fall / winter 2014 / 15

Fall / Winter 2014 / 15
Die Kombination von Innovation & Design
macht Dachstein zu einem high end Produkt
und zu dem Schuh, dem ich vertraue, wenn
ich in den Bergen trainiere.
The combination of innovation and design
makes Dachstein a high end product. It’s
footwear I can rely on when I’m training in
the mountains.
Hannes Arch,
Dachstein Brand Ambassador,
Red Bull Air Race World Champion
and mountain guide
Dachstein – das sind Berg- und Wanderschuhe aus dem Herzen der Alpen für die Alpen. Die lange Tradition aus Leidenschaft, die einzigartige Geschichte, die Vielzahl an innovativen Eigenentwicklungen und
nicht zuletzt die Begeisterung der Menschen hinter der Marke prägen Dachstein in Österreich bereits
seit 90 Jahren.
Für Dachstein ist Alpinismus kein Sport, kein Wettkampf, sondern Philosophie, Lebensform
und Leidenschaft. Jeder Moment in den Bergen ist einzigartig – ob kurzer Spaziergang, das
Erklimmen eines Klettersteigs oder eine anspruchsvolle Bergtour. Jeder Schritt ist unique.
Dachstein designt und fertigt aus und mit Leidenschaft Schuhe für Bergsportbegeisterte, die Wert auf Passform, Qualität, Innovation und Funktion sowie modisches
Design legen.
Dachstein – stands for mountaineering boots and trekking shoes from
the heart of the Alps, for the Alps. A unique history, a long tradition of
impassioned commitment, numerous innovative developments, and
not least the infectious enthusiasm of the people behind the brand,
have formed Dachstein in Austria over the past 90 years.
Dachstein doesn’t see alpinism as a sport or a form of
competition; it is a philosophy, a way of life – a passion.
Every moment in the mountains is a unique experience;
whether on a short stroll, navigating a via ferrata or
on a challenging, full-scale mountain tour. Every
step is unique. Dachstein infuses its own burnIch freue mich an der Zukunft von Dachstein
mitwirken zu können. Unser Ziel: Schuhe für
blindes Vertrauen.
zooom.at / Markus Berger
I’m delighted to be able to contribute to the
future of Dachstein. The objective is to create
footwear in which we can have blind faith.
Andy Holzer,
Dachstein Brand Ambassador, Blind Climber
ing passion into its designs, and manufactures
footwear for people who are passionate
about mountaineering. Great importance
is assigned to a perfect fit, quality,
innovation, functionality and –
of course – fashionable styles.
Winter
Outdoor
Winter Outdoor
Whistler
311488-2000/1370 EU# 36 – 42 *
311487-2000/1630 EU# 36 – 42 *
Moderner Snowboot, perfekt für kalte Wintertage.
Moderner Snowboot, perfekt für kalte Wintertage.
The perfect moderrn snow boot for the deepest winters.
The perfect modern snow boot for the deepest winters.
Symbolfoto
311489-2000/9615
NEW
Symbolfoto
Whistler
Whistler
NEW
Punktgenaue Fixierung mit nur einer Hand durch
Komfortschnürung Lace Smart®
Höchste Wärmeisolation bis -25°C durch Thinsulate™ und
wasserdichte D-Tex Membran
Traktionskontrolle und sicherer Tritt durch Vibram® Sohle
Punktgenaue Fixierung mit nur einer Hand durch
Komfortschnürung Lace Smart®
Höchste Wärmeisolation bis -25°C durch Thinsulate™ und
wasserdichte D-Tex Membran
Traktionskontrolle und sicherer Tritt durch Vibram® Sohle
NEW
EU# 36 – 42 *
Moderner Snowboot, perfekt für kalte Wintertage.
The perfect modern snow boot for the deepest winters.
