Ferienwohnung Information
Transcrição
Ferienwohnung Information
Informationsdokumentation zur Ferienwohnung Im vorliegenden Dokument finden Sie viele nützliche Informationen über die Ferienwohnung, welche Ihnen weiterhelfen die Ferien in Italien so angenehm wie möglich zu gestalten. Bitte nehmen Sie sich die Zeit und lesen Sie dieses Dokument kurz durch. Wir wünschen Ihnen viel Spass und einen angenehmen Aufenthalt! Lisa und Ernst Schwab Tauchen Fragen auf oder bestehen Probleme, so zögern Sie bitte nicht und rufen Sie uns kurz an, wir helfen gerne direkt weiter oder bieten allenfalls vor Ort jemanden auf. Des Weiteren finden Sie Vorschläge für eine sinnvolle Freizeitgestaltung rund um den Lago Maggiore. Zusätzliche Reiseführer, Städte Wanderkarten und Informationsunterlagen sind in den Schubladen unter dem Bücherregal (hinteres Zimmer) zu finden. Wir bitten Sie höflich dieses Dokument nicht aus der Wohnung zu nehmen. Per favore non prendere via di casa questo documento. Seite 1 von 52 Kurzinformation Die An- und Abreisezeiten sind wie folgt: Anreise: Samstag, 15.00 Uhr Abreise: Samstag, 11.00 Uhr Wenn Sie schon früher anreisen, so empfehlen wir in Cannobio oder Intra gleich die Einkäufe zu erledigen. Am Montag sind viele Geschäfte und Restaurants geschlossen. Weitere Informationen zu Einkaufsmöglichkeiten entnehmen Sie bitte dieser Dokumentation. ANKUNFT In der Hauptsaison von April - Oktober bleiben Strom, Gas und Wasser immer eingeschaltet! Ausserhalb der Saison, bitten wir Sie um folgendes: Einrasten des Hauptschalters im grauen Elektro-Kasten beim Eingangstor und der Kippschalter im Schrank neben der Haustüre. Öffnen des Gashaupthahns hinter dem Geräteschuppen (Geräteschuppen befindet sich neben der untersten Wohnung, Schlüssel dazu hängen am Schlüsselbrett bei der Eingangstüre) Den Wasserhaupthahn im Badezimmer oberhalb von der Waschmaschine öffnen Der Lichtschalter für das Wohnzimmer befindet sich oberhalb vom TV Schrank. ABREISE Wir bitten Sie höflichst vor der Abreise oder beim Verlassen der Wohnung: Alle Fensterläden und Fenster zu schliessen. Um das Eindringen von Insekten zu vermeiden, bitten wir Sie jeweils die Fliegengitter zu ziehen. Das eiserne Tor zum Vorplatz, sowie die Haustüre abschliessen. Den Schlüsselbund für den Geräteschuppen etc. an das Schlüsselbrett hängen. Balkontisch, Stühle und Liegen können auf der Terrasse gelassen werden. Wir möchten darauf hinweisen, dass das RAUCHEN VERBOTEN ist in der Wohnung, die Nachmieter werden Ihnen für die Einhaltung dankbar sein. Weiters sind wir Ihnen dankbar, wenn Sie im Schlafzimmer keine Kerzen anzünden. Es besteht Brandgefahr!!! Bei Gewitter mit Blitzschlag bitte unbedingt alle Kippschalter im Schrank beim Haupteingang ausrasten. Es besteht die Gefahr, dass einige Geräte einen Schaden erleiden!!! Seite 2 von 52 INHALTSVERZEICHNIS 1. INFORMATIONEN ZUM HAUS .................................................... 6 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 ANKUNFT ................................................................................ 6 AN-/ABREISEZEIT ...................................................................... 6 ANREISEINFORMATIONEN.............................................................. 7 ABREISE ............................................................................... 10 BANK .................................................................................. 10 BETTWÄSCHE ......................................................................... 10 ENDREINIGUNG ....................................................................... 11 GAS .................................................................................... 11 GERÄTERAUM ......................................................................... 12 GRILL ............................................................................... 12 HAUSTIERE ......................................................................... 13 HEIZUNG ........................................................................... 13 KAFFEEMASCHINE ................................................................. 14 KAMINOFEN UND HOLZGRILL ..................................................... 15 KEHRICHT .......................................................................... 15 KÜCHE .............................................................................. 15 KERZEN ............................................................................. 15 LÄRM ................................................................................ 16 NOTRUFNUMMERN ................................................................. 16 1.19.1 1.19.2 Nummern Italien ..............................................................................16 Nummern Schweiz ............................................................................17 1.20 POST ................................................................................ 17 1.21 PARKPLATZ ......................................................................... 17 1.22 RADIO / TV ........................................................................ 18 1.22.1 TV / Radio Programm ........................................................................18 1.23 RAUCHEN ........................................................................... 18 1.24 SCHLÜSSEL ......................................................................... 18 1.25 MARKISE (SONNENSTORE) ....................................................... 18 1.26 STROM .............................................................................. 19 1.26.1 Waschmaschine................................................................................19 1.26.2 Wasser ............................................................................................19 2. INFORMATIONEN ZUR FREIZEITGESTALTUNG........................ 20 2.1 2.2 2.3 2.4 ANGELN ............................................................................... 20 BIKEN UND MOUNTAINBIKEN ....................................................... 20 BOOTSVERLEIH ....................................................................... 21 BORROMÄISCHE INSELN ............................................................. 21 2.4.1 2.4.2 2.4.3 Isola Bella .......................................................................................22 Isola di Pescatori (Isola Superiore) .....................................................22 Isola Madre......................................................................................22 2.5 PALLANZA ............................................................................. 23 2.6 BOTANISCHE GÄRTEN ............................................................... 23 2.7 BUNGEE-JUMPING .................................................................... 24 2.8 DISCO ................................................................................. 24 2.9 EINKAUFSMÖGLICHKEITEN .......................................................... 24 2.9.1 Märkte ............................................................................................24 Seite 3 von 52 2.9.2 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 Shops .............................................................................................25 EINKAUFSCENTER .................................................................. 25 GO KART ........................................................................... 25 GOLF ................................................................................ 25 HELIKOPTER ........................................................................ 26 INTERNET ........................................................................... 26 2.14.1 2.14.2 2.14.3 2.14.4 Cannobio Computer Center ................................................................26 Cannobio Internet Point.....................................................................26 Brissago, Cafe Flamingo ....................................................................26 WLAN Empfang Ferienwohnung ..........................................................27 2.15 MAGGIATAL ........................................................................ 27 2.16 MÄRKTE............................................................................. 