Protokoll

131. ordentliche
Delegiertenversammlung SMSV
Mehrzweckhalle Läufelfingen
Samstag 14. April 2012
Protokoll
SMSV
Protokoll DV 2012
14.04.2012
Dauer
9.30 – 15.00 Uhr
Einberufen von
Zentralvorstand
Vorsitz
ZP Jürg Schmutz
Übersetzung französisch
Gilbert Terrisse / Angelin Perruchoud
Protokoll
Susanne Vogt, Zentralsekretärin
Anwesende Sektionen
Aarau
aargauSüd
Basel
Emmenbrücke
Alte Garde
Anwesende Ehrengäste
Herr Winter Thomas, Regionalvertreter SLRG
Herr Göldi Dieter, Quästor, Zentralvorstandsmitglied SSB
Herr Forter Dieter, Gemeindepräsident Läufelfingen
Anwesende EEM
(Eidg. Ehrenmitglieder)
Bächtold Martin (ZV)
Frauenfelder Markus (Revisor)
Magnin – Riedi Beatrice
Schmutz Jürg (ZP)
Terrisse Gilbert (Revisor)
Anwesende EMF
(Ernst-Möckli-Medaille)
Hausammann Werner
Lammer Otto
Perruchoud Angelin (ZV)
Anwesende ZV-Mitglieder
Schmutz Jürg, ZP
Perruchoud Angelin, Vize ZP
Vogt Susanne, Zentralsekretärin
Geissbühler Marina, ZK
Bähler Jakob, C TK
Gübeli Othmar, Leiter Marketing
Oberst Bächtold Martin, Vertreter VBS
Jullier Marco, Vertreter SRK
Anwesende Funktionäre
ZV
Vogt Susanne, Mutationsführerin (ZV)
Nacht Urs, Zentralfähnrich
Bähler Jakob, AULA Co-Leitung (ZV)
Geissbühler Marina, AULA Co-Leitung (ZV)
Entschuldigte Sektionen
Grenchen
Kreuzlingen
Unentschuldigte Sektionen
Amriswil
Mels
Protokoll 131. DV 2012
Frauenfeld
Glarus
Herisau
Homburgertal
Jugendorganisation
Seite 2 von 12
Köniz
Léman
Liestal
Schwyz
Laufen
Thun
Winterthur
Yverdon
Zürich
Sierre
14.04.2012/sv
SMSV
Protokoll DV 2012
14.04.2012
Entschuldigte Ehrengäste
Herr Bundesrat Maurer Ueli, Chef VBS
KKdt Blattmann André, Chef der Armee
CdtC Andrey Dominique, Kdt Teilstreitkraft Heer
Divisionär Baumgartner Daniel, Chef LBA
Divisionär Stettbacher Andreas, Oberfeldarzt, USC San
Brigadier Kaiser Thomas, Kdt Log Br 1
Oberst Flückiger Daniel, Chef Sanitätsausbildung
Dr. med Frey Franz, Chef Militärärztlicher Dienst
Oberst RKD Rindlisbacher Brigitte, Chefin GS RKD
Oberst i Gst Dattrino Maurizio, LVb Log, Kdt Scuole san 42
Oberst Ducret Laurent, HEER Schiesswesen und ausserdienstliche Tätigkeiten SAT
Oberst Moll Heinz, Armeeapotheker
Frau Huber – Hotz Annemarie, Präsidentin SRK
Herr Mader Markus, Direktor SRK
Frau Dusong Monica, Zentralpräsidentin SSB
Oberst Dr. med Battaglia Hugo, Präsident SGOS
Oberstlt Guggisberg Stefan, Zentralpräsident VSMMV
Four Riedwyl Eric, Zentralpräsident SFV
Frau Gorza Regina, Zentralsekretärin SSB
Herr Graf Ulrich, Präsident Stiftungsrat REGA
Frau Kuonen Romaine, Zentralpräsident REDOG
Herr Biedermann Daniel, Zentralpräsident SLRG
Herr Nationalrat Segmüller Pius, Präsident SZSV
Frau Fleury Carine, Kompetenzzentrum Jugend SRK
Entschuldigte EEM
Allemann Franz
Bürgi Jacques*
Dr. med. Eichenberger Peter
Dr. med. Lupi Gianpiero
Dr. med. Pickel Roland*
Dr. med. von Sinner Friedrich
Frasa Luigi
Frauenfelder Hanna*
Jud Hildegard
Kündig Anni
Kupper Jakob*
Luy Jean-Claude
Melliger Anton E.
Reinert Rosmarie*
Rosebrock Barbara
Rosebrock Paul
Schneider Margrit*
Von Niederhäusern Eva
Wechsler Werner
(* auch EMF-Träger)
Entschuldigte EMF
Protokoll 131. DV 2012
Amrein Markus
Dr. med. Vinzens Silvio
Geissbühler Käthi
Seite 3 von 12
Hohermuth Rosmarie
Meister Erwin
Walter Maria
14.04.2012/sv
SMSV
Traktandum 1:
Erläuterungen ZV
Protokoll DV 2012
14.04.2012
Begrüssung
Der ZP begrüsst die anwesenden Delegierten, EEM, EMF und Gäste zweisprachig.
Ganz speziell freut es ihn den Präsidenten der neugegründeten Sektion Köniz mit
seinen Delegierten begrüssen zu können.
Der OK-Präsident und Präsident der Sektion Homburgertal, Michael Böhm, begrüsst
die Anwesenden herzlich in Läufelfingen und wünscht vorerst eine gute und heitere
Versammlung.
In einer Schweigeminute wird den im vergangenen Jahr verstorbenen Kameradinnen
und Kameraden gedenkt
Der Gemeindepräsident von Läufelfingen, Herr Dieter Forter, begrüsst die Anwesenden und bringt uns die
