montageanleitung

montageanleitung
Flächenvorhang FV 400, FV 450, FV 500
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt
der Firma Germania entschieden haben.
Germania Produkte werden auf Basis hoher Qualitätsstandards entwickelt
und in Deutschland produziert, der Fertigungsprozess unterliegt im Hinblick
auf die verwendeten Materialien und deren Verarbeitung einer stetigen,
strengen Kontrolle, sodass Sie eigentlich keinen Grund zur Beanstandung
haben sollten.
kundendienst
Sollten Sie Fragen zu Ihrem Germania Produkt haben, erreichen Sie
unseren Kundendienst von Mo. - Fr. von 8.00 bis 16.00 Uhr unter:
Deutschland 04 31 / 36 16 66
oder wenden Sie sich an Ihren Germania Fachhändler.
Für eine einwandfreie Funktion ist eine richtige Montage gemäß dieser
Montageanleitung erforderlich. Wir übernehmen keine Gewähr für
Montage- und Bedienungsfehler.
1 wandabstand bei der montage an der decke
Die Schiene kann dicht an der Wand befestigt werden. Um sie wieder aus
den Trägern zu lösen, sollte der Wandabstand ca. 5 mm betragen.
Die folgenden Zeichnungen zeigen den Querschnitt der Schienen mit Clip
und Schraube.
ca. 5 mm
ca. 5 mm
Schiene 2-läufig
Schiene 3-läufig
ca. 5 mm
ca. 5 mm
Schiene 4-läufig
Schiene 5-läufig
2 montage an der decke mit clips (standard)
Wählen Sie je nach Beschaffenheit der Decke das richtige Montagezubehör.
Den ersten und den letzten Clip 5-10 cm vom Schienenende montieren,
weitere Clips aufteilen.
Alle Clips festschrauben. Schiene schräg, vorn auf die Clips setzen (1),
Schiene nach oben drücken (2) bis sie hörbar einrastet (3).
1
1
2
2
3
klick
klick
2 | Montage Flächenvorhang
3
3a stoffbefestigung mit keder
Den Keder oben und unten auf den Stoff kleben (1), alle 4 Ecken mit einer
Schere abschrägen (2) und den Stoff mit Keder oben und unten einmal
umschlagen (3).
1
2
3
3 | Montage Flächenvorhang
3b stoffbefestigung mit keder
Die Paneelprofile auf den Stoff aufschieben (1)
und die Endkappen in die Profile eindrücken (2).
Profil oben
1
Profil unten
1
2
2
2
2
Das Paneelprofil in den Paneelwagen einhängen (3).
3
4 | Montage Flächenvorhang
gekürzte Endkappe
(nur bei T-Stopper)
4 stoffbefestigung mit klett
Die mitgelieferten Beschwerungsprofile in den Hohlsaum des Stoffes
einführen (1).
Den Stoff mit dem Flauschband an den Paneelwagen befestigen (2).
1
2
Das Paneelprofil in den Paneelwagen einhängen (3).
3
5 | Montage Flächenvorhang
5 schienenverbinder bei geteilter schiene
Um eine geteilte Schiene zu verbinden wird ein Clip eingesetzt.
Wichtig: diesen Clip nicht festschrauben!
6 montage mit wandhalter (option)
Wird Ihr Flächenvorhang mit Wandhalter befestigt, folgen Sie bitte auch den
Aufteilungen unter Punkt 2.
Wandhalter anschrauben (achten Sie bitte darauf, dass alle Wandhalter zu
einander in der Waage sind) und die Schiene laut Punkt 2 befestigen.
5 demontage der schiene
Um die Schiene zu demontieren,die Clips vorsichtig mit einem Schlitzschraubendreher auf drücken (1) und die Schiene schräg herausnehmen (2).
06/2008
1
2
6 | Montage Flächenvorhang
Germania • Am Jägersberg 24 • 24161 Altenholz • www.germania-kg.de • [email protected]