Monatspresse 04
Transcrição
Monatspresse 04
Informationen für die Medien- und Tourismusbranche Pressedienst Nr. 4./ Juni 2012 Sehr geehrte Damen und Herren! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Liebe Ungarn-Freunde! Herzlich willkommen zur vierten Ausgabe unseres Pressedienstes 2012 mit News über Kultur- und Sportveranstaltungen, Hotellerie und Weinfeste am Balaton. Inhalt: - „Best Medical Spa“ für NaturMed Hotel Carbona**** Sommerfestspiele in Budapest, in der Burg Vajdahunyad Hotel Benczúr – eine grüne Insel in der pulsierenden Metropole HUNGARIA beim Musik-Sommer Grafenegg Nádasdy Historisches Festival 2012 in Sárvár FORMEL 1 – Grand Prix von Ungarn vom 27.-29.. Juli 2012 genfest 2012 – Jugendfestival Budapest „Blaues Band”- Balatonumrundungsrennen 5.-7. Juli 2012 Weinwochen in Balatonfüred Weinlesefest in Badacsony Unsere Pressedienste finden Sie auch auf www.ungarn-tourismus.at unter dem Button „Presse“. Wir wünschen Ihnen einen UNGARNschönen Sommer und verbleiben mit herzlichen Grüßen Dipl. oec. Balázs Kovács Direktor Ungarisches Tourismusamt Wien 1010 Wien, Opernring 1/R/707 Tel: 01/585 20 12-13, -14 www.ungarn-tourismus.at „Best Medical Spa“ für NaturMed Hotel Carbona**** Im Rahmen von Spa Events 2012 am 12. Juni fand die Verleihung der European HEALTH & SPA Awards in Zell am See statt. Der Preis „Best Medical Spa” wurde dieses Jahr an das schon mit dem ungarischen Qualitätsproduktenpreis ausgezeichnete NaturMed Hotel Carbona**** superior in Hévíz verliehen. Der vom NaturMed Hotel Carbona**** superior erworbene Preis lenkt die Aufmerksamkeit von ganz Europa auf den ungarischen qualitativen Gesundheitstourismus, unterstützend, dass Ungarn nicht nur im Bereich des Heilwassers sondern auch in Kur- und Wellness-Dienstleistungen eine führende Position hat. Weitere Informationen: NaturMed Hotel Carbona**** superior Tel: +36 83/501 500 www.carbona.hu Sommerfestspiele in Budapest, in der Burg Vajdahunyad 12.Juli – 9. August 2012, am Montag und am Donnerstag Die Sommerfestspiele in der Burg Vajdahunyad in Budapest finden schon seit mehr als 20 Jahren statt und sind eines der hochwertigsten klassischen und Jazz Musik Festivals in Budapest. Die Burg Vajdahunyad im Stadtwäldchen bildet wunderschöne Kulissen für hochkarätige Konzerte. Kulturell spannen die Sommerfestspiele Vajdahunyad einen Bogen von Orchester- und Kammerkonzerten über Klezmer-Musik und Musicals bis hin zu Operetten und Filmmusik. Die MAV Symphoniker werden die Zuhörer am 12. Juli mit Musik von Beethoven faszinieren. Das König St. Stephan Symphonieorchester spielt am 16. Juli Beethoven und Brahms, mit Jenő Jandó am Klavier. Der Abend am 19. Juli ist dem großen österreichischen Musikgenie Mozart gewidmet, es spielen die Budapester Streicher. Liebhaber von Musicals und Klezmer-Musik werden das Konzert der Budapest Klezmer Band am 23. Juli bestimmt genießen. Die Bach-Bearbeitungen von Balázs Alpár, moderne Musik, inspiriert durch Barock, gespielt von Fugato Orchestra verspricht am 26. Juli ein besonderes Erlebnis zu werden. Budapest Bar steht am 30. Juli auf dem Programm, fein instrumentierte Zigeunermusik, Filmschlagers, Evergreens, Tanzmusik rufen die Atmosphäre der Bars hervor. Weltbekannte Operettenmelodien mit einem einmaligen Showprogramm unterhalten die Zuschauer am 2. August. Am 6. August spielt das Kammerorchester der Ungarischen Virtuosen Musik von Vivaldi. Das weltberühmte 100köpfige Zigeunerorchester spielt am 9. August Musik von Rossini, Brahms, J. Strauß und von vielen anderen. Die Vorstellungen beginnen um 20:30 Uhr, Regentag ist am nächsten Tag. Kartenpreise: 10, 15 und 20 euro. Weitere Information