Punktgenaue Fixierung mit nur einer Hand durch
Komfortschnürung Lace Smart®
Höchste Wärmeisolation bis -25°C durch
Thinsulate™ und wasserdichte D-Tex Membran
Traktionskontrolle und sicherer Tritt durch
Vibram® Sohle
Precise single-hand Lace Smart®
Highest insulation -25°C Thinsulate™ and
waterproof D-Tex Membrane
Vibram® Sole provides surefooted traction
Precise single-hand Lace Smart®
Highest insulation -25°C Thinsulate™ and waterproof D-Tex Membrane
Vibram® Sole provides surefooted traction
Precise single-hand Lace Smart®
Highest insulation -25°C Thinsulate™ and waterproof D-Tex Membrane
Vibram® Sole provides surefooted traction
Color
Upper Material
Liner Material
Color
Upper Material
Liner Material
Color
Upper Material
Liner Material
blue/yellow
Nylon,
hydrophobed
Pull-up leather
Fleece with
D-Tex Membrane
brown/beige
Nylon,
hydrophobed
Pull-up leather
Fleece with
D-Tex Membrane
olive/orange
Nylon,
hydrophobed
Pull-up leather
Fleece with
D-Tex Membrane
Technology
Sole
Weight
Technology
Sole
Weight
Technology
Sole
Weight
Thinsulate™ with
Membrane, Lace
Smart®
Vibram®
Hunting Sole
580g @ Size 38
Thinsulate™ with
Membrane, Lace
Smart®
Vibram®
Hunting Sole
580g @ Size 38
Thinsulate™ with
Membrane, Lace
Smart®
Vibram®
Hunting Sole
580g @ Size 38
* ganze Größen
* ganze Größen
* ganze Größen
Winter Outdoor
Blackcomb
Blackcomb
NEW
311485-1000/3479 UK# 7–12
NEW
311484-1000/3479 UK# 7–12
*
*
Yukon LS WMN
Yukon LS
311376-2000/1207 EU# 35 – 42
311370-1000/1200 EU# 40 – 47
Performance orientierter Schuh für winterliche Ansprüche.
Performance orientierter Schuh für winterliche Ansprüche.
Ideal für Winteraktivitäten unter extrem kalten Bedinungen.
Ideal für Winteraktivitäten unter extrem kalten Bedinungen.
Performance-orientated footwear for midwinter challenges.
Performance-orientated footwear for midwinter challenges.
Ideal for activities in extremely cold and wintery conditions.
Ideal for activities in extremely cold and wintery conditions.
Speziell beschichtetes und sehr strapazierfähiges Action Leder
Wasserdicht und atmungsaktiv durch eVent® Membran
Energiesparendes Abrollen und Rutschfestigkeit durch ortho-tec® Trek
Winter Sohle mit IceLock™ Pads
Speziell beschichtetes und sehr strapazierfähiges Action Leder
Wasserdicht und atmungsaktiv durch eVent® Membran
Energiesparendes Abrollen und Rutschfestigkeit durch ortho-tec® Trek
Winter Sohle mit IceLock™ Pads
Punktgenaue Fixierung mit nur einer Hand durch
Komfortschnürung Lace Smart®
Höchste Wärmeisolation bis -25°C durch Thinsulate™
Traktionskontrolle und sicherer Tritt durch Hypergrip® Sohle mit IceLock™
Punktgenaue Fixierung mit nur einer Hand durch
Komfortschnürung Lace Smart®
Höchste Wärmeisolation bis -25°C durch Thinsulate™
Traktionskontrolle und sicherer Tritt durch Hypergrip® Sohle mit IceLock™
Specially coated and extremely resistent Action Leather
Waterproof and breathable eVent® Membrane
Energy saving and surefooted ortho-tec® Trek winter sole with
IceLock™ pads
Specially coated and extremely resistent Action Leather
Waterproof and breathable eVent® Membrane
Energy saving and surefooted ortho-tec® Trek winter sole with
