ginseng - Harras Pharma

Wichtig zu wissen:
Roter und weißer Ginseng
®
GINSENG CURARINA
Pflanzlicher Wirkstoff: Ginsengwurzel–Pulver
(Panax Ginseng C. A. Meyer)
Roter und weißer Ginseng stammen von der gleichen Ginsengsorte
(Stammpflanze), d.h. sie sind botanisch identisch. Weißer Ginseng
wird schonend geschält und an der Sonne getrocknet, roter
Ginseng wird zur Konservierung mit Wasserdampf behandelt,
nach der Sterilisation nehmen die vorher weißen Wurzeln eine
hornartige Struktur und rötliche Farbe an. Dies hat jedoch meist
keine qualitativen Nachteile.
• Aktivierend und leistungssteigernd
Kultivierung
• Fördert die Konzentrationsfähigkeit –
adaptiert Stress in Schule und Beruf
Wild wachsender Ginseng (aus den Wäldern Südkoreas) ist aufgrund des äußerst großen Bedarfs extrem rar geworden und
daher sehr wertvoll. Seit dem 14. Jahrhundert wird er bereits in
Korea kultiviert. Es dauert sehr lange, nämlich fünf bis sieben Jahre,
bis die anspruchsvolle und pflegeintensive Wurzel ihre wirkstoffreichsten Seiten- und Haarwurzeln ausgebildet und ein Gewicht
von 60–100g erreicht hat. Erst dann sollte die Wurzel geerntet und
an der Luft getrocknet werden um für die Verwendung als Arzneipflanze einen ausreichenden Wirkstoffgehalt zu besitzen.
Ginseng ist nicht gleich Ginseng
Da der Anbau und die Pflege sehr aufwendig sind, wirkt sich dies
auf Qualität und Preis der auf dem Markt erhältlichen Präparate
aus. Unter den verschiedenen Ginsengarten wird in Deutschland
nur ‚Panax Ginseng C. A Meyer‘ („echter weißer Ginseng“) als
Ausgangsstoff für Arzneimittel zugelassen. International werden
viele Ginsengprodukte und –zubereitungen angeboten, deren
Wirkungen wenig oder gar nicht belegt sind (Panax quinquefolius,
oder Panax pseudoginseng subsp. japonicus: der ‚kanadische’
oder ‚japanische’ Ginseng). Echter Ginseng wird ausschließlich
in Asien (Südkorea, China) angebaut.
GINSENG CURARINA® : Mit echtem Arznei-Ginseng
Bei der Herstellung von GINSENG CURARINA® Kapseln werden
höchste Anforderungen an Qualität und Rohstoff gestellt. Es werden
ausschließlich hochwertige, 6 -7 jährige Ginseng-Wurzeln verwendet, deren Qualität den hohen Anforderungen des Europäischen
Arzneibuchs (Ph. Eur.) entspricht und alle wichtigen wirksamen Bestandteile (insbes. Ginsenoside) der Stammpflanze Panax Ginseng
C.A. MEYER in ihrer ursprünglichen Zusammensetzung enthält.
• Reiner Arznei-Ginseng ‚Panax Ginseng C. A. Meyer’
• Hoher Ginsenosid-Gehalt (aus hochwertigen 6 -7 jährigen
Ginsengwurzeln)
• Beste Arzneibuchqualität, naturbelassener Wirkstoff,
ohne thermische Behandlung (Sterilisation)
• Von der Bundes-Oberbehörde (BfArM) zugelassenes
pflanzliches Arzneimittel
• Mobilisiert Ausdauer und Kraftreserven
Mehr Energie für Körper und Geist
GINSENG
CURARINA
®
• Hoher Ginsenosid-Gehalt
(aus hochwertigen 6 – 7 jährigen
Ginsengwurzeln)
Packung mit
20 Kapseln
PZN 4560233
und 60 Kapseln
PZN 3096420
GINSENG CURARINA® Kapseln - Pflanzliches Arzneimittel zur Stärkung.
Wirkstoff: Ginsengwurzel-Pulver. Anwendungsgebiete: Ginseng
CURARINA® wird angewendet als Tonikum zur Stärkung bei Müdigkeits- und Schwächegefühl sowie nachlassender Leistungs- und
Konzentrationsfähigkeit. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie
die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
ief und
t
s
g
n
u
t
is
e
Gegen Le
schwäch
s
n
io
t
a
r
t
Konzen
Rezeptfrei - nur in der Apotheke
Pflanzliches Arzneimittel mit
echtem Arznei-Ginseng
Heilsame
Wurzel der Vitalität
Ausdauer, Leistungsfähigkeit und Denkkraft
des Menschen lassen
sich durch pflanzliche
Wirkstoffe positiv beeinflussen. Dieses Wissen
bildet auch die Basis für
die Chinesische Medizin,
die eines der ältesten
– jahrtausendalt – traditionellen, heilkundlichen
Systeme der Menschheit ist. Ihr wesentliches
Anliegen sind neben der
Behandlung von Krank© Dmitrii_Designer, Fotolia
heiten vor allem auch
vorbeugende Maßnahmen zur Erhaltung der Gesundheit sowie
der körperlichen und geistigen Leistungsfähigkeit bis ins hohe Alter.