29 2.16.1 Baveno / S. Maria Maggiore ...............................................................29 2.16.2 Laveno ............................................................................................29 2.16.3 Ascona (Schweiz) .............................................................................29 2.16.4 Luino ..............................................................................................29 2.16.5 Omegna (am Lago d’Orta) .................................................................29 2.16.6 Locarno (Schweiz) ............................................................................29 2.16.7 Cannero ..........................................................................................29 2.16.8 Pallanza – Verbania ..........................................................................30 2.16.9 Stresa .............................................................................................30 2.16.10 Intra - Verbania ............................................................................30 2.16.11 Cannobio .....................................................................................30 2.17 MINIGOLF .......................................................................... 30 2.18 MONTE TAMARO ................................................................... 30 2.19 MUSEEN ............................................................................ 31 2.19.1 Filz und Hutmachermuseum, Giffa ......................................................31 2.19.2 Regen- und Sonnenschirmmuseum, Gignese ........................................31 2.19.3 Keramikmuseum, Cerro .....................................................................31 2.19.4 Puppenmuseum, Angera ....................................................................31 2.20 RESTAURANT ....................................................................... 32 2.20.1 Pizzeria Lago Oggebbio..................................................................32 2.20.2 Pizzeria Gottardo Intra / Verbania ....................................................32 2.20.3 Ristorante Usignolo Trarego .............................................................32 2.20.4 Sant Anna Cannobio .....................................................................32 2.20.5 Antica Stallera Cannobio .................................................................32 2.20.6 Hotel Europa Cannero ...................................................................32 2.20.7 Restaurant Magnolia Cannero ...........................................................32 2.20.8 Trattoria Sano Banana Cannero ........................................................33 2.20.9 Ristorante/Pizzeria Villa Maria Cannobio ..............................................33 2.20.10 La Vecchia Pesa Luino .................................................................33 2.20.11 Ristorante Pizzeria Làrca di Noè Verbania .........................................33 2.20.12 Ristorante Al Porto Pallanza .........................................................33 2.20.13 Restaurante Bel Soggiorno Gonte ...................................................33 2.20.14 El Resego Oggebbio ...................................................................33 2.20.15 Agriturismo „La Rondinella“ Oggionio ..............................................33 2.21 PONTE DEI SALTI (SALTI BRÜCKE) LAVERTEZZO ............................ 34 2.22 SCHWIMMEN ....................................................................... 35 2.23 SEGELN ............................................................................. 35 2.24 STÄDTEAUSFLÜGE ................................................................. 36 2.24.1 Cannobio .........................................................................................36 2.24.2 Intra – Verbania ...............................................................................36 2.24.3 Locarno ...........................................................................................37 2.24.4 Milano .............................................................................................37 2.24.5 Laveno ............................................................................................37 Seite 4 von 52 2.24.6 2.24.7 2.25 2.26 2.26.1 2.27 2.27.1 2.27.2 2.28 2.28.1 2.28.2 2.28.3 2.28.4 2.28.5 2.29 2.29.1 2.30 2.31 2.32 Luino ..............................................................................................38 Stresa .............................................................................................38 SURFEN ............................................................................. 38 SWISSMINIATUR ................................................................... 39 Anfahrtsweg ....................................................................................40 TOURISTENINFORMATION ......................................................... 40 Cannero ..........................................................................................40 Gonte .............................................................................................40 WANDERN .......................................................................... 41 Umgebung .......................................................................................41 Weinpresse Oggionio ........................................................................41 Valle Cannobina ...............................................................................41 Monte Sasso del Ferro .......................................................................42 Monte Mottarone ..............................................................................42 NATIONALPARK VAL GRANDE .................................................... 43 Besucherzentren ..............................................................................46 RENO................................................................................ 48 TAUCHEN ........................................................................... 49 SCHIFFFAHRT UND FÄHRE ........................................................ 49 3. KONTAKTLISTE....................................................................... 50 Seite 5 von 52 1. Informationen zum Haus 1.1 Ankunft Falls Sie ausserhalb der Hauptsaison (April – Oktober) anreisen, bitten wir folgendes zu erledigen: Einrasten des Hauptschalters im grauen Elektro-Kasten beim Eingangstor, und der Kippschalter im Schrank neben der Haustüre. Öffnen des Gashaupthahns hinter dem Geräteschuppen (Geräteschuppen befindet sich neben der untersten Wohnung, Schlüssel dazu hängen am Schlüsselbrett bei der Eingangstüre) Den Wasserhaupthahn im Badezimmer oberhalb von der Waschmaschine öffnen Der Lichtschalter für das Wohnzimmer befindet sich oberhalb vom TV Schrank. Wir wünschen Ihnen hiermit viel Spass in Italien!!! 1.2 An-/Abreisezeit Die An- und Abreisezeiten sind wie folgt: Anreise / Übernahme der Wohnung ab: Abreise: Seite 6 von 52 Samstag, 15.00 Uhr Samstag, 11.00 Uhr 1.3 Anreiseinformationen Vom Gotthard- oder San Bernardino- Pass nach Locarno – Brissago – Cannobio – Cannero – Oggebbio- nach Barbé Vom Simplon Pass Autobahn Domodossola – Mailand, Ausfahrt Verbania – Intra, dem Lago Maggiore entlang nach Ghiffa –Oggebbio- – Barbé. Anreise (mit dem Autozug) von Kandersteg nach Iselle BLS Reisezentrum +41 33 650 41 50 Die im Navigationsystem einzugebende Adresse lautet: Strada Aldo Li Gobbi, 48 28824 Oggebbio VB, Italien Seite 7 von 52 Seite 8 von 52 Von der Hauptstrasse in Oggebbio fährt man 2 km die Bergstrasse hinauf. Für die enge Einfahrt in die Bergstrasse, die hinteren Fahrzeuge vorbeilassen oder der Beifahrer gibt ein Handzeichen zum Rechtsabbiegen. Gefahr dass von rechts überholt wird! Das Ferienhaus befindet sich im obersten Haus des Dorfes Barbé. Von Locarno her kommend bitte auf folgende Schilder achten: Von Intra her kommend bitte auf folgende Schilder achten: Seite 9 von 52 1.4 Abreise Die Endreinigung, Bettwäsche und die Küchenutensilien sind im Mietpreis inbegriffen. Wir bitten Sie jedoch am Abreisetag folgendes zu erledigen: Küchenutensilien und Bad sauber reinigen Wohnung, Balkon und Terrasse besenrein verlassen Das Kippfenster im Nebenzimmer schräg stellen und das Fliegengitter ziehen, alle anderen Fenster und alle Fensterläden schliessen. Alle Innentüren öffnen, Haustüre und Eingangstor abschliessen. Liegen, Stühle und Tisch entlang der Hausmauer deponieren Grill, Zubehör, ev. Schwedenofen etc. sauber reinigen Alle Gegenstände vom Geräteraum (Kugelgrill, Axt, etc.) retournieren. in die Wohnung zurückzustellen Sämtliche offene Lebensmittel mitnehmen! Kühlschrank vom Strom trennen (Stecker ziehen), reinigen und öffnen. Die Hausschlüssel umgehend an uns zurücksenden! Wir bedanken uns recht herzlich! 