Akkuschrauber Akkuschrauber
Transcrição
Akkuschrauber Akkuschrauber
se01d58 26.11.2002 15:15 Uhr Seite 58 R AT G E B E R & T E C H N I K Text: Peter Baruschke Akkuschrauber Geräte mit 14,4 Volt setzen sich derzeit am Markt durch – deshalb haben wir diese Voltklasse für unseren Test gewählt. Ergebnis: Beauftragtes Institut: Die besten Akkugeräte lassen den Stromanschluss kaum vermissen W Alte Misere: Trotz gleicher Voltklasse hat jeder Anbieter sein eigenes Akkusystem. Wer also einen Akku an mehreren Maschinen nutzen will, muss der Marke treu bleiben 58 S E L B S T 1/2003 Fotos: Claudio Kalex Rund sechzig Schrauben kann man mindestens mit den von uns getesteten Akkuschraubern eindrehen – maximal waren es immerhin noch einmal 100 Schrauben mehr Alle Ladegeräte informieren mit Leuchtanzeigen, wie es um den Zustand des Akkus bestellt ist. Allerdings zeigt dies jedes Gerät anders an. Rot kann also „voll“ oder „leer“ bedeuten Der Sicherheits-Check beim TÜV zeigte keine wesentlichen Mängel. Bei einigen Ladegeräten war die Zuleitung nicht normgerecht montiert – das verursacht aber keine akute Gefahr er Top-Leistung will, muss allerdings auch den Preis dafür zahlen: Wie sonst selten korrespondierten diesmal Testergebnis und Gerätepreis miteinander. Die Sachverständigen vom TÜV überraschte dieses Ergebnis allerdings nicht: Gerade im Bereich der Akkumaschinen wird die steigende Leistung der Geräte durch technische Innovationen und hochwertige Bauteile erreicht, und beides kostet eben Geld. Was derzeit möglich ist, zeigen die Geräte von DeWalt und Metabo: Auch wenn das Metabo-Gerät mit den besten Schraub- und Bohrleistungen aufwarten konnte, zeigte das Zielfoto doch DeWalt knapp vorn. Die gelbe Profimarke konnte die geringere Ausdauer durch ein besseres Handling wettmachen. Ein schlankerer Griff und der besser 11 Akkubohrschrauber angeordnete Umschalter für die Laufrichtung lassen diese Maschine einfach besser in der Hand liegen. Die Ausdauer der Maschinen lag generell in einem Bereich, den Heimwerker selten wirklich ausloten werden. Das gilt besonders für Geräte, bei denen ein zweiter Akku mitgeliefert wird – denn hier kann man ja nachladen, während weiter gearbeitet wird. Wichtiger ist da schon, wie gut die Drehzahl mit dem Gasgebeschalter reguliert werden kann und welche Drehzahlen überhaupt verfügbar sind. Auch hier lagen die beiden Spitzenreiter vorn. Das Gerät von Black&Decker ließ sich erst mit einer Drehzahl von 146 Umdrehungen pro Minute starten – das ist für ein gefühlvolles Anbohren oder das Ansetzen auf dem Schraubenkopf schon recht viel. Die Maschinen von Makita, Einhandbohrfutter (links) sind leicht bedienbar. Das abnehmbare Bohrfutter (Mitte) macht das Gerät sehr lang 1/2003 S E L B S T 59 se01d60 26.11.2002 