FAHR MIT - der reporter
Transcrição
FAHR MIT - der reporter
am Samstag, 18.04.2015 www.auto-birne.de ganz unverwechselbare und humorige Art. Angela Klee und Playback, das ist so unvorstellbar wie ein Chansonabend mit AC/DC. Wer Angela Klee kennt weiß, hier gibt es Gänsehaut pur. NEU Band "The Sally Gardens" am 23.10.2010 "Smile" ist kampferprobt! Auf der Bühne stehen einige Jahre Erfahrung. Der Reiz der Band geht offensichtlich von der Frontbesetzung aus, aber auch die zweite Reihe hat es in sich! • 21% SPAREN 12.99/ 13.99 10.99 Wernesgrüner Tel. 038293-41 000 E-Mail: [email protected] 29. April 2015 • 25. Jahrgang Musiker "Chris C." Band "Irish Coffeé" FÖRDERMITTEL ZU VERGEBEN am 29.05.2010 am 03.04.2010 ZU verschiedene Sorten Die Strandgut-Band, Made in Mecklenburg, ist eine gestandene Band aus Rostock mit jahrelanger Erfahrung. Sie bieten 100% Live-Musik. www.hotel-aquamarin.de BIS AKTIONSPREIS "STRANDGUT" AM FREITAG 08.07.2011 HOTEL Aquamarin GmbH Hermannstr. 33 • Kühlungsborn Tel. 03 82 93/ 40 20 Ausgabe 18 1436 Traditional Irish & Scottish Folk "The Sally Gardens" aus Rostock ist eine Band, die noch großen Wert auf handgemachte Musik legt. ein Konzerterlebnis der besonderen Art! "smile" am 02.05.2015 ner rü Wernesg 20 x 0,5 l 1 l/1,10 € zzgl. 3,10 € Pfand Gültig bis 02.05.2015 • www.der-reporter.de BIS 30. APRIL NOCH PROJEKT-ANTRÄGE EINREICHEN Chris hat sich in der Szene mit"Irish einem Coffeé" spielt Stücke, die von gemischten Programm aus Irish Folk wie "Red is the rose" trad. im Klassikern, und einigen bekannten Werken aus poppigen Balladensound, bis zu der Rock-und Popmusik einen Stücken von T. Chapman, G. Brooks, kulturelle Belangen sind die Hauptbetätider Volks- und guten Namen gemacht. F.N. Blondes reichen. Jugend und Bildung, Raiffeisenbank Projekte bis hin zu sportlichen gungsfelder der Bürgerstiftung eG. Bis dato wurden 147 lo4.2015 kale Vorhaben mit insgesamt n RockBand "IrishEuro Coffeé" Musiker "Chris C." r für 96.665 unterstützt. Unzertam 03.04.2010 am 29.05.2010 ter den insgesamt 370 AnträMEINE BRILLE OPTIKER SCHULZE men mit "Irish Coffeé" spielt Stücke, die von Chris hat sich in der Szene mit einem gen haben sich sogar einige e Show Klassikern, wie "Red is the rose" trad. im gemischten Programm aus Irish Folk mehrfach, poppigenVereine Balladensound, bis zu erfolgreich und einigen bekannten Werken aus Stücken von T. Chapman,Nun G. Brooks, beworben. werden neue der Rock-und Popmusik einen F.N.Projekte Blondes reichen. guten Namen gemacht. „um Ihren jeweiligen Kirchturm herum“ gesucht! Derzeit liegen bereits 20 Projektbeschreibungen für die nächste Kuratoriumssitzung am 21. Mai 2015 vor. Bis 30. April besteht noch die Möglichkeit, einen Antrag auf Zuwendung schriftlich einzureichen. Das Formular kann man direkt unter www.vrbankIn Ihrer Sehstärke ab 59,90 €! mecklenburg.de/buergerstiftung herunterladen. „Wir gehen davon aus, dass im 1. Halbjahr mindestens 6.000 Euro ausgegeben werden.“, so Kühlungsborn Kühlungsborn Neubukow Bad Doberan Erhard Bräunig, Kuratoriums03 82 93-73 25 03 82 93-1 64 16 03 82 94-1 20 40 03 82 03-1 21 12 vorsitzender der Bürgerstiftung.“ Gebrauchtradfundgrube & Unsere Kuratoriumsmitglieder Ab sofort: verkaufsoffener Sonntag 0%-Finanzierung kennen Ihre Regionen sehr gut 02.-03. 2015 für alle Mai Räder! – wir freuen uns auf die Auswahl der Bewerbungen.“ Die schönsten Sonnenbrillen in der Stadt! ab 29,90 € Willkommen in unserer Saunalandschaft Beispiel-Projekte, die die Bürgerstiftung bis dato förderte: • ein Museumsverein ein be sonderes Exponat restauriert, • ein Heimatverein eine Ortschronik erarbeitet, • Eltern einen Kita-Spielplatz sanieren, • ein Kunstverein Spinnräder benötigt, • ein Mühlenmuseum Sitzkissen für Kinder anschafft, • eine Kirchgemeinde einen Ratsplatz herrichtet Fortsetzung auf Seite 3 Doppelhaushälfte „Flair“ ab EURO 199.500* in Rerik (Abb. enthält Sonderwünsche) • 104 m² Wohnfläche • 4 Zimmer • 355 m² Grundstück • als Ferienwohnung geeignet • hochwertige Wangentreppe • Be- u. Entlüftung mit Wärmerückgewinnung • inkl. Hausanschlusskosten • zzgl. Notar- u. Grunderwerbsst. *inkl. Grundstücksanteil, zzgl. Baunebenkosten Jetzt informieren! Telefon: 038203-778510 · www.tc-ostsee.de Ihr Town & Country Lizenzpartner - Krüger Massivhaus GmbH & Co. KG · Bad Doberan · Am Mühlenfließ 8 Neueröffnungg • Neueröffnungg • Ne Neueröffnung PIZZERIA EISCAFÉ original italienische Küche original italienisches Eis ITALIENISCHES RESTAURANT FAHR MIT! © Foto: Winora Group E-Bikes für grenzenlosen Fahrspaß Im CITTI-Park Rostock-Schmarl Tel. 0381 128 30 975 Sauna täglich 16.00-21.00 Uhr Mo/ Do Ruhetag Ostseebad Nienhagen · Kliffstr.17 Telefon 03 82 03 / 77 67-0 Waldstraße 1B · 18225 Kühlungsborn tägl. 11.30-23.00 Uhr · Tel. 038293 957 er uß a h uc s!!! a u les Ha Al 2 der reporter Ausgabe 18 / 2015 Tel. 03 82 93 / 41 000 Rostocker Straße 1 (gegenüber LIDL) · Tel. 0151/ 555 89 573 Montag -Freitag von 10.00-18.00 Uhr hr Einkauf in entspannter Atmosphäre Zahlung bei Lieferung • Preise inkl. Anlieferung & Montage • Entsorgung Ihrer Altmöbel Hansestadt Rostock 4. Ladestation im Landesmessezentrum eingeweiht Anzeige Polstermöbel und mehr BAD DOBERAN(dr). Mit Eröffnung des Einrichtungshauses „MöbelAuf dem Gelände der HanseMesse kW geladen werden. Der Minister fuchs“ wurde die Geschäftswelt wurde in Zusammenarbeit mit der für Wirtschaft, Bau und Tourismus der Münsterstadt seit Ende des Stadtwerke Rostock AG eine La- des Landes Mecklenburg-Vorpom- vergangenen Jahres um einen andestation für Elektrofahrzeuge in mern, Harry Glawe, hat im Rahmen sprechendes Geschäft bereichert, Betrieb genommen. Der erste, der der Eröffnung der AutoTrend 2015 welches ein Warensortiment bietet, das es in Doberan seit langem seinen Wagen, einen Audi nicht gibt und in eine Stadt dieA3 e-tron, mit Strom beser Größenordnung gehört. tankte, war Thomas Beyer Viele Kunden wurden hier beaus Rostock. „Das ist ein reits fündig und erhielten die toller, moderner und vor gewünschten Möbel. Auch für allem kostenfreier Service Senioren gibt es ein vielseitiges der Rostocker Messe- und Angebot. Stadthallengesellschaft Zwei weitere „Möbelfuchs“-EinmbH sowie der Rostocker richtungshäuser werden seit 22 Stadtwerke. Die Station funktioniert unkompliziert und die Säule gemeinsam mit Petra Jahren in Demmin und seit 10 ist benutzerfreundlich.“ Die Gäste Burmeister, Geschäftsführerin der Jahren in Wismar erfolgreich gedes Landesmessezentrums können Rostocker Messe- und Stadthallen- führt. Einkaufen in entspannter die Fahrzeuge kostenfrei betan- gesellschaft mbH, eingeweiht. Die Atmosphäre ken, eine Freischaltung der Säule Stadtwerke Rostock Aktiengesellerfolgt per App und selbstver- schaft wirkt aktiv an der Elektro- Auf 500 qm ebenerdiger Ausständlich durch das Personal der mobilität der Hansestadt Rostock stellungsfläche wird in hellen Messe. Die Ladesäule ist jeweils mit - als innovativer Messestand- freundlichen Räumlichkeiten in mit zwei Ladepunkten pro Seite ort war diese Partnerschaft eine der Rostocker Straße, gegenüber vom LIDL, ein Vollsortiment an versehen und kann mit bis zu 22 Selbstverständlichkeit. Möbeln präsentiert. Der Schwerpunkt liegt im Wohnraum- und Polstermöbelbereich, aber auch Schlafraummöbel, Tische, diverse Kleinmöbel, Wohnaccessoires u. v. m. werden angeboten. Möbel nach Maß Überwiegend deutsche Hersteller gehören zu den Lieferanten. Flexibilität und eine solide Preiskalkulation ermöglichen es, dass für jeden Anspruch, auch für Kunden mit kleinen Wohnungen, etwas dabei ist. Beachtenswert ist die Varianten- und Funktionsvielfalt. Z. B. können bei Polstermöbeln Sitzoder Rückenlehnenhöhe sowie die Sitztiefe bis hin zum ergonomischen Sitzen wunschgerecht gestaltet werden. Kompetente Beratung Die Leiterin des „Möbelfuchs“, Marianne Mönnig, in der Möbelbranche langjährig Erfahrene, nimmt sich viel Zeit für jeden Kunden, erfragt Details zu den individuellen Vorstellungen und räumlichen Möglichkeiten, um bedarfsgerecht zu beraten. „Für jeden Wunsch und jedes Problem finden wir eine Lösung, denn unsere Hersteller sind flexibel und arbeiten kundenorientiert“, so Frau Mönnig. 1A - Service Zum bewährten „Rundumservice“ des Einrichtungshauses in Bad Doberan gehören: * Kostenlose Anfahrt und Montage durch eigenen Fuhrpark und Mitarbeiter * Entsorgung der Altmöbel bei Neukauf * Keine Anzahlung * Bezahlung bei Anlieferung * Alle Möbel aus der Ausstellung sind sofort lieferbar. Geöffnet ist Mo – Fr von 10.00 – 18.00 Uhr u. n. V. „Möbelfuchs“ Bad Doberan, Rostocker Str. direkt an der B105 Tel 0151 – 55 58 95 73 Golf-Erlebniswochenende in Wittenbeck 2015 Golf-Erlebnistage 2015 Samstag, 2. Mai, und Sonntag, 3. Mai, jeweils 10.00-16.00 Uhr Vorbeikommen, kostenlos ausprobieren und Spaß haben! Beim Schnuppergolfen - springen auf der Hüpfburg u.v.m. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Traumhaft gelegen und nur 5 Minuten von Kühlungsborn entfernt, lädt das Ostsee Golf Resort Wittenbeck zum Golf-Erlebniswochenende ein. Am 2. und 3. Mai 2015 ist zwischen 10 und 16 Uhr jeder willkommen, der den naturnahen Sport mit dem kleinen weißen Ball einmal unverbindlich kennenlernen möchte. Unter dem Motto „Einfach vorbeikommen, kostenlos ausprobieren, Spaß haben“ stehen den Interessierten alle Türen offen. Mit Schnuppergolfen, Kinder-Hüpfburg, Führungen über den Meisterschaftsplatz Eikhof und den prämierten Kurzplatz Höstingen oder einer Besichtigung von Fuhrpark und Betriebsmaschinen gibt es in Wittenbeck kurzweilige Angebote für jedermann. Leckereien vom Grill sorgen an beiden Tagen für das körperliche Wohlergehen. Nehmen Sie sich eine Auszeit vom Alltag und erleben Sie hautnah die Faszination des Golfsports - inmitten einer fantastischen Landschaft, mit jeder Menge Spaß und Tipps von professionellen Trainern. Zum Belvedere, 18209 Wittenbeck Tel.: 038293 410090 www.golf-resort-wittenbeck.de der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Spenden Bei dem Volleyballturnier innerhalb des MEERkampfes wurde durch die Anbringung von Werbebannern Spenden für die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger gesammelt. Wir danken folgenden Firmen für ihre Spende: • Kindel Innovative Haustechnik Neubukow • EGN Baumarkt Kröpelin • Hotel Rosenhof Kühlungsborn • Drake’s Bierstube Kühlungsborn • Tennistraining Peter Fink Kühlungsborn • Alte Backstube Kühlungsborn Beim Minigolf sollen wieder Spenden gesammelt werden. Das Geld ist zur Unterstützung des 1. Coolungsboner Newcomer Contest (Förderung von jungen Musikern) gedacht. Für Rückfragen und Anmeldung Jürgen Kröger Tel.: 038293 7448 oder [email protected] 2. Oldenburger Oldtimer-ZweiradAusfahrt Am 17. Mai findet die 2. Oldenburger Oldtimer-Zweirad-Ausfahrt statt. Hierbei handelt es sich um keine Wettbewerbsfahrt im Sinne des ADAC. Die Anzahl der teilnehmenden Fahrzeuge ist begrenzt. Nennungsschluss ist Montag, der 11. Mai 2015. Ausschreibungsunterlagen sind unter www.ac-oldenburg-in-holstein.de.tl anzufordern. Shoppen mit Frischluft-Garantie Die FLAIR AM MEER öffnet vom 05. bis 07. Juni 2015 zum ersten Mal ihre Tore. Das besondere Ambiente und das umfangreiche Angebot machen die Messe zum Sommerausflugsziel des Jahres unter freiem Himmel. Rund um die Themen Garten, Wohnen, Lifestyle und Genuss lädt die FLAIR AM MEER zum Stöbern und Einkaufen ein. Die Aussteller präsentieren ihre Produkte in edlen Pagoden direkt am Wasser und inmitten farbenfroher Pflanzen. Bereits jetzt zeigt sich eine große Vielfalt unter den Anmeldungen. So wird es zum Beispiel für Gartenliebhaber und Trendbewusste interessant. Das Unternehmen Garten-Ideen berät Kunden in Fragen der Gartengestaltung. Für die perfekte Wohlfühlatmosphäre auf der Terrasse bietet der Aussteller Masson-Wawer komfortable Möbel aus Fiberglas. Die hochwertigen Produkte überzeugen mit ansprechendem Design und überraschender Vielseitigkeit. Der Sessel Bernstein unterscheidet sich von klassischen Gartenmöbeln durch seine außergewöhnliche Form und Nutzungsmöglichkeit als Hängesessel. Natürlich darf auch das passende Getränk nicht fehlen. Genießer können auf die Qualität der Wein- und Sektkellerei Jakob AM MEER feiert die „Leonardo da Gerhardt vertrauen. Auf der FLAIR Vinci Ausstellung - Bewegende AM MEER verkauft das Unterneh- Erfindungen“ große Eröffnung auf dem Traditionsschiff. Der Besuch des Traditionsschiffes ist an allen Messetagen men neben alkoholischen Ge- im Eintrittspreis enthalten. Der tränken auch gesunde Fruchtsäfte Veranstalter, die Rostocker Messeund Wellnessdrinks. und Stadthallengesellschaft mbH, Ein besonderes Programm mit begeistert jährlich mit neun MesMusik, Show, Spiel und Spaß in sen im Landesmessezentrum. Die den verschiedensten Bereichen zehnte Messe im angrenzenden der Veranstaltung wird die Messe Park ist nun die FLAIR AM MEER, zum Erlebnis machen. Der erste die auch für das gesamte Team Messetag wird durch eine exklu- eine Besonderheit darstellt. sive Abendmodenschau im Son- Spezielle Öffnungszeiten für nenuntergang perfekt abgerundet eine besondere Veranstaltung: und auch am Wochenende folgen Freitag von 13.00 bis 22.00 Uhr, weitere Modenschauen. Aben- Samstag von 12.00 bis 20.00 Uhr teuerlich wird es für die kleinen und Sonntag von 10.00 bis 17.00 Messebesucher am Samstag und Uhr Sonntag beim Piratenfest am Strandabschnitt. Außerdem erwarten die Besucher japanische Harfenklänge, Kung-Fu-Vorführungen, Jonglage und Feuershows, Akrobatik, ein Drehorgelorchester, emotionale Klaviermelodien, ein Kubb-Turnier, ein Shantychor u.v.m. – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Am letzten Tag werden die Besucher mit den faszinierenden Ideen und Erfindungen von Leonardo da Vinci bekannt Engelsrufer gemacht. Im Rahmen der FLAIR Rosa gebratenes Lammkaree an Karotten Koriandercreme und Schupfnudeln... 19,- EUR p. P. Bargeshagen Grünschnittannahme Die Grünschnitt-Annahme auf dem Bauhof der Gemeinde (Bargeshagen, hinter dem Autohaus Westendorf) ist geöffnet: März bis November, am Samstag 9.00 – 11.00 Uhr, zusätzlich von April bis Oktober am Mittwoch von 16.00 – 18.00 Uhr Schönes schenken Liebevolles zu besonderen Anlässen... DER Kühlungsborner MEERkampf 3 Flair am Meer: Die Messe für Garten, Wohnen, Lifestyle & Genuss im IGA Park Hermannstr. 30 • Kühlungsborn T 1 48 85 Fortsetzung von Seite 1 In der Stiftung arbeitet mittlerweile ein Kapitalstock in Höhe von 600.000 Euro – ursprünglich startete die Bürgerstiftung vor 10 Jahren mit 100.000 Euro. Viele Bürger und Unternehmen aus der Region Nordwestmecklenburg bis hin nach Kühlungsborn haben diese Entwicklung finanziell unterstützt. Prominentestes Mitglied der Stifterversammlung ist seit 2011 unser jetziger Bundespräsident, Dr. Joachim Gauck. Entscheidend für den Erfolg einer Bürgerstiftung sind Zustiftungen und auch die Ideen und Projekte der Bürger in der Region. Die Bürgerstiftung der Volks- und Raiffeisenbank eG ruft daher die Initiatoren und Vereine der Region auf, weitere Projekte und Ideen zur Förderung einzureichen. „Vielleicht mag der eine oder andere Unternehmer sein 25-jähriges Jubiläum zugunsten der Bürgerstiftung begehen?“, hofft Erhard Bräunig. Ausgabe 18 / 2015 Ruschmeyer GmbH www.ostseejuwelier.de Ausflugsrestaurant direkt am Deich eröffnet Neu: „Deichhus“ in Börgerende Am Campingplatz in Börgerende wurde das Ausflugsrestaurant „Deichhus“ eröffnet, das seinesgleichen suchen kann. Zum einen ist es die wundervolle, ruhige Lage direkt an der Ostsee mit Blick zum Deich, zum anderen sind es das maritime Ambiente des Restaurants und das vielseitige und erlesene Speisenangebot, die den Unterschied machen. Pünktlich zum Saisonstart konnte das „Deichhus“ seine Türen öffnen. 40 Plätze im Restaurant und 20 Plätze auf der gemütlichen, windgeschützten Sonnenterrasse laden die Gäste zum Verweilen ein. Das liebevoll eingerichtete Restaurant ist mit vielen maritimen Details ausgestattet und es finden sich darunter viele Accessoires, die auch als Mitbringsel erworben werden können. Der erste große Ansturm zu Ostern mit vielen Gästen aus Nah und Fern wurde vom Team zu. Sonderspeisekarten mit Gerichten der Saison bereichern das Angebot. Im Moment bietet die Küche Ge- tour oder Fußwanderung, es ist immer ein lohnendes Ziel. Auch nach einem entspannenden Aufenthalt in der Seeblickoase des Campingplatzes, ist ein Besuch im „Deichhus“ ein krönender Abschluss. Übrigens werden Tischbestellungen gern entgegengenommen. EINLADUNG meisterhaft bewältigt und somit die Feuerprobe mit Bravour bestanden. Im „Deichhus“ erhalten die Gäste beste Fleisch- und Fischspezialitäten mit ausgesuchten Zutaten aus der Region. Aber auch Kaffee, Kuchen und Eis sind im Angebot. Küchenchef Martin Gruel persönlich bereitet die Speisen täglich Genuss am Deich Feinste Fisch- & Fleischspezialitäten im maritimen Ambiente DEICHSTR. 16 · 18211 BÖRGERENDE Tel. 038203 - 40 88 60 P Wir möchten alle Gäste recht herzlich am Sonntag, dem 14. (Muttertag) in der Zeit Mai 2015 (Muttertag), von 14.00 – 17.00 Uhr zu einem Kennenlern-Nachmittag einladen. Sehen Sie sich um und lernen Sie uns und unser Restaurant kennen. Sie erhalten für nur 2,90 Euro ein Kaffeegedeck (1 Tasse Kaffee & 1 Stück Kuchen) richte mit frischem Spargel, passend zur Saison, an. Parkplätze sind ausreichend vorhanden und auf einem nahen, gut einzusehenden Abenteuerspielplatz können sich die Kinder austoben. Das “Deichhus“ wird schon bald kein Geheimtipp mehr sein, denn ob mit dem PKW, bei einer Fahrrad- Wir freuen uns auf Sie. ÖFFNUNGSZEITEN: Mo - Fr ab 15.00 Uhr Sa/So u. feiertags ab 12.00 Uhr Dienstag Ruhetag 4 der reporter Ausgabe 18 / 2015 Tel. 03 82 93 / 41 000 ANFANGEN IST LEICHT, BEHARREN IST wahrnehmen. Ich hätte mir dazu noch ein geröstetes Brot gewünscht. Die krosse Textur würde gut zum sanften Geschmack des Gerichtes gepasst haben. Unser Service, ein freundlicher italienischer Kellner mit dem deutschen Namen Peter, war sehr aufmerksam und auch die landestypische Hintergrundmusik ließ ein Tischgespräch zu, ohne zu stören. Wir fühlten uns wohl. Gegen 19.00 Uhr füllte sich das Restaurant und es wurden auch kleine Gerichte zum Mitnehmen verlangt. Als wir dann rundum gesättigt waren und das „Da Gerlando“ verließen, wurden wir nett mit Handschlag vom Chef verabschiedet. Ein gelungenes italienisches Abendessen. Besonders Pizza-Liebhaber werden hier den gewünschten Genuss finden. Am Sportplatz Ost Kühlungsborn 038293 16495 Tel./Fax: 038294-78 630 & 0172-244 10 68 www.gaststaettepraxisneubukow.de Tel. 038293 / 432857 Res Restaurant & Pension Fangfrischer Fisch & Mecklenburger Küche Mo Ru Di–So 11–14.30 Uhr D ab 17 Uhr... P Kühlungsborn Schlossstraße 42 Tel. 03 82 93 - 61 17 Mollistraße 12a · BAD DOBERAN Telefon (038203) 62 68 3 Montag-Freitag 17-21 Uhr Sa/So/Feiertag 11-14 u.17-21 Uhr An der B105 • Neubukow Mi - Fr ab 17 Uhr, Sa - So ab 11 Uhr sowie n. Absprache gern auch zu Ihren Zeiten! Feiern bis 100 Personen Rostocker Str. 19 • Parkentin # 03 82 03 / 1 24 20 www.zumkutscher.de • [email protected] Inh. Fam. Montalbano BISTRO Rerik • Strandstr. 1 Tel. 038296 70219 BISTRO Eikboom Mecklenburger Küche Feiern aller Art Kühlungsborn | Ostseeallee 40 Tel. 038293 | 1 57 57 Eiscafé · P Pizzeria · Ristorante R täglich 11.00-22.00 Uhr Bad Doberan · Am Markt 4 Störtebeker Lust auf Me(e)hr... Täglich ab 17.30 Uhr. Inh. Fam. Nickel Preisgünstige Speisen & Mo - Fr Tagesgerichte Partyservice kalte Büfetts warme Braten Feiern bis 120 Personen Mo - Fr 9-22 Uhr, Sa 10-22 Uhr So 10-15 Uhr Tel. 03 82 03 - 626 49 Hauptstr. 17 · 18211 Bargeshagen „SAN REMO“ Mo., Mi., Do., Fr. 17 - 22 Uhr Di. Ruhetag, Sa./So. 12 - 22 Uhr Tel. 038203 - 133 84 Einfach gute Küche regional & saisonal »Zur alten Molkerei« im Straßenverkehrsamt Frühstück · Mittag · Kaffee · Kuchen · Eis – Brötchenplatten – Mittagstisch ab 11 Uhr tgl. wechselndes Tagesgericht ob Fleisch - Fisch 3,50 € Alle Gerichte auch außer Haus. BAD DOBERAN · Tel. 17 936 Mo - Fr 7 - 17 Uhr · Do 7 -18 Uhr A UR EI PE SHANGHAI Hotel•Restaurant Die Erlebnisgastronomie Kühlungsborn • Strandstr. 49 Original asiatische Spezialitäten Die Erlebnisgastronomie in Neubukow Wikinger- & Ritterfeste Internationale Buffets Familien- & Firmenfeiern Partyservice John-Brinckman-Str. 1 · Neubukow Das Restaurant Mo-Fr 11.00-14.30 u. ab 17.00 Uhr Sa+So ab 11.00 Uhr durchgehend R ES T Griechische Gastlichkeit zu jeder Zeit Original griechisches Restaurant & Pension Eis, Pizza, Salate, Fleisch-, Fischu. Nudelgerichte I.H.-Hey./P.M. - alles auch außer Haus - Restaurant · Imbiss Öffnungszeiten: warme Küche Mo-Do 15 - 22 Uhr Fr-So+Feiertage 11 - 22 Uhr R ISTOR ANTE P IZ ZERIA E ISCAFE Gerichte zum Mitnehmen: tgl. 11.00 -23.00Uhr durchgehend warme Küche N Mir wurde die Pizzeria Da Gerlando in der Waldstraße sehr empfohlen. Von einem Genießer. Das Restaurant agiert seit März 2015 unter neuer Leitung. Aber da Ändern und Bessern bekanntlich zweierlei sind, wollten wir selber erfahren und genießen. Ein echt italienisches Team ist hier vor Ort tätig. Küchenchef Francesco kocht gekonnt und fein abgeschmeckt und vom Service wurden wir mit „buona sera“ begrüßt. Die Speisekarte bietet 35 Pizzen an und 16 Pasta Gerichte. Ebenfalls sind interessante Salate und Fisch im kulinarischen Angebot. Die Weinkarte dagegen ist kleiner aber durchaus ausreichend. Wir entschieden uns für Gnocci mit Champignon, Speck und Bechamelsauce. Sehr heiß wurde die üppige Portion serviert. Die Gnocci waren angenehm bissfest und in der Sauce ließen sich die Aromen der Zutaten nachhaltig KÖNNEN. A NT - K Genießen Sie in maritimer Atmosphäre frischen Fisch, und Fischspezialitäten, hausgemachtes Sauerfleisch, Schweineschnitzel sowie Steaks vom Schwein o. Rind. Mi - So ab 17.00 Uhr geöffnet Mo. und Di. Ruhetag Samstag, 02.05.2015 ab 22.00 Uhr s r au ene ion g kt ei du o Pr Birthdayparty Mai-Geburtstagskinder freier Eintritt + Alter = Anzahl Süß + Sauer bis 23.30 Uhr freier Eintritt Tel. 038294/71 09 • Fax 71060 Strandstraße 2 · 18230 Rerik Tel. 038296 - 782 87 · Fax 78 892 •Bis zu 6 Sorten SOFTEIS •FRÜCHTE ohne Ende •54 EISSORTEN • LECKERE EISBECHER täglich geöffnet Kühlungsborn Kühlungsborn Hermannstr.21 Strandstraße 44 Bad Doberan Heiligendamm Am Markt 11-12 An der Promenade 11.00 - 17.00 Uhr www.coco-eismilchbar.de www.weinhold-rerik.de Samstag, 29.11.2014 ab 22.00 Uhr Black Music vs. Elektro Türkisches Spezialitäten Samstag, 10.05.2014 Restaurant ab 22.00 Lieferservice 17.00 -Uhr 22.00 0172/ 473 49 95 Fußballer-Party Alles frisch auf den Tisch Mai-Geburtstagskinder • Öffnungszeiten 10 - 22 Uhr Eintritt Alter = •freier Alles auch außer+Haus Anzahl Süß + Sauer BAD DOBERAN · Markt 11 bis 23.30 Uhr 73 freier Tel. 038203/ 67 Eintrit 95 Samstag, 22.02.2014 ab 22.00 Uhr Happy Hour Party stdl. wechselndes Angebot bis 23.30 Uhr freier Eintrit Samstag, 22.03.2014 ab 22.00 Uhr Alles 3,00 EUR-Party Bitte beachten: bis 23.30 Uhr freier Eintrit Redaktionsschluss Redak freitags 12.00 Uhr! freitag der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Vereinsfahrt nach Barth Der kleine Hobbit Kindertheater im Kornhaus Am Montag, dem 4. Mai, um 16.30 Uhr ist „Der kleine Hobbit“ in einer Inszenierung des Figurentheaters Winter für Abenteurer ab 5 Jahren im Kornhaus Bad Doberan zu sehen. Das Stück erzählt die wunderliche Geschichte von Bilbo Beutlin mit großen Tischfiguren und durch Schauspielpassagen. Eine Geschichte aus der Zeit der alten Lieder: Geheimnisvolle Balladen versetzen das Publikum in eine fremde Welt und wenn der Drache über alle Köpfe hinweg der Stadt zustrebt, ist auch der Letzte eingefangen in das große Abenteuer. Die Spieldauer beträgt ca. 60 Minuten, der Eintritt 5,- EUR. Der neuer Lesekreis BUCHFÜHLUNG Am 04.05.2015 um 19.00 Uhr findet die Buchfühlung zum zweiten Mal statt. Alle, die auf Buchfühlung gehen wollen sind herzlich eingeladen. Sie können im Lesesaal, im Haus Rolle (Ostseeallee 18) neue Lieblingsbücher kennen lernen. Angela Lübke aus der Bibliothek Kühlungsborn heißt Sie dazu herzlich willkommen! Der Münsterbauverein organisiert zusammen mit der Münsterverwaltung eine Exkursion nach Barth in Vorpommern. Die Fahrt findet am Samstag, dem 9. Mai 2015, statt. Besichtigt werden in Barth die Marienkirche mit ihrer Buchholz-Orgel. Dort erhalten wir eine Orgelführung und haben die Möglichkeit der Turmbesteigung. Das Bibelzentrum St. Jürgen wird besucht, ggf. mit einer Führung. Die Fahrt beginnt um 8.00 Uhr am Münsterparkplatz. Die Ankunft in Bad Doberan ist für 19.00 Uhr geplant. Der Seniorenbeirat der Stadt Ostseebad Kühlungsborn lädt zu seiner öffentlichen Sitzung am 05.05.2015 um 9.30 Uhr in die R.-Breitschied-Straße 14 (Betreutes Wohnen des DRK) alle Mitglieder und interessierten Bürger ein. Hermann Bugar Vorsitzender des Seniorenbeirats am Freitag, 1. Mai 2015 Ferienhof Poggendiek · Fam. Roßmann Lindenweg 4 · 18236 Boldenshagen kostenloses Ponyreiten am Eröffnungstag Telefon (03 82 03) 6 29 70 Fax (03 82 03) 13 997 [email protected] www.hotelpension-bellevue.de Tel.: 038292/320 · [email protected] · www.poggendiek.de Öffnungszeiten Freitag - Sonntag 14.00-18.00 Uhr ***htung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung** Tanz in den Mai SPORTPLATZFEST Die Gemeinde Börgerende - Rethwisch lädt ein zum 2015 15 30.04.15 15.00 Uhr offizielle Eröffnung 19.00 Uhr Diskothek 21.00 Uhr SARAGOSSA BAND live ab 09.30 Uhr Fußballturniere 17.30 Siegerehrung 20.00 Uhr Diskothek ab 08.00 Uhr Sportveranstaltungen der Frauensportgruppen ab 09.00 Uhr Sponsorenlauf ab 12.00 Uhr Fußballturniere 20.00 Uhr Tanzabend mit Live Band 03.05.15 09.00 Uhr Goesdienst & Cafe „Hähnchengrill“ mit Blick auf das Haff Inh. Peggy Thielke Jetzt NEU bei uns!!! Pizza & Pasta Ein jeder der bei uns kehrt ein, muss immer guter Laune sein. Sie haben Lust auf gutbürgerliche Küche, dann sind Sie bei uns richtig. Rerik · Haffplatz 8 Tel. (038296) 74 171 gleich am Parkplatz tägl. 11.00-20.00 Uhr geöffnet Betriebsfeiern · Hochzeiten · Familienfeiern · Jubiläen Sie wollen feiern? Wir haben die Räumlichkeiten dafür! Wir bieten nach Ihren Wünschen diverse Buffets und Partyservice für zu Hause. Wir empfehlen uns für Ihre Familien- und Betriebsfeiern auch außerhalb jeder angegebenen Zeit. 02.05.15 Speise-Restaurant Saal bis 250 Pers. · Kaminzimmer bis 80 Pers. 2 Feierstuben bis 35 Pers. · Westernbar bis 70 Pers. Bad Doberans HOTEL im Amerikagehölz 01.MAI 15 Es sind wie immer auch interessierte Nichtvereinsmitglieder bzw. Mitglieder anderer Vereine eingeladen. Anmeldungen bitte an die Münsterverwaltung, Klosterstraße 2, 18209 Bad Doberan, Tel.: 038203 / 77 95 90 oder per E-Mail unter [email protected]. Kosten für Fahrt und Eintrittsbzw. Besichtigungsgelder im Bibelzentrum und in der Marienkirche werden bei ca. 30,- Euro pro Person liegen. Für die individuelle Mittagsversorgung gibt es verschiedene Möglichkeiten am Hafen. 5 Ostseebad Kühlungsborn Seniorenbeirat lädt ein Wiedereröffnung g Landcafé RESTAURANT - HOTEL Ausgabe 18 / 2015 Frühschoppen mit Live-Musik und Kinderprogramm der FFW 30.04. ab 20.00 Uhr Partynacht—Live Musik mit der SARAGOSSA BAND Sonntag ab 11.00 Frühschoppen—Restetrinken ***htung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtun ***htung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung***achtung g***achtungg***achtung***ach htung***achttung***achtung***achtun g***achtung***achtung*** Auch das ist möglich: Feierräume mieten, Feier selbst gestalten & für die Feier Festpreise/ pro Pers. für Essen & Trinken vereinbaren VERANSTALTUNGEN IM OSTSEE BRAUHAUS APRIL /MAI / JUNI 2015 Do. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. 30.04.15 01.05.15 08.05.15 15.05.15 22.05.15 29.05.15 05.06.15 12.06.15 20:00 Lucky String 20:00 Duo Flashlight 20:00 Det Gang 20:00 Memory 20:00 Duo Midnight 20:00 Det Gang 20:00 Duo Midnight 20:00 Acoustic Avenue Strandstr. 41 18225 Kühlungsborn Tel. +49 (0) 38293/406-20 www.ostsee-brauhaus.de 6 der reporter Ausgabe 18 / 2015 „April, April, der macht was er will“ Kornhaus Satyre – Garagenjazz Am Samstag, dem 2. Mai 2015, um 20.00 Uhr spielt Satyre im Rahmen einer konzertierten Jazzaktion im Doberaner Kornhaus. 