1.5 Bank Mit EC-Karten kann bei allen grossen Banken Euro bezogen werden. Der nächste Bankomat in Cannero befindet sich an der Hauptstrasse bei der Bushaltestelle. 1.6 Bettwäsche Decken und Kissen sind vorhanden, sowie deren Bezüge sind vorhanden. (4 Matratzen 90 x 190 cm. Bettsofa 140 x 190 cm, Decken : nordisch, Kopfkissen: 60x60 und 60x90 ) Wir bitten Sie nach Abreise die Frottee- und Küchentücher im Wäschekorb zu deponieren, die restliche Endreinigung wird durch das Reinigungspersonal erledigt. Seite 10 von 52 1.7 Endreinigung Die Endreinigung und die Bettwäsche (Frottee- und Küchentücher sind im Mietpreis inbegriffen. Wir bitten Sie aber die Wohnung besenrein abzugeben (im Speziellen das Bad und die Küche), so dass die Putzhilfe nicht stundenlang aufräumen muss. Dies kommt ihnen dann wiedermal bei den An- und Abreisezeiten zu Gute! 1.8 Gas Der Haupthahn befindet sich im ersten Kasten hinter dem Geräteraum (dieser befindet sich unterhalb der untersten Wohnung und kann über die Treppe am Cheminée vorbei erreicht werden). Jeder Gasanschluss hat einen zusätzlichen Absperrhahn beim Gerät. Der Absperrhahn für den Kochherd befindet sich unter dem Spülbecken. Der Absperrhahn für den Durchlauferhitzer im Kasten neben dem Eingang, befindet sich unter dem Gerät. Leuchtet die rote Lampe Kippschalter drücken! ==> Bitte Drehknopf am Durchlauferhitzer nicht verstellen! Seite 11 von 52 1.9 Geräteraum Der Geräteraum im Untergeschoss gehört zur Gemeinschaft und kann als Abstellraum benützt werden. Es befinden sich darin auch Gerätschaften für den Garten sowie ein Wasserschlauch. 1.10 Grill Grillzubehör für das Cheminée befindet sich im Geräteraum. Das Holz steht frei zur Verfügung und befindet sich neben dem Cheminée unter der Treppe. Bitte sparsam damit umgehen! Neben dem Grill steht ein Ablagetisch mit Bank. Seite 12 von 52 Im Geräteschuppen befindet sich ein Kugelgrill den Sie ebenfalls benützen dürfen. Wir bitten Sie nicht auf der Terrasse oder auf dem Balkon zu grillen, sondern auf dem Asphalt neben der Treppe. 1.11 Haustiere Es dürfen nur Haustiere mitgenommen werden, sofern dies mit dem Vermieter vorher abgesprochen worden ist! In der Hauptsaison sind grundsätzlich keine Haustiere erlaubt. In der Nebensaison, akzeptieren wir einen Hund, jedoch mit der Bitte allfälligen Hundekot im Garten zu vermeiden! Wir und die nachfolgenden Mieter danken für Ihr Verständnis. 1.12 Heizung Das Absperrventil des Gasofens bei der Zuleitung öffnen und Kippschalter drücken. Anschliessend kann die Heizstufe eingestellt werden. Die Zündung erfolgt automatisch. Bitte keine Gegenstände auf und vor die Gasöfen stellen! BRANDGEFAHR! Bei der Abreise Gasabsperrhahn schliessen und Stromanschluss entfernen. Seite 13 von 52 1.13 Kaffeemaschine Die Küche ist mit einer automatischen Kaffeemaschine ausgestattet. Sie arbeitet mit ganzen Kaffeebohnen. Eine genaue Anleitung zum Gebrauch liegt vor. Wir bitten Sie vor der Abreise Wasser und Kaffeesatzbehälter zu leeren und die Brüheinheit zu reinigen. Seite 14 von 52 1.14 Kaminofen und Holzgrill Es befindet sich ein Schwedenofen in der Wohnung. Das Holz befindet sich unter der Treppe zum Gemeinschaftsgarten und steht frei zur Verfügung. Bitte sparsam damit umgehen! Falls der Ofen benützt wird, bitten wir Sie ihn anschliessend zu reinigen. Bitte das Feuerholz auf der Terrasse oder Balkon Lagern (wegen Insekten). 1.15 Kehricht Der Kehricht wird im Sammelcontainer deponiert. Dieser befindet sich beim runterfahren auf der rechten Seite, gleich da wo die Strasse nach Gonte abzweigt. Ebenfalls können da Glasflaschen, Alu, Pet, Dosen, Papier und Karton entsorgt werden. 1.16 Küche Viele der Geräte in der Küche wurden von kurzem ersetzt. Wir wären daher sehr dankbar für einen sorgfältigen Umgang. Besteck und Teller sollten nach dem Abwasch mit heissem Wasser nachgespühlt werden. Danke. Sicherheit: Die Löschdecke befindet sich an der Rückwand vom hohen Wandschrank nahe dem Fenster. 1.17 Kerzen Wir bitten Sie auf Kerzen in den Schlafzimmern zu verzichten. Es ist schon zu gefährlichen Situationen gekommen. Wer die Wohnung kennt, kann sich vielleicht vorstellen, wie lange es dauert, bis die Feuerwehr das Haus erreicht hat. Seite 15 von 52 1.18 Lärm Wenn die mittlere Wohnung bewohnt ist, bitten wir Sie, Rücksicht auf die Mitbewohner zu nehmen (Lärm). Die Kachelböden sind sehr lärmdurchlässig. 1.19 Notrufnummern 1.19.1 Nummern Italien Polizeinotruf: 113 Die Polizeistation befindet sich in Gonte im Untergeschoss der Gemeindeverwaltung, gleich neben der Kirche. Carabinieri: Feuerwehr: 115 Sanitätsnotdienst: 112 Arzt ERSTE HILFE: Die nächste Arztpraxis befindet sich in Gonte. Das Bezirksspital ist in Verbania/Intra. Im 2. Stock gibt es eine Notfallstation für Touristen Gemeindebüro Oggebbio Öffnungszeiten Mo-Sa 9 bis 12 Uhr Comune di Oggebbio 0039-0323-48 123 Polizia Municipale 0039-0323-491 005 Polizia Stradale 0039-0323-512 511 Guardia Medica 0039-800-448 118 118 Seite 16 von 52 1.19.2 Nummern Schweiz Polizeinotruf: 117 Feuerwehrnotruf: 118 Notarzt: 144 Vergiftungsnotfälle: 044 - 251 51 51 Rettungshubschrauber: 1414 Pannendienst: 140 Inforoute: 163 Zahnarzt: Dr. Raul + Dr. Sandro Leoncini Lugano 091- 923 2716 Probleme mit der Wohnung: Ernst. Schwab +41 79 725 87 60 Lisa Schwab +41 79 567 56 77 Roland Schwab +41 79 408 14 88 1.20 Post Die Post, das Telefon und die Touristeninformation befinden sich in Cannero und Gonte. Dort finden Sie auch Pizzerias, einen Minimarkt, sowie eine Apotheke. 1.21 Parkplatz Ein Abstellplatz befindet sich auf der Terrasse. Ein weiterer Parkplatz auf der rechten Seite neben dem Haus (grosser Platz). Der Wendeplatz vom Parkplatz (neben der Treppe) muss immer freigehalten werden! Es dürfen nur PKW abgestellt werden. Parkplätze gibt es genügend, weitere sind vorhanden entlang der Strasse oberhalb des Hauses. Seite 17 von 52 1.22 Radio / TV Einschalten 1. Weisse Fernbedienung TV Ein / Stand-by (alle weiteren Funktionen erfolgen mit der silbernen Fernbedienung!). 2. Silberne Fernbedienung rote Taste drücken. Umschaltung TV – RADIO Über die TV kann von Radio auf TV und umgekehrt umgeschaltet werden. Ausschalten 1. TV mit weisser Fernbedienung abschalten 2. Dann mit silberner Fernbedienung SAT Decoder ausschalten 1.22.1 TV / Radio Programm Die Ferienwohnung ist mit Satellitenempfang ausgestattet und bietet eine Vielzahl an Radio- sowie Fernsehprogrammen. Darunter sind viele Sender aus Deutschland, der Schweiz und weiteren Nationen. 1.23 Rauchen Für Ihren eigenen Komfort ist es eine Nichtraucherwohnung. Wir bitten Sie daher auf dem Balkon oder auf der Terrasse zu rauchen. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis! 1.24 Schlüssel Auf der linken Seite neben dem Haupteingang befindet sich ein Schlüsselbrett. Wir bitten Sie höflichst, die Schlüssel für das Gartentor, Briefkasten, Lichtschalter Umgebung, Geräteschuppen und Gas immer in der Wohnung am Schlüsselbrett zu deponieren. 1.25 Markise (Sonnenstore) Die Markise (Sonnenstore) kann über den Schalter links von der Balkontüre bedient werden. Wir bitten Sie, diese nach Gebrauch wieder einzuziehen und unbedingt zu beachten, dass sie am Abreisetag trocken ist. Beim Verlassen des Hauses bitte die Markise einziehen. Unter dem Markiseschalter ( Storenschalter ) befindet sich der Schalter für die Balkonlampen. Beschädigungen unter Nichteinhaltung dieser Bestimmungen müssen wir leider in Rechnung stellen. Seite 18 von 52 1.26 Strom Den Hauptschalter für den Strom im grauen Kasten beim Tor einschalten (ist angeschrieben mit Ernst Schwab). Im oberen Schrank bei der Eingangstüre die drei Schutzschalter einrasten beides vor der Abreise wieder ausschalten (nur ausserhalb Hauptsaison) 1.26.1 Waschmaschine Die Waschmaschine darf ohne weitere Unkosten benutzt werden. Wir bitten diese nach dem Benützen wieder sauber zu reinigen. Das Waschmittel kann direkt zur Wäsche gegeben werden. Sollte die Maschine schlecht schleudern, so bitten wir Sie den Filter zu reinigen. Den Filter finden Sie unten rechts. Wichtig: Nach dem Waschen bitte gut kontrollieren, ob sich in der Maschine kein Wasser mehr befindet. Leider ist dies schon vorgekommen und stehendes Wasser ist sehr unangenehm für den nächsten Benutzer! Die genaue Betriebsanleitung finden Sie bei der Maschine. 