Es ist so kalt - Helbling Verlag
Transcrição
Es ist so kalt - Helbling Verlag
2 Es ist so kalt Ba du ba du dum, es ist zu dumm. Ba du ba du dum, es ist kalt heut rundherum. 1. So jammert der freche Spatz: 2. So zittert das dünne Gras: 3. So klagen auch ich und du: Es ist so kalt! In Stadt und Land und überall und auch im Wald! Es muss etwas geschehn! So kann’s nicht weitergehn! Ref.: Ich hülle mich in Wolle wie ein Schaf! Mach’ mit den Bären einen Winterschlaf! Und eines hab’ ich lange schon im Sinn: Ich fliege mit den Schwalben nach Süden hin! Lorenz Maierhofer „Es ist so kalt“ – Choraufnahme in alpenländischer Mundart auf der CD Hinterm Regn scheint die Sunn, erschienen zum gleichnamigen Chorbuch mit 40 jungen Liedern für gemischten Chor SATB oder SAAB. • CD Hinterm Regn scheint die Sunn HI-C6011CD • Chorbuch Hinterm Regn scheint die Sunn HI-C6001 • Chorbuch + CD Hinterm Regn scheint die Sunn HI-C6052 Fotokopieren grundsätzlich gesetzlich verboten Photocopying this copyright material is ILLEGAL © Copyright 2010 HELBLING Austria: Kaplanstrasse 9, 6063 Rum/Innsbruck | GERMANY: P.O. Box 100754, 73707 Esslingen All rights reserved HCCS -6354 3 Es ist so kalt Es is so kålt SATB a cappella Deutscher und alpenländ. Text: Lorenz Maierhofer Musik: Lorenz Maierhofer A Humorvoll swingend, mit einem fröstelnden Unterton q = Ç 100 3 # & c œj œ œ œ S 3 # & c œj œ œ œ 3 # V c œj œ œ œ T (A2) 1.–3. Ba 1.–3. Ba & # # œ œ œ ‰ ¿ J ‰ ¿ J j œ œ ‰ ¿ J 3 G 3 œ œ ? # c œ J (für die Probe) 3 œ œ œ # & c œj Klavier j œ œ œ œ œ Em œ ‰ œ œ ‰ œ J 3 ‰ ¿ J œœ œ J es es j œ œœ ist is zu zu œ dumm. Ba du ba du dumm. Ba du ba du ist is œ J œ zu zu œ œ j œœ Am œœ J œ œ œ œ œ œ œ es es ‰ œ 3 œ œ œ œ œ 3 œ J ‰ œ œ 3 œ œ œ œ dumm. Ba du ba du dumm. Ba du ba du œ œ œ œ œ 3 D7 G œœ œ œœœ œ œ œœ œ D7 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 B œ œ œ œ œ œ œ œ dum: Es ist kalt heut rund he - rum. dum: Es is kålt heut rund he - rum. œ œ œ œ # V œ œ œ œ œ œ œ œ heut rund dum: ?# œ & œ J œ œ œ œ # ‰ ¿ J ‰ ¿ J j œ œ j œ œ & ‰ ¿ J du ba du dum, ba dum, (schnippen) du ba du dum, ba dum, ?# c œ J B ‰ ¿ J ba dum, du ba du dum, du ba du dum, (schnippen) ba dum, 1.–3. Ba 1.–3. Ba A œ Es ist œ œ œ G œ ? # œ kalt œ Em œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ Am œœ œœ he - rum. œ œ D7 G œœ œ œœœ œ œ œœ œ œ ‰ ¿ J j œ 1. So 2. So 3. So 1. So 2. So 3. So ‰ ¿ J j œ ‰ ¿ J ‰ ‰ ¿ J ‰ ‰ j œ ‰ ‰ © Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved 3 œ œ œ œ jam - mert der zit - tert das kla - gen auch jam - mert der zit - tert dås klå - gn a œ fre - che dün - ne ich und fre - che dün - ne i und œ Spatz: Gras: du: Spåtz: Grås: du: 3 œ œ œ œ #œ # œ œ Œ l Solo ad lib. ‰ j œ 1.–3. Es 1.–3. Es Œ 1.–3. Uh. 1.–3. Uh. œ l Solo ad lib. ‰ 1.–3. Uh. 1.–3. Uh. A7 Es Es 3 œ œ # œœ . œ œ J D œœ œœ # œœ œœ œ œ ‰ j œ ‰ œ J HCCS -6354 4 6 & & V # Ó # # Œ œ œ ist is œ so so Ó so so kalt! kålt! A7 œ œ ? # œ & # # ‰ m ‰ ( œ œ ‰ œ œ œ œ Stadt und Land und Stådt und Lånd und œ œ ü - ber - all ü - ber - åll œ #œ œ œ œ j œ #œ œ œ œ œ œ œ J j œœ œœ J œ œ und auch und erst recht Stadt und Land und Stådt und Lånd und ü - ber - all ü - ber - åll œ Stadt und Land und Stådt und Lånd und œ œ œ œ Stadt und Land und Stådt und Lånd und œœ œ œœ œ œ œœ im im und auch und erst recht œ œ œ und auch und erst recht œ œ œ œ œ U) œ œ œ œ œ ( œœ œ œ œœ œ œ Œ U m Œ Ó Œ U Ó œœ œœ # œœ œœ œœ œ œœ Œ U Œ U œ œ œ œ œ l Solo ad lib. ