Wanderfahrt 2014 50-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft

50 Jahre Städtepartnerschaft Rennes - Erlangen
Wanderfahrt 2014
aus Anlass des
50-jährigen Bestehens der
Städtepartnerschaft
Rennes - Erlangen
Stand 2013-10-13
1 (11)(
50 Jahre Städtepartnerschaft Rennes - Erlangen
Im Jahr 1989 veranstaltete die gerade frisch gegründete „Erlanger Wanderrudergesellschaft
Franken“ (EWF) aus Anlass des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft Erlangen –
Rennes eine Wanderfahrt von Erlangen nach Rennes.
Die Fahrt dauerte drei Monate. Die Mannschaften der Boote haben dabei mehrfach gewechselt.
Jetzt sind 25 Jahre vergangen. Die EWF ist 25 Jahre alt geworden und bei der Städtepartnerschaft Erlangen-Rennes naht das 50. Jubiläum.
Aus diesem Anlass wollen wir eine kleine Wiederholung der damaligen Wanderfahrt durchführen. „Klein“ heißt dabei: fünf Rudertage.
Die Wanderfahrt soll in der letzten vollen Schulwoche vor den Sommerferien 2014 im
Bundesland Bayern stattfinden.
Wir wollen dabei auch Erlanger (Französisch-)Schüler für die Teilnahme gewinnen.
Schüler sollten mal davon ausgehen, dass es für diese Woche eine Schulbefreiung gibt.
(Im Jahr 2013 ist eine Gruppe Erlanger Schüler (von Offenburg) nach Rennes geradelt.)
Teilnehmer
An der Wanderfahrt können teilnehmen:
1. Ruderer
a) Mitglieder der EWF:
b) Mitglieder anderer Rudervereine:
Das ist das einfachste.
Das ist auch kein Problem.
2. bisherige Nicht-Ruderer
Wer bisher noch nicht rudern kann, muss es erst lernen. Nach dem Ruderkurs – bei
der EWF beginnen die Kurse im Frühjahr – sollten die Neulinge vor der Wanderfahrt
noch einige Trainings-Kilometer zurücklegen um noch etwas routinierter zu werden.
a) Schüler:
Das wickeln wir über das Programm „Sport nach 1“ ab. (siehe
auch https://www.sportnach1.de/index.asp ). Damit ist die Teilnahme auch NichtMitgliedern möglich.
b) Erwachsene:
Das ist nicht ganz so einfach, da dann kein Versicherungsschutz über den Sportverband (BLSV) besteht.
Die praktikabelste Lösung: Wechselt in die Gruppe 1a). Das kostet dann zwar die
Aufnahmegebühr und etwa ¾ des EWF-Jahresbeitrags (Erw.: Aufnahmegeb.: 50 €,
Jahresbeitrag 150 €; Studenten: Aufnahmegeb. 25 €, Jahresbeitr. 84 €), aber
vielleicht findet der eine oder die andere Gefallen am Rudern und bleibt dann auch
nach der Rennes-Wanderfahrt bei der EWF.
3. Nicht-Ruderer, die Nicht-Ruderer bleiben wollen
Wir benötigen ohnehin einen Landdienst.
Wer schon lange davon träumt, mal wieder ein paar Tage in der Bretagne zu verbringen, kann sich uns gerne anschließen, ob er nun Freunde oder Verwandte unter
Stand 2013-10-13
2 (11)(
50 Jahre Städtepartnerschaft Rennes - Erlangen
den Ruderern hat oder nicht. Die Etappen sind nicht übermäßig lang; es verbleibt
noch genügend gemeinsame Zeit an Land.
Eine Mitgliedschaft bei der EWF oder einem anderen Ruderverein ist nicht erforderlich.
Ruderer wissen es schon, Nicht-Ruderern sei es hier kundgetan:
Beim Rudern ist es – im Gegensatz bei anderen Fortbewegungen mit Muskelkraft – nicht notwendig, dass alle Teilnehmer körperlich in etwa gleich stark
sind.
„Wir sitzen alle in einem Boot.“
Jede(r) leistet, was ihm/ihr möglich ist; niemand bleibt zurück.
Kosten
Die Kosten werden bei knappen 600 Euro liegen.
Für Jugendliche und junge Erwachsene gibt es einen (geringen) Zuschuss vom Stadtjugendring.
Die ASG-Schüler, die im Sommer 2013 nach Rennes geradelt sind, hatten einige Sponsoren
gewonnen.
Es wäre schön, wenn auch bei der Ruder-Wanderfahrt wieder Schüler teilnehmen würden.
Wenn die dann wieder Sponsoren gewinnen können, dann kommen die Zuwendungen ausschließlich den Schülern zugute.
Boote
Wir sollten so viele Teilnehmer zusammenbekommen, damit wir die Barke voll bekommen.
Wer nicht weiß, was eine Barke ist, der schaue sich diesen Film an. Da sind wir mit unserer
Barke (und anderen Booten) auf schwedischen Seen unterwegs:
https://www.youtube.com/watch?v=moYawRXxFQo .
Wenn es dann noch mehr Teilnehmer werden, dann füllen wir mit Vierern auf. Die Vierer
können wir in Rennes (oder Redon) leihen.
