Lindenhof aktuell
Transcrição
Lindenhof aktuell
Lindenhof aktuell Ihre Zeitung für die Stadtteile Lindenhof, Almenhof und Niederfeld Ausgabe 9 November 2014 ● 31.Jhrg. „Bedingte Baugenehmigung“ für das Projekt Riwwerside Die Stadt hat die wasserrechtliche Erlaubnis sowie die baurechtliche Genehmigung für die Errichtung von „Riwwerside“ erteilt. „Bei diesem Projekt handelt es sich um die seit Jahren verfolgten und von der Stadt grundsätzlich begrüßten Pläne eines privaten Investors, nahe den Rheinterrassen eine 1600 Quadratmeter große schwimmende Gastronomieplattform zu verankern“, so in einer Pressemitteilung vermeldet. Die baurechtliche Genehmigung habe alle bauplanungsrechtlichen und bis auf technische Nachweise bauordnungsrechtlichen Fragen behandelt. Aufgrund des noch ausstehenden technischen Nachweises, dass die Konstruktion der Plattform Stoßkräfte aus einem möglichen Schiffsanprall ableiten kann, ist die Genehmigung jedoch an die aufschiebende Bedingung geknüpft, dass die quantitative Risikoanalyse hinsichtlich des Schiffsstoßes vollständig vorgelegt und die Sicherheit der Plattform nachgewiesen wird. Ein weiterer notwendiger Schritt vor der Realisierung ist die Genehmigung durch das staatliche Wasser- und Schifffahrtsamt. Auf Anfrage von Lindenhof aktuell beim Wasser- und Schifffahrtsamt Mannheim (WSA) wurde mitgeteilt, dass bislang noch kein Antrag hinsichtlich dieser Genehmigung gestellt wurde. „Wenn der Antrag eingeht und alle Unterlagen vollständig sind, dann könnte er innerhalb von einem Monat bearbeitet werden“, so Marc Hannig vom WSA. „Allerdings ist, wie gesagt, noch kein Antrag eingegangen.“ „Mit ihrer grundsätzlichen Genehmigung hat die Stadt die notwendige rechtliche Klarheit und damit für den Investor die Voraussetzung geschaffen, die noch ausstehenden vertieften Untersuchungen durchzuführen und die erforderlichen Nachweise zu erbringen“, heißt es von Seiten der Stadt, was allerdings bei Bezirksbeirat Wolf Engelen auf Unverständnis stößt. „Man beMittlerweile ist die Veranstaltung in Mannheim zu einer ganz großen Marke geworden: Die "Lange Nacht der Kunst und Gekommt den Eindruck, dass die Stadt selbst ansonsten damit nüsse" wirft wieder ihre Schatten voraus. Am 8. November werden diesmal wieder Kerzen und rote Teppiche in die Geschäfte nichts mehr zu tun habe. Das ist aber nicht der Fall, denn sie ist der Gewerbetreibenden einladen. 2005 fand die Veranstaltung im Stadtteil Sandhofen ihren Ursprung, im Lindenhof wird zum sehr wohl verantwortlich für eine funktionierende Infrastruktur fünften Mal gefeiert - mit einer Rekordbeteiligung. Über 30 Gewerbetreibende nehmen in diesem Jahr daran teil. Wer das im im Falle der Realisierung von Riwwerside und auch für die SiLindenhof ist und was man dort erwarten darf, dies kann auf unseren ausführlichen Sonderseiten (Seite 8 und 9) nachgeschlagen cherheit der benachbarten Ruderer“, so Engelen. „Die RealisieBild: Millenet werden - natürlich wieder mit einem Straßenplan. rung der Maßnahmen kostet eine zweistellige Millionensumme, die die Stadt investieren müsste, wenn sie Riwwerside will. Sind diese eingeplant?“ Riwwerside hat also eine Hürde zur Realisierung genommen, die Politik im Stadtteil wird das Projekt jedoch Die Siegerentwürfe für die neuen Gebäude zwischen Lokschuppen und Park stehen fest wohl weiterhin beschäftigen. zg/sabi "Lange Nacht" mit Rekordbeteiligung Lindenhof aktuell Eintauschen statt Einstauben! Medien-Tauschbörse bei Lindenhof aktuell Eichelsheimer Straße 51-53 10. Dezember von 14 Uhr bis 18 Uhr Die Regeln: Bringen Sie Ihre Medien (Bücher, CDs, DVDs, Spiele, etc.) mit und tauschen Sie einfach aus – z.B. ein Buch bringen, ein Buch mitnehmen. Die Medien sollten in einem zumutbaren und verwendbaren Zustand sein, d.h. bringen Sie bitte nichts mit, was Sie selbst nicht mehr nutzen würden! Medienspenden sind natürlich immer willkommen. Stadtvillen als „Tor zum Glückstein-Park“ Der Bieterwettbewerb für die Wohnungsbaugrundstücke am Rand des Hanns-Glückstein-Parks ist entschieden: Um die städtebauliche und architektonische Qualität zu sichern, hat die Stadt einen Investorenwettbewerb mit integrierter Planung ausgelobt. Gleichzeitig haben die Investoren ein Kaufpreisangebot für die Grundstücke abgegeben. Die neunköpfige Jury wählte aus den insgesamt zehn anonym eingereichten Architekturentwürfen die besten Planungen aus. Den ersten Rang erhielt der Entwurf des Architekturbüros Blocher Blocher Partners mit dem Investor Diringer & Scheidel. „Wir haben sehr gute Beiträge erhalten“, freut sich Baubürgermeister Lothar Quast. „Dies bestätigt, dass es sinnvoll ist, Stadtentwicklung über Wettbewerbe zu betreiben. Das von uns ausgewählte Konzept zeichnet sich durch seine weiche Kante zum Park hin aus. Die fünf vorgeschlagenen Gebäude sind unregelmäßig polygonal angelegt“, sagt Quast. „Bei der Auswahl der Sieger war uns eine hohe Qualität von Städtebau und Architektur sowie eine optimale Integration in den angrenzenden Hanns-Glückstein-Park und in die Bebauung des Lindenhofs wichtig. Die Villen sind schließlich das Tor zum Park“. Die eingereichten Entwürfe lagen der Jury komplett anonym vor, so dass ausschließlich die für den Standort beste Planung ausschlaggebend war. Den zweiten Rang teilen sich demnach drei Büros: ASTOC aus Köln, SSV Architekten aus Heidelberg und das Mannheimer Büro Schmucker und Partner. Die fünfgeschossigen Stadtvillen des ersten Preisträgers werden insgesamt etwa 97 Wohnungen haben. Die einzelnen Häuser sind individuell gestaltet und lassen doch eine gemeinsame Architektursprache erkennen. Sie sind so angeordnet, dass ein breiter öffentlicher Übergang zwischen dem Hanns-GlücksteinPark und dem denkmalgeschützten Lokschuppen-Ensemble frei bleibt. Der Baubeginn der Stadtvillen ist voraussichtlich ab Mitte 2015 möglich, „wenn die Südtangente komplett zurückgebaut ist, sollen die Grundstücke übergeben werden“, so Ottmar Schmitt, Leiter der Projektkoordination Glückstein-Quartier. „Die Nachfrage nach Wohnungen dort ist aber schon jetzt sehr hoch“. Der Hanns-Glückstein-Park soll dann schließlich ab 2016 neu Freie Sicht zum Lokschuppen: Mit dem Siegerentwurf entsprach die Jury dem Wunsch des Bezirksbeirates. Bild: Millenet gestaltet und deutlich vergrößert werden. „Eine endgültige Entscheidung darüber, ob der Entwurf des ersten Preisträgers realisiert wird, ist mit dem Ergebnis der Jury noch nicht getroffen. Jetzt schließt sich ein Verhandlungsverfahren an“, so Schmitt abschließend. Ein nächstes Verfahren folgt jedoch schon jetzt: Anfang November wurde der Wettbewerb zu dem Gebäude für Bilfinger gestartet, das neben dem Viktoriaturm auf dem Gelände der Feuerwehr entstehen soll. zg/sabi Lindenhof aktuell Seite 2 Ausgabe 9 November 2014 Große Auswahl an Feinkost Schwebler Claudia's Schlemmerstübchen Emil-Heckel-Straße 8 68163 MA-Lindenhof Telefon: 0621 / 82 55 81 Mittagsgerichten von Dienstag - Samstag Die Wildsaison beginnt: z.B. Rehbraten, Rehgulasch, Wildschweinbraten und hausgemachte Beilagen Täglich selbstgebackene Kuchen Kalte und warme Buffets Zu Martini, Dienstag, den 11.11. Gänsebraten mit Knödel & Rotkraut Probieren Sie auch unser hausgemachtes Weihnachtsgebäck nach alter Rezeptur w w w . f e i n k o s t - s c h w e b l e r. d e „Eine weitere Perle an der Perlenkette“ „Wir fühlen uns jetzt schon sehr wohl hier“ - mit diesen Worten begrüßte vor kurzem avendi-Heim- und Verwaltungsdirektor Michael Blank die Besucher des Tags der offenen Tür im neuen ServiceZentrum avendi mobil im Wohnpark Niederfeld. „Normalerweise wurde zuerst gebaut, dann haben wir uns nach 15_Anz_Matern_DHE_2008_90x100.in1 1 13.03.2008 09:45:40 einem Plätzchen umgeschaut“, so Blank Ob Geburtstags-, Firmen- oder Weihnachtsweiter, „hier sind wir praktisch mit einfeier : Reservieren Sie bei uns Ihren Tisch in gezogen“. gemütlicher Atmosphäre Das neue Service-Zentrum in der Feldfür bis zu 30 Personen. bergstraße 88 bietet stundenweise Betreuung für Senioren, Gedächtnistraining, Spiele- und Kreativangebote und Ristorante Roma vieles mehr. Darüber hinaus steht die geRheinaustraße 4 samte Service- und Dienstleistungspalet68163 Mannheim te von avendi mobil zur Verfügung, die Jetzt gibt es Tel. 0621 / 82 35 04 die Roma-App: beispielsweise medizinische Versorgung, Blank, der Heim- und Verwaltungsdirektor der avendi Senioren Service GmbH im Lindenhof, pflegerische Hilfe, hauswirtschaftliche Michael Montag Ruhetag www.roma-lindenhof.de begrüßte die Gäste des neuen Service-Zentrums in der Feldbergstraße und stellte sein Team vor. Bild: zg Versorgung sowie einen eigenen Hausnotruf für die umliegenden Wohnungen bietet. „Dieser Standort fen: „Wir haben hier einen schönen Blick auf den Quartiersplatz ist eine weitere Perle in unserer Perlenkette“, so Blank. direkt neben dem Service-Zentrum“. Auch dieser soll im SomDie Einrichtung soll aber nicht nur Dienstleistungen bieten, son- mer mit Leben gefüllt werden, weshalb man eine Kooperation dern sich auch in Zukunft als ein Treffpunkt für Jung und Alt im mit der benachbarten Bäckerei Görtz eingegangen ist. So gibt es Niederfeld etablieren. „Wir werden viele Veranstaltungen anbie- beispielsweise eine direkte Tür, durch die man in die Geschäftsten, beispielsweise Vorträge, einen Männerstammtisch oder ein räume gelangen kann. Frauenfrühstück“, erklärt Blank, „hier soll es keine Schranken „Wir freuen uns auf die enge Zusammenarbeit“, erzählte Inhageben. Ein Ort, an dem Jung und Alt aufeinander zugehen kön- ber Peter Görtz, „unser Brotzeitkonzept soll viele Besucher annen“. Die Voraussetzungen hierfür sind auf jeden Fall geschaf- sprechen“. sabi MA-Lindenhof Waldpark Str.26 68163 Mannheim Tel. 0621-811077 Fax 0621-824689 Ausstellung „Auch wir hatten Träume“ ab 8. November im Lanzgarten Eindrucksvolle Begegnungen zwischen Jung und Alt Alle Menschen haben Träume – ob mit 15 oder mit 98. Manche Träume lassen sich verwirklichen, andere nicht, manche verändern sich, andere bleiben – und welche Wünsche und Träume hat man im Alter? Diesen Fragen gingen 15 Schülerinnen und Schüler aus verschiedenen Realschulen Mannheims und Umgebung nach. Sie interviewten seit Juli dieses Jahres 15 Seniorinnen und Senioren aus den Einrichtungen der avendi Senioren Service GmbH im Lindenhof. www.avendi-senioren.de Mit diesem Projekt wollen die Kooperationspartner – die avendi Senioren Service GmbH, der Verein Lebenswandel e.V., das atelier raffler photographie aus dem Lindenhof sowie Clemens Rink, Initiator des Projekts und Mitarbeiter der avendi Senioren Service GmbH – Begegnungsräume zwischen jungen und alten Menschen schaffen. Denn viele alte Menschen, die ihren letzten Lebensabschnitt in Pflegeeinrichtungen verbringen, sind von der Partizipation am gesellschaftlichen Leben ausgeschlossen. Durch diese Kunstaktion, in der sich Jung und Alt im Dialog begegnen, sollten sie mit ihrem gelebten Leben Die Portraits von 15 Seniorinnen und Senioren, die in den avendi-Häusern im Lindenhof leben, sind bei der Ausstellung „Auch wir hatten Träume“ zu sehen. Bild: Raffler und ihren Erfahrungen in den Fokus gerückt werden. Zusammen mit den Seniorinnen und Senioren sahen sich die Jugendlichen Erinnerungsfotos an und sprachen über Lebensgeschichten und Träume der älteren Menschen. Angeleitet wurden die Jugendlichen dabei von Angelika Staudt von Lebenswandel e.V. Finanziell unterstützt wurde das Projekt von der Aktion Mensch. Der Fotograf Thomas Raffler übernahm die Aufarbeitung der Erinnerungsfotos aus den verschiede- nen Jahrzehnten und fertigte ehrenamtlich ausdrucksstarke Portraits der Seniorinnen und Senioren in SchwarzWeiß an. Ausstellung zur „Langen Nacht der Kunst & Genüsse“ Zur feierlichen Ausstellungseröffnung von „Auch wir hatten Träume!“ im Rahmen der „Langen Nacht der Kunst & Genüsse“ im Lindenhof laden die Kooperationspartner – die avendi Senioren Service GmbH, der Verein Lebenswandel e.V., das atelier raffler photographie aus dem Lindenhof sowie Clemens Rink, Initiator des Projekts und Mitarbeiter der avendi Senioren Service GmbH – am 8. November 2014 um 18 Uhr im Foyer des LANZGARTEN ein. Die eindrucksvolle Bilderschau ist zu sehen im Foyer der Einrichtung Service-Wohnen & Pflege am LANZGARTEN und im Fotoatelier Raffler. Begleitend zur Ausstellung erscheint ein Ausstellungskatalog. Der Eintritt ist frei. Schülerinnen und Schüler interviewten Bewohner der avendi-Einrichtungen im Die Ausstellung, die zur „Langen Nacht der Kunst & Genüsse“ am 8. November um 18 Uhr zu sehen sein wird, zeigt von jedem der teilnehmenden Seniorinnen und Senioren drei Fotografien aus den Lebensphasen Jugend, aktives Erwachsenenleben und ein aktuelles Portrait. Jedem Bild wurde ein gestalteter Text beigefügt. Bild: Staudt Die „Lange Nacht Lindenhof. der Kunst & Genüsse“ ist eine gemeinsame Aktion der Gewerbetreibenden in Mannheimer Vororten. Die Idee wurde 2004 in Sandhofen geboren. Seitdem haben sich Jahr für Jahr mehr Stadtteile beteiligt. Die Aktion wird von der IG „Lange Nacht der Kunst & Genüsse“ in Zusammenarbeit mit den örtlichen Gewerbevereinen organisiert. Ausstellung „Auch wir hatten Träume“ am 8. November um 18 Uhr Service-Wohnen & Pflege am LANZGARTEN Meerfeldstraße 71-73 MA-Lindenhof Meerfeldstraße 71-73 68163 MA-Lindenhof Tel. 06 21/8 32 50 - 000 Landteilstraße 29 68163 MA-Lindenhof Tel. 06 21/4 01 80 - 000 Lindenhofstraße 83 68163 MA-Lindenhof Tel. 06 21/8 60 84-215 atelier raffler photographie Windeckstraße 7 MA-Lindenhof Ausgabe 9 November 2014 Tipps zur Zahngesundheit von Dr. med. dent. Carola Wißmeier Mailen Sie Ihre Fragen zur Zahngesundheit an: [email protected] Lindenhof aktuell Seite 3 Attraktive Senioren-Service-Mietwohnungen in Mannheim-Niederfeld Thema: Burning-Mouth-Syndrome Was ist das? Unter dem Burning-Mouth-Syndrome werden das Zungenund Schleimhautbrennen zusammengefasst. Stechende Schmerzen, Juckreiz und Kribbeln können ebenso auftreten. Oft sind die Beschwerden so groß, dass jede Nahrungsaufnahme zur Qual wird. Etwa fünf Prozent der Bevölkerung sind betroffen, Frauen leiden deutlich häufiger unter der Erkrankung. Wie ist die Zunge betroffen? Hauptsächlich die Zungenspitze und die Seiten der Zunge sind vom Brennen betroffen. Die "Landkartenzunge" oder die Faltenzunge können mögliche opitische Anzeichen für Zungenbrennen sein. Aber auch eine unauffällig aussehende Zunge kann vom Brennen betroffen sein. Wo liegen die Ursachen? Oftmals sind schlecht sitzende, ungenügend gepflegte Prothesen oder eine Prothesenunverträglichkeit mögliche Auslöser. Zudem können Allergien gegen Kunststoffe oder Metall Gründe sein. Aber auch viele Lebensmittel, Vitaminmangelzustände , eine Pilzinfektion und Nikotin oder Alkohol stellen mögliche Allergene dar. Welche Therapie hilft ? Zunächst gilt es Ursachen festzustellen und wenn möglich zu behandeln. Falls dies aufgrund der vielen möglichen Ursachen nicht möglich ist, kann eine lokale Therapie helfen die Symptome zu lindern. Hierbei kommen Salbei, Kamille, Myrrhe sowie Antibiotika und Oberflächenanästhetika zum Einsatz. Ihre Zahnarztpraxis im Lindenhof Meerfeldstraße 61 Telefon 0621 8720792 Übrigens ... ... alte Apfelsorten probieren und durch ein bezauberndes Stück Natur mitten in Mannheim spazieren. Wer mehr über die Vielfalt der hiesigen Natur erfahren möchte, ist herzlich eingeladen am 8. November, 11 Uhr, Treffpunkt Strandbadparkplatz, gemeinsam mit Naturschutz-Experten der Stadt Mannheim einen lehrreichen Spaziergang durch die Streuobstwiese auf der Reißinsel zu unternehmen. Zu erfahren sind interessante Hintergrundinformationen zum Naturschutzgebiet und natürlich, was die Streuobstwiese so besonders und wertvoll macht. Zum Abschluss des Rundgangs werden die Äpfel probiert, die auf der Streuobstwiese wachsen - darunter alte und seltene Sorten wie die Rheinische Schafsnase oder der Winterprinz. Die Führung dauert etwa eineinhalb Stunden. Sie ist kostenlos, eine Voranmeldung ist nicht nötig. Auszug aus unserem Angebot an Senioren-Service-Mietwohnungen: 2 ZKBB, ca. 56,2 m² Wfl. 2 ZKBB, ca. 67,3 m² Wfl. 2 ZKBB, ca. 73,4 m² Wfl. 3 ZKBB, ca. 80,6 m² Wfl. Miete: NK: Gesamtmiete: Miete: NK: Gesamtmiete: Miete: NK: Gesamtmiete: Miete: NK: Gesamtmiete: € € € 685,– 140,– 825,– Kontakt: Doris Penz Michael Ehrler Tel. 06 21/86 07-48 07 Tel. 06 21/86 07-258 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Frischfisch Täglich wechselnde Mittagsgerichte Räucherfisch Fischfeinkost, hausgemacht Partyservice Samstag, 8. November 2014 bei uns : „Lange Nacht der Kunst und Genüsse” Kulinarisch malerische Reise durch die Jahreszeiten Lassen Sie sich von uns verwöhnen! Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 8.30 - 18.30 Uhr Mittwoch, Samstag von 8.30 - 14.00 Uhr € 970,– € 205,– € 1.175,– Beratungszeiten Vermietung: Di. 15 – 18 Uhr, Fr. 16 – 19 Uhr, So. 10 – 13 Uhr im Beratungspavillon Ecke Steubenstraße/ Feldbergstraße DIRINGER & SCHEIDEL WOHN- UND GEWERBEBAU GMBH, Wilhelm-Wundt-Str. 19, 68199 Mannheim Johannis-Adventsmarkt feiert Jubiläum Vom 28. bis zum 30. November wird rund um Johannis schon Weihnachten gefeiert: Zum bereits 10. Mal veranstaltet Johannisfeuer e.V. wieder einen Adventsmarkt mit großem Programm, um die Bürger des Stadtteils auf das große Fest zum Jahresende einzustimmen. Am Freitag, 16 Uhr, beginnt der Markt mit dem Standbetrieb in den Hütten und im Saal - Bratwurst vom Grill, Glühwein und Punsch stehen im Angebot. Um 19 Uhr gibt es noch Bläsermusik von „Mannheimer Blech“ Am Samstag, 29. November, eröffnet der Markt bereits um 11 Uhr mit dem Standbetrieb in den Hütten und im Saal. Chili con Carne & Chili mit Gemüse, Waffeln sowie ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen im Saal (mit Kita Abenteuerland) kommt zum Angebot des Vortages hinzu. Zwei Aufführung der Kita-Kinder im Bachsaal und auf den Kirchenstufen stehen um 14.30 und um 16.30 Uhr dann auf dem Programm, ehe um 18 Uhr zum Abendgottesdienst mit adventlicher Musik für Hackbrett und Harfe auf dem Programm steht. Ebenfalls im Angebot im Souterrain an diesem Tag: Flohmarkt an Johannis von 10 bis16 Uhr Hobbykunstmarkt im Richard-Böttger-Heim Der Sonntag, 30. November, startet um 10 Uhr mit einem Abendmahlsgottesdienst zum 1. Advent mit Pfarrerin Komorowski, ab 11 Uhr beginnt der Standbetrieb. Ein Ökumenisches Adventsliedersingen mit der Ökumenischen Singschule und dem Bläserensemble Mannheim-Süd unter der Leitung von Annette Wieland und Jan Henneberger setzt das Programm dann ab 16 Uhr an diesem Tag fort. Das Angebot des 10. Adventsmarktes im Überblick: Im Gemeindesaal: der bewährte Handarbeitskreis mit liebevoll selbst Gemachtem, Seidenmalerei und feiner Schmuck, Hübsches aus kleinsten Perlen und Auswahl von den Flohmärkten. Das Angebot in den Hütten und auf dem Kirchenvorplatz: Strickliesel Sabine Ningel, die bewährte Imkerei, der Welt-Laden, Johannisfeuer mit Marmeladen und von Elke Dudek selbstgefertigten Weihnachtskarten, der Kaffeeladen vom Lindenhof mit Kaffee, Schokoladen und Spirituosen sowie Blumengestecke von Ursula Töngi, selbstgemachtes Kinderspielzeug, Schönes aus Papier und Stoff, Schmuck und schöne Gestecke, und nicht zuletzt bietet ein Scherenschleifer seine Dienste an. zg Wir verstärken die hausärtzliche Versorgung auf dem Lindenhof Wie schon seit vielen Jahren findet auch in diesem Jahr der Hobbykunstmarkt im Richard-Böttger-Heim statt, diesmal am 22. und 23. November. Am Samstag ist von 10 bis 18 Uhr, am Sonntag von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Nach langjähriger Zusammenarbeit mit der BIG-Lindenhof wird nun ab diesem Jahr das Richard-Böttger-Heim die Veranstaltung planen und durchführen. Die Ausstellerinnen werden die Besucher wie gewohnt mit kreativen und dekorativen Geschenkideen überraschen - vor Weihnachten ein idealer „Einkaufsbummel“ durch das ganze Haus und natürlich mit den selbstgebackenen Kuchen in der Cafeteria, die durchgehend geöffnet hat. Der Erlös kommt wie in den Vorjahren auch den Hausbewohnern zugute, der Eintritt ist frei. zg seit 20 18 Jahren in Mannheim IHR FISCHSPEZIALIST IN MANNHEIM € 880,– € 185,– € 1.065,– Bezug nach Absprache. Energieangaben: B, 67,6 kWh, FW, Bj 2013. ichnung Qualitätsausze 0 mit Note 1,1 Meerfeldstraße 84 · 68163 MA /Lindenhof · Tel. 0621 - 83 55 93 48 € 845,– € 170,– € 1.015,– RADISCH-NEUBERT PFLEGEDIENST 0621- 85 83 77 mobiler ambulanter Pflegedienst als nur „Mehr aheim” Pflege d Mehr als nur Pflege daheim bedeutet für uns: • professionelle Beratung • erforderliche Pflege im Rahmen der Alltagsbewältigung • medizinische Versorgung Unsere Schwerpunkte: 1. Wundversorgung nach Kriterien des Wundmanagements 2. Schlaganfallpatienten nach dem Konzept von Bobath 3. Patienten mit neurologischen Erkrankungen nach Kriterien der basalen Stimulation 4. Stundenweise Demenzbetreuung www.radisch-neubert.de • E-mail: [email protected] Zum 1. Januar 2015 übergibt Dr. med. Petra Heck, Fachärztin für Allgemeinmedizin, ihre traditionsreiche Hausarztpraxis in der Gontardstr. 21 an Dr. med. Pia Tilch, Fachärztin für Allgemeinmedizin, Psychotherapie, Naturheilverfahren und Notfallmedizin. Dr. med. Tilch hat in den vergangenen 20 Jahren als niedergelassene Ärztin auf dem Almenhof praktiziert und sich mit ihrem Fachwissen das Vertrauen ihrer Patienten erworben. In den frisch renovierten Praxisräumen steht Ihnen Dr. med. Tilch ab dem 7.1.2014 für die kompetente, hausärztliche Versorgung zur Verfügung. Dr. med.Heck übernimmt weiterhin stundenweise die Betreuung von Patienten. Das ganzheitliche Behandlungsspektrum umfasst auch Psychosomatische Medizin und Naturheilverfahren. Die Kooperation der beiden erfahrenen Ärztinnen stärkt die hausärztliche Versorgung auf dem Lindenhof. Wir freuen uns, Sie in unserer neuen, freundlichen Praxis begrüßen zu dürfen. Für Berufstätige bieten wir eine ergänzende Früh- und Spätsprechstunde. Lindenhof aktuell Seite 4 Einen Blick für den Alltag entwickeln G.M. Toskana Style „Kunst@work“ goes Party: Immobilienmakler Jens Hotzel nutzt im November die Gunst der Stunde und eröffnet zur „Langen Nacht der Kunst und Genüsse“ seine neue Ausstellung. Am 8. November findet somit die Vernissage zu „elements and forms“ statt. Zu sehen sein werden Fotografien des Heidelberger Künstlers Frank Massholder. Eine Einführung zum Thema der Ausstellung wird um 20 Uhr Michaela Buchheister gemeinsam mit Wilhelm Gernhardt am Saxophon den Anwesenden präsentieren. Der Italienischer Laden rund um die Toskana … und mehr! - Bio Spezialitäten aus der Toskana Terrakotta ausaus Impruneta - Bio- Spezialitäten der Toskana -- Echten Ledertaschen aus Florenz Terrakotta aus Impruneta - FeinLedertaschen Schokolade aus Piemonte -Echten Florenz - Schmuck aus Murano Glas - Fein Schokolade aus Piemonte - Schmuck aus Murano Glas Neue Ware eingetroffen!! Komfort Lederschuhe, Hemden und Schals, italienische Herstellung und Handarbeit. Meerfeldstr. 31 68163 MA-Lindenhof Tel.0178/2128434 www.gmtoskanastyle.de -Anzeige- Die Herzen der Italienfans schlagen bei „G.M. Toskana Style“ höher. Bild: Millenet Alles rund um die Toskana jetzt in der Meerfeldstraße Mannheim und die Region sind für ihr mildes Klima bekannt. Und daher fügt sich „G.M. Toskana Style“, ein kleiner, aber feiner Laden, nahezu perfekt in den Lindenhof ein. Das Geschäft ist umgezogen und befindet sich nun in der Meerfeldstraße 31. Geboten wird aber weiterhin alles rund um die Toskana - und mehr: Accessoires aus der Nähe von Florenz, Schmuck und gläserne Dekoartikel aus Venedig und Murano, feinstes Terrakotta aus Impruneta und leckere Esswaren sowie Öle, Weine und Schokolade beispielsweise. Das Ledertaschenangebot hat sich sogar vergrößert, und ab November gibt es bei „G.M. Toskana Style“ auch Leder - und Komfortschuhe für Damen, beispielsweise Mokassins, Ballerinas oder im Schuhe klassischen Stil. Ausserdem italienische Hemden, Blusen und Schals. Die Herzen der Italienfans dürften beim Anblick der großteils von Hand produzierten Waren höher schlagen. In den Nahrungsmitteln sind Chemie und Konservierungsstoffe fehl am Platz. Sie wurden nach traditionellen Rezepten und biologisch hergestellt - sozusagen wie von Großmuttern. Stangenware gibt es bei „G.M. Toskana Style“ nicht. So ist unter anderem jedes Schmuckstück ein Unikat. Ein Blick in den liebevoll gestalteten Laden könnte sich auf jeden Fall lohnen, nicht nur für Feinschmecker oder Liebhaber schöner Dinge, sondern auch für diejenigen, die sich ein Stück Toskana ins eigene Heim holen möchten. jm AKTUELLE HIGHLIGHTS Kaufen statt Mieten, Singelwohnung in Bestlage der Heidelberger Altstadt 28m², 119.000,-€ Ausgabe 9 November 2014 Frank Massholder ist in der Region kein Unbekannter, er wurde als Sohn einer italienisch-französischen Mutter und eines deutschen Vaters in Heidelberg geboren. Mit 16 Jahren nannte er eine erste Spiegelreflexkamera sein Eigen, in ihm keimte so der Wunsch, Kameramann zu werden. Allerdings führte ihn sein Weg zunächst durch fast alle Gewerke des Filmgeschäfts bis er in einer Festanstellung als Produktionsleiter in einer Filmproduktion im Rheinland landete. Nach dem Tod seines Vaters im Frühjahr 2011, suchte er eine Veränderung und landete wieder bei der Fotografie. Die Fotografien von Frank Maßholder bieten keinen schnellen Konsum im Vorbeigehen. Man muss sich Zeit zur Annäherung nehmen, um die Vielfalt und Unität des Objekts zu verstehen. Seine Vorliebe für klare Linien und Formen fixiert Details in Dingen, die als Bestandteil der täglichen Routine der Menschen oft unbeachtet und als selbstverständlich betrachtet werden. Maßholder macht den Moment zur Geschichte, befreit ihn aus stupiden Normalitäten und gibt ihm seine einzigartige Individualität zurück. Die Fotos fordern den Betrachter auf im Alltag wieder einen Blick für die Vielfältigkeit der Umgebung zu entwickeln, und die Natur in ihrer Fülle wahrzunehmen. sabi i „elements and forms“, Fotografien von Frank Massholder, Ausstellung bei Immoztion in der Meerfeldstraße 39. Vernissage am Samstag, 8. November, ab 20 Uhr, anschließend Party anlässlich der „Langen Nacht der Kunst und Genüsse“. Klare Linien, Details rücken in den Vordergrund: Eines der Werke des Heidelberger Fotografen Frank Massholder. Bild: zg Theater ImPuls: „Wegen Renovierung geöffnet“ Zum nun schon dritten Mal seiner langen Zeit des Wirkens an der Johannisgemeinde zeigt die Laientheatergruppe Theater ImPuls eine Produktion im Innenraum der Johanniskirche. Albrecht Gottschall, einer der Leiter, über das Stück: „Im vergangenen Jahr haben wir uns intensiv mit dem israelischen Satiriker und Autor Ephraim Kishon beschäftigt, der gerade in der jüngsten Vergangenheit ob seiner „provokanten Leichtigkeit“ des Schreibens und der humoresken Betrachtungsweise seines jüdischen Volks wieder große Popularität hierzulande erzielt hat. Das 2002 uraufgeführte Stück „Wegen Renovierung geöffnet“ wirft einen entlarvenden Blick hinter die Kulissen und auf die Bühne eines an sich relativ unbedeutenden Provinztheaters und zeigt vor allem die dort agierenden Menschen in ihrer Einfältigkeit und damit auch Banalität . In dieser Komödie, die durchaus auch den Charakter eines Dramas hat, gelingt es Kishon meisterhaft, die Welt des Theaters zu hinterfragen und auf die Schippe zu nehmen. Was passiert eigentlich jenseits des Vorhangs? Die Schauspieler sind sich spinnefeind, der Regisseur ist mit seinen Gedanken bei allem Möglichen, aber kaum bei der bevorstehenden Premiere, der Intendant ist um den Ruf seines Hauses mehr besorgt als um die Inszenierung. Der Kritiker wird mit einer seltsamen Mischung aus Abneigung, Haß und Ehrfucht behandelt. Ephraim Kishon gewährt in seinem Stück einen Blick hinter die Kulissen und deckt sie schonunglos auf – die Eitelkeiten der Theatermacher, Tänzer und Möchtegern-Künstler. Das wahre Theater findet hinter den Kulissen statt und darum ist heute „wegen Renovierung geöffnet“ Vor fast genau sechs Jahren spielte das Theater ImPuls „Einer für alles“, ein Stück über eine englische Boulevard-Theatergruppe in der Kirche - dies hier ist quasi die Fortsetzung der Reihe „Theater im Theater - oder Wie vergeige ich eine Vorstellung richtig“. Dass das Amateurtheater allerdings durchaus sein Handwerk versteht, beweist die Ehrung, die der Truppe unlängst zuteil Mitglieder des Theaters ImPuls bei der Preisverleihung: Andreas Franz, AlbBild: zg recht Gottschall, Ralf Keifert und Juliane Rath (v.l.). wurde: Theater ImPuls Mannheim e.V. hat den „Schappo 2014“ gewonnen - ein Wettbewerb für Amateurtheater in der Metropolregion Rhein-Neckar, der unter dem Motto „einander kennen lernen - voneinander lernen“ steht. ImPuls gehörte mit der Inszenierung von „Die Ziege oder wer ist Sylvia“ von Edward Albee zu den diesjährigen Preisträgern des Schappo. Regie führte Albrecht Gottschall. Bei einer festlichen Gala in Maxdorf erhielt die Truppe neben dem Jurypreis auch noch den Publikumspreis - eine ganz besondere Ehre und eine tolle Bestätigung der künstlerischen Leistung. i Ephraim Kishon - „Wegen Renovierung geöffnet“ am Samstag, 15. November, 20 Uhr, und Sonntag, 16. November, 18 Uhr, in der Johanniskirche. Karten gibt es an der Abendkasse. M Mehrfamilienhausanwesen mit vielseitigen Nutzungsmöglichkeiten 294m², 690.000,-€ GU ar K TS Ih ktw oste CH re er n EI r I te los N m rm e m it ob tl ili un e g weitere Infos: www.immoztion.de Wir vermarkten mit Ihre Immobilien Unser individueller Service für Sie rund um die Immobilie KREATIV, MOTIVIERT, PERSÖNLICH UND EMOTIONAL Die Makler von IMMOZTION stehen für diese Philosophie, ob Kaufobjekte, Mietobjekte, Immobiliensuche oder Mietwunsch. Vollvermietetes Mehrfamilienhaus in Ludwigshafen City 836m², 1.030.000,-€ Feiern Sie mit uns die „Lange Nacht der Kunst und Genüsse“ mit unserer Vernissage am 8. November und der „Movingbar“ mit DJ Chris Gutschein über die kostenfreie Erstellung eines Energiepasses bei Inanspruchnahme unseres Immobilienservice Wir suchen Miet- und Kaufimmobilien in gesuchten Lagen im Rhein-Neckar Raum. Wir bieten Ihnen eine umfangreiche Dienstleistung bei dem Verkauf Ihrer Immobilie. Wir beraten Sie gerne! Jens Hotzel | Meerfeldstr.39 | 68163 Mannheim | 0621 49 07 000 | 0160 96 64 07 95 | [email protected] Lindenhof aktuell Ausgabe 9 November 2014 Seite 5 Dr. S. Schröder & Kollegen Erfahrenes Medizinerteam sowie ein Facharzt für Oralchirurgie stehen für dienstleistungsorientierte Behandlung Hochwertige Zahnmedizin in der Praxis am Wasserturm Die Zahnarztpraxis am Wasserturm bietet das komplette Spektrum moderner Zahnheilkunde. Hier sind sämtliche Behandlungen möglich – das Praxisteam um Dr. Stefan Schröder umfasst den Oralchirurg Nour Kherallah, Zahnärztin Sabine Okos sowie einen Anästhesisten. Alle sind hochspezialisiert in den einzelnen Disziplinen der Zahnmedizin. Und: Es ist ein kleines Team, das nahe an den Patienten ist, diese entsprechend sehr gut kennt. Und umgekehrt: Jeder Patient sieht stets den gleichen Arzt. Die Ärzte nehmen sich viel Zeit – besonders für den ersten Termin. Schwerpunkte der Praxis sind: n Das komplette Spektrum der Zahnmedizin durch ein erfahrenes Ärzteteam sowie einem Facharzt für Oralchirurgie. n Modernste Zahnheilkunde durch neueste Techniken und kontinuierliche Fortbildungen des gesamten Teams. Das Team der Zahnarztpraxis am Wasserturm: Zahnärztin Sabine Okos, Oralchirurg Nour Kherallah und Zahnarzt Dr. Stefan Schröder (v.l.). n Feste Zähne bei Zahnlosigkeit - und das an einem Tag. Auch lockere oder wackelige Prothesen können in einen festen Zustand gebracht und dabei deutlich in ihrem Ausmaß reduziert werden. Kontakt Zahnarztpraxis am Wasserturm n Langfristiger Erfolg durch ein individuelles Prophylaxekonzept. n Friedrichsplatz 5, 68165 Mannheim n Telefon: 0621 / 2 39 36 n www.zahnarztpraxis-wasserturm.de n Behandlungen sind in Vollnarkose möglich. „Schulklima hat sich deutlich verändert“ Am Moll-Gymnasium wurde Anfang Oktober das neue Bistro eingeweiht. Dort bekommen die Schüler bei durchgehenden Öffnungszeiten Essen und Getränke. Eigentlich sei es schon die dritte Einweihung, meinte der Schulleiter des MollGymnasiums, Dr. Gerhard Weber, Anfang Oktober lachend. „Doch nun ist es die offizielle.