2010 gründeten drei Rostocker Musiker den Garagenjazz-Klangkörper Satyre. Elektroakustische Experimente im Spannungsfeld von Rock, Jazz und Fusion führten sie in den Jahren danach u. a. nach London, A Berlin und Leipzig. In Rostock sind sie – inzwischen im Quartett – bunte Hunde und gern gehörte Gäste. Nach vier Jahren gemeinsamer musikalischer Kleinstarbeit steht der zweite Eigenkompositions-Tonträger „Les disparus“. Der Eintritt beträgt 10,- EUR, für Schüler und Studenten 8,- EUR. Reservierungen: 038203 62280 oder [email protected]. Warum ist der April so wechselhaft? Mitten in der Woche fast schon sommerliches Wetter und dann am Wochenende wieder kälter und nasser - der April macht auch in diesem Jahr mit seinem „April-Wetter“ seinem Namen alle Ehre. „April, April, der macht was er will“ - Das dürfte wohl die bekannteste aller Bauernregeln sein. Und sie genießt ihren Ruhm zu Recht, beschreibt sie doch das April-Wetter sehr gut: Einmal klettern die Temperaturen auf sommerliche 20 Grad, ein paar Tage später wird es schon wieder eisig kalt und es kann sogar Schnee fallen. „Im April stellt sich das Wetter von Winter auf Sommer um, der Motor für das oft sehr wechselhafte Aprilwetter ist die Sonne“, erklärt Michael Klein (42) vom Wetterservice Donnerwetter.de. langsam im Laufe von Wochen Die Sonne hat im März den Äqua- seine Temperatur, während sich tor überschritten und wandert der Erdboden an einem sonnigen weiter Richtung Norden. Tag schnell aufheizt.“ Über Afrika und dem Mittelmeer- Die großen Temperaturunterraum kann sie im April schon schiede zwischen Wasser und ordentlich einheizen, über dem Land sorgen auch dafür, dass Nordmeer ist es jedoch noch sehr Hochs und Tiefs sich schneller kalt. verändern und bewegen, als das Während das Land durch die Son- zum Beispiel im Hochsommer der neneinstrahlung schon immer Fall ist. weiter erwärmt wird, braucht das Zapfen Hochs und Tiefs nun die Wasser dafür wesentlich länger. Kaltluft über dem Nordmeer an „Der Grund ist unter anderem, und transportieren sie in Richdass das Wasser einen großen tung Süden, wird es bei uns winTeil der Wärmestrahlung gar nicht terlich. erst aufnimmt, sondern an der Strömt die warme Luft aus dem spiegelnden Oberfläche reflek- Süden zu uns, bekommt Deutschtiert“, sagt Michael Klein. land einen Vorgeschmack auf den „Zum anderen ist das Wasser Sommer. ständig in Bewegung, die oberste, leicht erwärmte Wasserschicht wird immer wieder mit kälterem Wasser durchmischt. So ändert das Wasser nur ganz Krankentransporte HEBAMMENPRAXIS HAUSKRANKENPFLEGE auch Rollstuhl - alle Kassen - Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Doberan, Kröpelin, Tel. 038292/82 67 00 Fax: 82 67 29 Arzneimittelberatungsdienst Tel. 0351/45850 oder kostenlos: 0800/0 11 77 22 (Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Do bis 20 Uhr) Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt - Verdacht 24 Stunden - Hotline Tel. 0381 / 494 22 22 B Blindenund SehbehindertenVerein M-V e.V. Thünenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9 B Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50 F Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406 Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Tel. 0381/440 329-0 Fax 0381/440 329-9 fachberatungsstelle@ fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de G Tel. 03 82 93 / 41 000 Gift-Notruf 24h Tel. 0361-730 730 Gabriele Mai Mollistraße 8 Bad Doberan Seniorenbetreuung Einzeln und Gruppen / Einkaufs- und Ausflugsfahrten fon 03 82 03 / 7 47 27 funk 01 72 / 30 87 8 36 [email protected] Feiergestaltung Geburtstage u. a. m. mit musikalischer Umrahmung Uwe Glass Rudolf-Breitscheid-Straße 12b KÜHLUNGSBORN Tel. 038293 / 130 21 und 0170 / 32 40 211 H Hebamme Christel Möller Ernst-Rieck-Straße 5 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. + Fax 03 82 93 / 41 414 Funk 01 62 / 90 22 525 HEBAMME PATRIZIA BENDIX K Katzensorgentelefon Sorgen, Probleme, Fragen über Ihre Katze? Tel. 0 40/8 50 15 31 • Krankenpflege • Altenpflege • hauswirtschaftliche Versorgung • Alters- und behindertengerechtes Wohnen • Urlaubspflege • Tagespflege Büdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73 N Die Pflegebienchen P Tagespflege „Am Buchenberg“ Carolin Kords Inhaberin • Tagesbetreuung • Vollverpflegung • Fahrdienst Parkentiner Weg 2 · Bad Doberan Mobil: 0176/ 217 904 94 [email protected] www.pflegebienchen.de Kinder- und Jugendtelefon Tel. 0800/111 03 33 (kostenlos) (auch spanisch sprechend) (Für alle Krankenkassen zugelassen) Bad Doberan · Kühlungsborn Kröpelin · Neubukow Rerik & Landgemeinden Tel.: (038293) 43 02 88 Mobil: (0152) 270 414 82 [email protected] Kerstin Bliefert Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384 NotarztRettungsdienst Tel. 112 Michael Jagemann der reporter Jetzt neu: der rep Jetzt neu: der reporter als Paper e Pflegeheim Johanneshaus Bad Doberan, Thünenstr. 24a Tel. 038203/ 573 SUCHTBERATUNG Alten- & Pflegedienst Dünenstraße 9 13 - 17 Uhr Mo/Do Di/Fr 9 - 12 Uhr Tel. 03 82 93 / 76 83 Schwester Heidi Sandra Küter & Nicole Petersdorf 038293 - 60919 Büro: Kühlungsborn Poststraße 4 Mo - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr Dipl.-Psychologe R Praxis für Beratung, Coaching und Psychotherapie nach dem Heilpraktikergesetz Tel.: 038203 / 778300 Mobil: 0174 / 7418842 Mail: [email protected] Psychosoziale Beratungsstelle für Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung, Ehe-, Familien- u. Lebensberatung Allgemeine soziale Beratung und Kurberatung Mo - Mi 9 -14 Uhr Do 12-17 Uhr, Fr 8-13 Uhr BAD DOBERAN · Klosterstr. 1 Tel. 03 82 03 / 63 124 Rettungsdienst Notarzt Doberan Tel. 03 82 03 - 6 25 05 "Rat und Hilfe für Frauen und Mädchen - aber auch für Männer" Kreislandfrauenverband Bad Doberan e.V. Ansprechpartnerinnen: Jutta Kischel Helga Thede Kröpeliner Str. 1, 18239 Satow Tel.: 038295/ 70 732 tgl. von 7.30-8.30 Uhr Anmeldung und Terminvereinbarung S Sozialstation der Evang. Kirche Kröpelin Gemeindezentrum, Mo-Fr. 8-11 Uhr, Tel. 038292/72 76 Suppenküche 11-15 Uhr im Gemeindehaus Bad Doberan, Klosterstr. 2 Kühlungsborn Bad Doberan Seestraße 13 (Haus der Horizonte) Mo/Do/Fr 9 - 12 Uhr Di 13 - 18 Uhr Tel. 03 82 03 / 77 455 T Telefonseelsorge Notruf Tag und Nacht Tel. 08 00 - 1 11 01 11 oder Tel. 08 00 - 1 11 02 22 (gebührenfrei) Offene Trauerberatung Bad Doberan·Seestr. 13, 2. Etage Ein Angebot für trauernde Menschen und Menschen, die Sterbende begleiten. Tel. 0152 - 043 42 605 Jeden Di 18 - 19 Uhr Tagesstätte für Menschen mit psychischer Behinderung Goethestr. 3, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/63989 W Weißer Ring Rosemarie Berg Tel. 038293/43715 Wohnheim für Menschen mit psychischer Behinderung Psychosoziales Wohnheim, Clara-Zetkin-Str. 27, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/77 64-0 der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Ausgabe 18 / 2015 7 Lebensmitte.............Burn Out Anzeige Zu Beginn ein paar Zeilen aus ndem Gedicht das kurze Leben unserer Ahnen der Nobelpreisträgerin W. Szymborska: „Nicht viele haben das dreißigste Jahr erlebt. Das Alter war ein Privileg der Steine und Bäume. Die Kindheit dauerte nur ein Welrpenalter der Wölfe. Man musste sich eilen, zu leben, bevor die Sonne sank, bevor der erste Schnee fiel.“ -So war es damals, die Menschen wurden im Durchschnitt 44,8 mJahre alt. Das was wir heute als -Lebensmitte verstehen, war vor neinigen Generationen das Greisenalter. Derzeit kann man mit Recht behaupten, mit 40 Jahren die Lebensmitte erreicht zu haben. Das was wir heute als das beste Alter bezeichnen, ist wissenschaftlich wenig erforscht. Kindheit, Pubertät und hohes Alter sind hingegen gut beleuchtet worden. Mit 40-60 Jahren stehen wir voll im Leben, einige starten in dieser Zeit noch einmal durch, wie man so sagt, also neuer Job, neue Wohnung und oft auch eine neue Ehe, Beziehung bzw. Partnerschaft. Zwar nicht mehr jung aber auf gar keinen Fall alt, fühlt sich der heutige Mitteleuropäer in den Vierzigern, auftauchende Falten und leichte Wehwehchen werden schnell verdrängt. Aber die Gedanken an das Älterwerden kommen immer wieder. Wenn dazu noch Lebensumstände sich radikal verändern, Ehekrisen oder Scheidung, Probleme und Sorgen mit den Kindern, Unsicherheiten am Arbeitsplatz, dann gerät der Lebensweg ins Schlingern. Wir haben begriffen, dass das Leben endlich ist. Gegen diese Erkenntnis, obgleich bekannt, sträuben sich die meisten Menschen durch Verdrängung und Erhöhung der Lebensgeschwindigkeit. Für die Psyche wie für den Körper ist diese Methode riskant, wir ha- ben Angst und wollen möglichst viel in der Zeit, die uns gegeben ist, unterbringen... denn ein Nachtrag ist nicht möglich. Die Folge ist, wir erhöhen nicht nur den Stress in der Arbeitswelt, sondern vervielfachen den Druck auch im Privatleben. Schnell sind wir unzufrieden, ob mit uns selbst oder den Partnern, mit der gesamten Lebenssituation. Wenn wir uns lange genug in diesem Strudel gedreht haben, winkt die Diagnose Burn out, wir fühlen uns ausgebrannt. Die Diagnose allein heißt nichts, sagt uns wenig, denn diese Krankheit tangiert nicht nur einen Lebensbereich. Nur eine Tablette da rauf legen und alles wird gut, ist naiv und kurzsichtig gedacht. Eigentlich sollte man die auftauchenden Schwierigkeiten annehmen, als Hinweis betrachten, damit umgehen, wie mit einer Aufgabe, die uns unser Leben stellt, aber wie tun wir das? Die Schnelligkeit der so genannten Fun-Gesellschaft ist eine Il- Projekt „Go Active Keiner ist allein!“ Nachdem die Phase des aktiven Arbeitslebens beendet ist, setzen sich viele Menschen noch lange nicht zur Ruhe. Ihr großes Wissen, ihre Kenntnisse und die Zeit, mit der sie sich in das soziale Leben einbringen wollen und können, sind wertvolle Ressourcen für das Zusammenleben in den Städten und Gemeinden. Ihr Beitrag ist in vielen Bereichen mehr als willkommen. Viele Senioren möchten also, dass es auch weiterhin heißt: Go Active! Um dieses Engagement zu unterstützten, hat das Sozialamt des Landkreises Rostock im August 2014, gemeinsam mit dem BilSE-Institut, das Projekt „Go Active – Keiner ist allein!“ ins Leben gerufen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Projektes möchten Senioren mit Interesse an einer ehrenamtlichen Tätigkeit dabei unterstützen, das Richtige für sie zu finden. Sie sind im Ruhestand? Sie interessieren sich für ein be- stimmtes Thema? Sie suchen Kontakt zu Gleichgesinnten? Wir würden uns freuen, wenn wir Sie bei der Umsetzung Ihres Vorhabens unterstützen könnten. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Projektes „Go Active – Keiner ist allein!“ stehen Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite. Egal ob es darum geht, Fragen zu stellen, die Ihnen zum Thema Ehrenamt auf dem Herzen liegen, oder Kontakt zu Vereinen und Einrichtungen herzustellen, die Bedarf an ehrenamtlicher Unterstützung haben und Ihren Vorstellungen entsprechen. Sie können uns folgendermaßen erreichen: BilSE-Institut für Bildung und Forschung GmbH Projekt „Go Active – Keiner ist allein!“ Kerstingstraße 2, 18273 Güstrow Telefon: 03843/ 7736 -141 oder -142 E-Mail: [email protected] Einladung Der Vorstand des Schulvereins ehemaliger Schüler der EOS und des Bad Doberaner Gymnasiums lädt alle ehemaligen Schüler am 09.05.2015 um 14.30 Uhr recht herzlich zur Mitgliederversammlung in die Aula des Gymnasiums ein. Anschließend findet ein gemütliches Beisammensein statt. Wir würden uns freuen, recht viele ehemalige Schüler dieser Schule an diesem Nachmittag begrüßen zu können. Gisela Müller Jeden Mittwoch aktuell. Tel. 038293-41000 Anzeige lusion, bei der wir uns verlieren, sie heizt zwar unseren Konsumrausch an und macht uns süchtig nach schnellem Erfolg. Aber was Erfolg im Leben für uns persönlich bedeutet, müssen wir selber erfühlen, Schnelligkeit raubt Gefühle, zum Fühlen brauchen wir Zeit. Bei vielen Menschen die sich zu schnell gedreht haben, die den Überblick verloren haben... und dies sind immer die Fleißigen, ist die Gefahr an Burn out, Depression zu erkranken sehr groß. Wenn sie dann erkrankt sind, ist ihnen dies leider oft auch noch peinlich, weil sie nicht mehr so gut funktionieren wie früher. Sie fühlen sich verzweifelt, hoffnungslos und schwach, bis hin zu Suizidgedanken, weil das bishe- rige System des Verdrängens und noch mehr Anstrengens versagt und ein neuer Umgang mit der Situation nicht in Sicht ist. Diese Menschen brauchen dann häufig eine professionelle Hilfestellung, um wieder zufriedener und glücklicher ihr Leben bis ins hohe Alter gestalten zu können. Unser Leben hat sich in den letzten Jahrzehnten stark verändert und die Lebensspanne ist deutlich gestiegen, so macht es Sinn über die Zeit, die wir haben, nachzudenken und sie zu gestalten, möglicherweise mit neuen Sichtweisen und Überzeugungen, die wir dazu gelernt haben. Th. Herrmann PSYCHOTHERAPIE Thomas Herrmann Heilpraktiker (e.Psych.) Schwierige Lebenssituationen und seeliche Belastungen im privaten und beruflichen Umfeld, Partner - u. Familienkonflikte, Stress, Angst und Traurigkeit? Nach wissender und verständnisvoller Unterstützung zu fragen, ist oft genauso nötig und richtig, wie medizinische Hilfe bei organischen Krankheiten in Anspruch zu nehmen. Bad Doberan Beethovenstraße 10 Tel. 03 82 03 - 73 50 93 Termin - Absprache bis 21.00 Uhr Endlich Nichtraucher, „Jetzt geht mir ein Licht auf“ 10 Jahre Raucherentwöhnung mit Hypnose: „Praxis & Institut Ralf Domagalski“ Wir feiern im diesem Jahr unser 10 jähriges Jubiläum… und Sie bekommen die Geschenke… Wollen Sie endlich mit den Rauchen aufhören? Haben Sie schon einmal versucht, mit dem Rauchen aufzuhören? Wollen Sie gesund, selbstbestimmend und frei leben? Gruppen- und Einzeltherapie Mit uns können Sie Ihr Ziel erreichen! Durch die 3 stündige Intensiv-Therapie, können Sie erfolgreich zu Nichtrauchern werden. Die Behandlung besteht aus verschiedenen Therapiebausteinen, die so auf einander abgestimmt sind, dass Sie eine neue und veränderte Einstellung zum Rauchen bekommen können. Die anschließende Tiefenhypnose kann dann Ihre kraftvolle Wirkung entfalten. Hierbei handelt es sich nicht um die Showhypnose, sondern um eine hocheffektive Behandlungs- und Therapieform, wie sie beispielsweise auch von Zahnärzten angewendet wird. Sie ruhen entspannt auf einem Sessel oder auf unseren bequemen Matten, während die Tiefenhypnose in Ihrem Unbewuss- ten den Weg ebnet. Die Hypnose wird von den meisten Menschen als sehr angenehm empfunden. Sie ist von den Teilnehmern jederzeit kon- trollierbar. Die Behandlung besteht nur aus einem Termin! Mit uns erreichen Sie Ihr Ziel! Einmalige Intensiv-GruppenTherapie. Jeden zweiten Sonntag von 17.00 – 20.00 Uhr. Auch als Intensiv-Einzel-Therapie möglich. Übrigens: Schlank können wir Sie auch machen! Infos gibt es unter 038293/471151, per Mail an [email protected] oder unter www.endlich-nichtraucher.co. Ihre Praxis für Psychotherapie & Hypnose, Doberaner-Str. 26, 18225 Kühlungsborn Praxis für Psychotherapie & Hypnose Ralf Domagalski Heilpraktiker für Psychotherapie - Bournout Depression Prophylaxe - Schmerztherapie - Angsttherapie - Schlank- und Rauchfrei Therapie - Achtsamkeitskurse (MBSR/MBCT) Doberaner Str. 26 · Kühlungsborn Tel. 038293 / 471151 · Fax: 038293 / 471158 www.institut-domagalski.de · [email protected] 8 der reporter Ausgabe 18 / 2015 Tel. 03 82 93 / 41 000 Ihre KFZ-Partner vor Ort V Volvo Reifen AUTOHAUS Freie Werkstätten/ Händler Neu- & Gebrauchtwagen AutoHaus 8 spezialisiert auf • Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen Mehrmarkenwerkstatt Hopfmann GmbH Vertragshändler A Audi M GmbH & Co KG Mazda Verkauf und Werkstatt Gewerbestr. 