Wetterdaten 2015
Transcrição
Wetterdaten 2015
Freitag, 15. Januar 2016 Nummer 01/02 Wetterdaten 2015 für March/Breisgau (229 m ü.N.N.) Weitere Infos hierzu über: [email protected] Eistage 2015 (maximale Temperatur unter 0°) Jan. Feb. Mrz. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. Summe 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 Frosttage 2015 (minimale Temperatur unter 0°) Jan. Feb. Mrz. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. Summe 15 22 7 3 0 0 0 0 0 1 4 7 59 Kalte Tage 2015 (maximale Temperatur unter 10°) Jan. Feb. Mrz. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. Summe 22 25 4 3 0 0 0 0 0 5 11 8 78 Sommertage 2015 (maximale Temperatur über 25°) Jan. Feb. Mrz. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. Summe 0 0 0 1 5 16 24 23 3 0 0 0 72 Heiße Tage 2015 (maximale Temperatur über 30°) Jan. Feb. Mrz. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. Summe 0 0 0 0 1 4 18 12 0 0 0 0 35 Tropentage 2015 (maximale Temperatur über 35°) Jan. Feb. Mrz. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. Summe 0 0 0 0 0 0 7 2 0 0 0 0 9 Min.-Temp. 2015 Max.-Temp. 2015 -5,5° 38,8° 02. Jan. Max. Sonnenschein/Tag 07. Aug. 15,2 h Jun. / Jul. * Max. Niederschlag/ Tag 49,4 l 20. Nov. Minimal-Temperatur 02. Jan. 12. Feb. 06. Mrz. 06. Apr. 22. Mai 24. Jun. 31. Jul. 18. Aug. 30. Sep. 20. Okt. 24. Nov. 29. Dez. -5,5° -4,9° -2,0° -1,5° 4,0° 8,5° 8,9° 9,8° 5,0° -1,0° -3,8° -2,6° Maximal-Temperatur 10. Jan. 20. Feb. 24. Mrz. 15. Apr. 12. Mai 05. Jun. 05. Jul. 07. Aug. 12. Sep. 03. Okt. 07. Nov. 17. Dez. 15,0° 13,9° 18,4 26,9° 30,9° 34,1° 37,6° 38,8° 27,9° 22,6° 23,2° 16,1° Regentage 2015 Jan. Feb. Mrz. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. Summe 20 13 8 13 10 10 9 8 12 12 14 7 136 Regenmenge 2015 (l/qm) Jan. Feb. Mrz. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. Summe 82,1 43,1 23,3 83,6 108,5 52,4 30,7 36,8 56,0 30,5 72 12,3 631,3 Sonnenscheindauer 2015 (Std.) Jan. Feb. Mrz. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. Summe 53,7 102,3 223,3 261,8 234,2 261,3 329,8 279,3 216,9 139 109,5 138,7 2349,8 Max. Windböe 2015 (km/h) 10.Jan 06.Feb. 31.Mrz. 02.Apr. 29. Mai 14. Jun. 25. Jul. 13.Aug. 14.Sep. 24. Okt. 19.Nov. 01.Dez. 74 54 91 69 61 59 65 83 67 41 70 59 * am 04.06., 30.06. u. 01.07. je 15,2 Sonnenstunden. 2 Freitag, den 15. Januar 2016 NOTDIENSTE UND SONSTIGE RUfNUMMERN ALLGEMEINER NOTDIENST Polizeinotruf 110 Feuernotruf DRK-Rettungsdienst 112 Polizeiposten March 934293 Strom: EnBW Wasser 0800/3629477 0172/7615161 Gas: Badenova 0800 2 767 767 Krankentransport 0761/19222 Vergiftungsfälle 0761/19240 Tierkörperbeseitigung 0761/506706 ÄRZTE ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 Kinderärzte Notfalldienst: 0180/6076111 Augenärzte Notfalldienst: 0180/6075311 Zahnärzte Notfalldienst: 0180/3222555-41 Tierarzt : Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt APOTHEKEN (Wechsel täglich jeweils 8.30 Uhr) Samstag, 16.01.2016 Bären-Apotheke, Buchheim, Telefon 0 76 65 / 22 52 Sonntag, 17.01.2016 Europa-Apotheke, Breisach, Telefon 0 76 67 / 94 20 55 Montag, 18.01.2016 Europa-Apotheke, Breisach, Telefon 0 76 67 / 94 20 55 Dienstag, 19.01.2016 Kaiserstuhl-Apotheke, Eichstetten, Telefon 0 76 63 / 12 05 Mittwoch, 20.01.2016 Kaiserstuhl-Apotheke, Vogtsburg-Oberrotweil Telefon 0 76 62 / 3 37 Donnerstag, 21.01.2016 Münster-Apotheke, Breisach, Telefon 0 76 67 / 7 29 9 Freitag, 22.01.2016 Storchen-Apotheke, Gottenheim, Telefon 0 76 65 / 57 17 Samstag, 23.01.2016 Reben-Apotheke, Vogtsburg-Oberrotweil, Telefon 0 76 62 / 18 18 Kirchliche Sozialstation Nördlicher Breisgau e.V. Häusliche Kranken- und Altenplege Plege für schwerstkranke und sterbende Menschen Hauptstr. 25, 79268 Bötzingen Tel. 07663/ 8969-200 www.sozialstation-boetzingen.de Sprechstunde für Angehörige von Menschen mit Demenz Frau Regina Schultis Tel. 07663/8969-260 Nach Vereinbarung Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige Tel. 07663-9148835 Caritasverband Krankheit, Kur, Geburt... Ihre Familie braucht Hilfe? Tel. 0761/89 65-4 51 www.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de Ökumenische Nachbarschaftshilfe March-Hochdorf Frau Marion Germer, Tel. 4657 Ökumenische Seelsorge: Tel. 0800/1 11 01 11 (vertraulich, anonym, kostenfrei) Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol- und Drogenprobleme des blv. Tel. 0761/7 41 12 Integration von Flüchtlingen Caritasverband, Frau Gfrörer [email protected] Tel. 422-9501; Hy 0151/46767061 Sprechzeiten im Rathaus Hugstetten, EG Zimmer 110 Montag 09.00 - 12.00 Uhr Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr Sozialstation Dreisam Hugstetter Str. 4, 79224 Umkirch Schwarzwaldstr. 18 79232 March-Hugstetten Tel. 07665 9473888, Fax 07665 9473889 Ambulante Alten- und Krankenplege Tag und Nacht durchgängig für Sie im Einsatz DRK Seniorenzentrum March Plegeeinrichtung Schwarzwaldstr. 20 Tel. 9345-0 [email protected] Hospizgruppe Umkirch/March Begleitung von Schwerkranken, Sterbenden und deren Angehörigen Tel.: 0151 24125533 DIENSTSTUNDEN DER GEMEINDE Öfentliche Dienststunden sind wie folgt: Rathaus March in Hugstetten mit allen Ämtern, Am Felsenkeller 2+4, Telefon 422-9000 Montag, Mittwoch und Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 15.30 Uhr Dienstag 07.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Buchheim Ortsvorsteher Gerspach Sprechstunde Dienstag 16.30 – 17.30 Uhr Telefon 400383 (privat 40885) Ortsverwaltung Holzhausen Montag 16.00 - 17.00 Uhr Ortsvorsteher Kopfmann Sprechstunde Dienstag 18.00 - 19.00 Uhr Telefon 9412240 (privat 910020) Hugstetten Ortsvorsteher Wangler Sprechstunde Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr Telefon 422-9500 (privat 3774) Ortsverwaltung Neuershausen Montag 17.15 – 18.15 Uhr Ortsvorsteher Germer Sprechstunde Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr Telefon 1253 (privat 3059) Bürgermeister Mursa nach besonderer Regelung oder telefonischer Absprache. IMPRESSUM: Amtsblatt der Gemeinde March Herausgeber: Bürgermeisteramt March, Am Felsenkeller 2+4, 79232 March - Telefon: 07665/4 22- 9000 - Telefax: 07665/4 22- 9099 - Internet: www.march.de - E-Mail: [email protected] Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Mursa Für Inseratenteil: Primo-Verlagsdruck Postfach 1254, 78329 Stockach - Telefon: 07771/93 17-11 - Telefax: 07771/93 17-40 - E-Mail [email protected] - Internet: www.primo-stockach.de 3 Freitag, den 15. Januar 2016 AMTLIcHE BEKANNTMAcHUNGEN Öffentliche Bekanntmachung Zur 2. Ofenlage nach § 4a Abs. 3 BauGB mit Unterrichtung der Öfentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB baulichen Anlage kommen die Regelungen der Bebauungsplanneufassung zur Anwendung. Der Planbereich ergibt sich aus nachfolgendem Kartenausschnitt: Bebauungsplan und örtlichen Bauvorschriften „Stegen-Furtfeld Neufassung“ im Ortsteil March-Buchheim im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB Der Gemeinderat der Gemeinde March hat am 14.09.2015 in öfentlicher Sitzung beschlossen, den Bebauungsplan „Stegen-Furtfeld“ im Ortsteil Buchheim neu auf zustellen. In der öfentlichen Sitzung vom 21.12.2015 wurde die zweite öfentliche Auslegung gem. § 4a Abs. 3 BauGB i. V. m. § 3 Abs. 2 BauGB beschlossen. Da sich nach Durchführung der Ofenlage Änderungen ergeben haben, wird eine 2. Ofenlage durchgeführt. In dieser werden die Anregungen aus der Ofenlage gemäß Abwägung berücksichtigt. Die vorgenommenen Änderungen betrefen sowohl die Planzeichnung als auch den textlichen Teil; im textlichen Teil werden die Änderungen farblich markiert. Inhaltlich dürfen nur zu den geänderten Teilen des Bebauungsplans Stellungnahmen abgegeben werden. Planungsanlass und Ziel Die Gemeinde March hat im Bereich Stegen-Furtfeld im Ortsteil Buchheim mehrere Bebauungspläne bzw. Straßen- und Bauluchtenpläne aufgestellt, die im Laufe der Zeit auch mehrfach geändert wurden (Bebauungsplan „Stegen-Furtfeld I“ (Fassung der 5. Änderung, Bebauungsplan „Stegen-Furtfeld II“ (Fassung der 2. Änderung)). Das Gebiet ist zwischenzeitlich nahezu vollständig aufgesiedelt. Die Erstfassung der Pläne stammt aus den Jahren 1962 bzw. 1965. In den letzten Jahren kam es immer wieder zu Konlikten mit den in den Straßen- und Bauluchtenplänen festgesetzten Baulinien. Einerseits war der Wunsch vorhanden im Sinne einer angemessenen Baudichte die Baulinien zu überschreiten, andererseits gab es auch Fälle bei denen ein zurückbleiben von der Baulinie städtebaulich durchaus wünschenswert wäre. Da diese starre Anwendung der Baulinien und die veralteten Bebauungspläne insgesamt nicht mehr zeitgemäß erscheinen, hat der Gemeinderat am 08.06.2015 beschlossen, diese Regelungen zu überprüfen und neu zu fassen und dabei die für das Baugebiet geltenden Bebauungspläne Stegen-Furtfeld I und II zu einem gemeinsamen Bebauungsplan zusammenzulegen. Wesentliches Ziel der Neufassung sollte sein, die Baulinien aufzuheben, die überbaubaren Flächen städtebaulich sinnvoll neu zu ordnen und im Bebauungsplan als Baugrenzen festzusetzen. Nach gegenwärtiger Sicht werden mit der Planung folgende Einzelziele verfolgt: • Sicherung des quartiersprägenden Erscheinungsbildes durch Beibehaltung wesentlicher Gestaltungsmerkmale (Trauf- und Gebäudehöhen, Bauweise, Gebäudestellung, Überbaubarkeit etc.) • Mehr Spielraum für die Gebäudestellung durch Aufhebung der Baulinien • Entwicklungsspielraum für Anbauten und Erweiterungen durch größere Baufenster bei Beibehaltung der Zulässigkeit der überbaubaren Flächen Inhalte des Bebauungsplanes Die Bebauungspläne werden zum Teil vollständig (Stegen-Furtfeld I und II), zum Teil nur in einem kleinen Bereich (Stegen-Furtfeld III) überlagert. Die bereits im Gebiet vorhandenen Gebäude genießen Bestandsschutz, soweit Sie zulässiger Weise errichtet wurden. Das bedeutet, dass die Festsetzungen und Bauvorschriften der Neufassung für bestehende Gebäude nicht greifen. Erst im Falle eines Neubaus oder einer wesentlichen Änderung oder Erweiterung einer Ofenlage Die Öfentlichkeitsbeteiligung zur Ofenlage indet in Form einer Planaulage in der Zeit vom 18.01. bis einschließlich 01.02.2016 im Rathaus, Ortsteil March-Hugstetten, Am Felsenkeller 2, Bauordnungsamt, OG, Zimmer Nr. 208 von Montag bis Freitag, vormittags von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr, nachmittags 14.00 Uhr – 15.30 Uhr und zusätzlich dienstags bis 18.00 Uhr. Es besteht Gelegenheit zur Äußerung und zur Erörterung der Planung. Das Plankonzept ist in dieser Zeit auch unter www.march.de auf der Startseite einsehbar. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht während der Auslegungsfrist abgegebene Stellungnahmen - schriftlich oder mündlich zur Niederschrift - bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach § 47 VwGO unzulässig ist, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. March, den 15.01.2016 Helmut Mursa, Bürgermeister 4 Freitag, den 15. Januar 2016 Gemeinde March Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Die Gemeinde March sucht für nachfolgende Einrichtungen zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Erzieher/-innen oder Fachkräfte mit vergleichbarer Ausbildung: Kinderhaus Am Bürgle in Teilzeit mit in Teilzeit mit Wir erwarten Wir bieten Am Rosenmontag, den 08.02.2016 haben folgende Entsorgungseinrichtungen geschlossen: • 29,0 Wochenstunden, für die Nachmittagsbetreuung von Grundschulkindern in einer Hortgruppe incl. Ferienprogramm (Ganztagesbetreuung) Die Stelle ist unbefristet • 39,0 Wochenstunden, für die Betreuung von Kindern in einer Kleinkindgruppe mit verlängerten Öffnungszeiten. Die Stelle ist unbefristet Kindergarten Neuershausen in Vollzeit mit Öfnungszeiten an Fastnacht 2016 31,5 Wochenstunden, für die Betreuung von Kindern in einer Kleinkindgruppe mit verlängerten Öffnungszeiten. Die Arbeitszeiten sind i.d.R. von 8.30 – 14.00 Uhr Die Stelle ist befristet bis zum 31.08.2017 Kindergarten Hugstetten in Vollzeit mit Entsorgungseinrichtungen des Landkreises 39,0 Wochenstunden, für die Betreuung von Kindern in einer Regelgruppe für Kindergartenkinder Die Stelle ist befristet bis zum 31.08.2017 selbständiges Arbeiten Freude an der Bildungsarbeit und dem Umgang mit Kindern Organisationsvermögen Empathie Flexibilität und Teamfähigkeit Arbeitsplätze in aufgeschlossenen Teams Vergütung nach dem TVöD SuE ausreichend Fortbildungstage Gesundheitsförderung über eine Kooperation mit einem Betreiber von Fitnessclubs Nähe zu Freiburg mit günstigen Verkehrsanbindungen Bei Interesse bitten wir um schriftliche Bewerbung, mit aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, bis spätestens Freitag, den 22. Januar 2016 An die Gemeindeverwaltung March, Am Felsenkeller 2, 79232 March. Bitte geben Sie deutlich an, für welche der ausgeschriebenen Stellen Sie sich bewerben möchten. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Joachim Heinrich, Tel. 07665/422-9100 zur Verfügung. Wahlhelfer gesucht Am Sonntag, den 13. März 2016 indet in Baden-Württemberg die nächste Wahl des Landtages statt. Die Gemeinde sucht für die Tätigkeit in den Wahllokalen noch freiwillige Wahlhelferinnen und Wahlhelfer. Die Wahllokale sind von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöfnet. Anschließend indet die Auszählung der Stimmen und die Ermittlung des Wahlergebnisses in den einzelnen Wahlbezirken statt. Jeder Wahlberechtigte kann diese Aufgabe übernehmen. Bei Interesse bitten wir um Übersendung einer e-mail mit Ihren persönlichen Daten (Name, Vorname, Anschrift, Geb.Datum, Telefon- bzw. Mobilfunknummer) an joachim. [email protected]. Für Auskünfte steht Ihnen Herr Heinrich (Tel-Nr. 422-9100) zur Verfügung. • • • • • Die Regionalen Abfallzentren Breisgau und Hochschwarzwald Erdaushubdeponie Bollschweil Breisgau - Kompost Müllheim Recyclinghof und Grünschnittsammelstelle Breisach Sperrmüllannahme bei der Firma REMONDIS in Freiburg Die Bauschuttrecyclinganlage und Erdaushubdeponie Langenordnach ist vom 04.02. - 12.02.2016 geschlossen. Die Erdaushubdeponie Bader in Feldberg - Falkau ist vom 04.02. - 09.02.2016 geschlossen. Erzieherin als Krankheitsvertretung gesucht Die Gemeinde March sucht für den Kindergarten Neuershausen ab sofort eine Erzieherin als Krankheitsvertretung bis voraussichtlich Mitte März. Die Vertretung erfolgt in einer Regelgruppe für Kindergartenkinder, täglich von 8.00 - 13.00 Uhr. Die Bezahlung erfolgt nach TVöD. Bei Interesse bitten wir um Zusendung Ihrer Bewerbung an die Gemeindeverwaltung March, Am Felsenkeller 2, 79232 March. Auskünfte erteilt Herr Heinrich, Tel. 07665/422-9100. Küchenhilfe gesucht Die Gemeinde March sucht für das Küchenteam der Grundschule Hugstetten eine Verstärkung. Wir benötigen an 3 noch zu vereinbarenden Tagen in der Woche eine zusätzliche Kraft für ca. 3 Stunden. Arbeitsbeginn wäre 14.00 Uhr. Bei Interesse bitten wir um schriftliche Bewerbung, mit aussagekräftigen Unterlagen, bis spätestens 29.01.2016 an die Gemeindeverwaltung March, Am Felsenkeller 2, 79232 March. Für Rückfragen steht Ihnen unser Hauptamtsleiter, Herr Heinrich (07665/422-9100) zur Verfügung. 5 Freitag, den 15. Januar 2016 Öffentliche Sitzung des Gemeinderates am Montag, 18.01.2016 um 20:00 Uhr, indet im Ratssaal des Marcher Rathauses eine Gemeinderatssitzung statt. Dazu laden wir die Einwohnerschaft herzlich ein. Die Gemeinde March, die Ortschaft Holzhausen und insbesondere die Feuerwehr March trauert um ihren langjährigen Feuerwehr-Angehörigen und Ehrenkommandanten Tagesordnung 1. Fassung eines Aufstellungsbeschlusses für das Bebauungsplanänderungsverfahren „Am Bahnhof Neufassung“ im Ortsteil Hugstetten nach § 30 Abs. 1 BauGB und Auslegungsbeschluss nach § 2 Abs. 1 Satz 1 BauGB Erlass einer Veränderungssperre nach § 14 BauGB 2. Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen 3. Beratung über den Haushaltsplan 2016 der Gemeinde March 4. Beratung über den Wirtschaftsplan 2016 der Wasserversorgung March 5. Anfragen/Verschiedenes/Fragestunde JOSEF HEIDIRI Ehrenkommandant * 23.06.1935 † 10.01.2016 Josef Heidiri trat 1959 in die Feuerwehr der Gemeinde Holzhausen ein und war damit fast 57 Jahre lang ein treuer Feuerwehrkamerad. Er engagierte sich stets für seine Feuerwehr und war ein allseits geschätzer und geachteter Kamerad, der jederzeit bereit war Verantwortung zu übernehmen. Josef Heidiri war mehrere Jahrzehnte lang Mitglied im March-Ausschuss sowie im Abteilungsausschuss Holzhausen. Dort war er viele Jahre Abteilungs-Rechner, Stv. Abteilungskommandant und fünf Jahre lang Abteilungskommandant. Für seine Nachfolger war Josef Heidiri stets ein wichtiger Ratgeber und eine große Stütze, denn sein Wort hatte Gewicht. Er zeichnete sich auch im Besonderern für seinen ausgeprägten Kameradschaftsgeist aus. Für seine lange Diensttreue wurde ihm das Ehrenzeichen Baden-Württemberg in Silber und in Gold verliehen. Für seine zahlreichen Verdienste innerhalb der Feuerwehr wurde unser “Blechner Sepp” im Jahr 1997 zum Ehrenkommandanten ernannt. Helmut Mursa, Bürgermeister Nach einem erfüllten Leben ist er nun dennoch unerwartet von uns gegangen. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Helmut Mursa Bürgermeister Gde. March Martin Kopfmann Ortsvorsteher Holzhausen Patrick Gutmann Feuerwehrkommandant Am 01.11.2015 ist das neue Bundesmeldegesetz in Kraft getreten, wonach der Wohnungsgeber verplichtet ist, bei der An- oder Abmeldung mitzuwirken. Die Gemeinde March trauert um Herrn Pfarrer i.R. franz Hillig * 02.12.1935 WIcHTIGE INfORMATION AN ALLE WOHNUNGSGEBER † 25.12.2015 Herr Pfarrer i.R. Franz Hillig war von 1969 bis 1993 als Pfarradministrator der katholischen Kirchengemeinde Bötzingen/Eichstetten neben weiteren Aufgaben verantwortlich für die Verwaltung der Pfarrei St. Vincentius Neuershausen. Die Gemeinde March dankt Herrn Pfarrer i.R. Franz Hillig für seinen Einsatz für die Kirchengemeinde und die Gemeinde March und den Ortsteil Neuershausen. Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Gemeinde March Helmut Mursa, Bürgermeister Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Helmut Mursa steht Ihnen für Fragen, Anregungen etc. gerne zur Verfügung in der Ortsteilsprechstunde am Dienstag, 19. Januar 2016 in der Zeit von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Rathaus der Ortschaft Hugstetten. Weitere Termine können Sie unter Tel. 07665/ 422-9021 vereinbaren. Hierzu hat der Wohnungsgeber der meldeplichtigen Person den Einzug schriftlich zu bestätigen. Sofern eine meldeplichtige Person aus einer Wohnung auszieht, ohne eine neue Wohnung im Inland zu besitzen, ist auch über die Abmeldung eine schriftliche Bestätigung vorzulegen. Das entsprechende Formular kann über www.march.de unter Bürgerservice/Formulare/Wohnungsgeberbestätigung heruntergeladen oder im Bürgerbüro im Rathaus Hugstetten abgeholt werden. Wohnungsgeber ist die Person, welche dem Einziehenden unabhängig vom Eigentum, die Wohnung zur Verfügung stellt. Für Personen, die zur Untermiete wohnen, ist der Hauptmieter Wohnungsgeber. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Bürgerbüro unter der Tel: 07665/422-9000 6 Freitag, den 15. Januar 2016 Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus Anlass von Alters- oder Ehejubiläen Verlangen Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Auskunft aus dem Melderegister über Alters- oder Ehejubiläen von Einwohnern, darf die Meldebehörde nach § 50 Absatz 2 Bundesmeldegesetz (BMG) Auskunft erteilen über Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad, Anschrift sowie Datum und Art des Jubiläums. Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag; Ehejubiläen sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum. Die Meldebehörde übermittelt darüber hinaus gemäß § 12 der Meldeverordnung dem Staatsministerium zur Ehrung von Altersund Ehejubilaren durch den Ministerpräsidenten Daten der Jubilarinnen und Jubilare aus dem Melderegister. Davon umfasst sind zum Beispiel der Familienname, Vornamen, Doktorgrad, Geschlecht, die Anschrift sowie das Datum und die Art des Jubiläums. Die betrofenen Personen, deren Daten übermittelt werden, haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch kann bei der Gemeinde schriftlich oder per E-Mail an [email protected] eingelegt werden. Bei einem Widerspruch werden die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu seinem Widerruf. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Parteien, Wählergruppen u.a. bei Wahlen und Abstimmungen Gemäß § 50 Absatz 1 Bundesmeldegesetz (BMG) in der seit 1. November 2015 geltenden Fassung darf die Meldebehörde Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Abstimmung vorangehenden Monaten so genannte Gruppenauskünfte aus dem Melderegister erteilen. Die Auswahl ist an das Lebensalter der betrofenen Wahlberechtigten gebunden. Die Auskunft umfasst den Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften sowie, sofern die Person verstorben ist, diese Tatsache. Die Geburtsdaten der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht mitgeteilt werden. Die Person oder Stelle, der die Daten übermittelt werden, darf diese nur für die Werbung bei einer Wahl oder Abstimmung verwenden und hat sie spätestens einen Monat nach der Wahl oder Abstimmung zu löschen oder zu vernichten. Die Wahlberechtigten haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch kann bei der Gemeinde March, Bürgerbüro, Am Felsenkeller 2, 79232 March oder buergerbuero@march. de eingelegt werden. Bei einem Widerspruch werden die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu seinem Widerruf. Die Zustellung unserer Gemeindepost wird dadurch erschwert bzw. unmöglich gemacht. Kein Name am Briefkasten heißt auch – kein wöchentliches Mitteilungsblatt. Der fehlende Name an Klingel oder Haustüre kann im Notfall die rasche Hilfe durch den Arzt oder Rettungsdienst erschweren! Bitte veranlassen Sie entsprechendes. Schadstoffsammlung Kleiderstube in March Samstag, den 16.01.2016 von 9.00 bis 12.00 Uhr im Recyclinghof Neuershausen Bei der Sammlung werden nur Problemstoffe aus privaten Haushaltungen angenommen. Gebinde, die auf Grund ihrer Größe oder Art dem gewerblichen oder landwirtschaftlichen Bereich zuzuordnen sind, werden zurückgewiesen. Die Problemstofe dürfen nur zu den bekannt gegebenen Abgabezeiten unter Anwesenheit des Entsorgungspersonals bei der Sammelstelle angeliefert werden. Ein unbeaufsichtigtes und unkontrolliertes Abstellen der Problemstofe ist unzulässig und kann als unzulässige Abfallentsorgung verfolgt werden. Landesfamilienpass Kleiderstube für Flüchtlinge und andere Bedürftige (ALG II-Empfänger, Rentner, Behinderte, etc.) im evangelischen Pfarrhaus in March- Buchheim, Konrad-Stürtzel-Straße 27. Ausgabe: Dienstag Samstag Annahme: Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr 10.00 – 12.00 Uhr 17.00 -18.30 Uhr Bis auf weiteres werden keine Kleiderspenden mehr angenommen, aber Haushaltsgegenstände (Töpfe, Besteck, Bügeleisen u.ä.). Vielen Dank! Gutscheinkarten 2016 Die Inhaber des Landesfamilienpasses (Eltern und Kinder) können unter Vorlage der Gutscheinkarte und des Landesfamilienpasses die Staatlichen Schlösser und Gärten sowie die Staatlichen Museen in BadenWürttemberg unentgeltlich bzw. zu einem ermäßigten Eintritt besuchen. Einen Landes-Familienpass können erhalten: - Familien mit mindestens drei Kindergeldberechtigten Kindern, die mit ihren Eltern in häuslicher Gemeinschaft leben; - Familien mit nur einem Elternteil, die mit mindestens einem kindergeldberechtigtem Kind in häuslicher Gemeinschaft leben; - Familien mit einem kindergeldberechtigtem schwerbehindertem Kind mit mindestens 50 v.H. Erwerbsminderung. - Familien, die HartzIV- bzw. kinderzuschlagsberechtigt sind und mit mindestens einem kindergeldberechtigten Kind in häuslicher Gemeinschaft leben. Helferkreis flüchtlinge Der Landes-Familienpass kann im Rathaus in Hugstetten, Bürgerbüro, beantragt werden. fundkatze Name an Haustür, Klingel, Briefkasten Unsere Briefboten stellen immer wieder fest, dass an einigen Briefkästen kein Name angebracht ist. wir möchten uns ganz herzlich bei allen Spendern bedanken, die uns das ganze Jahr 2015 mit Geld, Regiokarten und sonstigen Sachspenden bedacht haben. Dafür ein herzliches Vergelt´s Gott und die besten Wünsche für das Jahr 2016. Claudia Probst und Christine Gfrörer Wohnungen gesucht Die Gemeinde sucht für die Unterbringung von Sozialfällen und Flüchtlingen ständig Wohnungen oder Häuser. Aktuell suchen wir Wohnungen für eine alleinerziehende Mutter mit zwei Kindern und für ein Ehepaar, das Nachwuchs erwartet. Angebote bitte an Herrn Heinrich, Tel. 422-9100 oder e-mail [email protected]. Sollten Sie Fragen haben Seit dem 29.12.15 beindet sich im Tierschutzzentrum Ehrenkirchen-Scherzingen eine junge, zutrauliche Fundkatze, die zuvor ca. 3 Wochen im Bereich des Wohngebiets Neumatten 14 gesichtet wurde, bzw. dort streunte. Die Katze ist getigert mit Rotstich und hat einen weißen Fleck an Kehle. Wer ein solches Tier vermisst, melde sich bitte direkt im Tierheim, Tel.: 07664/7096. 