Johanngeorgenstadt schwitzt bei hochsommerlichen Temperaturen
Transcrição
Johanngeorgenstadt schwitzt bei hochsommerlichen Temperaturen
Jahrgang 2015 Freitag, den 24. Juli 2015 Preis: 0,35 EUR (Abo: 0,30 EUR) Nummer 07 Johanngeorgenstadt schwitzt bei hochsommerlichen Temperaturen Johanngeorgenstadt mit 29 °C im Schatten – das ist schon die Ausnahme! Aber zum Glück haben wir ja unser Naturfreibad am Schwefelbach, in dem man sich (wenn auch nur für wenige Wochen im Jahr) angenehm abkühlen kann. Während die Natur ob der Trockenheit in den „Schwitzkasten“ genommen wird, genießen wir die Annehmlichkeiten des Sommers. Schnell genug ist er ja in unserer Region vorbei… Also nutzen auch Sie die Gelegenheit und besuchen Sie unser Naturfreibad (Tel.: 03773 / 8805949), das bis voraussichtlich 6. September bei entsprechendem Wetter seine Gäste täglich von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr erwartet. Johanngeorgenstadt Seite NACHRUF NACHRUF Wir sind tief betroffen vom Tod des ehemaligen langjährigen stellvertretenden Bürgermeisters und Mitglied des Stadtrates von Johanngeorgenstadt, Herrn Tief bewegt nahmen wir Abschied von unserem ehemaligen langjährigen Mitglied des Stadtrates von Johanngeorgenstadt, Frau Norbert Peters. Ruth Dienelt. Herr Peters war Kommunalpolitiker mit Leib und Seele. Als Mitbegründer des „Runden Tisches“ trug er zum friedlichen Verlauf der politischen Wende 1989/90 in unserer Stadt bei. In den folgenden 20 Jahren nutzte er im Ehrenamt seine Erfahrungen, um weiterhin aktiv für die Entwicklung unserer Bergstadt und zum Wohl ihrer Einwohner zu wirken. Norbert Peters war in seiner Menschen verbindenden Art vielen ein Vorbild und wir sind dankbar, dass wir ein Stück seines Weges gemeinsam mit ihm gehen durften. Im besten humanistischen Sinne setzte sich Frau Dienelt über Jahrzehnte vor allem für unsere älteren Mitbürger ein. Sie nutzte ihre umfangreichen Erfahrungen, um selbst noch im hohen Lebensalter aktiv für die weitere Entwicklung unserer Bergstadt zu wirken. Dabei war die Verbindung zwischen den Generationen für sie Herzenssache. Voller Hochachtung blicken wir auf ihre Lebensleistung. Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir werden Frau Ruth Dienelt stets ein ehrendes Andenken bewahren. Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt ihrer Familie. Wir werden Herrn Norbert Peters immer ein ehrendes Gedenken bewahren. Holger Hascheck - Bürgermeister im Namen des Stadtrates der Stadt Johanngeorgenstadt Johanngeorgenstadt, im Juli 2015 Holger Hascheck - Bürgermeister im Namen des Stadtrates der Stadt Johanngeorgenstadt Johanngeorgenstadt, im Juni 2015 08349 Johanngeorgenstadt, zum 01.07.2015 bestellt. Abstimmung: 14 : 0 : 0 Beschlüsse des Stadtrates vom 18. Juni 2015 BV 2015/021 Die Kassenverwalterin der Stadt Johanngeorgenstadt, Frau Elke Lersow, wohnhaft Exulantenstraße 3 in 08349 Johanngeorgenstadt, wird zum 30.06.2015 von ihrer Funktion entbunden. Abstimmung: 14 : 0 : 0 BV 2015/022 Zur neuen Kassenverwalterin der Stadt Johanngeorgenstadt wird Frau Sabine Schmidt, wohnhaft Exulantenstraße 28 in BV 2015/023 Der Stadtrat beschließt die Anschaffung eines Traktors VALTRA A63C gemäß Angebot in Höhe von 25.000,00 € netto (29.750,00 € brutto) unter Berücksichtigung der Inzahlungnahme des Altfahrzeuges bei der Firma Mildenauer Agrar AG, Am Sportplatz 14 in 09456 Mildenau. Der Vollzug des Beschlusses steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung der Rechtsaufsichtsbehörde. Abstimmung: 14 : 0 : 0 BV 2015/024 Die Vergabe des Winterdienstes für die Wintersaison 2015/2016 und 2016/2017 an die Firma Dietmar Reuschel, Schwefelwerkstraße 20 in 08349 Johanngeorgenstadt, zu Johanngeorgenstadt Seite 2 einem Angebotspreis von brutto 70,81 Euro pro Stunde für das Los 1 – Räumgebiet 1 wird beschlossen. Abstimmung: 14 : 0 : 0 BV 2015/025 Die Vergabe des Winterdienstes für die Wintersaison 2015/2016 und 2016/2017 an die Firma Matthias Themel, Preißler Zechenweg 3 in 08349 Johanngeorgenstadt, zu einem Angebotspreis von brutto 70,81 Euro pro Stunde für das Los 2 – Räumgebiet 2 wird beschlossen. Abstimmung: 14 : 0 : 0 Informationen des Bürgermeisters Festveranstaltung 675 Jahre Nejdek Am 21. Juni fand eine Festveranstaltung anlässlich der Feierlichkeiten unserer Partnerstadt zum Stadtgründungsjubiläum statt. Bürgermeister Vitek übergab mir einen Bildband von Städten des böhmischen Erzgebirges. Auf Einladung des Bürgermeisters der Stadt Nejdek, Ing. Lubomir Vitek, war ich zu Gast in Nejdek und habe die besten Grüße und Glückwünsche aus Johanngeorgenstadt überbracht. Wie an einem solchen Tag üblich, habe ich die Gelegenheit genutzt und dem Bürgermeister einen Schwibbogen aus Johanngeorgenstadt als Gastgeschenk übergeben. Im Anschluss an die Veranstaltung konnten noch weitere Gespräche über verschiedene Möglichkeiten einer Zusammenarbeit im Rahmen grenzüberschreitender Projekte und mit Hilfe einer Förderung der Europäischen Union geführt werden. Ausbau der Breitbandversorgung in unserer Stadt Wie bereits in der letzten Ausgabe des Nachrichtenblattes berichtet, bin ich auch weiterhin bemüht den Ausbau der Breitbandversorgung in den Gebieten Sauschwemme/Steinbach und Oberjugel voranzubringen. Vor wenigen Tagen gab es dazu eine Vorortbegehung in Jugel, um Alternativen zu prüfen. Gemeinsam mit dem Kabelnetz- bzw. Breitbandanbieter der Firma km3 haben wir nach Möglichkeiten gesucht, fehlen- de Kabel- bzw. Funkverbindungen mit alternativen Lösungen zu schließen. Auf Grund der doch erheblichen Entfernung von über einem Kilometer wird dies jedoch ohne eine entsprechende Förderung nicht möglich sein. Aktuell wird mit Unterstützung des Sächsischen Wirtschaftsministeriums geprüft, inwieweit die abgegebene Eigenausbauerklärung der Telekom zeitlich vorgezogen bzw. terminlich fixiert werden kann. Ich gehe davon aus, dass ich dazu in der Septemberausgabe des Nachrichtenblattes einen neuen Sachstand mitteilen kann. Auch wenn in den letzten Tagen immer wieder