1.26.2 Wasser Der Wasserhaupthahn der Wohnung befindet sich im Badezimmer oberhalb der Waschmaschine. Vor der Abreise (nur ausserhalb der Hauptsaison) den Hahn wieder zudrehen. Beim Duschen sollte darauf geachtet werden in der Küche kein Wasser zu beziehen. Dies kann zu Störungen beim Durchlauferhitzer führen. Des Weiteren sollte der Wasserhahn nicht ruckartig betätigt werden. Der Bad Ventilator arbeitet mit einer Feuchte Automatik. Der Schalter muss nicht betätigt werden. Seite 19 von 52 2. Informationen zur Freizeitgestaltung 2.1 Angeln Petri Heil am Lago Maggiore und in den Flüssen, die den Lago Maggiore regelmässig zum überlaufen bringen. Wer darf eigentlich am Lago Maggiore und in den Flüssen fischen? Eigentlich jeder, der noch eine Rute halten kann. Gesetzliche Bestimmungen in Italien: Für alle italienischen Seen und Flüsse benötigt man eine Sportfischereierlaubnis zum Angeln. Die Voraussetzungen für eine solche Erlaubnis sind: Beim jeweiligen Gemeindeamt oder dem Fremdenverkehrsamt gibt es Formulare, die ausgefüllt werden müssen und es muss eine regionale Gebühr in Höhe von etwa 10 EURO auf der Post entrichtet werden. Den Einzahlungsbeleg zusammen mit dem Personalausweis auf Verlangen vorzeigen. Kinder unter 13 Jahre können ohne Fischereischein angeln. Weitere Informationen oder gute Angelplätze kann Ihnen der Verkäufer im Angelshop in Intra geben. 2.2 Biken und Mountainbiken Rund um den Lago Maggiore gibt es viele Möglichkeiten sich "auszubiken". Für Raucher gibt es die flachen Strecken und die Nichtraucher können sich auch die Täler wie das Centovalli oder Valle Cannobina hinaufschrauben. Wer einen zu kleinen Kofferraum hat, oder mit dem Zug angereist ist und nicht sein eigenes Bike mitgebracht hat, kann ein Bike im Tessin an allen grösseren Stationen der SBB (Schweizerische Bundesbahn), ein Velo (Velo = schweizerdeutsch: Fahrrad = heute Bike auf gut deutsch) mieten. In Cannobio gibt es ebenfalls ein Fahrradgeschäft, bei dem man evtl. ein Fahrrad mieten oder reparieren lassen kann. Es liegt direkt an der Hauptstrasse gegenüber vom Schulhaus. Die Strecke vom Haus Seite 20 von 52 aufwärts bietet eine interessante Tour für trainierte Sportler. Es bietet sich eine Rundtour über Trarego, Cannero und Oggebbio. Die Natur in deinen Händen und deinen Augen. All das kannst du in Stresa finden, auf den Abhängen vom Mottarone. Bicisco der Bike-VerleihSpezialist erwartet dich bei der Talstation der Seilbahn vom Mottarone, um Radtouren und Wanderungen auf dem Berg von Stresa (1485m) zu unternehmen. Man fährt mit der Seilbahn zum Berggipfel und dann abwärts mit dem Mountainbike, um die wunderschönen Pfade vom Mottarone zu geniessen. Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.bicico.it/ 2.3 Bootsverleih Neben dem Verleih von Segelbooten in Cannobio (siehe Kapitel Segeln/Surfen) kann man in Cannero Tret- und Motorboote mieten. Man benötigt dazu keinen Führerausweis. Man muss sich einzig ausweisen und ein Depot hinterlegen. Anschliessend kann man die Ufer nach schönen Plätzchen abklappern (Achtung Mindestabstand von 100m einhalten!), den See nach Luino überqueren oder ganz einfach eine kleine Rundfahrt unternehmen. Der Bootsverleih befindet sich am Strand von Cannero. Einfach nach dem Bootsverleiher Ausschau halten oder beim Kiosk anfragen. Telefon zur Reservation (Hr. Chicco): +39 333 190 90 35 2.4 Borromäische Inseln Isola Bella und Isola Madre gehören der Familie Borromeo, deren Vorfahren den Lago Maggiore im 15. Jh. als Lehen erhalten hatten. Viele berühmte Feldherren, Bischöfe und sogar ein Vize-König sind aus der Borromeo-Familie hervorgegangen. Die Fischerinsel Isola dei Pescatori ist heute dem Fremdenverkehr geöffnet, während sich die kleinste Insel - Isola S. Giovanni im Privatbesitz befindet. Das Wappentier der Familie Borromeo ist das Einhorn. Die Inseln befinden sich zwischen Baveno, Stresa und Pallanza im Borromäischen Golf, per Schiff erreichbar von allen umliegenden Ufergemeinden aus. Mit dem Auto parkiert man am besten bei der Villa Taranto für die Inselfahrten. Ende März - Oktober täglich 9:00 bis 12:00 und 13:30 bis 17:30 Uhr Seite 21 von 52 2.4.1 Isola Bella Ab 1630 bietet sich auf der "Schönen Insel" eine Kulturlandschaft, wie sie in Europa einzigartig ist. Die ganze Insel hat die Form eines Schiffes, das unbeweglich auf dem See vor Anker liegt: Der riesige Palast ist das Verdeck, die obere Terrasse die Kommandobrücke und die hinteren Terrassen sind das Achterdeck. Von der Reling aus geniesst man einen der schönsten Ausblicke Italiens. 2.4.2 Isola di Pescatori (Isola Superiore) Nur ungefähr 100 m entfernt ist die Fischerinsel, die beliebt ist wegen ihrer malerischen Winkel und winzigen Gässchen. S. Vittore ist eine hübsche kleine Kirche mit Glockenturm. Der Tourismus hat das idyllische Fischerdorf bereits vollkommen vereinnahmt. Die Lokale haben fast alle schöne Seeterrassen. 2.4.3 Isola Madre Isola Madre (dt. Mutterinsel) ist die größte und ruhigste Insel und wurde im Stil eines englischen Gartens gestaltet (18. und 19. Jh.), wofür Samen und Keimlinge von exotischen Pflanzen aus Südamerika, Afrika Indien und dem Himalaja herbeigeschafft wurden. Jede Terrasse ist einer Pflanzengattung gewidmet, so dass man zwischen Frühjahr und Herbst durch Wälder von Palmen, Magnolien, Rhododendren, Kamelien, Azaleen, Oleandern und Mimosen wandert. Es gibt hier auch viele Pfauen, Fasane und Papageien. Im Schatten einer gewaltigen Kaschmirzypresse erhebt sich der Palazzo Borromeo, in dem Sie zahlreiche Portraits der Borromeo-Familie, Puppen/Marionetten- und Keramiksammlung, ein venezianisches Salotto und ein Seite 22 von 52 nobles Speisezimmer bewundern können. Der Palast ist erst seit 1978 für Besucher geöffnet. Direkt daneben können Sie sich die kleine borromäische Grabkappell ansehen, die erst 1858 erbaut wurde. Der besondere Reiz des Palazzos mag in der außergewöhnlichen Verbindung von exotischer und historischer Architektur liegen, die sich wunderbar in das warme Rotbraun der Terrakotta einfügt. Als Perle vor dem Palast fasziniert das Seerosenbecken mit üppiger Farbenpracht. 2.5 Pallanza Pallanza bietet eine herrliche Kulisse und die Besichtigung von Villa Giulia, dem Museo del Paesaggio oder der schönen Kirche Madonna di Champagna. Im Juli und August findet zudem immer freitagabends ein Antiquitätenmarkt statt. Anfahrt von der Villa Taranto die Einbahnstrasse weiter vorbei am Touristenbüro bis zum Hafenzentrum. 2.6 Botanische Gärten Wer die Schönheit von Verbano gründlich kennen lernen möchte, der muss unbedingt die Gärten der Villa Taranto besuchen. In der Tat, die Berühmtheit, die sie in der ganzen Welt haben, stellt auch die Eiligsten frei, um dort ein paar Stunden zu verbringen. Das heutige Aussehen der Gärten der Villa Taranto ist nicht natürlich, sondern das Ergebnis der Arbeit von Captain McEacharn, der sie seit 1931 geformt hat. Ein Besuch von den Gärten der Villa Taranto, ist wie eine Reise durch ferne Länder. http://www.villataranto.it/home_deu.htm Sehr zu empfehlen!!! Seite 23 von 52 2.7 Bungee-Jumping Bungee-Jumping entlang der Verzasca-Staumauer, ca. 220m, Adrenalin pur. Oder im Centovalli von der 70m hohen Eisenbahnbrücke die über den Fluss Isorno führt. Zu zweit als Tandemsprung am schönsten. Adrenalin pur beim ältesten Buggy-Zentrum der Schweiz. Die Anlage wird von Trekking Team - dem ersten Outdoorunternehmen im Tessin mit Sicherzeitszertifizierung - geführt. Saison: Ostern - Ende Oktober. Spezialpackages mit Bungee-Jumping & Canyoning zu Superpreisen! Jugendliche, Schulklassen und Gruppen profitieren besonders. Trekking Team AG CH-6652 Tegna Tel. +41 (0)91-780 7800 Fax. +41 (0)91-780 7800 Mobil Schweiz: 079-6 007 007 2.8 Disco Es einige Discos in der Umgebung bei denen sich ein Besuch lohnt! Ghiffa Cannobio Pallanza Ornavasso La Selva Il Torchio Kursaal Disco Richtung Traffiume Am See 2.9 Einkaufsmöglichkeiten 2.9.1 Märkte In den verschiedenen Märkten rund um den Lago Maggiore finden Sie feine italienische Spezialitäten. Weitere Informationen finden Sie unter der Rubrik Märkte. Seite 24 von 52 2.9.2 Shops CANNERO & GONTE: In beiden Orten befinden sich ein Minimarkt, eine Metzgerei, Früchte- und Gemüseläden, sowie eine Apotheke. CANNOBIO: Die meisten Läden haben sonntagmorgens geöffnet und am Montag geschlossen. Grosser Supermarkt gegenüber vom Lido. Viele kleinere Läden findet man in der Fussgängerzone. 2.10 Einkaufscenter Die grossen Einkaufscenter findet man in Intra / Verbania. Tigros: Liegt in Intra 100m nach dem Kreisel neben der Brücke. ESSELUNGA: Dies ist das grösste und neueste Einkaufscenter. Nach der Autofähre über die Brücke, beim zweiten Kreisel (bei Mc Donalds) rechts und die nächste wieder links. Täglich geöffnet von 09.00 Uhr – 20.00 Uhr (auch an Sonn- und Feiertagen) BENNET: Nach der Autofähre über die Brücke, beim nächsten Kreisel rechts (ist beschildert) 2.11 Go Kart Inmitten der idyllischen Magadinoebene zwischen Quartino und dem Flughafen von Locarno liegt eine der schönsten Kart-Bahnen der Schweiz. Die Kartbahn ist das ganze Jahr geöffnet. Gokartmiete für Kinder und Erwachsene. 