Welcome to DataZug

Welcome to DataZug
Internet for home & small
companies
The cable television network is based on
light wave technology and has a clearly
higher capacity than normal telephone
lines. Thus, higher volumes of data can be
sent with faster speed.
You will benefit from
• a dedicated line that exists 24 hours a
day, without any additional costs.
• your telephone line is always open.
• at the end of the month, you will not
pay based on the amount of time you
had on the internet.
Availability
DataZug is accessible in the cable networks
of the WWZ Telekom AG, along with other
partner networks in the Kantonen Zug,
Aargau, Lucerne, Schwyz and Zurich. You
can get information about the availability in
your area by calling the info-line 041 748
45 45 or visiting the website www.wwz.ch
Our DataZug basic offer
• Unlimited internet access
• Own DataZug e-mail addresses1)
• All provider services
• Technical support
• Information tool (DataZug notifier) for
simple cost controls
• Your personal data on My.DataZug.ch
Internet through the cable television
network: how does that work?
Your internet will not run through a telephone line like other providers, but rather
through a cable television network.
Individual upgrading options for smaller companies
Our DataZug internet products are perfect
for households and smaller companies that
need an inexpensive and dependable internet connection for their local network. Up
to 5 PCs can be connected to the same modem via a “hub/switch” that you can purchase in a store. With a router, you can
connect any number of PCs to the same
modem.
WWZ Telekom AG, Chollerstrasse 24, Postfach, 6301 Zug
Telefon 041 748 45 45, Fax 041 748 47 47, Störungsdienst 041 748 48 48
[email protected], www.wwz.ch
Ein Unternehmen der Wasserwerke Zug AG
Seite 1/5
Everything from one source
In addition to internet and television, calling through the WWZ cable television network is also possible. Thus, you can get all
communication services from the same service providers.
1) Excluding DataZug “Free”
Our DataZug-Products
FREE
Internet without fixed monthly costs, with
the highest speed and billing according to
the amount of data used.
ENTRY
The internet with low fixed prices. An inexpensive offer for beginners with limited
speed and data volume.
FLAT
The internet with open volumes of data
(fair use) and a speed you can select individually.
This is how you can choose your product
YOU WANT AN OPEN AMOUNT OF DATA (FLAT)
• Chatter (flat 2)
• Gamer, music download (flat 3 and 4)
YOU DEMAND SPEED
• E-Banking; vacation booker, newspaper
reader (Speed 2)
• PDF-data transfer, send photos (speed
3)
• Occasional gamer, music downloader
(Speed 4)
• Small companies (Speed 5 and 6)
Our bundle offer digiPhone with Internet
With the simultaneous ordering of
digiPhone with internet, you will pay CHF
10 less than the monthly digiPhone-base
fee.*
*Does not apply for DataZug “Free”
SPEED
The internet with the highest speed and a
data volume you can select individually.
•
•
Small companies (flat 5 and 6)
Data inquiry / surfing (flat 1 and 2)
WWZ Telekom AG, Chollerstrasse 24, Postfach, 6301 Zug
Telefon 041 748 45 45, Fax 041 748 47 47, Störungsdienst 041 748 48 48
[email protected], www.wwz.ch
Ein Unternehmen der Wasserwerke Zug AG
Seite 2/5
Our Products and Prices
ENTRY
Speed
down/up in
kbit/s
300/300
Amount of
data in MB
Base price in CHF E-mail
addresses
100
10. -
3
FREE
28 000/5 000
01
SPEED 1
28 000/5 000
1000
SPEED 2
28 000/5 000
2000
SPEED 3
28 000/5 000
4000
SPEED 4
28 000/5 000
12000
SPEED 5
28 000/5 000
30000
SPEED 6
28 000/5 000
80000
FLAT 1
300/300 open, fair use
FLAT 2
2 000/300 open, fair use
FLAT 3
6 000/600 open, fair use
FLAT 4
10 000/1000 open, fair use
FLAT 5
20 000/1000 open, fair use
FLAT 6
25 000/2000 open, fair use
1 You pay for the total amount of data used
One time fee 49.27.37.47.77.107.197.19.39.49.59.69.89.-
0
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Additional volumes of data in
CHF
0.04 / MB
0.33 / MB
0.04 / MB
0.04 / MB
0.04 / MB
0.04 / MB
0.04 / MB
0.04 / MB
All prices and volumes of data per month (including 7.6% sales tax),
products and prices are subject to change,
conditions valid from September 1st, 2008.