über die Bereitstellung weiterer finanzieller Mittel des Bundes sehr viel in den Medien berichtet wurde, sind die Hürden bis zur Realisierung – gerade im ländlichen Gebiet – so hoch, dass eine zeitnahe Realisierung sehr fraglich ist. Dieser Nachteil beim Ausbau einer modernen Infrastruktur ist vor allem in den ländlichen Regionen nicht hinnehmbar. Aufnahme weiterer Asylbewerber in unserer Stadt Seit Februar sind nunmehr 14 Personen, davon 2 Familien, in unserer Stadt angekommen und in der Neustadt in Wohnungen dezentral untergebracht. Ich darf mich an dieser Stelle noch einmal bei den Johanngeorgenstädtern bedanken, welche im Ehrenamt den Menschen Hilfe und Unterstützung geben. Dass mit diesen 14 Personen auch in unserer Stadt nur der Anfang gemacht war, musste nach den vielen Berichten in den Medien der letzten Wochen über den großen Zustrom von Flüchtlingen nach Deutschland allen bewusst sein. Auf die wiederholten Abfragen des Landkreises zur weiteren Unterbringung von Asylbewerbern haben wir immer wieder für eine dezentrale Unterbringung in Wohnungen unsere Bereitschaft erklärt. Damit sollte sichergestellt sein, dass wir die nach einem unverbindlichen Verteilungsschlüssel auf unsere Stadt entfallenden Personen auch dezentral unterbringen können. Diese Bereitschaft erfolgte aber immer mit der Maßgabe, dass eine zentrale Unterbringung, wie sie bereits mehrfach im Gespräch war, nicht erfolgt! Nunmehr wurden wir am 14.07.2015 in einem Schreiben des Landratsamtes darauf hingewiesen, dass in einem Gebäude in der Schwefelwerkstraße bis zu 150 Asylsuchende untergebracht werden sollen. Hierzu soll nunmehr auf Antrag des Landkreises der Stadtrat bis 02.09.2015 sein Einvernehmen gemäß dem Baugesetzbuch bzw. nach der Sächsischen Bauordnung herstellen. Der private Eigentümer des Gebäudes, welcher nicht in Johanngeorgenstadt lebt, hat das Objekt dem Landkreis bzw. einer privaten Firma zur Aufnahme und Unterbringung von Asylbewerbern angeboten. Da wir bereits über Jahre das Gebiet zwischen Pferdegöpel und Loipeneinstieg am Loipenhaus mit verschiedenen Hotels bzw. Pensionen als touristische Entwicklungsachse weiter gestalten wollen, sieht der Stadtrat diese Form der Unterbringung sehr skeptisch. Leider wurden auch die von mir in den letzten Wochen vorgetragenen Sachargumente bisher nicht ausreichend gewürdigt. Dass eine Integration erfolgreich sein kann, haben gerade die letzten Wochen auch in unserer Stadt gezeigt. Ob und in welcher Form das bei über 100 Personen möglich ist, ist mehr als fraglich. Das Ehrenamt wird dies in einer entsprechenden Form nicht leisten können. Ich möchte mich nicht an den vielen Diskussionen der letzten Wochen beteiligen, aber für mich wie auch für die Mitglie- Johanngeorgenstadt Seite 3 der des Stadtrates steht fest, dass der nunmehr eingeschlagene Weg sehr bedenklich ist. Nur um kurzfristig 150 Personen unterzubringen, ignoriert man bisher eine Reihe von Bedenken der Menschen vor Ort bzw. nimmt ggf. zu erwartende Probleme in Kauf. Bevor jedoch eine Entscheidung im Stadtrat getroffen wird, werden wir gemeinsam mit den Verantwortlichen des Landkreises das Gespräch mit den Anwohnern im betreffenden Gebiet suchen. Ihr Bürgermeister Holger Hascheck Die Annahme erfolgt jeden Samstag in der Zeit von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Gelände des Bauhofes (am Silberweg). Pro Sack Grünschnittabfall wird eine Gebühr von 0,80 € entsprechend der Gebührensatzung des Zweckverbandes Abfallwirtschaft Südwestsachsen erhoben. Es steht weiterhin jedem Bürger die Möglichkeit offen, seinen Grünschnittabfall z. B. in den Wertstoffhöfen Schwarzenberg (Gelände der Landkreisentsorgung, Str. der Einheit 90) oder Eibenstock (Schneeberger Str. 23) zu den dortigen Öffnungszeiten gegen Gebühren zu entsorgen. Bernd Gündel Leiter des Städtischen Bauhofes Bürgerfest in Burglengenfeld In eigener Sache Vom 14. bis 16. August 2015 verwandelt sich die historische Altstadt von Burglengenfeld wieder in eine riesige Open-AirMeile. Rock und Pop und Jazz und Blues und Blasmusik: Mehr als 70 Bands treten auf sieben Bühnen auf. Das vielseitige Musikprogramm ist und bleibt neben Kunst, Kulinaria und einem kleinen Kinderland das Aushängeschild des beliebten Festes in unserer Partnerstadt. Am Samstag, den 15.08.2015, besteht die Gelegenheit zur Mitfahrt mit Rosis Shuttleservice (Platzreservierung unter Tel. 883966 oder [email protected]). Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.burglengenfeld.de. Die achte Ausgabe des „Nachrichtenblattes für Johanngeorgenstadt und Umgebung – Amtsblatt der Stadt Johanngeorgenstadt“ 2015 erscheint am 21. August. Bitte beachten Sie, dass Redaktionsschluss hierfür am 07.08.2015 ist. Stadtverwaltung Neubert Hauptamtsleiterin 12. KAMM-BIKE-CROSS in Johanngeorgenstadt Schiedsstelle geöffnet Jeden ersten Dienstag im Monat hat die Johanngeorgenstädter Schiedsstelle im Beratungszimmer/Erdgeschoss des Rathauses in der Zeit von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. Roswitha Langer Friedensrichterin Thomas Röber stellv. Friedensrichter Berichtigung zu den Entsorgungs-Tourenplänen für das III. Quartal 2015 Die Entsorgung der Gelben Säcke im 14-täglichen Entsorgungsrhythmus freitags erfolgt im Monat August am 07. und 21. und nicht, wie im Nachrichtenblatt Nr. 06/2015 veröffentlicht, am 29. Wir bitten um Entschuldigung (red.). Angebot zur Grünschnittentsorgung Auch in diesem Jahr gibt es im Städtischen Bauhof für alle Einwohner der Stadt Johanngeorgenstadt das Angebot der Grünschnitt-Entsorgung aus privaten Grundstücken des Stadtgebietes. Am kommenden Sonntag, den 26.07.2015, veranstaltet der WSV 08 Johanngeorgenstadt e. V. den diesjährigen KammBike-Cross rund ums Loipenhausgelände und lädt dazu neben den Aktiven auch wieder reichlich Zuschauer ein. Folgender Ablauf ist vorgesehen: 07.30 – 10.15 Uhr 09.15 Uhr 10.15 Uhr 10.30 Uhr ca. 15.30 Uhr Startnummernausgabe/ Nachmeldung am Loipenhaus Start KBC-Kidsrace am Loipen- haus Einführungsrunde KBC Start KBC – „Das Rennen“ am Platz des Bergmanns Siegerehrung und Musik im Zelt Manege frei – der Zirkus kommt Am Wochenende 31.07. bis 02.08.2015 gastiert der „Circus Baroness“ – ein kleines, aber feines Familienunternehmen – in Johanngeorgenstadt (Platz hinter dem REWE-Markt in der Neustadt). Johanngeorgenstadt Seite 4 Kleinere Tierdressuren und viel Akrobatik gehören zum festen Programm des Zirkus’, der auf viele große und kleine Zirkusfreunde hofft. Spaß und Spannung mit Wolfram Christ und Lisa-Marie Ramsbeck zugunsten von Kindern in Not in Zusammenarbeit mit unicef Deutschland – Heitere Lesung aus dem historischen Abenteuerroman „Dorian van Delft: Kassandras langer Schatten“ und „Muscheln nuscheln – oder: Machen Sie um Gottes Willen nicht auf, wenn ein Rollmops an Ihrer Tür klingelt!