Anteilsbesitz MAN Konzern, siehe Geschäftsbericht, S. 184

184
MAN Geschäftsbericht 2013
Anteilsbesitz zum 31.12.2013
Name und Sitz des Unternehmens
Höhe des Anteils am Kapital
1. Vollkonsolidierte Gesellschaften mit Befreiung nach § 264 Abs. 3 HGB und § 264b HGB
MAN HR Services GmbH, München
MAN Financial Services GmbH, München
MAN Finance International GmbH, München
MAN Versicherungsvermittlung GmbH, München
MAN Vermietungs-GmbH, München
MAN Immobilien GmbH, München
GETAS Verwaltung GmbH & Co. Objekt Offenbach KG, Pullach i. Isartal
GETAS Verwaltung GmbH & Co. Objekt Verwaltung Nürnberg KG, Pullach i. Isartal
GETAS Verwaltung GmbH & Co. Objekt Ausbildungszentrum KG, Pullach i. Isartal
GETAS Verwaltung GmbH & Co. Objekt Heinrich-von-Buz-Straße KG, Pullach i. Isartal
GETAS Verwaltung GmbH & Co. Objekt Augsburg KG, Pullach i. Isartal
MAN Grundstücksgesellschaft mbH & Co. Epsilon KG, München
MAN Truck & Bus AG, München
MAN Truck & Bus Deutschland GmbH, München
MAN Grundstücksgesellschaft mbH & Co. Beta KG, München
MAN Grundstücksgesellschaft mbH & Co. Alpha KG, München
MAN Service und Support GmbH, München
Kosiga GmbH & Co. KG, Pullach i. Isartal
NEOPLAN Bus GmbH, Plauen
EURO-Leasing GmbH, Sittensen
MAN GHH Immobilien GmbH, Oberhausen
MAN Diesel & Turbo SE, Augsburg
MAN Grundstücksgesellschaft mbH & Co. Werk Deggendorf DWE KG, München
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
94,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
2. Übrige vollkonsolidierte Gesellschaften
MAN Financial Services SpA, Dossobuono di Villafranca VR/Italien
MAN Financial Services SAS, Evry Cedex/Frankreich
MAN Financial Services España S.L., Coslada (Madrid)/Spanien
MAN Financial Services Tüketici Finansmani A.S., Ankara/Türkei
MAN Financial Services GesmbH, Eugendorf/Österreich
OOO MAN Financial Services, Moskau/Russische Föderation
MAN Financial Services Portugal, Unipessoal, Lda., Lissabon/Portugal
MAN Financial Services Poland Sp. z o.o., Nadarzyn/Polen
MAN Location & Services S.A.S., Evry Cedex/Frankreich
Trucknology S.A., Luxemburg/Luxemburg
MAN Finance and Holding S.A., Luxemburg/Luxemburg
MAN Finance Luxembourg S.A., Luxemburg/Luxemburg
MAN Capital Corporation, New Jersey/USA
MAN Trucks Sp. z o.o., Niepolomice/Polen
MAN Accounting Center Sp. z o.o., Poznan (Posen)/Polen
MAN Verwaltungs-Gesellschaft mbH, München
MAN Truck & Bus Vertrieb Österreich AG, Wien/Österreich
MAN Truck & Bus Mexico S.A. de C.V., El Marques/Mexiko
MAN Truck & Bus Asia Pacific Co., Ltd., Bangkok/Thailand
MAN Bus Sp. z o.o., Tarnowo Podgórne/Polen
MAN Truck & Bus (Korea) Limited, Seoul/Südkorea
MAN Truck & Bus Polska Sp. z o.o., Nadarzyn/Polen
MAN TRUCKS India Pvt. Ltd., Akurdi/Indien
MAN ERF Ireland Properties Limited, Dublin/Irland
ERF Limited, Swindon/Großbritannien
MAN Iberia S.A.U., Coslada (Madrid)/Spanien
MAN Truck & Bus Trading (China) Co., Ltd., Peking/China
Euro-Leasing A/S, Padborg/Dänemark
EURO-LEASING Sp. z o.o., Szczecin/Polen
EURO-Leasing Hellas E.P.E. Thessaloniki/Griechenland
MAN Camions & Bus SAS, Evry Cedex/Frankreich
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
0,00 %1
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
99,99 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
1
Konsolidierte Zweckgesellschaft mit einem Anteil am Kapital von 0,00 %.