IceLock™ pads
Precise single-hand Lace Smart®
Highest insulation -25°C Thinsulate™
Hypergrip® sole with IceLock™ provides surefooted traction
Precise single-hand Lace Smart®
Highest insulation -25°C Thinsulate™
Hypergrip® sole with IceLock™ provides surefooted traction
Color
Upper Material
Liner Material
Color
Upper Material
Liner Material
Color
Upper Material
Liner Material
Color
Upper Material
Liner Material
black/yellow
Action leather
eVent®
Membrane
black/blue
Action leather
eVent®
Membrane
beige
Waterproof
smooth leather,
Cordura
Fleece
with Thinsulate™
brown
Waterproof
smooth leather,
Cordura
Fleece
with Thinsulate™
Technology
Sole
Weight
Technology
Sole
Weight
Technology
Sole
Weight
Technology
Sole
Weight
Lace Smart®
ortho-tec® Trek
with IceLock™
620g @ Size 42
Lace Smart®
ortho-tec® Trek
with IceLock™
620g @ Size 42
Thinsulate™ with
Membrane, Lace
Smart®
Hypergrip®
with IceLock™
580g @ Size 38
Thinsulate™ with
Membrane, Lace
Smart®
Hypergrip®
with IceLock™
690@Size 42
* ganze Größen
* ganze Größen
Winter
Function & Style
Winter Function & Style
Natalja
Natalja
Irina
Irina
311378-2000/1200 EU# 36 – 42 *
311483-2000/1300 EU# 36 – 42 *
311379-2000/1200 EU# 36 – 42 *
311482-2000/1320 EU# 36 – 42 *
Stylischer Schnürstiefel mit kuschelig warmen Lammfell.
Stylischer Schnürstiefel mit kuschelig warmen Lammfell.
Trendig und stylisch, vor allem aber funktionell und extrem warm.
Trendig und stylisch, vor allem aber funktionell und extrem warm.
Stylish lace-up boot with warm and cosy lamb fleece lining.
Stylish lace-up boot with warm and cosy lamb fleece lining.
Trendy, stylish and above all extremely warm and functional.
Trendy, stylish and above all extremely warm and functional.
Gefettetes Pull-up Leder, hydrophobiert
Wärmeisolation durch hochwertige Lammfellfütterung
Leichte, rutschfeste Sohle mit Winterprofil
Zweitfarbiges Schuhband für modische Highlights
Water repellant hydrophobed Pull-up leather
Highest insulation with lambskin lining
Special lightweight and anti slip winter sole
Spare alternatively-coloured laces to mix and match
NEW
Gefettetes Pull-up Leder, hydrophobiert
Wärmeisolation durch hochwertige Lammfellfütterung
Leichte, rutschfeste Sohle mit Winterprofil
Bordeaux rote Nähte und zweitfarbiges Schuhband für
modische Highlights
Water repellant hydrophobed Pull-up leather
Highest insulation with lambskin lining
Special lightweight and anti slip winter sole
Bordeaux red seams and spare alternatively-coloured
laces to mix and match
Gefettetes Pull-up Leder, hydrophobiert
Wasserdichte D-Tex Membrane und Isolierung
durch Fleecefütterung
Leichte, rutschfeste Sohle mit Winterprofil
Water repellant hydrophobed Pull-up leather
Waterproof D-Tex membrane and highest insulation with fleece
Special lightweight and anti slip winter sole
NEW
Gefettetes, hydrophobiertes Pull up-Leder und
modisch kombinierter Tweed
Wasserdichte D-Tex Membrane und Isolierung durch
Fleecefütterung in Highlight Farbe
Leichte, rutschfeste Sohle mit Winterprofil
Greased, water-repellent, pull-up leather with
fashionably integrated tweed.