“ Sie lieben Erich Kästner, Ringelnatz und Heinz Erhard? Sie mögen Abenteuer a la Jules Verne? Kaffeenachmittag mit der Volkssolidarität Dann sind Sie hier richtig: am 9. August 2015, um 16:00 Uhr, in der Pension „Schanzenblick“ in Johanngeorgenstadt. Der Autor und Regisseur Wolfram Christ (Jahrgang 63) gibt als „wahres“ Geburtsjahr gern 1993 an. In diesem Jahr gründete er seine Firma, die Wolfram Christ Film- und Fernsehproduktionen, mit der er zahllose Filme und TV-Sendungen für ARD, ZDF, ARTE, 3Sat und viele renommierte private Auftraggeber produzierte. Seit 2011 arbeitet Wolfram Christ überwiegend für die Bühne. Sein Ensemble „comediantes“ (zu dem in dieser Saison auch die angehende Schauspielerin Lisa-Marie Ramsbeck gehört) vereint talentierte junge Schauspielerinnen und Schauspieler aus ganz Deutschland. Wochenende für Wochenende tourt diese fröhliche Truppe von der Lausitz bis zum Rhein, von Tirol bis zur Ostsee. Seit 2013 schreibt und inszeniert Wolfram Christ mit wachsender Begeisterung phantasievoll-heitere Dinner-Show-Programme für Freunde gediegenen Humors und guten Essens. Insofern betrachtet er seine Erzählungen, Reime und Abenteuerromane gewissermaßen als Fortsetzung des Kampfes gegen schlechte Laune und geschmacklose Diäten mit andern Mitteln. Weitere Informationen unter: www.comediantes.de Die Ortsgruppe Johanngeorgenstadt der Volkssolidarität AueSchwarzenberg e. V. lädt alle Seniorinnen und Senioren ganz herzlich zum nächsten Kaffeenachmittag am Mittwoch, den 12. August 2015, um 14.00 Uhr, in den Gasthof Steinbach (Fam. Stiehler) ein. i. A. Gisela Schulze Weitere Veranstaltungshinweise 08.08. + 09.08.2015 jeweils ab 10:00 Uhr Kettensägenschauschnitzen Henneberg 29.08.2015 ab 14:00 Uhr Altstadtfest u. a. mit „Final Horizon“, „Marghonas“ aus Zwickau und der „Sound-Company“ (das gesamte Programm lesen Sie in unserer nächsten Ausgabe). Tolle Talente dank „Musikalischer Früherziehung“ Märchenhafter Abschied der Früherziehungsschüler mit einem „Dornröschenspiel“ Johanngeorgenstadt Seite 5 Mit schauspielerischem Können schlüpften die Schüler der „Musikalischen Früherziehung“ in ihre Rollen, um die Geschichte des Dornröschen zu erzählen: Dies war zugleich der Abschied aus dem Früherziehungsunterricht. Für einige folgt nun das Erlernen eines Instrumentes oder die Mitwirkung in der Musiktheaterklasse. Ab September beginnt nun ein neuer Kurs der „Musikalischen Früherziehung“ für Kinder ab 4 Jahre. Der Unterricht findet am Mittwoch in den Räumen der Musikschule Johanngeorgenstadt (Rathaus) statt. Bei Interesse bitten wir um eine schriftliche Anmeldung an: Musikschule Johanngeorgenstadt e. V., Eibenstocker Str. 67, 08349 Johanngeorgenstadt. Vor Beginn werden Sie zu einem Elterabend eingeladen. Rosmarie Hennig Musikschulleiterin gruppe, in der auch Späteinsteiger ihr passendes Instrument gefunden haben, verzauberte wieder einmal das Publikum. Judith Kraus war vorerst zum letzten Mal Mitwirkende bei einem Konzert der Johanngeorgenstädter Musikschule. Außerdem wurde an diesem Abend der neu erworbene Flügel gebührend eingeweiht. Schüler und Lehrer waren begeistert von Klang und Anschlag des neuen Instruments und möchten ihn schon jetzt nicht mehr missen. Wie jedes Jahr erhielten auch die Schüler, die sich mutig einer Prüfungskommission gestellt hatten, ein Zeugnis. Musikschulkonzert im „Haus der Hoffnung“ Am Abend des 19. Juni fand das alljährliche Abschlusskonzert der Musikschule statt. Eltern, Großeltern und Freunde der jungen Künstler fanden sich zahlreich im Haus der Hoffnung ein, um gemeinsam den musikalischen Darbietungen zu lauschen. Bemerkenswert ist dabei die Vielfältigkeit der Vorträge – von Akkordeon bis Querflöte waren zahlreiche Instrumente vertreten, um klassische bis moderne Stücke solistisch, im Duett oder kleinen Gruppen vorzutragen. Nicht nur Kinder und Jugendliche zeigten ihr Können, sondern auch die Veeh-Harfen- Ein Dank gilt den fleißigen Schülern, Lehrern, finanziellen Unterstützern und besonders der Musikschulleiterin Frau Hennig, die es ermöglichen, dass das Musikschulkonzert zur festen Tradition in Johanngeorgenstadt geworden ist, auf die unsere Stadt stolz sein kann. Mit Freude blicken schon alle auf das Jubiläumskonzert im Herbst anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Musikschule. Judith Kraus Johanngeorgenstadt Seite 6 Berichte aus dem Grundschulalltag Wir natürlich auch. Erlebten wir doch alle ein packendes Abenteuer und einen sehr schönen Tag! Larissa Zimmermann (Klasse 2) mit Hilfe ihrer Klassenlehrerin Der Wandertag Die Klasse 2 war am 09.07.15 wandern. Ein schönes Schulerlebnis Am 1. Juli 2015 waren alle Kinder unserer Schule sehr aufgeregt. Bei herrlichem Sommerwetter fuhren wir mit dem Zug nach Schwarzenberg, um uns auf der Naturbühne das Theaterstück „ Der Räuber Hotzenplotz“ anzusehen. Wir erlebten eine spannende und musikalische Jagd auf den bösen Räuber durch Seppel und Kasperl. Die beiden hatten der Oma eine ganz besondere Kaffeemühle zum Geburtstag geschenkt. Hotzenplotz sah das und nahm sie natürlich gleich der Großmutter weg. Darüber war die Oma sehr traurig. Deshalb schmiedeten Kasperl und Seppel einen Plan. Sie wollten die