Lighting xx xx

Lighting
Design. José A. Gandía-Blasco
Lámpara Cubos
Lamp / Lampe / Lampada / Lampe
Ref.
Size
lámpara cubos
45x45x146h cm
18”x18”x58”h
€
xx
620
Portable outdoor lamp, made of polyethylene using rotational moulding. Hose length 3.5 m. Please ask for LED lighting.
Tragbare Außenlampe hergestellt aus Polyethylen durch Rotoformen. Kabel 3,5m. Für LED-Beleuchtung bitte nachfragen.
Lampada per esterni portatile realizzata in polietilene mediante stampo rotazionale. Lunghezza del cavo: 3,5 m. Consultare
per illuminazione con led.
Lampe d’extérieur portable fabriqué en polyéthylène par moulage rotationnel. Longueur de tuyau 3,5 m. Éclairage LED
Lámpara Pirámide
Lamp / Lampe / Lampada / Lampe
Ref.
Size
lámpara pirámide
30x30x181h cm
12”x12”x72”h
€
xx
590
Portable outdoor lamp, made of polyethylene using rotational moulding. Hose length 3.5 m. Please ask for LED lighting.
Tragbare Außenlampe hergestellt aus Polyethylen durch Rotoformen. Kabel 3,5m. Für LED-Beleuchtung bitte nachfragen.
Lampada per esterni portatile realizzata in polietilene mediante stampo rotazionale. Lunghezza del cavo: 3,5 m. Consultare
per illuminazione con led.
Lampe d’extérieur portable fabriqué en polyéthylène par moulage rotationnel. Longueur de tuyau 3,5 m. Éclairage LED.
76
Ref.
Size
€
lámpara esferas
40Øx101h cm
16”x40”h
Lámpara Esferas Pablo Gironés
Lamp / Lampe / Lampada / Lampe
xx
490
Portable outdoor lamp, made of polyethylene using rotational moulding. Lighting with fluorescent lamps. Hose length
3.5 m.
Tragbare Außenlampe hergestellt aus Polyethylen durch Rotoformen. Beleuchtung durch Leuchtstofflampen. Kabel
3,5m.
Lampada per esterni portatile realizzata in polietilene mediante stampo rotazionale. Illuminazione con lampadine a
fosforescenza. Lunghezza del cavo: 3,5 m.
Lampe d’extérieur portable fabriquée en polyéthylène par moulage rotationnel. Éclairage avec lampes à fluorescence.
Longueur de tuyau 3,5 m.
Pirámide - Cubos
Max. 2x55W - Cap / Sockel / Capuccio / Douille 2G11 . 220V 50Hz. IP65.
Lamps included / Lampen im Lieferumfang / Lampadine incluse / Lampes incluses.
CE
UK-Ireland
AU-NZ
Esferas
Max. 6x15W - Cap / Sockel / Capuccio / Douille E-27. 220V 50Hz. IP65.
Lamps included / Lampen im Lieferumfang / Lampadine incluse / Lampes incluses.
CE
UK-Ireland
AU-NZ
Pirámide - Cubos USA
Max. 2x55W - Cap / Sockel / Capuccio / Douille 2G11 . 120V 60Hz. IP65.
Lamps included / Lampen im Lieferumfang / Lampadine incluse / Lampes incluses.
usa
Esferas USA
Max. 6x15W - Cap / Sockel / Capuccio / Douille E-26. 110V 60Hz. IP65.
Lamps not included / Lampen nicht im Lieferumfang / Lampadine non incluse / Lampes non incluses.
usa
77
Lighting
Design. José A. Gandía-Blasco
Farol Cuadrado
Candle box / Laterne / Lanterna / Lanterne
Ref.
Size
farol
20x20x20h cm
8”x8”x8”h
candle
9x9x10h cm
4”x4”x4”h
farol
30x30x30h cm
12”x12”x12”h
candle
15x15x15h cm
6”x6”x6”h
farol
40x40x40h cm
16”x16”x16”h
candle
15x15x15h cm
6”x6”x6”h
€
xx
190
xx
270
xx
350
Candle box made of anodized aluminium and transparent or coloured methacrylate. 1 candle included.
Laterne für Außenbereiche hergestellt aus eloxierten Aluminium und durchsichtiges oder farbiges Methacrylat. Eine Kerze
inbegriffen.
Lanterna per esterni realizzata con alluminio anodizzato e metacrilato trasparente o colorato. Una candela inclusa.
Lanterne pour extérieur fabriquée en aluminium anodisé et méthacrylate de couleurs ou transparent. Bougie incluse.
Farol Horizontal
Candle box / Laterne / Lanterna / Lanterne
Ref.