und Kartenbestellung auf http://vajdahunyad.hu/english.asp Hotel Benczúr – eine grüne Insel in der pulsierenden Metropole Die Touristen schätzen das Hotel Benczúr in seiner schönen und günstigen Lage im Diplomatenvierten, unweit der Prachtstraße Andrassy Allee, die zum Weltkulturerbe gehört und zum berühmten Millenniumdenkmal und Stadtwäldchen führt. Vom ruhig aber zentral gelegenen Dreistern superior Haus erreicht man zu Fuß viele wichtige Sehenswürdigkeiten innerhalb weniger Minuten, wie z.B. den Heldenplatz mit dem Museum der Schönen Künste und mit der Kunsthalle, den Tiergarten mit dem künstlerisch gestalteten Tierhäusern, das historische Széchenyi Bad, die Burg Vajdahunyad, das berühmte Restaurant Gundel und auch das Opernhaus. Die Pester Innenstadt ist mit der U 1, mit der ältesten U-Bahn auf dem Kontinent Europa in kurzer Zeit zu erreichen. Das Hotel verfügt über 6 Konferenzräume in verschiedenen Größen. Das Hotel organisiert Stadtbesichtigungen und Ausflüge und bietet zahlreiche günstige Packages an, z.B. das 3tägige Imperial Package für 2 Personen im DZ mit vielen Extras für 180 Euro. Weitere Informationen und Buchung auf www.hotelbenczur.hu HUNGARIA beim Musik-Sommer Grafenegg Der Musik-Sommer und das Musik-Festival Grafenegg gehen heuer in die sechste Saison und haben sich bereits zum Fixstern am internationalen Festivalhimmel entwickelt. 2012 ist es zum ersten Mal, dass ein Abend den ungarischen Komponisten Béla Bartók und Zoltán Kodály gewidmet ist. Am 21. Juli 2012, 20 Uhr im Wolkenturm Grafenegg stehen unter dem Titel „Hungaria“ folgende Werke auf dem Programm: Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta von Béla Bartók, Tänze aus Galánta von Zoltán Kodály, Ungarische Rhapsodie Nr.1 f-Moll, Konzert für Klavier und Orchester Nt.1 Es-Dur, „Totentanz“ Paraphrase über „Dies irae“ für Klavier und Orchester von Franz Liszt. Die talentierte junge Pianistin Alice Sara Ott, Gewinnerin des Echo Klassik-Preises spielt am Klavier, das Tonkünstler-Orchester Niederösterreich wird von Jun Märkl dirigiert. Weiter Informationen und Karten: www.grafenegg.at Nádasdy Historisches Festival 2012 in Sárvár Zum vierten Mal findet zwischen dem 20.22. Juli 2012 in Sárvár eine stimmungsvolle Zeitreise, das NÁDASDY HISTORIENFESTIVAL statt. Als Schauplatz der Reise in die osmanische Herrschaft dient Sárvár, die westungarische Kleinstadt, derer Geschichte mit dem jahrhundertelangen Kampf gegen das osmanische Reich verbunden ist. Ferenc Nádasdy, der als „Schwarzer Ritter“ in die ungarische Geschichte eingegangen ist, kämpfte im 16. Jahrhundert gegen die Türken erfolgreich und tapfer. Damals gehörte Sárvár der Familie Nádasdy. Als Auftakt zum Festival finden am 17. und 18. Juli in der Burgbastei das Báthory Festessen statt, wo mittelalterliche Gerichte den Gaumen erfreuen. Während des Festivals wecken Wahrsager, Minnesänger, Gaukler, Geschichtenerzähler, Soldaten die alte Sárvárer Burg zu neuem Leben. Mittelalterliche Trachten- und Kleiderschau, historische Spiele, Bauchtanz, Dudelsackspiel, Gesang des Muezzins, Bogenschießen, türkischer Basar, Schlachtszenen aus der osmanischen Zeit bieten Unterhaltung und schwören mittelalterliche Atmosphäre auf. Die Stadt Sárvár ist übrigens für ihr Thermalwasser und für ihr Heil- und Thermalbad bekannt. Das luxuriöse Fünf-Sterne Spirit Hotel Thermal Spa bietet Unterkunft für Anspruchsvolle. Weitere Informationen: http://www.nadasdyfesztival.hu/?lang=de FORMEL 1 – Grand Prix von Ungarn vom 27.