Geschichte der Gemeinde etwas näher.
Die Gemeinde Läufelfingen spendiert den Kaffee nach dem Mittagessen, was der ZP im Namen der
Anwesenden herzlich verdankt.
ZV - Antrag
Der ZV beantragt Traktandum 7: „Ehrungen“ auf 11.00 Uhr festzulegen
unabhängig der behandelten Traktanden
Beschluss
Diesem Antrag wird ohne Gegenstimme zugestimmt
Zur Traktandenliste werden keine weiteren Änderungen gewünscht
Traktandum 2
Erläuterungen ZV
Wahl der Stimmenzähler
Da aus der Versammlung keine spontanen Vorschläge eingehen schlägt der ZV
folgende Personen als Stimmenzähler vor:
- Alexandra Emmenegger, Sektion Emmenbrücke
- Sarah Borer, Sektion Thun
- Jacob Holderegger, Sektion Herisau
Wahl und
Beschluss
Die Stimmenzähler werden in globo gewählt
Die Vorgeschlagenen werden einstimmig gewählt und dürfen nun ihres Amtes walten.
Erläuterungen ZV
Die Zählrayons werden zugewiesen
Die Anzahl der Stimmberechtigten wird ermittelt
Feststellung der
Stimmberechtigten
Total Stimmberechtigte
Einfaches Mehr 1/2 + 1
Qualifiziertes Mehr 3/4
Protokoll 131. DV 2012
53
27
40
Seite 4 von 12
2/3-Mehrheit
4/5-Mehrheit
1/5-Mehrheit
36
43
11
14.04.2012/sv
SMSV
Traktandum 3:
Protokoll DV 2012
14.04.2012
Protokoll der 130. o. DV SMSV in Herisau
Erläuterungen ZV
Die Organe und Sektionen haben das Protokoll nach der DV in Herisau erhalten. Ein
weiteres Exemplar wurde ihnen mit den Unterlagen der DV 2012 zugestellt.
Wortmeldungen
Nach dem Versand des Protokolls hat der Präsident der Sektion Zürich eine
Änderung in Traktandum 4 (Wortmeldungen) beantragt.
bisher: Philippe Jenny, ehem. C TK zieht seine Unterschrift für den gekürzten JB
zurück.
neu: Philippe Jenny, ehem. C TK; Stellt fest, dass sein Jahresbericht um ca. ¼
gekürzt wurde und findet ein solches Vorgehen nicht akzeptabel. Aus diesem Grund
zieht er seine Unterschrift für den gekürzten Jahresbericht zurück.
Ebenfalls wurde von der Sektion Liestal eine Anpassung des Namens im Traktandum
Verschiedenes verlang. Diese Änderung ist bereits erfolgt.
Abstimmung und
Beschluss
Das Protokoll der 130. o. DV 2011 in Herisau wird mit den oben aufgeführten
Änderungen einstimmig genehmigt
Ja
Traktandum 4:
53
Nein
0
Enthaltungen
0
Jahresberichte 2011
Erläuterungen ZV
Die Jahresberichte wurden den Organen und Sektionen mit den Unterlagen der DV
2012 zugestellt.
Wortmeldungen
Keine
Abstimmung und
Beschluss
Der ZV beantragt über die Jahresberichte in globo abzustimmen
Dieser Antrag wird einstimmig gutgeheissen
Abstimmung und
Beschluss
Die Jahresberichte des ZP, des CTK und des LM werden in globo einstimmig
genehmigt
Ja
53
Nein
0
Enthaltungen
0
Herr Dieter Göldi, Zentralvorstandsmitglied des SSB überbringt Grüsse des SSB und bedankt sich für die
gute Zusammenarbeit regional, sowie auch national. Herr Göldi hofft weiterhin auf Förderung der
Zusammenarbeit zwischen den Rettungsorganisationen.
Vorzug aus Trakt 10
Protokoll 131. DV 2012
Information aus Projektgruppe „SEMPLICE“
Da uns Oberst Martin Bächtold vor dem Mittagessen wieder verlassen wird, zieht der
ZP die Information aus der Projektgruppe SEMPLICE aus Traktandum
Verschiedenes vor.
Unter Führung von Oberst Bächtold hat sich die Gruppe „SEMPLICE“ seit 25.8.2011
an 7 Sitzungen, sowie einem Wochenende zusammengesetzt und hat sich zur
Aufgabe gemacht, alle zur Zeit existierenden Dokumente, welche die Technik
betreffen, zusammenzuführen.
Das Endprodukt soll in folgende 10 Kapitel strukturiert werden:
0 = Grundlagen
1 = Personelles
2 = Information und Kommunikation
3 = Einsatz (Anlässe und Übungen)
Seite 5 von 12
14.04.2012/sv
SMSV
Protokoll DV 2012
14.04.2012
4 = Logistik
5 = Planung
6 = Verbindungen
7 = Ausbildung / Instruktion
8 = Finanzen
9 = Koordination
10 = Schlussbestimmungen
Die Projektgruppe plant wie folgt weiterzugehen:
Traktandum 5:
Erläuterungen ZV