/ An die Aktionäre / Zusammengefasster Lagebericht / Konzernabschluss / Weitere Informationen
MAN Konzernanhang
Name und Sitz des Unternehmens
Neoplan France SARL, Noisy-le-Grand/Frankreich
Neoman France Eurl, Noisy-le-Grand/Frankreich
MAN Truck & Bus Danmark A/S, Glostrup/Dänemark
MAN Truck & Bus N.V., Kobbegem (Brüssel)/Belgien
TOV MAN Truck & Bus Ukraine, Kiew/Ukraine
MAN Truck & Bus Kazakhstan LLP, Almaty/Kasachstan
MAN Automotive (South Africa) (Pty.) Ltd., Johannesburg/Südafrika
MAN Truck & Bus (S.A.) (Pty.) Ltd., Johannesburg/Südafrika
Centurion Truck & Bus (Pty) Ltd t/a, Centurion/Südafrika
MAN Bus & Coach (Pty.) Ltd., Olifantsfontein/Südafrika
MAN Nutzfahrzeuge Immobilien GesmbH, Steyr/Österreich
MAN Hellas Truck & Bus S.A., Aspropygros/Griechenland
MAN Engines & Components Inc., Pompano Beach/USA
MAN Truck & Bus Schweiz AG, Otelfingen/Schweiz
MAN Truck & Bus Italia SpA, Verona/Italien
MAN Truck & Bus Iberia S.A.U., Coslada (Madrid)/Spanien
MAN Truck & Bus UK Limited, Swindon (Wiltshire)/Großbritannien
MAN Truck & Bus Norge AS, Lorenskog/Norwegen
MAN Truck & Bus Österreich AG, Steyr/Österreich
MAN Truck & Bus Czech Republic s.r.o., Cestlice/Tschechien
MAN Truck & Bus Sverige AB, Kungens Kurva/Schweden
MAN Truck & Bus Slovenija d.o.o., Ljubljana/Slowenien
MAN Kamion és Busz Kereskedelmi Kft., Dunaharaszti/Ungarn
MAN Türkiye A.S., Akyurt Ankara/Türkei
MAN Kamyon ve Otobüs Ticaret A.S., Ankara/Türkei
MAN Truck & Bus Portugal S.U. Lda., Algés (Lissabon)/Portugal
IPECAS-Gestao de Imoveis S.A., Algés (Lissabon)/Portugal
MAN Truck & Bus Middle East and Africa FZE, Dubai/Vereinigte Arabische Emirate
MAN Truck & Bus Slovakia, s.r.o., Bratislava/Slowakei
OOO MAN Truck and Bus RUS, Moskau/Russische Föderation
OOO MAN Truck & Bus Production RUS, Sankt Petersburg/Russische Föderation
MAN Financial Services plc, Swindon (Wiltshire)/Großbritannien
MAN Latin America Indústria e Comércio de Veículos Ltda., São Paulo/Brasilien
MAN Diesel & Turbo Schweiz AG, Zürich/Schweiz
MAN Diesel & Turbo South Africa (Pty) Ltd., Elandsfontein/Südafrika
MAN Diesel & Turbo China Production Co. Ltd., Changzhou/China
MAN Diesel & Turbo Australia Pty. Ltd., North Ryde/Australien
MAN Diesel & Turbo UK Ltd., Stockport/Großbritannien
MAN Diesel & Turbo India Ltd., Aurangabad/Indien
MAN Diesel & Turbo Canada Ltd., Oakville/Kanada
MAN Diesel & Turbo Pakistan (Private) Limited, Lahore/Pakistan
MAN Diesel & Turbo Operations Pakistan (Private) Ltd., Lahore/Pakistan
MAN Diesel & Turbo España S.A.U., Madrid/Spanien
MAN Diesel & Turbo Brasil Limitada, Rio de Janeiro/Brasilien
MAN Diesel & Turbo France SAS, Villepinte/Frankreich
MAN Diesel & Turbo Singapore Pte. Ltd., Singapur/Singapur
MAN Diesel & Turbo Hong Kong Ltd., Hongkong/China
MAN Diesel & Turbo Hellas Ltd., Piräus/Griechenland
MAN Diesel & Turbo Benelux B.V., Schiedam/Niederlande
MAN Diesel & Turbo Benelux N.V., Antwerpen/Belgien
MAN Diesel & Turbo North America Inc., Woodbridge/USA
MAN Diesel & Turbo Korea Ltd., Busan/Südkorea
PBS Turbo s.r.o., Velká Bítes/Tschechien
MAN Diesel & Turbo Middle East (LLC), Dubai/Vereinigte Arabische Emirate
MAN Diesel & Turbo Saudi Arabia LLC, Jeddah/Saudi-Arabien