Kaffeemühle der Großmutter wieder zurückbringen und den Räuber fangen, damit er nicht mehr sein Unwesen treiben kann. Mit mehr Glück als Verstand gelang dies ihnen auch. Alle im Dorf waren darüber sehr glücklich. Erst war das Wetter schön, doch plötzlich wurde es sehr windig und ein starker Regen setzte ein. Wir suchten Schutz unter der Raufe bei der Kreuzung Mittelflügel/Butterweg. Doch das Unwetter schien nicht so schnell vorbeizugehen. Deshalb brachen wir die Wanderung ab und rannten zurück zur Schule. Dabei wurden wir pitschenass. In der Schule zogen sich alle erst einmal um oder wickelten sich in Decken. Das war ein Wandertag! Trotzdem war er irgendwie schön. Annika Schreyer (Klasse 2) mit Hilfe ihrer Klassenlehrerin Anleiter/-in für Ganztagsangebote gesucht Die Grundschule sucht für das kommende Schuljahr dringend aufgeschlossene Leute, die sich vorstellen können, ein Ganztagsangebot (GTA) der Grundschule zu betreuen. Die „Starthilfe“ im Umgang mit dem Computer und das kreative Gestalten waren bei den Schülern sehr gefragte Bereiche, für die es momentan leider keine Angebote im nächsten Schuljahr gibt. Wer kann sich vorstellen, stundenweise am Nachmittag grund- Johanngeorgenstadt Seite 7 legende PC-Anwendungen durch Spiel und Spaß den Schülern der Grundschule zu vermitteln? Haben Sie kreative Ideen, die sie mit unseren Kindern verwirklichen wollen? Dann melden Sie sich bitte! georgenstadt, Eibenstock oder Sosa auf den Weg machen. Am „Rölzhang“ gab’s dann leckere Würstchen und Spielangebote für die Oberschüler. Es hat allen Spaß gemacht und das ist die Hauptsache. Nähere Informationen unter: Grundschule Johanngeorgenstadt, Telefon: 03773/58505; E-Mail: [email protected] oder [email protected] Katja Ronge Elternsprecherin der Grundschule Johanngeorgenstadt Aktuelles aus dem Freizeitzentrum „Crazy“ Johanngeorgenstadt Der Sommerferienplan des Freizeitzentrums für die Für die Zeit vom 27.07.-21.08.2015 ist fertig und wartet auf seine Umsetzung. Angeboten werden u. a. Camping am Greifenbachstauweiher, verschiedene Wanderungen und Exkursionen, Spielplatzparty auf dem Abenteuerspielplatz in Schwarzenberg-Sonnenleithe, Besuch des Freibades oder Sportfest im „Franz Mehring“. Im Freizeitzentrum wurde dazu ein Flyer erstellt, der bei Facebook unter AWO Erzgebirge gGmbH eingesehen werden kann und in vielen öffentlichen Einrichtungen in Johanngeorgenstadt ausliegt, z. B. im Freizeitzentrum „Crazy“, in der Stadtverwaltung, in der Sparkasse oder im Eiscafé Leonhardt. Schulaufnahme neue Klassen 5 Fotos: Andreas Schramm 54 Mädchen und Jungen wurden am Montag, dem 06.07.2015, von ihren zukünftigen Lehrern und Mitschülern herzlich in der Aula der Oberschule begrüßt. Die „noch“ Klasse 5a hat ein abwechslungsreiches Programm mit vielen Höhepunkten des Schuljahres 2014/15 präsentiert. Über die kleinen Zuckertüten von den neuen Klassenleiterinnen freuten sich die Schulanfänger. Ich wünsche allen Oberschülern und ihren Eltern erholsame und erlebnisreiche Ferien! Neuigkeiten aus der Oberschule Eibenstock Mit Bravour bestanden 2015 haben sich sachsenweit 16.000 Schüler dem Real- sowie Hauptschulabschluss gestellt. Die Besten 49 des Jahrgangs wurden am Montag, dem 06.07.2015, im Landtag von Kultusministerin Brunhild Kurth feierlich geehrt. Wir sind sehr stolz darauf, dass Matthias Baumann von unserer Schule für sein Realschulabschlusszeugnis mit Traumnote 1,0 im Beisein seiner Eltern und seines Klassenleiters, Herrn Pawlowsky, ausgezeichnet wurde. Herzlichen Glückwunsch und bleib wie du bist – einfach ein toller Junge! Sternwanderung Die diesjährige Sternwanderung führte die Oberschüler der Klassen 5 – 8 nach Wildenthal. Nach einem kräftigen Schauer konnten sich alle Mädchen und Jungen bei angenehmen Temperaturen zu Fuß oder mit dem Fahrrad aus Carlsfeld, Johann- S. Unger Mittelschulrektorin „Groß und Klein im Sport vereint“… …unter diesem Motto trafen sich in diesem Jahr Schülerinnen und Schüler der 4. und 7. Klassen aus Toužim, Nová Role, Nattheim und der Goethe-Schule Breitenbrunn auf dem Rabenberg in Breitenbrunn. Die Schülerinnen und Schüler konnten ihr Geschick beim Klettern, Trampolinspringen, Inlineskatesfahren, Jonglieren oder in der StepAerobic-Tanzgruppe beweisen und die erlernten Fähigkeiten beim großen Sportfest am Donnerstag der gesamten Klassenstufe 7 der Goethe-Schule Breitenbrunn weitergeben: Johanngeorgenstadt Seite 8 ren konnten. Ein Dankeschön auch an Herrn Schneider vom Ordnungsamt für eine unkomplizierte Genehmigung der Veranstaltung. Die ganze Woche hofften wir, dass das Wetter uns keinen Strich durch die Rechnung machen würde. Wir hatten Glück. Trotz ein paar kurzer Regenschauer am Abend ließen wir uns nicht entmutigen, sind baden gegangen, haben Fußball gespielt und gegrillt. Am Lagerfeuer mit Knüppelteig haben wir den Abend ausklingen lassen. Vielen Dank auch noch mal an die Eltern, die sich um die Genehmigungen und die Verpflegungen gekümmert haben. Wir hoffen, so eine Veranstaltung in dieser Form wiederholen zu können. Es hat allen sehr gefallen. Bei Sport und Spiel gab es keine Verständigungsschwierigkeiten – Spaß ist international. Neben diesen Highlights wurde das Programm durch einen Ausflug in die Heimatecke und den Tierpark nach Waschleithe für die Viertklässler abgerundet. Bei der Firma Egermann wurden erzgebirgische Traditionen beim Basteln und Gestalten mit Holz gelebt. Action für alle brachte das Bezwingen des Parcours im Kletterpark. Für die älteren Kinder galt es beim Geocaching die Umgebung zu erkunden oder die Abende noch einmal sportlich mit Drums Alive, beim Kegeln oder Fußballspielen ausklingen zu lassen. Der letzte Grillabend und die Verabschiedung unserer Gäste machte deutlich: Diese vier Tage auf dem Rabenberg sind unserem Motto tatsächlich treu geblieben: Groß und Klein waren (nicht nur) im Sport vereint. Im Namen der Schülerinnen und Schüler danken wir allen Unterstützern in Waschleithe und dem Team auf dem Rabenberg. Die Goethe-Schüler der künftigen