Die Sektionen werden Ende August / Anfang September 2012 das neue
Dokument zur Vernehmlassung erhalten und können bis Ende Oktober 2012 ihre
Stellungsnahmen dazu abgeben. Den Sektionen wird empfohlen eine
Mitgliederversammlung einzuplanen, um eine möglichst breite Meinung vertreten
zu können.

Im November 2012 werden die eingegangenen Beiträge evaluiert und ins
Dokument integriert

Per 30. November 2012 soll dem ZP das definitive Dokument zu Handen des ZV
und der DV 2013 ausgehändigt werden.

An der DV 2013 wird das Dokument den Delegierten zur Abstimmung vorgelegt.
Jahresrechnungen 2011
Die Sektionen und Organe haben mit den DV – Unterlagen erhalten:

Jahresrechnung 2011

AULA – Rechnung 2011

ausführlicher Jahresbericht der ZK

Revisorenbericht
Wortmeldungen
Philippe Jenny, Sektion Zürich: erkundigt sich, warum der in der Gruppe Einsatz und
Ausbildung SMSV (GEASMSV) beschriebene Ertragsüberschuss nicht in den Fond
GEASMSV eingelegt wurde.
Erläuterungen
Jakob Bähler CTK: erläutert, dass in der GEASMSV sowohl Einnahmen aus
Einsätzen eingeflossen sind, aber auch Ausgaben getätigt wurden für Material und
Personal
Marina Geissbühler,ZK: Das GEASMSV- Konto weist nur gegenüber dem Budget
einen Überschuss aus, laut Rechnung ist ein kleines Defizit zu verzeichnen.
Revisorenbericht
Der Revisor Markus Rüfenacht verliest der Revisorenbericht und beantragt
Entlastung des Zentralkassiers
Abstimmung und
Beschluss
Die Jahresrechnungen 2011 werden in vorliegender Form genehmigt
Ja
Erläuterungen ZV
Protokoll 131. DV 2012
53
Nein
0
Enthaltungen
0
Das Jahr 2011 ist somit formal abgeschlossen und dem ZV in allen Bereichen
Décharge erteilt worden.
Seite 6 von 12
14.04.2012/sv
SMSV
Traktandum 6:
Erläuterungen ZV
6.1
Protokoll DV 2012
14.04.2012
Budget 2012 und Vorbudget 2013
Die Sektionen haben mit den DV – Unterlagen ebenfalls erhalten:

Budget Zentralkasse 2012

Vorbudget Zentralkasse 2013

Budget AULA 2012

Vorbudget AULA 2013
Budget 2012 und Vorbudget 2013 Zentralkasse
Budget 2012
Erläuterungen ZK
Einleitend richtet Marina Geissbühler, ZK einige erklärende Worte zu den Budgets
der Zentralkasse an die Anwesenden. Es ist allen klar, dass wir ein hohes Defizit in
den Budgets ausweisen und dass das auf Dauer nicht so bleiben kann. Es geht
niemandem darum, das hart erarbeitete Geld möglichst schnell auszugeben,
allerdings erscheint es existenziell sehr wichtig, dass mit dem vorhandenen Geld
gearbeitet wird. Viele ausserdienstliche Verbände stecken in existentiellen Krisen
oder haben sich bereits aufgegeben. Den Turnaround hat der SMSV noch nicht
geschafft, dieser wird nur möglich, wenn die Sektionen und der ZV gemeinsam viel
leisten. Mit der Annahme der vorliegenden Budgets würde ein erster Schritt in die
richtige Richtung gemacht.
Wortmeldungen
Philippe Jenny, Sektion Zürich: erkundigt sich, welches die Aufgaben der
Geschäftsstelle SMSV sein werden.
Erläuterungen
Jürg Schmutz, ZP: erklärt, dass der SMSV von der kleinen humanitären Stiftung
einen gebundenen Geldbetrag zum Aufbau einer Geschäftsstelle erhalten hat. Im Mai
wird der ZV in einem Workshop über Positionierung / Vision und Strategie verhandeln
und dort den Aufbau und die Aufgaben der Geschäftsstelle behandeln. Das weitere
Vorgehen wird danach in der Sanität publiziert.
Abstimmung und
Besschluss
Das Budget 2012 der Zentralkasse wird in vorliegender Form genehmigt
Ja
47
Nein
1
Enthaltungen
5
Vorbudget 2013
Wortmeldungen
Stefan Scheidegger, JO SMSV: möchte wissen, warum der Betrag für „Büro“ im 2013
auch hoch ist, 2012 war es ja zur Anschaffung eines Kopierers.
Erläuterungen
Marina Geissbühler, ZK: erklärt, dass da 8´000.- Fr. zur Schaffung einer
Geschäftsstelle drin sind.
Abstimmung und
Beschluss
Das Vorudget 2013 wird in vorliegender Form genehmigt
Protokoll 131. DV 2012
Seite 7 von 12
Ja
52
Nein
1
Enthaltungen
0
14.04.2012/sv
SMSV
6.2
Protokoll DV 2012
14.04.2012
AULA-Budget 2012 und AULA-Vorbudget 2013
AULA-Budget 2012
Erläuterungen ZV
Mit der Bewilligung durch das HEER für den AULA-Durchführungsort „Schwarzsee“
hat sich gegenüber den vorgängig publizierten DV-Unterlagen einiges geändert. Das
bereinigte AULA-Budget 2012 und 2013 wurde den Delegierten mit der Stimmkarte
heute abgegeben. Dies konnte nicht mehr mit den DV-Unterlagen versandt werden,
da die Bewilligung am 09.03.2012 noch nicht vorlag.
Das neue AULA Budget sieht nur noch einen Verlust von CHF 31‘000.00 anstelle der
publizierten CHF 52‘100.00 für das Jahr 2012 vor.
Wortmeldungen
Keine
Abstimmung und
Beschluss
Das AULA-Budget 2012 wird in vorliegender Form genehmigt
Ja
53
Nein
0
Enthaltungen
0
Wortmeldungen
AULA-Vorbudget 2013
Keine
Abstimmung und
Beschluss
Das AULA-Vorbudget 2013 wird in vorliegender Form genehmigt
Ja
52
Nein
0
Enthaltungen
1
Traktandum 7:
Ehrungen
7.1:
Ehrenmitgliedschaft
Erläuterungen ZV
Der MSV Frauenfeld hat dem ZV beantragt, Werner Hausammann zum Eidg.
Ehrenmitglied zu ernennen
Der ZV hat zusammen mit der Alten Garde an der Sitzung vom 16.2.2012 diesem
Antrag zugestimmt
Abstimmung und
Beschluss
Werner Hausammann wird von den Anwesenden zum Eidg. Ehrenmitglied
ernannt
Ja
46
Nein
5
Enthaltungen
2
In einer Laudatio lässt Oberst Martin Bächtold die Tätigkeiten von Werner