“ Und somit wurde das neue „Bistro Moll“ auch offiziell ein fester Bestandteil der Einrichtung. Und es ist wirklich schön anzuschauen: modern, freundlich, einladend. Seit März - die erste Einweihung - ist das Bistro geöffnet und bietet seitdem Snacks und Getränke an, was die Schüler Weber zufolge auch gerne annehmen. Eine zweite interne Einweihungsfeier folgte im Mai. In seiner Begrüßungsrede ging der Oberstudienrat ein wenig auf die Entstehungsgeschichte des „Bistros Moll“ ein. Der Laden entstand im Rahmen von Brandschutzmaßnahmen, die an der Schule durchgeführt wurden. Denn eigentlich hatte das Gymnasium bereits einen kleinen Kiosk. Doch dieses musste aus Brandschutzgründen verlagert werden, und es entstand das Bistro. „Das Schulklima hat sich dadurch deutlich verändert, weil es durchgehend Essen und Getränke gibt“, so Weber. Eine herkömmliche Mensa kam nicht infrage. „Die haben das Problem, dass sie häufig mit Verlust betrieben werden“, erklärte der Schulleiter. Um den Schülern ein optimales Angebot machen zu können, wurden in die Planungen Eltern, Lehrer und Pennäler miteinbezogen. Zwei Runde Tische, denen auch Eltern-, Schüler- und Personalbeirat beiwohnten, trugen zum Lösungsweg bei. „Es wurde schnell klar, in welche Richtung das gehen würde“, erinnerte sich der Schulleiter. Das Fazit der Diskussionen vor rund drei Jahren: Die Schüler wollten auf keinen Fall eine längere Mittagspause von einer Stunde. Und sie wollten auf keinen Fall „08/15-Gerichte“ wie man sie häufig in großen Kantinen und Mensen bekommt. Gewünscht waren jedoch durchgehende Öffnungszeiten. Und so wurde die zweite große Pause um zehn Minuten verlängert, die erste um fünf Minuten gekürzt - und der Bistrobau angegangen. Im Gegensatz zur langen Planungszeit von etwa drei Jahren, war die Bauzeit mit drei bis vier Monaten kurz. „Nun ist das Bistro angekommen, und wir sind froh, dass wir es haben“, sagte Weber. Es wurde auch ein passender Betreiber gefunden, der teilweise sogar auf die Wünsche der Schüler eingeht, warme Ambulante Pflege im Rhein-Neckar-Dreieck Immer ein offenes Ohr und eine helfende Hand. 24h-Pflegebereitschaft Ambulante Pflege Hausnotruf Essen auf Rädern Hilfe im Haushalt Infotelefon 06 21/ 8 33 77- 36 • E-Mail: [email protected] versorgt sein • daheim sein • aktiv sein Das neue Bistro macht es möglich, ein längerer Aufenthalt an der Schule ist für die Schüler nun möglich. Bild: Millenet Anz_x_VDA_Image_4c_90x90mm_22122010xxx.indd 1 Mahlzeiten auf dem Plan hat, ebenso Snacks, kalte und warme Getränke. Ein längerer Aufenthalt in der Schule ist somit kein Problem mehr. Auch Lutz Jahre, Leiter des Fachbereichs Bildung der Stadt Mannheim, die die rund 1 Million teuren Brandschutzmaßnahmen unterstützte, zeigte sich ebenfalls beeindruckt. „Wenn die Qualität gut ist, hat man einen schönen Treffpunkt“, sagte er mit Blick auf das Bistro. „Hier wurde ein guter und angenehmer Rahmen erreicht.“ Nebenbei berichtete der Schulleiter von weiteren Investitionen. Im Zeitraum von 2015 bis 2018 stehe die Sanierung des D-Trakts der Schule an. 1,8 Millionen Euro würden darin investiert. Außerdem werde der zweite Teil der Brandschutzmaßnahmen angegangen, der unter anderem eine Amok-Warn-Anlage beinhalte. Weitere 400.000 bis 500.000 Euro werden für die Maßnahmen in die Hand genommen. jm The Flying Keller e.K. Büro Unterdorfstr. 13/1 68542 Heddesheim Sanitär-Heizung-Installation Werkstatt Lindenhofstr. 66 68163 Mannheim [email protected] www.flying-keller.de 22.12.10 14:46 0177/27 24 535 oder 0621/82 52 46 Nach Familienphasen beruflich wieder einsteigen „Wenn ich etwas mache, dann richtig! Ich wollte ganz für meine Familie da sein. Nun sind die Kinder selbstständig genug und ich träume davon, wieder in meinen Beruf zurückzukehren. Aber wie kann mir das nach so viel Abstand gelingen? Sind meine Qualifikationen noch aktuell? Was verlangt der Arbeitsmarkt heute? Wie gehe ich auf Arbeitgeber zu? Wie sehen heute Bewerbungsunterlagen aus? Wo bekomme ich Unterstützung?“ Diese Fragen beschäftigten Dagmar L. schon eine ganze Weile als sie in der Zeitung die Ankündigung einer Telefonsprechstunde zum beruflichen Wiedereinstieg der Agentur für Arbeit Mannheim entdeckte. Sie meldete sich bei der Wiedereinstiegsberaterin und besprach mit ihr ihre persönliche Situation. In einer persönlichen Beratung in die Agentur für Arbeit Mannheim wurden die vorhandenen Bewerbungsunterlagen und Zeugnisse besprochen. Im abschließenden ausführlichen Gespräch wurde schnell klar, dass die gelernte Industriekauffrau gerne wieder im kaufmännischen Kontext arbeiten würde, sich jedoch unsicher war, ob ihre PC Kenntnisse und Fähigkeiten noch den aktuellen Anforderungen entsprachen. Mittels der „Lernbörse aktuell“, dem online Lernangebot der Arbeitsagentur, konnte sie ihre Defizite zu Hause in aller Ruhe aufarbeiten und sich im Jobportal online auf die Suche nach geeigneten Stellen machen. Dabei wurde sie von der Wiedereinstiegsberaterin unterstützt. Sie half ihr bei der Stellensuche und gab ihr Tipps bei der Gestaltung der Bewerbungsunterlagen. „Viele Frauen unterschätzen sich und das, was sie während ihrer aktiven Familienphase zusätzlich geleistet haben. In der Beratung geht es darum diese Ressourcen wiederzuentdecken“, so Claudia Weiß, Wiedereinstiegsberaterin der Agentur für Arbeit Mannheim. Frau L. konnte schließlich in ihrer Bewerbung damit punkten, dass sie sich viele Jahre im Schulverein ihrer Kinder engagierte hatte. Heute arbeitet sie wieder als Sekretärin in einer Schule im Rhein-Neckar-Kreis. „Dass ich nach 15 Jahren Familienphase wieder so eine erfüllende Tätigkeit finden würde, hätte ich nicht gedacht. Meine Familie ist stolz auf mich und ich bin es auch“ so Frau L. abschließend. pr i Sie tragen sich mit dem Gedanken wieder beruflich einzusteigen? Informationsveranstaltungen zum Beratungsangebot Beruflicher Wiedereinstieg am 13. November und 11. Dezember jeweils von 9 bis 10.30 Uhr in M 3a, Raum 425 der Agentur für Arbeit Mannheim. Kontakt und Informationen bei Claudia Weiß, Wiedereinstiegsberatung, hier kann man auch einen persönlichen Termin zur Beratung vereinbaren: E-Mail [email protected] oder unter der Telefonnummer 0621/165178. Die Wiedereinstiegs-Beratung der Bundesagentur für Arbeit. Starten Sie jetzt und erfahren Sie alles darüber, wie Sie Familie und Beruf vereinbaren können und was Sie weiterbringt. Denn Ihr Know-how als Fachkraft ist auf dem Arbeitsmarkt gefragt. Informieren Sie sich jetzt unter www.dasbringtmichweiter.de Publication name: Dachkampagne Anzeige 95x110 generated: 2014-10-17T07:52:21+02:00 Lindenhof aktuell Seite 6 Ausgabe 9 November 2014 FENSTERBAU PRAXIS FÜR ERGOTHERAPIE MARGRET SCHÖNBECK Glaserei Bleibinhaus Rheingoldplatz 1 68199 MA-Neckarau · Fon : 06 21 - 86 13 75 www.ergotherapie-schoenbeck.de Fachbetrieb • Reparatur • Verglasung Bärbel Ofenloch, Feldbergstr.62 68163 Mannheim ehemals Glaserei Kuhn 24 h Notdienst MA-Lindenhof • Meerfeldstr. 86 0621- 42944310 / 0170- 2704834 Handtherapie · Lern- und Entwicklungsförderung · Rehabilitation Lions sammeln für Gesundheit der Kinder Mittagstisch verschiedene Menüs Menü (1) 6,90 Euro - Menü (2) 5,90 Euro Dienstag - Samstag von 11.30 bis 13.45 Uhr Dienstags ab 18 Uhr: Ein Teller mit verschiedenen Mini-Tapas und einem Getränk (mit Bier 4,20 Euro, mit Wein 4,90 Euro). Mittwochs ab 18 Uhr: Verschiedene Schnitzelvarianten mit Pommes und Salat für 6,20 Euro. 11. November - 15.November 2014 Di.: (1) Schweinekotelett mit Sauerkraut und Kartoffelpuree (2) Donnersbergsalat ( Käse, Schinken, Oliven, Peperoni, Ei ) Mi.: (1) Schweinegulasch mit Nudeln und Beilagensalat (2) Schnitzel Wiener Art mit Pommes und Salat Do.: (1) Leberknödel mit Sauerkraut und Kartoffelpuree (2) Großer gemischter Thunfischsalat Fr.: (1) Bohneneintopf spanischer Art mit Beilagensalat (2) Lachsfilet mit Reis Sa.: (1) ein paar Grobe Bratwürste mit Rotkohl und Salzkartoffeln (2) Bohneneintopf spanischer Art mit Beilagensalat 18. November - 22.November 2014 Di.: (1) Schweinekotelett mit Sauerkraut und Kartoffelpuree (2) Rahmschnitzel mit Pommes und Salat Mi.: (1) Schweinegulasch mit Nudeln und Beilagensalat (2) Gegrillter Schafskäse mit Salat Do.: (1) Leberknödel mit Sauerkraut und Kartoffelpuree (2) Schwäbische Maultaschen mit Salat Fr.: (1) Linseneintopf spanischer Art mit Salat (2) Seehecht mit Pommes und Salat Sa.: (1) ein paar Grobe Bratwürste mit Rotkohl und Salzkartoffeln (2) Linseneintopf spanischer Art mit Salat 25. November - 29.November 2014 Di.: (1) Schweinekotelett mit Sauerkraut und Kartoffelpuree (2) Gegrillte Champignons mit Speck, Rührei, dazu Salat Mi.: (1) Schweinegulasch mit Nudeln und Beilagensalat (2) Großer gemischter Salat mit gegrillten Gemüse Do.: (1) Leberknödel mit Sauerkraut und Kartoffelpuree (2) Gegrilltes Gemüse mit Reis und Salat Fr.: (1) Kartoffeleintopf spanischer Art mit Beilagensalat (2) Pangasiusfilet mit Salzkartoffel und Salat Sa.: (1) ein paar Grobe Bratwürste mit Rotkohl und Salzkartoffeln (2) Kartoffeleintopf spanischer Art mit Beilagensalat 2. Dezember - 6.Dezember 2014 Di.: (1) Schweinekotelett mit Sauerkraut und Kartoffelpuree (2) Schnitzel mit Zwiebel, Pommes und Salat Mi.: (1) Schweinegulasch mit Nudeln und Beilagensalat (2) Hackfleischbällchen in Tomatensoße, Pommes und Salat Do.: (1) Leberknödel mit Sauerkraut und Kartoffelpuree (2) Großer gemischter Salat mit Maultaschen Fr.: (1) Kichererbseneintopf spanischer Art mit Beilagen Salat (2) Zanderfilet mit Reis Sa.: (1) ein paar Grobe Bratwürste mit Rotkohl und Salzkartoffeln (2) Kichererbseneintopf spanischer Art mit Beilagen Salat 9. Dezember - 13.Dezember 2014 Di.: (1) Schweinekotelett mit Sauerkraut und Kartoffelpuree (2) Jägerschnitzel mit Pommes und Salat Mi.: (1) Schweinegulasch mit Nudeln und Beilagensalat (2) Wurstsalat mit Pommes Do.: (1) Leberknödel mit Sauerkraut und Kartoffelpuree (2) Calamares mit Pommes und Salat Fr.: (1) Bohneneintopf spanischer Art mit Beilagen Salat (2) Kabeljaufilet mit Salzkartoffel Sa.: (1) ein paar Grobe Bratwürste mit Rotkohl und Salzkartoffeln (2) Bohneneintopf spanischer Art mit Beilagen Salat RESTAURANT DONNERSBERG Donnersbergstraße 20 Lindenhof, Mannheim • Telefon 0621 39184122 Montag Ruhetag Dienstag bis Sonntag 11.00-14.30 Uhr u. 17.00-23.00 Uhr Seit 2002 unterstützen die fünf Mannheimer Lions Clubs das bundesweit erfolgreich durchgeführte Programm „Klasse2000“, das sich der Gesundheitsförderung sowie der Gewalt- und Suchtprävention an den Grund- und Förderschulen zur Aufgabe gemacht hat. So viele Mannheimer Kinder wie nie zuvor nehmen in diesem Schuljahr an dem Gesundheitsprogramm „Klasse2000“ teil. Mit bis jetzt 750 Klassen und bislang über 18.000 betreuten Schülerinnen und Schülern hat „Klasse2000“ zur Gesundheitsförderung im Grundschulalter in Mannheim die bundesweit höchste Akzeptanz erreicht. Nur wenige Prozentpunkte fehlen zur hundertprozentigen Unterrichtung aller Grund- und Förderschüler in Mannheim. Oberbürgermeister Dr. Peter Kurz, Schirmherr der Aktion seit dem Jahre 2006, erklärte anlässlich einer Präsentation von „Klasse2000“ im Rathaus: „Der Ansatz des Projektes entspricht genau dem städtischen Ziel, Kinder früh in den Themen Gesundheit, Gewalt- und Suchtprävention stark zu machen. Wir wollen nicht nur Bildungs-, sondern auch Gesundheitsgerechtigkeit – beides muss parallel etabliert werden.“ Und er fuhr fort: „Ohne das Engagement aller 5 Mannheimer Lions Clubs und vieler weiterer Sponsoren, wie auch der Stadt Mannheim, wäre das allerdings nicht möglich.“ Damit diese Mannheimer Erfolgsgeschichte weitergeschrieben werden kann - im nächsten Jahr werden voraussichtlich über 20.000 Mannheimer Schülerinnen und Schüler am Programm „Klasse2000“ teilnehmen bzw. teilgenommen haben -, haben die Lions Clubs ein weiteres Projekt „Zahngold für die Gesundheit Mannheimer Kinder“ ins Leben gerufen. Mit der neuen Aktion möchten die Lions viele Zahnarztpraxen auf die Spendenmöglichkeit von „altem“ Zahngold für das Programm „Klasse2000“ aufmerksam machen, um so auch einen Teil der jährlichen Kosten mit dem Erlös abdecken zu können. -Anzeige- HNO-Privatpraxis mit neuem Konzept Die Mannheimer Lions Clubs starteten ihre Aktion „Zahngold für die Gesundheit Mannheimer Kinder“ vor kurzem im Lindenhof. Bild: Fournes Altes Zahngold wird in Zahnarztpraxen bekannterweise zunehmend für gemeinnützige und humanitäre Zwecke verwendet. Insofern lag es nahe, die Patienten auch über eine neue Verwendung ihres „alten“ Zahngoldes zu informieren und sie um ihren Spendenbeitrag für die Gesundheitsvorsorge von Mannheimer Schülerinnen und Schülern zu bitten. Eine Spende – und mag sie noch so gering sein – ist immer eine Investition in die Zukunft unserer Kinder. Gestartet wurde das neue Projekt „Zahngold für die Gesundheit Mannheimer Kinder“ nun im Oktober im Lindenhof in der Zahnarztpraxis Dr. Susanne Jentschura in der Meerfeldstraße. In Zusammenarbeit mit der Heraeus Kulzer GmbH wird sichergestellt, dass der Gegenwert des „Alt“-Zahngoldes zu 100 Prozent dem Gesundheitsprogramm „Klasse2000“ in Mannheim zur Verfügung gestellt wird. zg Stadtteilversammlung für Kinder und Jugendliche Am Donnerstag, 27. November, findet im Rahmen des Beteiligungsmodells für Kinder und Jugendliche eine Stadtteilversammlung im Stadtteil Lindenhof statt. Alle interessierten Kinder und Jugendliche, die gerne die Situation in ihrem Stadtteil diskutieren möchten, sind eingeladen ab 15.30 Uhr in den Jugendtreff Lindenhof, Pfalzplatz 29 zu kommen. Kinder und Jugendliche haben die Möglichkeit, ihre Vorstellungen für die Gestaltung des Lindenhofs, Probleme und Wünsche zu diskutieren und zu formulieren. Die Versammlung organisiert das Kinder- und Jugendbüro 68DEINS! gemeinsam mit dem Jugendtreff Lindenhof. Um die wichtigen Anliegen auch an den richtigen Adressat zu bringen, sind die Erwachsenen aus Politik, Verbänden und Schulen eingeladen sich um 17.30 Uhr im Jugendtreff Lindenhof, der Diskussion um jugendliche Themen zu stellen und bei kleinen Snacks und Getränken konstruktive Lösungen der Anliegen der Jugend zu erarbeiten. Die Versammlung wird organisiert von 68DEINS! Kinder- und Jugendbüro Mannheim in Kooperation mit dem Jugendtreff P 5, 7 · Fressgasse, 68161 Mannheim, Terminvereinbarung un- Lindenhof. Die Versammlung im Lindenhof ist die 16. Stadtteil1118_Anzeige_3-spaltig_x_100_mm_5_1118_Anzeige_3-spaltig_x_100_mm_ 27.10.14 11:01 Seite 1 ter der Nummer 0621/22200. www.p57-hno.de. versammlung. zg Im Zentrum von Mannheim wird derzeit eines der interessantesten medizinischen Projekte Deutschlands realisiert: Auf einer Fläche von über 500 Quadratmetern praktizieren acht Fachärzte unterschiedlicher Disziplinen im Rahmen einer privatärztlichen Praxisgemeinschaft. Ein zentraler Fachbereich ist die HNO-Praxis von Dr. med. Rafael Piñol, der auch Schlafmediziner, Allergologe und Notfallmediziner ist. Besonders hat sich Dr. Piñol auf die Diagnostik und Therapie von Schwindelerkrankungen mittels modernster Technik spezialisiert. „Unsere große Stärke ist die Möglichkeit, in kürzester Zeit interdisziplinäre Therapiekonzepte durchführen zu können“, erläutert Dr. Piñol. „So wird die Schwindelabklärung für den Patienten kein monatelanger Marathon, sondern kann sofort umgesetzt werden. Besonders kommt uns zu Gute, dass wir nicht den Zwängen der Kassenmedizin unterliegen“ so Dr. Piñol. „Dadurch kann ich meinen Patienten die Zeit widmen, die sie wirklich benötigen - gerade bei komplizierten Krankheitsbildern.