LDT Digital-Kompendium
Transcrição
LDT Digital-Kompendium
Littfinski DatenTechnik (LDT) Digital-Profi werden! Einbinden der Rückmeldung über HSI-88 / HSI-88-USB in die Modellbahnsoftware TrainController Das Fahren und Schalten erfolgt über eine beliebige Digitalzentrale. Unser Schaubild zeigt beispielhaft die Trennung von „Fahren und Schalten“ und „Rückmelden“ im Zusammenspiel von Central Station 2 und „HSI-88-USB“. Rückmelden feedback Fahren und Schalten driving and switching Computer Ethernet RJ45 braun brown Vom Modellbahntrafo 60052 From transformer 60052 gelb yellow RIGHT ST5 MIDDLE ST4 Rev. 1.0 LEFT ST3 s88 Rückmeldebus s88 feedback bus DiCoStation Software by Falkner everytime up-to-date memory SA-DEC-4 Ausgang 1 SA-DEC-4 Ausgang 2 SA-DEC-4 (1) Ausgang 4 setup gelb layout SA-DEC-4 (1) SA-DEC-4 (1) Ausgang 2 Ausgang 3 14..18V~ digital keyboard SA-DEC-4 (1) Ausgang 1 Vom Modellbahntrafo From transformer br. control SA-DEC-4 (2) SA-DEC-4 (2) SA-DEC-4 (2) SA-DEC-4 (2) Ausgang 1 Ausgang 2 Ausgang 3 Ausgang 4 Digital-Profi werden! High Speed Interface-88 SA-DEC-4 Ausgang 3 SA-DEC-4 Ausgang 4 LS-DEC-DB 30 LS-DEC-DB 32 HSI-88-USB Schnelles Computer-Interface für den s88 Rückmeldebus. Ermöglicht drei s88 Rückmeldestränge. Littfinski DatenTechnik D-25492 Heist 01 02 Keine Lok 03 04 05 06 07 08 www.ldt-infocenter.com Keine Lok LED1 + central station USB ST1 GO LED2 Littfinski DatenTechnik (LDT) ST2 + LDT Digital-Kompendium (HSI-88-TC-001_11_DE) Beim „HSI-88“ bzw. „HSI-88-USB“ handelt es sich um ein Rückmeldeinterface vom s88-Rückmeldebus zur seriellen COM- oder USB-Schnittstelle eines Computers. Dabei verfügt das Interface über drei s88-Buseingänge. Dieses bietet den Vorteil der schnelleren s88-Busbearbeitung und der Möglichkeit, drei Busstränge auf der Anlage zu bilden. Die Rückmeldeereignisse gelangen dabei schnell über die serielle COM- oder USB-Schnittstelle und ohne den Umweg über die Digitalzentrale direkt zum PC. BOOSTER STOP ST6 S-Bahn EXT-PORT Computer USB Erzwagenzug ET 85 PC mit RJ45 und USB-Schnittstelle PC with RJ25 and USB-interface Der Schwerpunkt dieses Beitrags ist das Einbinden der Rückmeldung über „HSI-88“ bzw. „HSI-88-USB“ in der Modellbahnsoftware TrainController™. DIE VERBINDUNG ZUM PC HERSTELLEN Verbinden Sie im ersten Schritt Ihr „HSI-88“ bzw. „HSI-88-USB“ mit dem PC über das mitgelieferte Schnittstellenkabel. n „Fahren und “Schalten“ und „Rückmelden“ mit Central Station 2 (page_653) Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist • Kleiner Ring 9 • www.ldt-infocenter.com HSI-88 FÜR DIE SERIELLE COM-SCHNITTSTELLE Schließen Sie das „HSI-88“ an eine freie serielle COM-Schnittstelle des PCs an. Die Details dazu entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung zum „HSI-88“. HSI-88-USB FÜR DIE USB-SCHNITTSTELLE Schließen Sie das „HSI-88-USB“ an eine freie USB-Schnittstelle des PCs an. Installieren Sie die USB-Treiber wie im Handbuch zum „HSI88-USB“ beschrieben. Schalten Sie anschließend Ihre Digitalanlage ein und starten Sie TrainController™. n Allgemeiner Tipp Alle in diesem Beitrag aufgeführten Details zu TrainController™ beziehen sich auf die Version 7.0 Gold. Über Abweichungen zu den Programmversionen Silver und Bronze informieren Sie sich bitte unter www.freiwald.com. In diesem Beitrag wird der Einsatz des „HSI-88“ / „HSI-88-USB“ beschrieben. Weitere Hinweise zur Programmbedienung entnehmen Sie bitte