Waterproof D-Tex membrane, highest insulation with
fleece in a highlighted colour
Special lightweight and anti slip winter sole
Color
Upper Material
Liner Material
Color
Upper Material
Liner Material
Color
Upper Material
Liner Material
Color
Upper Material
Liner Material
brown
Hydrophobed
Pull-up leather,
lamb
One layer upper/
lamb – lambskin
black
Hydrophobed
Pull-up leather,
lamb
One layer upper/
lamb – lambskin
brown
Hydrophobed
Pull-up leather,
Microfiber
Fleece,
antibacterial
D-Tex Membrane
anthracite/taupe
Hydrophobed
Pull-up leather,
Tweed
Fleece,
antibacterial
D-Tex Membrane
Technology
Sole
Weight
Technology
Sole
Weight
Technology
Sole
Weight
Technology
Sole
Weight
−
Anti slip
winter sole
490g @ Size 38
−
Anti slip
winter sole
490g @ Size 38
D-Tex
Anti slip
winter sole
430g @ Size 38
D-Tex
Anti slip
winter sole
430g @ Size 38
* inkl. halbe Größen 37.5/38.5/40.5
* inkl. halbe Größen 37.5/38.5/40.5
* inkl. halbe Größen 37.5/38.5/40.5
* inkl. halbe Größen 37.5/38.5/40.5
Winter Function & Style
Nikolaj
Nikolaj
311480-1000/1200
Nikolaj
NEW
311481-1000/1340 EU# 40 – 47 *
311383-1000/1200 EU# 40 – 47 *
Tritt- und stilsicher für alpinen Lifestyle.
Tritt- und stilsicher für alpinen Lifestyle.
Sure-footed and unerringly stylish for the alpine lifestyle.
Sure-footed and unerringly stylish for the alpine lifestyle.
NEW
EU# 40 – 47 *
Tritt- und stilsicher für alpinen Lifestyle.
Sure-footed and unerringly stylish for the alpine lifestyle.
Hochwertiges, wasserabweisendes Nubukleder
Wasserdichte D-Tex Membrane und Isolierung durch Fleecefütterung
Leichte, rutschfeste Vibram® Marmolade Sohle und dämpfende
EVA Mittelsohle
Water repellant Nubuk leather
Waterproof D-Tex membrane and highest insulation with fleece
Special lightweight Vibram® Marmolade sole, cushioning midsole
Hochwertiges, wasserabweisendes Vollleder
Wasserdichte D-Tex Membrane und Isolierung durch Fleecefütterung
Leichte, rutschfeste Vibram® Marmolade Sohle und dämpfende EVA Mittelsohle
Water repellant full grain leather
Waterproof D-Tex membrane and highest insulation with fleece
Special lightweight Vibram® Marmolade sole, cushioning midsole
Hochwertiges, wasserabweisendes Nubukleder
Wasserdichte D-Tex Membrane und Isolierung durch Fleecefütterung
Leichte, rutschfeste Sohle mit Winterprofil
Water repellant Nubuk leather
Waterproof D-Tex membrane and highest insulation with fleece
Special lightweight and anti slip winter sole
Color
Upper Material
Liner Material
Color
Upper Material
Liner Material
Color
Upper Material
Liner Material
brown
Water repellant
full grain leather
Fleece,
antibacterial
D-Tex Membrane
grey
Water repellant
Nubuk leather
Fleece,
anitbacterial
D-Tex Membrane
brown
Water repellant
Nubuk leather
Fleece,
antibacterial
D-Tex Membrane
Technology
Sole
Weight
Technology
Sole
Weight
Technology
Sole
Weight
D-Tex
Vibram®
Marmolade
570g @ Size 42
D-Tex
Vibram®
Marmolade
570g @ Size 42
D-Tex
Anti slip
winter sole
570g @ Size 42
* ganze Größen
* ganze Größen
* ganze Größen
Winter Function & Style
SKYWALK MC TEX WMN
NEW
SKYWALK MC TEX
NEW
Nikita
Sergej
NEW
311441-2000 / 1206 UK# 3.5 – 8 *
311440-1000 / 1207 UK# 7 – 12 *
311375-2000/1300 EU# 36 – 41 *
311486-1000/1200 EU# 40 – 47 *
Trendiger Freizeitschuh.