Size
farol
60x15x15h cm
24”x6”x6”h
candle
5x5x5h cm
2”x2”x2”h
€
xx
240
Candle box made of anodized aluminium and transparent or coloured methacrylate. 5 candles included.
Laterne für Außenbereiche hergestellt aus eloxierten Aluminium und durchsichtiges oder farbiges Methacrylat. 5 Kerzen
inbegriffen.
Lanterna per esterni realizzata con alluminio anodizzato e metacrilato trasparente o colorato. 5 candele incluse.
Lanterne pour extérieur fabriquée en aluminium anodisé et méthacrylate de couleurs ou transparent. 5 Bougies incluses.
candle replacemen
5x5x5h cm / 2"x2"x2"h cm
8x8x20h cm / 3"x3"x8"h cm
9x9x10h cm / 4"x4"x4"h cm
15x15x15h cm / 6"x6"x6"h cm
11x11x45h cm / 4"x4"x18"h cm
Kerze / candela / bougie
78
Ersatzkerze / Ricambi candela / Bougie de rechange
€
2
14
14
24
60
Ref.
Size
€
farol
20x20x40h cm
8”x8”x16”h
candle
8x8x20h cm
3”x3”x8”h
farol
20x20x50h cm
8”x8”x20”h
candle
8x8x20h cm
3”x3”x8”h
farol
20x20x60h cm
8”x8”x24”h
candle
8x8x20h cm
3”x3”x8”h
Farol Vertical
Candle box / Laterne / Lanterna / Lanterne
230
xx
xx
260
280
xx
Candle box made of anodized aluminium and transparent or coloured methacrylate. 1 candle included.
Laterne für Außenbereiche hergestellt aus eloxierten Aluminium und durchsichtiges oder farbiges Methacrylat. 1 Kerze
inbegriffen.
Lanterna per esterni realizzata con alluminio anodizzato e metacrilato transparente o di colorato. 1 candela inclusa.
Lanterne pour extérieur fabriquée en aluminium anodisé et méthacrylate de couleurs ou transparent. 1 Bougie incluse.
Ref.
Size
€
farol
30x30x100h cm
12”x12”x40”h
candle
11x11x45h cm
4”x4”x18”h
f arol
40x40x100h cm
16”x16”x40”h
candle
11x11x45h cm
4”x4”x18”h
Farol Gigante
Candle box / Laterne / Lanterna / Lanterne
480
xx
560
xx
Candle box made of anodized aluminium and transparent or coloured methacrylate. 1 candle included.
Laterne für Außenbereiche hergestellt aus eloxierten Aluminium und durchsichtiges oder farbiges Methacrylat. 1 Kerze
inbegriffen. Siehe verfügbare Farben Seite 88.
Lanterna per esterni realizzata con alluminio anodizzato e metacrilato transparente o di colorato. 1 candela inclusa.
Lanterne pour extérieur fabriquée en aluminium anodisé et méthacrylate de couleurs ou transparent. 1 Bougie incluse.
Candle Box collection colours.
Clear
White
Orange
Pistachio
79
Lighting
Design. José A. Gandía-Blasco
Portavelas
Portavelas / Candle holder / Kerzenständer / Portacandele / Porte-bougies
Ref.
Size
portavelas 1
sobremesa
10x10x10h cm
4”x4”x4”h
base
18x18 cm
8”x8”
€ / unit
60
xx
(pack 2 units)
portavelas 2
sobremesa
10x10x20h cm
4”x4”x8”h
base
18x18 cm
8”x8”
70
xx
(pack 2 units)
portavelas 3
sobremesa
10x10x30h cm
4”x4”x12”h
base
18x18 cm
8”x8”
xx
78
xx
(pack 2 units)
portavelas 4
sobremesa
10x10x40h cm
4”x4”x16”h
base
18x18 cm
8”x8”
xx
86
(pack 2 units)
portavelas 5
sobremesa
10x10x50h cm
4”x4”x20”h
base
18x18 cm
8”x8”
xx
94
(pack 2 units)
portavelas 1
para suelo
10x10x100h cm
4”x4”x40”h
base
20x20 cm
8”x8”
xx
240
(pack 2 units)
portavelas 2
para suelo
10x10x150h cm
4”x4”x60”h
base
30x30 cm
12”x12”
xx
290
(pack 2 units)
portavelas 3
para suelo
10x10x200h cm
4”x4”x80”h
base
40x40 cm
16”x16”
xx
340
(pack 2 units)
Candle holder made of anodized aluminium profile. Candles included. Windbreak 1 is included in floor
candleholder 1-2-3.
Kerzenständer hergestellt aus eloxiertem Aluminiumprofil. Kerzen inbegriffen. Windschutz 1 ist in
Kerzenständer 1-2-3 enthalten.