Klasse 7 freuen sich schon jetzt auf die nächsten Freundschaftsbegegnungen im Juni 2016 in Nattheim. Elise Bartl Leander Frenzel im Namen der Klasse 9a Aktuelles aus dem Pflegeheim „Zum Waldblick“ Sommerfest 2015 Unser diesjähriges Sommerfest konnten wir bei hochsommerlichen Temperaturen feiern. Jedoch war keiner ungeschützt der Sonne ausgesetzt. Unter unserem großen Zeltdach, Sonnenschirmen oder Pavillons fand jeder ein schattiges Plätzchen. Zur Erfrischung standen kalte Armbadewannen und Wassertretbecken bereit. Hinweise zur sachgerechten Nutzung gab unsere Kneipp-Gesundheitstrainerin. Carsten Mai und Stefanie Nestvogel Goethe-Schule Breitenbrunn Unsere Zeltnacht im Freibad Wir, die Klasse 9a der Goethe-Oberschule Breitenbrunn, hatten am 26.06./27.06.2015 unsere Schuljahresabschlussfeier. Die Klasse durfte geschlossen im Freibad von Johanngeorgenstadt zelten. Alle Schüler möchten sich auf diesem Weg bei den Verantwortlichen des Freibades, Herrn Blechschmidt und Herrn Gerbeth sowie beim Bademeister Ronald Reuschel, bedanken, dass wir die Abschlussfeier in dieser Form durchfüh- Neben der musikalischen Unterhaltung durch Ronny Oswald mit seinem Akkordeon erfreute Drehorgel-Katja mit alten bekannten Liedern unsere Bewohner und Gäste. Ihnen allen wurde die Möglichkeit gegeben, sich auch selbst mal an der Drehorgel auszuprobieren. Für Abwechslung sorgten außerdem Galgenkegeln und Büchsenwerfen. Für alle, die sich beteiligten, gab es kleine Preise. Besonders gefreut haben wir uns über den Besuch von unseren Bürgermeister, Herrn Hascheck. Johanngeorgenstadt Seite 9 Dank der großen Schirme vor dem Musikpavillon am Platz des Bergmanns waren alle vor Regen und Hitze geschützt. Kuchen und Bratwurst sorgten für weiteres Wohlbefinden. Vielen Dank für die Unterstützung durch die Stadtverwaltung und den Bauhof. Theodor Hennig Vorsitzender der Bergkapelle Johanngeorgenstadt Wurzelrudis Erlebniswelt erkundet Die Mitglieder der Tanzgruppe des Vereins „Fosend im Gebirg“ überzeugten mit einer spritzigen Darbietung. Zu einem Sommerfest gehören natürlich auch leckere Speisen und Getränke. Unser großes Buffet mit den verschiedensten selbstgebackenen Kuchen, wurde mit viel Lob bedacht. Jedoch auch unser Gegrilltes und die Fischsemmeln fanden reißenden Absatz. Der guten Stimmung schadete auch nicht, dass wir in diesem Jahr insgesamt etwas weniger Gäste als in den vergangenen Jahren begrüßen konnten, sicherlich den Temperaturen geschuldet. Alle die dabei waren, bestätigten uns jedoch, dass es ein gelungenes Sommerfest war und mit Freude der nächste Höhepunkt erwartet wird. Kerstin Schneider Einrichtungsleiterin Konzert der Bergkapelle bei zünftigem „Aprilwetter“ Im Schuljahr 2014/2015 haben durchschnittlich 25 Kinder im Alter von 4 bis 6 Jahren aus den Kindergärten unserer Stadt an den wöchentlichen Übungsstunden teilgenommen. Laufen – Springen – Werfen und natürlich „Hase und Jäger“ waren unsere „Renner“. Im Winter wurde fleißig Ski gelaufen und alle Kinder haben problemlos unsere Roller- und Skatingbahn umrundet. Auch einmal im Monat Schwimmen gehörte zum Programm, wenn unser Hallenbad geöffnet hatte. Alle Kinder haben sich pudelwohl gefühlt, war es doch für manche der erste Kontakt mit unserem schönen Hallenbad. Beim Kindergartensportfest im Mai in Schwarzenberg klappte alles noch nicht so gut, aber alle haben sich Mühe gegeben, um ihren Kindergarten gut zu vertreten. Am 10. Juli war es dann soweit: Wurzelrudis Erlebniswelt wollte erkundet werden! „Rosis Shuttleservice“ brachte alle Kinder gut und sicher nach Eibenstock und wieder zurück. Der schöne Spielplatz, die Bobbahn und natürlich die großen Reifen zum Rutschen waren ganz nach dem Geschmack der kleinen Sportler. Ich möchte mich in diesem Zusammenhang bei allen bedanken, die meine kleine Mühe immer wieder unterstützen. Die Firma Weidner-Elektrotechnik aus Breitenbrunn ermöglichte es und sponserte allen Kindern ein kleines blaues TShirt. Viele andere kleine „Gaben“ helfen mir immer wieder, den Kindern eine kleine Freude zu machen, ob Federballsets, Trinkflaschen, Bälle oder das kostenlose Vervielfältigen von Bildern – ich freue mich über jede Art von Hilfe. Ein besonders großes Dankeschön gilt Frau Tautenhahn, die regelmäßig die wöchentlichen Übungsstunden mit unterstütz, immer zur Stelle ist, wenn sie gebraucht wird. Sie ist es auch, die die „Fäden“ mit allen Eltern zusammenhält und im engen Kontakt mit allen Eltern steht. Es ist wunderbar, wenn man so gute Helfer und Unterstützer hat – allein hätte ich vielleicht schon aufgegeben, denn die kleine Schar zusammenzuhalten ist doch ein wenig mühsam. Danke noch einmal an alle, auch wenn ich sie nicht namentlich erwähnt habe. Sonne und Gewitter wechselten sich ab, um das Kurkonzert der Bergkapelle Johanngeorgenstadt am 5. Juli zu untermalen. Bei fröhlichen Klängen der Märsche und volksmusikalischen Weisen unserer Heimat und des Nachbarlandes erfreuten sich viele Musikfreunde an dieser beschwingten Musik. Allen Schulanfängern viel Erfolg in der Schule und vielleicht sehen wir uns beim Training des WSV 08 wieder. Im September starten wir wieder mit hoffentlich vielen neuen Kindern aus unseren Kindergärten. E. Lange Übungsleiterin WSV 08 Johanngeorgenstadt Johanngeorgenstadt Seite 10 Mittwoch, 05.08.2015 14.30 Uhr und 19.30 Uhr Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Unsere Gottesdienste: Frauenstunde Freitag, 07.08.2015 19.30 Uhr Jugendstunde des „Sächsischen Jugendver- bandes – Entschieden für Christus“ mit an- schließendem „offenen Treff für junge Leute“ 26. Juli 2015 Neustadtkirche 08.45 Uhr Stadtkirche 10.00 Uhr Gottesdienst Gottesdienst 2. August 2015 Neustadtkirche 08.45 Uhr Stadtkirche 10.00 Uhr Gottesdienst Sakramentsgottesdienst 9. August 2015 Neustadtkirche 08.45 Uhr Stadtkirche 10.00 Uhr Mittwoch, 12.08.2015 19.30 Uhr Bibelstunde, Gesprächsrunde zu Texten aus der Bibel Gottesdienst Gottesdienst 16. August 2015 Neustadtkirche 08.45 Uhr Stadtkirche 10.00 Uhr Gottesdienst