2 Admannshäger Damm 12 · 18211 Bargeshagen $ 038203 - 129 77 · Fax 130 56 www.rostock-volvo.de Autopflege mmern burg-Vorpo en Mecklen Wir beweg Bad Doberan Auto-Partner GmbH Bad Doberan An der Gartenanlage 1 Tel. 038203 - 911 11 Tel. (03 82 03) 59 20 www.autopartner-doberan.de An der Gartenanlage 6 www.auto-birne.de B BMW M Mercedes-Benz AUTOHAUS LARS ROSENKRANZ e.K. BMW Service Original BMW Teile Hauptstr. 95 Rostock/ R k/ El k/ Elmenhorst Tel.: 0381/ 769 76 13 www.rosenkranz-mv.de Bad Doberan · Am Handelspark 11 Telefon 0151/52 49 57 31 [email protected] www.autopflege-kauffmann.de Gutachten Telefon 038203 438-0 [email protected] · www.sietrac.de M P&R Automobile GmbH Straße des Friedens • Satow www.der-reporter.de Tel. 03 82 95/ 71 60 · Fax 7 16 16 Eikboomstr. 3 Bad Doberan Tel. : (038203) 120 44 Reifenservice · Werkstatt · Neu- & Gebrauchtwagen www.autohaus-ott-vogel.de Lack- & Beulen-Doktor Autoservice Rostock-West Rostocker Str. 11 · Sievershagen Telefon: +49 (0)3 81/ 776 56-0 unter einem Dach Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: [email protected] Ford Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr N Glas Nissan Verkauf und Werkstatt …wir machen das! Hundsburgallee 14 · Rostock Tel. 0381/2070200 www.autoglasbruch.de 18233 Neubukow Lack Auto-Partner GmbH Bad Doberan Eikboomstraße 5 Tel. (03 82 03) 59 20 Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32 K Kia www.autopartner-doberan.de S Seat AUTOHAUS www.car-center-wismar.de 18209 Reddelich Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de NAGEL Typenoffene Werkstatt Theodor-Körner-Straße 37 Rostock/Evershagen Tel. 03 81/ 77 853 -0 Flinkerskoppel 1 · 23966 Wismar Tel.: 03841-7292-0 L Landrover offiziellerr Land RovererPartner SIETRAC RAC CG GmbH mbH Buchenweg 1 · Bad Doberan Telefon 038203 853210 [email protected] · www.sietrac.de QUALITÄTSMANAGEMENT TUV Wir sind zertifiziert. MANAGEMENT SERVICE I-net: http://www.seatnagel.de, e-mail: [email protected] S Skoda SKODA Vertragshändler Werkstatt Typen offen Autohaus BEYER GmbH Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 · Fax 63 688 www.beyer.skoda-auto.de Werkstatt: Mo - Fr 7.00 - 17.00 Uhr · Sa 9.00 - 12.00 Uhr Technische Dienstleistungsund Handels GmbH Freie Werkstatt Tankstelle Wismarsche Straße 51 18236 KRÖPELIN · Tel. 038292 - 819 61 Autohaus Drusche Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · [email protected] 24 h-Service (auch an Sonn- & Feiertagen) 18209 Bad Doberan Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90 Kfz- und Karosseriearbeiten • Bosch-Diagnosetechnik • Elektrikservice Autowaschanlage auf Nano-Basis • Klimaservice • Reifenservice Mo - Fr 7 - 17 Uhr Sa und So • AU/HU täglich 9 - 18 Uhr • Automatikgetriebeölwechsel • Einbau von Zusatzheizungen seit 1990 Autoglas · Glasdächer · Fahrzeugfolien 18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22 DHI GmbH Umfangreicher Werkstattservice und Reparaturen an allen Fahrzeugtypen : Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art Freie AUTO WERKSTATT Tel. 03 82 94/ 7 82 43 · Fax 15 4 52 E-Mail:[email protected] Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54 Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen Autohaus 8 Bad Doberan GmbH An der Gartenanlage 8 Tel: 038203 - 61 00 Fax: 038203 - 129 12 Email: [email protected] Panzower Landweg 2 · Neubukow Zwei starke Marken Mitsubishi Citroen AUTOHAUS Arnold Zeimert F SIETRAC GmbH Buchenweg 1 · Bad Doberan Freude am Fahren C Autorisierter Service & Vermittlung Aufbereitung · Versiegelung Pflege · Beulen- & Lackdoktor prof. Innen- & Aussenreinigung Ölwechsel - Stoßdämpfer Bremsen - Auspuff - Tuning www.mv-kuehlungsborn.de HU/ AU - Achsvermessung Leasing- und Flottenabrechnung Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53 JETZT GRÜNDLICH CHECKEN: LIEBHABERAUTOS Viele Old- und Youngtimer verbringen den Winter gut geschützt in Garagen oder Hallen; vor der 1. Ausfahrt sollte der technische Zustand überprüft werden. Batterie: Die während der Ruhepause mit einer „Erhaltungsladung“ gepflegte Batterie wieder einsetzen. Bei Versionen mit aufschraubbaren Verschlussstopfen prüfen, ob destilliertes Wasser nachgefüllt werden muss. Motoröl und Kühlwasser: Überprüfen Sie Stand von Motoröl und Kühlwasser. Haupt- und Abgasuntersuchung: Wann sind wieder Haupt- und Abgasuntersuchung fällig? Bei Zulassung mit SaisonKennzeichen erst starten, wenn es die Monatsangaben zulassen. Bremsen: Bei der ersten Bremsung kann der Anhalteweg länger sein. Flugrost auf Bremsscheiben und in Bremstrommeln muss sich erst abschleifen. Dann hört sich der Oldie auch nicht mehr wie eine alte Eisenbahn an. Reifenluftdruck überprüfen. Betrieb Meister- KFZReparatur Batke Neu & Gebrauchtwagen Inzahlungnahme & Finanzierung Hundehäger Weg · Kröpelin Tel. 038292 - 787 09 · Fax 890 02 ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen Autom. - Automatikgetriebe BC -Bordcomputer CDW - CD-Wechsler Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. -scheckheftgepflegt TZ - Teilzahlung VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage 4WD - Allrad der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Kreismusikschulen Bad Doberan und Slawno Jane Comerford und der NDR in Kühlungsborn Frühlingskonzert Live Übertragung des Eurovision Song Contest Kühlungsborn: Pünktlich zum Anekdote aus ihrer Vergangenheit. verlängerten Pfingstwochenende Um 21.00 Uhr begleiten dann startet in Kühlungsborn die Was- Susanne Grön und Marko Vogt gesersportsaison. Mit einem dreitä- meinsam mit Jane Comerford die gigen Fest vom 23. bis 25. Mai Live Übertragung des ESC vom im Bootshafen wird der Sommer Bootshafen Kühlungsborn. 2015 eingeläutet. Verschiedene Bekannt sind die beiden ModeMusiker und Künstler bieten ein ratoren durch ihre gemeinsame buntes Programm für Jung und Sendung „Marko Vogt-Show“ beim Alt. Höhepunkt ist dabei die Live NDR 1 Radio MV, die jeden SonnÜbertragung des Eurovision Song tagvormittag ausgestrahlt wird. Contest (ESC) am Samstagabend Beide lieben ihren Job beim Radio und somit auch die Musik. Das mit dem NDR. Bereits am Samstag um 19.00 Uhr passt perfekt zum Eurovision Song startet die Warm Up–Party zum Contest. Oftmals haben Sie die ESC mit den NDR 1 Radio MV Mo- Pärchen beneidet, die aus allen deratoren Susanne Grön und Marko europäischen Städten Ihre Punkte Vogt. Ab 19.30 Uhr spielt Jane Co- verkünden. merford mit ihrer Band und stimmt Daher freuen sich Susanne Grön auf die musikalische Show ein. Die und Marko Vogt diesmal gemeinSängerin hat 2006 mit der Band sam, eine ESC-Finalparty live zu „Texas Lightning“ für Deutschland präsentieren. „Wir sind gespannt am Eurovision Song Contest teil- auf einen tollen Abend und hofgenommen. Mit dem Country Song fen auf viele, die mit uns feiern. „No No Never“ landete sie einen Mit Ann Sophie auf der Bühne in Nummer Eins Hit. Mit ihrer neuen Wien und Jane Comerford bei uns Band spielt sie gefühlsvolle Songs, in Kühlungsborn wird es sicher ein in denen sie ihr Leben darstellt. toller Abend“, so Marko Vogt. Mit großer menschlicher Wärme, Alle Veranstaltungen finden auf Tiefgang und Humor erklärt sie dem Hafenvorplatz im Bootshafen den Zuschauern ihre Songtexte Kühlungsborn statt und sind kosund erzählt die eine oder andere tenfrei. NORDOEL Tankstelle Tankstelle „Komm lieber Mai“ ist der Titel des Frühlingskonzertes, das polnische und deutsche Musikschüler am 02.05.2014 um 15.00 Uhr im Festsaal der Kreisverwaltung gestalten. Es steht am Ende einer mehrtägigen Begegnung, in der ca. 60 Mädchen und Jungen aus den Nachbarländern gemeinsam proben, erzählen, feiern, rodeln und natürlich musizieren. Im Konzert erklingen das polnische „To i hola“, Vivaldis „Früh- 9 Ausgabe 18 / 2015 ling“ aus den 4 Jahreszeiten, Leonhard Cohens „Halleluja“, ein Song aus dem Musical „Anatevka“, das aktuelle „All of me“ und andere Stücke aus vier Jahrhunderten. Natürlich auch Mozarts „Komm lieber Mai“. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende zur Fiwww.mv-kuehlungsborn.de nanzierung des Projektes wir gebeten. www.der-reporter.de Jeden Mittwoch aktuell. Tel. 038293-41000 CARAVANING NORD WOHNMOBILE WOHNWAGEN Vermietung · An- & Verkauf Reparaturservice & Campingshop Rabenhorster Damm 3 · 18211 Bargeshagen Tel. 03 82 03/ 62 493 · Fax 63 509 Internet: www.caravaningnord.de Auf in die nächste Saison! Honda CB500F 35KW Kawasaki ER-6F, EZ 06/11, 53 KW, 18.000 km Yamaha FZ1-N, 110 KW, EZ 02/2010, 6.490,- € 150 km 1.550,- € DAELIM Daystar VL125 Modell 2013, www.motorrad-hafenstein.de 4.700,- € 11.500 km Neos 50, 3 KW, EZ 08/2013, Schutower Str. 11 a 18069 Rostock Tel: 0381/80 10 410 5.855,- € 2.999,- € 9 KW, Roadwin R 125ccm, 11 KW 2.999,- € S300 Großraumroller, 18 KW 3.799,- € S3-125 Großraumroller, 10 KW 3.299,- € Otello 125 Fi 2.299,- € TGB-Motorroller Bellavita 300Fi, 17 KW, 3.599,- € Bellavita 125Fi, 11 KW, EZ 03/14 2.499,- € Vorführroller, 1200 km Beeline-Motorroller Pista 25/45 Km/h, 49 ccm Kreidler Super-Moto DD125, 1.599,- € 2.399,- € 8 KW Enduro 125 8, 4 KW, 101 km/h 2.399,- € Flory 50 classic, 1.599,- € 2 KW City 50, 1.499,- € 2KW E-Florett 1.0, 3 KW-Elektromotor 2.299,- € SYM Mio 50, 3 KW 1.750,- € Jet 4-50, 2 KW 1.499,- € Allo 125, 7 KW 1.850,- € Fiddle 50 1.649,- € Allo 50 1.750,- € Weitere Fahrzeug auf Anfrage, Finanzierung über die Creditplus Bank auf Anfrage. Kröpelin · Wismarsche Str. 51 · Tel. (038292) 81 990 Alles neu, macht nicht nur der Mai… Nordoel Tankstelle mit neuer Waschanlage auf den Frühling eingestellt ihren Probelauf bestanden und wird seit- Fahrzeuge beträgt jetzt 2,60 m, 20 cm dem von den Kunden schon intensiv und mehr als bisher. Die Einfahrtsbreite (Spiegelbreite) beträgt jetzt 2,38 m, bisher Der Frühling ist da. Im Garten wird gepflanzt, gern genutzt. nur 2,20 m. die Wohnung wird auf Vordermann gebracht und der Kleiderschrank inspiziert. Neu ist ebenso: *Präzise Messung und Steuerung regeln Auch das Auto sollte auf das Frühjahr vorden richtigen und sicheren Abstand zum bereitet werden, denn der Winter hat seine Fahrzeug. Die schnelle, konturfolgende Spuren hinterlassen. Und wer möchte Trocknung erfolgt anhand der bei der schon bei strahlendem Sonnenschein mit einem ungepflegten Fahrzeug unterwegs Wäsche gespeicherten Konturdaten optisein. mal. *Die Seitenwäscher werden beim WaschModerne Waschanlage in vorgang in einem der Fahrzeugform angeBetrieb genommen passten Winkel schräg gestellt und sichern Am 18.4.2015 wurde bei der Nordoel Tankein optimales Waschergebnis. stelle der Austausch der alten Autowaschanlage, die in den 14 Jahren Ein*Die schwenkbare Dachdüse verbessert das Trocknungsergebnis an Front und Heck satzzeit sehr gute Leistungen erbrachte, an des Fahrzeugs. der aber der berühmte „Zahn der Zeit *Eine extern installierte Maschine übergenagt hatte“, gegen eine neue Portalwaswacht ständig die wichtigsten Bauteile der chanlage abgeschlossen. Die GeschäftsleiWaschanlage. Durch diese Selbstdiagnostik tung hatte sich dazu entschieden, seinen Das ist neu Kunden für die Autopflege modernste, Die neue SoftCare Pro Classic bietet eine sind Störungen im Vorfeld vermeidbar. Vorteile liegen auf der Hand hochleistungsfähige Technologie anzubi- Rundumhochdruckwäsche. Neu ist auch eten. SoftCare Pro Classic - so der Name das Premiumplus-Programm mit Glanz- „Mit der neuen Portalwaschanlage kommen der neuen Anlage von WashTec, ist den wachspolitur. Alle Waschprogramme bein- Schaumstoffstreifen von SofTecs zum Einherkömmlichen Waschanlagen um einiges halten zudem eine Hochdruckradwäsche satz, die im ADAC-Waschanlagentest die voraus. Die neue Anlage hat inzwischen bis 18 Zoll. Die Durchfahrtshöhe für die beste Beurteilung erhielten und Testsieger wurden. Anstatt der bisherigen Bürsten reinigen die Waschmaterialien von WashTec sanft und ohne Abrieb und schonen den Lack. Mit den angebotenen 5 Wäschen, vom Basis- bis zum Premiumplus-Programm, ist für jeden Anspruch etwas dabei. Für Fragen und eine Beratung stehen Ihnen die Mitarbeiter der Tankstelle jederzeit zur Verfügung“, so der Geschäftsführer Rainer Schlottke. Geöffnet: Montag bis Freitag von 6.00-22.00 Uhr · Samstag von 7.00-22.00 Uhr · Sonntag 8.00-20.00 Uhr 10 der reporter Ausgabe 18 / 2015 Tel. 03 82 93 / 41 000 der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Ausgabe 18 / 2015 Dekoration für Erdbau Garvensdorf EDBI Kleinkläranlagen ...bin wieder da • Einbau und Montage von Neu• anlagen sowie Nachrüstungen Bauernregeln im Mai • Wartung aller Fabrikate und Typen • kostenlose Beratung und Planung • vor Ort sowie Unterstützung bei • der Antragstellung Nach dem April, der ja schon sprichwörtlich wechselhaftes Wetter bringt, folgt der „Wonnemonat“ Mai. Auch die alten Wetter-Weisheiten beschreiben in diesem Monat vor allem den Wechsel zum Sommer. „Ehe nicht Pankratius, Servatius und Bonifazius (12.14.5.) vorbei, ist nicht sicher Faire Preise! 