7 Sitzungsbericht Aus dem Gemeinderat vom 11.01.2016 Wasserversorgung March Erneuerung der Mess-, Regel- und Steuerungstechnik sowie der Stromversorgung. Die Erneuerung der technischen Anlagen ist bedingt durch die mittlerweile veraltete Technik und geänderten gesetzlichen Vorgaben, insbesondere im Bereich der Anlagensicherheit. Daher hat der Gemeinderat entsprechende Mittel im Haushalt 2015 vorgesehen und das Büro Unger mit der Planung für die Erneuerung beauftragt. Am 07.12.2015 wurden bereits die Aufträge für dieRoh-, Tiefbau-, und Schlosserarbeiten sowie die Arbeiten für die hydraulische Ausrüstung vergeben. In der heutigen Sitzung vergab der Gemeinderat die Leistungen für die elektrotechnische Ausrüstung an den günstigsten Bieter, die Fa. MeiTec aus Bahlingen für insgesamt 151.391,88 €. Beratung des Verwaltungshaushaltes der Gemeinde March Der Haushaltsplan 2016 wurde dem Gemeinderat im Dezember 2015 vorgelegt. Der Verwaltungshaushalt wurde in der heutigen Sitzung, nach Bekanntgabe der Anträge aus den Ortschaftsräten, vom Gemeinderat beraten. Der vorgelegte Entwurf hat ein Volumen von rund 22 Mio €. Auf Grund der Vielzahl der diskutierten Einzelpositionen konnte die Beratung nicht abschließend erfolgen und wird in der Sitzung am 18.01.2015 fortgesetzt. Berichterstatter: Joachim Heinrich Aus dem Gemeinderat vom 21. Dezember 2015 Feststellung der Jahresrechnung 2014 der Gemeinde March Die Jahresrechnung 2014 wurde von Rechnungsamtsleiter Walter Hunn vorgestellt und vom Gemeinderat beschlossen. Die Einnahmen und Ausgaben des Verwaltungshaushaltes im Jahr 2014 belaufen sich auf 19.164.362,14 €. Der Vermögenshaushalt schließt mit einem Volumen von 4.909.526,30 €. Der Gesamthaushalt beträgt insgesamt 24.073.888,44 € bei einer Zuführungsrate des Verwaltungshaushaltes zum Vermögenshaushalt in Höhe von 768.606,79 €. Freitag, den 15. Januar 2016 Feststellung des Jahresabschlusses 2014 des Eigenbetriebs Wasserversorgung der Gemeinde March Der Gemeinderat hat die Feststellung des Jahresabschlusses 2014 des Eigenbetriebes Wasserversorgung March beschlossen und die Jahresergebnisse festgestellt. Die Bilanzsumme des Eigenbetriebes Wasserversorgung beläuft sich auf insgesamt 2.429.101,87 €, bei einem Jahresgewinn von 75´6431,10 €. Einbringen des Haushaltes 2016 der Gemeinde March und des Wirtschaftsplanes 2016 des Eigenbetriebes Wasserversorgung Bürgermeister Mursa trug den Gemeinderäten die Eckdaten des Haushaltes vor, der ein Volumen von rund 28,1 Mio. Euro aufweist. Hiervon entfallen 22 Mio. Euro auf den Verwaltungshaushalt und rund 6 Mio. Euro auf den Vermögenshaushalt. Damit erreicht das Volumen des Verwaltungshaushalts den höchsten Stand seit Gründung der Gemeinde March. Ursache hierfür sind die geplanten Sanierungsmaßnahmen in Höhe von rund 2,2 Mio. Euro. Aber auch die steigenden Personalkosten insbesondere im Bereich der Kinderbetreuung sowie die Aufwendungen zur Unterbringung und Integration von Flüchtlingen. Obwohl der Verwaltungshaushalt nur durch eine Zuführung aus dem Vermögenshaushalt mit immerhin 1,915 Mio. Euro ausgeglichen werden kann, beurteilte der Bürgermeister Mursa den Haushalt noch für befriedigend da die Zuführungen insbesondere zur Finanzierung von Investitionen dienen. Positiv hervorzuheben ist auch, dass keine Schulden aufgenommen werden müssen und keine Steuererhöhungen geplant sind. Die größte Herausforderung der kommenden Jahre, so Bürgermeister Mursa, wird die Konsolidierung des Haushalts sein. Dies beinhaltet zum einen die Verbesserung der Einkommenssituation aber insbesondere auch die Senkung der Ausgaben. Hierzu wünschte sich Bürgermeister Mursa die Unterstützung und Mitwirkung des Gemeinderats. Der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Wasserversorgung beinhaltet im Erfolgsplan Erträge in Höhe von 770.300,00 € bei einem zu erwartenden Gewinn in Höhe von 23.000,00 €. Im Vermögensplan sind 835.000,00 € vorgesehen. Hier schlagen vor allem die Sanierung der Mess-, Regel- und Steuertechnik in Höhe von rund 307.000,00 € und die Erneuerung der Stromversorgung mit 330.000,00 € zu Buche. Für die genannten Investitionen ist eine Kreditaufnahme in Höhe von 470.000,00 € vorgesehen. Der Gemeinderat verzichtete auf die Lesung der einzelnen Abschnitte. Die Fraktionen beraten nun in den nächsten Wochen intern die vorgelegten Entwürfe, bevor er erneut im Gremium behandelt wird. Zum Schluss der Haushaltsrede dankte Bürgermeister Mursa der Verwaltung, insbesondere Herrn Rechnungsamtsleiter Walter Hunn für die geleistere Arbeit. Bebauungsplan Stegen/Furtfeld – Neufassung Hier: Behandlung der Anregungen und Beschluss über die erneute öfentliche Auslegung Bürgermeister Mursa erläuterte, dass der Planungsentwurf in der Zeit vom 12.10.2015 bis 13.11.2015 öfentlich ausgelegt worden ist. Durch die eingegangenen Stellungnahmen ergaben sich wesentliche inhaltliche Änderungen bzw. Ergänzungen der Planung. Daher ist der Bebauungsplan erneut auszulegen. Nach eingehender Beratung fasste der Gemeinderat folgenden Beschluss: 1. Nach Abwägung der privaten und öfentlichen Belange untereinander und g e geneinander wurden die Anregungen der Öfentlichkeit und Stellungnahmen der Behörden und Träger öfentlicher Belange gewichtet und beschlossen. 2. Punkt 2.1.3.1 der örtlichen Bauvorschriften Dachaufbauten sollen, wie im bisherigen Planentwurf vorgesehen, nur bis zu einer Traufhöhe von 4,5 m zulässig sein. Der Antrag auf Änderung dahingehend, dass Dachaufbauten bis zu einer Traufhöhe von 7 m zulässig sein sollen wird abgelehnt. 3. Punkt 1.4.1 der Bebauungsvorschriften Die Anregung dass Stellplätze auf dem gesamten Baugrundstück eingerichtet werden können, wird in den Bebauungsplanentwurf aufgenommen. 4. Der Entwurf des Bebauungsplanes in der Fassung vom 21.12.2015 wurde, unter Berücksichtigung der o.g. Beschlüsse gebilligt und erneut nach § 4a Abs. 3 BauGB in Verbindung mit § 3 Abs. 2 BauGB öfentlich ausgelegt mit Beteiligung der betrofenen Behörden. Berichterstatter: Joachim Heinrich fundsachen 1 Damenuhr 1 Schlüssel abzuholen im Bürgerbüro im Rathaus Hugstetten Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Lipej, Alois 17.01. 80 Jahre Weberstrasse 17 a, Buchheim Warkall, Peter 17.01. 75 Jahre Johann-Schill-Straße 10, Buchheim Kremp, Rita 19.01. 85 Jahre Hochdorfer Straße 7, Hugstetten 8 Freitag, den 15. Januar 2016 • Standesamtsnachrichten Sterbefälle Frau Dorothea Klara Friederike Markert 98 Jahre March-Hugstetten, Schwarzwaldstr. 18 Herr Josef Fridolin Heidiri 80 Jahre March-Holzhausen, Bottinger Str. 11 Eheschließungen feuerwehr March Zur Trauerfeier für Ehrenkommandant Josef Heidiri trefen sich alle Feuerwehrangehörigen am kommenden Dienstag, den 19.01 um 14.15 Uhr am Feuerwehrhaus in der Sportplatzstraße. Mit den Fahrzeugen fährt die Feuerwehr dann geschlossen zum Friedhof und anschließend wieder zurück. Das Seelenamt indet bereits um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Holzhausen statt, anschließend Beisetzung auf dem Friedhof Holzhausen. Das Tragen der Feuerwehruniform – mit Kopfbedeckung – ist für alle Feuerwehrangehörigen selbstverständlich. PatrickGutmann derFeuerwehrkommandant Serdar Akay und Aysel Akay geb. Bulut March-Buchheim, Hauptstr. 57 A Eugen Langolf und Ana Langolf geb. Botnari March-Hugstetten, Benzstr. 8 Geburten Leon Eltern: Tanja Hettich geb. Meier und Martin Hettich March-Holzhausen, Waldstr. 17 Gemeindebücherei Sportplatzstr. 9, March-Buchheim Tel. 07665/ 93 94 66 www.buecherei-march.de E-Mail: [email protected] Öfnungszeiten: Dienstag Donnerstag Freitag 15.00 - 20.00 Uhr 11.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 19.00 Uhr 15.00 - 19.00 Uhr Land schreibt Landespreis für Heimatforschung BadenWürttemberg 2016 aus Bewerbungsschluss 30. April 2016 (für den Schülerpreis: 20. Mai 2016) Die Landesregierung möchte auch im kommenden Jahr wieder besondere Leistungen in der Erforschung der lokalen Geschichte und Tradition auszeichnen. Hierzu schreibt das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst den Landespreis für Heimatforschung aus. Bewerbungen können bis 30. April 2016 erfolgen. Für den Schülerpreis endet die Bewerbungsfrist am 20. Mai 2016. Kunststaatssekretär Jürgen Walter: „Die Lokal- und Regionalgeschichte eröfnet einen Zugang zu unseren historischen Wurzeln und verhilft uns damit zu einem neuen Blick auf unser konkretes Lebensumfeld. Die örtlichen ehrenamtlichen Heimatforscherinnen und Heimatforscher leisten auf diesem Gebiet wertvolle Arbeit.“ Mit dem Landespreis werden in sich geschlossene Einzelwerke ausgezeichnet, die auf einer eigenen Forschungsleistung beruhen. Die eingereichten Arbeiten sollen folgende Themenbereiche mit Bezug zu Baden-Württemberg behandeln: • • • • • Orts-, Regional- und Landesgeschichte auch im Hinblick auf ein zusammenwachsendes Europa Neue Heimat in Baden-Württemberg Heimatmuseen, Heimatforschung Natur und Naturschutz, Landschaftsschutz, Umweltschutz Entwicklung und Geschichte von Technik und lndustrie • • • • Denkmalschutz, Dorferneuerung, Stadterneuerung Kunst- und Architektur Dialektforschung, Literatur, Brauchtum Volksmusik, Volkstanz, Tracht Bevölkerung und Minderheiten Bürgerengagement, Bürgerbeteiligung. Der Landespreis für Heimatforschung Baden-Württemberg wird seit 1982 verliehen. Ausgelobt wird die jährliche Auszeichnung vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst in Zusammenarbeit mit dem Landesausschuss Heimatplege BadenWürttemberg, mit dem Ziel, die Leistungen ehrenamtlich tätiger Heimatforscher zu würdigen und ihnen die verdiente öfentliche Anerkennung zukommen zu lassen. Die Verleihung des Preises indet am 17. November 2016 in Bad Mergentheim im Rahmen der Heimattage Baden-Württemberg statt. Der Landespreis besteht aus einem 1 . Preis zu 5.000 Euro, zwei 2. Preisen zu je 1 .500 Euro, einem Jugendförderpreis und einem Schülerpreis mit je 1 .500 Euro. Über die Vergabe entscheidet eine ehrenamtliche Jury. Die Bewerbungsunterlagen können in der Geschäftsstelle im Ministerium angefordert oder im lnternet unter www.mwk.badenwuerttemberg.de/ ausschreibungen ausgedruckt werden. Online : www.landespreis-fuer-heimatforschung. de finderlohn Ich habe im Oktober 2015 meinen Autoschlüssel (Marke Fiat) mit einem Elefantenanhänger auf dem Friedhof Hugstetten verloren. Biete 50,00 € Finderlohn für die Rückgabe. Herr Palermo, Tel. 07665/41278. fahrerflucht in der Neujahrsnacht Am 1. Januar 2016 ereignete sich gegen 2 Uhr morgens in der Holzhauser Straße in March-Buchheim ein Verkehrsunfall. Hier wurden durch einen Zeugen Unfallgeräusche wahrgenommen. Als er sich zu dem Ereignisort begab, stellte er einen stark beschädigten, parkenden Pkw fest. Weitere Zeugen hatten beobachtet, dass das unfallverursachende Fahrzeug in Richtung Ortsmitte Buchheim davon fuhr. An der Unfallstelle, die sich im Kurvenbereich am Ortseingang beindet, wurden später Fahrzeugteile des lüchtigen Fahrzeuges, eines schwarzen Pkws der Marke Mitsubishi, Baujahr 2003 bis 2005, aufgefunden. Das Polizeirevier Breisach (Tel. 07667 9117-0) ermittelt und sucht weitere Zeugen, die Hinweise zum Unfallverursacher machen können. 9 Freitag, den 15. Januar 2016 Jahresrechnung 2014 der Gemeinde March und Jahresabschluss 2014 des Eigenbetriebes „Wasserversorgung March“ wurden festgestellt Der Gemeinderat March hat in seiner Sitzung vom 21. Dezember 2015 die Jahresrechnung 2014 der Gemeinde March sowie den Jahresabschluss bzw. die Bilanz 2014 des Eigenbetriebes „Wasserversorgung March“ mit folgenden Ergebnissen festgestellt: I. Jahresrechnung der Gemeinde 1. die Einnahmen und Ausgaben des Verwaltungshaushaltes betragen die Einnahmen und Ausgaben des Vermögenshaushaltes betragen 2. 3. 4. 5. die Zuführung des Verwaltungshaushaltes an den Vermögenshaushalt beläuft sich auf die im Vermögenshaushalt gebildeten Haushaltseinnahmereste in Höhe von die Haushaltsausgabereste in Höhe von sowie die Haushaltsausgabereste im Verwaltungshaushalt in Höhe von werden in das Haushaltsjahr 2014 übertragen die Vermögensrechnung beträgt in Aktiva und Passiva der Bestand der allgemeinen Rücklage vermindert sich um 3.914.472,48 Euro auf das Anlagevermögen nimmt zu um 3.368.048,93 Euro auf die Schulden belaufen sich auf 0,00 Euro das Deckungskapital nimmt zu um 3.368.048,93 Euro auf 19.164.362,14 Euro 4.909.526,30 Euro 768.606,79 Euro 120.000,00 Euro 1.419.963,00 Euro 25.481,15 Euro 49.414.574,03 Euro 7.941.081,29 Euro 39.724.557,37 Euro 39.724.557,37 Euro die über- und außerplanmäßigen Ausgaben wurden genehmigt II. Jahresabschluss des Eigenbetriebes 1. Die Bilanz wird in Aktiva und Passiva festgestellt mit davon entfallen auf der Aktivseite auf das Anlagevermögen das Umlaufvermögen es entfallen auf der Passivseite auf das Eigenkapital die Ertragszuschüsse die Rückstellungen die Verbindlichkeiten 2. 3. Die Gewinn- und Verlustrechnung schließt wie folgt ab: die Summe der Erträge beträgt die Summe der Aufwendungen beträgt der Jahresgewinn beläuft sich auf der Jahresgewinn wird nach 2015 vorgetragen Die Einnahmen und Ausgaben des Vermögensplanes belaufen sich auf 2.429.101,87 Euro 2.022.407,35 Euro 406.694,52 Euro 1.011.361,25 Euro 180.406,00 Euro 41.243,49 Euro 1.196.091,13 Euro 764.073,76 Euro 687.642,66 Euro 76.431,10 Euro 427.572,79 Euro Die Feststellung der Jahresrechnung 2014 sowie die Feststellung des Ergebnisses des Jahresabschlusses 2014 des Eigenbetriebes „Wasserversorgung March“ werden hiermit öfentlich bekannt gemacht. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass die Jahresrechnung mit Rechenschaftsbericht und der Jahresabschluss mit Lagebericht gem. § 95 GemO bzw. § 16 Eigenbetriebsgesetz zur Einsichtnahme der Einwohner in der Zeit von Montag, 18. Januar 2016 bis Dienstag, 26. Januar 2016, je einschließlich, während den üblichen Öfnungszeiten im Rechnungsamt der Gemeinde March, im Rathaus Hugstetten, Zimmer 205, ausliegen. SERVICE RUND UM DIE UHR Blättern Sie online Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern. Haben Sie Fragen? Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis - Radarmessung Datum: 15.12.2015 Zul. Höchstgeschwindigkeit: 50 Messpunkt: OT Hugstetten, Landstraße Einsatzzeit: 5.02 – 7.34 Uhr Gemessene Fahrzeuge: 842 Beanstandungen: 17 Höchstgeschwindigkeit: 67 Datum: 15.12.2015 Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30 Messpunkt: OT Buchheim, Stegenbachstraße Einsatzzeit: 7.57 – 9.18 Uhr Gemessene Fahrzeuge: 112 Beanstandungen: 7 Höchstgeschwindigkeit: 44 Datum: 15.12.2015 Zul. Höchstgeschwindigkeit: 70 Messpunkt: OT Buchheim, L 187 Einsatzzeit: 9.44 – 11.38 Uhr Gemessene Fahrzeuge: 446 Beanstandungen: 7 Höchstgeschwindigkeit: 86 Datum: 21.12.2015 Zul. Höchstgeschwindigkeit: 50 Messpunkt: OT Buchheim, Holzhauser Straße Einsatzzeit: 5.23 – 8.00 Uhr Gemessene Fahrzeuge: 770 Beanstandungen: 7 Höchstgeschwindigkeit: 64 Datum: 21.12.2015 Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30 Messpunkt: OT Buchheim, Stegenbachstraße Einsatzzeit: 8.22 – 10.01 Uhr Gemessene Fahrzeuge: 140 Beanstandungen: 12 Höchstgeschwindigkeit: 46 Datum: 21.12.2015 Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30 Messpunkt: OT Hugstetten, Dorfstraße Einsatzzeit: 10.29 – 11.53 Uhr Gemessene Fahrzeuge: 140 Beanstandungen: 6 Höchstgeschwindigkeit: 43 Auslaufhaltung von Schweinen Aufgrund des aktuellen Schweinepestgeschehens in Osteuropa wird auf verstärkte Kontrollen auf Einhaltung der entsprechenden Anforderungen der Schweinehaltungshygieneverordnung hingewiesen. Weitere Informationen erhalten Sie beim Veterinäramt Breisgau-Hochschwarzwald, Sautierstraße 30, 79104 Freiburg, Telefon 0761 2187- 3928 oder an [email protected] Freitag, den 15. Januar 2016 10 AUS UNSEREN BILDUNGSEINRIcHTUNGEN Kindergarten Holzhausen ‚‘WOLLEN AUCH SIE HELFEN?‘‘ So lautete das Motto kurz vor Weihnachten in der ZWERGENGRUPPE vom Kiga Holzhausen. Gemeint war damit, sich am Aufruf der ‚‘Seelsorgeeinheit March-Gottenheim‘‘ mit einer Spende zu Gunsten Notbedürftiger in der Gemeinde zu beteiligen. Und ganz spontan haben sich viele Eltern, ZWERGE :-) und Erzieher dazu entschlossen, ETWAS GUTES ZU TUN. So konnten sich die ZWERGE und Erzieher der Gruppe mit einem gut beladenen Bollerwagen auf den Weg machen und die gespendeten Nahrungs- und Hygieneartikel in der Kirche abgeben. Mit viel Freude waren wir dabei. Ein großes Dankeschön an all diejenigen, welche diese Aktion in die Welt gerufen und organisiert haben. -ZWERGENLAND HolzhausenViele kleine Leute an vielen kleinen Orten die viele kleine Dinge tun, werden das Angesicht der Welt verändern. -afrikanisches Sprichwort- Grundschule Holzhausen Waldweihnacht Weihnachtsbaum schmücken Die Geschichte vom kleinen Stern und fünf großen Sternen spielten die Kinder ihren Eltern vor. Gemeinsam wurden dann noch Weihnachtslieder gesungen, Kinderpunsch getrunken und Hefegebäck verspeist. Abschließend bedankte sich die Elternschaft bei Frau Pham-Wolfgang für ihr großes Engagement für die zweite Klasse und die Schule. Auch wurde Hr. Buschmann für das vergangene Schuljahr als Elternvertreter gedankt. Ein Dank geht auch an Hr. Nusser, der für das Lagerfeuer sorgte. Wir freuen uns auf weitere gemeinsame Erlebnisse im neuen Jahr, die auf so wunderbare Weise die Klassengemeinschaft stärken. Allen alles Gute für 2106 wünscht Thomas Dieterle (Elternvertreter). Volkshochschule March Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag: 8.30 – 12.00 Uhr Mittwoch: 19.00 – 21.00 Uhr Besuchen Sie uns im Internet: www.vhsmarch.de E-Mail: [email protected] Tel: 07665-911111 Kursleiter/in gesucht Für unseren Power-Fitness-Kurs am Donnerstagabend suchen wir eine neue Kursleitung ab dem Frühjahrssemester. Nähere Infos unter 911 111 oder [email protected] . Zusatzkurs Rückenwellness „Schulter und Nacken“ Aufgrund der großen Nachfrage bieten wir einen Zusatzkurs „Rückenwellness Schulter und Nacken“ an: Kurs-Nr. 305.032, 5x dienstags ab 26.01.2016, 19.10-20.00 Uhr, Ort: Physiopraxis BlüVital, Hugstetten, Am Bahnhof 2, Kursgebühr 50 € Burundi – Begegnungstag Am Sonntag, 17.01.2016 indet in Hugstetten ein Burundi-Begegnungstag statt. Der burundische Priester Alphonse Ndabiseruye (PD Dr. habil. theol.) stellt sein Hilfsprojekt „Friedensschule“ vor und spricht über die Flüchtlingsthematik. Gottesdienst um 10.30 Uhr in der kath. Gallus-Kirche, anschließend Bilder-Präsentation im Gallussaal. Die VHS unterstützt dieses Hilfsprojekt für Gesundheit und Bildung und lädt ein, Gottesdienst und anschließende Präsentation zu besuchen. Demnächst beginnen folgende Kurse, in denen es noch freie Plätze gibt: Fachbereich Kultur – Gestalten 208.020 Stimmbildung: Singen: Sa. 23.01.16, 10.00 Uhr, 1x 213.010 Filzen: Sa. 30.01.16, 09.30-16.30 Uhr, 1x Suchen Sie ein Geschenk? Wie wär’s mit einem Gutschein für einen VHS-Kurs! Wir beraten Sie gern. Am 1. Dezember machten sich unsere Zweitklässler mit Herr Kopfmann und ihrer Klassenlehrerin Frau Pham-Wolfgang stolz daran, den großen Christbaum vor dem Holzhausener Rathaus mit selbstgebastelten Engeln, Sternen und weihnachtlich gestalteten CDs zu schmücken. Die Kinder verteilten mit Feuereifer ihre Werke und freuen sich nun über einen wunderschönen und glänzenden Christbaum. Weihnachtsfeier der 2.Klasse war erstklassig In diesem Jahr konnte die zweite Klasse der Grundschule Holzhausen mit Ihrer Klassenlehrerin Frau Pham-Wolfgang bei besten Witterungsverhältnissen ihre bereits für das erste Schuljahr geplante Weihnachtsfeier in Form einer Waldweihnacht auf dem Waldspielplatz durchführen. Um 17 Uhr starteten die Schulkinder mit deren Geschwistern und Eltern den Fackelspaziergang von der Schule aus zum Waldspielplatz. Dort erwartete alle ein Lichtermeer aus Kerzen und ein großes Lagerfeuer. Einladung zum Nachmittag der „Offenen Tür“ an der Wilhelm-August-Lay-Schule Bötzingen am 22. Januar 2016 Für alle Viertklässler und deren Eltern, die sich im Anschluss an die Grundschule für eine Aufnahme in die Realschule interessieren, bietet die Wilhelm-August-Lay-Schule Bötzingen am Freitag, 22. Januar 2016, in der Zeit von 16 bis 18 Uhr einen Nachmittag der „Ofenen Tür“ an. Auf dem Programm stehen Führungen durch die Schule, die Besichtigung der Fachräume, Klassenzimmer und Mensa, Beratungsgespräche der Schulleitung für Eltern, die Vorstellung der Konzepte zum individuellen Lernen, viele Schüleraktionen zum Mitmachen sowie eine Bewirtung durch die Catering-Arbeitsgemeinschaft. Lernen Sie unsere Schule kennen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 11 Freitag, den 15. Januar 2016 KIRcHLIcHE NAcHRIcHTEN Die Nachbarschaftshilfe der evang. und kath. Kirchengemeinde in March und FRHochdorf hat sich zur Aufgabe gemacht, hilfebedürftigen, kranken, alten und behinderten Menschen unterstützende Hilfe zu leisten - auch im Vorfeld oder als Ergänzung zur Arbeit der Sozialstationen. Wir bieten an: • vielfältige Hilfe im Haushalt • Begleitung bei Spaziergängen • Gespräche, Vorlesen usw. • Einkäufe • kurzzeitige Kinderbetreuung Die Einsatzleiterin in der NBH, Frau Marion Germer, ist telefonisch unter 07665/ 4657 erreichbar: montags bis freitags von 8.00 Uhr bis 9.30 Uhr Außerhalb dieser Zeit ist ein Anrufbeantworter eingeschaltet. Seelsorgeeinheit March-Gottenheim Engelgasse 25 79232 March-Hugstetten Tel. 07665/ 1728 Fax 07665/ 400528 E-Mail [email protected] Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim: Freitag, 15.01.2016 09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier (Hi) 19:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (Kl) Samstag, 16.01.2016 14:30 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Taufe von Theo Jonathan Heidiri 18:30 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier am Sonntagvorabend (Kl) 18:30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier am Sonntagvorabend (Ha) Sonntag, 17.01.2016 09:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (Hi) 09:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier mit Beauftragung des Gemeindeteams (Kl) 10:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier (Ha) 10:30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier mitgestaltet von Abbé Alphonse (Priester aus Burundi) (St) 14:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Taufe Lucio Tristan Asal (Kl) 19:00 Uhr Bötzingen, Haus Inigo: Zeit zum Verweilen Stahlberger (St), Wiss. Ass. Dr. Tobias Hack (Ha), Subsidiar Kurt Hilberer (Hi), Pfarrer i.R. Paul Rudigier (Ru), Diakon Reinhard Burs (Bu), Diakon Bernhard König (Kö) Montag, 18.01.2016 19:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier (Kl) Informationen aus der Seelsorgeeinheit: Dienstag, 19.01.2016 09:00 Uhr Umkirch, Großer Saal: Andacht 18:00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Rosenkranz 18:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Rosenkranz für den Frieden in der Welt und für die Anliegen unserer Seelsorgeeinheit 18:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier (St) 19:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier (Ha) Mittwoch, 20.01.2016 08:30 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus: Rosenkranz 09:00 Uhr Gottenheim, Gemeindehaus: Eucharistiefeier (St) 14:00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Urnenbeisetzung von Manfred Oberle (Kl) 19:00 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier, als Seelenamt für Frau Liselotte Zabler (Kl) Donnerstag, 21.01.2016 19:00 Uhr Buchheim, St. Georg: Eucharistiefeier (Ru) 20:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier (St) Freitag, 22.01.2016 09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier (Hi) 19:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier (St) Samstag, 23.01.2016 11:00 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Taufe von Ferdinand Hugo Maximilian Guillaume Freiherr Marschall von Bieberstein (Kl) 18:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier am Sonntagvorabend (St) Sonntag, 24.01.2016 09:00 Uhr Eichstetten, St. Jakobus: Eucharistiefeier (Hi) 09:00 Uhr Holzhausen, St. Pankratius: Eucharistiefeier (Ha) 10:30 Uhr Hugstetten, St. Gallus: Eucharistiefeier (Ha) 10:30 Uhr Neuershausen, St. Vincentius: Eucharistiefeier zum Patrozinium (St) 10:30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier mit Beauftragung des Gemeindeteams (Kl) 19:00 Uhr Bötzingen, Haus Inigo: Zeit zum Verweilen Den Gottesdiensten der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim stehen vor: Pfarrer Karlheinz Kläger (Kl), Kaplan Thomas Sternsingeraktion 2016 „Segen bringen, Segen seinRespekt für dich, für mich, für andere- in Bolivien und weltweit“ Auch dieses Jahr waren wieder viele Kinder und Jugendliche vom 5.- 10. Januar als Sternsinger in unseren Gemeinden unterwegs. Sie haben den Segenswunsch an viele Türen geschrieben und Spenden für Kinder in aller Welt gesammelt. Der Erlös wird über das Kindermissionswerk vielen Projekten zuließen. Das Wetter war z.T. schon sehr verregnet; trotzdem waren die Kinder mit Eifer bei der Sache. Falls die Sternsinger Sie zuhause nicht angetrofen haben sollten, nehmen Sie es ihnen nicht übel. Es steckt eine ungeheure Logistik hinter dieser Aktion, und so konnte manchem Wunsch vielleicht auch nicht entsprochen werden. Ein herzliches Dankeschön gilt allen Beteiligten: den Kindern, Gruppenbegleitern, Leiterrunden und Familien, die alles unterstützt und für die Kinder gekocht haben. Und natürlich ein herzliches Vergelt´s Gott allen Spendern! Möge der Segen der Sternsinger in unsern Häusern sein. AnnetteWoschek-Ham,Gemeindereferentin Herzliche Einladung Sonntag, 17. Januar 2016, St. Gallus-Kirche Hugstetten 10:30 Uhr Eucharistiefeier mit Abbé Alphonse Ndabiseruye 11.45 Uhr Präsentation eines einzigartigen Hilfs-Projekt im Herzen Afrikas des burundischen Priesters Abbé Alphonse Ndabiseruye (PD Dr. habil.theol.) im Gallussaal Hugsetten, Engelgasse 25 Sprechzeiten: Pfarrer Karlheinz Kläger im Pfarrbüro March-Hugstetten, Engelgasse 25 nach Vereinbarung Telefon 07665 1728 – Telefax 07665 400528 E-mail: [email protected] Kaplan Thomas Stahlberger im Pfarrbüro Gottenheim, Kirchstraße 10 nach Vereinbarung Telefon 07665 94768-11 – Telefax 07665 94768-25 – E-Mail: [email protected] Gemeindereferent Hans Baulig im Pfarrbüro Gottenheim Fr., 11:00 – 12:30 Uhr und nach Vereinbarung Telefon 07665 94768-12 - Telefax 07665 94768-19 - E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Cornelia Reisch im Pfarrbüro Umkirch Fr., 10:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung Telefon 07665 94768-32 - Fax 07665 9476839 - E-Mail: [email protected] NH GARTE KLEIN ABER OHO! Private Kleinanzeigen ab ILFE 10 € Anzeigen mit gewerblichem Charakter werden über unsere Preisliste für gewerbliche Anzeigen abgerechnet, der unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zu Grunde liegen. Anzeigenauftrag Sie benötigen Hilfe im Garten? Sie möchten Ihr altes Sofa an den Mann bringen oder suchen den Traumjob? Sie möchten zum Jubiläum grüßen? Im Primo-Amts- und Mitteilungsblatt finden Sie was Sie suchen – direkt in Ihrer Nachbarschaft. So einfach geht‘s: Füllen Sie das Formular vollständig aus und lassen Sie es uns zukommen. Weitere Infos, Angebote und Preise finden Sie auf www.primo-stockach.de JA, ich möchte eine Schwarz-WeißAnzeige in folgenden Ausgaben buchen: 1. 