Portacandele realizzato con profilato di alluminio anodizzato. Le candele sono comprese. Sono
compresi frangivento 1 nel portacandele da suolo 1-2-3.
Porte-bougies individuel fabriqué avec profilé en aluminium anodisé. Bougies incluses.Coupevent 1
inclus dans les porte-bougies pour sol 1-2-3.
80
candle replacemen
€
9x9x6h cm / 4"x4"x2"h cm
6
Ref.
Size
cortavientos 1
10x10x12h cm
4”x4”x5”h
xx
34
cortavientos 1 + candle
9x9x6h cm
4”x4”x2”h
xx
38
cortavientos 2
11x11x20h cm
4”x4”x8”h
xx
42
cortavientos 2 + candle
9x9x10h cm
4”x4”x4”h
56
xx
cortavientos 3
16x16x30h cm
6”x6”x12”h
52
xx
cortavientos 3 + candle
15x15x15h cm
6”x6”x6”h
76
Cortavientos
€
Windbreak / Windlicht / Frangivento / Coupe-vent
xx
Windbreak made of white methacrylate.
Windlicht hergestellt aus weißem Methacrylat.
Frangivento realizzato in metacrilato bianco.
Coupe-vent fabriqué en méthacrylate blanc.
€
candle replacemen
9x9x6h cm / 4"x4"x2"h cm
9x9x10h cm / 4"x4"x4"h cm
15x15x15h cm / 6"x6"x6"h cm
xx
xx
xx
6
14
24
Ref.
Size
brasero
50Øx12h cm
20”Øx5”h
brasero
90Øx14,5h cm
36”Øx6”h
€
Brasero
Brazier / Kohlenbecken / Braciere / Brasero
590
xx
820
xx
Made of stainless steel. Bioethanol recommended. It has a clean and clear flame and and does not produce residue or
smoke when burning. Max. capacity recommended 3L. See Technical Specifications page 88.
Hergestellt aus rostfreiem Stahl. Wir empfehlen den Einsatz von Bioethanol. Dieser hat eine reine und klare Flamme und
es entstehen weder Rückstände noch Rauch während der Verbrennung. Max. Kapazität 3L. Siehe Technische Daten Seite
88.
Realizzato con acciaio inossidabile. Si consiglia l’uso di bioetanolo, poiché ha una fiamma pulita e chiara e non produce
residui né fumo durante la combustione. Capacità max. 3L. Vedere Specifiche tecniche pag. 88.
Fabriqué en acier inoxydable. Il est recommandé d’utiliser du bioéthanol, dont la flamme propre et claire ne produit pas de
résidus ni de fumée pendant la combustion. Capacité max. 3L. Voir Spécifications Techniques page 88.
Kerze / candela / bougie
Ersatzkerzen / Ricambi candele / Bougie de rechange
81
Technical specifications
Materials.
Upholstery fabrics.
The sides and top of the mats are upholstered in outdoor fabrics: NÁUTICA, CREVIN, SUNBRELLA.
Fabric A. NÁUTICA quality. See sample collection.
NÁUTICA
Technical Features.
Composition:
97,5% PVC + 2,5 Polycotton
Weight
615 g/m2
Thickness - ISO 2286-3
1,15 +/- 0,20 mm
Tear resistance - ISO 4674 A2
Weft 3,1 daN • Warp 2,6 daN
Lightfastness - ISO 105-bO2:2001
Scale 1 to 8
8 – max. value
7
Use neutral soap.
Outdoor use.
Antifungical Activity
Scale 0 to 5
0 – no growth
0
Abrasion Resistance
40.000 cycles
Waterproof.
HO
Solvent free.
Made by
subsoloshop
Fabric B. CREVIN quality. See sample collection.
DUO
Technical Features.
Composition:
48% PP + 33% PES + 19% CO
Weight:
450 g/m2
Abrasion resistance (specimen breakdown)
En ISO 12947-2:1998
31.000 cycles
Abrasion resistance (appearance change)
EN ISO 12947/4:1998 and EN 14465:2003 (Appendix A)
Scale 1 - 5
4
Propensity to pilling
EN ISO 12945/2:2000; Scale 1 to 5
5
Colour fastness to weathering: Outdoor exposure
EN ISO 105-b03 (2500 hours)
Scale 1 to 8 8 – max. value
>7
Colour fastness to rubbing En ISO 105-x12:2002
Scale 1 to 5 5 – max. value
4-5
Tensile strength.