Trendiger Freizeitschuh.
Funktioneller Eyecatcher.
Hochwertiger Winterstiefel mit alpinem Look.
Trendy leisure shoe.
Trendy leisure shoe.
A functional eye-catcher.
Premium alpine-style winter boots.
Zusätzlicher Fersenhalt durch stabilisierende und verstärkte
Seitenelemente
Wasserdicht und atmungsaktiv durch D-Tex Membran
Trittsicherheit durch rutschfeste Vibram® New Runner Sohle
Zweitfarbiges Schuhband
Zusätzlicher Fersenhalt durch stabilisierende und verstärkte
Seitenelemente
Wasserdicht und atmungsaktiv durch D-Tex Membran
Trittsicherheit durch rutschfeste Vibram® New Runner Sohle
Zweitfarbiges Schuhband
Weiches, wasserabweisendes Lammleder mit wasserdichtem Zipp
Höchste Wärmeisolation bis -25°C durch Thinsulate™
Traktionskontrolle und Rutschfestigkeit durch kältebeständige
Vibram® Flake Sohle
Hochwertiges, wasserabweisendes und gewachstes Leder mit
wasserdichtem Zipp
Extra warme Lammfellfütterung für höchste Wärmeleistung
Vibram® Marmolade Sohle mit dämpfender EVA Mittelsohle
Stabilised and reinforced side elements provide additional heel hold
Waterproof and breathable D-Tex Membrane
Sure-footed traction due to anti-slip Vibram® New Runner sole
Two different colored laces
Stabilised and reinforced side elements provide additional heel hold
Waterproof and breathable D-Tex Membrane
Sure-footed traction due to anti-slip Vibram® New Runner sole
Two different colored laces
Soft, waterproof Lambskin with waterproof zipp
Highest insulation - 25°C Thinsulate™
Traction control and slip prevention thanks to a Vibram® Flake sole
water repellant waxed leather with waterproof zipp
Extra-warm lamb fleece lining for cosy feet on icy days
Vibram® Marmolade Sole with cushioning midsole
Color
Upper Material
Liner Material
Color
Upper Material
Liner Material
Color
Upper Material
Liner Material
Color
Upper Material
Liner Material
dark brown
Suede
Antibacterial
D-Tex Membrane
beige
Suede
Antibacterial
D-Tex Membrane
black
Lambskin,
waterproof
smooth leather
Thinsulate™
brown/olive
Water repellant
waxed full grain
leather
Pure new wool
Technology
Sole
Weight
Technology
Sole
Weight
Technology
Sole
Weight
Technology
Sole
Weight
DST
Vibram®
New Runner
450 g @ Size 5.0
DST
Vibram®
New Runner
500 g @ Size 8.5
Thinsulate™
with Membrane
Vibram®
Flake
610g @ Size 38
−
Vibram®
Marmolade
730g @ Size 42
* halbe Größen
* halbe Größen
* ganze Größen
* ganze Größen
Technologie
Technology
Sohlen
Vibram® Flake
Vibram® Marmolada
Vibram® Hunting
Vibram® New Runner
ortho-tec® Trek with Ice Lock™
Hypergrip® with Ice Lock™
Zweifarbige Gummisohle, Profil inspiriert von Vibram’s
Carrarmato Sohle, modernisiert mit einem weiblichen Touch.
Bicolor rubber sole, bottom design inspired by Vibram’s
Carrarmato sole, updated with a feminine touch.
Gummi-Blocksohle mit klassischem Vibram Stollendesign,
eckiges Profil mit 16mm Fersenhöhe, Langlebigkeit und
rutschfest.
Rubber blocker sole featuring the classic Vibram deep tread
design, square template and 16 mm heel, has excellent long
wearing and slip resisting features.