2.12 Golf In Verbania befindet sich ein Golfclub. Genauere Details erfahren Sie auf dem Touristenbüro oder unter: http://www.acme.it/golfverbania/ Seite 25 von 52 2.13 Helikopter Eliticino ist auf dem Flugplatz in Locarno in der Magadinoebene zu Hause. Taxiflüge, ein Flug über den Lago Maggiore und die umliegenden Täler. Weitere Informationen erhalten Sie bei Restaurant Europa in Cannero (neben dem Hafen Cannero). 2.14 2.14.1 Internet Cannobio Computer Center Mitten in Cannobio, in der Nähe der Konditorei Zaccheo, befindet sich der Computerladen „Computer Center“. Dieser hat 3-4 Internetstations zur Verfügung. Kosten pro Stunde: Euro 8.- Adresse: COMPUTER CENTER Via Umberto I, 43, 28822 Cannobio Tel/Fax: 0323 739 040 www.centrocomputers.net 2.14.2 Cannobio Internet Point Porto Piazza Kosten pro Stunde: 2.14.3 Euro 4.- Brissago, Cafe Flamingo Kosten pro Stunde: CHF 8.- Seite 26 von 52 2.14.4 WLAN Empfang Ferienwohnung Wenn unsere Nachbarn anwesend sind, so ist es gestattet, dass Sie den Internetzugriff benutzen. Dazu benutzen Sie folgende Angaben: SSID: WIFINET Schlüssel: A56EF7A4F2 2.15 Maggiatal Das Maggiatal bedeckt einen Fünftel der Gesamtfläche des Kantons Tessin und wir jährlich von unzähligen Touristen besucht. Beliebte Ausflugziele sind die Kirche Madonna delle Grazie in Maggia, die Piazza und das Museum in Cevio, Bosco Gurin und das Rovanatal, der Wasserfall von Foroglio und das Bavonatal, Fusio und das Lavizzaratal mit der neuen Bottakirche in Mogno. Das Maggiatal bedeutet aber auch Natur. 700 Kilometer Wanderwege, gegen 40 Bergseen, Exkursionen aller Schwierigkeitsgrades und die mannigfaltige Flora und Fauna. Wandern Das Vallemaggia bietet hunderte von leichten bis anspruchsvollen Wanderwegen in einer vielfältigen und höchst interessanten Landschaft mit Bergen, Alpen, Bergseen, ursprünglichen Dorfbildern, die von Kultur und Geschichte zeugen. Das Maggiatal ist durch Bergpfade und Pässe mit zahlreichen anderen Bergtälern verbunden: mit den Dörfern des Pedemonte (Centovalli), mit dem Onsernonetal, dem Verzascatal, der Leventina, dem Bedrettotal und mit Italien (Formazza oder Pommat). Sehr malerisch sind aber auch die Verbindungswege, welche die verschiedenen Seitentäler des Maggiatals untereinander verbinden: Vom Boscotal ins Campotal über den Quadrellapass; von Bavonatal ins Pecciatal oder ins obere Lavizzaratal über Robiei, Cristallina, Naret. Interessant ist auch eine von Wanderung von Locarno nach Airolo: Man folgt über weite Strecken dem alten Säumerweg, der durch malerische Dörfer und eine von Menschen geprägte Landschaft führt und immer wieder einen direkten Kontakt mit der lokalen Bevölkerung ermöglicht. Seite 27 von 52 Ein Ausflug wert !!! Seite 28 von 52 2.16 Märkte Täglich finden um den Lago Maggiore Märkte statt, bei denen man sich mit köstlichen italienischen Spezialitäten, Lederwaren, Kleider und vielem mehr eindecken kann. 2.16.1 Baveno / S. Maria Maggiore Montag von 8 bis 17 Uhr, das ganze Jahr. Italienischen Spezialitäten, Gemüse, Käse, Fleisch, Fisch, Musik, Kleider, Schuhe, Lederwaren usw. 2.16.2 Laveno Dienstag von 8 bis 12.30 Uhr, das ganze Jahr. Italienischen Spezialitäten, Gemüse, Käse, Fleisch, Fisch, Musik, Kleider, Schuhe, Lederwaren usw. 2.16.3 Ascona (Schweiz) Dienstag von 10 bis 16.00 Uhr, von Mai bis Oktober. Italienischen Spezialitäten, Gemüse, Käse, Fleisch, Fisch, Musik, Kleider, Schuhe, Lederwaren usw. 2.16.4 Luino Mittwoch von 8 bis 17 Uhr, das ganze Jahr. Italienischen Spezialitäten, Gemüse, Käse, Fleisch, Fisch, Kleider, Schuhe, Lederwaren usw. Anreise mit dem Auto, Zug oder mit dem Schiff. 2.16.5 Omegna (am Lago d’Orta) Donnerstag von 8 bis 15.30 Uhr, das ganze Jahr. Italienischen Spezialitäten, Gemüse, Käse, Fleisch, Fisch, Kleider, Schuhe, Lederwaren usw. Anreise mit dem Auto von Intra Richtung Mailand. 2.16.6 Locarno (Schweiz) Donnerstag von 8 bis 12 Uhr, das ganze Jahr. Italienischen Spezialitäten, Gemüse, Käse, Fleisch, Fisch, Kleider, Schuhe, Lederwaren usw. Anreise mit dem Auto von Intra Richtung Mailand. 2.16.7 Cannero Freitag von 8 bis 13 Uhr, das ganze Jahr. Kleiner Markt mit italienischen Spezialitäten, Kleider und Haushaltsartikel. Der Markt befindet sich im Dorfkern auf dem Parkplatz. Seite 29 von 52 2.16.8 Pallanza – Verbania Freitag von 8 bis 13 Uhr, das ganze Jahr. Italienischen Spezialitäten, Gemüse, Käse, Fleisch, Fisch, Kleider, Lederwaren usw. Anreise mit dem Auto oder mit dem Schiff 2.16.9 Stresa Freitag von 9 bis 13 Uhr, das ganze Jahr. Italienischen Spezialitäten, Gemüse, Käse, Fleisch, Fisch, Kleider, Lederwaren usw. Anreise mit dem Auto 2.16.10 Intra - Verbania Samstag von 9 bis 17 Uhr, das ganze Jahr. Italienischen Spezialitäten, Gemüse, Käse, Fleisch, Fisch, Musik, Kleider, Schuhe, Lederwaren usw. 2.16.11 Cannobio Sonntagvormittag, während des ganzen Jahres, zieht sich einer der größten Märkte am Lago der einzigartigen Seepromenade von Cannobio entlang. Über290 Stände bieten eine große Auswahl: von Spezialitäten der italienischen Küche bis zur schicken Modekleidung. Achtung es gibt wenig Parkplätze und viele Leute. Ein Besuch ist nur sehr früh zu empfehlen. Donnerstag von 8 – 12 Uhr. Reiner Lebensmittelmarkt ohne all die restlichen Stände. 2.17 Minigolf Eine Minigolfanlage befindet sich beim Lido in Cannobio und ist ganzjährig geöffnet. 2.18 Monte Tamaro Von Cannobio nach Locarno-Bellinzona Autobahn Richtung Lugano, Ausfahrt Rivera Mt.Ceneri Rodelbahn Mountainbike Downhill Wandermöglichkeiten Seite 30 von 52 Grosser Spielplatz Bekannte Kirche von Mario Botta gutes Restaurant. 2.19 2.19.1 Museen Filz und Hutmachermuseum, Giffa Gegenüber dem Hafen von Ghiffa steht ein altes Fabrikgebäude, in welchem sich das Museum befindet. Klein aber fein und sehr interessant. 2.19.2 Regen- und Sonnenschirmmuseum, Gignese Ist in Gignese (Stresa Süd) Strasse nach Mottarone zu Hause. Name: Museo dell’ Ombrello e die Parasole Adresse: Via Golf Panorama, 2 ,28836 Gignese (VB) WWW: http://www.gignese.it/museo/ombrello 2.19.3 Keramikmuseum, Cerro In Cerro sollte man im Palazzo Perabò das Keramikmuseum "Museo della Terraglia" besuchen. In diesem Museum ist die Entwicklung dieser für das Varesotto so bedeutenden und um die Mitte des 19. Jahrhunderts eingeführten Handwerkstradition von ihren Anfängen bis in die Gegenwart dokumentiert. 2.19.4 Puppenmuseum, Angera Im Burginnern befindet sich ein Puppenmuseum (Tel. +39 0331 931300), das von März bis Oktober von 9.30-12.30 und von 15.00-19.00 Uhr geöffnet ist. Seite 31 von 52 2.20 Restaurant Es gibt sehr viele gute Restaurants entlang dem Lago Maggiore. Anbei finden Sie eine kleine Auswahl der uns bekannten und zu empfehlenden Restaurants. Es lohnt sich übrigens auch immer das Tagesmenü zu verlangen! 2.20.1 Pizzeria Lago Oggebbio Sehr zu empfehlen!!! Spezialität: Gegrillte Fischplatte, Meeresfrüchte, Muscheln sowie gute Pizza Adresse: Via Nazionale 86, Oggebbio, Tel. 0323 481 05 Auf der Hauptstrasse rechts Richtung Verbania (ca. 1km) Montag geschlossen 2.20.2 Pizzeria Gottardo Intra / Verbania Spezialität: Pizza, Pasta, Fleischgerichte und grosse Salate Adresse: Piazza Mercato 7, gleich neben der Mexiko Bar Montag geschlossen, Tel. 0323 4040 95 2.20.3 Ristorante Usignolo Trarego Spezialität: Jeden Samstag Buffet mit verschiedenen italienischen Spezialitäten Adresse: Trarego (ca. 10km oberhalb von Cannero) Tel: 0323 788 356 Dienstag geschlossen 2.20.4 Sant Anna Cannobio Spezialität: Gute Internationale Küche, obere Preisklasse Adresse: Via Sant Anna 30,Cannobio, Tel. 0323 706 82 2.20.5 Antica Stallera Cannobio Spezialität: Gute italienische Küche Adresse: Via P. Zaccheo 7, Cannobio, Tel. 0323 715 95 2.20.6 Hotel Europa Cannero Spezialität: Sehr, preiswerte Mittagsmenu. Abends Fisch und Fleischgerichte Adresse: Neben der Schiffsanlegestelle in Cannero, Tel. 0323-78 82 92 2.20.7 Restaurant Magnolia Cannero Spezialität: Ausgezeichnete Fischgerichte. Obere Preisklasse Adresse: Bei Happimag in Cannero, Tel. 0323 788 066 (Montag geschlossen) Seite 32 von 52 2.20.8 Trattoria Sano Banana Cannero Spezialität: Pizza, Pasta, Fleisch- und Fischgerichte Adresse: Sehr schön gelegen mit grossen Garten! Bei Minimarkt und Drogerie, neben Post und Kapelle, Montag geschlossen, 0323 787 421 2.20.9 Ristorante/Pizzeria Villa Maria Cannobio Spezialität: Fisch und Pizza Adresse: Via Maggio 1, 28822 Cannobio, Tel. 0323 701 60 2.20.10 La Vecchia Pesa Luino Spezialität: Gute, preiswerte Pizza und Pasta-Gerichte Adresse: Via XXV Aprile 48 , Luino, Tel 0332 532 408 2.20.11 Ristorante Pizzeria Làrca di Noè Verbania Spezialität: Gute, preiswerte Pizza und Pasta-Gerichte Adresse: Via per Feriolo 59, Verbania Fondotoce, Tel.0323-49 60 04 Nach Fondotoce 300m nach dem grossen Kreisel Richtung Feriolo nähe vom Zeltplatz (hat immer offen!) 