Hausamman zum Wohle der Sektion Frauenfeld, des RV 5 und des SMSV Revue
passieren
Der ZP überreicht dem frischgewählten Eidg. Ehrenmitglied eine Urkunde und einen
Blumenstrauss.
7.2:
Begrüssung neue Sektion
Erläuterungen ZV
Es freut den ZP besonders wieder einmal eine neue Sektion im SMSV begrüssen zu
dürfen. Als Begrüssungsgeschenk überreicht er dem Präsidenten der Sektion Köniz,
Reto Brühlhart, einen Check in der Höhe von CHF 500.00. als Starthilfe.
Protokoll 131. DV 2012
Seite 8 von 12
14.04.2012/sv
SMSV
Protokoll DV 2012
14.04.2012
7.3:
Eidgenössische Veteranen
Erläuterungen ZV
Dieses Jahr wurde nur ein Mitglied gemeldet und kann heute für 25 Jahre
Mitgliedschaft im SMSV geehrt werden
Sutter Sascha
7.3:
Wappenscheibe
Sektion Liestal
60 Jahre SMSV
Paul Boxler von der Sektion Homburgertal kann dieses Jahr auf 60 Jahre MSV
zurückblicken. Leider ist er heute aus gesundheitlichen Gründen nicht anwesend. Der
ZP überreicht dem Präsidenten der Sektion Homburgertal, Michael Böhm, ein
Präsent und bittet ihn, dies Paul Boxler mit den besten Wünschen und bestem Dank
für seinen Einsatz zu überbringen.
7.4:
Erste-Hilfe-Kurs
Erläuterungen ZV
Die Sektionen Zürich und Winterthur erhalten gemeinsam vom C TK den EHKWanderpreis für den EHK mit den meisten Teilnehmern. Da die beiden Sektionen
den Wanderpreis das zweite Jahr in Folge gewonnen haben, können sie ihn
behalten.
Im kommenden Jahr wird es den Wanderpreis EHK zum letzten Mal geben.
7.5:
Erläuterungen ZV
10 Jahre AULA
Für 10 Jahre Mithilfe im AULA werden dieses Jahr Markus Amrein, Sektion
Winterthur und Beat Eichenberger, Sektion Basel geehrt. Da beide heute nicht
anwesend sind, werden die Präsente mit den besten Wünschen und Dank einem
Vertreter der jeweiligen Sektion mitgegeben.
Die DV wird nach dem Apéro mit den Ehrungen für das Mittagessen bis 14.00 Uhr unterbrochen.
Feststellung der
Stimmberechtigten
nach der
Mittagspause
Traktandum 8:
Total Stimmberechtigete
Einfaches Mehr 1/2 + 1
Qualifiziertes Mehr 3/4
50
26
38
2/3-Mehrheit
4/5-Mehrheit
1/5-Mehrheit
34
40
10
Anträge
8.1:
Antrag der Sektion Zürich auf Anpassung Ziffer 11 der Zentralstatuten
Erläuterungen ZV
Die Sektionen haben den Antrag auf Änderung der Zentralstatuten mit den
Unterlagen zur DV erhalten
Statutenänderungen bedürfen einer 2/3-Mehrheit der Stimmenden
Erläuterungen ZV
Der ZV und die Alte Garde haben an Ihrer Sitzung vom 16.02.2012 beschlossen
diesen Antrag nicht zu unterstützen.
Jürg Schmutz, ZP: erläutert die Beweggründe dazu. Eine eidgenössische
Ehrenmitgliedschaft im SMSV und nicht nur im SMSV ist damit verbunden, dass sich
eine Person zum Wohle des Gesamtverbandes einsetzt. Nachdem die Regionen
nicht mehr existieren, befürchtet der ZV dass einerseits mit der Lockerung des
Artikels 11 zu viele Anträge zur Ernennung zum eidg. Ehrenmitglied eingereicht
werden und dies von Personen die sich - wohlverstanden für eine Sektion einsetzen -
Protokoll 131. DV 2012
Seite 9 von 12
14.04.2012/sv
SMSV
Protokoll DV 2012
14.04.2012
aber dies nicht im Rahmen des Gesamtverbandes und andererseits auch zum Schutz
des Beantragten. Was passiert, wenn ein Antrag einer Sektion eintrifft und der zu
Ehrende anschließend nicht gewählt wird? Kann dies jemand verantworten?
Wortmeldungen
Philippe Jenny, Sektion Zürich: erklärt, dass sich die Sektion Zürich entschlossen hat,