2. 3. Erscheinungstermin: KW Größe Sonnige 3-Zi.-Wohnung mit Balkon 1 Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m², EBK, Bad mit Wanne, anne, Garagenstellplatz, 550,– € + NK Tel. 0 77 77 71 71 - 00 00 MUSTER MUSTER 1 Ausgabe 10,– € Muster: 2-sp. x 20 mm, Schwarz-Weiß GARTENHILFE GESUCHT! Größe 1 Ausgabe 2 15,– € Gut situierte Familie sucht Unterstützung rund ums Haus: Rasenmähen, Hecken schneiden und kleinere Hausmeistertätigkeiten, wie z. B. Malerarbeiten. Tel. 0 77 71 / 00 00 3 Ausgaben 20,– € 3 Ausgaben 30,– € Chiffreanzeige KONTAKT Kundennummer (falls vorhanden) Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Alle Preisangaben inkl. MwSt. Muster: 2-sp. x 30 mm, Schwarz-Weiß Tel., Fax E-Mail Geben Sie Ihren Textinhalt bitte in Druckschrift an: EINZUGSERMÄCHTIGUNG Bank Kontonummer IBAN BIC Datum, Unterschrift Bei der 3er-Schaltung kann der Auftrag vorzeitig storniert werden, eine Rückerstattung ist jedoch nicht möglich. Eine Textänderung ist nicht möglich. Bei Chiffreanzeigen berechnen wir 6,50 € inkl. MwSt. Die Zuschriften erhalten Sie per Post. Anzeigen und Chiffregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, [email protected] | www.primo-stockach.de BLZ 13 Gemeindereferentin Annette WoschekHam im Pfarrbüro Hugstetten, Engelgasse 25 nach Vereinbarung Telefon 07665 934731 - E-Mail: [email protected] St. Pankratius Holzhausen Frauengemeinschaft Holzhausen Liebe Frauen, wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein fröhliches und glückliches Jahr 2016, Gesundheit und Gottes Segen. Mitgliederversammlung Zu unserer Mitgliederversammlung laden wir die Frauen der kfd- Holzhausen am Samstag, 23. Januar 2014 ab 15.00 Uhr ganz herzlich ins Gemeindehaus nach Holzhausen ein! In diesem Jahr wartet eine Besonderheit auf Sie: Frau Erschig aus Buchheim wird mit uns der Frage nachspüren: „Wer bin ich?“ Grundlage dazu bietet ihr das Gedicht von Rainer Maria Rilke: „Ich lebe mein Leben in wachsendenRingen“. WirfreuenunsaufeinenschönenNachmittag mitIhnen, IhrLeitungsteamderkfdHolzhausen Proben Frauenchörle: Freitags 22.1., 29.1. und 5.2. jeweils um 20 Uhr in der St. Pankratius-Kirche Holzhausen Rosenkranzgebete: Immer sonntags 17 Uhr und dienstags 18.30 Uhr Pfarrbüro Holzhausen: Kirchstr. 4, Tel. 07665/1742, Bürozeiten: Mi 9-11 Uhr, Fr 15-17.30 Uhr St. Georg Buchheim und St. Gallus Hugstetten Rosenkranzgebete: St. Gallus-Kirche Hugstetten Sonntags 14 Uhr und dienstags 18 Uhr Pfarrbüro Hugstetten: Engelgasse 25, Hugstetten, Tel. 07665/1728 Bürozeiten: Mo, Mi-Fr 8-12 Uhr und 14-17 Uhr St. Vincentius Neuershausen: Die Sternsinger waren unterwegs in Neuershausen Am Dreikönigstag waren die Sternsinger in Neuershausen unterwegs. Der Aussendungsgottesdienst wurde am Vorabend gemeinsam gefeiert und am 6. Januar gingen die Sternsinger (18 Kinder und Jugendliche) daher früher als gewohnt in der Gemeinde von Tür zu Tür in jeden Haushalt und brachten den Segen. Vor 16 Uhr trafen alle wieder im Bernhardussaal ein, wo mit viel Freude und Begeisterung berichtet und geteilt wurde. Die Aktion erbrachte eine Summe von etwa 2500 Euro für ein Projekt in El Salvador. Die Spenden werden in Segundo Montes in einem integralen Bildungsprojekt, das allen Freitag, den 15. Januar 2016 notdürftigen Kindern und Jugendlichen zugutekommt, verwendet. Damit werden Stipendien und der Schulbesuch inanziert, eine Schulspeisung und das Wohnen am Schulort ermöglicht und Kurse, Weiterbildungsmöglichkeiten ebenso wie sportliche Aktivitäten unterstützt. (weitere Informationen im internet unter www.partnerschaft-elsalvador.de). Geteilt haben auch die Sternsinger, einen ganzen Korb voll Süßigkeiten kann Beate Kremp an das Kinder- und Familienzentrum St. Augustinus in Freiburg überbringen. Die Kinder im Zentrum wurden bereits im letzten Jahr bedacht und freuten sich sehr darüber. Zum Erfolg dieser Aktion haben wieder einmal viele beigetragen, bei denen wir uns auf diesem Weg bedanken möchten. Wir danken allen, die Ihre Türen und Herzen geöfnet und unsere Sternsinger freundlich empfangen haben, für Ihre großzügige Spende und auch für die kleinen Geldgeschenke und vielen Süßigkeiten für die Sternsinger. Die Sternsinger waren bei Gastgeberfamilien zum Mittagessen eingeladen. Herzlichen Dank an die Familien Villinger, Mösinger, Feierabend und Isele für diesen Dienst, an unsere Ministrantenleiter für die Hilfe bei der Vorbereitung und die Begleitung der Gruppen und ganz besonders natürlich an die Sternsinger und ihre Eltern für ihr Engagement und ihre Begeisterung. Bis zum nächsten Jahr Beate Kremp und Otto Hornstein Kirchenchor Neuershausen Es geht wieder los! Der Kirchenchor Neuershausen probt ab dem 18.01. wieder jeden Montag von 20 Uhr bis 21:30 Uhr. Wir freuen uns über jede und jeden, der Lust hat und Zeit indet mit uns gemeinsam zu singen. Schauen Sie doch einfach bei uns im Bernhardussaal vorbei - die Türen stehen allen ofen! Für das Gemeindeteam: Christiane Schlegel und Monika Kretsch Termine: • Montags 20 Uhr, Kirchenchorprobe (BHS) • Dienstags 15-16.30 Uhr Kindergruppe (BHS) Präsentation des burundischen Priesters Abbé Alphonse Ndabiseruye (PD Dr. habil. theol.) Veranstaltung Ort: in der kath. Kirche Hugstetten Sonntag 17. Januar 2016 10:30 Uhr hl. Messe mit Abbé Alphonse Ndabiseruye Im Anschluss daran im nebenan gelegenen Gallus-Saal der Pfarrgemeinde: 11:45 Uhr Präsentation zum einzigartigen Hilfs-Projekt im Herzen Afrikas Evangelische Kirchengemeinde March Evang. Pfarramt: Konrad-Stürtzel-Str. 27 79232 March-Buchheim Telefon: 1721, Fax 93 01 82 e-Mail: [email protected] homepage: www.eki-march.de Öfnungszeiten des Pfarrbüros: (Frau Petra Schmieder) Telefon: 1721 Di. u. Mi. 09.00-12.00 Uhr u. Do. 14-16 Uhr Patrozinium St. Vincentius 2016 Am Sonntag, den 24.01.2016 feiern wir in Erinnerung an den Heiligen Vincentius von Saragossa das Patrozinium unserer Pfarrgemeinde. • 10.30 Uhr Festgottesdienst in der Kirche St. Vincentius unter Mitwirkung des MGV Neuershausen. • Anschließend Gemeindefest in der Festhalle in Neuershausen unter Mitgestaltung des MGV und verschiedener Gruppen der Pfarrgemeinde St. Vincentius wie der Ministranten, des Kirchenchores, der Kindergruppen und des Gemeindeteams. • 12.15 Uhr Mittagessen, Kafee und Kuchen • 14.30 Uhr Kinderprogramm • 16.00 Uhr Ende mit geistlichem Impuls in der Gemeindehalle Pfarrerin Marika Trautmann telefonisch unter Tel. 01573-4488262 erreichbar. Zu folgenden Zeiten ist Sie im Evang. Pfarramt anzutrefen: Dienstag von 9.00 bis 10.00 Uhr und Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung Freitag, 15.Januar: 16.30 Uhr Gruppenstunde der „Wöllinge“ (7-9 Jahre), Evang. Gemeindezentrum, Buchheim 20.00 Uhr Ökumenischer Singkreis, Evang. Gemeindezentrum Sonntag, 17.Januar - Achtung: Winterkirche im Evang. Gemeindezentrum: 10.00 Uhr Gottesdienst „mal anders“ – Bibliolog - mit anschließendem Kirchkafee, Pfarrerin Marika Trautmann, Evang. Gemeindezentrum, Buchheim 10.00 Uhr Achtung: Die Minikirche entfällt! Dienstag, 19.Januar: 20.00 Uhr Trefen der Nachbarschaftshilfe, Evang. Gemeindezentrum, Buchheim Wir freuen uns über Ihre Kuchenspende. (Bitte melden bei Fr. Kretsch – Tel. 3420) Der Erlös des Festes ist für unsere Kirchensanierung bestimmt. Herzliche Einladung zu unserem Gemeindefest. Mittwoch, 20.Januar: 16.15 Uhr Konirmandenunterricht, Evang. Gemeindezentrum, Buchheim 17.30 Uhr Pfadinder March - Die Falken (1214 Jahre) - in Hochdorf, Katharina-von-BoraHaus 15 Freitag, den 15. Januar 2016 Donnerstag, 21.Januar: 16.00 Uhr Gottesdienst im DRK-Plegeheim, Diakon Burs Wir feiern unsere zweiwöchentlichen Gottesdienste im Café „Vis à Vis“ und laden alle herzlich ein daran teilzunehmen. Freitag, 22.Januar: 16.30 Uhr Gruppenstunde der „Wöllinge“ (7-9 Jahre), Evang. Gemeindezentrum, Buchheim Samstag, 23.Januar: 10-15 Uhr Koni-Samstag, Evang. Gemeindezentrum, Umkirch Sonntag, 24.Januar: 10.00 Uhr Gottesdienst mit Gastprediger Pfarrer Alfred Moto-Poh aus Kamarun, ökumenischer Mitarbeiter aus unserem Kirchenbezirk , Pfarrerin Marika Trautmann, Evang. Gemeindezentrum, Buchheim Winterkirche ab dem 17.01.16 Ab Sonntag, 17.1.16 bis einschließlich Sonntag, 6.3.16 inden die Gottesdienste der Ev. Kirchengemeinde March im Ev. Gemeindezentrum Buchheim statt - mit Ausnahme des Festgottesdienstes zum fünfzigjährigen Jubiläum der Ev. Kirchengemeinde March am 31.1.16. Aus diesem besonderen Anlass wird die Kirche geöfnet und geheizt. „Unser Leben sei ein Fest“ - unter diesem Motto steht der „Gottesdienst mal anders“ am Sonntag, 17.1.16 um 10 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Buchheim. Pfarrerin Trautmann wird einen Bibliolog halten, d.h.: Wir reisen in Gedanken in die Zeit Jesu, wir versetzen uns in verschiedene Personen der biblischen Geschichte und tauschen uns darüber aus, wie sie wohl Jesus erlebten. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle herzlich zum Kirchkafee eingeladen. Am Sonntag, 31.1.16 feiern wir um 10 Uhr in der Martin-Luther-Kirche den Gottesdienst zum 50jährigen Jubiläum der Ev. Kirchengemeinde March. Die Predigt wird unsere frühere Pfarrerin und jetzige Oberkirchenrätin Karen Hinrichs halten. Nach dem Gottesdienst veranstaltet die Gemeinde einen Empfang im Ratssaal des Rathauses. Dabei besteht die Möglichkeit, frühere Pfarrerinnen und Pfarrer der Gemeinde wieder zu trefen. Alle Gemeindeglieder und alle, die sich mit unserer Gemeinde verbunden fühlen, sind herzlich eingeladen. Wochenspruch Über dir geht auf der Herr, und seine Herrlichkeit erscheint über dir. Jesaja 60,2 Ökumenische Erwachsenenbildung Zu unserer ersten Veranstaltung im neuen Jahr laden wir Sie herzlich ein. Donnerstag, 28. Januar, 19 Uhr, Evangelisches Gemeindezentrum March Konrad-Stürtzel-Straße 27, Buchheim Mit den „Ärzten für die Dritte Welt“ in den Slums von Kalkutta, Nairobi und Chittagong (Bangladesch) Über unsere Verantwortung in einer immer näher zusammenrückenden Welt Vortrag von Prof. Dr. Ulf Stein, Arzt (St. Peter) Der Referent war seit 2001 mit den „Ärzten für die Dritte Welt“ insgesamt elf mal je sechs Wochen lang in den Elendsvierteln von Kalkutta, Nairobi und in Chittagong (Bangladesch) tätig. Er hat dort tausende Patienten, die zu den Ärmsten zählen, kostelnlos behandelt und kam mit deren Kulturen in Kontakt. Er wird über die Not und über Möglichkeiten der Besserung in der oft sehr verzweifelten Lage dieser Menschen berichten, die ihm sehr ans Herz gewachsen sind. Kostenbeitrag: 4 Euro Weiter dürfen wir auf die geplante Studienreise vom 29. 10. bis zum 5. 11. nach Isarel hinweisen. Nähere Informationen hierzu erteilt Ihnen gern Dipl.-Päd. Ulrich Reimann, Weberstraße 33, 79232 March-Buchheim, Telefon: 07665-3892, [email protected] Jehovas Zeugen Sonntag 17.Januar 2016 10.00 Uhr: Die Erde wird für immer bestehen bleiben. (Vortrag) 10.35 Uhr: ,,Jehova ist der Gott der Liebe“ (Besprechung aus 1. Johannes. 