13:02 Uhr Seite 60 R AT G E B E R & T E C H N I K DAS HAT UNS GEFALLEN DAS HAT UNS NICHT GEFALLEN Generell gut: Die Handhabung der Wechselakkus ist recht einfach Einhandbohrfutter erlauben ein besonders einfaches Einspannen des Einsatzwerkzeugs – die Antriebswelle ist bei Stillstand blockiert Praxisvorteile stecken im Detail Bei Black& Decker und Metabo sind die Umschalter für den Richtungswechsel ungünstig angeordnet D Black&Decker bietet ein abnehmbares Bohrfutter, darunter können Bits direkt eingesteckt werden. Leider wird die Maschine dadurch sehr lang Bei größerer Beanspruchung lief am Gerät von Alpha-Tools Getriebefett aus Die Bosch-Maschine ist als einzige mit einer Magnethalterung für Kleinteile ausgestattet. Das ist eine pfiffige Arbeitshilfe für die Praxis Vorbildlich: Bei Black&Decker sieht man auf einen Blick, wozu die beiden Getriebeübersetzungen im Heimwerkeralltag zu gebrauchen sind Praktisch: Viele Maschinen erlauben die Aufbewahrung von Schrauberbits direkt am Gerät. Bei Uniropa waren sie am einfachsten zu entnehmen SO HABEN WIR GETESTET Handhabung und praktische Versuche am stärksten gewichtet W ie immer stand der Praxisteil des Tests im Mittelpunkt unserer Untersuchungen – schließlich soll ein Akkubohrschrauber ja vor allem handlich sein und gut funktionieren. Weil dies bei Heimwerkern am häufigsten vorkommt, haben wir in Holz gebohrt (Buche, Holzbohrer, 8 mm) und Schrauben eingedreht (Weichholz, Dimension 5 x 60) – so lange, bis der zuvor geladene Akku leer war. Vor Beginn der doppelt vorgenommenen Testreihe wurden alle Akkus zweimal geladen und geleert, um eventuelle Kapazitätsmängel der fabrikfrischen Akkus auszugleichen. Gemessen wurden unter anderem die minimal mit dem Gasgebeschalter einzustellende Drehgeschwindigkeit des Futters sowie die jeweils maximal erzielbare 60 S E L B S T 1/2003 Geschwindigkeit der beiden Getriebestufen. In der Handhabungsprüfung wurde beurteilt, wie gut die Geräte in der Hand liegen, ob sich die Bedienungselemente gut erreichen lassen, ob die Gewichtsverteilung ausgewogen ist und ob die Maschinen auch unter engen Arbeitsverhältnissen einsetzbar sind (minimal erforderlicher lichter Raum über der Schraubstelle bei montiertem Bit). Die Gebrauchsanleitungen haben wir in Hinblick auf Vollständigkeit (Normenvorgaben) und Verständlichkeit sowie Anschaulichkeit bewertet. Ein Sicherheits-Check rundete die Prüfungen ab. Dabei wurde kontrolliert, wie stark die innenliegenden Teile der Maschinen beim Test verschmutzt wurden. Sind alle vorgeschriebenen Hinweise und Warnzeichen in der Gebrauchsanleitung und auf dem Gerät vorhanden? TÜV-Sachverständiger beim Test Black&Decker und Alpha-Tools erlauben nur Bohrdrehzahlen bis knapp über 1000 Umdrehungen – etwas wenig für die