ihren Antrag zu Gunsten des Änderungsantrages der Sektion Homburgertal zurück
zu ziehen.
8.2
Änderungsantrag der Sektion Homburgertal auf Anpassung Ziffer 11 der
Zentralstatuten
Erläuterung
Nach dem Versand der DV-Unterlagen hat der Präsident der Sektion Homburgertal
einen Änderungsantrag auf den Antrag der Sektion Zürich eingereicht.
Dieser Änderungsantrag wurde den Anwesenden mit der Stimmkarte vor der DV
abgegeben.
Wortmeldungen
Michael Böhm, Sektion Homburgertal: erklärt, dass der Antrag der Sektion Zürich für
ihn einem „Jekami“ gleicht und die Sektion Homburgertal den Antrag etwas
konkretisiert hat. Aufgrund der Ausgangslage ihren Antrag aber jetzt ebenfalls
zurückzieht.
Jürg Schmutz, ZP: sagt, dass dieser Punkt noch weiter diskutiert werden wird, weil
der ZV vorsieht der DV 2013 eine Statutenrevision zu beantragen.
Abstimmung
Durch den Rückzug beider Anträge ist keine Abstimmung mehr nötig.
Traktandum 9:
Wahl des Ortes der DV SMSV 2014
Erläuterungen ZV
Für die DV 2013 stellt sich die Sektion aargauSüd zur Verfügung. AargauSüd wird
2014 ihr 75jähriges Jubiläum feiern können.
Abstimmung und
Beschluss
Die DV 2014 findet bei der Sektion aargauSüd in der Region Reinach AG statt.
Erläuterungen ZV
Das Datum der DV 2014 wird von der Gastsektion und dem ZV noch festgelegt und
anschliessend in der Sanität publiziert.
Traktandum 10:
Verschiedenes
Erläuterungen
Erläuterungen
Protokoll 131. DV 2012
Ja
50
Nein
0
Enthaltungen
0
Information zu Del VBS im ZV
Jürg Schmutz, ZP: informiert, dass der amtierende Del VBS im SMSV, Martin
Bächtold, per 30.11.2012 pensioniert wird und gemäss Schreiben des Obferfeldarztes
Divisionär Stettbacher, Herr Oberst Daniel Flückiger als Delegierter VBS im ZV des
SMSV amten wird. Leider musste sich Oberst Flückiger für die heutige DV aus
persönlichen Gründen entschuldigen.
Oberst Flückiger wird ab September 2012 an den ZV-Sitzungen teilnehmen und den
Sektionen anlässlich des Kadertages im November 2012 vorgestellt.
Verbandsarzt SMSV
Jürg Schmutz, ZP: freut sich mitzuteilen, dass es dem ZV gelungen ist, einen
ausgewiesenen Spezialisten als Verbandsarzt SMSV zu gewinnen. Es handelt sich
dabei um Dr. med. Zeno Supersaxo Facharzt für Anästesie FMH und ausgebildeter
Notarzt SGNOR (Schweizerischen Gesellschaft für Notfall- und Rettungsmedizin).
Seite 10 von 12
14.04.2012/sv
SMSV
Protokoll DV 2012
14.04.2012
Militär Oberst Stabchef Medical Unit, LBA Sanität. Oberst Supersaxo wird dem CTK
für spezifische medizinische Fragen zur Seite stehen.
Erläuterungen
Erläuterungen
Erläuterungen
Erläuterungen
Tag der Ersten Hilfe 2012 / 2013
Jürg Schmutz, ZP: informiert, dass 2012 keine Aktionen des SMSV zum Tag der
Ersten Hilfe stattfinden. Für 2013 wird geplant, dass die Sektionen in ihrer Region
einen Stand betreiben können, an dem sie auf sich aufmerksam machen. Das
Material (Flyer etc.) wird vom Marketing zur Verfügung gestellt. Detaillierte Infos
folgen am Kadertag im November 2012.
Infos aus der FiKo
Marco Jullier, Del SRK und Moderator der FiKo: berichtet aus der FiKo, dass sie vom
ZV beauftragt wurde, Kandidatinnen und Kandidaten für die Nachfolge des
amtierenden ZP per DV 2013 zu suchen. An 3 Sitzungen haben die 5 Mitglieder
einen Zeitplan festgelegt, ein Anforderungsprofil für den oder die künftige ZP erstellt