2.20.12 Ristorante Al Porto Pallanza Spezialität: Gute, preiswerte Gerichte, Schöne rustikale Einrichtung Adresse: Via Zanitello 3, Verbania Pallanza 2.20.13 Restaurante Bel Soggiorno Gonte Spezialität: Pizza & Fischgerichte schöne Terrasse Adresse: Oggebbio - Gonte Tel. 0323-481 14 2.20.14 El Resego Oggebbio Spezialität: Dorfbeizli für gute Apéro und feine Gelati Adresse: Gleich an der Hauptstrasse vor der Abzweigung in der Bergstrasse Tel. 0039 331 216 55 61 2.20.15 Agriturismo „La Rondinella“ Oggionio Spezialität: Für kleine Mahlzeiten und Getränke Adresse: Oggionio, nahe der Weinpresse (11 – 17.30 Uhr) Seite 33 von 52 Von März-Okt. 11 - 18 Uhr Mittwoch geschlossen Juli / August täglich offen. Dorf nach Donego Besitzerin Antonella spricht Deutsch. 2.21 Ponte dei Salti (Salti Brücke) Lavertezzo In Lavertezzo befindet sich das bekannteste Ziel im Verzascatal, der Ponte dei Salti, fälschlicherweise auch als «Römerbrücke» bezeichnet. In Wirklichkeit stammt der Bau mit den beiden kühnen Bögen aus dem 17. Jahrhundert. Die wunderschöne Brücke ist Ausgangspunkt mehrerer Wanderrouten, eine Vielfalt von leicht zu begehenden, aussichtsreichen Spazierwegen durch eindrückliche, wunderschöne Landschaften; Ausflüge ins Grüne für Wanderer, aber auch und vor allem für Familien mit Kindern oder weniger sportliche Erholungssuchende. Auch zum Baden und Tauchen ist Lavertezzo am Fluss äusserst beliebt. Die Zeugen der Vergangenheit wie diese romanische Brücke, oder die Burg, die Mühlen oder die Kirchen kontrastieren mit heutigen Bauwerken wie der VerzascaStaumauer inmitten einer einmaligen, faszinierenden Landschaft. Seite 34 von 52 2.22 Schwimmen Sie finden an der Hauptstrasse hellbraune Schilder. Darauf steht "Spiaggia". Spiaggia ist für Jedermannsfraukind ein öffentlicher Badestrand. Genau so ein öffentlicher Badestrand befindet sich in Oggebbio. Bei der Verzweigung von der Hauptstrasse am See Richtung Ferienwohnung einfach dem See entlang ca. 200m Richtung Intra weiterfahren. Sie finden dort einen schönen Naturstrand mit einer Parkgelegenheit. Während der Hochsaison kommt sogar noch ein Eisverkäufer vorbei, um sich um Ihr Wohl zu sorgen. In Cannero geht man idealerweise mit Kleinkindern baden. Das Seeufer ist langsam abfallend. Die Uferpromenade ist sehr schön restauriert worden und bietet zusammen mit dem Restaurant/Kiosk eine einmalige Badegelegenheit für die ganze Familie. Cannobio bietet neben einem sehr grossen Strand mit vielen Schatten spendenden Bäumen zusätzlich noch eine Boots- und Surfbrettvermietung. 2.23 Segeln Eine Segelschule am Lido von Cannobio, befindet sich beim grossen Parkplatz. Im Wassersportzentrum am Lago Maggiore vermieten sie TOMCAT-Katamarane, WindsurfEquipment, Jollen, Kanus, Tretboote, Motorboote und Zubehör (auch Bekleidung) und führen Kurse für alle Könnensstufen durch. Es erwartet Sie ideale Windverhältnisse, da sich Cannobio direkt an einer Biegung vom Lago Maggiore befindet. http://www.tomaso.com/ Seite 35 von 52 2.24 Städteausflüge In der Umgebung der Ferienwohnung bieten sich viele, schöne Städte für einen Tagesausflug mit Besichtigung der Sehenswürdigkeiten oder der Shoppingmeilen an. 2.24.1 Cannobio Cannobio ist das letzte Städtchen am Westufer des Lago Maggiore, ein blühender Ort hinsichtlich Fremdenverkehr und Handel, dessen Sonntagmarkt immer gut besucht ist, und der noch sein charakteristisches Aussehen auf Grund der vielen alten und sogar aus dem Mittelalter stammenden Häusern bewahrt hat. Die Uferpromenade wurde 2004 neu gestaltet und bietet eine wunderbare Kulisse für einen abendlichen Spaziergang mit einem feinen Gelati. 2.24.2 Intra – Verbania Intra ist die grösste Ortschaft des italienischen Lago Maggiore, reich an Industrieunternehmen und Handelshäusern; aber auch für den Fremdenverkehr ist es auf Grund seiner Autofähre nach Laveno von Bedeutung sowie auch als Ausgangspunkt für eine Vielzahl von Spaziergängen auf die umliegenden Berge, von denen man wundervolle Ausblicke geniesst. Gut besucht ist immer der Samstagsmarkt, Schauplatz für den lebhaften Handel dieser Stadt. Mit den grossen Supermärkten ESSELUNGA, Uno1 und Bennet ist Intra-Verbania die geeignete Stadt für Grosseinkäufe, aber auch für Kleidershopping in den kleinen Läden der Altstadt. Seite 36 von 52 2.24.3 Locarno Locarno ist die grösste Tessiner Ortschaft am See und eines der schönsten Städtchen des ganzen Lago Maggiore. Seine herrliche, sonnige Lage bietet immer wechselnde Perspektiven. Freundliche, mit Blumen geschmückte Häuser, Villen, Parks und Gärten, auf die man überall trifft, besonders aber die Grünanlagen auf der Uferpromenade erfreuen den Touristen, dem sich ausserdem zahlreiche malerische Ausflüge in die nähere Umgebung bieten. Locarno zeichnet sich auf wegen seiner öffentlichen Veranstaltungen auf künstlerischem, kulturellem und folkloristischem Gebiet aus. Die berühmtesten sind das Blumenfest („Festa die fiori“) zu Pfingsten und das Filmfestival („Festival Internationale des Cinema“) im Sommer. Weitere Vorschläge für die Region Locarno: Von Locarno mit der Centovallibahn nach Re – Malesco – Domodossola. Mit der Standseilbahn nach Madonna del Sasso. Von Orselina mit der Seilbahn nach Cardada und auf den Cimetta Ein schöner Aussichtsberg ist der Mt. Lema und der Mt Tamaro mit einer Panoramaaussicht über die Bündner-, Tessiner-, Berner- und Walliserberge 2.24.4 Milano Mailand, 120 km von Cannobio entfernt und ein echtes "must" für Modekenner. Hier machen Sie Shopping "Made in Vitaly". Beginnen sie im berühmten Corso Vittorio Emanuele (Dom) um sich dann in das elegante und raffinierte Viereck der Mode zu wagen: via Montenapoleone, via della Spiga, via Sant'Andrea und via Manzoni; eindrucksvolle Schaufenster der berühmtesten Stilisten, Goldschmieden und Designer. Mailand ist sowohl mit dem Auto als auch mit dem Zug von Verbania aus leicht erreichbar; weiterhin wird donnerstags von Cannobio ein Ausflug nach Mailand mit dem Bus organisiert. Buchungen nimmt das Touristenbüro (hinter der Kirche) in Cannobio entgegen. 2.24.5 Laveno Laveno hat rund 9000 Einwohner und erstreckt sich entlang des Seeufers, wo es sich im Stil des 19. Jhs. Präsentiert. Von Intra aus gibt es regelmässige Fährverbindungen nach Laveno am gegenüberliegenden Ufer. Von Laveno aus erreicht man mit der Seilbahn den Aussichtspunkt Sasso del Ferro. Weitere Informationen dazu finden sich im Seite 37 von 52 Kapitel „Monte Sasso del Ferro“. Laveno ist ein kleines italienisches Städtchen, das noch wenig von den touristischen Einflüssen gekennzeichnet ist. Besonders am Markt, der sich jeweils am Dienstag durch die Gassen erstreckt, fällt dies sehr positiv auf. 2.24.6 Luino Luino ist ein heiteres, schnell wachsendes Städtchen an den Ufern und im Hinterland eines grossen Golfs gelegen (direkt gegenüber von der Ferienwohnung). Als grösste Ortschaft des lombardischen Ufers ist es nicht nur wegen seiner Handwerksbetriebe und Industrien bekannt, sondern hauptsächlich wegen seines gut besuchten, pittoresken Mittwochsmarkts, zu dem Menschen von allen Teilen des Sees und aus der Schweiz kommen. 2.24.7 Stresa Stresa ist der Ausgangsort vieler Exkursionen wie zum Beispiel Isola Bella (Palast und Gärten), Isola Madre (Palast und exotische Gärten) und der Villa Pallaviocino (Zoologischer Park und botanischer Garten). Nebenbei bieten sich aber auch verschiedenen Spaziergänge auf den Hügeln von Stresa oder eine Wanderung auf den Mottarone. In Stresa findet am Freitag der wöchentliche Markt statt. 