4:8, 16) www.jw.org Königreichssaal Sieglestraße 19, Bötzingen VEREINSNAcHRIcHTEN Parteien Bündnis 90 Die Grünen Einladung zur Versammlung des Ortsverbandes der Grünen March/Umkirch am 21. Januar 2016 um 20h im Löwen, Holzhausen, Liebe Grüne, Grüninteressierte und Marcher Mitbürger, zu Beginn des Wahljahres 2016 wollen wir uns trefen, um eine Bilanz der vergangenen 5 Jahre zu ziehen. Tagesordnung 1 Einleitung 2 Jetzt: 5 Jahre mehr Zukunft für BadenWürttemberg 3 4 5 6 Wie geht es weiter mit dem Flüchtlingsstrom? Aus den Räten Wahlkampfvorbereitung Verschiedenes Bitte bedenken: nur durch Beteiligung kann man mitgestalten! Steigen Sie ein in die lebendige Politik! Sehr geehrte Damen und Herren Mitglieder, wir wünschen Ihnen für das neue Jahr alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit und Gottes reichsten Segen. Zur Mitglieder- und Jahreshauptversammlung, mit Neuwahl des Gesamtvorstandes, lade ich Sie sehr herzlich ein auf Donnerstag 21. Januar, 19:30 Uhr. Lokalität: Pizzeria Capriccio. für den Vorstand: Dr. Lutz Hansen cDU Gemeindeverband March www.cdu-march.de Mitgliederversammlung der CDU- March am Donnerstag, 21. Januar 2016, 19:30 Uhr, Pizzeria Capriccio (ehem. Gasthaus Zum Roten Kreuz), Hugstetten Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Eröfnung und Begrüßung 2. Feststellung der form- und fristgerechten Einladung Wahl - eines Versammlungsleiters - einer Mandatsprüfungs- und Stimmzählkommission - des Protokollführers für die Mitgliederversammlung 3. Totenehrung 4. Rechenschaftsberichte - des Vorsitzenden - des Rechners - der Kassenprüfer 5. Aussprache über die Berichte 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahl eines Wahlleiters Ein herzliches Vergelt’s Gott möchte ich allen sagen, die mich zu Weihnachten und dem Jahreswechsel in so vielfältiger Weise beschenkt haben. Rosemarie Kirchem Herzlichen Dank allen, die unsere liebe Mutti, Schwiegermutti und Oma Gertrud Elisabeth Uhlig, geb Doll (BZ mit Arriva Austrägerin) Herzliches Vergelt’s Gott für die vielen Glückwünsche, Aufmerksamkeiten und Geschenke die wir beide anlässlich unseres 80. Geburtstages erhalten haben. Besonderer Dank gilt den Holzhauser Vereinen, der Pfarrgemeinde, der Raiffeisenbank Gundelingen sowie der Gemeinde March. Ebenso aber auch allen Nachbarn, Freunden und Verwandten, die uns mit ihrem Besuch eine große Freude machten. Danke dafür! Sepp und Klara Mörder Über die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines 80. Geburtstages habe ich mich sehr gefreut und danke allen Gratulanten sehr herzlich. Olga Bohn auf ihrem letzten Weg begleiteten, sie durch Blumen, Kränze und Geldspenden ehrten und uns durch Wort und Schrift ihre Anteilnahme bekundeten und ihrer gedachten. Unser besonderer Dank gilt: - Herrn Diakon König und Herrn Schmeisser für die einfühlsame Gestaltung der Trauerfeier - dem Bestattungsinstitut Adalbert Faller - Dank auch der Freiwilligen Feuerwehr March - dem Rettungsdienst und dem Notarzt - Herrn Michael Krieg vom Polizeiposten March sowie Frau Dr. Heike Gläsker für ihren Einsatz 79232 March-Hugstetten, im Januar 2016 Christine und Karl Kulmus mit Claudia und Florian Friederike und Suprit Nimishe mit Melissa Möchte in March bleiben Wegen Eigenbedarfskündigung suche ich, Angestellter im öffentl. Dienst, 2-Zi.-Wohnung Tel. 0 76 65 - 93 90 52 4 (privat), 07 61 - 20 77 41 6 (dienstl.) 17 Freitag, den 15. Januar 2016 8. 9. Wahl einer Zählkommission Neuwahl des Vorstandes - Vorsitzender - Stellvertreter - Rechner - Schriftführer - Pressebeauftragter - Beisitzer - Kassenprüfer 10. Aussprache - Diskussion 11. Verschiedenes, Wünsche, Anträge 12. Schlusswort des neugewählten Vorsitzenden Ich freue mich, wenn sie die Gelegenheit zum Austausch vor Ort nutzen und hofe, dass wir zahlreich zusammen und lebhaft ins Gespräch kommen. Mit herzlichen Grüßen Ihr Matern von Marschall (MdB) Vorsitzender Die Bewirtung übernimmt der Gemischte Chor Eintracht Hugstetten. Eintritt: 12 € auf allen Plätzen. Kartenvorverkauf im Schreiblädele in der Dorfstraße, Sparkasse Buchheim und bei den Sängerinnen und Sängern. Restkarten an der Abendkasse. Gönnen Sie sich einen amüsanten Abend und kommen Sie in die Buchheimer Festhalle! Die Freiburger Mundartgruppe und der Gemischte Chor laden herzlich zum 5. Gastspiel in der March ein. In der Buchheimer Festhalle werden die Schauspieler mit ihrer aktuellen Komödie „Kurschatte, Schpäner un saftigi Schiiile“ wieder für gute Unterhaltung sorgen. Herzlichen Dank sagen wir auch allen CegoSpielern sowie der Spielleitung, die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. Zum nächsten Cego-Mittag trefen wir uns wieder am Holzhauser Verein für Kultur und Geschichte e.V. P r e i s - C e g o 2016 Beim diesjährigen Preis-Cego-Turnier am Sonntag, 10 Januar im Gasthaus „Zum Löwen“ Holzhausen kamen die nachstehend aufgeführten Personen auf die ersten drei Plätze: Gemischter chor Eintracht Hugstetten e.V. Es waren dies: più cafè Deutschland GmbH, BFT Textil Bernd Fehrenbach, Bäckerei Zipfel, Gasthaus „Zum Löwen“, Gärtnerei Köpfer, Metgerei Faller, Getränke Mittag, Sonja Jauch und Gerda Beck. 1. Platz: Anton Ganter 2. Platz: Peter Vötsch (Waltershofen) 3. Platz: Bernhard Gutmann HerzlichenGlückwunsch! Allen Spendern der Geld- und Sachpreise sagen wir auf diesem Weg „ Vielen Dank „! Montag, 01. Februar 20156 15.00 Uhr im Gasthaus „Zum Löwen“ Holzhausen. Alle Freunde und Interessierte des CegoSpiels sind herzlich eingeladen. Auch freuen wir uns über neue Mitspieler und Anfänger. „Lernwillige Spieler“ wenden sich bitte an den ersten Vorsitzenden, Otmar Beck, Tel. 07665/2670. Für den Verein Otmar Beck, 1. Vorsitzender Freundliche Grüße HolzhauserVerein fürKulturundGeschichtee.V. ImAuftrag DominiqueWolf,Schriftführerin | Jugendzentrum March JUMA | | Sportplatzstr. 12 | 79232 March – Buchheim | 07665 – 94 77 124 | | [email protected] | www.jugendarbeit-march.de | Unsere Öffnungszeiten Jugend 10 - 20 Jahre MO / MI 15.00 Uhr - 19.30 Uhr DO 18.00 Uhr - 20.00 Uhr FR (ab 14 J.) 17.00 Uhr - 22.00 Uhr 15.00 Uhr 19.00 Uhr - 18.00 Uhr 22.00 Uhr Mädchen DO FR 15.00 Uhr 15.00 Uhr - 18.00 Uhr 17.00 Uhr Kinder DO 6 - 11 Jahre 14.00 Uhr montags NEU-NEU-NEU 18.00 Uhr 20 - 22 Uhr Unterricht im JUMA 13.00 Uhr - 15.15 Uhr 7.Klasse - DO 9.35 Uhr - 11.05 Uhr Unsere Kontaktzeiten: MI 10 - 12 Uhr Anja und Thomas freuen sich auf Euch! Schule 5. Klasse - MI Das Kinderprogramm im JUMA 07.01.16 Wir spielen Verstecken 14.01.16 Wir backen Waffeln; 50 Cent 21.01.16 Kino-Nachmittag Jungs DI 10-14 J. MI ab 15 J. Sport www.facebook.com/JuzeMarch 28.01.16 Wir malen auf Papier ..immer donnerstags, immer von 2 bis 6, immer für Kinder von 6 bis 11 Jahren. -----------------------------------------------------------------------------------------Offene Tür am Mittwoch Ab sofort gibt es mittwochs für 50 Cent eine Kleinigkeit zu essen. Diese Woche gibt es Pizza. -------------------------------------------------------------------------------Ausblick Am Samstag, 30.01.16 gibt es wieder von 8 bis Mitternacht eine Chill-OT für alle Leute ab 14 Jahren. --------------------------------------------------- Bleibt uns gewogen - Wer macht unseren Winterdienst? Vergütung nach Stundenaufwand. March-Buchheim, Hinterhöfen 9 Gutmann Hausverwaltung Tel. FR 55 69 374 Aushilfe / Nebentätigkeit für den Bereich Einkauf ca. 3 x 4 Std./Woche gesucht. Voraussetzung: Gutes technisches Verständnis und sehr gute Kenntnisse in MS Word. FICHTER formtec GmbH * www.fichter-formtec.de Aushilfe für Büro und Lager (450,- Euro) Wir sind ein dynamisches und expandierendes Familienunternehmen aus der Umweltbranche und beraten Unternehmen aus verschiedenen Branchen zum sicheren Umgang mit gesundheits- und umweltschädlichen Stoffen. Als Unterstützung für unser Team suchen wir ab sofort eine Aushilfe als geringfügige Beschäftigung (450,00 e-Basis). Sie übernehmen Büro- und Lagertätigkeiten und helfen bei organisatorischen und verwaltenden Aufgaben mit. Sie führen einfachere und zuarbeitende Arbeiten aus, für die Sie an Ihrem Arbeitsplatz angelernt und eingewiesen werden. Arbeitszeiten können nach Absprache flexibel gestaltet werden. Sie sind zuverlässig, besitzen eine schnelle Auffassungsgabe, eine selbstständige Arbeitsweise sowie einen Führerschein Klasse B? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung per E-Mail an [email protected] Freundliche Aushilfsbedienung für 1-2 mal die Woche zur Unterstützung unseres Teams gesucht Gasthaus zum Löwen Suchen zuverlässige Putzhilfe auf 400 Euro Basis Mo-Do. von 16.15-18.15 Uhr Fasel GmbH, Tel. 07665-92410 Putzfrau gesucht Liebe kleine Familie in Gottenheim sucht Putzfrau für 3 bis 4 Stunden pro Woche. Tel. 0173 / 657 55 68 Bauplatz gesucht! Solventes Ehepaar, Ü 50, sucht Bauplatz. Über Ihren Anruf freuen wir uns Telefon 07665 941 42 37 March Holzhausen, Tel. 07665/1328 3-Zi.-Maisonette-Wohnung Wir, ein junges Fast-Ehepaar suchen eine 4-Zimmer-Wohnung oder ein Haus zum Kauf in Ihrer Gemeinde. Wir freuen uns über Tipps oder Angebote unter 0761 51 48 516 oder 0176 8400 76 55 HAUSMEISTER-HELFER in Festanstellung auf sofort gesucht. Sind Sie mittleren Alters, mit Gartenarbeiten vertraut und handwerklich begabt, dann bewerben Sie sich unter [email protected] oder T 07665 - 934 399 101 Frau Augustin HEUBODEN GMBH in UMKIRCH Haushaltshilfe in Buchheim gesucht Berufstätiges Ehepaar sucht zuverlässige Haushaltshilfe für ca. 2,5 Std. pro Woche, nur mit Anmeldung, guter Verdienst, Arbeitszeitgestaltung nach Absprache. Tel. 07665-9324919 Bj. 96, ca. 79 m², hochw. Ausstattung, 2 Bäder, 3 Balkone, Keller, Waschraum, Carport, EBK (Übernahme), 4 W-Einheiten, KM 680,- €, NK 120,-€ Kt., 2 MM ab 01.04.2016 oder früher an NR, keine Haustiere, Fam. Walter, email: [email protected] 19 Freitag, den 15. Januar 2016 Holzhüser fasnet NARRI NARRO BALD ISCH SI DO In drei Wochen ist es schon soweit. Dann isch die Fasnet do. Am Schmutzge Dunschdig um 18.37 h veranstalten die Spinnewieber den Hemdglunkerumzug mit Narrenbaum stellen und Hemdglunkerball. Eintritt frei !! Am Fasnetfriddig um 15.11 h steigt bereits zum 5.Mal die wahnsinns Kinderfasnet. Kinder die gerne auftreten möchten melden sich bitte umgehend bei [email protected] oder 07665/2636. Eintritt frei!! Am Fasnet Samschdig dann der große Närrische Abend mit Programm bei dem kein Auge trocken bleibt!! Eintritt 8 Euro !! Vorverkauf für den Samschdig ab sofort bei: - Bäckerei Zipfel, Holzhausen - Raifeisenbank, Holzhausen - Sparkasse, Buchheim - Volksbank, Neuerhausen Drum Ihr Narre rennt schnell und besorgt Euch Eintrittskarten, solange es noch welche gibt. Denn die Plätze in der Fasnet werden knapper aufgrund gesetzlicher Vorschriften. Das ist leider kein Fasnetscherz! Aber davon lassen wir Narren uns nicht unterkriegen. NarriNarro,dieFasnetmachtunsallefroh Kleintierzuchtverein c 81 March & Holzhausen e.V. Generalversammlung am 29. Januar 2016 Der Kleintierzuchtverein C 81 March & Holzhausen e. V. führt am 6. 7. Neuwahlen Wünsche Anträge und Verschiedenes Wir würden uns freuen Sie begrüßen zu dürfen und laden Sie herzlich zu unserer Generalversammlung ein. aber über alle, die uns auch durch eine Mitgliedschaft unterstützen. Für alle Mitglieder und solche, die es werden wollen gibt es übrigens Gebührenermäßigung bei allen Kursen mit Anmeldung !!! Bitte beachten: Im Zuge der Renovierung des kath. Gemeindehauses in Holzhausen inden diebisherinHolzhausendurchgeführtenVeranstaltungeninneuenRäumlichkeitenstatt! Ihr Kleintierzuchtverein C 81 March & Holzhausen e. V. Neue Kurse im Januar: Beginn: 19.45 Uhr. Musikverein Buchheim e.V. Einladung Generalversammlung 2016 Liebe Ehrenmitglieder, Mitglieder und Gönner des Musikvereins Buchheim. Hiermit möchten wir Sie zu unserer Generalsversammung 2016 für das abgelaufene Geschäftsjahr 2015 satzungsgemäß mit folgender Tagesordnung einladen. Diese indet am Dienstag, 02.02.2016 um 20.00 Uhr in der Festhalle in Buchheim statt. Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns sehr freuen. Tagesordnung Generalversammlung Musikverein Buchheim 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht Bereich Finanzen 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Bericht Bereich Verwaltung und Jugend 6. Bericht des Dirigenten 7. Entlastung Gesamtvorstand 8. Grußworte der Gäste 9. Neuwahlen a. Verantwortungsbereich Finanzen b. Verantwortungsbereich Verwaltung c. Verantwortungsbereich Öfentlichkeit und Veranstaltung d. Verantwortungsbereich Musik e. Beisitzer f. Kassenprüfer 10. Zukunft des Vereins 11. Verschiedenes, Wünsche, Anträge Freitag, den 29. Januar 2016 seine Generalversammlung für das Geschäftsjahr 2015 durch. Hierzu sind alle Mitglieder und Freunde unseres Vereins herzlich eingeladen. Die Versammlung indet im Clubheim des SC Holzhausen am Sportgelände statt. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. 2. 3. 4. 