saubere Holzbearbeitung (siehe ab Seite 68). Wer vor allem schrauben will, wird aber vielleicht das geringe Gewicht und die Handlichkeit der Makita-Maschine schätzen. Gute Leistungen gab es auch noch in der preislichen Mittelklasse. Weniger als halb so teuer als der Sieger, jedoch für übliche Heimwerker-Einsätze gut gerüstet zeigten sich die Geräte von Bosch, Kress und Uniropa (zu haben bei Quelle). Deutlich waren bei einigen Herstellern die Abweichungen von der angegebenen Akku-Ladezeit: Bei Black&Decker fiel die notwendige Arbeitspause mit knapp zwei Stunden fast doppelt so lang aus – und das ohne einen rettenden Zweitakku. Ärgerlich auch der manchmal hohe Stromverbrauch der Lader ohne eingelegten Akku – da hilft nur eins: Stecker raus! Alle Testergebnisse finden Sie in der Tabelle auf der folgenden Doppelseite TIPP VOM TÜV ZweihandBohrfutter sind relativ unpraktisch. Allerdings werden die Einsatzwerkzeuge an Akkuschraubern gern per Gasgebeschalter gespannt – und das geht auch mit Zweihandfuttern schnell ie Akkugeräte in unserem Test zeigen ein insgesamt hohes Leistungsniveau. Besondere Vorteile einzelner Geräte zeigen sich allerdings im Detail. So ist bei einem „EinstundenLader“ keineswegs verbindlich, dass der Akku in dieser Zeit tatsächlich voll ist – oft gilt die Angabe nur für einen Akku geringer Kapazität. In der Praxis Peter Krakau, Leiter der Abteilung muss man also manchmal länger Elektrohaushaltsgeräte und Leuchten, TÜV Rheinland Product Safety GmbH warten, bis die volle Leistung wieder zur Verfügung steht. Gute len dies übrigens auch in der Ladegeräte laden aber nicht nur Bedienungsanleitung. besonders schnell, sie schalten Wichtig in der Praxis ist zudem auch nach Abschluss der eigenteine möglichst feine Regellichen Füllung auf eine Erhalbarkeit des Motors mit dem tungsladung um. Damit wird Gasgebeschalter. Vor allem nicht nur die Selbstentladung eine kleine Anfangsgeschwinder Zellen aufgehalten, sondern digkeit erleichtert das verlaufauch der Akku geschont. Gelefreie Anbohren und ein gentlich sollte man den Strompräzises Ansetzen des Schrauspeicher also einige Stunden berbits beim Eindrehen länger als nötig im Ladegerät lassen. Einige Hersteller empfeh- auch von kleineren Schrauben. Der dicke Metabo-Griff ist nichts für kleinere Hände – die Maschine wirkt dadurch auch generell klobig und schwer Bei Alpha-Tools verdeckt der eingelegte Akku die Anzeige des Ladegeräts 1/2003 S E L B S T 61 se01d62 26.11.2002 14:19 Uhr Seite 62 R AT G E B E R & T E C H N I K Akku- Bohrschrauber Beauftragtes Institut: Hersteller Gerätebezeichnung De Walt DW 957 Metabo BST 15,6 Plus Fein ABS 14 Makita 6228 D Bosch PSR 14,4 VE-2 Ryobi CBD-1442/U Kress ABS 156 AEG SB2E 14,4T Uniropa 14,4V 2-Gang Black&Decker HP 146 F2K