“ pr i NEUERÖFFNUNG Kleine Welten Renate Wolter Meerwiesenstr. 25 Mannheim-Lindenhof Tel: 0621/832 41 59 Privatpraxis für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde DR. MED. RAFAEL PIÑOL Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Schlafmedizin · Allergologie · Notfallmedizin Interdisziplinäre Schwindelabklärung Ich nehme mir Zeit für Sie … P5, 7 · Fressgasse · 68161 Mannheim Terminvereinbarung 06 21-2 22 00 Ihr WWW.P57-HNO.DE Kardiologie · Pneumologie · Orthopädie Frauenheilkunde und Geburtshilfe · Radiologie · Neurologie Laboratoriumsmedizin · Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Adventsmarkt am 28.11.14 ab 12.00 Uhr, ab 18.00 Uhr Live-Musik Stöbern Sie bei einem Glas Glühwein oder Minztee nach kleinen und großen Weihnachtsgeschenken wie Wohnaccessoires, Schmuck, Kleidung, Trommeln, Klangschalen und Vieles mehr. Achtung neue Trommelkurse ab Januar 2015 Kindertrommeln, Trommeln für Anfänger und Fortgeschrittene. Mehr Infos im Laden oder telefonisch. Öffnungszeiten: Die. & Do 15-18.30 Uhr Mi. & Sa. 10-13 Uhr Freitag 10-13 Uhr 15-18.30 Uhr Lindenhof aktuell Ausgabe 9 November 2014 Für Sie auf dem Lindenhof-Markt mittwochs & samstags von 7:00 - 13:30 Uhr Fischspezialitäten Frische Seite 7 Sie suchen kompetente Beratung beim Verkauf, Kauf oder bei der Bewertung von Immobilien? Wir sind Ihr Makler in der Metropolregion Rhein Neckar. „Immobilienangelegenheiten sind Vertrauenssache. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung.“ Marcel Kremser, Immobilienberater, Immobilienkaufmann (IHK) Erich Schäfer Unser Tipp: Kabeljaufilet aus Island! Der Spezialist für Räucher- und Käsewaren aus Tirol. auch telefonische Vorbestellung unter: 0177 / 30 49 747 Wir freuen uns, Sie auf dem Lindenhof-Markt bedienen zu dürfen! BIG-Vorstand hat drei neue Mitglieder Ziemlich überraschend trat im Sommer der erst im Januar gewählte Vorstand der Bürger-Interessen-Gemeinschaft Lindenhof (BIG) im Sommer zurück, aus verschiedenen Gründen, wie es von Vereinsseite hieß. Ende Oktober fanden nun Neuwahlen im Mitgliederkreis statt - unter Ausschluss der Öffentlichkeit, womit auch der Presse keine Möglichkeit der Berichterstattung gegeben wurde. Verschiedene Mitglieder berichteten dennoch Lindenhof aktuell im nachhinein von der Mitgliederversammung, bei der wohl auch der Vereinsführung unangenehme Themen zur Sprache kamen. Das Interesse war auf jeden Fall sehr groß: 75 Mitglieder der BIG waren bei der Versammlung zugegen. Wolf Engelen, Gründungsmitglied und langjähriger Kassenwart, informierte die Anwesenden zunächst über die Finanzen. Engelen, das stand schon vor der Sitzung fest, kandidierte nicht mehr für den Vorstand, weshalb seine eigentlich nur von Zahlen geprägte Bilanz sehr emotional ausfiel. Er danke allen Mitglieder für die jahrelange Zusammenarbeit und „die große, gute Zeit bei der BIG“. Jens Flammann dankte im Gegenzug Engelen für die sehr erfolgreiche Arbeit, die er in den vergangenen Jahren geleistet hat, „ohne Wolf Engelen gäbe es keine Lanz-Kapelle“. Diese erfolgreiche Arbeit spiegelt sich schließlich auch in den Finanzen des Vereins wider, über 82.000 Euro stehen der BIG für kommende Projekte zur Verfügung. Ehe der neue Vorstand gewählt werden sollte, erkundigten sich zunächst einige Anwesende über die Gründe des überraschenden Rücktritts. Diese waren sehr unterschiedlich: Für Klaus Dieter Kähler gab es „unüberbrückbare Differenzen“ innerhalb des Vorstands, die eine gute Zusammenarbeit nicht mehr möglich machten. Die ehemalige Beisitzerin Claudia Blum gab gesundheitliche Gründe an, auch Helma Schäfer sprach von einer „Überlastung“, die sich beispielsweise beim Einsammeln der Preise für die Lanz-Park-Fest-Tombola durch mangelnde Unterstützung bemerkbar machte. Bei der ehemaligen stellvertretenden Vorsitzenden Veronica Vicente de Meboldt klang ein wenig Verzweiflung durch, sie bemängelte, dass ihre Vorschläge im Bereich Kunst und Kultur stets abgelehnt wurden und eine weitere Mitarbeit für sie so keinen Sinn ergebe. Wolf Engelen wiederum „nutzte“ den Anlass, da er im Januar 2015 sowieso seinen Rücktritt angeboten hätte. So unterschiedlich die Gründe auch waren, so einhellig wurde von den BIG-Mitglieder der Zeitpunkt des Rücktritts bemängelt - zwei Vorstandsmitglieder befanden sich zu dieser Zeit im Urlaub. Nach der Entlastung des Kassenwartes durch die Prüfer Prof. Dr. Hahn und Prof. Dr. Wagenblaß, wurde der alte Vorstand entla- Dr. med. vet. Robert Hausner Praktischer Tierarzt www.mein-tierarzt-mannheim.de Liebe Tierbesitzer! Nun ist es endlich soweit. Die Tierarztpraxis im Niederfeld / Lindenhof hat eröffnet! Wir bieten allen Tieren eine haustierärztliche Versorgung auf hohem Niveau. Wir verfügen über eine sehr moderne Praxisausstattung wie z.B. digitalem Röntgen, Ultraschall, Geräten zur Endoskopie, Inhalationsnarkose, einer modernen Zahnbehandlungseinheit sowie Laborgeräten zur Blut-, Urin- und Kotuntersuchung direkt in unserer Praxis. Aufgrund meiner langjährigen Erfahrung im Kleintierbereich sind wir in der Lage Ihren Tieren ein breites Spektrum an tierärztlichen Leistungen zu bieten. Unser Leistungsspektrum reicht von der Jahresimpfung bis zur komplizierten Bauchhöhlenoperation. Wir arbeiten mit Terminsprechstunde um lange Wartezeiten zu vermeiden. Terminvereinbarungen erbeten unter: 0621 - 43 65 99 77 Unsere Praxis befindet sich direkt neben der Niederfeld Apotheke im ehemaligen Niederfeld Einkaufszentrum. Die Praxis ist barrierefrei und es sind genügend Parkplätze vor der Praxis vorhanden. ACHTUNG: Am Samstag, den 22.11.2014, von 10 Uhr bis 18 Uhr laden wir alle Interessierten herzlich zu einem Tag der offenen Tür in die Praxis ein! Unser Motto: Mit Kompetenz und Herz für Ihr Tier! Wir freuen uns auf Ihren Besuch mit Ihrem Liebling in unserer Praxis! Ihr Praxisteam Dr. Hausner Essen Sie doch heute mal ein Gericht: fleischlos, gesund und laktosefrei! Der neue BIG-Vorstand: Helma Schäfer (Stellvertretende Vorsitzende), Bernhard Welker (Beisitzer), Thomas Rainer (Beisitzer), Klaus Dieter Kähler (Schriftführer), Marc Oliver Kuhse (Stellvertretende Vorsitzender), Jens Bild: Millenet Flammann (Vorsitzender) und Andreas Ksionsek (Finanzen). stet, die Wahl des neuen stand an. Die Ergebnisse waren teilweise eindeutig: Jens Flammann wurde mit 50 Ja-Stimmen erneut zum Vorsitzenden gewählt, Helma Schäfer ist wie auch zuvor seine Stellvertreterin. Neu an Flammanns Seite ist als Stellvertreter Marc-Oliver Kuhse. Ebenfalls neu ist der Kassenwart, Andreas Ksionsek wird sich in Zukunft um die Finanzen des Vereins kümmern und damit das nicht leichte Erbe von Wolf Engelen antreten. Klaus-Dieter Kähler behält sein Amt als Schriftführer, Thomas Rainer war im Sommer nicht zurückgetreten und bleibt somit als Beisitzer ebenfalls im Amt. Als zweiter Beisitzer wurde Bernhard Welker neu gewählt. Der Vorstand hat nun bis zur nächsten Wahl im Januar 2016 Bestand. Zum Abschluss der Sitzung wurde Wolf Engelen noch eine Wertschätzung der besonderen Art zuteil: Er und seine Frau Elfriede wurden auf Antrag der Familie Hahn zu Ehrenmitgliedern des Vereins ernannt. Das „durch Verlässlichkeit und Kontinuität geprägte Engagement ist für die BIG von unermesslichem Wert und muss so gewürdigt werden“, so die Begründung im Antrag von Klaus-Dieter Hahn. sabi Tag der offenen Tür in der Tierarztpraxis im Niederfeld Ab sofort ist die Tierarztpraxis im Niederfeld/Lindenhof eröffnet. Der Leiter der Praxis Dr. Robert Hausner hat sich sehr früh auf Kleintiere spezialisiert, nach seinem Studium in Gießen, hat er unter anderem auch in der Klinik Dr. Schall in Ludwigshafen gearbeitet. Hier hat er die Region bereits kennen und schätzen gelernt. Robert Hausner und seine Mitarbeiterin freuNach der mehrjährigen en sich auf ihre Arbeit im Niederfeld. Bild: Junker Tätigkeit dort, hat es ihn zunächst in den Süden verschlagen, wo Dr. Hausner sich sieben Jahre lang forbildete. Letztendlich zog es ihn aber wieder in die Kurpfalz. „Die Gegend und die Menschen hier sind mir einfach ans Herz gewachsen. Ich fühle mich sehr wohl hier und freue mich auf meine Aufgaben in der Praxis“. zg i Die Tierarztpraxis Dr. Robert Hausner lädt am 22. November zwischen in der Zeit von 10 bis 18 Uhr zu einem Tag der offenen Tür ein. Die Besucher erwartet ein interessanter Bick in die Praxis sowie viele Überraschungen - natürlich für alle Zwei- und Vierbeiner. Lieferservice Ab sofort bei uns! Mo. - Fr. 12:00 - 14:00 Uhr 18:00 - 21:00 Uhr Sa., So., Feiertag 12:00 - 21:00 Uhr Mittagstisch: Mo. - Fr. von 11:30 - 14:00 Uhr — Jedes Gericht kostet 6,80 € — 10.11. - 14.11.2014 Mo.: Chili sin Carne mit Basmatireis Di.: Ofenkartoffel mit Kräuter-Joghurt-Soße u. Salatbouquet Mi.: Gemüseauflauf mit pikanter Tomatensoße Do.: Pilzgemüse auf Kirchererbsenpüree Fr.: Risotto mit Zuchinistreifen 17.11. - 21.11.2014 Mo.: Tofu-Gulasch mit Selleriepüree Di.: Gefüllte Paprika mit Gemüsereis und Salatbouquet Mi.: Indische Crèpes mit Salat Do.: Bulgur-Gemüse-Pilaw Fr.: Vollkorn-Fusilli mit Räuchertofu und Cherrytomaten in Mandelcreme 24.11. - 28.11.2014 Mo.: Pfannkuchen mit Tofu-Bolognesefüllung und Salat Di.: Gefüllte Zucchini mit Tomatengemüse u. Guacamole-Dip Mi.: Tofu-Stroganoff mit Kräuterreis Do.: Brokkoli-Kartoffelgratin mit Tomatenragout Fr.: Spaghetti mit Spinat-Meerrettichcreme 01.12. - 05.12.2014 Mo.: Asia-Gemüse mit Basmatireis Di.: Möhren-Grieß-Polenta mit Joghurt-Dill-Soße und Salat Mi.: Festival-Gemüsepfanne mit Kartoffelpüree Do.: Ratatouille mit Rosmarinkartoffeln Fr.: Indische Crèpes mit Salat Öffnungszeiten: Montag - Freitag 11:30 - 14:00 18:00 - 23:30 Samstag 11:30 - 23:30 Sonn- u. Feiertage 11:30 - 21:00 Die Küche ist für Sie geöffnet: Montag - Freitag 11:30 - 14:00 18:00 - 22:00 Samstag 11:30 - 22:00 Sonn- u. Feiertage 11:30 - 21:00 Mittagstisch: Montag - Freitag von 11:30 - 14:00 Uhr Restaurant Lövenzahn · Eichelsheimer Straße 42 68163 Mannheim-Lindenhof · Telefon (06 21) 43 95 40 00 www.loevenzahn.de · [email protected] Lindenhof aktuell Seite 8 Ausgabe 9 November 2014 LANGE NACHT DER KUNST UND GENÜSSE „Lange Nacht“ lädt zum Schlendern und Genießen ein Bei der „Langen Nacht der Kunst und Genüsse“ wollen die Gewerbetreibenden der Mannheimer Stadtteile ein wenig Licht in den dunklen November bringen. Auch dieses Jahr wieder, bei der elften Ausgabe am Samstag, 8. November, von 18 bis 24 Uhr. Mitten drin im Geschehen sind auch die Händler des Lindenhofs. Sie haben sich einiges einfallen lassen, um die Stadtteilbewohner, aber auch die Gäste von außerhalb auf die Straße und in die Geschäfte zu locken. Nein, nicht zum Mitternachtsshopping. Das Ziel der „Langen Nacht“ ist, dass die Kunden die Händler einmal persönlich kennen lernen, mit ihnen plaudern können und den Lindenhof einfach mal anders erleben als zu den üblichen Geschäftszeiten. Erkennungszeichen der Teilnehmer sind traditionell der rote Teppich vor dem Eingang sowie Pflanzen und Fackeln, die den Weg ins Innere leuchten. Mit über 30 teilnehmenden Gewerbetreibenden – letztes Jahr waren es 26 – hat sich ein neuer Rekord eingestellt. Galerien, Restaurants, Praxen, Cafés und Händler aller Art sind dabei, darunter alte Bekannte und neue Gesichter. Das Angebot umfasst unter anderem Ausstellungen, Musik und Kulinarisches. da m m st ra ße 01 e inda mm stra ß 05 heimers traße tra ße s- ein au s 09 Rh 11 traße 18 13 17 Eichelsheimerstraße 07 08 10 12 14 15 16 W indeckst Windeckstra ße raße 19 21 20 22 23 Landteilstr aße Landte ilstraße 26 Meerfeldstraße 25 27 28 Emil Hecke 24 l Straße Lanzgarten Emil Hec 29 31 kel Straß e 30 ies en str aß e rktMa latz p erw Bei dem großen Angebot der Lindenhöfer stellt sich nun die Frage, wo man die abendliche Tour denn beginnen könnte. Auf jeden Fall lohnt es sich, die Lindenhof aktuell in die Hand zu nehmen und sich einen interessanten Punkt als Start herauszusuchen. Der könnte zum Beispiel bei „Immoztion“ (14) liegen. Denn Immobilienmakler Jens Hotzel hält für den Abend nicht nur eine „Movingbar“ mit DJ Chris für seine Gäste bereit, sondern offeriert gleich eine Vernissage, auf der die Arbeiten des Berliner Fotografen Frank Massholder präsentiert werden. Michaela Buchheister (Text) wird dabei gemeinsam mit Wilhelm Gernhardt (Saxofon) das Thema „elements and forms“ aufgreifen, um so die Ausstellung abzurunden. Gleich nebenan , im Eiscafé Firenze, (12) locken hingegen kroatische Spezialitäten wie Cevapcici. Glühwein und Crêpes sorgen für das Wintergefühl. Wer in der Meerfeldstraße bleibt, trifft auch auf den CAP Supermarkt, (10) der regionale Spezialitäten und Getränke anbietet. Der Versicherungsmakler Pietro Pagani (15) hat sich für die „Lange Nacht“ mit der Wäscherei Raudenbusch zusammengetan. Gemeinsam präsentieren sie einen Überraschungsgast, italienische Köstlichkeiten, Wein- und Glühwein. Bei Juwelier Henn (13) wird es spannend. Traditionell kann man im Geschäft auf der „Langen Nacht“ live bei Goldschmiedearbeiten zuschauen und ganz nebenbei zu Sekt und Knabbereien greifen. Nicht weit von den Henns liegt der Blütenzauber Töngis. (11) Die Inhaber haben noch nicht viel verraten, wollen die Gäste einfach überraschen. Alles rund um die Schokolade und Trüffel sowie Ofenkartoffel mit Geschnetzeltem in Schokosoße - also mal was anderes - warten im Kaffeeladen. (9) Daneben bietet Inhaber Wolfgang Zumkeller Weine, Waffeln, Punsch und Cocktails an. In neuen Räumen zeigt sich G.M. Toskana Style (8) den Nachtwandlern - einfach mal reinschauen und sich von den italienischen Produkten ein Bild machen. Zum verkosten gibt es Wein und die typischen Bruscette aus Italien. Frische Produkte aus der Region und eine Weinprobe ste- el Me Restaurant Lövenzahn · Eichelsheimer Straße 42 68163 Mannheim-Lindenhof · Telefon (06 21) 43 95 40 00 www.loevenzahn.de · [email protected] ch Rhein villens Lassen Sie sich mit leckeren Cocktails und frischen, fleischlosen, gesunden und laktosefreien Gerichten verwöhnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 06 Ei R he Die Schon Wieder Musiker aus Leidenschaft - tard on 04 G platz Meerfeldstraße spielt das bekannte Duo Rhe Zur “Langen Nacht der Kunst und Genüsse” in Rh ei n 02 03 32 Donnersbergstraße hen beim Obst- und Gemüseladen Hans Zeilinger (5) auf dem Abendprogramm, bei Optik Wilkens (20) kann man die Anfertigung und eine Ausstellung von Glasperlen erleben, dazu Wein, Sekt und kleine Snacks genießen. Zauberhaft wird es bei Zahnärztin Dr. Carola Wißmeier. (22) Der Zauberkünstler Gafraschilli verzaubert seine Gäste, und Andrea Hartwig präsentiert die neue Kollektion von „AhaSchmuck&Accessoires“. Das bedeutet: Leder-, Kristall-, Silber- und Pralinenschmuck sowie prachtvolle Colliers aus Halbedelsteinen werden auf nostalgischen Büsten zur Schau gestellt. Sonst immer sportlich, bei der „Langen Nacht“ aber auf Kunst und Genuss ausgelegt, geht’s bei Vita Balance (25) zu. Dort findet eine Vernissage von Barbara Sütterlin statt. Sie behandelt abstrakte und gegenständlichen Motive aus Acryl, auf Leinwand gemalt oder gespachtelt. Zwischendurch laden Sängerin Lari Witzmann (Klavier) und Thomas Pinz (Gitarre) mit Eigenkompositionen und Coversongs zum Hinhören, Hineinfühlen und Genießen ein. Die Auftritte finden jeweils um 19, 20.30 und 22 Uhr statt. Auch in der Meerfeldstraße ansässig ist die Papeterie Laukenmann, (23) die unter anderem italienische Speisen und Weine im Angebot hat. Nicht zu übersehen ist Avendi Service - Wohnen und Pflege am Lanzgarten. (24) „Auch wir hatten Träume“ nennt sich eine Ausstellung, die Bilder von Senioren in drei Lebensphasen zeigt: Jugend, aktives Leben und heutige Zeit. Jugendliche aus den umliegenden Realschulen und Gymnasien des Lindenhofs haben sich dafür mit den Senioren auseinandergesetzt und zu jedem Bild Eindrucksvolle Portraits von Senioren gibt es einen Text ver- bei der „Langen Nacht“ bei avendi zu sehen. Bild: Raffler fasst. Die Porträts erzählen von Wünschen und Träumen, die lebendig sind und vielleicht noch gelebt werden wollen. Das Ganze findet im Foyer des Lanzgartens statt. Fast gegenüber wartet Hecker’s Fischkontor (26) mit einer kulinarisch-malerischen Reise durch die Jahreszeiten auf. Bevor man von der Meerfeldstraße kommend einen Abstecher in die Meerwiesenstraße macht, stößt man auf die Lanz-Kapelle. (27) Dort veranstaltet die Bürger-InteressenGemeinschaft Lindenhof (BIG) einen Lichterabend mit klassischer Musik, organisiert von Rilana Hachgenei. Bei einem Glas Wein sitzt man auch dort nicht auf dem Trockenen. Ein paar Schritte weiter folgt das Café Meerwiesen. (29) Gute Stimmung, Musik und die Ausstellung „Intuitionen in Farbe“ von Brigitte Müller-Stein warten neben „finest food“, Kunst- und Genussteller auf die Abendgesellschaft. Italienische Weine und mehr Südländisches erlebt man bei Le Vite, (31) während die Villa Lindenhof (30) für musikalische Unterhaltung mit Klaus-Peter Koschabek sorgt. Zu essen gibt es dort Mulligatawny-Soup, eine indische Hühn e rc re m e s u p p e , zu trinken Prosecco, Rot- und Weißwein. Auch die Donnersbergstraße sollte man bei der „Langen Nacht der Kunst und Genüsse“ nicht meiden. Dort befindet sich das Restaurant Donnersberg, (32) welches einerseits Ausgabe 9 November 2014 Lindenhof aktuell Seite 9 LANGE NACHT DER KUNST UND GENÜSSE Nächtlicher Bummel durch die Straßen des Lindenhofs Koordiniert wird die Veranstaltung von der Interessengemeinschaft „Lange Nacht der Kunst und Genüsse“, der Initiator Gerhard Engländer, Hartmut Walz und Holger Schmid angehören. Der ansässige Gewerbeverein hat hierbei die Fäden im Lindenhof in die Hand genommen. Unterstützt wird die Aktion unter anderem vom Kulturamt und vom Fachbereich für Wirtschafts- und Strukturförderung der Stadt Mannheim. Die Ursprünge liegen schon etliche Jahre zurück. Geburtsort im Jahr 2004 ist Sandhofen. Doch es kamen immer mehr Stadtteile hinzu. 