2.25 Surfen Eine Segelschule am Lido von Cannobio, befindet sich beim grossen Parkplatz. Im Wassersportzentrum am Lago Maggiore vermieten sie TOMCAT-Katamarane, Windsurf-Equipment, Jollen, Kanus, Tretboote, Motorboote und Zubehör (auch Bekleidung) und führen Kurse für alle Könnerstufen durch. Es erwartet Sie ideale Windverhältnisse, da sich Cannobio direkt an einer Biegung vom Lago Maggiore befindet. http://www.tomaso.com/ Seite 38 von 52 2.26 Swissminiatur Swissminiatur wurde im Jahr 1959 eröffnet. Der Standort wurde in erster Linie wegen der verblüffenden Schönheit der Umgebung und des angenehmen Klimas gewählt. Dieses Gebiet im Raum Lugano liegt am Ufer des gleichnamigen Sees, eingerahmt von üppigen Bergen wie der Monte Generoso oder der San Salvatore. Melide steht gleich nordseits der Brücke, die den Luganersee überquert. Der Vorteil einer eher grossen Auswahl von Zufahrtsmöglichkeiten per Autobahn, Kantonsstrasse, Eisenbahn, Schiff oder Bus von und nach Lugano. Parkieren können Wagen und Busse ganz in der Nähe des Ausstellungsgeländes. Die Schweiz wird symbolisch und zusammenfassend dargestellt. In der Swissminiatur, ähnlich wie in einem Bühnenbild, kann deshalb ein Berg als Symbol sowohl für die Alpen wie für die Voralpen angesehen werden: einen See können Sie sich als den Genfer - oder auch den Bodensee vorstellen, und einen Fluss kann man beispielsweise als den Rhein oder die Rhone betrachten. Auf dem Gelände stehen über 120 Modelle von Patrizierhäusern, Burgen, Domkirchen und andere Bauten der Schweiz. Für diejenigen, die Modelleisenbahnen zu schätzen wissen, haben wir mehr als 3500 m Schienen mit 18 fahrenden Zügen, Zahnrad-, Drahtseil- und Schwebebahnen und Schiffe. Sämtliche Modelle wurden im Massstab 1:25 angefertigt. Für Gartenliebhaber gibt es mehr als 1550 verschiedene Pflanzen und über 15000 Blumen. Seite 39 von 52 Ein Spielpark für Ihre Kinder ermöglicht es Ihnen, in aller Ruhe die Restaurant-Terrasse zu geniessen während die Kleinen Ihren Spass haben. Zur Verfügung stehen auch ein Selbstbedienungs-Restaurant sowie eine Boutique, wo Sie Andenken kaufen können. www.swissminiatur.ch 2.26.1 Anfahrtsweg Autobahn A2 Richtung Süd (Chiasso - Italien) Autobahnausfahrt Melide, dann Richtung Bissone Richtung Nord (S. Gotthard) Autobahnausfahrt Bissone / Campioned'Italia, dann Richtung Melide 2.27 2.27.1 Touristeninformation Cannero Vom Frühjahr bis Herbst befindet sich die Touristeninformation in Cannero in einem Holzhaus auf dem Marktplatz neben dem Minimarkt, der Post und Apotheke. 2.27.2 Gonte In Gonto befindet sich bei der Post auch ein kleines Touristeninformationsbüro Seite 40 von 52 2.28 2.28.1 Wandern Umgebung Direkt von der Ferienwohnung aus können sehr schöne Wanderungen gestartet werden. Ein Wanderweg kreuzt die Strasse ca. 100m unterhalb vom Haus. Es ist aber auch sehr schön einfach der Strasse entlang in das idyllische Dorf Donego zu folgen. Man kann so übrigens auch nach Cannero gelangen (Wanderweg von Donego nach Cannero), für die, die neben dem Faulenzen am Strand auch noch etwas für die Fitness tun wollen. Auch sehr schön ist bei Donego der Strasse zur Alpi Ronno zu folgen. Achtung, da es in jüngster Zeit einen Felssturz gegeben hat, sollte man sich der Strasse entlang über den Felssturz nur mit guten Schuhen und Wanderstöcken wagen (auf eigene Gefahr!). 2.28.2 Weinpresse Oggionio Für Wanderfreunde gibt einen schönen Ausflug nach Oggionio, wo eine originale Weinpresse aus Holz von 1700 steht. Los geht es 15min Richtung Donego, durch das Dorf und den anschliessenden Wald durch bis nach Oggionio (ca. 500m). Zum Abschluss geht man nach Cannero noch ein wenig flanieren oder macht sich auf den ca. 1-stündigen Rückweg. 2.28.3 Valle Cannobina Im unmittelbaren Hinterland von Cannobio befindet sich das Cannobina-Tal, das mit seinen zahlreichen Alpenwiesen und hübschen kleinen Dörfern auf den Berghängen zu Ausflügen einlädt. Die gut ausgeschilderten Pfade waren einst die einzigen Verbindungsmöglichkeiten der Bergbevölkerung und bieten heute Gelegenheit zu angenehmen Wanderungen und anspruchsvollen Bergtouren. Wie ein Eingangstor zum Tal (nur wenige Minuten von der Ortsmitte entfernt) erscheint die berühmte Schlucht "Orrido di S.Anna", mit der schlanken, mittelalterlichen Kirche und der romanischen Brücke. Der hinreißende Blick in die tiefe Schlucht, das reißende Gewässer des Cannobinerflusses hinterlässt einen unvergesslichen Eindruck. Nur wenige km von Cannobio entfernt Richtung Süden kann man auf einem angenehmen und landschaftlich abwechslungsreichen Wanderweg Carmine Superiore erreichen. Diese antike Ortschaft aus dem 19. Jht. liegt auf einem Felsvorsprung wie eine Festung und erlaubt einen herrlichen Blick auf den See. Seite 41 von 52 2.28.4 Monte Sasso del Ferro Von Laveno Mombello, einer der eindrucksvollsten und malerischsten Touristenzentren des lombardischen Ufers des Lago Maggiore, schwebt man sanft mit einem gemütlichen Zweierstehlift bis fast zur Spitze des Sasso del Ferro (Höhe ca. 1100 mt) Von dort kann man in der gehörigen Ruhe der Natur, ein grossartiges und bezauberndes Panorama über den Lago Maggiore, die Alpen, die Voralpen, die lombardischen Seen und die Poebene geniessen. Der Berg Sasso del Ferro ist aufgrund seiner frischen Sommerbriese und seiner milden Wintertemperaturen ein ideales Ziel für angenehme Ausflüge und heitere Wochenenden inmitten der Ruhe der grünen Wälder. Die Dauer der Auffahrt beträgt 16 Minuten. An der Ankunftsstation der Seilbahn ist eine Bar und ein Souveniershop. Startmöglichkeit für Drachenflieger und Paraglider. Landen und Souvenirartikel. Die Luftseilbahn ist das ganze Jahr in Betrieb. Zu Fuss zurück nach Laveno dauert es ca. 1h 30min. Unterwegs gibt es eine gute Trattoria in welcher man sich verpflegen kann für das letzte Teilstück, welches relativ steil ist. http://www.funiviedellagomaggiore.it/ 2.28.5 Monte Mottarone Vom Piazzale Lido, im Vorort Carciano di Stresa, fährt die Seilbahn Stresa-AlpinoMottarone ab, die 40 Personen pro Kabine bringt und auf einem 20 Minuten langen Weg 1491 Meter ü.d.M. hoch steigt. Der Mottarone, zwischen dem Lago Maggiore und dem Lago d'Orta gelegen, ist einer der schönsten natürlichen Balkone im ganzen Piemont. Dank seiner orthographischen Formation kann man von der Poebene bis zu den Alpengipfeln über 360° seine. Blicke schweifen lassen. Der Anblick des Besuchers ist vom Gipfel des Monte Rosa und von den sieben Seen (Lago Maggiore, Lago d’Orta, Lago di Mergozzo, Lago di Varese, Lago di Comabbio, Lago di Monate, Lago di Biandronno) beeindruckt, die in einer natürlichen Mulde, liegen und den Eindruck geben, man kann sie mit der Hand der Phantasie fassen. Der Mottarone ist nicht nur wunderbarer Blick, sondern auch Vergnügungs- und Ausspannungsland in jeder Jahreszeit: Man kann Seite 42 von 52 Wintersport treiben, Trekking, Gleitschirmen, spannende Talfahrten vom Gipfel durch gut gekennzeichnete Pfade unternehmen, wozu man ein Fahrrad auch direkt an Ort und Stelle mieten kann und sich in charakteristischen Restaurants mit typischen lokalen Menüs entspannen kann. Den Naturliebhabern ist daneben empfohlen, den dank der Typologie seiner Pflanzen ausschließlich von Alpenherkunft einzigartigen Botanischen Garten Alpinia mit mehr als 500 Baumsorten zu besuchen. Er befindet sich 300 Meter von der mittleren Haltestelle der Seilbahn im Vorort Alpino. Wenn Sie die Natur lieben wenn Sie sich wunderschöne Landschaften wünschen, wenn Sie Vergnügung und Ausspannung suchen, verwirklichen Sie ihre Träume und. kommen Sie die Seilbahn Stresa-Alpino-Mottarone entdecken. Seilbahn STRESA - ALPINO - MOTTARONE Piazzale Lido, 8 28838 Stresa - Tel. e Fax +39 0323.30295 http://www.stresa-mottarone.it 2.29 Nationalpark Val Grande Val Grande: die größte Wildnisoberfläche Italiens und noch Museum der alten Alpenkultur im Freien. Verlassene Weiden auf der Alm haben die Rückkehr zur wilderness verursacht: Natur beherrscht wieder das Gebiet. Es sind Reichtum und Vegetation, die hier Touristen anziehen. Es handelt sich um einen Park, der viele Geheimnisse bewahrt: reizvolle Aussichten von Monte Rosa bis Lago Maggiore, reine Gewässer und noch scheue Tiere. Seite 43 von 52 Seite 44 von 52 Manager: Ente Parco Nazionale della Val Grande Temporary operative and representativeseat: Via San Remigio, 19 28922 Verbania Pallanza (VB) Tel: 0323/557960 Fax: 0323/556397 E-mail:[email protected] Corpo Forestale dello Stato: Coordinamento Territoriale Ambiente per il Parco: Villa S. Remigio, 28922 Verbania (VB) - Tel. 0323/504297 Surface: 14.598 ha, 11.971 of which belong to a European Special Protection Area (SPA) Province: Verbano Cusio Ossola Established in: 1992 Anreise: Über die SS. 34 von Cannobio aus zu einem der Besuchzentren Für anspruchsvollere Wanderer ist der Nationalpark des Val Grande, nicht weit vom Lago Maggiore entfernt, sehr interessant. Hier in diesem einzigartigen Tal dominiert die wilde Natur mit ihrer Stille. Der Reichtum und die Vielfalt der Pflanzen und Tiere sind durch die außergewöhnlichen klimatischen Verhältnisse bedingt. Auf Grund seiner "wilden" Natur soll dieses Tal mit Vorsicht und nur auf gut ausgeschilderten Wegen bewandert werden, ansonsten stehen erfahrene Begleiter