dem TrainController™ Handbuch und der Programmhilfe. Im Folgenden verwende ich „HSI-88“ als Sammelbegriff für beide Modelle. Wo es Unterschiede in der Behandlung seitens der Software gibt, weise ich darauf hin. Seite 2 / 8 LDT Digital-Kompendium HSI-88-TC-001_11_DE Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist • Kleiner Ring 9 • www.ldt-infocenter.com EINRICHTUNG HSI-88 IN TRAINCONTROLLER™ In TrainController™ wird das „HSI-88“ als weiteres Digitalsystem eingerichtet: In der Menüzeile den Befehl Railroad und dann das Kommando Digitalsysteme einrichten… auswählen. Nun öffnet sich folgendes Dialogfenster: Hier klicken Sie auf den Button Hinzufügen. So erreichen Sie das folgende Fenster: LDT Digital-Kompendium HSI-88-TC-001_11_DE Seite 3 / 8 Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist • Kleiner Ring 9 • www.ldt-infocenter.com Im Feld Digitalsystem wählen Sie den Eintrag „LDT HSI-88“ aus der Auswahlliste aus. Die Einträge im Feld Schnittstelle unterscheiden sich nun für das „HSI88“ und das „HSI-88-USB“: Für das „HSI-88“ wählen Sie die entsprechende COM-Schnittstelle Ihres PCs aus, an der Sie das „HSI-88“ angeschlossen haben. Für das „HSI-88-USB“ wählen Sie einfach den Eintrag „USB“ aus der Auswahlliste aus. Dieser Eintrag ist im übrigen nur dann sichtbar, wenn die USB-Treiber zuvor ordnungsgemäß installiert wurden. Verwenden Sie mehr als ein „HSI-88-USB“, so wird in der Auswahlliste für jedes installierte „HSI-88-USB“ ein eigener Eintrag angezeigt: USB USB2 USB3 … Bitte verwenden Sie für jedes verwendete „HSI-88-USB“ einen eigenen USB-Eintrag aus der Liste. Leider ist es für den PC und damit TrainController™ nicht ersichtlich, welcher Listeneintrag zu welchem „HSI88-USB“ gehört – dies erschwert die Einrichtung der Rückmeldekontakte ein wenig. Hier hilft nur ein Test: Schließen Sie einen Rückmeldeabschnitt Ihrer Anlage an ein „HSI-88“ an (am Rückmeldemodul möglichst den ersten Eingang, am „HSI-88“ den linken Strang) und erstellen im Stellwerk von TrainController™ einen Kontakt ( ). In den Eigenschaften dieses Kontaktes tragen Sie als Digitalsystem nun das erste angelegte „HSI-88“ ein, bei Adresse und Eingang jeweils den Wert „1“. Lösen Sie nun den Kontakt aus (z.B. durch eine Lok auf dem Abschnitt). Wird das Auslösen des Kontaktes in TrainController angezeigt, haben Sie das korrekte „HSI-88“ ausgewählt. Wird das Auslösen in TrainController™ hingegen nicht angezeigt, wählen Sie in den Eigenschaften des Kontaktes ein anderes „HSI-88“ als Digitalsystem aus. Die detaillierte Beschreibung zur Einrichtung eines Rückmeldekontaktes in TrainController™ folgt auf den nächsten Seiten. Bitte beachten Sie auch folgendes: Nach der Installation und Einrichtung der „HSI-88-USB“ sollten diese am PC nach Möglichkeit nicht mehr entfernt werden. Insbesondere ist der Wechsel der USBAnschlüsse am PC zu vermeiden, ansonsten ist ggf. die (oben mühe- Seite 4 / 8 LDT Digital-Kompendium HSI-88-TC-001_11_DE Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist • Kleiner Ring 9 • www.ldt-infocenter.com voll ermittelte) Zuordnung zwischen „HSI-88-USB“ und USB-Anschluss nicht mehr gegeben und muß neu ermittelt werden. EINRICHTUNG RÜCKMELDEKONTAKTE AM HSI-88 IN TRAINCONTROLLER™ Rückmeldekontakte können sowohl Dauer- als auch Momentkontakte sein. Für die Einrichtung in TrainController™ spielt dieser Unterschied aber keine Rolle und ist somit auch nicht