COMMON PRODUCT CHARACTERISTICS
• 1 dynamic IP address
• DataZug Notifier
• My.DataZug.ch
• Support line (041 748 46 46)
OPTIONS
• Additional dynamic IP addresses CHF
6.90 per IP
• Additional DataZug e-mail addresses
CHF 3.90 per address
• Additional DataZug alias CHF 0.90 per
alias
Price/month (includes sales tax)
WWZ Telekom AG, Chollerstrasse 24, Postfach, 6301 Zug
Telefon 041 748 45 45, Fax 041 748 47 47, Störungsdienst 041 748 48 48
[email protected], www.wwz.ch
Ein Unternehmen der Wasserwerke Zug AG
Seite 3/5
Additional Services and System
Requirements
INSTALLATION AS DESIRED
SELF INSTALLATION
You can install your internet connection by
yourself with help from our detailed installation manual.
BRING-IN-SERVICE
You can bring your PC into our service
partner and they will install it for you.
Costs: CHF 160.-/h
INSTALLATION AND CONSULTATION AT YOUR HOUSE
Our service partner does the installation at
your house. Costs: CHF 160.-/h plus a onetime payment for travel CHF 60.SALES PARTNER
You can find our partners for installation or
purchase our products on
www.datazug.chÆ Sales partner (Vertriebspartner).
SYSTEM REQUIREMENTS
• Unfilled cable television connection
• PC with Pentium-processor, at least 128
MB RAM
• Win 9x, ME, NT, N2K, XP, Vista and all
operating systems that support TGP / IP
with DHCP like Mac OS X (version 10.1
or better) or UNIX
• Browser (for example Firefox or Internet-Explorer)
• Ethernet (network) card (10 / 100 MB)
with RJ45 connection
BUSINESS-SOLUTIONS FOR SMALL AND MEDIUM SIZED
BUSINESSES
DataZug Multi is an internet connection for
companies with high demands for quality,
their own web- and mail server or a VPN
connection with fixed IP addresses.
Upon request, we can install, monitor, operate and maintain your internet connection.
Ask for our DataZug business brochure and
decide for yourself the right internet solution for your company.
HOSTING-SERVICE
Create your own website without a lot of
effort starting at CHF 19.- per month.
•
•
Your own internet address (for example
www.yourname.ch) will run on a virtual server from DataZug.
You can also use your own domains for
e-mails (for example:
[email protected])
The prerequisite for the hosting service is a
DataZug internet connection or a DataZug
web hosting.
WWZ Telekom AG, Chollerstrasse 24, Postfach, 6301 Zug
Telefon 041 748 45 45, Fax 041 748 47 47, Störungsdienst 041 748 48 48
[email protected], www.wwz.ch
Ein Unternehmen der Wasserwerke Zug AG
Seite 4/5
Television, internet and telephone from
TV outlet
The highly powerful broadband technology
allows for the simultaneous, unlimited use
of telephone, television and internet with
the best quality.
DIGITV
With the help of a set-top-box, you can receive all current analog and digital TV programs (in all 860 MHz cable networks). Included in this so-called basic package are the
first HDTV programs. Furthermore, you will
have the option of ordering our Basic Plus
Package with about 70 additional digital TV
programs for only CHF 5.90 per month. Additionally, other program packages can be
booked according to your interest (like Teleclub, sport, documentaries, English programm etc.). Ask for our detailed digiTVprogram chart (Programmkarte digiTV) or
download it from our website
(www.wwz.ch).
DIGIPHONE
You can place calls easily and inexpensively
through the cable television network and if
wish, you can keep your current number. It
is possible to have multiple telephone numbers through one connection. Several services are included in the basic connection
(for example call forwarding, blocking connections, answering machine, SMS and
caller ID).
When you book digiPhone and internet* at
the same time, you only have to pay a
monthly telephone base fee of CHF 9.-.
*Does not apply to DataZug “Free”
You will have a contact and professional
support for all of these services nearby.
You can also find more information under
www.wwz.chÆTelekom.
WWZ Telekom AG, Chollerstrasse 24, Postfach, 6301 Zug
Telefon 041 748 45 45, Fax 041 748 47 47, Störungsdienst 041 748 48 48
[email protected], www.wwz.ch
Ein Unternehmen der Wasserwerke Zug AG
Seite 5/5