18233 Garvensdorf · Am Hellbach 3 Tel. 038297/504 64 · Fax 504 65 · Mobil 0171/43 24 514 HR Handel & Reparatur Hofverkauf bei Firma Ferdinand Motor & Gartengeräte Hartmut Rose Russower Str.3 18230 Roggow Tel. 038294/16897 Mobil 0151/51254708 Fax 038294/16872 Motorsägen • Rasenmäher Aufsitzmäher Verleih von Geräten Garten- & Landschaftsgestaltung Jeden Donnerstag 10.00-18.00 Uhr Dipl.-Ing. Andreas Schreck Tel. 03 82 92/362 · Fax 03 82 92/789 26 Bölkenhufen 4a · 18236 Kröpelin Funk-Tel. 01 71/414 78 86 www.gartenschreck.de Sommerblumen Beet- u. Balkonpflanzen winterharte Stauden Gemüsepflanzen Wir haben die Gestaltungsideen auch für Ihr individuelles Grundstück! Neu- und Umgestaltungen von Außenanlagen Anlage von Biotop- Schwimm- Anlage von Japangärten, Bau von Gehwegen, Zufahrten, Terrassen, und KOI-Teichen, BachlaufGroßes Sortiment an jap. Formanlagen und Wasserspielen, gehölzen, Bambus, Steinlaternen, Mauern, Treppen, Pergolen, Zäunen, Car- einschl. Zubehör wie Pumpen, Brücken aus Stein oder Holz, Japan-KOI in allen Zuchtformen ports und Holzhäusern Filter und Quellsteine Auf Wunsch nehmen wir Ihre Grünanlage ganzjährig in Pflege! versch. Sorten Tomatenpflanzen Stck. 1,- € Alt Karin bei Kröpelin Kastanienallee 3 BERATUNG · PROJEKTIERUNG · AUSFÜHRUNG · PFLEGE vor Kälte der Mai.“ - Auch im Mai kann es noch zu starken Kälteeinbrüchen kommen, wenn auch das oft sehr warme Wetter fast darüber hinwegtäuschen mag. „Tatsächlich fallen gerade im Zeitraum um den 12. bis 14. häufig die Temperaturen rapide ab, wodurch es in den Tälern Bodenfrost und in den Höhenlagen sogar Schneeschauer geben kann“, sagt Michael Klein vom Wetterservice Donnerwetter.de. Die Bodenfrostwahrscheinlichkeit liege in ganz Deutschland immerhin bei 30 Prozent, in ungünstigen Lagen auch bei bis zu 50 Prozent. „Nordwind im Mai bringt Trockenheit herbei“ - Eine Regel, die für uns in Deutschland fast immer und zu jeder Jahreszeit gültig ist, da eine Luftströmung aus dem Norden meist trockene Luftmassen zu uns führt. Die Besonderheit im Mai, die wahrscheinlich auch zur Entstehung dieser Regel geführt hat: Erstmals können sich zu dieser Jahreszeit die ersten Hochdruckgebiete tagelang halten und so auch die Windrichtung für längere Zeit bestimmen. Die Temperaturen steigen dann auf 15 - 20 Grad, nachts kühlt es sich aber auf 0 - 5 Grad ab und es friert häufig leicht. „St. Urban (25.) gibt der Kälte den Rest, wenn Servatius noch was übrig lässt.“ - Vor allem für Bauern war und ist diese Weisheit eine einfache Faustregel, bis zu welchem Zeitpunkt noch mit Nachtfrösten gerechnet werden muss. Denn laut Statistik treten sie ab Ende Mai nur noch ganz selten bei Kaltlufteinbrüchen in ungünstigen Lagen auf. „Wie‘s Wetter am St. Urbanstag (25.5.), so es im Herbst wohl werden mag.“ - Der St. Urbanstag dient auch als Stichtag für einen Ausblick auf den Herbst. „Allerdings ist zwischen der Mai-Witterung und dem Wetter im Herbst kein direkter Zusammenhang zu entdecken“, erklärt Michael Klein von Donnewetter.de. Immerhin zeigt die Wetterstatistik aber doch, dass die Wahrscheinlichkeit für viel Sonne im Herbst recht hoch ist, wenn schon Ende Mai die Sonne häufig schien. 11 jede Ecke Die Hecke richtig pflegen im Frühjahr wieder kraftvoll zu txn. Eine kräftig und gleichmäßig wachsen. gewachsene Hecke mit dichtem • Die Hecke sollte generell mögBlattwerk im frischen Grün ist lichst schonend geschnitten ein Schmuckstück für jeden Garwerden. Dafür ist scharfes und ten. Damit dies auch von Dauer ausreichend leistungsstarkes ist und das Gewächs nach dem Werkzeug notwendig, wie zum Schnitt nicht kahl bleibt, hier eiBeispiel der leise Akku-Heckennige Tipps für die Heckenpflege schneider HLA 65 von Stihl. über das ganze Jahr: Schneidarbeiten direkt an der • Während der frostfreien VegetaHecke oder aus der Distanz sind tionsruhe, also im Frühjahr, kurz dank des beidseitig geschliffenen bevor die Hecken austreiben, ist Messerbalkens ohne viel Aufwand die beste Zeit für einen Schnitt. Foto: Stihl möglich. Wichtig: Vom 1. März bis zum 30. September sind laut Bundesnaturschutzgesetz nur leichte Trimmschnitte erlaubt, um brütende Vögel nicht zu stören. • Kleine Unebenheiten sind bei Verkauf ab 4. Mai 2015, täglich von 9.00 - 12.00 Uhr einer noch blattlosen Hecke und von 13.00 - 18.00 Uhr. kaum zu erkennen. Der endgültige Formschnitt erfolgt daher Samstag von 8.00 - 12.00 Uhr. erst, wenn die Hecke grün ist. An den Markttagen Mittwoch • Schwache Triebe werden, bevor und Donnerstag erst ab 15.00 Uhr. der nächste Winter kommt, mit dem Spätsommerschnitt beseiti- Tomaten, Salat, Kohlrabi im Erdtopf für´s Gewächshaus sofort erhältlich. gt. Während der kalten JahresWo: Margret Pesch, Kastanienweg 7a in Bastorf zeit selbst hilft der sogenannte Telefon: 038293/ 1 37 20 oder 0152-082 907 82 Verjüngungsschnitt der Hecke, PFLANZENVERKAUF! •Beet- und Balkonpflanzen •Stauden •Hortensien •Rhododendren •Zier- und Nadelgehölze •Rosen Balkonien Aktionswoche bis 2. Mai 2015 5% Rabatt* auf unser umfangreiches Beet- u. Balkonpflanzensortiment! *gilt nur für vorrätige Pflanzen Pflanzen sind immer ein gutes Geschenk Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr · Sa 09.00-13.00 Uhr Wir beraten Sie fachkundig. HINRICHS PFLANZEN HANDEL GmbH OSTSEE BAUMSCHULEN 1866-2015 149 Jahre Qualität KRÖPELIN · Wismarsche Straße 37 · Tel. 03 82 92 - 246 + 323 · Fax 03 82 92 - 350 ALBA Baustoffrecycling Nord GmbH Parkentin, Deponiestraße 1 Wir nennen es Rohstoff. Angebote Frühling 2015 Folgende Materialien bieten wir ab Parkentin zzgl. Fracht an Hochmoortorf Rindenmulch, geschreddert Rekultivierungsboden Mutterboden gesiebt Mutterboden-Kompost-Gemisch Sand 0-2 mm und 0/4 mm ungewaschen Kiesel 2-8,8-16, 16-32 mm, gewaschen, (für Teichdekoration & -anlage,Spritzschutz, Einfassungen, Drainagematerial) remexit für den Straßenbau 0-45 mm (Betonrecycling) Gewächshauserde/ Pflanzerde Gartenerde tdünger Langzei Rasen n für Ihre Zeitraum (01.3. bis 31.5.2015) gratufiesines brutto 34,00 Euro/m3 28,00 Euro/m3 3,50 Euro/t 9,00 Euro/t 11,50 Euro/t 9,00 Euro/t 21,00 Euro/t 11,90 Euro/t 17,50 Euro/t 15,00 Euro/t beim Kaoboters Rasenr Frachtpreise in brutto • Umkreis bis 10 km um Parkentin Fahrzeug Tonnen Kubikmeter Frachtpreis 2-Achs-Kipper 3-Achs-Kipper 3-Achs-Kipper mit Anhänger bis 5 bis13 bis13 +9 bis 3 bis 10 bis 10 + 8 48,00 Euro 55,00 Euro 66,00 Euro brutto Lieferung von 2 Materialsorten mit einer Befrachtung möglich. Sattelauflieger bis 25 bis 18 66,00 Euro 18209 Parkentin • Deponiestraße 1 • Tel. (038203) 499 0 • Fax (038203) 499-19 Mo - Fr 6ºº - 18ºº Uhr · Sa 7ºº - 13ºº Uhr · Büroöffnungszeiten: Mo - Fr 7.ºº - 16.ºº Uhr [email protected] · www.alba.info Ganz einfach mähen lassen. Erleben Sie bei uns das komplette Sortiment der Husqvarna Automower®. Wir beraten Sie gerne und installieren Ihren Mäher auf Wunsch auf Ihrem Rasen. So kommen Sie ganz einfach zu einem perfekten Rasen. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Motor-, Forst- & Gartengeräte Wir sind autorisierter Partner für Husqvarna Automower. Beratung • Vorführung • Installation • Service Olaf Weitendorf Neubukow · Berghausener Str. 17 Tel. (038294) 9112 · 0172/7032598 [email protected] · www.motorgeraete-neubukow.de www.husqvarna.de/automower 12 Ausgabe 18 / 2015 der reporter 45 Jahre Blasorchester Bad Doberan e.V. Am 01. Mai 1970 marschierte das Jugendblasorchester Bad Doberan zum ersten Mal zur Maidemonstration durch die Stadt. Dieser erste öffentliche Auftritt war die Geburtsstunde des Klangkörpers. Geleitet wurde das Orchester vom Kammervirtuosen Herbert Respondek, der als Posaunist am Philharmonischen Orchester beschäftigt war. Sein Name wird uns immer in guter Erinnerung bleiben. Im Herbst 1972 wurde das Jugendblasorchester eingeladen, dem neu gegründeten Bezirksmusikkorps der FDJ Rostock beizutreten. Dazu fuhr es nach Tarnevitz, wo es in einem Bungalowferiendorf ein gemeinsames Trainingslager mit allen dazu gehörenden Orchestern, Spielmanns- und Fanfarenzügen ein erstes großes Showprogramm einstudierte. Die Musiker erfuhren, dass sie im Sommer 1973 die X. Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Berlin musikalisch mitgestalten sollten. Ab dem Probenlager im Herbst 1972 wurde das Jugendblasorchester Bad Doberan regelmäßig zu den Frühjahrsferien im Mai nach Tarnevitz eingeladen. So auch im Mai 1973. Eines Tages fuhr ein riesiger Buskonvoi, bestehend aus vierzehn Reisebussen, vor dem Objekt vor. Damit gelangte das gesamte Bezirksmusikkorps Rostock nach Berlin, weil an diesem Tag der so- wjetische Staatschef Leonid Breschnew zum Staatsbesuch eintraf. Unser Musikkorps nahm in Berlin-Pankow in der Berliner Straße Aufstellung und wartete über drei Stunden auf das Autokorso. Die Vorbeifahrt der Staatskarossen dauerte keine drei Sekunden. Im Sommer 1973 war das Bezirksmusikkorps Rostock mit dem Jugendblasorchester Bad Doberan in Berlin bei den X. Weltfestspielen der Jugend und Studenten. Bis zur Wende blieb das Jugendblasorchester Bad Doberan Mitglied dieses großen Musikensembles. Der langjährige Dirigent Herbert Respondek, der das Jugendblasorchester seit seiner Gründung leitete, holte später viele Musiker aus der Anfangszeit zurück zum Orchester. Sein Nachfolger wurde Eberhard Höft, der das Orchester bis 2008 leitete. Im Jahr 1993 beschlossen die Mitglieder einen gemeinnützigen Verein zu gründen. Von da an war und ist es bis heute unter dem neuen Namen Blasorchester Bad Doberan e.V. bei den vielen Auftritten rund um Bad Doberan und weit darüber hinaus zu erleben. Nach dem Eberhard Höft das Blasorchester verlassen hatte, suchte die Vereinsvorsitzende Petra Krehan nach einem neuen Dirigenten, bis Winfried Kraeft zum Klangkörper stieß und blieb. Tel. 03 82 93 / 41 000 Anzeige Dank seiner einfühlsamen und guten Arbeit entwickelte sich das Blasorchester Bad Doberan musikalisch weiter und kann sich kaum vor Aufträgen retten. Da die Mitglieder hauptberuflich in ihren Firmen beschäftigt sind, ist es nur möglich an Wochenenden aufzutreten. Das ist nicht immer leicht, denn auch die Familien verlangen ihr Recht, Vater oder Mutter zu sehen und gemeinsam etwas zu unternehmen. Das Blasorchester Bad Doberan ist sehr stolz, in jedem Jahr am 1. Mai und im September zur Eröffnung des Oktoberfestes vor dem Brauhaus in Kühlungsborn musikalisch dabei zu sein und regelmäßig mit anderen Vereinen der Region Benefizkonzerte zu organisieren. Auch beim historischen Anbaden in Heiligendamm, trägt das Blasorchester Bad Doberan zur musikalischen Bereicherung dieses alljährlich wiederkehrenden Events bei. Seit 2011 organisiert die neue Vereinsvorsitzende Petra Reincke die Geschicke des kulturellen Vereins der schönen Kur- und Bäderstadt Bad Doberan. Dafür bedankt sich der Verein recht herzlich. Musiker egal welche Altersgruppe sind aufgerufen, bei uns mitzuspielen. Infos dazu auf unserer Webseite. ® 2015, Bad Doberan EDEKA-Kaufmann Mario Hoffmann unterstützt Projekt der EDEKA Stiftung Gemüsebeete für Kids KÜHLUNGSBORN. An die Beete, fertig, los: Kita „Uns Ostsekinner“ zieht ihr eigenes Gemüse groß. Woher kommen Zucchini, Radieschen und Möhren? Das wissen die Kinder der Kita „Uns Ostsekinner“ bald ganz genau. Denn sie pflanzen in diesem Jahr das dritte Mal in Folge ihr eigenes Gemüse an. Unterstützt werden sie dabei von EDEKA-Kaufmann Mario Hoffmann aus Kühlungsborn/West. Er nimmt als Pate an dem Projekt „Aus Liebe zum Nachwuchs - Gemüsebeete für Kids.“ der Hamburger EDEKA Stiftung teil und steht bereitet werden kann“, erklärt Mario Hoffmann, Kaufmann, den nachhaltigen Bildungsansatz des Projektes. EDEKA Stiftung trifft ins Schwarze Das Projekt wächst von Jahr zu Jahr und findet bereits zum achten Mal statt. 2015 werden rund 1.400 Kindergärten und Kindertagesstätten aus mehr als 1.000 Städten und Gemeinden in ganz Deutschland teilnehmen. Das ist neuer Rekord! Gesunde Erfolgsbilanz Bereits seit 2008 setzt sich die den Mini-Gärtnern mit Rat und Tat zur Seite – nicht nur in diesem, sondern auch in den kommenden Jahren. Denn das Beet wird jährlich vom Paten und einem Team der EDEKA Stiftung neu bepflanzt. Die Beetanpflanzung in der Kita „Uns Ostseekinner“, Hermannstraße, fand am Freitag, 17.4.2015, statt. „Buddeln, säen, gießen – das Heranziehen von Karotten und Salat wird mit dem Hochbeet zum Erlebnis für die Kleinen. So lernen sie, woher das Gemüse kommt und wieviel Pflege es benötigt, bis es schließlich zu- EDEKA Stiftung mit dem Projekt „Gemüsebeete für Kids“ deutschlandweit für die Stärkung der Ernährungskompetenz von Kindern ein. Seit dem Start des Projektes hat die Hamburger Stiftung deutschlandweit mehr als 2.000 Hochbeete in Kindergärten und Kitas angelegt, rund 130.000 Setzlinge gepflanzt und mehr als 2,5 Millionen Liter Erde verarbeitet. Interessierte Einrichtungen und Eltern können sich ab sofort über die Aktion und eine Teilnahme für 2016 unter: www.edeka-stiftung. de informieren. Bei uns können Sie Ihre ganz individuelle, persönliche Anzeige aufgeben. Geburt, Einschulung, Jugendweihe, Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum oder Trauer Vielen Dank Unsere kleine Maus ist da! Pauline Luisa für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meiner 01. Monat 0000 · 0.00 Uhr · 0.000 g · 00 cm Jugendweihe Schön, dass du da bist. Es freuen sich die stolzen Großeltern Michael & Petra Muster und Tante Nadine allen Gratulanten, auch im Namen meiner Eltern. Jennifer Mustermann Kühlungsborn, im Monat 0000 Nienhagen, Monat 0000 ICH BIN JETZT EIN SCHULKIND ...und durch eure vielen lieben Glückwünsche und tollen Geschenke ist dieser Tag etwas ganz Besonderes für mich geworden. Vielen Dank. SARAH-MARIE MUSTER Reddelich, 01.01.0000 Wir wünschen dir zu deinem Ehrentag alles Gute, Glück, Gesundheit, und das du so bleibst, wie du bist. Opa Ernst und Oma Giesela, Mama und Papa, deine Geschwister Jette und Klaus, sowie deine Freunde Bertram & Hanne mit Jule, Günni & Karin mit Stefan & Tina Ein unvergesslicher Tag !!! Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Silbernen Hochzeit möchten wir uns bei allen Bekannten, k Freunden, d N Nachbarn hb hb und Kollegen ganz herzlich bedanken. Steffenshagen, Monat 0000 Monika & Erich Muster Danke Anlässlich unserer Für die vielfältigen Beweise herzlicher Anteilnahme sowie das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte unseres lieben Entschlafenden Hochzeit möchten wir uns für die zahlreichen Blumen und Geschenke bei unseren Eltern, allen Verwandten, Freunden und Bekannten recht herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt Mutti Birgit, Papa Matthias, unserer Trauzeugin Nancy sowie der Fotografin Jana Muster. Max Mustermann sagen wir auf diesem Wege allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten unseren herzlichen Dank. Ein besonderer Dank gilt Herrn Bischof für seine tröstenden Worte und dem Beerdigungsinstitut Schoof. Im Namen aller Angehörigen Marita Mustermann Bad Doberan, im September 0000 Florian Mustermann & Annemarie geb. Zack und unser Sohn Adrian Moitin, 00. Monat 0000 Sie haben Fragen? Dann rufen Sie uns an: Telefon 038293-41 000 Nach einem arbeitsreichen Leben voller Fürsorge für seine Lieben entschlief am 01.01.0000 mein lieber Mann, Vater, Bruder, Opa, Schwiegervater, Schwiegersohn, Schwager, Onkel und Freund Max Mustermann geb. 01.01.0000 in Rostock In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer nehmen wir Abschied. Im Namen aller Angehörigen Lieselotte Mustermann Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am 01.01.0000 um 00.00 Uhr in der Friedhofskapelle Bad Doberan statt. Tel. 03 82 93 / 41 000 der reporter Schauspiel Grosses Kinderfest Die Hexe von Kröpelin Am 24.06.2015, 20.00 Uhr wird in Kröpelin hinter dem Rathaus das Schauspiel „DIE HEXE VON KRÖPELIN“ aufgeführt werden. Es wurde anlässlich der 750-Jahrfeier Kröpelins 1999 von E. Cordshagen geschrieben und erstmalig gespielt. Es geht zurück auf den in der Kröpeliner Stadtchronik beschriebenen, in der 2. Hälfte des 17. Jahrhunderts in Kröpelin vorhandenen Hexenwahn. Danach sind in den Jahren 1665 bis 1668 etwa 13 Frauen und Männer aus der damals nur rund 600 Seelen zählenden Einwohnerschaft der Stadt wegen Hexerei auf dem Scheiterhaufen zu Tode gekommen. Kühlungsborn am 1. Mai KÜHLUNGSBORN. Es wird zum 24. großen Kinderfest in Folge, auf dem Mollispielplatz in der Zeit 13.00 – 18.00 Uhr eingeladen. Zum Programmangebot: - große Springburg - Ponyreiten - Spiel- und Beschäftigungsangebote - kreative Bastelstraße - Schminkstrecke Die Mutigen können auf den 15 m hohen Grenzturm klettern oder das neue Grenzturm-Museum besichtigen. Ein Highlight, wie immer, das Wettschießen mit der „Schokokußwurfmaschine“. Großes Angebot an selbst gebackenem Kuchen und Kaffee. Extra und nur für Kinder: Kostenlose Brause und Getränke von der Firma Lasner/Nemitz Wendelstorf. Zuckerwatte und Eis- angebot, leckeres vom Grill und Getränke. Unterstützt wird dieses Kinderfest von: Fa. Otto Harms Elektro, Bauhof der Stadt, Kindergärten AWO, Jugendzentrum, Ostsee- Doberaner Landweg 3 18225 Kühlungsborn Reparatur Stadt und Land e-mail: [email protected] 18236 Aktuelles Angebot: 5040 Anthrazit • Festnetz-Telefon (für analogen Anschluss) • schnurgebunden • CLIP-Funktion • Display: beleuchtet • Direktruf • bis 6 Nummernspeicher • Freisprecheinrichtung • Anruferliste • Großwahltasten 99 u.v.m. 49. 038203 - 74 288 www.spfischer.de (Zubehör- & Ersatzteilshop) Am Kamp 7 Bad Doberan SP:Fischer Natur- und H Betonwerkstein B Heiligenhagen N GmbH Bargeshagen Natur- und Betonwerkstein Marmor-Granit Edelsplittbeton Aus eigener Produktion und ganz nach Ihren Wünschen fertigen wir an: • Treppenstufen • Eingangspodeste • Pfeilerhauben • Gartenprodukte (Tische, Bänke, Grillanlagen etc.) • Fensterbänke • Blockstufen • Treppenanlagen • Mauerabdeckungen • Gartenplatten • alte DDR-Betonplatten • Palisaden • und vieles mehr Löwe-Service in Retschow treffen sich in diesem Jahr erneut zahlreiche Chöre aus der Region und begrüßen mit ihren abwechselungsreichen Frühlingsliedern diese schöne Jahreszeit. Die Sängerinnen und Sänger wollen den Zuhörern ein eindruckvolles Erlebnis bieten. Die musikalische Leitung hat Frau Barbara Stern. Alle Mitwirkenden freuen sich auf die alljährlich zahlreichen Besucher und laden zum gemeinsamen Singen ein. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. KRÖPELIN Tel. 038292/344 Fax 038292/341 Lagerstraße 6 [email protected] Dach ☎ 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11 Wokrenter Weg 8 · Heiligenhagen ☎ & Fax 03 82 95 / 7 88 38 Fliesen- & Bodenleger SAß ysteme D Saß Neue Straße 18 · Neubukow Tel. (038294) 16 72 60 · Fax 16 72 61 Mobil 0173/ 625 69 72 Mail: [email protected] André Löwe Rakow, Dorfstr. 3 Tel. 0176 38233164 [email protected] Dachdeckerarbeiten · Zimmererarbeiten Dachklempnerarbeiten · Schornsteinsanierung ft Ladengeschäft Schloßstraße 16 18225 Kühlungsborn Tel. (03 82 93) 418 491 · Handy 0160/ 973 63 507 …egal wo gekau Mo-Fr 9-18 Uhr · Sa 9-12 Uhr Hausmeisterservice Kai Glockzin 13 Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen Frühlingssingen FERNSEHSAT-ANLAGEN elektrische HAUSGERÄTE Grenzturm e.V, Fa. Lasner Nemitz, C. Uppleger, Ponny-Bannow, Zuckerwatte Rösel Zwischen Mollispielplatz & OstseeGrenzturmmuseum in Kühlungsborn/Ost, Strandpromenade Raumausstatter & Handwerker Sven Glockzin Retschow Am Sonntag, dem 31. Mai 2015, findet um 14.30 Uhr das zur guten Tradition gewordene Frühlingssingen statt. Auf dem Denkmalhof der Familie Pentzin Ausgabe 18 / 2015 LEBEN SIE IHREN ... Beseitige und desinfiziere den Schimmelbefall MIT PERGOLA MARKISEN DEKRA zertifizierte Fachkraft für Schimmelbeseitigung Bauschadenbewerter „DEKRA zertifiziert“ Fliesen/ Estrich/ Naturstein Tel.: 0160 / 780 77 68 Dirk Nagel Reiner Vahl Steinmetzmeister 18209 Bad Doberan Waldstraße 13 Tel. 03 82 03 - 634 96 Fax 03 82 03 - 772 23 Funk 0175 - 243 68 20 Grabdenkmäler ·Vergoldung Mo, Mi, Do 6.30 - 15.30 Uhr, Die 6.30 - 18.00 Uhr, Fr 6.30 - 12.00 Uhr und nach Terminvereinbarung Reuterstraße 10 (Gewerbegebiet) 18211 Bargeshagen Tel. 03 82 03 - 183 05 Fax 03 82 03 - 183 06 www.corona-sosi.de Mo - Do 9.00-18.00 Uhr Fr & Sa 9.00-12.00 Uhr 14 der reporter Ausgabe 18 / 2015 RAT & TAT A Tel. 03 82 93 / 41 000 Dienstl Dienstleistungen für Sie. Rufen Sie uns an. Ruf LIHS Kompostwerk Sandhagen (an der B 105) Angebot: Erden, Torf, HackAbriss · Demontage · Sanierung schnitzel, Rindenmulch, RasenTrockenbau · Bautrocknung saat, Dünger 24-h Hotline: Garten-/Blumenerde 0172/ 1710763 Annahme: Gartenabfälle, organische Abfälle Abriss & Sanierung Dienstleistungsunternehmen Am Walkmüller Holz 9 · Bad Doberan www.dts-delta-tech-solution.de Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan Tel. (038203) 6 03 17 A Auto Fuhrunternehmen www.ossenbrueck.de F Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Beginenhof Ernst-Haeckel-Str. 1 18059 Rostock: Tel. (0381) 440 32 90 Fax (0381) 440 32 99 [email protected] www.fhf-rostock.de K Kartensperrung aus dem Ausland: Mastercard: ++1/636/7227111, Visa-Card: ++1/410/581 99 94 Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116 Ostdeutschlands größte KaminAusstellung www.kamine-mv.de Fachbetrieb & Fachmarkt 18209 Bad Doberan Kurze Straße 4 18209 Hohenfelde · Dorfstr. 6a Tel./Fax 038203 - 639 90 P Verkauf · Montage SAUNA POLIZEISTATION Kühlungsborn R Reinigungsservice Heubner Reinigung von Privathaushalten, FeWo, Gewerbe, Fenster putzen, Gärtner- & Hausmeisterdienste S Stiftung Warentest Tel.: (030) 26 31-0 Tel.: (038203) 62 428 oder -62505, -62 169 DAGMAR LUBETZKI Gut und preiswert Obst (Äpfel, Pflaumen usw.) kostenfrei ernten www.mundraub.org G Genuss "Getränkeland" www.getraenkeland.com Z Zimmervermittlung Tourismuszentrum www.auf-an-die-ostsee.de T Tierschutzverein Bad Doberan, Thünenhof 4 Tel. 0152 / 57426777 Steinmetzmeisterin Sprechtag: jeden 1. Mittwoch im Monat von 14.30 - 15.30 Uhr Werkstatt: Lindenstraße 18236 Kröpelin Tel. 038292 - 620 Pflegestellen f. Welpen gesucht! @informieren und finden im inter.net Obst ernten 18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83 www.schwimmbadtech.de Rettungsleitstelle [email protected] Am Mühlenfließ 1 18209 Bad Doberan Tel. 0160 77 133 72 O • Keramik • Doppelwandiges Edelstahl • Leichtbauschornsteine • Fertigteilschornsteine • Kernbohrungen • Schornsteinkopferneuerung • Dachdeckerei Schornstein und Bau Sanierungs GmbH Hanseatische Umwelt CAM GmbH Waldstr. 10 · 18233 Sandhagen Tel./Fax: 038294-160-0/-30 www.hanseatischeumwelt.de Poststraße 1a geöffnet donnerstags 15-17 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998 Tierheim Schlage KEIN HAUS OHNE SCHORNSTEIN www.tierhilfe-norddeutschland.de Tel. 038464 / 22 767 www.ichtige Internet @dressen Sie präsentieren sich im Internet? Wir helfen Ihnen mit unserer Sonderveröffentlichung dabei, dass Sie schnell und unkompliziert gefunden werden! Wenn auch Sie daran Interesse haben, dann rufen Sie uns an: Tel. 038293 - 41 000, senden Sie uns ein Fax: 038293 - 41 00 11 oder Sie mailen uns an: [email protected]. Birkenstrasse 14, 18196 Schlage Telefon und Fax: 038208/357 E-Mail: [email protected] Holz · Stein Stahl · Glas Edelstahl Innen-, Außen- & Spindeltreppen Gewerbeallee 12a · 18107 Elmenhorst Tel.: 03 81/71 85 75 · Fax: 0381/79 55 363 www.treppen-martens-linke.de MIE AXI Georg Priebe 038293-123 61 Kühlungsborn Transfer deutschlandweit! Patiententransporte (alle Kassen) Flughafen- u. Bahnhoftransfer U Unternehmerverband Rostock e.V. Tel. (0381) 45 09 39 UMZÜGE und Packservice Küchen- u. Möbelmontage Laminat Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice Christian Schlieter Neubukow · Panzower Weg 13 W Wehrdienstberatung Kreiswehrersatzamt Rostock, Kopernikusstraße 1b, Telefon (0381) 802-50 Mo-Mi 8-18 Uhr, Fr 8-12 Uhr. Terminvereinbarung wird empfohlen. Z Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Beförderung von behinderten Menschen Schulung der Busfahrer von der rebus GmbH In der Zeit vom 28.02. bis 21.03.2015 – jeweils am Sonnabend - wurden die Busfahrer von rebus GmbH über die vielfältigen Beeinträchtigungen der Mobilität und der Sinne informiert. Sie bekamen die Chance, auch praktisch nachzuempfinden, wie es sich anfühlt, ein älterer Mensch mit eingeschränkter Beweglichkeit zu sein oder z. B. ein Mensch, der durch einen Schlaganfall körper- und sinnesbeeinträchtigt ist. So wurde ein Simulationsanzug zur Verfügung gestellt, welcher Bewegungseinschränkungen nachempfinden ließ. Durch eine Ohrenabdeckung wurde eine Schwerhörigkeit erlebbar und es wurde mit Simulationsbrillen, dem Blindenlangstock und dem Blindenführhund sowie mit Rollstühlen, Gehstützen und Rollatoren gearbeitet. Das Seminar wurde durch die Rehabilitationslehrerin und Trainerin Orientierung & Mobilität, Frau Anke Heise, durchgeführt. Sie erläuterte im theoretischen Seminarteil die verschiedenen Arten von Behinderung, ging auf statistische Erhebungen ein, welche leider schwer zu bekommen sind und auch leider nicht sehr genau erfasst werden. Es wurden die gesetzlichen Grundlagen des Landesgleichstellungsgesetzes für Menschen mit Behinderung, Steuern? der Schwerbehindertenausweis mit den unterschiedlichen GdBMöglichkeiten, Merkzeichen und der Wertmarke behandelt. Ferner wurden die technischen und baulichen Voraussetzungen entsprechend der DIN-Normen für eine möglichst barrierefreie Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel erläutert. Um den Teilnehmern der Seminargruppen ein lebendiges Seminar zu bieten, wurden Vertreter der Selbsthilfe eingeladen. Es waren Vertreter des Behindertenbeirates des Landes Mecklenburg Vorpommern, des Behindertenbeirates der Stadt Rostock und Güstrow sowie des Allgemeinen Behindertenverbandes vertreten. Natürlich waren auch Vertreter des Blinden- und Sehbehindertenvereines Mecklenburg Vorpommern e. V. (BSVMV), des Arbeitskreises Umwelt und Verkehr, der Gebietsgruppe Güstrow, die stark in die Vorbereitungen eingebunden war, der Gebietsgruppe Bad Doberan und der Blindenführhundhaltergruppe M-V vertreten. Die Busfahrer zeigten sich interessiert. Es erfolgte ein reger Austausch, interessante Diskussionen, gute informelle Gespräche und eine hohe Bereitschaft, sich mit den zur Verfügung gestellten Hilfsmitteln in die Lage eines beeinträchtigten Menschen, auch eines Menschen mit mehrfachen Einschränkungen hinein zu versetzen. Ich, als Vertreterin der Gebietsgruppe Bad Doberan des BSV MV e.V. und der Blindenführhundhaltergruppe MV, möchte das Seminar als erfolgreich bezeichnen. Die Vertreter der Selbsthilfe M-V haben bei den Busfahrern von rebus GmbH für ihre alltäglichen Sorgen in der Umsetzung der möglichst barrierefreien Beförderung von Fahrgästen offene Ohren vorgefunden. Die Busfahrer konnten und haben für sich Erkenntnisse aus dem Seminar mitgenommen und ganz praktische, erlebbare Erfahrungen gemacht. All dies hat dazu beigetragen, die Sensibilität im Umgang mit den Fahrgästen, insbesondere bei Fahrgästen mit gesundheitlichen Einschränkungen, zu fördern. Die Beseitigung von baulichen und technischen Barrieren ist gesetzlich, verbindlich festgelegt und muss bis 2023 in allen Städten und Gemeinden umgesetzt werden. Jedoch die Ängste und Mauern und gegenseitigen Vorurteile, die können nur durch guten Austausch, gute Kommunikation und ein gutes Miteinander in den Köpfen der Menschen abgebaut werden. Mir selbst hat das Mitwirken an der Veranstaltung viel Spaß gemacht und ich kann nur alle Mitglieder ermuntern, sich an solchen Projekten zu beteiligen bzw. sie ins Leben zu rufen. Ausgabe 18 / 2015 Conventer Atrium Termine Sa., 2. Mai 2015, 19.30 Uhr Conventer Konzerte - Klassik: Saschko Gawriloff (Violine) und Bernd Zack (Piano) Kartenpreis: Vvk 35,- €; AK 39,- € Sa., 23. Mai 2015, 19.30 Uhr Conventer Konzerte - Klassik: Tatjana Conrad (Mezzosopran), Andrea Marie Baiocchi (Piano) Verdi zu Gast bei Wagner Kartenpreis: Vvk 25,- €; AK 29,- € So., 21. Juni 2015, 19.30 Uhr Conventer Konzerte - Jazz: Heidi Jantschik Quartett - Mittsommernachtskonzert Kartenpreis: Vvk 25,- €; AK 29,- € Vorverkauf: www.conventer-atrium.de; www.mvticket.de; www.facebook.com/conventeratrium; Vorverkaufsstellen und Pressezentrum Rostock Abendkasse: Telefonische Kartenreservierung unter: 038203-22924 www.conventer-atrium.de 15 Bad Doberan Amtsgericht wird aufgelöst In Folge der neuen Gerichtsstruktur in MV wird das Amtsgericht Bad Doberan zum 11. Mai 2015 aufgelöst. Aktuell dort anhängige und künftige Verfahren gehen in den Zuständigkeitsbereich des Amtsgerichts Rostock, Zochstraße 13, über. Das legt das Gerichtsstrukturneuordnungsgesetz fest, das am 6. Oktober vergangenen Jahres in Kraft getreten ist. Haushaltsgeräte Verkauf · Verleih · Service DOGEMA Ralf Oretzki Doberaner Öffnungszeiten Mo-Fr 10-18 Uhr Geräte + Maschinen Sa 9-12 Uhr www.mv-kuehlungsborn.de Neue Reihe 16 · Bad Doberan Tel.: (038203) 13094 · Mobil: 0160/7 26 62 20 www.der-reporter.de RECHTSANWÄLTIN ANNE WOEST Fachanwaltsausbildung Erbrecht · zert. Testamentsvollstreckerin Mitglied Deutsche Vereinigung für Erbrecht & Vermögensnachfolge e.V. •Testament •Erbvertrag •Pflichtteil •Patientenverfügung •Vorsorgevollmacht •Erbengemeinschaft (Auseinandersetzung/Mediation) Beethovenstr. 