Sakramentsgottesdienst Freitag, 14.08.2015 19.30 Uhr Jugendstunde des „Sächsischen Jugendver- bandes – Entschieden für Christus“ mit an- schließendem „offenen Treff für junge Leute“ Sonntag, 09.08.2015 10.00 Uhr Sonntagsschule (Biblische Geschichten und fröhliches Miteinander für Kinder ab 3 Jahre) 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Weitere Termine und Veranstaltungen finden Sie in unseren Kirchlichen Nachrichten. Orgelkonzert mit Rolf Henry Kunz Am Samstag, den 15. August 2015, um 19.30 Uhr, können Sie in unserer Stadtkirche ein Orgelkonzert mit dem gebürtigen Johanngeorgenstädter Rolf Henry Kunz erleben. Zur Aufführung kommen Werke von Eugène Gigout, Wolfgang Amadeus Mozart, Léon Boëllmann, Max Reger, Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel und Hans Uwe Hielscher. Seit Jahrzehnten spielt der anerkannte Interpret auf den europäischen Musikfestivals zwischen Paris und St. Petersburg, zwischen Finnland und Spanien als Orgelsolist oder Begleiter. Eine beachtliche Diskografie zeugt von seinem künstlerischen Wirken. Sonntag, 16.08.2015 10.00 Uhr Sonntagsschule (Biblische Geschichten und fröhliches Miteinander für Kinder ab 3 Jahre) 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Mittwoch, 19.08.2015 14.30 Uhr und 19.30 Uhr Frauenstunde Weitere Informationen im Internet unter www.lkg-johanngeorgenstadt.de und www.HausDerHoffnung.info. Rückblick: Russischer Kinderchor TROPINKA Landeskirchliche Gemeinschaft Johanngeorgenstadt Zu folgenden Veranstaltungen laden wir herzlich ein ins „Haus der Hoffnung“, Schwefelwerkstraße 1: Freitag, 24.07.2015 19.30 Uhr Jugendstunde des „Sächsischen Jugendver- bandes – Entschieden für Christus“ mit an schließendem „offenen Treff für junge Leute“ Sonntag, 26.07.2015 10.00 Uhr Sonntagsschule (Biblische Geschichten und fröhliches Miteinander für Kinder ab 3 Jahre) 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Mittwoch, 29.07.2015 19.30 Uhr Bibelstunde, Gesprächsgrunde zu Texten aus der Bibel Freitag, 31.07.2015 19.30 Uhr Jugendstunde des „Sächsischen Jugendver- bandes – Entschieden für Christus“ mit an- schließendem „offenen Treff für junge Leute“ Sonntag, 02.08.2015 10.00 Uhr Sonntagsschule (Biblische Geschichten und fröhliches Miteinander für Kinder ab 3 Jahre) 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde Der kaukasische Kinderchor TROPINKA aus Wladikawkas gastierte vom 19.06. bis 05.07.2015 im Süden und Osten Deutschlands und machte am 28.06.2015 Station im „Haus der Hoffnung“ in Johanngeorgenstadt. Zwölf Mädchen und Jungen sangen Lieder über Hoffnung für Menschen aller Generationen und Regionen. Die Stimmen fesselten die zahlreich gekommenen Zuhörer. Neben den Liedern beeindruckten Berichte über ermutigende Erfahrungen mit Jesus und Wunder, die Menschen aus den krisengeschüttelten und spannungsgeladenen Regionen des Kaukasus erleben. Johanngeorgenstadt Seite 11 Römisch-Katholische Pfarrei Schwarzenberg, Außenstelle Johanngeorgenstadt 26.07.2015 11.00 Uhr 02.08.2015 11.00 Uhr 09.08.2015 11.00 Uhr 15.08.2015 10.00 Uhr 16.08.2015 Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe vor der Marienkapelle, Robert- Koch-Straße: Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel (2. Jahrestag der Weihe) 11.00 Uhr Hl. Messe Wenn nicht anders angegeben, sind die Gottesdienste/Veranstaltungen alle in der St.-Petrus-Canisius-Kapelle, August-Bebel-Straße 48, Johanngeorgenstadt. Evangelisch-methodistische Kirche 26.07.2015 08.45 Uhr 02.08.2015 08.45 Uhr 09.08.2015 10.30 Uhr 16.08.2015 08.45 Uhr Gottesdienst Gottesdienst Hammerfestgottesdienst in Wildenthal Gottesdienst Unsere Gottesdienste finden in den Räumen des Betreuten Wohnens, Johanngeorgenstadt, Eibenstocker Straße 106 (ehem. Poliklinik) – wenn nicht anders angegeben – statt. Wir laden herzlich ein! Kontakt: Pastor Klaus Leibe, Karlsbader Straße 4, 08309 Eibenstock, Telefon: 037752/4055 Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag 24.07.2015 Herrn Winfried Pahlau Frau Waltraud Reuschel 25.07.2015 Herrn Günter Horn zum 86. Geburtstag zum 72. Geburtstag 03.08.2015 Herrn Eckhard Huwe zum 72. Geburtstag 04.08.2015 Frau Lisbeth Beyreuther zum 82. Geburtstag 05.08.2015 Frau Karin Hauptfleisch zum 72. Geburtstag 06.08.2015 Herrn Karli Hink Herrn Achim Schenk zum 72. Geburtstag zum 72. Geburtstag 07.08.2015 Herrn Ludwig Seidel Herrn Hans-Henning Albrecht Herrn Kurt Kraus zum 82. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 72. Geburtstag 08.08.2015 Frau Christa Stief zum 85. Geburtstag 09.08.2015 Frau Helga Kraus zum 78. Geburtstag 10.08.2015 Frau Elfriede Odvarka Frau Sieglinde Rositzka Herrn Werner Kunath zum 90. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 70. Geburtstag 12.08.2015 Frau Editha Hentschel Herrn Rainer Dittrich zum 87. Geburtstag zum 71. Geburtstag 14.08.2015 Frau Renate Hiltscher zum 78. Geburtstag 15.08.2015 Frau Ingeborg Weigel zum 86. Geburtstag 16.08.2015 Frau Lieselotte Schicke Herrn Christoph Altenau Herrn Heinz Hüncher zum 79. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 70. Geburtstag 18.08.2015 Frau Gisela Herzog zum 71. Geburtstag zum 74. Geburtstag 19.08.2015 Frau Margarete Gruber Wir gratulieren auch im Seniorenpflegeheim sehr herzlich: zum 71. Geburtstag 24.07.2015 Frau Annita Franke zum 79. Geburtstag 27.07.2015 Frau Marianne Siegel 29.07.2015 Herrn Horst Löffler zum 86. Geburtstag zum 71. Geburtstag 28.07.2015 Herrn Wolfgang Meckl zum 70. Geburtstag 31.07.2015 Herrn Heinrich Herndorf Frau Christa Klug zum 76. Geburtstag zum 71. Geburtstag 30.07.2015 Frau Erika Pilz zum 78. Geburtstag 03.08.2015 Herrn Jürgen Tischler zum 66. Geburtstag 15.08.2015 Frau Angela Lepsky zum 88. Geburtstag 26.07.2015 Frau Regina Kröber zum 87. Geburtstag 31.07.2015 Herrn Johannes Gruner Frau Marita Heß zum 72. Geburtstag zum 72. Geburtstag Allen unsere herzlichsten Wünsche für weitere glückliche Jahre bei bester Gesundheit! 