2008 waren schon über 100 Teilnehmer dabei, 2011 verzeichnete rund 250 teilnehmende Gewerbe. 2012 erweiterte Friedrichsfeld den Kreis, der sich mit Vogelstang zur zehnten „Langen Nacht“ 2013 schloss. 2014 werden nun zusammen mit der Neckarstadt alle Stadtteilbezirke flächendeckend das zehnjährige Bestehen feiern. Der Winter kommt – Wir bieten zwischen Neckarau – Lindenhof – Neckarau In der Zeit von 18.00 – 22.00 Uhr einen kostenlosen Oldtimer-Shuttle-Service Haltestelle Neckarau: Marktplatz Haltestelle Lindenhof: Meerfeldstraße/Ecke Windeckstraße Speyerer Str. 22-24, 68163 Mannheim (Lindenhof) Tel. 0621 / 832 20 84, Fax 832 20 86, www.kfzkrieger.de mit Aquarellen und Bleistiftzeichnungen von Marina Herrmann unterhält, andererseits mit Mini-Tapas, spanischer Bauernsuppe, Lumumba und Glühwein. Für jeden Gast gibt es kostenlos einen Wodka black. Für das leibliche Wohl und Musik ist auch bei Galura Hausverwaltung (28) und dem Pflegedienst Regenbogen in der Emil-Heckel-Straße gesorgt. Und wer es mal etwas ruhiger möchte, kann bei der katholischen Kirche St. Josef (21) (Bellenstrasse) das musikalische Programm und die Orgelmeditation genießen. Auch die Windeckstraße wird durch mehrere Teilnehmer belebt. Das Haarstudio Grazia (19) lockt noch einmal das Sommerfeeling hervor - man soll sich einfach überraschen lassen. Die evangelische Johanniskirche (18) feiert um 18 Uhr einen Lichtergottesdienst mit Taizé-Gesängen und ist im Anschluss für die Einkehr und Besinnung geöffnet. Und - wie sollte es auch anders sein - im Atelier Raffler (17) gibt es eine Fotoausstellung und ein kulinarisches Angebot in gewohnt gemütlicher Atmosphäre. Noch nie dabei, weil ganz neu auf dem Lindenhof: Die Metzgerei. (6) Die Kombination aus Bistro und Weinbar steuert Jazz, Dixie und Blues mit einer Unplugged-Liveband bei. Weine, Secco, Glühwein, Kürbis- und Kartoffelsuppe, Flammkuchen, Metzger-Fladen, Delikatessenteller, In der Vita Balance findet eine Vernissage von Barbara Sütterlin mit abstrakten und gegenständlichen Motive aus Acryl statt. Musikalisch erfreut uns Sängerin Lari Witzmann mit Thomas Pinz an der Gitarre zum Hinhören, Hineinfühlen und Genießen. Die Auftritte finden jeweils um 19:00 Uhr, 20:30 Uhr und 22:00 Uhr statt. Meerfeldstr. 73 - 68163 Mannheim - Lindenhof Einkaufen und genießen bis Mitternacht Besuchen Sie uns in der „Langen Nacht der Kunst und Genüsse“ auf dem Lindenhof Genießen Sie bei uns: • Maronencremesüppchen • selbstgemachte Nudeln mit Sahnesauce und Kräutersaitlingen • Erlesene Weine, Bier vom Fass, alkoholfreie Getränke. Fotos: Raffler am Samstag 08.11.2014 „Auch wir hatten Träume“ Alle Menschen haben Träume – ob mit 15 oder mit 98. Mannheimer Schülerinnen und Schüler gingen dem auf die Spur und interviewten Bewohnerinnen und Bewohner der avendi-Einrichtungen im Lindenhof. Ihre Berichte sowie eindrucksvolle Porträts der Senioren zeigt die Ausstellung „Auch wir hatten Träume“. Diese ist bei der „Langen Nacht der Kunst & Genüsse“ am Samstag, 8. November im Foyer des LANZGARTEN und im Fotoatelier Raffler zu sehen. Die Vernissage ist um 18 Uhr im LANZGARTEN. Der Eintritt ist frei. Mit diesem Projekt zeigen die Kooperationspartner – die avendi Senioren Service GmbH, der Verein Lebenswandel e.V. und das atelier raffler photographie – Begegnungsräume zwischen jungen und alten Menschen. Service-Wohnen & Pflege am LANZGARTEN Meerfeldstr. 71-73 68163 Mannheim Tel. 06 21/8 32 50 - 000 [email protected] n uns Wir freueie! a uf S 10ba% f tt au Ra Ihren uf* Einka Samstag, den 8.11. 2014. von 7 bis 24 Uhr geöffnet CAP-Lebensmittelmarkt Meerfeldstr. 35-37 • 68163 Mannheim-Lindenhof Tel.: 0621 . 42 94 44 94 [email protected] „… das schmeckt mir.“ KfZ-Krieger bietet auch in diesem Jahr wieder einen besonderen Fahrservice an: Mit Oldtimern kann man zwischen den Stadtteilen wechseln. Wir sind für Sie da: Mo — Sa: 7 — 22 Uhr *(ausgenommen Tabakwaren, Zeitschriften, Leergut/Pfand und Angebote und nur am 8.11.2014) Wir sind dabei – Sie auch? „Lange Nacht der Genüsse“ Kaffee und Kuchen sorgen für ihr Übriges und einen angenehmen Novemberabend. Bei der Kölner Malschule (3) heißt das Motto „Mitmachen“. Neben einer Ausstellung der Malschüler und Dozenten soll ein Kollektivkunstwerk entstehen, an dem sich die „Lange Nacht“-Gäste beteiligen können. Live-Painting, eine Kinderbastelaktion oder Facepainting bieten weitere Unterhaltung. Sektempfang, ein Snackbuffet und vegane Kürbissuppe runden das Ganze ab. Ein Gang in die Gontardstraße führt zum Atelier Horst Nico Kress, (1) wo Malerei, Knabberei und Wein, Gesang und Klavier zum Verweilen einladen. Am Gontardplatz hingegen kann man bei Linde Friseur (4) über Schmuck aus Beton staunen, den Renate Schnotale anfertigt. Dazu gibt es Getränke und ein Fingerfood-Buffet. Und auch das Billard-Café Brasserie (2) macht bei der „Langen Nacht der Kunst und Genüsse“ mit: Cocktails, kleine Snacks und Getränke stehen dort auf dem Programm. Auch wenn Lindenhof aktuell dieses Jahr nicht an der „Langen Nacht“ teilnimmt, ist die Eichelsheimer Straße einen Besuch wert. Das vegane Restaurant Lövenzahn (7) wartet auf seine Gäste mit einer Cocktailnacht und Livemusik. Da auch andere Stadtteile an der „Langen Nacht der Kunst und Genüsse“ teilnehmen, bietet Kfz Krieger (16) wieder seinen kostenlosen Oldtimertransfer von 18 bis 22 Uhr an. Die Fahrer verbinden den Lindenhof mit dem benachbarten Neckarau. Start- und Zielpunkte sind jeweils der Marktplatz in Neckarau und die Fußgängerzone auf dem Lindenhof. www.avendi-senioren.de für uns kein Problem ! Lindenhof aktuell Seite 10 -Anzeige- Der Weg zur optimalen Brille Die Entscheidung für eine Brille fällt uns oft nicht leicht - individuelle Beratung ist gerade in diesem sensiblen Bereich der Schlüssel. Genau da setzt die Brillentypberatung mit einer ausgebildeten Brillentypberaterin von Silhouette an. Als erstes werden die Bedürfnisse des Brillenträgers in einem individuellen und ausführlichen Gespräch analysiert und klar erfasst. Die Analyse der Augenzone und Gesichtsform ist der zweite Schritt zur optimalen Brille, danach wird die Farbentscheidung getroffen. Die Brillentypberaterin ist entsprechend für die Farbberatung geschult und setzt in ihrem Beratungsgespräch Farbkarten und –tücher ein, um den Farbtyp herauszufinden und deutlich zu machen. Nach der Wahl der Gläser- und Bügelform endet die Beratung mit dem Thema Glasauswahl. Jeder Brillenträger ist einzigartig - und so einzigartig sollte seine Brille sein, die er mit Freude trägt. Ausgabe 9 November 2014 Leben retten durch Stammzellenspende Vor kurzem erreichte Lindenhof aktuell eine leider sehr traurige Anfrage: Die Mutter einer Bewohnerin des Stadtteils sei an Leukämie erkrankt. Ihre einzige Chance auf Heilung besteht durch die Möglichkeit einer Stammzellentransplantation. Sie hat sehr seltene Gewebemerkmale, weswegen sich die Suche als sehr schwierig gestaltet und bislang wurde kein passender Stammzellenspender für sie gefunden. Die Suche nach einem geeigneten Stammzellenspender gleicht einem komplizierten Puzzlespiel mit Millionen von Teilen. Die DKMS (Deutsche Knochenmarkspenderdatei gemeinnützige Gesellschaft mbH) hat dabei die lebenswichtige Aufgabe übernommen, geeignete Stammzellenspender für Leukämiepatienten zu finden. „Ich mache leider immer wieder die Erfahrung, dass viele Menschen über dieses Thema nicht ausreichend informiert sind um sich bewusst für oder auch gegen eine Registrierung als Stammzellenspender zu entscheiden“, so die Tochter der Erkrankten. dauerhafter fettabbau Mit kryolipolyse Grundsätzlich können alle gesunden Menschen zwischen 18 und 55 Jahren Stammzellen spenden. Und das ist ziemlich einfach und unkompliziert: Nur durch die Registrierung in der Datenbank kann Leukämiepatienten die Hoffnung auf Heilung gegeben werden. Dazu braucht es nur einige Klicks auf der Homepage www.dkms.de. Nach der Online-Registrierung wird ein Registrierungsset direkt nach Hause geschickt. Mithilfe von zwei Watteträgern, die in dem Set enthalten sind, werden Mundschleimhautzellen leicht abgetragen. Die Watteträger sollten zeitnah an die DKMS zurück gesendet werden. So kann festgestellt werden, ob man als Spender in Frage kommt, diese Art der Registrierung, ohne Blutabnahme, kostet nur wenige Minuten und kann dennoch Leben retten. Es ist also gar nicht schwer etwas Gutes zu tun und damit vielleicht sogar Leben zu retten. zg i Zur direkten Registrierung führt der Link www.dkms.de/de/ spender-werden. > ohneOperation 16. Bach-Lauf führt wieder www.lindenhof-aktuell.de dauerhafter fettabbau Mit > ohneSchmerzen kryolipolyse > ohneAusfallzeiten > füralleProblemzonen > wissenschaftlichbewiesen dauerhafter fettabbau > ohneOperation > ohneSchmerzen > ohneAusfallzeiten > füralleProblemzonen > ohneOperation > wissenschaftlichbewiesen > ohneSchmerzen durch den Waldpark Mit kryolipolyse > ohneAusfallzeiten > füralleProblemzonen > wissenschaftlichbewiesen Fachschaft Sport und Vorstand des Elternbeirats des Bach-Gymnasiums hatten vor kurzem zum mittlerweile 16. Bach-Lauf gerufen - und viele kamen. Bei wunderbar sonnigem Herbstwetter trafen sich viele Schüler, Eltern und Lehrer bei der Silberpappel. Dort war Start und Ziel zum Bach-Lauf, die Teilnehmer liefen eine Stunde durch den Waldpark. Am Ende wurden für genau 600 Sportler Urkunden ausgestellt, sie hatten insgesamt eine Strecke von 3481 Kilometer zurückgelegt. Sieben Schüler schafften jeweils 13,2 Kilometer. Der Bach-Lauf führte die Teilnehmer wieder durch den Waldpark. Bild: zg Besonders lecker schmeckten nach dem Lauf die gespendeten Getränke und Müsliriegel. gemeinschaft ist. Alle waren sich einig, dass sie im kommenden Schüler, Eltern und Lehrer des Johann-Sebastian-Bach-Gymna- Jahr wieder am Bach-Lauf teilnehmen werden, dann bei der 17. siums konnten beim Bach-Lauf erleben, wie lebendig ihre Schul Auflage. zg Das Diakonissenkrankenhaus Mannheim beteiligt sich in Kooperation mit der Radiologischen Praxis am Diakonissenkrankenhaus Mannheim an den Herzwochen 2014 der Deutschen Herzstiftung zum Thema Herzrhythmusstörungen. Niederfeldstr. 7373-- 68199 68199 Mannheim Niederfeldstr. Mannheim Tel.: 06 21 / 81 091 61 Gesundheitstag im Rahmen der Tel.: 06 2173 /- 68199 81 Mannheim 091 61 Niederfeldstr. www.bestform-kosmetik.de www.bestform-kosmetik.de terMiNe Tel.: 06Nach 21tel./ vereiNbaruNg 81 091 61 Herzwochen 2014 www.bestform-kosmetik.de terMiNe Nach tel. vereiNbaruNg terMiNe Nach tel. vereiNbaruNg effektives aNti agiNg kryolipolyse spraytaNNiNg eMs-traiNiNg effektives aNti agiNg Sonntag, 9.11.2014, 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr effektives aNti agiNg kryolipolyse kryolipolyse spraytaNNiNg spraytaNNiNg eMs-traiNiNg eMs-traiNiNg Programm: Ab 11.00 Uhr: Vorträge im Diakonissenkrankenhaus Mannheim, Festsaal, 1. OG Moderation: Dr. Klaus Amendt, Chefarzt der Medizinischen Klinik I, Angiologie und Kardiologie -Anzeige- Problemzonenbekämpfung durch Kryolipolyse Es gibt doch immer ein paar Pfunde ie uns stören, wenn wir in den Spiegel sehen. Und meist wissen wir auch nicht, wie wir unseren Problemzonen Herr werden sollen, denn gerade an Bauch und Hüften, wo sich gerne zu viel Fett ansammelt, ist ein gezielter Fettabbau oft schwierig. Bislang hieß die einzige Option, diese Kilos zu verlieren: Fettabsaugung. Doch nun gibt es eine Methode, die ohne Operation und Ausfallzeiten zur Wunschfigur führt, und Margit Kurrle wird sie Ihnen zeigen - es ist die sogenannte Kryolipolyse. Denn wie Forscher aus Harvard herausfanden, mögen Fettzellen zwar vieles, aber keine Kälte. Entzieht man ihnen über längere Zeit hinweg die Energie, sterben die Zellen ab und werden sicher, dauerhaft und ohne die Inkaufnahme gesundheitlicher Beschwerden aus dem Körper ausgeschieden. Von Margit Kurrle erfahren Sie bei Bedarf mehr über die Methode der Kryolipolyse und ihre verschiedenen Anwendungsgebiete. pr i Kontakt: bestform Kosmetik, Margit Kurrle, Niederfeldstra- ße 73, 68199 Mannheim, Telefon 0621/8109161, www.bestformkosmetik.de. 11.00 – 11.10 Uhr Begrüßung und Einführung in das Thema „Herzrhythmusstörungen“ Dr. Klaus Amendt, Chefarzt der Medizinischen Klinik I, Angiologie und Kardiologie, Diakonissenkrankenhaus 11.10 Uhr: „Vorhofflimmern – Die leise Gefahr“ Dr. Bernd Gut, Oberarzt der Medizinischen Klinik I, Angiologie und Kardiologie, Diakonissenkrankenhaus 11.30 Uhr: „Alarm in Magen/Darm und Gehirn: Blutung unter Gerinnungshemmern“ Ala Eldin Farasin, Oberarzt der Medizinischen Klinik I, Sektionsleiter invasive Kardiologie, Diakonissenkrankenhaus 11.50 Uhr: „Rhythmus aus dem Takt: Moderne Bildgebung bei Herzrhythmusstörungen“ PD Dr. Hans Scheffel, Radiologische Praxis am Diakonissenkrankenhaus 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr: Besichtigung eines begehbaren Herzmodells, Besichtigung der Untersuchungs- und Diagnostikräume im Gartengeschoss des Diakonissenkrankenhauses und der Radiologischen Praxis: Herz-Computertomograph (CT), Katheterraum, Herz-Echo … und Mitmach-Aktionen: kostenlose Messung des Blutzuckers und des Blutdrucks Der Eintritt ist frei! Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str. 91–93 • 68163 Mannheim Zugang auch über die Belchenstraße 1 www.diakonissen.de Lindenhof aktuell Ausgabe 9 November 2014 Seite 11 Sport auf dem Lindenhof MFC setzt sich im Mittelfeld fest Die erste Mannschaft des MFC 08 hat sich nach 13 Spielen mit 19 Punkten im Mittelfeld der Fußball-Kreisliga festgesetzt. Allerdings musste zunächst eine Serie von fünf Spielen ohne Sieg überstanden werden, ehe mit drei Siegen in Folge der Sprung in diese Tabellenregion gelang. Nach zuvor drei Niederlagen in Folge zeigte die Mannschaft schon beim ASV Feudenheim aufsteigende Form, aber trotz einiger guter Chancen trennte man sich dort 0:0. Im folgenden Heimspiel gegen den SV Schriesheim hatte der MFC ebenfalls jede Menge Chancen, die jedoch nicht genutzt wurden. So wie es im Fußball eben ist, rächte sich dies auch in diesem Spiel: Mitte der zweiten Halbzeit geriet das Team mit 0:2 in Rückstand und es gelang nur noch kurz vor Schluss der Anschlusstreffer zum 1:2. Im Spiel beim SV Rohrhof drohte somit das Abrutschen in die Abstiegsränge. Aber diesmal gelang mit den ersten beiden Chancen auch eine frühe und beruhigende 2:0-Führung. Direkt nach der Halbzeit gab es dann eine Schrecksekunde zu überstehen, als sich bei einer unglücklichen Aktion der Torwart und ein Innenverteidiger verletzten und ausgewechselt werden mussten. Als kurz darauf der Anschlusstreffer fiel, drohte das Spiel zu kippen. Aber die Mannschaft hielt dagegen und konnte das 3:1 erzielen. Nach dem erneuten Anschlusstreffer zum 2:3 waren noch einige bange Momente zu überstehen, aber am Ende konnte ein ganz wichtiger Sieg gefeiert werden. Das Heimspiel gegen FV 08 Hockenheim wurde souverän mit 4:0 gewonnen, hier wäre bei konsequenterer Chancenverwertung sogar noch ein höherer Sieg möglich gewesen. Und auch bei der TSG Weinheim II gelang mit 2:0 ein Sieg bei einem Spitzenteam. Nachdem die Anfangsoffensive der TSG überstanden wurde, ging der MFC Mitte der ersten Halbzeit in Führung. Danach gelang es mit einer konsequenten Defensivleistung gegnerische Chancen zu vermeiden und mit einem Konter das 2:0 zu erzielen. Nun gilt es diese positive Serie möglichst lange fortzusetzen und den Platz im gesicherten Mittelfeld mit Blick nach oben abzusichern. Dafür steht am 9. November das Auswärtsspiel beim momentanen Tabellenführer Rot-Weiß Rheinau auf dem Programm. Dem Heimspiel-Derby am 16. November um 14.30 Uhr gegen den TSV Neckarau folgt das letzte Vorrundenspiel bei der SG Oftersheim am 23. November. Anschließend finden die ersten Rückrundenspiele am 30. November um 14.30 Uhr gegen Eintracht Plankstadt und am 7. Dezember um 14 Uhr gegen den Aufsteiger MFC Phönix Mannheim statt. Die zweite Mannschaft hat sich mit 22 Punkten aus elf Spie- len auf den dritten Platz in der Kreisklasse A verbessert und liegt nur noch ein Punkt hinter dem zweiten Platz, der am Ende der Saison zum Aufstieg berechtigen würde. Nach einer knappen 1:0-Niederlage beim SC Pfingstberg konnten vier Siege in Folge erzielt werden. Zunächst wurde der SV Rohrhof II mit 1:0 geschlagen, es folgte ein überlegenes 3:0 beim FV 08 Hockenheim II und ein hochverdientes 3:1 gegen die Spvgg 07 Mannheim. Das Derby beim Tabellenführer VfL Kurpfalz Neckarau II stand anschließend an. Mit einer beeindruckenden Leistung wurde ein auch in der Höhe verdienter 4:1-Erfolg eingefahren. Zwar geriet man Mitte der ersten Halbzeit mit 0:1 in Rückstand, aber die Mannschaft ließ sich davon nicht beeindrucken und drehte die Partie noch vor der Pause mit drei Treffern. Nach dem vierten Tor Mitte der zweiten Halbzeit war das Spiel entschieden und der erste Derbysieg seit langem unter Dach und Fach. In den nächsten Spielen geht es jetzt darum, diese guten Leistungen zu bestätigen und die Position im Kampf um den Aufstieg zu wahren. Am 9. November findet das nächste Derby beim TSV Neckarau II statt, am 16. November um 12.30 Uhr gastiert der aktuelle Tabellenführer SG Oftersheim II auf dem 08er. Nach den Spielen am 23. November bei FC Hirschacker und am 30. November beim VfL Hockenheim findet am 6. Dezember um 12 Uhr das letzte Spiel des Jahres gegen KSC Schwetzingen statt. Die Damen-Mannschaft startete mit drei Siegen in die Saison (3:0 gegen VfB St. Leon, 2:0 beim FC Dossenheim und 7:0 beim VfR Mannheim), musste dann jedoch in den Heimspielen gegen TSV Neckarau II und Amicitia Viernheim II zwei knappe Niederlagen hinnehmen. Gegen Neckarau unterlag das Team durch ein Elfmetertor mit 0:1, gegen Viernheim nach dramatischem Spielverlauf durch ein Tor zwei Minuten vor Schluss mit 3:4. Somit liegt die Mannschaft nach fünf Spielen auf Platz drei und muss jetzt versuchen den Anschluss an die Spitzenteams zu halten. Dem Auswärtsspiel am 9. November beim ESC Blau-Weiß Mannheim folgen am 16. November und 23. November jeweils um 17 Uhr die Heimspiele gegen die SG Spvgg/DJK Sandhofen und SSV Vogelstang, ehe es am 30. November um 16.30 Uhr zum Rückspiel zu Amicitia Viernheim II geht. rj Neue Tore für die MFC 08-Jugend Sie hatten schon viele Jahre „auf dem Buckel“ und waren recht desolat, die alten Jugend-Trainingstore beim MFC 08 Lindenhof. Eine intensive Begutachtung durch die Jugendleitung und den Chef des Fördervereins Klaus Leitz brachte schließlich die Einsicht, dass jeder noch so gute Versuch einer Reparatur oder Überholung letztlich nur Stückwerk bedeuten kann und dazu auch noch einige Hundert Euro kosten würde. In solch einem Fall wäre absehbar, dass sich nach einiger Zeit erneut die Frage stellen würde „geht es noch mit den alten Trainingstoren oder müssen neue her?“ Also wurden Angebote eingeholt, geprüft, verhandelt und nach den besten Lösungen gesucht, bis man schließlich mit einer Fachfirma aus dem Norden Deutschlands einig war. Bestellt wurden zwei Trainingstore im Maß fünf mal zwei Meter, DIN-gerecht und entsprechend den geltenden FIFA/DFB-Vorschriften mit unverrottbaren Netzhaltern, Tornetzen und Transportrollen, die Beweglichkeit und unproblematisches Verschieben gewährleisten. Das alles verbunden mit einer Gewährleistung von acht Jahren. Seit 1865 Glaserei Mannheims Seit Oktober kann die Jugend des*MFC dank einer Unterstützung des FörderAm 15. Oktober wurden die knapp 2000 Euro*teuren Tore *auf‰lteste vereins auf neue Tore schießen. Bild: zg dem Sportgelände des MFC 08 Lindenhof angeliefert und vom ÑTradition schafft Vertrauenì Vorsitzenden des Fördervereins Klaus Leitz an den Jugendabtei- hang erneut darauf hin, dass man von Seiten der Jugendabteilungsleiter Thomas Berger übergeben. Dieser bedankte sich für Mannheim lung des*MFC 08 Lindenhof sehr glücklich sei, mit dem FörderLuisenstr.41 * 68199 Fon 0621-851516 die tolle Spende vom Förderverein auch im Namen der Trainer verein einen Ansprechpartner zu haben, der die Jugend immer Web www.glassimon.de * Mail [email protected] und aller Jugendlichen herzlich und wies in diesem Zusammen- wieder in vielen Bereichen fördert und unterstützt. zg *** unser Leistungsangebot *** - neue Fenster u. T¸ren aus Kunststoff * Reparaturen Holz/Alu * Alu * Kunststoff/Alu rund ums Fenstervon einfach bis extravagant - Haust¸ren Neue Fenster - Glast¸ren modern oder Stilvoll - Ganzglasduschen * Spiegel * Ablagen und Türen - Glasplatten * Vitrinen * Tische Haustüren - Einbruchhemmung * Sicherheitsgl‰ser Glastüren - Schallschutzglas * Sonnenschutzglas Holz - Insektenschutz * Lichtschachtabdeckungen Liebe Kunden, Glasreparaturservice Seit 1865 · älteste Glaserei Mannheims - Fenster und „Tradition schafft Vertrauen“ Fon 0621-851516 Luisenstraße 41 · 68199 Mannheim Web: www.glassimon.de Mail: [email protected] ab dem 15. November 2014 ist Frau Hasani Shpresa Mittwochs und Donnerstags wieder bei uns im Team. Sie können gerne schon jetzt Termine bei uns vereinbaren. Sie freut sich auf Ihren Besuch! Windeckstraße 20 · 68163 Mannheim · Tel.: 0621 / 43 95 031 Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9.30 - 18.30 Uhr · Sa. 9.30 - 15.00 Uhr · Mo. Ruhetag Die Whisky-Messe für Endverbraucher im Barock-Schloss Schwetzingen Samstag, 21. Februar 2015 & Sonntag, 22. Februar 2015 Erleben Sie in den nördlichen Zirkelsälen des Schwetzinger Barockschloss alles über Whisky. Im Eintrittspreis enthalten ist ein Tasting-Glas, um die kostenpflichtigen Proben der Aussteller zu verkosten. Insgesamt 11 separate Tastings werden ebenfalls angeboten. Im angeschlossenen Restaurant können Sie ein Mittagessen oder Snack genießen, ohne die Räumlichkeiten verlassen zu müssen. Weitere Infos & Tickets auf www.Whisky-Spring.de Preise: Vorverkauf: 12,- € Öffnungszeiten: Samstag: 12:00 - 20:00 Uhr. (bis 30.09.14 nur 10,- € Tageskasse: 15,- € Sonntag: 12:00 - 18:00 Uhr. Ihr Badezimmer gestalten wir barrierefrei – so sind Sie für alle Eventualitäten im Leben, auch im hohen Alter, gerüstet. 30 5 Jahre handwerkliche Qualität Heinrich Decker Heizung · Sanitär · Solaranlagen Mannheim-Neckarau · Fischerstraße 37 Tel. 85 52 68 · Fax 8 62 38 57 · www.heinrich-decker.de Lindenhof aktuell Seite 12 Inh.: G. Vielhauer Von der Erde ins All und wieder zurück LINDE FRISEUR Der Lyriker und Essayist Jochen Winter ist gebürtiger Schwetzinger und lebt schon lange in Paris. Als Kind verbrachte er allerdings auch einige Jahre auf dem Lindenhof. Gemeinsam mit dem Astrophysiker Thomas Bührke tritt er demnächst im Planetarium auf – eine spannende Kombination aus Poesie und Astrophysik. Trendfarben für den Herbst unsere neue Kollegin Tatjana ist Coloristin und spezialisiert auf Farbveränderungen, z.B. Highlights und Tönungen Gontardplatz 7 ■ 68163 Mannheim Tel.: 0621 / 43698969 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9-18 Uhr, Fr. 9-20 Uhr, Sa. 9-14 Uhr, MEINE MEINENR.1 AKTUELL GESUCHT FÜR NR. 1 Ausgabe 9 November 2014 Uwe Dessloch Brandinspektor „… Großes Kompliment. Sie sind fast Dr. Jürgen Sprachmann so schnell Arzt, Planken Mannheim wie die Vielen Dank! - Leisten Sie weiter diese Feuerwehr!“ großartige Arbeit!“ Ärzteehepaar mit 2 Kinder: hochw. EFH in grüner Lage, bis EUR 650.000 Unternehmer-Ehepaar ohne Kinder: ETW ab 110 m² Handwerker: größere ETW oder Haus gerne renovierungsbedürftig KUTHAN IMMOBILIEN Am Oberen Luisenpark • T 0621-54100 • 68165 Mannheim T 067 21 – 65 60 65 www.kuthan-immobilien.de www.kuthan-immobilien.de Vor etwa 23 Jahren zog es Jochen Winter nach Paris. „Es ist die Stadt des Lichts, auch des Eros, eines Versprechens“, sagt er bei einem Treffen in einem Mannheimer Café. In seiner Lyrik und seinen Essays findet die Stadt der Liebe allerdings keine Erwähnung. Der Kosmos, die Natur, der heute fehlende Bezug des Menschen dazu – das ist die Thematik, die den gebürtigen Schwetzinger eigentlich bewegt, die ihn zu seinen Texten treibt. Er möchte das „verloren gegangene Band zwischen Mensch, Natur und All“ wieder herstellen. Ein Versuch, den er auch mit dem Schwetzinger Astrophysiker Thomas Bührke im Mannheimer Planetarium unternimmt. Mit einer multimedialen Reise durch das Universum aus poetischer und wissenschaftlicher Sicht. „Dieses Band ging seit Beginn der Neuzeit zunehmend verloren“, so Jochen Winter. Der Mensch habe sich aus den elementaren Zusammenhängen herausgelöst, weil er die Natur beherrschen wollte. „Und das war nur durch die Abtrennung des Ichs vom Rest der Welt möglich.“ Der 56-Jährige nennt diesbezüglich René Descartes (1596-1650) und sein rationalistisches Denken. Er sagt außerdem, dass der Mensch alles messbar gemacht, in bloße Quantitäten verwandelt, dabei aber das Qualitative ausgeklammert habe – auch den Sinn des Lebens. „Ich sehe den fast völligen Verlust der Werte, die doch letztlich in der Natur begründet liegen. Wodurch sollen sie noch bewahrt werden, wenn wir unaufhörlich fortfahren, Natur zu zerstören und damit uns selbst des existenziell Notwendigen berauben?“ Wenn der Ernst-Meister-Preisträger (2001) von seiner Lyrik, seinen Ansichten erzählt, bedient er sich philosophischer Gedankengänge. Den Hintergrund dazu hat er allemal, denn er studierte in München neben Politikwissenschaft und Germanistik auch Philosophie. Den Künstler sieht man ihm irgendwie an: wildes Haar, nachdenkliche Gesten. Er spricht mit ruhiger, überlegter und überzeugter Stimme. Auch wenn er davon erzählt, wie er eigentlich dazu kam, seinen poetischen Blick in den Kosmos und auf das große Ganze zu richten. „Der Schwetzinger Schlossgarten ist das Herzstück meiner Kindheit“, startet er seinen Ausflug in die Vergangenheit. Nachdem er bis zu seinem siebten Lebensjahr im Mannheimer Stadtteil Lindenhof gelebt hatte, zog es ihn und seine Mutter wieder zurück nach Schwetzingen. „Im Park wurde die Grundlage für meinen Naturbezug gelegt.“ Der Großvater habe ihm beispielsweise gezeigt, wie man die ausgestreckte Hand mit Nüssen stillhält, um Eichhörnchen und Vögel anzulocken. Immer wieder zieht es ihn aus der französischen Metropole dorthin. Mit 27, so erklärt er, habe er eine Art Erweckungserlebnis gehabt, welches ihn veranlasste, von seiner bis dahin zeitgemäß bruchstückhaften, eher um das eigene Ich kreisenden Lyrik abzurücken und sich den „übermächtigen Kräften, den wundersamen Erscheinungen des Himmels und der Erde“ zuzuwenden. Sein Bild von Paris hingegegen, wo er als Übersetzer und Essayist im Montmartre-Viertel lebt, außerdem an einer der Unis ein- Dominik Höflich neuer Ortsverbandssprecher Mitte Oktober wählten die Grünen Mannheim-Lindenhof Dominik Höflich (Bild) zu ihrem neuen Sprecher. Der Wirtschaftsinformatiker ist 29 Jahre alt, verheiratet und wohnt seit 2006 auf dem Lindenhof. Er folgt Patric Liebscher nach, der dieses Amt drei Jahre lang innehatte. Höflich kündigte an, die Präsenz des Ortsverbandes im Stadtteil und die Kommunikation mit der Öffentlichkeit zu verstärken. Sprecher der Grünen Neckarau bleibt der Geoökologe Dr. Stefan Norra. zg Das neue Bistro macht es möglich, ein längerer Aufenthalt an der Schule ist für die Schüler nun möglich. Bild: Millenet mal in der Woche deutsche Sprache und Literatur lehrt, hat sich mit der Zeit geändert. „Was mir dort fehlt, ist die allgewaltige Natur. Paris ist anonymer geworden, die Luft schmutziger und die Armut größer.“ Die Metropole drücke aus, was in der Zeit liegt: „Das Elend ist offensichtlich. Das nimmt mich als Mensch mit.“ Von einem geplanten Wegzug spricht der Künstler ohne Handy und Fernsehen allerdings nicht. Winter zieht es jedoch noch woanders hin. Zeitweise lebt er im italienischen Dorf Sant’ Alfio, nicht weit weg vom Ätna auf Sizilien. Denn gerade auf dem Vulkan findet der Poet seine Inspiration, ist dort den Sternen nah. Drei Bände hat der Lyriker in der Zwischenzeit veröffentlicht. Sein letzter Band „Spuren im Unermesslichen“ kommt auch im Mannheimer Planetarium zum Tragen, wenn Winter auf Bührke und damit Poesie auf Astrophysik treffen. Das Ziel der Veranstaltung formuliert Winter so: „Der Grundimpuls war, zu zeigen, dass Poesie und Wissenschaft bei aller Unterschiedlichkeit ihrer Sprachen und Methoden mehr verbindet, als man denkt.