2a · Bad Doberan · Tel. 038203 / 778 77 Mecklenburg-Vorpommerns größter Fachmarkt für Gartenmöbel & Zubehör! Sind Sie reif für die Insel? Wir haben für Sie die Beratungsstellenleiter Eckhardt Blaffert SOFAINSEL Küstergang 8, 18209 Bad Doberan 038203 - 63533 Beratungsstellenleiter Gunnar Hartmann •Alugestell, wetterfestes • f hochwertiges Kunststoffgeflecht, (1,80 x 1,01 x 0,86m) Lindenanger 17, 18069 Lambrechtshagen 0381 - 383 10 41 Beratungsstellenleiter Peter Raab mit Kissenset, Reißverschluss & Schutzhülle (Zierkissen gestreift á 9,95) Holmblick 52, 18225 Kühlungsborn 0177 - 23 46 556 Beratungsstellenleiter Gertraud Schulz Bei uns nur Hanne-Nüte-Weg 16, 18225 Kühlungsborn 038293 - 77 44 899,- Der weiteste Weg lohnt sich Beratungsstellenleiter Karl-Peter Marquardt Hauptstr. 44, 18246 Jürgenshagen 038466 - 2 00 06 Beratungsstellenleiter Kurt Brümmer-Richter Kröpeliner Str. 7, 18233 Neubukow 038294 - 161 470 Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. – wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG. www.vlh.de ...und d üb über 100 Si Sit Sitzgruppen, it SSonnenschirme, Strandkörbe, Gartengrills und Heizstrahler in der Ausstellung. An der B 105 · Beim Hotel Störtebeker 18233 Biendorf/OT Jörnstorf · Tel. 03 82 94 -12 585 · Fax 15 496 www.gartenmoebelcenter.de IMMOBILIEN Verkauf Vermietung Neuwertiges EFH in Kühlungsborn- Ost mit schönem Garten zu vermieten: Ab 01. Juni 2015, ca. 231 m2 Mietfläche, Alarmanlage, EBK, Parkett, 2 Bäder, Sauna, Kamin, BJ 2000, Garage, ruhige Lage (Sackgasse), NKM 1.300,- € zzgl. NK, Kaution 2.600,- €, Energieverbrauch 79,7 kwh (m2 :a), 2,38 NKM Provision, Kontakt: [email protected], Tel.: 038293/15010, Fax: 877597 Jeden Mittwoch informativ & aktuell. Tel. 038293-41000 Suche 2 km zum Strand, Wittenbeck Junge Familie sucht Baugrundstück von Privat. Umland Kröpelin u. Neubukow. 5 Zi., 90 m2, KM 518,- E, www.Wohnung-Ostsee.de Tel. 0163 / 4717628 Garage oder Stellplatz in Kühlungsborn West dringend gesucht. Tel. 0151 / 56817183 Einfamilienhaus, nach Möglichkeit mit Garage bzw. Carport, ca. 120 m2 Wfl., bevorzugt in Rerik, Kühlungsborn oder Wittenbeck von Privat an Privat zu kaufen gesucht. Tel. 038293 / 411292 bzw.0151 / 70518579 Hzg. + Fenster neu, gr. Schuppen, kl. Gärten. Tel. 0172 / 446 87 83 Sie ziehen um?! Tel.: 038293 / 473654 Mobil: 01523 / 3705370 Nachmieter gesucht für 3-Zi.-Whg., 100 m2, Balkon, Etagenheizung, Keller, Stellplatz, Garten, nur im Tausch gegen kleinere Wohnung in Kühlungsborn. Ob Sie verkaufen oder vermieten wollen Wir sind für Sie da! Tel. 038293-78912 Chiffre 1256 www.sodan-ostsee.de Bad Doberan-Zentrum 2-R.-Whg., 58,45 m2, gr. Kü., gr. Bad, 2. OG, 520,- E WM, Nachmieter gesucht. Kleingärten in Bad Doberan in KGV „Erholung“ e.V. direkt vom Verein günstig abzugeben. Weitere Infos unter: Tel. 038203 / 62061 od. 0176 / 96529679 aktuell · informativ Wischuer nähe Kühlungsborn 2 2-R.-Whg., 2. OG, 52 m , EBK, vielseitig · regional Vermiete in Mechelsdorf PKW-Stellplatz, Tel. 03Keller, 82 93 - 41 000 Fax 03 82E93+- NK, 41 00 11 260,ab 01.04.2015. möbl. 1-R.-Whg., 250,- E WM. email: [email protected] Tel. 0177 / 27 23 Tel. 0176 / 41788057 509 aktuell · informativ vielseitig · regional Tel. 03 82 93 - 41 000 Fax 03 82 93 - 41 00 11 Abkürzungen der Pflichtangaben nach § 16a EnEV bei Immobilienanzeigen Wir kümmern uns kostenlos um Ihre(n) Strom-/Gasanmeldung & Internet-/Festnetzanschluss Ostsee-Ferienwohnungen.de Tel. 0157 - 34 05 91 77 pro Jahr und Objekt Vertrauen Sie beim Verkauf Ihrer Immobilie unserem starken Immobilienservice. Wenige Schritte zur Ostsee Ferienwohnung in Kühlungsborn Wir sind die Experten an der Ostsee und präsentieren professionell Ihre Ferienunterkunft im Internet mit dem bekannten Buchungsportal www.ostsee-ferienwohnungen.de provisionsfreie Buchungsanfragen per Telefon, E-Mail, Fax oder SMS direkt an Sie – bis zu 200.000 Besucher monatl. – über 16 Jahre erfolgreich online! Bei Fragen und Wünschen helfen wir Ihnen gerne weiter Tel. 04561 - 52530-10 · Ostsee-Ferienwohnungen.de (im Hause SECRA) Wagrienring 2 · 23730 Sierksdorf · [email protected] Kurunvergessliche an der Polnischen Das Geschenk Ostseeküste in Bad Kolberg! für jeden Anlass. 14 Tage ab 399 €! Telefon: 03 82 inkl.! 93/ 16 425 Hausabholung Prospekte, DVDo. 01 62/ 76 jetzt! 63 185 Film gratis! Buche Tel. 0048 94 www.hochzeitstauben-mv.de 7107165, www.kurhotelawangardia.de Weiße Tauben für Ihre Hochzeit Ostseeklar.de Kaufpreis: 250.000 € zzgl. 5,95% Käuferprovision s ImmobilienZentrum Kühlungsborn Marc Riediger Tel. 0381 643-1117 [email protected] Peter Stoll Tel. 0381 643-1102 [email protected] In Vertretung der LBS Immobilien GmbH www.ospa.de Kleinanzeigen Telefon: 03 82 93/ 16 425 o. 01 62/ 76 185Ostsee. Unterkünfte an63der www.hochzeitstauben-mv.de Jetzt günstig inserieren! Kleinanzeigen Verkauf Ehrenamtler in Schwerin Biete Arbeit 30 Ehrenamtler des „Gedeckten Tisch“ aus Neubukow waren auf Einladung der Landtagsabgeordneten Stefanie Drese (SPD) am 24.4. zu einem Tagesausflug im Landtag in Schwerin. Nach einer Einführung in die Arbeit des Landtages verfolgten die Neubukower eine Stunde die Plenarsitzung des Landtages. Anschließend diskutierten sie mit Stefanie Drese über aktuelle politische Themen. Nach dem Mittagessen rundeten ein Museumsbesuch des Schweriner Schlosses und ein kleiner Bummel durch die Stadt den Besuch ab. Suchen zur Verstärkung unseres Teams Eichenspaltpfähle bis max. Länge 3,0 m u. Kaminholz zu verk.!!! Andere Längen auf Anfrage. Infos unter: wunderschönes Bra tkleid BBrautkleid Tel. 038293 / 877247 v. 10-16 Uhr Herren-Anzug mit Schleier & Handschuhen Größe 38 e Paper NP 1400,- für 350,Tel. 0175 / 2339910 Jetzt neu: der reporter als e Paper Größe 52 (L), 150,- € (ideal als Hochzeitsanzug) der reporter Hemd, Hose, Jacke, Weste, Krawatte, Einstecktuch Tel.Jetzt 0176 / 64218693 neu: der reporter als Paper e Erdgeschoss, 48 m², 3 Zimmer, PKW-Stellplatz inklusive, Terrasse, voll möbliert Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur 100,- € jährlich. Telefon: 0173/ 61 07 363 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com Tel. 038293-41000 Kraftvoll und kompetent: email: [email protected] ab € 59,– Für Sie vor Ort www.kgv-erholung-baddoberan.de Urlaub Jetzt im neuen , frischen Design Mögliche Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) a. Verbrauchsausweis: V b. Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), z.B. 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle.: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, z.B. Bj. 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, z.B. Kl. B als Suche Suche Moped Schwalbe, fahrbereit, bis 400,- E. Tel. 0177 / 2208778 Besuch im Landtag Verkäufer/in www.mv-kuehlungsborn.de (Grundkenntnisse erforderlich) Rita Kaiser [email protected] Leserpost: 18230 Ostseebad Rerik, Am Parkplatz 10 Tel. 03 82 96 - 782 74 Leserbriefe: [email protected] der reporter Tel. 03 82 93 / 41 000 Rostocker Zoo Termine im Mai 2015 01.05.2015, 10.00 Uhr, Frühlingsfest Am 1. Mai feiert der Zoo Frühlingsfest – es dreht sich an diesem Tag alles rund ums Thema Pflanzen. Freuen Sie sich auf ein buntes Veranstaltungsprogramm. Musikalisch wird der Frühling im Zoo mit dem Jugendmusikkorps der Hansestadt Rostock willkommen geheißen. 03.05.2015, 11.00 Uhr, Veranstaltungsplatz, Ponyreiten Ponyreiten für die kleinsten ZooBesucher, jeden 1. Sonntag im Monat von Mai bis Oktober am Veranstaltungsplatz. 07.05.2015 17.00 Uhr, DARWINEUM, Lange Nacht der Wissenschaften Thema: „Ich hab dich zum Fressen gern!“ - Räuber-Beute-Beziehungen in der Natur. Wie kommen die Quallen an ihre Nahrung und wer frisst im Korallenriff wen? Diese und viele andere Fragen werden im DARWINEUM beantwortet. 10.05.2015, 9.00 Uhr Löwen-Haus, Meditation Ron Beier mit Die Kraft der Tiere spüren. 8,- € zzgl. Zoo-Eintritt, wenn der Teilnehmer anschließend einen Zoobesuch plant. 17.05.2015, 10.00 Uhr, Treffpunkt: Eingang Trotzenburg, Sonntagsführung: Dendrologische Führung Heute dreht sich alles rund ums Thema Pflanzen. Die Führung mit Dr. Peter Hartmann vom Rostocker Zooverein ist kostenfrei, lediglich der Zoo-Eintritt muss bezahlt werden. 24.05.2015, 11.00 Uhr, Musik zu Pfingsten Alljährlich zu Pfingsten erleben Sie ein weiteres musikalisches Highlight im Zoo Rostock. Machen Sie es sich auf den Terrassen unserer Restaurants gemütlich und genießen Sie die Live-Musik unterschiedlicher Künstler. 31.05.2015, 11.00 Uhr, Kindertag im Zoo Zum Kindertag ist die ganze Welt zu Gast im Zoo - mit tollen Mitmach-Aktionen und vielen Angeboten für die ganze Familie. Ausgabe 18 / 2015 17 Sprechzeiten 2015 im Seniorentreff in Neubukow, Keneser Straße 1 Ehrenamtliche Gleichstellungsbeauragte Doreen Prüter Auch außerhalb der Sprechzeiten erreichbar unter: Funk: 0163-7274424 30.04.2015 28.05.2015 25.06.2015 Juli 2015 27.08.2015 24.09.2015 29.10.2015 26.11.2015 Dezember 2015 Donnerstag 15°°Uhr bis 16°°Uhr Donnerstag 15°°Uhr bis 16°°Uhr Donnerstag 15°°Uhr bis 16°°Uhr keine Sprechstunde Donnerstag 15°°Uhr bis 16°°Uhr Donnerstag 15°°Uhr bis 16°°Uhr Donnerstag 15°°Uhr bis 16°°Uhr Donnerstag 15°°Uhr bis 16°°Uhr keine Sprechstunde Für jede Art von Familienanzeigen haben wir Muster und Vorschläge. Lassen Sie sich in unserer Geschäftsstelle beraten! email: [email protected] Am Düsterbarg 12 18209 Wittenbeck Tel. 03 82 93 - 41 000 Fax 03 82 93 - 41 00 11 www.der-reporter.de 18 der reporter Ausgabe 18 / 2015 Tel. 03 82 93 / 41 000 Biete/Suche Arbeit Suche Vertriebspartner für Energie- & Telekommunikationsprodukte. Hohes Nebeneinkommen möglich. Tel.: 038293 / 473654 Mobil: 01523 / 3705370 Suche zuverlässige Hilfe für Gartenarbeit in Kühlungsborn Ost. Telefonisch erreichbar ab 19.00 Uhr unter: Tel. 038293 / 7751 Suche freie Mitarbeiter (u. a. Rentner, Studenten usw.) für gut bezahlte Katalogverteilung im ehemaligen Landkreis Bad Doberan sowie Rostock. Fahrerlaubnis wünschenswert. Zuschriften an: Dienstleistungen & Zustellservice Jürgen Ehlert, Am Mühlenbach 2, 18233 Neubukow, Telefon: 0152-54290369 Wir suchen Reinigungskräfte ca. 50 - 70 Std./pro Monat / unbefristet. Tel. 03 82 93 - 877 248 Zuverlässige Reinigungskräfte in Teilzeit (ca. 30 Stunden) oder auf geringfügiger Basis (100 - 450,- €) Rentner, Schüler und Studenten gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung. mobil 0151 - 43202220 oder 0175 - 3656299 Holztreppen sind schön... Für die Herstellung und den Einbau von Holzwangentreppen suchen wir einen Tischler (m/w). Erfahrungen im Treppenbau sind keine Voraussetzung. Holz- und Treppenbau Ratekau GmbH · Bahnhofstr. 12 23626 Ratekau · Telefon 0 45 04 / 38 00 Sonstiges Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur Familienfeiern!!! 50,- € jährlich. Gas! Telefon: 0173/ Wir 61 07geben 363 Party, Stimmung, Spiele www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com und Spaß mit DJ Börny. Ich bin gern auf Ihrer Feier Das unvergessliche Geschenk mit der richtigen Musik! für jeden Anlass. Telefon: 03 82 93/ 425768 o. Tel. 0174 / 161619 o. 01 62/ 76 63 185 www.djboerny.de Täglich 100 Interessenten für www.hochzeitstauben-mv.de Ihre Ferienwhg. für nur Weiße Tauben für Ihre Hochzeit 50,- € jährlich. Telefon: 03 826193/ 16 425 Telefon: 0173/ 07 363 o. 01 62/ 76 63 185 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com www.hochzeitstauben-mv.de Das unvergessliche Geschenk für jeden Anlass. Telefon: 03 82 93/ 16 425 o. 01 62/ 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de Holen Waschmaschinen, Weißekostenlos Tauben für Ihre Hochzeit Geschirrspüler u. 16 ä. sowie Telefon: 03 82 93/ 425 KabelMetallschrott. o.und 01 62/ 76 63 185 Tel. 01520 / 831 71 56 www.hochzeitstauben-mv.de Kostenlose Annahme und Abholung von Metallschrott in Kühlungsborn. (Zur Asbeck 4) Tel. 0162 / 67 13 378 Tierheim Schlage vermittelt Freunde für‘s Leben Spendenkonto Tierheim Schlage OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000 www.tierheim-schlage.de Unser kostenloser Service » Strom- & Gasanbietervergleich » Internet-/Festnetz- & Mobilfunkanbietervergleich » Photovoltaik inkl. Speicherlösung Tel.: 038293 / 473654 Mobil: 01523 / 3705370 www.mv-kuehlungsborn.de Bauzaun- ––––––––– www.der-reporter.de –––––– vermietung für Privat und Gewerbe für Gebäudeabsicherung oder Festlichkeiten Tel. 0173 - 2041369 Preisskat in der Feuerwehr Rakow Am 02.05.15 findet wieder unser Preisskat statt. Spielbeginn ist 15.00 Uhr. Startgebühr 7,- EUR G&E R EINIGUNG G UT UND E INFACH Hat noch freie Kapazitäten! Wir übernehmen die Reinigung für Sie. Maxim Gergert Reinigungsservice Tel.