01.08.2015 Frau Waltraud Rößler zum 81. Geburtstag Hascheck Bürgermeister Johanngeorgenstadt Seite 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Für den kassenärztlichen Bereitschaftsdienst gilt auch in Sachsen die bundeseinheitliche Rufnummer 116117. Bitte wählen Sie ausschließlich diese Telefonnummer für die Inanspruchnahme eines Hausbesuches des jeweils Dienst habenden Arztes. Die bundeseinheitliche Notrufnummer 112 bleibt davon unberührt. Dienstbereitschaft der Zahnärzte Tag Arzt 25.07.2015 Dr. Ralph Meyer DM Renate Richter 26.07.2015 Dr. Ralph Meyer Telefonnummer Praxis 03774/86248 0171/9599615 0171/9599615 03773/883134 0151/20425901 (08.30 – 10.00 Uhr) 03774/86248 0171/9599615 01.08.2015/02.08.2015 Dr. G.-Chr. Schellenberger 03774/26004 0172/6407605 08.08.2015 Dr. Tobias Rockstroh DM Renate Zabel privat 0171/9599615 03774/24246 03774/23015 0174/7043662 03774/21527 03773/883136 03773/882648 (Samstagsdienst nach Vereinbarung) 09.08.2015 Dr. Tobias Rockstroh 03774/23015 0174/7043662 15.08.2015/16.08.2015 DS Joachim Braun 037756/1483 03774/21527 037756/79975 Dienstbereitschaft der Apotheken Die Notdienstbereitschaft der Apotheken ist jeweils für die Zeit von 18.00 Uhr bis 08.00 Uhr festgelegt; andere Zeiten sind gesondert ausgewiesen. Sie gilt für folgende Termine und Apotheken: 24.07.2015 25.07.2015 26.07.2015 Apotheke Schönheide 037755/2236 Apotheke zum Berggeist Schwarzenberg 03774/61191 Apotheke zum Berggeist Schwarzenberg 03774/61191 27.07.2015 28.07.2015 29.07.2015 30.07.2015 31.07.2015 01.08.2015 02.08.2015 03.08.2015 04.08.2015 05.08.2015 06.08.2015 07.08.2015 08.08.2015 09.08.2015 10.08.2015 11.08.2015 12.08.2015 13.08.2015 14.08.2015 15.08.2015 16.08.2015 17.08.2015 18.08.2015 19.08.2015 20.08.2015 Adler-Apotheke Schwarzenberg 03774/23232 Neustädter Apotheke Schwarzenberg 03774/15180 Schalom-Apotheke Schönheide 037755/55700 Apotheke im Kaufland Schwarzenberg 03774/1744488 Land-Apotheke Breitenbrunn 037756/179088 Land-Apotheke Breitenbrunn 037756/179088 Land-Apotheke Breitenbrunn 037756/179088 Apotheke zum Berggeist Schwarzenberg 03774/61191 Apotheke im Kaufland Schwarzenberg 03774/1744488 Galenos-Apotheke Eibenstock 037752/4122 Rosen-Apotheke Raschau 0800/8100600 Auersberg-Apotheke Eibenstock 037752/2061 Apotheke im Kaufland Schwarzenberg 03774/1744488 Apotheke im Kaufland Schwarzenberg 03774/1744488 Glück-Auf-Apotheke Johanngeorgenstadt 03773/50005 Apotheke Schönheide 037755/2236 Adler-Apotheke Schwarzenberg 03774/23232 Neustädter Apotheke Schwarzenberg 03774/15180 Schalom-Apotheke Schönheide 037755/55700 Glück-Auf-Apotheke Johanngeorgenstadt 03773/50005 Glück-Auf-Apotheke Johanngeorgenstadt 03773/50005 Apotheke im Kaufland Schwarzenberg 03774/1744488 Land-Apotheke Breitenbrunn 037756/179088 Apotheke zum Berggeist Schwarzenberg 03774/61191 Apotheke im Kaufland Schwarzenberg 03774/1744488 Informationen zur jeweils Dienst habenden Apotheke befinden sich am Eingang der Glück-Auf-Apotheke, Eibenstocker Straße 70, Tel. 50005. Suchtprobleme? Hier gibt es Hilfe! Die Begegnungsgruppe Johanngeorgenstadt des Blauen Kreuzes i. D. für Alkoholgefährdete, Alkoholkranke und deren Angehörige treffen sich jeweils Johanngeorgenstadt Seite 13 am Freitag, 24.07.2015 und 07.08.2015, um 19.00 Uhr, im „Haus der Hoffnung“ der Landeskirchlichen Gemeinschaft, Schwefelwerkstraße 1. Öffnungszeit der Diakonie-Suchtberatung im Rathaus: dienstags, 08.30 – 12.30 Uhr, Tel. 03773/888244; Gruppengespräche in der Zeit von 10.00 bis 11.00 Uhr. Gespräche sind nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich, Tel. 03771/154140. „Diese Angaben bedeuten bei allen Lampentypen das gleiche – egal ob Energiesparlampe oder LED. Am wichtigsten ist jedoch: Alle neuen Lampen verbrauchen deutlich weniger Strom als die alten Glühlampen, meist weniger als ein Viertel. Gleichzeitig halten sie deutlich länger. Die Anschaffung lohnt sich also doppelt“, erklärt Dorn. Der Kauf von Energiesparlampen kann allerdings nur mit der Einschränkung empfohlen werden, dass ausgediente Lampen wegen des enthaltenen Quecksilbers nicht über den Hausmüll, sondern gesondert entsorgt werden dürfen. Damit Verbraucher alle Informationen zu den neuen Lampen auch dann zur Hand haben, wenn sie diese tatsächlich benötigen, gibt es für alle Interessenten in den Beratungsstellen der Verbraucherzentrale Sachsen kostenfrei das „Lampenkärtchen“, eine kleine, praktische Kaufhilfe für unterwegs. Ins rechte Licht gerückt: Birnen, Lampen, Leuchten Einkaufshilfe der Energieberatung der Verbraucherzentrale Glühbirnen, Energiesparlampen oder LED’s: Kaum jemand ist sich wirklich sicher, welche Lichtquelle für die Leselampe im Wohnzimmer, die Deckenleuchte in der Küche oder die stimmungsvolle Beleuchtung auf der Terrasse die richtige ist. Die Unterschiede bezüglich der Atmosphäre, der Helligkeit und des Energieverbrauchs sind enorm. Die Kaufhilfe der Energieberatung der Verbraucherzentrale hilft beim Einkauf. Resterampe für Heizungsanlagen Energieberatung der Verbraucherzentrale: Neukauf von Niedertemperaturkesseln nicht empfehlenswert Nicht wenig verunsichert ist so mancher Verbraucher angesichts der aktuellen Anzeigen und Broschüren der Heizungsbranche: Noch schnell zuschlagen, so heißt es, bei günstigen Heizwertgeräten, bevor die im Herbst verboten werden. Hintergrund für die Aufregung: Ab dem 26.09.2015 gelten im Rahmen der EU-Ökodesignrichtlinie neue Effizienzanforderungen für Heizkessel in Privathaushalten. „Die meisten Verbraucher denken noch in Watt, wenn sie eine Lampe kaufen wollen“, berichtet Juliane Dorn, Leiterin der Energieberatung der Verbraucherzentrale Sachsen. „60 Watt für den Schreibtisch, 25 Watt für die Tischlampe, damit sind die meisten vertraut.“ Diese Angabe ist für die neuen Energiesparlampen und LED’s jedoch nur bedingt aussagekräftig. Da sie viel weniger Strom benötigen, erreichen sie die gleiche Helligkeit mit einer viel niedrigeren Wattzahl. Relevant für die Auswahl des passenden Leuchtmittels sind deshalb mittlerweile zwei andere Angaben: Lumen und Kelvin. Die Lumen-Zahl ist das Maß für die Helligkeit der Lampe. 