Gegenstand dieses Kompendiums. Die Rückmeldekontakte werden in TrainController™ idealerweise direkt in den Blöcken eingerichtet: Im Blockeditor, zu erreichen über die Eigenschaften des Blockes: Die drei rosa hinterlegten Rechtecke stellen drei Rückmeldekontakte dar. Sind in einem Block noch keine Rückmelder angelegt, können Sie dies mit per Mausklick auf die entsprechende Schaltfläche mit dem Kontaktmelder-Symbol ( ) erledigen. Ein Doppelklick mit der Maus auf den gewünschten Rückmelder bzw. das rosa eingefärbte Rechteck öffnet die Eigenschaften des Kontaktmelders. Ein Klick auf die Schaltfläche für Objekteigenschaften ( öffnet das gleiche Fenster. LDT Digital-Kompendium HSI-88-TC-001_11_DE ) Seite 5 / 8 Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist • Kleiner Ring 9 • www.ldt-infocenter.com Der wichtigste Bereich ist zunächst der Bereich Anschluss: Hier wird eingetragen - an welchem Strang bzw. Bus der Kontakt angeschlossen ist. - welche Adresse das Modul hat, an dem der Kontakt angeschlossen ist. - an welchem Eingang des Modules der Kontakt angeschlossen ist. DIE BEZEICHNUNG DER ANSCHLÜSSE EINES KONTAKTES AM HSI-88 IN TRAINCONTROLLER™ Wie Sie an den obigen Eingabemöglichkeiten erkennen, setzt sich die Angabe des Anschlusses aus den folgenden drei Bestandteilen zusammen: Strang bzw. Bus: Das HSI bietet drei Stränge bzw. Busse zum Anschluss der Module an. Beginnen Sie mit dem ersten Strang stets am Eingang Left (L). Wenn Sie einen zweiten Strang bilden wollen, verwenden Sie den Anschluss Middle (M). Sollten Sie einen dritten Strang benötigen, ist hierfür der Eingang Right (R) vorgesehen. Selbst wenn Sie nur wenige Rückmeldemodule auf Ihrer Anlage verwenden, sollten Sie die Module so gleichmäßig wie möglich über die drei Stränge verteilen. Sie haben dadurch den Vorteil, dass die Rückmeldeereignisse deutlich schneller eingelesen und an den PC gemeldet werden können. Weitere Hinweise zu den Strängen entnehmen Sie bitte dem Handbuch zum „HSI-88“. Adresse des Modules: Mit dem „HSI-88“ können bis zu 31 Rückmeldemodule mit 16 Eingängen (62 vom Typ RM-GB-8(-N) mit 8 Eingängen) überwacht werden. Pro Busstrang maximal 31 Module, jedoch können in der Summe über alle drei Stränge nicht mehr als 31 16-fach bzw. 62 8-fach Module angeschlossen werden. Die Nummerierung der Module in TrainController™ erfolgt getrennt für jeden Bus und beginnt Seite 6 / 8 LDT Digital-Kompendium HSI-88-TC-001_11_DE Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist • Kleiner Ring 9 • www.ldt-infocenter.com bei jedem Bus mit Adresse 1 (abweichend zu den Angaben im Handbuch des „HSI-88“). Eingang: Die s88-Standardrückmeldemodule wie Märklin s88, „RM-DEC-88“ und „RM-88-N“ haben ebenso wie die OptokopplerRückmelder „RM-DEC-88-O“ und „RM-88-N-O“ 16 Eingänge, deren Nummerierung auf dem Modul aufgedruckt ist. Die Nummer des verwendeten Einganges wird nun in das Feld Eingang in TrainController™ eingetragen. KL5 KL6 KL1 KL2 KL3 KL4 KL5 KL6 KL1 KL2 KL4 KL3 OUT KL2 KL3 KL6 KL1 KL4 KL5 KL6 KL4 KL5 KL6 KL1 KL2 KL3 KL4 KL5 KL6 BU1 KL1 KL5 KL1 KL1 BU2 Digital-Profi werden! Rückmeldemodul RM-88-N R1 Kabel Patch 0,5m, Kabel Patch 1m, Kabel Patch 2m oder / or Kabel Patch 3m 16 Rückmeldeeingänge für den s88-Rückmeldebus. s88-N Littfinski DatenTechnik D-25492 Heist www.ldt-infocenter.com Littfinski DatenTechnik (LDT) KL2 KL3 KL2 KL3 KL2 OUT KL4 KL5 KL4 KL6 KL5 KL3 KL4 KL6 KL5 IN 8 7 