Société de Mécanique de Précision de I'Aubois, Jouet/Frankreich
MECOS AG, Winterthur/Schweiz
MAN Turbo India Pvt. Ltd., Baroda (Vadodara)/Indien
185
Höhe des Anteils am Kapital
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
70,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
99,99 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
99,99 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
93,44 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
186
MAN Geschäftsbericht 2013
Name und Sitz des Unternehmens
Höhe des Anteils am Kapital
MAN Diesel & Turbo Shanghai Co., Ltd., Shanghai/China
Gulf Turbo Services LLC, Doha/Katar
Renk Aktiengesellschaft, Augsburg
RENK Corporation, Duncan/USA
RENK-MAAG GmbH, Winterthur/Schweiz
ADMOS-Gleitlager Produktions- und Vertriebsgesellschaft mbH, Berlin
RENK Test System GmbH, Augsburg
RENK LABECO Test Systems Corporation, Camby/USA
RENK France SAS, Saint-Ouen-l’Aumône/Frankreich
100,00 %
55,00 %
76,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
3. Nicht konsolidierte Gesellschaften (§ 296 Abs. 2 HGB)
MAN Grundstücksgesellschaft mbH, Oberhausen
MAN IT Services GmbH, München
MAN-Unterstützungskasse GmbH, München
MAN Erste Beteiligungs GmbH, München
MAN Grundstücksgesellschaft mbH & Co. Gamma KG, München
MBC Mobile Bridges Corp., Houston, Texas/USA (inaktiv)
MAN Personal Services GmbH, Dachau
MAN Truck and Bus India pvt. Ltd., Mumbai/Indien (inaktiv)
MAN Truck & Bus (M) Sdn. Bhd., Rawang/Malaysia
ERF (Holdings) plc, Swindon/Großbritannien (inaktiv)
MAN Truck & Bus Singapore Pte. Ltd., Singapur/Singapur
Truck Rental Solutions Hungaria Kft., Budapest/Ungarn
MAN Properties (Pinetown) (Pty.) Ltd., Pinetown/Südafrika (inaktiv)
MAN Properties (Midrand) (Pty.) Ltd., Midrand/Südafrika (inaktiv)
MAN Properties (Pty.) Ltd., Johannesburg/Südafrika (inaktiv)
LKW Komponenten s.r.o., Bánovce nad Bebravou/Slowakei
MAN IT Services Österreich GesmbH, Steyr/Österreich (inaktiv)
Railway Mine & Plantation Equipment Ltd., London/Großbritannien (inaktiv)
MAN Turbo (UK) Limited, London/Großbritannien
RENK (UK) Ltd., London/Großbritannien (inaktiv)
MAN Latin America Importacao, Industria e Comércio de Veículos Ltda., São Paulo/Brasilien
Ortan Verwaltung GmbH & Co. Objekt Karlsfeld KG, Pullach i. Isartal
MAN Grundstücksgesellschaft mbH & Co. Objekt Heilbronn KG, Oberhausen
tcu Turbo Charger GmbH, Augsburg
Aumonta GmbH, Augsburg
MAN Diesel Turbochargers Shanghai Co. Ltd., Shanghai/China
MAN Diesel & Turbo Shanghai Logistics Co., Ltd., Shanghai/China
Mirrlees Blackstone Ltd., Stockport/Großbritannien (inaktiv)
Fifty Two Ltd., Stockport/Großbritannien (inaktiv)
Ruston & Hornsby Ltd., Stockport/Großbritannien (inaktiv)
Paxman Diesels Ltd., Stockport/Großbritannien (inaktiv)
MAN Diesel Services Ltd., Stockport/Großbritannien (inaktiv)
MAN Diesel Electrical Services Ltd., Essex/Großbritannien (inaktiv)
Ruston Diesels Ltd., Stockport/Großbritannien (inaktiv)
MAN Diesel ve Turbo Satis Servis Limited Sirketi, Istanbul/Türkei
MAN Diesel & Turbo Kenya Ltd., Nairobi/Kenia
Metalock Denmark A/S, Kopenhagen/Dänemark (inaktiv)
MAN Diesel & Turbo Poland Sp. z o.o., Gdansk/Polen
MAN Diesel & Turbo Sverige AB, Göteborg/Schweden