700 Lumen entsprechen in etwa der Helligkeit der alten 60Watt-Glühbirne. Die Kelvin-Angabe hingegen gibt Auskunft über die Lichtfarbe. Lampen mit 2.700 Kelvin (K) leuchten ähnlich wie die herkömmliche Glühbirne warmweiß und sorgen für ein gemütliches Licht zuhause. Tageslichtweiße Lampen mit ca. 6.000 K erzeugen ein sachliches Licht, das eher für den Arbeitsplatz geeignet ist. Michael Woithe, Energieberater der Verbraucherzentrale Sachsen, erläutert, worum es bei der Richtlinie geht und was sie für Verbraucher bedeutet: „Ziel der EU-Ökodesignrichtlinie ist es, die Energieeffizienz neuer Geräte immer weiter anzuheben“, so Woithe. „Schritt für Schritt werden dafür die Mindestanforderungen erhöht, die ein Produkt erfüllen muss.“ Museumsreife Energieschleudern verschwinden so allmählich vom Markt, weswegen zum Beispiel ein neuer Kühlschrank heute nur noch halb so viel Strom benötigt wie ein Gerät von vor 15 Jahren. Das gleiche Prinzip wendet die EU nun auch bei Heizungsanlagen an. Neue Anlagen müssen bestimmte Effizienzkriterien einhalten. Manche Anlagentypen werden dadurch vom Markt verdrängt – so zum Beispiel die bisher noch verbreiteten, jedoch technisch nicht mehr zeitgemäßen Niedertemperaturkessel. „Manche Anbieter versuchen daher jetzt, den Lagerbestand an Niedertemperaturkesseln noch zu verkaufen“, kritisiert Woithe. Vor einem solchen Kauf warnt er entschieden: „Unsere Energieberater raten schon seit langem von Niedertemperaturkesseln ab, wenn es um den Neukauf einer Anlage geht. Brennwertgeräte sind hinsichtlich der Effizienz einfach deutlich überlegen. Auch von den Anschaffungskosten her sind die alten Kessel meist kein Schnäppchen. Wenn dann aber 15 oder gar 20 Jahre lang um 10 Prozent höhere Heizkosten fällig werden, war das nur für den Kesselverkäufer ein gutes Geschäft. Johanngeorgenstadt Seite 14 Die neue gesetzliche Regelung ist definitiv im Sinne des Verbrauchers – und niemand sollte jetzt noch schnell einen technisch veralteten Kessel anschaffen.“ Für die seltenen Fälle, wo technisch nur ein Niedertemperaturkessel in Frage kommt, sieht die Richtlinie Ausnahmen vor. Verbraucherzentrale Sachsen e. V. Nächste Energieberatung Mit der Übergabe des Ausbildungs-, Schulungs- und Trainingszentrum am 30.05.2015 durch Landrat Frank Vogel wurden die Rahmenbedingungen für eine effektive Aus- und Weiterbildung für die ca. 5.000 aktiven Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren im Erzgebirgskreis für weiter verbessert. Knapp zwei Jahre hat die Umsetzung des sachsenweit einzigartigen Projektes gedauert, bei dem neben dem zentralen Standort in Pfaffenhain auch fünf weitere dezentrale Ausbildungsstandorte in Olbernhau, Raschau-Markersbach, Schneeberg, Thermalbad Wiesenbad/Schönfeld und Zschopau für die Feuerwehren errichtet wurden. der Verbraucherzentrale Sachsen in Johanngeorgenstadt im Rathaus, Eibenstocker Str. 67, Beratungszimmer Erdgeschoss, Zimmer 007: Donnerstag, 06.08.2015, 15.00 – 17.00 Uhr zu den Themenbereichen: Energie sparen im Haushalt Heizungs- und Regelungstechnik Strom- und Heizkostenabrechnung Baulicher Wärmeschutz Einsatz regenerativer Energien Fördermöglichkeiten Ausleihe/Anleitung Strommessgeräte Telefonische Voranmeldungen werden erbeten im Bürgerbüro Rathaus unter 03773/888254 oder -256 bzw. 0341/6962929 (Dipl.-Ing. Lutz Hörnig). Gebühr pro halbe Stunde Beratung: 5 € (für einkommensschwache Haushalte kostenfrei). Bei Bedarf Beratung vor Ort möglich (Energie-Checks). Informationen auch über zentrales Servicetelefon der VZ: 0800-809 802 400 (bundesweites Energieberatungs- und Termintelefon, Mo. – Do. 08.00 – 18.00 Uhr, Fr. 08.00 – 16.00 Uhr (kostenfrei). oder unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de Ausbildungs-, Schulungs- und Trainingszentrum für die Feuerwehren symbolische Schlüsselübergabe für alle Standorte Realisiert wurde die Maßnahme als Gemeinschaftsprojekt von Landkreis, Kommunen, Feuerwehren und Kreisfeuerwehrverband sowie durch die Bereitstellung von 810.000,00 Euro Fördermittel im Rahmen des Modellprojektes „Impulsregion innovative Wege in der regionalen Daseinsfürsorge“ durch den Freistaat Sachsen. Und nicht zu vergessen durch materielle und finanzielle Unterstützung aus der Wirtschaft und enorme Eigenleistungen durch Kameradinnen und Kameraden. Im Ergebnis stehen nun zahlreiche Übungsmöglichkeiten für die Feuerwehren zur Verfügung, die am Standort einer Feuerwehr nicht oder nur mir enormen Aufwand realisiert werden könnten -und genau das war die Zielstellung. So gibt es an allen Standorten eine Brand- und Schaumkuhle, eine Trümmerstrecke sowie einen um- und ausgebauten Hochseecontainer, in dem die Brandbekämpfung trainiert werden kann. Am zentralen Standort Pfaffenhain stehen zusätzlich ein Gleisabschnitt zum Transport von Ausrüstung und Patienten mit Bahnrollwagen, ein Lkw zum Heben und Ziehen, eine Tiefbaugrube zur Rettung von verschütteten Personen, verschiedenste Elemente zum Training von Gefahrgutunfällen und ein Elektroparcours für Übungszwecke bereit. Auch für die Jugendfeuerwehren besteht nun die Möglichkeit neben Ausbildung, Spiel, Sport und Spaß sowohl in RaschauMarkersbach als auch in Pfaffenhain zu übernachten. Dafür wurden Zelte beschafft und Sanitär- und Aufenthaltsräume eingerichtet. Johanngeorgenstadt Seite 15 ! "! # +!, ( - ! $ $ %% &'' (' % re Hier könnte Ih ! Anzeige stehen ) ) *' !"#$ ) ) % &'() * % )(&+,** "# - # %. * #.& * 4"25667+62892+&:"628972 / 01 .,"; 23132) NACHRUF <<< Suche Haus Wir trauern um unsere Schulfreundin und Klassenkameradin in sehr ruhiger Lage in/um Johanngeorgenstadt. Gern abgelegen - Zustand und Größe sind weniger wichtig. Inge Kresse, Tel.: 0174 / 7788222 E-Mail: [email protected] geb. Benkert. Sie war eine der Besten und für uns alle immer ein Vorbild seit unserer Kinder- und Jugendzeit, bis sie uns im Alter von 79 Jahren am 2. Juli plötzlich verlassen hat. Ihre Freunde und Schulkameraden Johanngeorgenstadt, im Juli 2015 Johanngeorgenstadt Seite 16