Before and after rotting test
En ISO 13934-1
Before. Weft1714-Warp1956
After. Weft1628-Warp 1968
Fastness to water
EN ISO 105-e01/1996 Scale 1 to 5
4
Water penetration resistance – Water column
En 20811:1992
>2000 mbar ( 20 metres )
Pool chlorine resistance
En ISO 105-e03:1993 Scale 1 to 5
4-5
Sea-water resistance
En ISO 105-e02:1996 Scale 1 to 5
4-5
90
Use neutral soap.
P
40º
Outdoor use.
Made by
Use and recommendations
General recommendations.
Use the Gandia Blasco Cleaning Set for frames and accessories.
Follow the care instructions and recommendations for the upholsteries according to the respective technical data sheet. The data sheets are included with our furniture.
Care and general use.
Clean all elements regularly to ensure the furniture remains in an optimal condition. Follow cleaning instructions to avoid dirt and impurities accumulating on the furniture. Additional cleaning precautions are
recommended near the coast and in atmospheres with a high level of humidity (SPAs, beach clubs...), especially with stainless steel collections. It is advisable to carry out thorough care procedures and check the
furniture and all elements at the beginning and the end of every season, especially between table holes, to remove dust and dirt accumulations. The furniture is resistant to scratches and impacts under normal use
conditions. Prolonged exposure to temperatures above 140ºF (60 ºC) may harm the materials.
Furniture frame
Finish
Accessories
Flat
Aluminium profiles
Aluminium profiles
Aluminium profiles
Aluminium profiles
Use a soft cloth.
Do not use scourers or metal
brushes.
Do not use solvents.
Water and Neutral
Soap.
Use a soft cloth.
Do not use scourers or metal
brushes.
Do not use solvents.
Water and Neutral
Soap.
“KÄRCHER” high
pressure water cleaner.
Water and Neutral
Soap.
Use a soft cloth.
Do not use scourers or metal
brushes.
Do not use solvents.
Water and Neutral
Soap.
“KÄRCHER” high
pressure water cleaner.
Use protective cover if the
furniture is not going to be
used for a long time.
Water and Neutral
Soap.
Use a soft cloth.
Do not use scourers or metal
brushes.
Do not use solvents.
Not recommended for areas
located closer than 20 km
from the coast.
Water and Neutral
Soap.
“KÄRCHER” high
pressure water cleaner.
Use protective cover if the
furniture is not going to be
used for a long time.
Water and Neutral
Soap.
Use a soft cloth.
Do not use scourers or metal
brushes.
Do not use solvents.
Extreme Outdoor
Water and Neutral
Soap.
“KÄRCHER” high pressure water
cleaner.
Outdoor
Water and Neutral
Soap.
Use a soft cloth.
Do not use scourers or metal
brushes.
Do not use solvents.
Natural /
Colour
Extreme Outdoor
Water and Neutral
Soap.
“KÄRCHER” high pressure water
cleaner.
Lacquered
Intermediate
Water and Neutral
Soap.
Use a soft cloth.
Do not use scourers or metal
brushes.
Do not use solvents.
Anodized
Extreme Outdoor
Water and Neutral
Soap.
“KÄRCHER” high pressure water
cleaner.
Water and Neutral
Soap.
Use a soft cloth.
Do not use scourers or metal
brushes.
Do not use solvents.
Water and Neutral
Soap.
“KÄRCHER” high pressure water
cleaner.
Thermolacquered
Outdoor
Polyethylene boards
Outdoor
Thermolacquered
Thermolacquered
Stainless steel
profiles
Thermolacquered
AISI 304
Polyethylene boards
Outdoor
Plastic
Accessories
Lighting
92
Aluminium profiles
Roto-moulded
polyethylene
Aluminium profiles
Roto-moulded
polyethylene
Thermolacquered
Thermolacquered
Natural
Use protective cover if the
furniture is not going to be
used for a long time.
Use protective cover if the
furniture is not going to be
used for a long time.
Extreme Outdoor
Polyethylene boards
Outdoor
Polyethylene boards
Anodized
Pic Nic
It is important to secure the
frames to the floor according
to the technical data sheets.
Keep the curtains retracted in
case of strong wind.
Extreme Outdoor
AISI 304
Luna
Recommendations for care
Water and Neutral
Soap.
Thermolacquered
Plastic fabric
Polyethylene boards
Alveolar methacrylate boards
Anodized
Na Xemena
Care
“KÄRCHER” high pressure water
cleaner.
Extreme Outdoor
Anodized
Saler
Recommendations for use
Water and Neutral
Soap.
Anodized
Outdoor Spaces
Use
Outdoor
Soltis Plastic fabric
Soltis plastic fabric
Outdoor
Electric system
Extreme Outdoor
Protect against direct and
continuous exposure to UV
radiation.
Use protective cover if the
furniture is not going to be
used for a long time.