und eine Liste mit möglichen Kandidaten/innen erarbeitet. Nun werden mit diesen
Personen Gespräche geführt mit dem Ziel dem ZV per Ende 2012 Wahl-Vorschläge
unterbreiten zu können.
Informationen DV 2013
Julien Zollinger, Präsident Sektion Léman: informiert, dass die Vorbereitungen zur DV
2013 in vollem Gang sind. Er freut sich die Delegierten in der Romandie begrüssen
zu können. Das OK wird den Delegierten die Möglichkeit unterbreiten, zu
übernachten, um die Gegend besser kennen zu lernen. Nähere Infos werden folgen.
Die DV 2013 findet am 20. April 2013 in der Region Lausanne statt.
Infos aus der TK
Jakob Bähler, CTK: ist sehr erfreut wie fleissig die Sektionen ihre Anlässe beim SAT
anmelden, bis jetzt sind es in diesem Jahr doppelt soviele Anmeldungen wie letztes
Jahr, weiter so! Der CTK macht nochmals darauf aufmerksam, dass wirklich alle
Anlässe anmeldepflichtig sind.
Jakob Bähler, CTK: informiert: Die Sektionen haben heute die offizielle
Ausschreibung erhalten für die SST. Für die Kader sind die SST obligatorisch und
zählen als Kader-WK.
Wortmeldungen
Erläuterungen
Urs Nacht, Sektion Frauenfeld: erkundigt sich, warum den Kadern, welche nicht
teilnehmen können eine Busse von 55.- Fr. aufgebrummt wird.
Jakob Bähler, CTK: erklärt, dass alle Kader 45.- Fr. zu bezahlen haben, wer nicht
kommt, dem wird noch ein administrativer Beitrag von 10.- Fr. verrechnet. Wer
kommt zahlt somit 45.- Fr, wer nicht kommt zahlt 55.- Fr.
Wortmeldungen
Susanna Borer, Sektion Thun: erkundigt sich, warum jemandem, der aus
medizinischen Gründen nicht teilnehmen kann ebenfalls eine Busse aufgebrummt
wird.
Erläuterungen
Jakob Bähler, CTK: ist der Fall bekannt, es wurden diesem Kadermitglied einige
Alternativen aufgezeigt, welche aber strikt abgelehnt wurden. Der CTK wird sich mit
Susanna Borer noch darüber unterhalten und ein klärendes Gespräch führen.
Erläuterungen
Jakob Bähler, CTK: informiert übers AULA 2012, momentan wird an der MUBA dafür
geworben und es ist eine Werbekampagne in einem Jugendmagazin vorgesehen. Die
Sektionen haben während des AULA am Donnerstag die Möglichkeit sich den
Protokoll 131. DV 2012
Seite 11 von 12
14.04.2012/sv
SMSV
Protokoll DV 2012
14.04.2012
Teilnehmern zu präsentieren.
Wortmeldungen
Erläuterungen
Urs Nacht, Sektion Frauenfeld: erkundigt sich, wann der Besuchstag im AULA
stattfindet.
Jakob Bähler, CTK: Der Besuchstag für die Eltern findet am Montag, 08.10.2012und
der Besuchstag der geladenen Gäste am Dienstag, 09.10.2012 der Lagerwoche statt.
Erläuterung
Jakob Bähler, CTK: bittet Testathefte bei Maria Walter zu bestellen.
Wortmeldungen
Urs Nacht, Sektion Frauenfeld: hat im TK-Info gelesen, dass bei der Zertifizierung
Beanstandungskosten den Sektionen verrechnet werden.
Erläuterungen
Jakob Bähler, CTK: Es sind hier allfällige Kosten einer Nachkontrolle gemeint. Zur
Zeit sind 4 Kontrollen pro Jahr vorgesehen.
Wortmeldungen
Marco Nasso, Sektion Aarau: erkundigt sich, wieviel vor dem Anlass das Gesuch fürs
SAT erstellt werden muss.
Erläuterungen
Jakob Bähler, CTK: erklärt, dass alle technischen Kader die nötigen Unterlagen dazu
bekommen haben, in denen auch die Fristen geregelt sind.
Wortmeldungen
Urs Nacht, Sektion Frauenfeld: erkundigt sich, wie bei sehr kurzfristigen Anlässen
vorgegangen werden soll.
Erläuterungen
Jakob Bähler, CTK: schlägt folgendes Vorgehen vor:

Telefonische Info an Maria Walter ► sie schickt dann ein Gesuch ans SAT

Offizielles Gesuch wie üblich trotzdem an Maria Walter schicken
 Mindestens 3 Tage vor dem Anlass
Versicherungstechnisch ist es auch wichtig, dass die Anlässe angemeldet sind.
Wortmeldungen
Erläuterungen
Philippe Jenny, Sektion Zürich: erkundigt sich, ob es richtig ist, dass die Sektionen
keine Haftpflicht-Versicherung mehr brauchen, weil alles über die Versicherung des
SMSV abgedeckt ist.
Jürg Schmutz, ZP: Ja dies ist richtig und erklärt, dass über die Versicherung des
SMSV am Kadertag im November 2011 ausführlich informiert wurde.
Erläuterungen
Jakob Bähler,CTK: bittet die Anwesenden pro Sektion einen AULA-DVD bei Reto
Fankhauser zu beziehen.
Traktandum 11:
Schlusswort und Entlassung
Erläuterungen ZV
Angelin Perruchoud, Vize-ZP: Dankt Jürg Schmutz für die Führung der DV, der
Sektion Homburgertal für die gute Organisation und den Delegierten für die gute
Versammlung. Er wünscht allen eine gute Heimreise.
Jürg Schmutz, ZP: Dankt dem OK für die Organisation, seinen ZV-Mitgliedern für den
grossen Einsatz und allen Anwesenden für ihr Kommen und Mitdenken und Mittragen
im SMSV
Schluss der DV und Entlassung um 15.00 Uhr
Protokoll 131. DV 2012
Seite 12 von 12
14.04.2012/sv