Alpha Tools ASE 18-2G Preis (ca. mit MwSt.) 265 e 273 e 299 e 175 e 125 e 185 e 125 e 290 e 79,95 e 120 e 35,30 e 2142 850 14,4 / 2 NiCd 13 2130 850 14,4 / 2 NiCd 13 zwei Bits 1650 740 14,4 / 1,3 NiCd 10 zweiter Akku, ein Bit 1852 600 14,4 / 1,3 NiCd 10 ein Bit 1795 850 14,4 / 2 NiCd 13 zweiter Akku, ein Bit 2265 950 15,6 / 3 NiMH 13 zweiter Akku 2. Akku, 2 Bits, Cuttermesser 1890 650 15,6 / 1,2 NiCd 10 ein Bit 2539 850 14,4 / 2 NiCd 13 zweiter Akku 2239 750 14,4 / 1,7 NiCd 13 zweiter Akku, sieben Bits 2010 750 14,4 / 1,5 NiCd 10 ein Bit 1846 840 18 / keine Angabe NiCd 10 zweiter Akku, 6 Bits, 6 Bohrer4 ja / nein ■■■❏❏ Bilder zu weit weg vom Text ja / ja ■■■■■ gute Fotos direkt am Text nein / ja ■■■■❏ sehr viel Textmaterial nein / nein ■■❏❏❏ zu viele Modelle in einem Text ja / ja ■■■■❏ Zeichnungen etwas ungenau nein / ja ■■■■■ Zeichnungen direkt im Text ja / ja ■■■❏❏ Symbole z.T. schwer deutbar Schlagbohren zuschaltbar nein / nein ■■❏❏❏ Sybolik z.T. schwer verständlich ja / nein ■■■■■ übersichtlich u. anschaulich ja / nein ■■■❏❏ unübersichtlich ja / nein ■■❏❏❏ nur eine unscharfe Zeichnung ■■■■❏ ■■■■■ ■■■■❏ ■■■❏❏ ■■■■❏ ■■■■❏ ■■■■❏ ■■■❏❏ schwer, leicht kopflastig ausgewogen und griffig, vibriert ausgewogen, sehr griffig schwer, sehr lang und „eckig“ schwer, sehr lang, aber griffig ■■■❏❏ ■■■❏❏ Mindestarbeitshöhe 240 mm ■■■■❏ 50 U./min. ■■■■■ 420 / 1500 ■■■■■ 160 ■■■■■ 318 ■■■■❏ 59 / 55 ja ■■■■❏ ■■■❏❏ Mindestarbeitshöhe 243 mm ■■■■■ fast 0 ■■■■❏ 430 / 1450 ■■■■❏ 102 ■■■■❏ 163 ■■■■■ 53 / 35 ja ■■■■❏ ■■■■❏ leicht, gute Balance ■■■■❏ ■■■❏❏ Mindestarbeitshöhe 245 mm ■■■■❏ 40 U./min. ■■■■❏ 410 / 1400 ■■■❏❏ 63 ■■■■❏ 156 ■■■■■ 51 / 60 nein ■■■❏❏ ■■■❏❏ ■■■■❏ ■■■❏❏ Mindestarbeitshöhe 240 mm ■■■■■ fast 0 ■■■■■ 440 / 1530 ■■■■❏ 114 ■■■■❏ 183 ■■■■■ 54 / 60 ja ■■■■❏ ■■■■❏ ausgewogen, gute Balance ■■■■❏ ■■■❏❏ Mindestarbeitshöhe 240 mm ■■■■■ fast 0 ■■■❏❏ 370 / 1280 ■■■❏❏ 60 ■■■❏❏ 142 ■■■❏❏ 84 / 60 ja ■■■■❏ ■■■■■ ausgewogen und sehr griffig ■■■❏❏ ■■■■■ sehr leicht, sehr handlich ■■■■❏ ■■■■■ Mindestarbeitshöhe 220 mm ■■■■■ fast 0 ■■❏❏❏ 350 / 1080 ■■■❏❏ 71 ■■■■■ 213 ■■■■❏ 73 / 60 ja ■■■■❏ ■■■■❏ Mindestarbeitshöhe 228 mm ■■■■❏ 55 U./min. ■■■■❏ 425 / 1470 ■■■❏❏ 59 ■■■❏❏ 128 ■■■❏❏ 88 / 60 nein ■■■■❏ ■■❏❏❏ Mindestarbeitshöhe 282 mm ■■■■■ fast 0 ■■■■■ 480 / 1500 ■■■■❏ 106 ■■■■❏ 179 ■■❏❏❏ 128 / 80 ja ■■■■❏ ■■❏❏❏ Mindestarbeitshöhe 272 mm ■■■■❏ 18 U./min. ■■■❏❏ 366 / 1230 ■■■❏❏ 85 ■■■❏❏ 149 ■■■❏❏ 95 / 60-120 ja ■■■■❏ ■■❏❏❏ sehr lang, kopflastig, vibriert ■■❏❏❏ ■■■❏❏ Mindestarbeitshöhe 223 mm1 ■■❏❏❏ 146 U./min. ■■❏❏❏ 380 / 1180 ■■■❏❏ 86 ■■■❏❏ 143 ■❏❏❏❏ 113 / 60 nein ■■❏❏❏ ■■■❏❏ lang, schwer, aber ausgewogen ■■■■❏ ■■❏❏❏ Mindestarbeitshöhe 255 mm ■■■■❏ 30 U./min. ■■❏❏❏ 380 / 1030 ■■■❏❏ 70 ■■■❏❏ 130 ■■■❏❏ 77 / 60 nein ■■❏❏❏ ■■■■❏ ■❏❏❏❏ ■■■❏❏ ■■■■❏ ■■❏❏❏ ■■■❏❏ ■■■■■ ■■■❏❏ ■■■❏❏ ■■■❏❏ 2,6 ■■■■■ OK gering 1,8 ■■■■■ OK kein 4,8 ■■❏❏❏ Netzanschluss problematisch3 gering 2,7 ■■■■■ OK kein 0,8 ■■■■■ OK kein 2,7 ■■■■■ OK kein 3,4 ■■■■■ OK kein 3,6 ■■❏❏❏ Netzanschluss problematisch3 kein Handliche, preiswerte Maschine mit durchschnittlichen Leistungen. Recht lange Ladedauer Einziges Gerät mit Schlagbohreinrichtung im Test. Gute Leistungen, sehr lange Ladedauer Preiswerte Maschine, allerdings schwer und recht lang. Durchschnittliche Leistungen Etwas unhandliche Maschine mit durchschnittlichenLeistungen, sehr lange Ladedauer Bitdepot staubgeschützt am Akkufach Der Akku kann um 180° gedreht werden Gut gelöst: Einfache Bit-Entnahme am Gerät Vorbildlich: Der Akku ist per Taste verriegelt Gewicht Maschine mit Akku (g) Gewicht Akku (g) Akkuleistung (V / Ah) Akkutyp Bohrfutter mitgeliefertes Zubehör Ausstattung Bithalter / Einhandbohrfutter Gebrauchsanleitung (Anmerkung:) Praxistest Aufbewahrung Handlichkeit, Ergonomie (Anmerkung:) Handhabung Bedienelemente Anwendung in engen Bereichen (Anmerungen:) Minimal einstellbare Geschwind. (Anmerkung:) Drehzahlbereich (max. kleiner / großer Gang) Bohrtest 8 mm in Hartholz (Bohrungen pro Akkuladung) Schraubtest in Weichholz (Schrauben 5x60 pro Ladung:) Dauer der Akkuladung (in Min. gemessen/ angegeben:) Erhaltungsladung Labortest Standby-Verbrauch Ladegerät2 (in Watt) Sicherheitsprüfung (Anmerkung:) Holzstaub im Gerät (Testende) Fazit: ■ ■ ■ ■ ■ ❏ ■ ■ ■ ■ ❏ ❏ ■ ■ ■ ❏ ❏ ❏ ■ ■ ❏ ❏ ❏ ❏ ■ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ 2,2 ■■■■■ OK mäßig 5,4 ■■■■■ OK gering Sehr gute Maschine, allerdings teuer und recht schwer. Sehr handlich und gut ausgewogen Höchstes Leistungsniveau im Test, aber teuer und schwer. Griff zu dick für kleine Hände Halterung für einen Bit unter dem Handgriff Der dicke Handgriff ist ergonomisch ungünstig Sehr gutes Gerät, aber auch schwer und sehr teuer. Zu hoher Standby-Verbrauch Leichte, handliche Maschine mit Stärke beim Schrauben. Drehzahlschwach beim Bohren Preiswerte Maschine mit guter Ergonomie und durchschnittlichen Leistungen in der Praxis Gute Maschine mit besonderer Stärke beim Schrauben. Schwächen am Ladegerät Vorbildlich: Warnzeichen auf dem Akku Ein Magnet am Gerät hält Kleinteile bereit Eingearbeiteter Weichkunststoff ist griffiger Günstige Maschine, für seltene Nutzung akzeptable Eigenschaften. Öl trat aus dem Gehäuse Sehr gut Gut Befriedigend Ausreichend Mangelhaft Ungenügend 1 62 S E L B S T 7,5 ■■■■■ OK kein 1/2003 Die Schalterform erschwert die Bedienung ) nur mit Bit (abgenommenes Bohrfutter); 2) Verbrauch ohne eingelegten Akku; 3) Netzanschluss des Ladegeräts entspricht nicht EN 60335 4 Auch das SchnäppchenGerät mit Schnell-Lader ) minderer Qualität 1/2003 S E L B S T 63