5. Begrüßung Totenehrung Verlesen des Protokolls der letzten Jahrshauptversammlung Jahresberichte Entlastung Mütterzentrum March-Reute e.V. Mit dem Neuen Programm von Januar April meldet sich das Mütterzentrum aus den Weihnachtsferien zurück. Es liegt an den bekannten Stellen aus und bietet Neues sowie Altbewährtes. Das Mütterzentrum March-Reute e.V. lädt alle Interessierten ein vorbeizuschauen und mitzumachen. Das Programm ist auch im Internet unter www.muetterzentrum-marchreute.de anzusehen. Zur Teilnahme an den Angeboten des Mütterzentrums muss man kein Mitglied sein!!! Natürlich freuen wir uns „Spiel, Spaß und Bewegung - Pädagogisches Gruppenangebot für Babys im 1. Lebensjahr“ PEKiP-Kurs nach dem „Prager-Eltern-Kind-Programm“. Kursbeginn je nach Geburtsmonat ihres Kindes. Die Termine können telefonisch bei der Leiterin erfragt werden. Der Kurs orientiert sich am Entwicklungsstand der Kinder und vermittelt altersgemäße Spielangebote, Bewegungs-, und Sinnesanregungen, sowie Gesprächsangebote für die Eltern über Fragen und Themen rund um das erste Lebensjahr. Die Gruppe indet in Hugstetten, Eschenweg 1, Gruppenraum, statt. Gebühr für 9 mal: 70 € Mitgl. / 75 €. Leitung und Anmeldung bei Sonja Andris, Erzieherin u. PEKiP Gruppenleiterin 07665/95575 Dienstag von 15 bis 16 Uhr sowie von 16 bis 17 Uhr Eltern - Kind - Turnen für Kinder von 1 ½ bis 3 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen Beim Eltern - Kind -Turnen steht der Spaß an der Bewegung und das gemeinsame Tun von Mutter, Vater oder Großeltern und Kind im Vordergrund. Singspiele, einfache Kreistänze, turnen mit Handgeräten wie Bällen oder Reifen, aber auch Schwungtuch und Luftballons kommen zum Einsatz. Beim spielerischen Turnen an den Großgeräten können die Kinder Erfahrungen sammeln, die nur in der Turnhalle möglich sind. Bitte bequeme Kleidung und Turnschuhe mitbringen. Info, Leitung und Anmeldung bei Sonja Stich 07665 / 8086082 oder E-Mail: [email protected] Gebühr für 9 mal: 23 € (Mitgl.) / 28 € Ort: Turnhalle der Grundschule Holzhausen Donnerstag von 15.45 bis 16.45 Uhr Kinderturnen für Kinder von 3,5 bis 6 Jahren Die Kinder haben die Möglichkeit, sich spielerisch an Großgeräten zu erproben. Die Freude an der Bewegung und das Miteinander in der Gruppe stehen hier im Vordergrund. Um Mithilfe beim Auf- und Abbau wird gebeten. Bitte bequeme Kleidung und Turnschuhe mitbringen. Info, Leitung und Anmeldung bei Diana Fröhner, Sportlehrerin 07665 / 8089530 oder E-mail: [email protected] Gebühr für 9 mal: 23 € (Mitgl.) / 27 € Ort: Turnhalle der Grundschule Holzhausen MÖBEL / EINBAUKÜCHEN INNENAUSBAU / SANIERUNGEN TÜREN ALLER ART PARKETT- UND LAMINATBÖDEN INDIVIDUELLE RAUMGESTALTUNG Schnupperstunden 2016 Tänzerische Früherziehung 5-6 J. Mo. 15.15 Uhr u. Fr. 14.30 Uhr 4-5 J. Fr. 22.01. 16.30 Uhr, NEU! Modern Dance/Contemporary 10-13 J. Di. ab 12.01. 17.15 Uhr Dance Center WestEnd 14-15 J. Fr. ab 15.01. 16.30 Uhr Grünstr. 6, March/Hug www.mf-ballett.de 07665 9478873 [email protected] 21 Donnerstag von 15.30 bis 16.15 Uhr sowie von 16.15 bis 17 Uhr Musikgarten -Musik macht Kinder glücklich! Für Kinder von 1 ½ bis 3 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen In diesem Kurs erleben Sie mit Ihrem Kind wie viel Freude es macht, gemeinsam zu singen, zu musizieren und zu tanzen. Kinder kommen schon mit musikalischen Anlagen zur Welt, da sie den Herzschlag der Mutter bereits über Monate hinweg verfolgt haben. Sie kennen bereits die Stimmen ihrer Eltern. Diese angeborene Musikalität können Sie gemeinsam mit ihrem Kind in den Musikgarten-Stunden ohne Leistungsdruck entfalten. Wir werden singen, Klängen lauschen, uns zur Musik bewegen und mit einfachen Instrumenten (z.B. Klanghölzern oder Rasseln) musizieren. Bitte bequeme Kleidung und Turnschuhe mitbringen. Gebühr für 8 mal: 25 € (Mitgl.) / 30 € Info, Leitung und Anmeldung bei Bianka Cherubim 07665 / 400286 oder per E-Mail: Froeschles-Ideenkiste@ web.de Ort: Kath. Gemeindehaus Reute, (carl caspar haus), Kirchstr. 6 Nächste Termine: Di, 19.01.16 von 10.00 – 12.00 Uhr Baby-Tref mit Themen rund ums erste Lebensjahr Ofener wöchentlicher Tref „Frischgebackene“ Mütter können sich unter der Leitung einer erfahrenen Hebamme zum Austausch in gemütlicher Runde treffen. Sie haben die Gelegenheit, sich mit anderen Müttern in der gleichen Lebenssituation auszutauschen, Kontakte zu knüpfen, Fragen zu stellen. Die spontan auftretenden Themen des 1. Lebensjahres werden aufgenommen u. besprochen, was dazu beitragen kann die Sicherheit im Umgang mit dem Baby zu stärken. Gebühr 3 € Info und Leitung: Johanna Schnell, Hebamme 07641 / 6976 oder E-Mail: [email protected] Mi. 20.01.16 von 09.00 bis 10.30 Uhr (neueUhrzeit) Fit für den Alltag mit Musik! Durch ein modernes, gesundheitsorientiertes und ganzheitliches Fitnesstraining nach lotter Musik inden wir mit viel Spaß einen optimalen Ausgleich für Beruf und Alltag. Zum Ausklang entspannendes Stretching. Gebühr für 10 mal: 30 € (Mitgl.) / 35 €. Bitte Unterlage und Turnschuhe mitbringen. Leitung: Anja Heege, Übungsleiterin Fitness u. Gesundheit mit P-Lizenz Info und Anmeldung: Christine Gfrörer 07665 / 4325. Ort: Bernhardussaal March-Neuershausen, Höllgasse Mi. 20.01.16 von 17.45 – 18.45 Uhr „Rückbildungsgymnastik nach der Geburt“. Der Einstieg in diesen Kurs ist laufend möglich. Mi. 20.01.16 von 18.45 – 19.45 Uhr „Beckenbodentraining“ für Frauen aller Altersgruppen. Der Einstieg ist laufend möglich. Freitag, den 15. Januar 2016 Ebenso ist eine Probestunde möglich. Gebühr für 10 mal: 25 € (Mitgl.) / 30 € Beide Kurse inden in Reute im Ev. Gemeindehaus, Schwarzwaldstr.9 statt. Info, Leitung und Anmeldung bei Johanna Schnell, Hebamme u. Übungsleiterin Fitness u. Gesundheit 07641/6976. Do. 21.01.16 von 9.30 – 11.30 Uhr Wichtel-Club unter neuer Leitung Ofener wöchentlicher Tref immer Donnerstag Hallo! Bist du ein Kind zwischen 1 und 3, dann komm doch mit Mama, Papa, Oma, Opa oder einer Begleitperson deiner Wahl vorbei! Wichtelclub = andere nette Kinder und Eltern kennen lernen, spielen, singen, basteln ...Wir freuen uns auf dich! Veronika Hofmayer 0173/4129282 Gebühr 2 € (Mitgl.) / 2,50 € Ort: Kath. Gemeindehaus Reute, (carl caspar haus), Kirchstr. 6 geister teilgenommen haben und bei den Käsrieber im Bürgerhaus am Seepark aufgetreten sind,geht es jetzt in das 2. Närrische Wochenende. Wir sind dieses Wochenende am 16.01.16 um 18:31 Uhr beim Nachtumzug und Brauchtumsabend der Schelmewinkler in Kippenheim und am 17.01.16 um 14.11 Uhr beim Jubiläumsumzug der Reblauszunft FR-St.Georgen Närrische Grüße und ein dreifach kräftiges Spinn - Huddle Eure Spinnewieber Holzhuse Nadine Heidiri Schriftführerin [email protected] www.spinnewieber.de Allgemeine Infos: Christine Gfrörer, 07665/4325 und www.muetterzentrum-march-reute.de Pétanque und Boule club March e.V. Narrenzunft Marchwaldgeister e.V. 16.01.2016 um 19.51 Uhr Friburger Hölle-Leue Zunftabend Seepark 17.01.2016 um 13:11 Uhr Narrenumzug Philippsburg Freie NZ Geese 23.01.2016 um 19:33 Uhr Fackelumzug Bollschweiler Teufel 24.01.2016 um 13:33 Uhr Narrenumzug Rust 30.01.2016 um 20:00 Uhr Hauke-Stecka-Nacht in Trossingen 31.01.2016 noch ofen 04.02.2016 S chul- und Rathaussturm, abends Schnurren und Waldkirch 05.02.2016 Kifa Holzhausen und Hallenabend Kollnau 06.02.2016 Schnurrbus 07.02.2016 um 14:11 Uhr Narrenumzug Steinen-Höllstein 08.02.2016 Schnurren und Narrenumzug in Ehrenstetten 09.02.2016 Frei – abends Fasnetsbegrabung und Abschluss Ein schönes neues Jahr ... .. wünscht der Bouleclub allen Mitgliedern und allen Bürgerinnen und Bürger der March. Wir sehen uns dann bald wieder ... Zum Jahresrückblick ... ... und gemütlichen Hock trefen wir uns am 16. Januar um 19:30 Uhr im Bernhardussaal in Neuershausen. Wie immer wollen wir wieder ein herrliches Bufet zusammenstellen und freuen und schon auf die Bilder und Erlebnisse von 2015 sowie die Ergebnisse der Winterturniervorrunde. Die ersten Turniere ... ..machen bei der milden Wintersaison nicht nur Freude, sondern dienen auch der Vorbereitung auf die nächste Ligasaison. So war unsere erste Mannschaft am Dreikönigstag zu Gast beim Freiburger Bouleverein „Sonnland“. Während des Turniers zeigte sich, dass das unser Petanque-Team gut augestellt ist. Mit zwei Siegen gegen die Mannschaften des BPV Freiburg und Kirchzarten erreichten sie den 1. Platz. Herzlichen Glückwunsch! Termine 2016 Im 21. Jahr haben wir viel vor. Unsere Termine sind im Internet unter www.boulemarch.de zu inden. Spinnewieber Holzhuse e.V. Ob‘s mild bleibt oder bald schneit .... mittwochs ab 18 Uhr, samstags ab 14 Uhr und sonntags ab 11 Uhr sind wir am Bouleplatz bereit. Narri Narro, die Spinnewieber sin wieder do! Nach dem wir letztes Wochenende die Fasnet mit unserer Narrentaufe eingeleitet, am Marchwaldgeistwecken der Marchwald- Allez les boules! www.boule-march.de Rolf Stöhr Tel. 4979 Martin Gfrörer Tel. 4325 Thomas Kretsch Tel. 3420 se i t1 99 8 *Ba d *Ba mode lko rnis nsa i nie erung r ung f Ih ord r k er n An ostenSie geb los ot es an! NEU: Das barrierefreie Seniorenbad Fliesen - Platten - Mosaik Marmor - Granitarbeiten Weinbergstr. 8 a 79232 March-Hugstetten Verfugungen aller Art Reparatur-Service Tel./Fax: 0 76 65 / 9 56 98 Mobil: 0172 / 90 35 149 Über 25 Jahre Hausgeräte-Kundendienst Telefon 0 76 65 / 93 90 18 7 - Fax 93 90 18 9 Günstiger Stundensatz, Fahrauslagen nur 8,00 e Manfred Hartmann & Michael Göhrig Eschenweg 3 79232 March Telefon 07665-9 39 01 87 Telefax 07665-9 39 01 89 Verkauf - Beratung - Service AEG & Miele Vertragshändler Reparaturen von Haushaltsgeräten aller Fabrikate ung Thai Massage Benzhauser Straße 7 | 79232 March-Holzhausen Tel. 07665/947 84 90 | www.lung-thaimassage.de Besser brunchen im Gutshof Jeden Sonn- und Feiertag großes Brunchbuffet mit mediterranem Flair in wunderschönem Ambiente genießen. Inkl. 1 Glas Saft und ab 11.00 Uhr zusätzlich warme Speisen und leckere Salate 16,90 e Inh. Rocco Leone Hauptstraße 3 l 79224 Umkirch Tel. 07665 / 9 39 02 01 [email protected] 23 Freitag, den 15. Januar 2016 Unsere regelmäßigen Veranstaltungen: • Rückenschule March e.V. • Das Konzept der Spiraldynamik® beruht auf den Bewegungsprinzipien der Natur. Es bietet eine Gebrauchsanweisung für den menschlichen Körper. Diese Erkenntnisse wenden wir in unseren Bewegungsstunden an. Bitte melden Sie sich rechtzeitig! • • Spielenachmittag Montags, ab 14.30 Uhr im Cafè vis-a-vis. Literatur am Dienstagvormittag von 10.00-11.00 Uhr im kleinen Gruppenraum des Service-Wohnens Bewegungstref , jeden Dienstag um 15.30 Uhr an unserer Begegnungsstätte Cafè vis-a-vis. Tanzgruppe „Wechselschritt“ jeden 2. uns 4. Dienstag, 9.30-11.00 Uhr, Probestunde möglich Kursbeginn: ab 02.02. (P) = Monika Pagel ab 04.02. (W) = Ulrike Weber ab 15.02. (M) = Brigitte Maier ab 19.02. (MvR) = Petra Martinez von Remisowsky Montag: 17.40 Uhr Funktionelle Fitnessgymnastik Turnhalle Neuershausen (M) 18.50 Uhr Funktionelle Fitnessgymnastik Turnhalle Neuershausen (M) 20.00 Uhr Funktionelle Fitnessgymnastik Sporthalle Buchheim, Gymnastikraum (P) Dienstag: Turnhalle Neuershausen (P) 17.15 Uhr Funktionelle Fitnessgymnastik 18.30 Uhr Rückentraining/Rückenit „Aufrecht in den Alltag“ Mittwoch: Sporthalle Buchheim, Gymnastikraum (P) 15.45 Uhr Funktionelle Fitnessgymnastik 17.00 Uhr Rehabilitationssport 18.15 Uhr Rückentraining/Rückenit „Aufrecht in den Alltag“ 19.30 Uhr Funktionelle Fitnessgymnastik Donnerstag: Sporthalle Buchheim, Gymnastikraum 16.00 Uhr Hatha Yoga (P) 17.15 Uhr Rehabilitationssport (P) 20.00 Uhr Funktionelle Fitnessgymnastik (W) Freitag: Sporthalle Buchheim, Gymnastikraum (MvR) 09.00 Uhr Rückentraining/Rückenit „Aufrecht in den Alltag“ Informationen Tel.:07665/41149 bitte sprechen Sie auf den AB; wir rufen zurück. www.rueckenschulemarch.de Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein March DRK-Seniorenzentrum March Schwarzwaldstr.18 79232 March Tel. 07665 / 9345-268 [email protected] nächster Termin : • DRK- Ortsverein Seniorennachmittag, jeden 2. Mittwoch im Monat, ab 14.30Uhr . nächster Termin: • Gymnastik mit Sturzprophylaxe Mittwochs um 9 und um 10 Uhr Gedächtnistraining, jeden Donnerstag um 9.30 – 10.30 Uhr • Yoga freitags von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr. Aktuelles aus der Begegnungsstätte: Das Café vis-à-vis ist montags, mittwochs und freitags von 14.30 – 17.30 Uhr geöfnet, ebenfalls am letzten Sonntag im Monat zur gleichen Öfnungszeit. Auf Ihren freut sich das Café vis-à-vis Team! Für das Ehrenamt: Ski-Zunft March e.V. Kinder- und Jugendwochenende 30/31.01.2016 Dieses Jahr führt uns das Kinder- und Jugendwochenende nach Adelboden. Im Preis sind die Busfahrt, Unterkunft mit Halbpension, Liftkarten und Betreuung inbegrifen. Bitte beachten Sie, dass für das Skigebiet gute bis sehr gute Fahrkenntnisse erforderlich sind. Weitere Informationen und Anmeldung auf unsrer Homepage www.Skizunft-March.de Vereinsmeisterschaften Kandellifte am 22.01.2016 In diesem Jahr möchten wir unsere Vereinsmeisterschaften mit einer neuen Idee durchführen. Nicht dass wir unseren Lauf bisher nicht schwierig genug gesteckt haben und nun auf neue Herausforderungen spekulieren, aber ein Flutlichtrennen, ist denken wir eine tolle neue Idee. Gefahren wird ein Riesentorlauf, starten darf jedes Mitglied, ob Ski, Snowboard oder Telemark (Im Dunkeln sieht‘s ohnehin Keiner :-) ), Hauptsache schnell und heil durch ‘s Ziel. Natürlich gibt es auch eine Siegerehrung und für das leibliche Wohl sorgen heiße Grillwürste und Getränke. Die Teilnahme am Rennen ist für Mitglieder kostenlos. Die Anreise der Teilnehmer erfolgt privat oder in Fahrgemeinschaften. Wir bitten alle Teilnehmer sich ab 18.30 Uhr am Start einzui nden. Sollte Ihnen oder Ihren Kindern eine private Anreise nicht möglich sein, bieten wir eine begrenzte Anzahl an Plätzen im Gemeindebus zur Mitfahrt an. Wir freuen uns auf eine gut besuchte Vereinsmeisterschaft 2016. Der nächste Ehrenamtsabend indet am Donnerstag, den 03.03.2016 um 17.30 Uhr im Cafè vis-a-vis statt. Falls Sie Interesse an einer ehrenamtlichen Tätigkeit haben, melden Sie sich bitte gerne bei Frau Laifer unter der Telefonnummer 9345268. Selbsthilfegruppe March für Neurodermitis und Psoriasiskranke Sport-club Holzhausen e.V. www.sc-holzhausen.de [email protected] Futsalbezirksmeisterschaften Das neue Jahr hat grad begonnen, die ersten Vorsätze sind zerronnen. Was soll´s! Es gibt jetzt kein Zurück! Zum neuen Jahr viel Gesundheit, Zufriedenheit und Glück Am 09. Januar 2016 richtete der SC Holzhausen die Futsal Bezirksmeisterschaften der Herren aus. Sieger wurde der SC March vor dem FC Emmendingen. Am Sonntag, 10.01. fand ein Qualiikationsturnier der Frauen statt. Die Endrunde der Frauen wird am Samstag, 23.01.2016 erneut in der Sporthalle in Buchheim gespielt. 