-Fax 0381-33731087 Handy 0152-56523224 E-Mail: [email protected] Hilfe zur Reinigung von Ferienwohnungen gesucht. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in einem renommierten Wellnessinstitut eine/n: • Kosmetiker (m/w), • Massage- und Wellnesstherapeut (m/w) in Teilzeit/Vollzeit oder auf Provisionsbasis. Voraussetzung ist eine abgeschlossene Berufsausbildung. Bitte Bewerbung nur per E-Mail an: [email protected] PHYSIOTHERAPIE Janine Rutz Staatlich anerkannte Physiotherapeutin Tel. 038296 / 70517 Ab 01. Juni 2015 Physiotherapeut/in gesucht OBJEKTLEITERIN für Ferienwohnungen gesucht. Tel. 0151 / 43202220 www.mv-kuehlungsborn.de o. 0175 / 3656299 www.der-reporter.de Übernehme Malerarbeiten, Fliesen legen, Trockenbau, Laminat verlegen, preisg. Tel. 01520 / 49 350 88 Suche EISVERKÄUFERIN in Bad Doberan als Vollzeitstelle. Bei Fragen bitte telefonisch unter folgender Nummer melden: Tel. 0151 / 15543457 • 35h, später gerne auch Vollzeit • MLD und MT erwünscht Bitte schriftliche Bewerbungen 18230 Rerik · Kröpeliner Straße 3D Für unser Familienferiendorf im Ostseebad Rerik, gelegen direkt am Ufer des Salzhaffes, mit ca. 300 Betten suchen wir zur Verstärkung unseres Teams eine/n Rezeptionsmitarbeiter/in unbefristet, Vollzeit, Teilzeit möglich Maler Berufserfahrener Maler freut sich über Ihre Aufträge: Jörg Weidelt Tel. 038296 - 7 86 54 01515 - 2368355 Hotel „Am Alt-Gaarzer-Eck“ in Rerik sucht ab sofort Mitarbeiter/in für Zimmerreinigung und Service. Tel. 038296 / 7160 Gesundheit - Erholung - Bildung Eine ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie auf unserer Homepage: www.awosano.de 3 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und beantworten gern noch offene Fragen: AWO SANO gGmbH Leiterin Personalmanagement Margrit Martick-Harnack Fon: 038296 72-108 E-mail: [email protected] Die AWO SANO gGmbH ist ein gemeinnütziges Unternehmen der Sozialwirtschaft. Wir betreiben drei Kliniken für stationäre Vorsorge- und Rehabilitationsmaßnahmen für Mutter/Vater und Kind, das Familienferiendorf im Ostseebad Rerik, den Familienferienpark in Dambeck/Kratzeburg im Müritz-Nationalpark und eine Bildungseinrichtung. Die AWO SANO ist nicht nur für Gäste attraktiv sondern auch als Arbeitgeber, da bei uns in allen Bereichen der Mensch im Mittelpunkt steht. Zum nächstmöglichen Beginn suchen wir für unser Team im Ostseebad Rerik eine/n Hausmeister/in (Vollzeit, unbefristet) Sie sind gemeinsam mit Ihrem Team verantwortlich für die haustechnische Betreuung der MutterKind-Klinik im Ostseebad Rerik mit 78 Appartements, mehren Veranstaltungsräumen, dem Schwimmbad und den Grünanlagen. Wir erwarten eine abgeschlossene Berufsausbildung in einem technischen Beruf. Sie haben ein hohes Verantwortungsbewusstsein, sind belastbar, verfügen über Organisationsgeschick und besitzen eine strukturierte, selbstständige Arbeitsweise. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung! SOZIAL-KAUFHAUS für Jedermann Gebrauchtwaren abgeben o. auch erwerben! Am Walkmüller Holz 1, Bad Doberan Telefon: 0162 / 72 833 95 o. 0172 / 19 00 525, Di - Fr 10 - 18 Uhr A+S Service GmbH Frau Margrit Martick-Harnack Leiterin Personalmanagement Haffwinkel 18 18230 Ostseebad Rerik E-mail: [email protected] der reporter UWE KRÖPLIN KRISTINA KRÖPLIN Steuerberater Rechtsanwältin Am Parkplatz 1a · 18230 Ostseebad Rerik Telefon 038296-74 20 · Telefax 038296-7 42 22 www.kanzlei-kroeplin.de EINLADUNG SCHLIEMANN-KLUB Liebe Mitglieder, verehrte Freunde des Schliemann-Klubs! Hiermit lade ich Sie zu unserer Klubveranstaltung am Mittwoch, dem 06. Mai 2015, um 19.30 Uhr, Bürgerhaus Neubukow, Am Brink 1, herzlich ein. Herr Erich Smolarek, Schenefeld, berichtet anhand seines Buches „Weiter als der Horizont, Yacht der reporter Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, Geschäfte,Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden. Abo - Versand möglich. NORD - REPORT - VERLAG Vertriebs- und Werbeagentur GmbH Verlagsanschrift: Am Düsterbarg 12 18209 Wittenbeck Anzeigenannahme: 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 01 71 - 4 44 49 70 e-mail: [email protected] Internet: www.der-reporter.de Zeitung online lesen (ePaper): www.der-reporter.de Anzeigenberatung: Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Klaus Koch 01 71 - 4 44 49 70 Telefonische Anzeigenberatung: gebaut und losgesegelt“ aus seinem Leben als „Kolumbus des Nordens.“ Auf einem Bauernhof in Neu Nantrow groß geworden, verlässt er die DDR und wandert nach Australien aus. Er schildert den Bau seiner Yacht in Sydney, die Weltumseglung mit Stationen in Neu Guinea, der Karibik und anderswo. Sein gleichnamiges Buch liest sich wie ein Thriller und ist am Veranstaltungstag käuflich zu erwerben (Preis 25,90 €). Freuen wir uns auf einen spannenden Abend, an dem uns Erich Smolarek auch mit fröhlichen Melodien unterhalten wird. Der Eintritt beträgt für Mitglieder 4,- € und für Gäste 6,- €. EINLADUNG Was tun, wenn man in der Mitte des Lebens plötzlich ohne Partner dasteht? Natürlich auf dem schnellsten Weg einen neuen suchen. Diesmal den Richtigen! Die Kabarettistin Tatjana Meissner plaudert in ihrer ComedyLesung „finde-mich-sofort.de“ Kamp-Theater Bad Doberan · Severinstraße Immer mittwochs 17.00 Uhr und 20.00 Uhr Der besondere Film Eintritt 6 € · ermäß. 5 € 29.4. „Majubs Reise“ Findlingspreis der Dokumentart Neubrandenburg Mehr als ein Statist. Ein schwarzer Kindersoldat der Kaiserzeit wird erst Schauspieler und dann Opfer der Nazis. Die Hamburger Dokumentarfilmwoche ehrt einen mutigen Afrikaner. Die Regisseurin ist anwesend. Kamp-Theater Bad Doberan e.V. www.kino-doberan.de PLATTDEUTSCH IM CAFÉ TREFF BAD DOBERA Am 07.05. um 14.30 Uhr treten die „Nurdlichter“ ut Rostock mit dem Programm „Schabernack un Undoegt ok in’t Öller“ im Cafè Treff, Doberan, Thünenstr. 26, Finanzhilfe! SCHLIEMANN-KLUB auf. Sie bieten plattdeutsche Geschichten und Döntjes. Musikalische Begleitung durch Frau Stern aus Kröpelin. Für Kaffee und Kuchen sorgt Frau Schilling. unverblümt über ihre verzweifelte Suche nach einem Traumprinzen. Mit Herz und Humor berichtet sie von ihren ganz privaten und intimen Ängsten und Zweifeln, genauso wie von spannenden und hemmungslos-erotischen Dates mit Charmeuren, Sexprotzen und Rosenkavalieren: ehrlich, offen und mit einem Witz, der mal ironisch funkelt, mal frech und frontal erotisch daherkommt. Mit frischem weiblichen Blick werden eindeutige Situationen ausgemalt und zweideutige Begegnungen mit Männern jeder Couleur ziemlich komisch unterlaufen. Freuen Sie sich auf Comedy der Spitzenklasse: scharf angerichtet, gewürzt mit komödiantischen Standups und ehrlichen Geschichten! Termin: 08.05.2015 – 20.00 Uhr Ort: Kunsthalle Kühlungsborn Ostseeallee 48 18225 Seebad Kühlungborn Telefon: 038293-7540 www.kunsthalle-kuehlungsborn.de Ticketinfo: www.tatjana-meissner.de/html/ kunsthalle_kuhlungsborn.html Tickets an allen bekannten VVKStellen oder an der Abendkasse. Weitere Informationen unter: www.tatjana-meissner.de Druck: Nordost-Druck GmbH & Co.KG Flurstr. 2 · 17034 Neubrandenburg Verantw. i.S.d.P.: K. Koch Bilder: designed by Freepik.com Vertrieb: VerteilKontor GmbH Lindenweg 3, 18198 Stäbelow Auflage: 28.200 Stück Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte undFotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung. Unsere Partner: der reporter Neustadt in Holstein 0 45 61 - 51 70 0 Fax 51 70 90 der reporter Timmendorfer Strand 0 45 03 - 21 40 Fax 83 08 der reporter Fehmarn/Heiligenhafen 0 43 71 - 8 62 70 Fax 92 97 der reporter Oldenburg i. H. 0 43 61 - 6 32 03 05 Fax 6 30 03 der reporter Eutin - Plön - Preetz 0 45 21 - 7 01 10 Fax 70 11 33 der reporter Bad Schwartau 04 51 - 2 69 62 Fax 20 80 71 ISSN 0944-3061 ANKAUF von Gold, Uhren, DVDs, Technik u. s. w. Telefon: 0381-7 76 56 18 www.jj-ostseepfandleih.de die Korbscheune • riesige Auswahl Rattan-Möbel für alle Wohnbereiche Kunststoffmöbel für den • Außenbereich Wäschekörbe, Wäschetruhen, • Einkaufskörbe, Tierlager, Kaminholzkörbe, Regale Teakholzmöbel • • Stuhlflechtarbeiten Individuelle Beratung und Lieferservice direkt an der B 105 (neben Honda) Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Hauptstr. 8a 18211 Bargeshagen Tel./Fax 03 82 03 / 1 88 85 www.korbscheune-bargeshagen.de .COM Gültig bis 02.05.2014 Wiebke Marter 038293 - 410017 Redaktionsschluss: freitags 12.00 Uhr Pfand-Kredite Hasseröder Lübzer verschiedene Sorten 19% SPAREN verschiedene Sorten 15% 13.49 10 10.99 .99 AKTIONSPREIS AKTIONSPREIS 20 x 0,5 l 1 l/1,10 € zzgl. 3,10 € Pfand Schöfferhofer Hefeweizen verschiedene Sorten 10 % SPAREN 9.99 8.99 AKTIONSPREIS 11 x 0,5 l 1 l/1,63 € zzgl. 2,38 € Pfand Punica verschiedene Sorten 14 % SPAREN 5 6.99 .99 AKTIONSPREIS 6 x 1,0 l 1 l/1,00 € zzgl. 2,40 € Pfand 2x Kröpelin · Kritzmow · Kühlungsborn 2x Bad Doberan · Elmenhorst · Neubukow · Rerik Elmenhorst & Kritzmow Hermes PaketShop! 12.99 SPAREN 20 x 0,5 l 1 l/1,10 € zzgl. 3,10 € Pfand Schöfferhofer Weizen-Mix - NEU - NEU - NEU- verschiedene Sorten 17% SPAREN 3 4.79 .99 AKTIONSPREIS 6 x 0,33 l 1 l/2,02 € zzgl. 0,48 € Pfand Getränkeland Heidebrecht GmbH & Co. KG . Hauptstraße 103 a . 18107 Elmenhorst KRÖPLIN & KRÖPLIN Steuerberater Rechtsanwältin 19 Ausgabe 18 / 2015 Apollinaris Mineralwasser verschiedene Sorten 21% SPAREN 5 6.99 .49 AKTIONSPREIS 10 x 1,0 l PET 1 l/0,55 € zzgl. 3,00 € Pfand LIEFERSERVICE 0381 - 77 808 - 77 15 km um Elmenhorst FACEBOOK.COM/GETRAENKELAND Tel. 03 82 93 / 41 000 der reporter Ausgabe 18 / 2015 Atelier Atel A t & Maßschneiderei Ann Kruth ••Anfertigung Anfe A von Festkleidung sowie professionelle Änderungen ssowi für die ganze Familie (auch kurzfristig) ••Maschinenstickerei Mas M ffür Bek Bekleidung und Wäsche als Geschenkidee ((auch n nach eigenen Vorlagen) Tel. 03 82 93 / 41 000 Ehemalige BRH-Mitglieder Dachreinigung und Beschichtung Jeder braucht ein Dach über dem Kopf Einladung Das nächste Cafe-Trinken findet am Donnerstag, dem 30. April, um 14.30 Uhr in der Bahnhofsgaststätte „Gleis 2“ Bahnhof Ost statt. Es geht dieses Mal auch um die verabredete Busausfahrt am 10. Juni 2015. Lasst uns also wieder eine vergnügte Begegnung haben. Velux Dachfenster Wir sind die Dachdecker ! 18230 Kägsdorf Dorfstraße 24 Tel. 03 82 93 - 123 24 Fax 149 27 Funk 0172 - 69 62 584 www.dachzauber.de Di + Do 10-16 Uhr, gern auch nach Vereinbarung www.vintage-schneiderei.de 7 Tage die Woche erreichbar Ostseebad Rerik Veranstaltungen Do. 30.04., 18.00 Uhr, Campingpark Rerik, Straße am Zeltplatz 8, Tanz in den Mai mit Livemusik am Lagerfeuer - für das leibliche Wohl ist gesorgt Fr. 01.05., 9.30 Uhr, Seebrücke, Yoga am Strand mit Sarah - Im Einklang mit sich und der Natur sein, Strandtuch bitte mitbringen, Gebühr: 8,- € Sa. 02.05., 11.00 - 15.00 Uhr, Sandburgenwettbewerb „Auf die Schippe - fertig - los!“ Die gemeinsame Saisonauftaktveranstaltung der Ostseebäder findet in Rerik, direkt an der Seebrücke statt. Auf einer Fläche von je 5 x 5m entstehen Sandburgen verschiedener Teams. Die schönsten Sandburgen werden von einer Jury prämiert. Das große Buddeln wird von Musik und Moderation begleitet. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Kinder können sich auf eine kleine Hüpfburg freuen oder erste Buddelversuche im Kinderbereich starten. Anmeldungen nimmt die Kurverwaltung entgegen! Kröpelin Hexen Der Förderverein „Kröpeliner Mühle“ e.V. lädt recht herzlich zur dritten Walpurgisnacht am Donnerstag, dem 30. April 2015, ab 18.00 Uhr auf den Festplatz an der Kröpeliner Mühle ein. DJ Peter zaubert Tanzmusik, Sa. 02.05., 18.00 Uhr, TA.YO.MA wird tanzen und es gibt Campingpark Rerik, Straße am eine große Feuershow mit ORIAZeltplatz 8, Lagerfeuer mit Mu- NA-MYSTICA. Carmen Wilke wird sik - für das leibliche Wohl ist die Kinder schminken. Die kleinen gesorgt Hexen binden den Maibaum. Für Speis und Trank wird bestens So. 03.05., 19.30 Uhr, gesorgt. Kösterschün, Dünenstr. 4a, „Die Für das schönste Kostüm einer verbotene Halbinsel Wustrow“ kleinen Hexe und einer großen Die Buchautoren zeigen Dias und Hexe wird es Preise geben. Also berichten über persönliche Ein- Frauen und Mädchen zieht eure drücke und Episoden von den frü- Hexen-Kluft an und kommt alle heren Bewohnern und der Zukunft zum Tanzplatz. der Halbinsel, Eintritt: 5,- € Der Eintritt ist frei. Das neue Hotel ZIEGENKRUG Tanz in den Mai Donnerstag, 30. April 2015, mit DJ MH Einlass: ab 19.00 Uhr · Beginn: 20.00 Uhr Eintritt 5,- € · Abendkasse 7,- € Vorbestellung erbeten · Telefon (0381) 77 040 Rostocker Str. 22 (an der B105) · Sievershagen · Tel.: (0381) 7704-0 email: [email protected] · www.ziegenkrug.de Kiki Kindermode NEU: Steiff Jungen- & Mädchen MaritimKollektion...& viele neue versch. Kuscheltiere Legokollektion • EXES Softshelljacken in verschiedenen Ausführungen und Westen modAS Matrosenkleider und Fischerhemden Strandstraße 41 · Kühlungsborn/Ost · Tim Westendorf Dachstühle Nich lang snaken, Dach neu maken. Kröpelin · Am Markt 9 · Tel. 0170 / 6911658 Kröpeli K Do. 30.04., 15.00 – 17.00 Uhr, Kösterschün, Dünenstr. 4a, Ausstellung „Uecker und Rerik“ Fotoausstellung, Dokumentation und Kurzfilm anlässlich des 85. Geburtstages des Ehrenbürgers der Stadt Ostseebad Rerik, Prof. Günther Uecker, Eintritt frei DACHDECKEREI GmbH 20 038293 - 41 81 01 Mo. - Sa. 10.00 - 18.00 Uhr · So 13.00 - 18.00 Uhr [email protected] · www.kiki-kindermode.de Ihre Firma, Ihre Leidenschaft – optimal geschützt. Genau wie ein Sportler beweisen Sie, dass für Ihren Erfolg ein spezielles Konzept und viel Durchhaltevermögen maßgeblich sind. Mit dem Zurich Firmen ModularSchutz können Sie Ihre Absicherung mit einzelnen Bausteinen individuellzusammenstellen,genausowie es für Ihre Tätigkeit passt. Sprechen wir über Ihren maßgeschneiderten Schutz. ZurichHelpPoint.Weil Sieunswichtigsind. Bezirksdirektion Dirk Dunkel GmbH Doberaner Straße 30 18225 Kühlungsborn [email protected] Telefon 038293 41570