zur Verfügung. (Jede Woche werden begleitete Bergtouren angeboten) www.parcovalgrande.it, www.parks.it/parco.nazionale.valgrande Seite 45 von 52 2.29.1 Besucherzentren Jedes Besucherzentrum des Parks analysiert ein bestimmtes Thema, das mit den Merkmalen des Parks verbunden ist. Die Zentren werden in den sommerlichen Monaten geöffnet und werden Touristen Informationen über den Park und seine Tätigkeiten geben. Für Öffnungszeiten und weitere Infos, Tel. 0323/557960. Malesco Malesco ist ein touristischer Ort in Val Vigezzo, der an der nördlichen Grenze des Parks liegt. Diejenigen, die Val Grande durch Val Loana erreichen möchten, werden durch Malesco fahren. Aus diesen Gründen stellt die Infostelle des Parks ein wichtiger Ort für diejenigen dar, die Infos über Wanderungen und Tätigkeiten im Park bekommen möchten. Für weitere Infos: Tel. 0323/557960 Öffnungszeiten: - Juni: Samstag :um 10-12 Uhr und 16-18 Uhr - Sonntag: um 10-12 Uhr - Juli und August: täglich von Montag bis Samstag: um 10-12 Uhr und 1618 Uhr - Sonntag 10-12 Uhr Cicogna Cicogna ist die "kleine Hauptstadt" des Parks und liegt in Val Pogallo in der Gemeinde von Cossogno. Von hier gehen viele Wanderwege und Sentieri Natura (Naturwanderwege) aus, wie beispielsweise die Naturwanderwege "La civiltà della fatica" und "Unastoriad'acqua". Das Haus des Parks befindet sich in der ehemaligen Schule von Cicogna; das Gebäude wurde dank der Parkverwaltung und der Gemeinde völlig renoviert. Hier findet man eine Infostelle, eine kleine Herberge und einen Raum, der bald als Raum zur ersten Hilfe ausgestattet wird. Die Straße, die nach Cicogna führt, ist asphaltiert aber sehr schmal. Öffnungszeiten: Von 1. August bis 4. September: Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag (und Montag 15.) von 8.30 bis 12.30 Uhr und von 14.30 bis 18.30 Uhr. Besucherzentrum "Animali della notte", Intragna Intragna liegt in Valle Intrasca, das südöstlich von Val Grande liegt. Das Gebiet wird von sehr interessanten naturalistischen Habitaten gekennzeichnet. Das Besucherzentrum liegt in einigen Räumen des Rathauses, wo einige Tafeln und Schaukasten die wichtigsten Tiere der Nacht zeigen. Die Besucher werden auf diese Weise Käuze und Uhus sowie Seite 46 von 52 kleine Säugetiere sehen und verstehen wie sich die letzten der Nacht anpassen. Öffnungszeiten: - Juli: Samstags und Sonntags von 9.00 bis 13.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr - August: Samstags, Sonntags und Montag 15. von 9.00 bis 13.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr In den Wochen vom 8. bis zum 21. August: auch an Werktagen von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet Anlässlich des Schutzheiligenfestes am 4., 5., 6. und 7. August ist das Besucherzentrum auch am Abend (bis 23 Uhr) geöffnet. Besucherzentrum "Le rocce raccontano", Premosello Chiovenda Premosello Chiovenda, in Val d'Ossola, ist die Abfahrt und die Ankunft von der bekanntesten Wanderung in Val Grande, d.h. die Überquerung von Colloro zum Val Loana. Das Besucherzentrum erlaubt Touristen der Welt der Gesteine näher zu kommen, um ihren Ursprung und ihre Entwicklung zu verstehen. Menschen haben Gesteine in der Vergangenheit zu unterschiedlichen Zwecken benutzt. Beispiele dafür sind Kalkbrennofen und die Verarbeitung von Topfsteinen sowie die Verwendung von Marmorplatten zur Errichtung des Doms in Mailand. Öffnungszeiten: - Wochenenden im August und September - Juli, August und September: Samstag, Sonntag und Montag 15./8: 8.3012.30/16.00-19.00 Uhr Besucherzentrum in Buttogno, (S. Maria Maggiore) In S.Maria Maggiore, im Herzen der Hochebene von Vigezzo und von bezaubernden Bergen umgeben, sind Gegenwart und Vergangenheit, Kunst und Kultur, Tradition und Modernität mit Hotels und Sportanlagen eng miteinander verbunden. Die Tradition der Malerei (Val Vigezzo war auch das Tal der Maler genannt) ist noch heute in Scuola di Belle Arti "Rossetti Valentini" lebendig. Das Besucherzentrum liegt in der Ortschaft Buttogno, die dank Lorenzo Peretti (1774-1851) ziemlich berühmt ist. Viele unter seinen Werken sind in den örtlichen Kirchen aufbewahrt. Öffnungszeiten: - täglich vom 6. bis zum 28. August, von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 19 Uhr. - Ausstellung "Scorci di Valle Vigezzo... a colori", Fotos von Marcello Francone unter der Mitarbeit der Gemeinde von S. Maria Maggiore. Seite 47 von 52 Das Museum des Parks in Malesco Das Gebiet der Val Grande ist nicht nur dank der Wildernesssonder auch dank der menschlichen Tätigkeiten berühmt. Das Museum des Parks (noch unter Bearbeitung) bietet den Besuchern die Möglichkeit, das Leben der alten Einwohner dieses Gebietes kennenzulernen. Im Museum des Parks organisieren die Gemeinde und Pro Loco von Malesco die folgenden Ausstellungen: Vom 12. bis zum 24. Juli: Porträt- und Bilderausstellung “Il sasso e la nuvola” von den Malern Michele Scaciga und Stefano Maestrini Vom 29. Juli bis zum 7. August: Ausstellung von astronomischen Bildern und meteorologischen Phänomenen von Valter Schemmari Vom 10. bis zum 20. August: Bilderausstellung von Salvatorino Casula Vom 22. August bis zum 4. September: Bilderausstellung vom Maler Piolini Öffnungszeiten: Am Wochenende in Juli, August und September Für weitere Infos: Tel. 0323/557960 2.30 Reno Santa Caterina del Sasso Ballaroistein Eremiten- und Wallfahrtskloster in der italienischen Gemeinde Leggiuno in derProvinz Varese. Das Kloster liegt direkt am Lago Maggiore, und ist wie viele ehemalige Eremitenstätten an einer unzugänglichen Stelle an einem sehr steilen Berghang erbaut. Es ist heute von der See- und von der Landseite her zugänglich. Das Kloster besteht aus zwei Teilen, der Kirche und dem Klostergebäude. Man kann das Kloster über eine steile Wendeltreppe sowie über einen Aufzug erreichen. Vom Hafen Laveno geht es über die Brücke nach CerroMombelloCellina bis zum Parkplatz (ca. 7.5 km). Von da aus die circa 300 Stufen bis zur Kapelle aufsteigen (2 Variante: Mit dem Schiff von Stresa nach Laveno-Mombello zur Kapelle. Zur Zeit Eintritt Kapelle gratis, Kosten für den Lift €1.Seite 48 von 52 2.31 Tauchen Im Lago Maggiore oder in einem der Nebenflüsse gibt es sehr gute Tauchplätze. Bekannt ist das Tauchen bei der Kirche Oriddo di Sant'Anna am Ende der Schlucht des Flusses Cannobina. 2.32 Schifffahrt und Fähre Es lohnt sich, eine schöne Schifffahrt auf dem Lago Maggiore zu unternehmen. Z.B am Mittwoch an den Markt in Luino oder von Verbania mit der Fähre nach Laveno für einen Ausflug mit der Seilbahn auf den Monte Sasso. Untenstehend finden Sie die Anlegestelle der Schiffe. Der Schifffahrtsfahrplan befindet sich im Wohnzimmer in der Ablage vom TV Weitere Informationen finden Sie unter www.navigazionelaghi.it Seite 49 von 52 3. Kontaktliste Anbei finden Sie eine Auswahl an von uns bekannten Handwerker und Nachbarn, welche man notfalls kontaktieren darf. Name P. Angelo & Virginia Garetti Mauricio Garetti Mauricio Lussetti Elizabetta Zanoni Mauricio Cerutti Mauricio Cerutti / Maria Grassi F. Lli Colombo Mazza Alfio Robur Elettro Ermioa Valerio Fabrizio Micotti Adresse / Tätigkeit Nachbar / Erste Hilfe Wasser / Abwasser Elektriker / Parabol Reinigung Gärtner Gartencenter Cannero Küchengeräte Carozzeria Service Robur Ofen Holzlieferant Service Vaillant Ghidini Franco Schlosser / La Serradura Marco Micotti Maurer / Dachdecker Ort A. Li Gobbi 46 Barbè A. Li Gobbi 46 Barbè Barbè Donego Cannero Cannero Cannero Cannero Domodossola Barbè Verbania Via Müller CavaglioSpoccia Tel.Nr. +39 0323 482 88 +39 +39 +39 +39 338 339 333 349 +39 +39 +39 +39 +39 +39 0323 788 138 0323 788 138 0323 788 781 59 231 05 032348 338 335 71 80 44 0 08 83 09 24 17 82 05 63 +39 347 242 86 29 +39 0323 774 92 Erstkontakt soll aber immer Ernst Schwab sein, oder einer seiner Stellvertreter! Diese Kontaktinformationen finden sie auf der letzten Seite dieser Dokumentation. Seite 50 von 52 657 568 290 290 Für Verbesserungsvorschläge oder Reklamationen sind wir offen. Bitte teilen Sie uns diese umgehend mit! Hauptnummer: Ernst Schwab +41 62 922 40 12 / +41 79 725 87 60 Lisa Schwab + 41 79 567 56 77 Stellvertretungen: Roland Schwab +41 (0) 79 408 14 88 oder per Email an [email protected] oder [email protected] Endreinigung: Frau Elizabetta Zanoni Tel. +39-333 290 090 5 Nachbar (nächstes Haus) P. Angelo & Virginia Garetti +39 323 482 88 Gerne erfreuen wir uns an Ihrem Feedback oder der Buchung für die nächsten Ferien in Italien auf unserer Internetadresse: www.lagomaggioreferien.ch Bitte kein Geld und Wertgegenstände im Haus liegen lassen!!! Seite 51 von 52