“ Das wollen die beiden mithilfe von Filmen, Fotos und sphärischer Musik erreichen. Das Projekt kommt gut an, denn bereits im Januar führten Bührke und Winter ihre „Blicke ins Unermessliche – eine andere Reise durch das Universum“ erfolgreich auf. Die große Nachfrage sorgte für zwei weitere Termine, für die Jochen Winter wieder nach Mannheim und Schwetzingen kommen wird. jm i „Blicke ins Unermessliche – eine andere Reise durch das Uni- versum“, eine Kombination aus Lesung und Vortrag, findet im Mannheimer Planetarium am Samstag, 29. November, und Freitag, 30. Januar, statt. Karten gibt es im Internet unter www. planetarium-mannheim.de oder unter der Telefonnummer 0621/415692. Übrigens ... ... unter dem Motto „Es gibt nichts Gutes, außer man tut es“ findet am 15. November um 14.30 Uhr am Bellenkrappen die Laubkehraktion „Kastanien in Not“ der CDU-Lindenhof statt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen mit zu machen. Ziel der Aktion ist es, den Kreislauf der von der Miniermotte befallenen Kastanienbäumen, zu unterbrechen. Falls vorhanden, bitte Handschuhe und einen Rechen mitbringen. Die Aktion findet in Kooperation mit dem Grünflächenamt der Stadt Mannheim statt, nach getaner Arbeit gibt es wie jedes Jahr Kaffee, Kuchen und Glühwein. Weitere Informationen zu der Aktion gibt es bei Dr. Ingeborg Dörr unter der Telefonnummer 0621/818139. Lindenhof aktuell Ausgabe 9 November 2014 Seite 13 Essen auf Rädern - Qualität von Ehrenfried Essen auf Rädern - Qualität vonEhrenfried Ehrenfried Essen aufEssen Rädern - Rädern Qualität Ehrenfried auf - von Qualität von Komplett-Menü inkl. Salat u. Dessert *nur 6.30 €* Komplett-Menü inkl. Salat Dessert *nur6.30 6.30 Komplett-Menü inkl. Salat u. Dessert *nur 6.30 €* 5 €*€* Komplett-Menü inkl. Salat u.u. Dessert *nur Frisch gekocht undgeliefert! heiß geliefert! auch für Vegetarier & Diabetiker Frisch gekocht - auch Vegetarier Frisch gekochtFrisch und heiß geliefert! - heiß auch für Vegetarier &-für Diabetiker - & Diabetiker undund heiß geliefert! - auch für Vegetarier Probierpreis fürzu Neukunden: 3 Menüs zu je 5 €& Diabetiker 46 gekocht Probierpreis für Neukunden: 3 Menüs zu je 5 € ProbierpreisKW für Neukunden: 3 Menüs je 5 € Probierpreis für Neukunden: 3 Menüs zu je 5 € Mo. Mo. Pfälzer Rindswurst, Dampfnudel (=Dessert) Mo. Kartoffelsuppe, Mo. Mo. Di. Di. Rindergeschnetzeltes, Nudeln, Karottensalat, Buttergebäck Di. Di. Di. Mi. Mi. Grießschnitte, heiße Kirschsoße, Obst Mi. Mi.Mi. Do. Do. Hühnercurry, Früchte, Butterreis, Erbsen, Gebäck Do. Do. Do. Fr. Fr. Seelachsfilet,Kartoffeln,Remouladensoße,Selleriesalat,Herzwaffeln Fr. Fr.Fr. Sa. Sa. Schweineschnitzel, Rahmsoße, Salzkartoffeln, Lauchgemüse, Pudding Sa. Sa. Sa. So. Cognacrahm, Reis, Rosenkohlgemüse, Fruchtjoghurt So. Kalbsragout, So. So.So. Kostenlose Bestellhotline 0800 - 336 47 36 37 Kostenlose Bestellhotline 0800 -37 34747 Kostenlose Bestellhotline 0800 - 30800 47 36 Kostenlose Bestellhotline -3 36 3737 Angebote: www.ehrenfried.de weitereweitere Angebote: www.ehrenfried.de weitere Angebote: www.ehrenfried.de weitere Angebote: www.ehrenfried.de St. Martin kommt wieder in den Lanz-Park Für die Kinder kommt St. Martin schon am Sonntagnachmittag, 9. November, zum Laternenumzug durch den Lanz-Park. Ab 17.30 Uhr erwartet die Bürger-Interessen-Gemeinschaft (BIG) Lindenhof mit etwa 300 Kindern den St. Martin hoch zu Pferd. Erstmals wird die St. Martin-Geschichte im Lanz-Park von Susanne Komorowski, Pfarrerin an der Evangelischen Johanniskirchengemeinde und Lindenhöferin des Jahres, vorgetragen. Zum St. Martin-Feuer gibt es für Große und Kleine leckeren Kinderpunsch, Bretzeln und Glühwein. Die Älteren treffen sich dann am Dienstagabend, 11. November, im ChrisTho‘s zum BIG-Martinsgansessen. Erforderlich ist eine Anmeldung bei BIG-Vizechefin Helma Schäfer unter E-Mail [email protected] oder Telefon 0621/823428. zg Übrigens ... ... am 23. November um 10.30 Uhr veranstaltet der Kinderchor "Die Ohrwürmer" im Anschluss an den Gottesdienst in Maria-Hilf ein Konzert in der Kirche. Zu hören gibt es natürlich die beliebtesten Ohrwürmer sowie neue Songs unter dem Motto "Aufsteh'n, aufeinander zugeh'n". Mit dabei ist auch der Kirchenchor Maria-Hilf, der Eintritt ist frei. ... am 28. November laden die Initiatoren der Bürgerinitiative "blühender Gontardplatz" Irmgard Kochte und Prof. Dr. Horst Wagenblaß wieder zur alljährlichen Illumination des großen Weihnachtsbaumes auf dem Verkehrskreisel ein. Ab 17.30 Uhr werden die Bürgerinnen und Bürger dann dort wieder mit Gebäck, Glühwein und Bläsermusik verwöhnt. Brasilianisches und Kulinarisches Zwei kulturelle Veranstaltungen in der Lanz-Kapelle werden den Kalender im November bereichern. Am 16. November werden Nativa Brasileira Band dort auftreten. Sie gehören zu den Vertretern von Samba und Chorinho, also typisch brasilianischen Musikstilen. Samba wird im 2/4 Takt gespielt und von der kultischen Musik Afrikas abgeleitet. Was Samba weltberühmt macht, ist zweifellos der Karneval in Rio. Dort findet die größte Show aus Sambamusik und Tanz mit vielen Paraden von konkurrierenden Sambaschulen statt. Der Ursprung von Chorinho/Choro geht auf die 1870er Jahre in Rio de Janeiro zurück. Er entstand als Fusion von damaliger europäischer Populärmusik (Polka, Walzer) und afrikanischer Musik, die Sklaven aus Afrika mitgebracht haben. Diese Art Musik wird heute noch viel in Brasilien gespielt, oft in Form einer Jam Session: Musiker treffen sich und spielen spontan, oft mit zusätzlichen Improvisationen. Gleich an zwei Tagen, am 29. und am 30. November, wird dann wieder zu einem kulinarischen Abend in der Kapelle eingeladen. Unter dem Motto „Ich hab noch einen Kocher in Berlin“ werden Anna Krämer (Gesang/Schauspiel) und Markus Kapp (Klavier) die Besucher beim Drei-Gang-Menü unterhalten und dabei in die Rolle der Marlene Dietrich schlüpfen. Dietrich, Deutschlands „Blauer Engel“ der 30er Jahre, internationale Filmgöttin und die „Lilly Marlene“ an vorderster Front der Unterhaltungsindustrie, war immer schon stolzer auf ihren Ruf Hollywoods Botschafterin der Hausmannskost zu sein, als auf ihren künstlich hochstilisierten Filmmythos. „Denn Kochen ist eine Kunst, während es beim Film letztlich doch immer nur ums Geld geht“, verriet die über 80-Jährige zurückgezogen le- Nativa Brasileira Band werden am 16. November brasilianische Rythmen in die Lanz-Kapelle bringen. Bild: zg bende Diva in Paris ihrem Leibkoch Markus Auer. Neben ihren legendären Geheimrezepten vertraute ihm Marlene schonungslos ehrlich auch unzählige pikante Anekdoten an. Anna Krämer - alias Marlene Dietrich - und Markus Kapp - in der Rolle des Chefkochs - servieren die außergewöhnliche Lebensgeschichte einer unsterblichen Ikone, gespickt mit weltbekannten Hits. i Karten und weitere Informationen zu beiden Veranstaltungen: www.allegra-online.de, Telefon 0621/8321270 oder in der Kalmit-Apotheke in der Donnersbergstraße 9. ... zu einem ökumenischen Gedenkgottesdienst für Angehörige der seit November 2012 im Diakoniekrankenhaus verstorbenen Patienten lädt die katholische und evangelische Seelsorge ganz herzlich ein. Der von Seelsorgerinnen und Mitarbeitenden des Krankenhauses gestaltete Gottesdienst wendet sich an alle Angehörigen und Freunde unabhängig von Religion oder Konfession. Der Gedenkgottesdienst findet statt am Freitag, 28. November um 18 Uhr in der Mutterhauskapelle des Diakoniekrankenhauses (Eingang Belchenstraße 1). ... Die geplante zweite Wartung des Fahrlachtunnels in diesem Jahr findet momentan wieder statt. Hierfür werden die beiden Tunnelröhren im Wechsel zwei Mal voll und zwei Mal teilweise gesperrt. Ende Oktober wurden die ersten Maßnahmen hierfür bereits erledigt, eine zweite Vollsperrung am 9. November nötig. Dann ist die Tunnelröhre Süd. in der Zeit von 7 bis 16 Uhr nicht befahrbar. Entsprechende Umleitungen sind ausgeschildert. ... was als kleiner Versuch begann, wird jetzt zur Dauereinrichtung: Hochwertige Kunststoffe, die keine Verpackungen sind, werden auf den beiden Mannheimer Recyclinghöfen „Im Morchhof“ und bei der ABG auf der Friesenheimer Insel kostenlos angenommen. Geeignet für die Sammlung sind alle Gegenstände aus Hartkunststoffen, wie zum Beispiel Eimer, Klappboxen, Schüsseln und Regentonnen. Um eine hochwertige stoffliche Verwertung zu ermöglichen, sollen die Teile möglichst sauber und ohne Restinhalte sein. Nur dann können aus den Altkunststoffen neue anspruchsvolle Produkte hergestellt werden. Da für die gesammelten Kunststoffe Erlöse erzielt werden, können diese Gegenstände kostenlos angenommen werden. Nicht angenommen werden Gelbe Säcke, Folien und andere Weichkunststoffe sowie alle Gegenstände aus PVC (Rollläden, Rohre, Schläuche) und – des Verschmutzungsrisikos wegen – alle Kunststoffe aus dem Baubereich. Diakonissenkrankenhaus Mannheim Patientenforum Diako InForm Vortrag: Dienstag, 11. November 2014, 18.00 Uhr Festsaal im Mutterhaus, 1. Stock „Koronare Herzerkrankung: Symptome, Diagnostik und Therapie“ Ala Eldin Farasin, Oberarzt der Medizinischen Klinik I, Diakonissenkrankenhaus Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str. 91–93 68163 Mannheim Zugang auch über die Belchenstraße 1 www.diakonissen.de Lindenhof aktuell Seite 14 Terminkalender Die familienfreundliche Kleinkindbetreuung Sprossen e.V. lädt ein... Mittwoch, 5. November Freuen Sie sich darauf unsere Einrichtung bei Kaffee und Gebäck kennen zu lernen. Für unsere Kleinen Gäste sind die Spielzimmer geöffnet und es wird gebastelt. Tag der offenen Tür am 9. November 2014 15.00 - 18.00 Uhr Eichelsheimerstraße 40 68163 Mannheim Ausgabe 9 November 2014 Tel.: 0621/8608848 www.sprossen.net Engagierte aus dem Lindenhof werden gesucht Zur Premiere des EngagementEmpfangs der Bürger-Interessen-Gemeinschaft (BIG) Lindenhof kommt auch OB Dr. Peter Kurz in die Lanz-Kapelle Lindenhof. „Ohne Bürgerengagement keine Bürgerstadt“ lautet die Überschrift seines Redebeitrages zum Internationalen Tag des Ehrenamts am 5. Dezember. BIG-Vorsitzender Jens Flammann: „Wir wollen aktuelle Entwicklungen bei der Lindenhöfer EngagementBörse vorstellen. Und wir möchten am Vorabend von Nikolaus mit engagierten Menschen anstoßen auf all das, was Bürgerengagement bewegen kann.“ Die BIG bittet die Lindenhöferinnen und Lindenhöfer um Vorschläge für kleine und große, junge und alte „EngagementHeldinnen“ und „EngagementHelden“ aus dem Lindenhof: Wen empfinden Sie als motivierendes Vorbild für ehrenamtliches Engagement, an der oder dem sich andere Menschen ein Beispiel nehmen können? Einige dieser „EngagementHeldinnen“ und „EngagementHelden“ sollen beim BIG-Engagement Empfang am Freitagabend, 5. Dezember, vorgestellt werden: Vorschläge bitte an Jens Flammann, E-Mail j.flammann@ big-lindenhof.org oder Telefon 0621/483483-98. 2015 – Interessierte willkommen! Beginn 19 Uhr. Mittwoch-Treff „Leben und Glauben im Alter“ mit Pfarrer Martin Wetzel bei Kaffee und Kuchen, Gemeindesaal St. Josef, 15 Uhr. Donnerstag, 13. November Frauenkulturkreis Lindenhof: Vortrag im Gemeindehaus Johanniskirche, Rheinaustraße 21: Die Umwelt in Deutschland (Antes). 9.30 bis 11 Uhr, weitere Informationen und Anmeldung unter der Telefonnummer 0621/1076150. Gemeindezentrum Johannis (Rheinaustr. 21): Kreis der Älteren, Geburtstagskaffee, Thema: „Schreib auf, worüber du nicht reden kannst“, mit Dorothea Conrad: Sie liest und erzählt aus ihrem Buch. Beginn 14.30 Uhr. Ökumenischer Bibelgesprächskreis Johannis – St. Josef, Thema „Weltkriegsgedenken“ mit Pfarrerin Susanne Komorowski und Pastoralreferent Stefan Mayer, Gemeindesaal St. Josef, 19.30 Uhr. Donnerstag, 6. November Frauenkulturkreis Lindenhof: Vortrag im Gemeindehaus Johanniskirche, Rheinaustraße 21: Carl Philipp Emanuel Bach (Heck). 9.30 bis 11 Uhr, weitere Informationen und Anmeldung unter der Telefonnummer 0621/1076150. Samstag, 15. November Aktion "Kastanien in Not" der CDU- Lindenhof, Treffpunkt am Bellenkrappen um 14.30 Uhr. Freitag, 7. November Gemeindezentrum Johannis (Rheinaustr.21): Jugendkreis f. Jugendliche von 14-17 Jahren, mit Sabrina Aras. Beginn 18 Uhr. Samstag, 8. November Kfd St. Josef lädt ein zum Frauenfrühstück in Maria Hilf mit der Kirchenclownin "Frl. Kreszens". Von 9 bis 11.30 Uhr. Führung über die Streuobstwiese auf der Reißinsel, Treffpunkt Strandbadparkplatz, 11 Uhr. Diakonissenkrankenhaus: Katholische Eucharistiefeier in der Mutterhauskapelle (Eingang Belchenstr. 1), 18 Uhr. Diakonissenkrankenhaus: Katholische Eucharistiefeier in der Mutterhauskapelle (Eingang Belchenstr. 1), 18 Uhr. Am 16. November wird Olaf Schönborn mit der Rhinestream-Band im Gasthaus am Fluss auftreten. Karten gibt es unter Telefon 0621/8335017. Bild: zg Johanniskirche: Taizé-Gottesdienst, Pfr.in Komorowski und Taizé-Ensemble, anschl. Kirchenöffnung zur Langen Nacht der Kunst und Genüsse auf dem Lindenhof, Beginn 18 Uhr. Jugendgottesdienst in St. Josef mit der Band "MaJo" zur Langen Nacht der Kunst und Genüsse. Anschließend Gelegenheit zum Verweilen in der St. Josef-Kirche mit Bildern von Daniela Reichel. Beginn 18 Uhr. Sonntag, 9. November Markuskirche, Im Lohr 4: Fam. Gottesdienst mit der KiTa Tigris. Text: 1. Thessalonicher 5,1-6 (7-11). Mit Pfarrer Ehrlich. Beginn 10 Uhr. Diakonissenkrankenhaus: Evangelischer Gottesdienst mit Pfarrerin Brusche in der Mutterhauskapelle (Eingang Belchenstr. 1), 10 Uhr. BIG: Laternenumzug durch den Lanz-Park ab 17.30 Uhr. Johanniskirche: „Laterne Lumina“ –Mittagsgottesdienst für Groß & Klein mit der Kita Schwarzwaldstraße, mit Taufen und Konfi3-Kindern, Pfr. in Komorowski und Team; anschließend gemeinsames Mittagessen im Bachsaal. Beginn 11 Uhr. Diakonissenkrankenhaus Mannheim Zentrum für Altersmedizin (ZAM) Sprossen e.V.: Tag der offenen Tür zum Kennenlernen der Kleinkindbetreuung, Eichelsheimer Straße 40. 15 bis 18 Uhr. Mittwoch, 12. November Vortrag: Donnerstag, 27. November 2014, 15.00 Uhr Festsaal im Mutterhaus, 1. Stock „Die überaktive Blase Neueste Erkenntnisse und Therapiemöglichkeiten“ Dr. Albina Matthies, Oberärztin Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, Diakonissenkrankenhaus Pfarramt Johannis, Besuchskreis „Menschsein ist Begegnung“, Thema: Jahreslosung Kindertreff "Mister X" der KjG St. Josef. Treff: 9.30 Uhr am Gemeindehaus. Johanniskirche, Theater ImPuls: "Wegen Renovierung geöffnet" (von Ephraim Kishon), Eintritt: 10 Euro/ermäßigt 8 Euro. Beginn 20 Uhr. Sonntag, 16. November Markuskirche, Im Lohr 4: Gottesdienst. Text: 2. Korinther 5,110. Mit Pfarrer Ehrlich, Beginn 10 Uhr. Diakonissenkrankenhaus: Evangelischer Gottesdienst mit Pfarrerin Nellen in der Mutterhauskapelle (Eingang Belchenstr. 1), 10 Uhr. Konzert in der Lanz-Kapelle: Nativa Brasileira Band - "Sambas & Chorinhos do Brasil". Karten gibt es unter Telefon 0621/8321270 oder in der Kalmit-Apotheke, Donnersbergstr. 9. Beginn 17 Uhr. Johanniskirche, Gottesdienst Lettres de poilus – Feldpostbriefe aus dem 1. Weltkrieg, Gottesdienstreihe zum Weltkriegsgedenken, Pfr.in Komorowski & Team; anschl. Kirchenkaffee. Beginn 10 Uhr. Kultur am Fluss: Olaf Schön Ausstellungen Freizeitschule, Neckarauer Waldweg 145: "Was zutage liegt" - Malereien von Susan Schmidt. Ausstellung bis zum 5. Dezember. Weitere Informationen gibt es unter unter www.freizeitschule.de oder Telefon 0621/856766. Galerie Keller, Rheindammstraße 50: "Holzwege", mit den Künstlern Armin Göhringer, Werner Pokorny, Eckart Steinhauser und Joseph Stephan Wurmer. Eröffnung am 16. November, 16 bis 19 Uhr, Ausstellung bis 31. Januar. Öffnungszeiten: Mittwoch bis Donnerstag 14 bis 18 Uhr, Freitag bis Samstag 11 bis 15 Uhr und nach Vereinbarung. Weitere Infos unter www.galeriekeller.de. IMMOZTION, Meerfeldstraße 39: "elements and forms" Bilder von Frank Massholder. Eröffnung am 8. November, 20 Uhr, mit einer Einführung durch Michaela Buchheister (Text) und Wilhelm Gernhardt (Saxophon). Ausstellung bis 16. Januar. Weitere Infos unter www.immoztion.de oder Telefon 0621/4907000. Donnersberg - Bistro, Tapas-Bar, Restaurant, Donnersbergstraße 20: „Einfach Bilder“ - Aquarelle und Bleistiftzeichnungen von Marina Herrmann. Ausstellung bis 28. Dezember. Weitere Informationen unter 0621/39184122. Diakonissenkrankenhaus Mannheim Speyerer Str. 91–93 68163 Mannheim Zugang auch über die Belchenstraße 1 Galerie Horst-Nico Kress, Gontardstraße 5-7: Malerei, Skul- www.diakonissen.de turen und Plastiken von Brigitte Wawoe, Eröffnung am 8. November, 19 Uhr. Weitere Infos unter Telefon 0621/818770, Öffnungszeiten immer nach telefonischer Vereinbarung. Lindenhof aktuell Ausgabe 9 November 2014 Seite 15 Terminkalender born & die Rhinestream-Band, Gasthaus am Fluss, Rheinprommenade 15. Karten unter 0621/8335017. Beginn 20 Uhr. Johanniskirche, Theater ImPuls: "Wegen Renovierung geöffnet" (von Ephraim Kishon), Eintritt: 10 Euro/ermäßigt 8 Euro. Beginn 18 Uhr. Mittwoch, 19. November Markuskirche, Im Lohr 4: Buß- und Bettag; Gottesdienst mit Abendmahl, Text: Jesaja 1, 10-17, mit Frau Gember. Beginn 19 Uhr. Gemeindezentrum Johannis (Rheinaustr.21): Kreis der Älteren, Kaffeenachmittag, Thema: Buß- und Bettag – ein abgesetzter Feiertag, mit Maja Schwarz. Beginn 14.30 Uhr. Schatzkistl: Nierentisch & Caprifischer Mannem in de 50er. Beginn 20 Uhr, Augustaanlage 4 bis 8, Telefon 0621/1224887. MED. FUSSPFLEGE • Problemnägel • Hühneraugen- und Hornhautentfernung • Fußreflexzonenmassage • Silikonorthesen • Maniküre bei Ihnen zuhause! 