16 Mannschaften kämpfen ab 11.00 Uhr um die Bezirksmeisterschaft. Ab ca. 15.50 beginnen die Finalspiele. wünscht Ihnen Marina Jörger von der Selbsthilfegruppe in March für Neurodermitis und Psporiasiskranke Auch am 23.01.2016 ist für Bewirtung inkl. Kafee und Kuchen durch den SC Holzhausen bestens gesorgt. Sehr geehrte BürgerInnen und Bürger der Gemeinde March, Gewerbestraße 15 Breisgauer Straße 53 • 79110 Freiburg-Lehen 25 Jugendabteilung Auf diesem Weg wünscht die Jugendleitung des SC Holzhausen allen Mitgliedern, allen „aktiven“ Sportlern, allen Fußballbegeisterten und allen Freunden und Gönnern alles Gute im neuen Jahr. Wunderbare faire Spiele und vor allem keine Verletzungen. Freitag, den 15. Januar 2016 Donnerstag 16.45-17.45 Uhr 17.45-18.45 Uhr: Freitag 15.00 - 16.00 Uhr 16.00 - 17.00 Uhr Die Jugendmannschaften beginnen zu unterschiedlichen Zeiten mit dem Training. Informationen dazu bei den Trainern. Fußballbegeisterte Kinder und Jugendliche aufgepasst. Auch im neuen Jahr haben wir noch Platz und freuen uns auf jede Fußballspielerin oder Fußballspieler. Insbesondere Spieler geboren 1999 oder 2000 sind willkommen. Kommt einfach mal zu einem Training vorbei. Informiere Dich auf unserer Internetseite www.sc-holzhausen.de oder frage bei Jugendleiter Jürgen Hess nach. Ihn erreichst Du telefonisch unter 07665-930530 oder per Mail [email protected] Verstärkung für unser Team Für die laufende Saison 2015/2016 suchen wir noch Eltern bei unseren Jüngsten, die unseren Trainern helfen, den organisatorischen Teil zu bewältigen. Wer Lust hat eine Mannschaft zu betreuen, hat jetzt die Möglichkeit bei einzelnen Jugendmannschaften reinzuschnuppern. Besonders geeignet sind natürlich die Eltern unserer Jugendspieler oder auch junge fußballbegeisterte Menschen, die in ihrer Freizeit mit jungen Menschen gemeinsam etwas erreichen wollen, die bereit sind ihr Wissen, Können und Fähigkeiten an Jüngere weiterzugeben. Bei Interesse einfach bei Jugendleiter Jürgen Hess anrufen – Tel. 07665-930530 oder meldet euch einfach per Mail [email protected] . Hallensport In der Turnhalle Holzhausen Montags 18:00 – 19:00 Uhr Step-Aerobic für Jugendliche ab 12 Jahren (noch freie Plätze) 19:00 – 20:00 Uhr Step-Aerobic /Aerobic-Mix mit Trainerin Melanie Strobel Mittwochs 18:30 – 19:30 Uhr Step-Aerobic/ Aerobic-Mix (noch freie Plätze) 19:30 – 20:30 Uhr Fitnessgymnastik mit Trainerin Sabine Kaiser Neueinsteigerinnen sind herzlich willkommen. Kontakt Sabine Metzger T. 2754. Einfach vorbeikommen und reinschnuppern. Hallenschuhe, Isomatte und Trinken mitbringen. Kinderturnen: Montag 16.15 – 17.15 Uhr 3-5 Jahre 3-5 Jahre noch freie Plätze 9-11 Jahre sen Longdrinks. Gegen den Hunger ist u.a. mit Fleischkäsewecken wie immer bestens gesorgt. Einlass ist ab 18 Jahren. Der SC March freut sich auf Euer kommen. 4-6 Jahre noch freie Plätze 6-7 Jahre Rasenmarcher Bei Interesse am Kinderturnen einfach in die die Stunde kommen oder per Email an info@ sc-holzhausen.de. Sportclub March e.V. Einladung zur Mitgliederversammlung 2016 Am Freitag, 19. Februar 2016 um 20 Uhr indet im Clubheim in Neuershausen die Mitgliederversammlung für das abgelaufene Geschäftsjahr 2015 statt. Bereits um 19 Uhr indet die Jugendversammlung statt. Tagesordnung für die Mitgliederversammlung 01. Eröfnung und Begrüßung durch die Vorstandschaft 02. Genehmigung der ausgelegten Tagesordnung 03. Protokoll der Generalversammlung vom 30.01.2015 04. Totenehrung 05. Geschäftsbericht der Vorstandschaft 06. Kassenbericht 07. Bericht der Kassenprüfer 08. Bericht der Abteilungen a. Aktive b. Jugend c. AH 09. Entlastung des Gesamtvorstandes 10. Antrag auf Satzungsänderung 11. Wahl eines Wahlleiters 12. Abstimmung über die Satzungsänderung 13. Ehrungen 14. Wünsche und Anträge 15. Verschiedenes und Diskussion Anträge sind schriftlich bis zum 04.02.2016 an den Vorstand, Postfach 08, 79228 March zu richten. Fasnachtsparty Am 30.01.2016 indet ab 20:11 Uhr wieder die große Fasnachts Party des SC March in der Hugstetter Festhalle statt. Doch Aufgepasst unter dem Motto„Die beste Musik und Party pur“ wird erstmals in diesem Jahr am Samstag vor Fasnacht abgerockt. Die DJ‘s Tim Gladis und DJ Tritlix werden wie immer für eine garantierte Spitzenstimmung sorgen. Obendrein wird die Neuershauser Guggemusik Blechschäde die Halle zum Beben bringen. Dazu gibt es wieder einen Weinbrunnen sowie die längste Theke der March mit diver- Möchten Sie den SC March bei diesem Projekt gerne unterstützen? Eine gute Möglichkeit, unser Kunstrasenprojekt, „Rasenmarcher“ zu unterstützen, ist die Rasenpatenschaft für den Jugendplatz oder dem Großfeld! Sie sichern sich symbolisch ein Rasenstück und spenden dafür den entsprechenden Gegenwert. Folgende Rasenstücke stehen zur Auswahl: Parzellen (mit einer Größe von je 4 m²) zu 20 € , sowie die Sonderlächen: Strafraum West 550m² zu 2.500 € Mittelkreis Jugendplatz zu 1.500 € Strafraum Ost 550m² zu 2.500 € Welche Flächen noch zu haben sind, inden Sie unter www.rasenmarcher.de unter Rasenpate. Sprechen Sie uns an: Thomas Roth Tel. 0172/7610573 oder [email protected] Unter www.rasenmarcher.de inden Sie aktuelle Informationen und Bilder zum Projekt. Aktive Auch dieses Jahr waren die Aktiven in der Winterpause aktiv. Bei den Turnieren in Endingen, Bötzingen und in der March wurden gespielt. In Endingen wurde leider die Zwischenrunde verpasst. In Bötzingen konnte wie in den Jahren zuvor ein überzeugender Hallenfußball geboten werden. Hier verlor man erst das Halbinale gegen den späteren Turniersieger SV Waldkirch, konnte sich jedoch im kleinen Finale gegen den FC Bötzingen durchsetzten. Das dritte Turnier in der heimischen Halle war die Futsalmeisterschaft des Bezirkes Freiburg. Hier konnte man den Turniersieg sichern und sich so für die südbadische Meisterschaft qualiizieren. Diese indet am 06.02. im Bezirk Bodensee statt. Trainingsstart der Aktiven ist am 24.01.2016. Seit über 100 Jahren im Dienste betroffener Menschen Bestattungsinstitut - Schreinerei - Naturfarbenhandel - Solartechnik GmbH GmbH Vermittlung u. Erledigung techn. Notdienste - Immer erreichbar Dorfstr. 20 - 79232 March-Hugstetten - ( 07665-13 07 Ruhige und sympathische Pensionärin, NR, sucht 1-3-Zimmer-Wohnung in March zur Miete. Tel. 0176 802 06 142 27 Jugend Vorschau: 19.02.16 Jugendversammlung in Neuershausen 28.02.16 Hallenturnier in Buchheim für G-/ F-/ und E-Junioren UnsereJugendmannschaftensindinderWinterpause.DasTrainingindetnurnocheingeschränkt statt. Infos. Hierzu bei den Trainern undBetreuern. Trainingszeiten: Bambins/G-Junioren Jg. 2010/2009 Dienstag 17.30-18:30 Uhr Sporthalle Grundschule-Hugstetten Trainer: Andreas Meya, Dietmar Bartsch und Goran Novakovic F-Junioren Jg. 2008/2007 Mittwoch 17:00-19:00 Uhr Sporthalle Grundschule-Hugstetten Trainer: Erwin Klaas, Alex Bolz E-Junioren Jg. 2006/2005 Montags 17:00-18:30 Uhr Sporthalle Buchheim Trainer: Thomas Doll, Lennart Kampe Nachwuchsfußballer Jugend im SC March Fußball total – kick mit! Interessierte Eltern und Kinder melden sich bitte bei Marc Berenbold Tel. 40469 oder [email protected] Weitere Informationen inden Sie stets unter www.scmarch.de Sportschützen March e.V. www.sportschuetzen-march.de Vorankündigung: Unsere diesjährige Mitglieder- und Generalversammlung indet am, Freitag 26. Februar 2016 um 20.00 Uhr im Schützenhaus Neuershausen statt, zu welcher wir unsere Mitglieder, Freunde und Gönner recht herzlich einladen. gez. Jürgen Winterhalter Oberschützenmeister Tennisclub March e.V. www.tennisclub-march.de www.tcmarch.de Der Vorstand des TC March wünscht allen einen guten Start ins neue Jahr! Dreikönigswanderung Leider viel die Wanderung aufgrund des schlechten Wetters ins Wasser. Freitag, den 15. Januar 2016 Jahreshauptversammlung am 29.01.2016 Am 29.01. indet um 20 Uhr die Jahreshauptversammlung statt. Im Anschluss wird es wieder eine schmackhafte Suppe geben. Turn- und Sportverein March e.V. Abteilung Handball Hallo liebe Handballfreunde! Wir wünschen allen unseren Mitgliedern, Fans und Freunden ein gutes neues und vor allem erfolgreiches Jahr 2016! Lang genug gewartet - unsere Aktiven haben zwar gerade noch Spielpause, doch das Training hat wieder begonnen und am vergangenen Wochenende starteten bereits die ersten Jugendmannschaften in die Rückrunde der Saison 2015/16: Die Ergebnisse A-Jgd. w - TSV Frick 26:14 D-Jgd. m - TuS Oberhausen 10:21 Am Wochenende inden u.a. folgende Spiele statt: Samstag, 16.01.16 11:30 Uhr D-Jgd. m – SG Kenzing./Herbolzh. 2 (Breisgauhalle Herbolzheim) 14:30 Uhr A-Jgd. w – SG Zähr./St. Georg. (Jahnhalle Freiburg) Alle weiteren Spielbegegnungen unserer Jugendmannschaften der SG March/Bötzingen indet ihr online unter www.handball. tsv-march.de! Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg! - - Spieler/innen gesucht - Sowohl für unsere Jugendmannschaften als auch für unsere aktiven Herren- und Damenteams suchen wir nach Unterstützung durch neue Spieler/innen. Wer hat Lust sich auf etwas Neues einzulassen und Teil unserer Handballteams zu werden, dabei neue Leute und vielleicht auch neue sportliche Erfahrungen kennen zu lernen? Bei Interesse bitte melden unter abteilungsleitung@ tsv-march.de. Abteilung Volleyball Volleyball in der March Wir freuen uns auf zahlreiche Zuschauer und Unterstützer. Der Eintritt ist natürlich frei. Lust auf Volleyball ??!! Ob weiblich oder männlich wir freuen uns über jeden der Spaß am Volleyball und Teamgeist hat. Schau doch einfach zu unserem Training rein. Infos gibt es auch auf unserer Homepage http://volleyball.tsv-march.de Es grüßt Euch TSV March Abteilung Volleyball Abteilungsleiter Marcus Müller Unsere Trainingszeiten: Freizeit-Mixed: Donnerstag, 20.00 Uhr – 22.00 Uhr, Sporthalle Buchheim Vereinsgemeinschaft Neuerhausen Liebe Marcherinnen und Marcher, dasneueJahrhatbereitsbegonnen. WirwünschenIhnenpersönlichalles Guteund viele Veranstaltungen der Vereine in unserer liebenswerten Gemeinde March, welche bei Jung undAltfürAbwechslungsorgen. 5. Marcher Mai – Markt in der Ortsteilmitte in Neuershausen am Sonntag, den 29. Mai 2016 Der Bauern - Floh- und Künstlermarkt indet unter der Schirmherrschaft des Marcher Bürgermeisters, Herrn Helmut Mursa statt. BittefordernSiedieUnterlagen anunter Mobil:01578405414 [email protected] DiediesjährigeÜberraschung wirdwiedermit vielLiebeund Ideenvielfaltvon Bäckermeister Josef Steiert, Neuershausen kreiert. DieAnmeldungenwerdeninder entsprechendenReihenfolgedes Eingangsbearbeitet. WirfreuenunsaufIhrInteresse. Vereinsgemeinschaft Neuershausen Hans–RainerKikisch SprecherderVereine EinengutenStartinsJahr2016 wünschen wir allen die uns kennen oder auch noch kennen lernen möchten. Der erste Spieltag des neuen Jahres ist gleich ein Heimspieltag am kommenden Sonntag, 17.Januar 2016 in der Sporthalle Buchheim: TSV March On – Sixpack Köndringen 11.00 Uhr TSV March On – Volleyfanten Waldkirch ca. 13.00 Uhr Sixpack Köndingen – Volleyfanten Waldkirch ca.15.00 Uhr Ende des redaktionellen Teils Salonn Ellen www.salo on-ellen.de ml n à 100 e lt a h r e n-2 l b ahle 12 80 Euro - a Lond orrat reicht u z d rV o r p n n e l ge de Nur so la ein Mark D EIN E HAARE - D DE E IN N FR F R ISE U R - DE IN E FR F RIS SU R 28 J A H R E ... immer einenn Schritt voraus