Ablauf
2014-07-18
Freitag
Abfahrt des Bootstransports in Erlangen, Übernachtung in Reims
Übernachtung z.B.:
Hotel Premiere Classe Tinquex
2 Avenue André Bourvil
Tinqueux
Stand 2013-10-13
3 (11)(
50 Jahre Städtepartnerschaft Rennes - Erlangen
http://www.premiereclasse.com/de/hotels/premiere-classe-reims-tinqueux
Ein Auto mit mehreren Fahrern schafft es notfalls auch in einem Tag nach Rennes. Wenn
sonst nichts dagegen spricht, sollten wir aber gemeinsam reisen.
Wenn – nachdem alle Autos voll sind – noch jemand übrig ist, dann setzen wir den-/ diejenige(n) in den Zug. Die Abreise ist dann erst ein Tag später.
2014-07-19
Samstag
Weiterfahrt von Reims nach Rennes.
2014-07-20
Sonntag
Wir laden die Boote ab. Dann bringen zwei Teilnehmer den Bootsanhänger nach Redon,
dem Ziel der Wanderfahrt.
Die anderen verbringen diesen Tag in unserer Partnerstadt Rennes.
Dies ist der letzte Tag des dreitägigen Sommerfestivals „Quartier d’été“ mit vielen Veranstaltungen in der ganzen Stadt.
Hier ist die Internet-Seite zu „Quartier d’été 2013“:
http://www.crij-bretagne.com/quartiersdete/
(Genau genommen steht der Termin für „Quartier d’été 2014“ noch nicht fest. Wir gehen
aber mal davon aus, dass es – wie gewöhnlich – das Wochenende nach dem „14 juliet“ sein
wird.)
Stand 2013-10-13
4 (11)(
50 Jahre Städtepartnerschaft Rennes - Erlangen
2014-07-21
Montag
Start : Rennes, PK 0
Rudertag 1
(Die Fluss-Kilometer an der Villaine heißen „PK“)
20 km, 8 Schleusen
Ziel : Pont-Réan
PK 18
(alle Karten: https://maps.google.de/ )
Stand 2013-10-13
5 (11)(
50 Jahre Städtepartnerschaft Rennes - Erlangen
Übernachtung :
Le Grand Hôtel
84 rue du Redon
35580 Pont Rean
Coordonnées
Tél. : 02 99 42 21 72
Fax : 02 99 42 28 17
Mail : [email protected]
http://www.legrandhotel-bretagne.fr/
… oder:
http://www.ckcpr.fr/
CANOË KAYAK CLUB de PONT-REAN
Base nautique - La cale
35580 PONT-REAN
TEL: 02.99.42.28.95
Portable: 06.81.67.48.64
Wir haben – wie auch an anderen Übernachtungsplätzen – die Wahl des Komfort- und damit
auch das Preis-Niveau zu wählen.
Im Zweifelsfall sollten wir eine feste Unterkunft wählen, auch wenn es dadurch etwas teurer
wird.
Stand 2013-10-13
6 (11)(
50 Jahre Städtepartnerschaft Rennes - Erlangen
2014-07-22
Dienstag
Rudertag 2
30 km, 5 Schleusen
Zwischenstationen
Camping-Platz in Bourg-des-Comptes
http://www.campingdelacourbe.fr/
bei PK 30
Pont de St-Malo-de-Phily
PK 40
Tagesziel
Bei Km 48 Messac
Stand 2013-10-13
7 (11)(
50 Jahre Städtepartnerschaft Rennes - Erlangen
Unterkunft : Herberge (gîte communal) oder Campingplatz
2014-07-23
Mittwoch
Rudertag 3
25 km, 2 Schleusen
Nach Beslé
Unterkunft: Bungalows oder Camping
Stand 2013-10-13
8 (11)(
50 Jahre Städtepartnerschaft Rennes - Erlangen
2014-07-24
Donnerstag Rudertag 4
Nach Redon: 30 km, keine Schleuse
Unterkunft:
Bel Hotel **
Avenue Jean Burel
Sortie de REDON - Direction Nantes
44460 SAINT NICOLAS DE REDON
Téléphone : 02 99 71 10 10
Télécopie : 02 99 72 33 03
Email : [email protected]
http://www.bel-hotel.com/BELHOTEL_WEB/FR/bienvenue.awp
Stand 2013-10-13
9 (11)(
50 Jahre Städtepartnerschaft Rennes - Erlangen
2014-07-25
Freitag
Rudertag 5
Tagestour auf dem „Canal de Nantes à Brest“ oder auf der Oust, z. B. zur „Barrage de la
Potinais“.
2014-07-26
Samstag
Rückreise nach Erlangen
Der Bootstransport fährt bis Reims, Autos mit mehreren Fahrern schaffen es bis Erlangen.
2014-07-27
Sonntag
Weiterfahrt des Bootstransports nach Erlangen.
Stand 2013-10-13
10 (11)(
50 Jahre Städtepartnerschaft Rennes - Erlangen
Tageslänge
48° 7′ N, 1° 41′ W
Rennes
Juli 2014
DB
SA
SU
DE
21
05:50
06:28
21:56
22:35
22
05:51
06:29
21:55
22:33
23
05:52
06:31
21:54
22:32
24
05:54
06:32
21:53
22:31
25
05:55
06:33
21:52
22:29
26
05:57
06:34
21:51
22:28
Mond
Neumond 22:42
DB:
Dämmerungsbeginn
SA:
Sonnenaufgang
SU:
Sonnenuntergang
DE:
Dämmerungsende
alle Uhrzeiten in MESZ
Kontakt
Hans-Heinrich Hartmann
[email protected]
09131 / 63309
Stand 2013-10-13
11 (11)(