Caribbean Power Application, S.L., Madrid/Spanien
MAN Diesel & Turbo Italia S.r.l., Genua/Italien
MAN Diesel & Turbo Chile Limitada, Valparaíso/Chile
MAN Diesel & Turbo Portugal, Unipessoal, Lda., Setúbal/Portugal
MAN Diesel & Turbo Bulgaria EOOD, Varna/Bulgarien
MAN Diesel & Turbo Costa Rica Limitada, San José/Costa Rica
MAN Diesel & Turbo Japan Ltd., Kobe/Japan
MAN Diesel & Turbo Norge A/S, Oslo/Norwegen
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
70,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
/ An die Aktionäre / Zusammengefasster Lagebericht / Konzernabschluss / Weitere Informationen
MAN Konzernanhang
Name und Sitz des Unternehmens
MAN Iran Power Sherkate Sahami Khass, Teheran/Iran
MAN Diesel & Turbo Panama Enterprises Inc., Panama-Stadt/Panama
OOO MAN Diesel & Turbo Russia, Moskau/Russische Föderation
MAN Diesel & Turbo Latvia SIA, Riga/Lettland (inaktiv)
Centrales Diesel Export SAS, Villepinte/Frankreich
MAN Diesel & Turbo Jordan Limited Liability Company, Aqaba/Jordanien
MAN Diesel Shanghai Co. Ltd., Shanghai/China
MAN Diesel & Turbo Philippines Inc., Manila/Philippinen
MAN Diesel & Turbo Canarias S.L., Las Palmas (Kanaren)/Spanien
MAN Diesel & Turbo Guatemala Ltda., Guatemala City/Guatemala
MAN Diesel & Turbo Qatar Navigation LLC, Doha/Katar
MAN Diesel & Turbo Lanka (Private) Limited, Colombo/Sri Lanka
MAN Diesel & Turbo Mexico, S. de R.L. de C.V., Mexiko-Stadt/Mexiko
MAN Diesel & Turbo Argentina S.A., Buenos Aires/Argentinien
PT MAN Diesel & Turbo Indonesia, Jakarta/Indonesien
MAN Diesel & Turbo Malaysia Sdn. Bhd., Kuala Lumpur/Malaysia
RENK Shanghai Service and Commercial Co., Ltd., Shanghai/China
COFICAL RENK Mancais do Brasil LTDA, Guaramirim/Brasilien
RENK Transmisyon Sanayi A.S., Istanbul/Türkei
4. Sonstige Gesellschaften
A. At Equity bilanzierte Unternehmen
A1. Assoziierte Unternehmen
Sinotruk (Hongkong) Limited, Hongkong/China
Hörmann Automotive Gustavsburg GmbH, Ginsheim-Gustavsburg
OOO EURO-Leasing RUS, Rjasan/Russische Föderation
JV MAN AUTO - Uzbekistan Limited Liability Company, Samarkand City/Usbekistan
Rheinmetall MAN Military Vehicles GmbH, München
Atlas Power Ltd., Karachi/Pakistan
A2. Gemeinschaftsunternehmen
MAN Financial Services SA (Pty) Ltd, Johannesburg/Südafrika
B. At Cost bilanzierte Unternehmen
Roland Holding GmbH, München
Scania AB, Södertälje/Schweden
Scania-MAN Administration ApS, Frederiksberg/Dänemark
Verwaltungsgesellschaft Wasseralfingen mbH, Aalen
FFK Fahrzeugservice Förtsch GmbH Kronach, Kronach
Coburger Nutzfahrzeuge Service GmbH, Coburg (inaktiv)
PosernConnect GmbH, Sittensen
Grundstücksverwaltungsgesellschaft EURO-Leasing GmbH, Matthias Hinners und Helge Richter GbR, Sittensen
MTC Marine Training Center Hamburg GmbH, Hamburg
RENK U.A.E. LLC, Abu Dhabi/Vereinigte Arabische Emirate
2
3
Stimmrechtsquote 32,82 %.
Stimmrechtsquote 17,37 %.
187
Höhe des Anteils am Kapital
96,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
49,00 %
100,00 %
100,00 %
100,00 %
92,62 %
49,00 %
100,00 %
98,00 %
55,00 %
25,00 %
40,00 %
60,00 %
49,00 %
49,00 %
33,54 %
50,00 %
22,83 %2
13,35 %3
50,00 %
50,00 %
30,00 %
30,00 %
49,00 %
50,00 %
24,83 %
49,00 %