Hochprofil-Schalensohle, schützt den Fuß vor instabilen
Untergrund, breite Stollen für maximale Stabilität. Entwickelt
für Cross-Sport Grip Performance mit ultimativer Reaktion
im feuchten und trockenem Gelände.
High profile cupsole for foot protections and unstable
ground. Broad lugs for maximal stability. Engineered for
cross-sport grip performance with ultimate response on wet
and dry terrain.
Unterschiedliche Profilstruktur, Haftungszonen bei
Schuhspitz und Absatz, rutschfest, Trittsicherheit,
selbstreinigendes Profil.
Multiple profile structure, adhesion zones in toe and heel,
anti-slip safety, sure-footed traction, self-cleaning profile.
IceLock™-Pads, spezielle Haftung bei winterlichen
Verhältnisse, Trittsicherheit, sehr gute Bodenhaftung,
natürliches Abrollverhalten, gelenksschonend, geringer
Sohlenabrieb, leicht, selbstreinigendes Profil.
IceLock™ pads, special adhesion in winter conditions, surefooted traction, very high ground adhesion, natural roll-off,
joint-sparing, long-lasting sole, lightweight, self-cleaning
profile.
IceLock™-Pads, spezielle Haftung bei winterlichen
Verhältnisse, Trittsicherheit, sehr gute Bodenhaftung,
geringer Sohlenabrieb, selbstreinigendes Profil.
IceLock™ pads, special adhesion in winter conditions,
sure-footedness, very high ground adhesion, long-lasting
sole, self-cleaning profile.
Entwickelt und patentiert von DACHSTEIN – die Handhabung
ist einfach und komfortabel. Mit nur einer Hand kann die
Schnürung fixiert werden. Durch das LS-System erhält der Fuß
zusätzlichen Halt und kann individuell eingestellt werden.
By allowing laces to be individually tightened, our Lace
Smart system provides a better fit and more support. We
also developed this patented system to maximize ease of
operation.
DST
Lace Smart®
Thinsulate™ ist ein dünnes Material, das speziell für den
Einsatz in Schuhen entwickelt wurde. Durch seine spezielle
Technologie hält Thinsulate™ beinahe doppelt so warm wie
andere Materialien. Es wärmt auch, wenn es feucht wird.
Relying on a network of microscopic synthetic fibers,
Thinsulate™ provides insulation and breathability.
Consequently, it’s especially well suited for cold days and
potentially vigorous activities.
eVent®
Die Membrane lässt die Feuchtigkeit doppelt so schnell
nach außen entweichen als herkömmliche wasserdichte und
atmungsaktive Materialien. Durch das spezielle eVent® Direct
Venting System sind die Schuhe wasserdicht und atmungsaktiv.
This waterproof, breathable membrane aids in moisture
management. The eVent® Direct Venting System offers
millions of microscopic pores that wick moisture to the
outside while also providing waterproof protection.
D-Tex
Die leichte Membrane ist wasserdicht, atmungsaktiv und
sorgt dafür, das Nässe nicht eindringen kann, Wärme
gespeichert wird und reguliert so optimal das Klima in den
Dachstein Winterschuhen.
This lightweight membrane is water-resistant, breathable,
and provides balanced climate comfort – it prevents
moisture from penetrating the boot, preserves warmth, and
maintains ideal temperatures for the feet.
Thinsulate™
Fotos © heikomandl.at
Membrane und Innenmaterial
Danksagung an – Special thanks to
Almrausch, www.almrausch-skibekleidung.at
Mirabell Plummer e.U., www.mirabell-plummer.at
R‘ADYS AG, www.radys.com
Dachstein Outdoor & Lifestyle GmbH
Gusswerk, Gebäude 3
Söllheimerstrasse 16
5020 Salzburg
Österreich
[email protected]
www.dachsteinschuhe.com