-29.. Juli 2012 Bernie Ecclestone, Leiter der Formel 1 Weltmeisterschaft hat 1983 vorgeschlagen, ein Rennen der Weltmeisterschaft hinter dem "eisernen Vorhang" zu veranstalten. Am 10. August 1986 wurde die erste Formel 1 Großer Preis von Ungarn auf dem Hungaroring, 19 km von Budapest entfernt, veranstaltet. Die Rennstrecke liegt in einem Tal, von Tribünen umgeben und gilt als eine der am schönsten gelegenen Rennstrecken. 2002 erhielt der Hungaroring den Wanderpokal für das am besten organisierte Rennen. 2012 findet der F1-Grand Prix von Ungarn am 29.Juli statt. Auch heuer gibt es einen öffentlichen Boxengassenbesuch. Alle Inhaber eines gültigen Grand Prix Tickets können die Boxen am 26. Juli zwischen 16:00 and 19:00 Uhr besichtigen. Zwischen Hungaroring und Budapest ( Árpádenbrücke, Pester Seite) verkehrt ein Shuttlebus. Informationen und Tickets: www.hungaroring.hu Tickets: www.gpticketshop.com genfest 2012 – Jugendfestival Budapest 31.August – 02. September 2012 Unter dem Motto „Let`s bridge” treffen sich vom 31. August bis 2. September 2012 in Budapest tausende Jugendliche zum 10. Genfest (Sprich: dschen-fest). Bei diesem internationalen Event treffen sich junge Menschen aus allen Kontinenten. Schauplatz des Festivals sind die Sportarena und die Straßen und Brücken Budapests. Die Teilnehmer des genfest wollen zwischen Manschen verschiedener Kulturen, Ethnien, Religionen und sozialen Schichten Brücken bauen. Das Genfest ist mehr als „nur” eine horizonterweiternde, interkulturelle und interreligiöse Erfahrung fürs Leben: Es soll Ausdruck eines konkreten sozialen Engagements für eine geeinte Welt sein, die für alle erlebbar ist. Das Wort Genfest setzt sich aus den englischen Wörtern „new generation” + „festival” zusammen und steht für „das Fest der jungen Generation”. Infos und Anmeldung: www.jugend-geeintewelt.at „Blaues Band”- Balatonumrundungsrennen 5.-7. Juli 2012 Das 44. Blaue Band in Balatonfüred vom 5.-7. Juli 2012 ist nicht nur für Segler aus aller Welt ein beeindruckender Event. Auch Zuschauer genießen vom Strand des zweitgrößten Sees Europas einen wunderschönen Anblick. Etwa 200 Kilometer legen die rund 600 Segelboote zurück. Die Strecke geht von Balatonfüred über Balatonkenese, Siófok und Keszthely zurück nach Balatonfüred –einmal rund um den Balaton. Damit ist das Blaue Band Europas längste Seeumrundungs-Regatta. Zuschauer feiern in den berühmten Badeorten rund um den See bei aufwendigen Straßenfesten. (www.kekszalag.org). Weinwochen in Balatonfüred 4.-26. August 2012 Kleine hölzerne Stände, wunderbare Weine, köstliche Snacks unter dem Sternenhimmel… Wunderland? Nein, es sind nur die Weinwochen von Balatonfüred, die an der Tagore Promenade neben dem glitzernden See stattfinden. Die besten Weine von dieser tausende Jahre alten Weinbauregion werden ihnen gereicht. Probieren Sie Gänseleber auf Toast mit süßem Weißwein… und für ihre Ohren gibt’s Live-Musik! www.balatonfured.hu, www.balatonfured.info.hu Weinlesefest in Badacsony 8.-9. September 2012 An den Hängen des Berges Badacsony, der unter Naturschutz steht, und Teil des Nationalparks Balaton-Oberland ist, wächst ein Wein von bester Qualität. Das größte Event des Jahres ist das Weinlesefest im September. Es ist eine der imposantesten und eindrucksvollsten Veranstaltungen rund um den Wein in Ungarn. Es bietet Einblick in die Tradition der Weinkultur des historischen Weinbaugebietes, in die Entstehung der edlen Tropfen und die damit verbundenen Volksbräuche, zeigt aber auch interessante Aspekte der zu diesem speziellen Wein passenden Gastronomie. Höhepunkt der bunten Festtage ist der spektakuläre Umzug in historischen Kostümen am Sonntag mit den prachtvoll gekleideten Vertretern des ungarischen Weinordens, sowie Volkstanz- und Volksmusikgruppen [email protected] www.badacsony.com