8 28 46 13 Isabella Makowski Leben und Tod – aus dem Konzentrationslager, Gottesdienstreihe zum Weltkriegsgedenken, Pfr.in Komorowski. Beginn 18 Uhr. Sonntag, 23. November Markuskirche, Im Lohr 4: Ewigkeitssonntag; Gottesdienst mit Joyful Voices, Text: 2. Petrus 3, (3-7) 8-13, mit Pfarrer Ehrlich und mit Kindergottesdienst. Beginn 10 Uhr. Rheinaustr.21: Tanzend beten – Ökum. FrauenTanzAbend im Gemeindezentrum mit Silke Vogler. Allen interessierten Frauen gilt die herzliche Einladung zum meditativen Tanz, zu einfachen, ruhigen und beschwingten Kreistänzen. Es ist keinerlei Vorwissen nötig. Bitte jeweils bis Dienstagmorgen im Pfarramt anmelden unter Tel. 824074. Teilnahme kostenlos, Spenden willkommen. Beginn 20 Uhr. Donnerstag, 27. November Frauenkulturkreis Lindenhof: Vortrag im Gemeindehaus Johanniskirche, Rheinaustraße 21: Albanien und Kosovo - Land und Leute (Gara-Berisha). 9.30 bis 11 Uhr, weitere Informationen und Anmeldung unter der Telefonnummer 0621/1076150. Stadtteilversammlung für Kinder und Jugendliche im Jugendtreff Lindenhof, Pfalzplatz 29. Beginn 15.30 Uhr. Diakonissenkrankenhaus: Evangelischer Gottesdienst mit Freitag, 28. November Lanzgarten, Bibliothek im EG: Pfarrerin Lackus in der MutterJohanniskirche, Konzert Ökumenischer Gedenkgothauskapelle (Eingang BelchenMannheimer Blech, Werke von tesdienst für alle im zurückstr. 1), 10 Uhr. Geschmackvoll und einzigartig. Ein Schlafzimmer ist J.S. Bach, G. Gabrieli, A. Bruckliegenden Jahr aus dem Haus immer ein ganz besonderer Ort. Entdecken Sie im hoch-ner, C. Hazell u.a., Leitung: Verstorbenen, Past’ref. Mayer. Hobbykunstmarkt Prof. Erhard Wetz. Beginn wertige Boxspring-Bett systeme von FENNOBED, Beginn 18 Uhr. Richard-Böttger-Heim, Kunst 19.30 Uhr. und Kulinarisches. Von 11 bis die Sie ganz nach Ihren Wünschen gestalten können. Johanniskirche, Feldpost aus 17 Uhr. So fügt sich Ihr neues Bett perfekt in Ihr Zuhause ein.Gedenkgottesdienst für die Afghanistan – AbendgottesAngehörigen der im DiakonisWirund freuen unsmit auf Ihren Besuch in unserem Showdienst an BußBettag Markuskirche, Im Lohr 4: senkrankenhaus verstorbenen ökumen. Einladung, Gospelkonzert. Joyful Voices, room oder Gottesonline unter www.fennobed.de Patienten in der Mutterhauskadienstreihe zum WeltkriegsFriedemann Stihler (Leitung). pelle (Eingang Belchenstraße). gedenken, Pfr.in Komorowski Beginn 17 Uhr. Beginn 18 Uhr. und KonfirmandInnen. Beginn 19 Uhr. Johanniskirche, Gottesdienst Bürgerinitiative Gontardam Ewigkeitssonntag mit Toplatz: Illumination des WeihDonnerstag, 20. November tengedenken, Pfr.in Komonachtsbaumes auf dem GonFrauenkulturkreis Lindenhof: rowski; anschl. Kirchenkaffee. tardplatz mit Musik, Gebäck Vortrag im Gemeindehaus JoBeginn 10 Uhr. und Glühwien. Ab 17.30 Uhr. hanniskirche, Rheinaustraße 21: Paul Eppstein - Tödliche Gratwanderung (Hartung). 9.30 bis 11 Uhr, weitere Informationen und Anmeldung unter der Telefonnummer 0621/1076150. LanzCarré, Cafeteria: Ökumenisches Totengedenken, Pfr.in Komorowski. Beginn 19 Uhr. Freitag, 21. November Gemeindezentrum Johannis (Rheinaustr.21): Jugendkreis f. Jugendliche von 14-17 Jahren, mit Sabrina Aras. Beginn 18 Uhr. Samstag, 22. November Gemeindezentrum Johannis, Jungschar XL für kids von 8 bis 13, mit gemeins. Mittagessen. 10 bis 13 Uhr. Hobbykunstmarkt im Richard-Böttger-Heim, Kunst und Kulinarisches. Von 10 bis 18 Uhr. Diakonissenkrankenhaus: Katholische Eucharistiefeier in der Mutterhauskapelle (Eingang Belchenstr. 1), 18 Uhr. Johanniskirche, Abendgottesdienst mit Briefen zwischen Konzert mit dem Kinderchor "Die Ohrwürmer" im Anschluss an den Gottesdienst in Maria-Hilf. Motto: "Aufsteh'n, aufeinander zugeh'n". Mit dabei ist auch der Kirchenchor Maria-Hilf. Beginn 10.30 Uhr, der Eintritt ist frei. Montag, 24. November Krabbelgruppe Johannisgemeinde, Beikostseminar „Von der Beikost zum Familientisch“, mit BeKi-Fachfrau Frau Räsener. Anmeldung (begrenzte Tn. -Zahl) für interessierte Eltern noch möglich unter [email protected]; Infos über die Krabbelgruppe im Pfarramt Johannis, Telefon 82 40 74. Beginn 9.30 Uhr. Dienstag, 25. November Katholische Frauengemeinschaft (kfd)/Katholische Arbeitnehmerbewegung (KAB) St. Josef, „Mehr als Menora und Davidstern – Jüdische Symbole“ mit Frau Dr. Ester Graf, Agentur für Jüdische Kultur, Gemeindehaus St. Josef, 19.30 Uhr. Mittwoch, 26. November Gemeindezentrum Johannis, Samstag, 29. November Johanniskirche, Laudate Dominum zum Adventsmarkt– Musikalischer Abendgottesdienst, Liturgie & Texte: Lehrvik.in Aras, Musik Angela Holzschuh, Harfe & Hackbrett, Anke Palmer, Querflöte. Beginn 18 Uhr. Diakonissenkrankenhaus: Katholische Eucharistiefeier in der Mutterhauskapelle (Eingang Belchenstr. 1), 18 Uhr. Tag der offenen Tür im Kinderhaus Torwiesenstrasse, Torwiesenstrasse 15 von 11 bis 15.30 Uhr. Kulinarischer Abend mit Kultur in der Lanz-Kapelle: „Ich hab noch einen Kocher in Berlin" mit Anna Krämer (Gesang/Schauspiel) und Markus Kapp (Klavier). Beginn 19.30 Uhr, Karten gibt es unter Telefon 0621/8321270 oder in der Kalmit-Apotheke, Donnersbergstr. 9. Sonntag, 30. November Markuskirche: Musik im Gottesdienst. Hans Leo Hassler: Magnificat (zum 450. Geburts Geschmackvoll und einzigartig. Ein Schlafzimmer ist immer ein ganz besonderer Ort. Entdecken Sie hochwertige Boxspring-Bettsysteme von FENNOBED, die Sie ganz nach Ihren Wünschen gestalten können. So fügt sich Ihr neues Bett perfekt in Ihr Zuhause ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem Showroom oder online unter www.fennobed.de FENNOBED Mannheim C1 13-15 68159 Mannheim Besuchen Sie uns auch bei Facebook: Telefon: 0621 - 43 72 92 20 Email: [email protected] tag). Rüdiger Thomsen-Fürst, liturgischer Gesang, Marion Fürst, Orgel. Beginn 10 Uhr. Ab 14.30 Uhr – Vernissage der Ausstellung ,,Ja, ein ganzes Kriegesheer, möchte´ich gerne haben“ Weihnachtsmusik im Ersten Weltkrieg. Diakonissenkrankenhaus: Evangelischer Gottesdienst mit Pfarrerin Brusche in der Mutterhauskapelle (Eingang Belchenstr. 1), 10 Uhr. Kulinarischer Abend mit Kultur in der Lanz-Kapelle: „Ich hab noch einen Kocher in Berlin" mit Anna Krämer (Gesang/Schauspiel) und Markus Kapp (Klavier). Beginn 18.30 Uhr, Karten gibt es unter Telefon 0621/8321270 oder in der Kalmit-Apotheke, Donnersbergstr. 9. Schatzkistl: Nierentisch & Caprifischer Mannem in de 50er. Beginn 11 Uhr, Augustaanlage 4 bis 8, Telefon 0621/1224887. Johanniskirche: Gottesdienst mit Abendmahl zum 1. Advent, Pfr.in Komorowski; gleichzeitig Kindergottesdienst, Thema: www.facebook.com/FENNOBED.de Für Maria wird alles neu. Beginn 10 Uhr. nachten mit der KjG St. Josef im Gemeindehaus. Ab 10.30 Uhr. Johanniskirche, Offenes Adventsliedersingen, Bläserensemble Mannheim- Süd, Ökumenische Singschule an Johannis, Leitung: Annette Wieland und Jan Henneberger. Beginn 10 Uhr. Diakonissenkrankenhaus: Katholische Eucharistiefeier in der Mutterhauskapelle (Eingang Belchenstr. 1), Beginn um 18 Uhr. Eucharistiefeier in St. Josef mit Vorstellung der Erstkommunionkinder. Beginn 11 Uhr. Dienstag, 2. Dezember Adventsbasteln mit Beate Dülks im Gemeindehaus St. Josef, 15 Uhr. Mittwoch, 3. Dezember Mittwoch-Treff „Warum feiern wir Advent?“ bei Kaffee und Kuchen, Gemeindesaal St. Josef, 15 Uhr. Donnerstag, 4. Dezember Frauenkulturkreis Lindenhof: Vortrag im Gemeindehaus Johanniskirche, Rheinaustraße 21: Äthiopien - Von der Königin von Saba bis heute (Pott). 9.30 bis 11 Uhr, weitere Informationen und Anmeldung unter der Telefonnummer 0621/1076150. Samstag, 6. Dezember Backen und Basteln für Weih- Sonntag, 7. Dezember Diakonissenkrankenhaus: Evangelischer Gottesdienst mit Pfarrerin Suck in der Mutterhauskapelle (Eingang Belchenstr. 1), 10 Uhr. Donnerstag, 11. Dezember Frauenkulturkreis Lindenhof: Vortrag im Gemeindehaus Johanniskirche, Rheinaustraße 21: Die Zukunft des Menschen (Huber). 9.30 bis 11 Uhr, weitere Informationen und Anmeldung ist unter der Telefonnummer 0621/1076150 möglich. Ökumenischer Bibelgesprächskreis Johannis – St. Josef, Ökumenisches Hausgebet mit besinnlich-geselligem Treffen zum Advent mit Pfarrerin Susanne Komorowski und Pastoralreferent Stefan Mayer, Gemeindesaal St. Josef, Beginn ist um 19.30 Uhr. Lebensart und gemütliches Ambiente Wir sind ein leistungsstarkes, mittelständiges Handwerksuntemehmen. Zu unserem großen Kundenstamm zählen wir Industrie-, Gewerbe- und Privatkunden im Raum Mannheim. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zeitnah eine/n Anlagenmechaniker/in - Installateur/in - Sanitär - Heizung - Lüftung Anforderungen: • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung • Mehrjährige Berufserfahrung • Führerschein Klasse 3 bzw. B / BE • Zuverlässigkeit • Kenntnisse im Kundendienst erwünscht Wir bieten: • Sicheren unbefristeten Arbeitsplatz • Angenehmes Betriebsklima • Leistungsgerechte Bezahlung • Firmenfahrzeug • Gute Einarbeitung, Fort- und Weiterbildung Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte, per Post oder per E-Mail an: HEFLOTT GmbH z.Hd. Geschäftsleitung, Wattstraße 37, 68199 Mannheim, [email protected] Genießen Sie unser vielfältiges Küchenangebot und die ausgezeichneten Weine mit wunderschönem Rheinblick. Täglich von 9.30 bis 1.00 Uhr geöffnet - durchgehend warme Küche bis 23.00 Uhr Rheinpromenade 15 · 68163 Mannheim Tel. 06 21 / 82 41 61 oder 06 21 / 83 35 017 · Fax 06 21 / 82 55 69 www.rheinterrassen-das-gasthaus-am-fluss.de · E-Mail: [email protected] Lindenhof aktuell Seite 16 Ausgabe 9 November 2014 Rotbarschfilet mit Apfel-Kürbisragout auf Cidreschaum Zutaten für 4 Portionen: 4x180 g Rotbarschfilet • 2 Limetten • 100g Kürbiskerne (getrocknet, zum Rösten) • 1 kleiner Hokaido-Kürbis • 2-3 Äpfel (säuerlich) • 1 Zwiebel • 1 Limette • 1 kleines Stück Ingwer • 50 g Butter • 300 g Crème fraiche • 150 ml Sahne • Cidre • Mehl, Öl, Salz, Curry, Zucker Zubereitung: Alle unsere Serviceleistungen werden in unseren eigenen Werkstätten ausgeführt! Durchgehend geöffnet: Mo.- Fr. 9:00 Uhr - 18:30 Uhr Sa. 9:00 Uhr - 13:00 Uhr Goldschmiedemeisterbetrieb JUWELIER HE ... UU Meerfeldstr. 42 68163 MA-Lindenhof Tel. 06 21-82 37 26 Fax 06 21-82 46 79 – – – – – – – – – Schmuckreparaturen Schmuckumarbeitungen Schmuckanfertigungen Uhrenreparaturen Großuhrenreparaturen Ohrlochstechen Gravuren Perlenketten knüpfen Kostenvoranschläge kostenlos Den Kürbis halbieren und die Kerne entfernen (der Kürbis kann ungeschält verwendet werden). In 2 cm große Würfel schneiden. Die Äpfel und die Zwiebel schälen und in ca. 1 cm große Würfel schneiden. Den Ingwer schälen und fein hacken. Die Zwiebeln und den gehackten Ingwer in etwas Butter glasig dünsten. Dann den Kürbis zugeben, mit etwas Zucker und Currypulver bestäuben und leicht rösten. Nun mit der Hälfte des Cidre ablöschen und alles bissfest garen. Zum Schluß die Apfelwürfel unterziehen und mit etwas Limettensaft abschmecken. Die Crème fraiche mit dem restlichen Cidre leicht zum Kochen bringen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Kurz vor dem Servieren etwas geschlagene Sahne unterziehen. Den Rotbarsch mit Limettensaft und Salz würzen und leicht in Mehl wenden. In wenig heißem Öl kross braten. Nach dem Wenden der Filets die Kürbiskerne mit in die Pfanne geben und anrösten. Die Rotbarschfilets nun auf dem Gemüse anrichten und mit der Cidresauce angießen. Zum Schluß die gerösteten Kürbiskerne darüber geben. Als Beilage empfehle ich Salzkartoffeln. Viel Erfolg und guten Appetit wünscht Ihnen Robert Hecker Hecker’s Fischkontor Kleinanzeigen „Mein Körper als hilfreicher Freund“ Körperpsychotherapiegruppe 12. Januar 2015 (14 Abende) „Kraftvolle Lösungsbilder finden“ Systemaufstellungen 27. - 28. Februar 2015 MA-Lindenhof / Nähe Waldpark, 3,5 - Zi.- Whg, ca. 125 qm, 1.OG mit Balkon. Miete 1.190 Euro kalt, NK 300 Euro + Kaution 2 MM, von privat. Tel. 0151 51 95 72 48 Suche Putzstelle, Lindenhof und Umgebung. Tel. 0621 43 72 78 63 Stellplatz im Doppelparker ab sofort für Überwinterung einer Saisonanmeldung zu vermieten,50 Euro. Tel. 0170 - 302 3 302 THAIMASSAGELINDENHOF, Windeckstr. 9, Tel. 0163 6923375, www.thaimassagelindenhof.de unsere Angebote: Partnerangebot -10%; Gutschein 6+1 Gratis; Treuepunkt aktion 5+1 50%. Suchen langfristig eine verlässliche Haushaltshilfe für ca. 4 Std. pro Woche im Lindenhof. Details nach Absprache. Tel. 0175 72 48 478 Zwei Katzen Babys als Paar mit 12 Wochen abzugeben. Tel. 0151 546 84 363 Zuverlässige Frau, sucht eine Putzstelle. Tel. 0621 32 491 112 Putzhilfe gesucht! 1x wöchentlich Donnerstag 10:00 bis 14:00 Uhr in Mannheim-Lindenhof mit Anmeldung bei der Minijob-Zentrale. Tel. 01578 29 69 895 Achtung! Ein Hemd oder Bluse - abholen, waschen, trocknen, handbügeln, hängen in Folie und Lieferung: 99 Cent. Tel. 0151 12463672 Suche für meine Mutter (91 Jahre), geistig fit, MALindenhof, stundenweise Gesellschaft einer zuverlässigen und liebevollen Dame. Nach Absprache kleine Spaziergänge, Arztbesuche, Einkaufen, Spiele, kleine Handreichungen. Tel. 06821 86 91 809. Suche ruhigen und hellen Psychotherapieraum, einzeln oder in bestehender Praxis, Kassenzulassung vorhanden. Tel. 0157 381 948 20 Rüstiges Rentnerehepaar für leichte Putz-, und Hausmeistertätigkeit in Modeschule 3x/Woche in MA-Zentrum gesucht. Bitte melden unter Tel. 0621 82 83 605 Empfohlen von der Buchhandlung Böttger Der Buchtipp des Monats: Stephanie Bart- Deutscher Meister Johann Trollmann ist ein fantastischer Boxer und auf dem Weg zur deutschen Meisterschaft im Halbschwergewicht. Alles könnte perfekt sein, wäre er zu einer anderen Zeit geboren. Wir befinden uns im Jahr 1933 und Trollmann kommt aus einer Sinti-Familie. Von seinen zahlreichen Fans „Gipsy“ genannt, ist er ein echter Star. Seine Kampftechnik ist leichtfüßig und wird von späteren Experten mit der Technik Muhammad Alis verglichen. Adolf Hitler kürt in „Mein Kampf“ den Faustkampf als arischste Sportart, somit müssen die Vereine gesäubert werden. Sinti und Roma sollten genauso wie die Juden aus Sportvereinen entfernt werden. Stephanie Bart erzählt in dem Roman „Deutscher Meister“ die Biografie Johann Rukelie Trollmanns. Durch das ganze Buch zieht sich ein leicht ironischer Unterton, der noch klarer macht, wie furchtbar, menschenverachtend und absurd die damalige Politik war. Man erfährt natürlich sehr viel über das Boxen, Kämpfe werden geschildert, die Hierarchien in den Verbänden werden erklärt. Ein gelungener zeitgeschichtlicher Roman, für den die Autorin umfangreiche Recherche betrieben hat. Auch für Box-Laien ist der Roman interessant, aber eine gewisse Sportbegeisterung sollte schon vorhanden sein, dann ist das Buch ein echter Volltreffer! Im Gedenken an Johann Wilhelm Trollmann finden sich in Hannover, Hamburg und Berlin in Gehwege eingelassene Stolpersteine. Kiepenheuer und Witsch 17,99 Euro FüR SiE hiER voR oRt MA-Lindenhof • Almenhof • Niederfeld Z BESTATTUNGSHAUS ZELLER Erledigung aller Formalitäten und Amtswege. Tag und Nacht dienstbereit auf allen Mannheimer Friedhöfen. Auf Wunsch Hausbesuche Erd- oder Feuerbestattung ab 890,- E zzgl. amtliche-+Friedhofsgebühren Bestattungsvorsorge . Sterbegeldversicherung bis zum 85. Lebensjahr Waldstraße/Ecke Waldpforte Mannheim 06 21/7 48 23 26 I M PR ESSU M Herausgeber: Marcel Junker und Alexander Syri GbR Redaktion: Alexander Syri (V.i.S.d.P., sabi) Anzeigen: Marcel Junker (mj) Kontakt: Lindenhof aktuell - 68163 Mannheim Eichelsheimer Straße 51-53 [ im Hinterhof ] Telefon: 0621 81 91 18 16, Fax 03212 13 57 816 Mail: [email protected] Internet: www.lindenhof-aktuell.de Auflage und Verteilung: Lindenhof aktuell wird kostenlos in einer Auflage von 16.000 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte im Lindenhof, Almenhof und Niederfeld verteilt. Bankverbindung: GbR Marcel Junker & Alexander Syri IBAN: DE65 6709 0000 0089 4915 09 BIC: GENODE61MA2 Kontonummer: 89 49 15 09 BLZ: 670 900 00 VR Bank RN Steuernummer: 38305/35674 Die Ausgabe 10 - Dezember erscheint am 10. Dezember 2014 Redaktions- und Anzeigenschluss: 1. Dezember 2014