6 5 4 3 2 1 16 15 14 13 12 11 10 9 Kabel Patch 0,5m, Kabel Patch 1m, Kabel Patch 2m oder / or Kabel Patch 3m BU2 IN Littfinski DatenTechnik D-25492 Heist Rückmeldemodul RM-88-N 16 - channel feedback module ST1 ST2 Rev. 1.0 IN s88-N IN www.ldt-infocenter.com s88-N KL3 Rückmeldemodul RM-88-N 16 - channel feedback module ST1 ST2 Rev. 1.0 OUT Littfinski DatenTechnik (LDT) s88-N KL2 BU1 16 Rückmeldeeingänge für den s88-Rückmeldebus. s88-N KL1 BU2 8 7 6 5 4 3 2 1 16 15 14 M1 Littfinski DatenTechnik D-25492 Heist www.ldt-infocenter.com Digital-Profi werden! Littfinski DatenTechnik D-25492 Heist Rückmeldemodul RM-88-N 16 - channel feedback module ST1 ST2 Rev. 1.0 KL6 OUT s88-N s88-N IN www.ldt-infocenter.com OUT s88-N Rückmeldemodul RM-88-N Littfinski DatenTechnik (LDT) BU1 16 Rückmeldeeingänge für den s88-Rückmeldebus. IN 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 16 15 14 13 12 11 10 9 Kabel Patch 0,5m, Kabel Patch 1m, Kabel Patch 2m oder / or Kabel Patch 3m Kabel Patch 0,5m, Kabel Patch 1m, Kabel Patch 2m oder / or Kabel Patch 3m Littfinski DatenTechnik (LDT) OUT 16 Rückmeldeeingänge für den s88-Rückmeldebus. s88-N Digital-Profi werden! Rückmeldemodul RM-88-N R2 OUT Digital-Profi werden! s88-N KL4 BU1 IN BU2 8 7 6 5 4 3 2 1 BU2 s88-N IN Rückmeldemodul RM-88-N L1 16 15 14 13 12 11 10 9 OUT OUT Kabel Patch 0,5m, Kabel Patch 1m, Kabel Patch 2m oder / or Kabel Patch 3m www.ldt-infocenter.com Littfinski DatenTechnik (LDT) Rückmeldemodul RM-88-N 16 - channel feedback module ST1 ST2 Rev. 1.0 s88-N IN IN Littfinski DatenTechnik D-25492 Heist s88-N Littfinski DatenTechnik (LDT) Rückmeldemodul RM-88-N 16 - channel feedback module ST1 ST2 Rev. 1.0 s88-N 8 7 6 5 4 3 2 1 16 15 14 BU1 s88-N OUT 16 Rückmeldeeingänge für den s88-Rückmeldebus. www.ldt-infocenter.com Rückmeldemodul RM-88-N 16 - channel feedback module ST1 ST2 Rev. 1.0 OUT Digital-Profi werden! Littfinski DatenTechnik D-25492 Heist s88-N BU1 IN Rückmeldemodul RM-88-N M2 16 Rückmeldeeingänge für den s88-Rückmeldebus. BU2 IN 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 16 15 14 13 12 11 10 9 Digital-Profi werden! Rückmeldemodul RM-88-N s88-N s88-N OUT Kabel Patch 0,5m, Kabel Patch 1m, Kabel Patch 2m oder / or Kabel Patch 3m KL3 OUT IN Littfinski DatenTechnik D-25492 Heist www.ldt-infocenter.com Littfinski DatenTechnik (LDT) Rückmeldemodul RM-88-N 16 - channel feedback module ST1 ST2 Rev. 1.0 s88-N BU1 KL2 BU2 IN OUT L2 s88-N www.ldt-infocenter.com Littfinski DatenTechnik (LDT) s88-N KL1 OUT 16 Rückmeldeeingänge für den s88-Rückmeldebus. Littfinski DatenTechnik D-25492 Heist s88-N Littfinski DatenTechnik (LDT) 8 7 6 5 4 3 2 1 Littfinski DatenTechnik D-25492 Heist Rückmeldemodul RM-88-N 16 - channel feedback module ST1 ST2 Rev. 1.0 s88-N 16 15 14 13 12 11 10 9 Digital-Profi werden! Rückmeldemodul RM-88-N R-Max 16 Rückmeldeeingänge für den s88-Rückmeldebus. www.ldt-infocenter.com BU1 8 7 6 5 4 3 2 1 Digital-Profi werden! Rückmeldemodul RM-88-N M-Max 16 Rückmeldeeingänge für den s88-Rückmeldebus. s88-N 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 16 15 14 13 12 11 10 9 Digital-Profi werden! Rückmeldemodul RM-88-N L-Max s88-N BU2 s88-N BU1 IN Rückmeldemodul RM-88-N 16 - channel feedback module ST1 ST2 Rev. 1.0 OUT OUT IN OUT s88-N BU2 IN IN Bestellbezeichnung / Order code: Kabel Patch xm n Nummerierung der Rückmeldemodule RM-88-N (page_1045) Bestellbezeichnung / Order code: Kabel Patch xm Bestellbezeichnung / Order code: Kabel Patch xm gelb yellow RIGHT MIDDLE LEFT SolderSide Adap-HSI-s88-N Rev. 1.0 Littfinski DatenTechnik (LDT) 14..18V~ RIGHT br. gelb ST5 MIDDLE ST4 Rev. 1.0 LEFT ST3 s88 Rückmeldebus s88 feedback bus DiCoStation Adapter: Adap-HSI-s88-N Vom Modellbahntrafo From transformer braun brown Software by Falkner everytimeup-to-date Digital-Profi werden! High Speed Interface-88 HSI-88-USB Schnelles Computer-Interface für den s88 Rückmeldebus. Ermöglicht drei s88 Rückmeldestränge. Littfinski DatenTechnik D-25492 Heist www.ldt-infocenter.com LED1 GO + + USB LED2 ST1 Littfinski DatenTechnik (LDT) ST2 BOOSTER STOP ST6 EXT-PORT Computer USB Es gibt nun aber auch die s88-Rückmeldemodule „RM-GB-8(-N)“ mit integrierten Gleisbelegtmeldern, die über 8 Eingänge verfügen. Dabei ist bei der Eingabe der Adresse und der Eingänge folgendes zu berücksichtigen: Diese Module sollten Sie immer paarweise einsetzen. Das erste Modul so eines Paares erhält dann die nächste verfügbare Adresse und die Eingänge 1 bis 8, das zweite Modul dieses Paares hat die gleiche Adresse und die Eingänge 9 bis 16. Für ordnungsgemäße Funktion des „HSI-88“ muss die Anzahl der an jedem Strang angeschlossenen Module beim „HSI-88“ zwar angemeldet werden, es ist jedoch nicht nötig, die betreffenden Zahlen separat in TrainController™ einzugeben. TrainController™ berechnet diese Angaben vielmehr selbsttätig auf Basis der in das Programm eingegebenen Daten und konfiguriert das „HSI-88“ entsprechend. LDT Digital-Kompendium HSI-88-TC-001_11_DE Seite 7 / 8 Littfinski DatenTechnik (LDT) D-25492 Heist • Kleiner Ring 9 • www.ldt-infocenter.com NACHTRÄGLICHE AUSSTATTUNG DER ANLAGE MIT DEM HSI-88 Erweitern Sie die Digitalausstattung Ihrer Anlage im Nachhinein mit dem „HSI-88“, ist in TrainController™ folgendes zu beachten: Bisher waren Ihre Rückmelder über die Digitalzentrale angeschlossen und daher in den Eigenschaften der Kontakte Ihre Digitalzentrale als Anschluss eingetragen. Durch den Einsatz des „HSI-88“ kommt nun ein weiteres Digitalsystem hinzu, welches Sie wie oben beschrieben in TrainController™ einrichten. Danach steht Ihnen in den Eigenschaften der Kontakte das „HSI-88“ mit seinen jeweiligen drei Strängen zur Verfügung. Nun müssen Sie für jeden einzelnen Kontakt eben dieses Digitalsystem mitsamt dem entsprechenden Strang auswählen. Die Adresse und der Eingang hingegen ändern sich nicht (es sei denn, Sie haben die Reihenfolge der Module geändert). WEITERE INFORMATIONEN n Internet: http://www.ldtinfocenter.com und http://www.freiw ald.com/seiten Zusätzliche Informationen rund um den Betrieb der High Speed Interfaces „HSI-88“ bzw. „HSI-88-USB“ entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung zum Gerät, die Sie auch auf unserer Web-Site im Bereich „Downloads“ herunterladen können. Farbige Verdrahtungspläne, auch alle hier gezeigten, finden Sie zusätzlich im Bereich „Anschlussbeispiele“ und können als PDF-Dateien (z.B. page_653.pdf) heruntergeladen und im A4 Format ausgedruckt werden. Weitere Informationen zum Programm TrainController™ finden Sie auf der Web-Site von Freiwald Software. Weitere detaillierte Informationen können Sie dem Handbuch zum Programm und der Programmhilfe entnehmen. Autor: Thomas Arlitt www.arlitt.de Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. 06/2013 by LDT Seite 8 / 8 LDT Digital-Kompendium HSI-88-TC-001_11_DE