Ginseng ist eine der ältesten Naturarzneimittel der Menschheit
und wird nachweislich seit mehr als 3000 Jahren kontinuierlich
angewendet und dokumentiert. Die Wirksamkeit von Ginseng
ist heute bedeutsamer denn je, um Stress-Situationen und hohe
Anforderungen in Beruf, Ausbildung und Alltag besser meistern
zu können.
Ginseng –
Sinnbild für Gesundheit und langes Leben
Die Ginsengwurzel ähnelt in ihrem Aussehen der Gestalt eines Menschen, was im alten China als mystischer Ausdruck ihrer hohen und
besonderen Bedeutung gesehen wurde. Ihr chinesischer Name
lautet „Ren Shen“, die beiden Zeichen bedeuten „menschenähnlich“. Die offizielle botanische Bezeichnung „Panax Ginseng“ geht
auf ‚Panacea’, die griechische ‚Allheilende Göttin’ zurück, die auch
im ärztlichen Eid des Hippokrates namentlich angerufen wird.
Gesundheit aus Sicht der chinesischen Medizin besteht nur dann,
wenn die beiden Polaritäten Yin (Körpersubstanz) und Yang (Körperfunktion) im Gleichgewicht sind, Krankheit entsteht durch deren
Ungleichgewicht. In der traditionellen chinesischen Medizin wird
Ginseng als „Yang-tonisierendes“ bzw. die Lebensenergie ‚Qi’ aktivierendes und bei Müdigkeit und Schwächezuständen indiziertes
Heilmittel eingesetzt. Man schrieb ihm einen lebensverlängernden,
anregenden, die Libido erhaltenden, also im heutigen Sinn, ‚AntiAging’-Effekt zu. Ginseng wirkt stärkend auf den gesamten Organismus, nicht auf einzelne Organsysteme und erfasst alle körperlichen und geistigen Prozesse - er spielt also eine wichtige Rolle im
Ausgleich zwischen Yin und Yang.
Ginseng in der
chinesischen Medizin:
Wurzel des „ewigen Lebens“
Ginseng heute:
Das Anti-Stress-Mittel für Jung und Alt
Pharmakologische und klinische Wirkungen von Panax Ginseng
und seinen Inhaltsstoffen sind in hunderten von Publikationen
beschrieben:
Die besonderen Wirkungen von
Ginseng beruhen auf seinen sog.
„adaptogenen“ Eigenschaften.
Verantwortlich hierfür sind spezielle Inhaltsstoffe, die dem Organismus helfen, sich mit verstärkter Widerstandskraft an besondere Belastungen anzupassen
und die körperliche und geistige
Leistungsfähigkeit bei erhöhtem
Stress und Überlastung zu verbessern. Überschießende negative Körperfunktionen werden
ausgeglichen und geschwächte
aufgebaut und gestärkt. Müdigkeit und Schwächegefühl werden vermindert, Leistungs- und
Konzentrationsfähigkeit werden
günstig beeinflusst.
konzentrationsfördernd
leistungssteigernd
adaptogen
Wirkmechanismus:
• allgemein aktivierend und vitalisierend
• leistungssteigernd und leistungserhaltend
• immunmodulierend (das Immunsystem ausgleichend)
Ginseng regt zudem die hormonelle-Aktivität an, dies führt zu
einer Antriebssteigerung und zu einem Gewinn an Lebensfreude.
In medizinischen Tests konnte ein verbessertes Aufnahme-, Konzentrations-, Leistungs- und Reaktionsvermögen nachgewiesen
werden. Die regelmäßige Einnahme zeigt einen positiven Effekt
bei Nervosität und nachlassender Merkfähigkeit.
Wirkstoffe
Als wirksamkeitsmitbestimmende Inhaltsstoffe gelten die
sog. ‚Ginsenoside’, von denen bislang 11 Einzelverbindungen
nachgewiesen wurden. Ginseng–Präparate, die das Gesamtspektrum der Ginsenoside in ihrem natürlichen Verhältnis
und mit konstantem Gehalt enthalten, gelten als besonders
hochwertig.
Ginseng-Zubereitungen wirken nicht isoliert gegen spezifische
Erkrankungen, sondern greifen übergeordnet regulierend in
Stoffwechselprozesse ein, die mit der Bewältigung von Überlastungssituationen und der Überwindung von schädlichen Störfaktoren in Zusammenhang stehen. Diese aktuellen naturwissenschaftlichen/medizinischen Erkenntnisse entsprechen somit
den chinesischen, jahrtausendalten Erfahrungen wenn Ginseng
als das ‚Yang’ stärkend bezeichnet wird, was gleichzusetzen ist
mit einer natürlichen Aktivierung von biologischen Energiereserven und der Wiederherstellung einer körperlichen und geistigen Balance.
Die durch eine amtliche deutsche Monographie bestätigten
Anwendungsgebiete lauten: Zur Stärkung und Kräftigung bei
Müdigkeits- und Schwächegefühl sowie nachlassender Leistungs- und Konzentrationsfähigkeit. Besonders in der Winterzeit gilt eine kurmäßige Einnahme von bis zu drei Monaten als
empfehlenswert und gesundheitsfördernd. Ginseng eignet sich
dazu, Ausdauer und Denkvermögen in schwierigen Situationen in Alltag, Beruf und Schule zu stärken und bewährt sich bei
Schwächegefühl, Antriebslosigkeit und als Aufbaumittel. Verlorene Lebenskräfte werden wieder frei und können sich auch
positiv auf das Liebesleben auswirken.
© Waugi, Fotolia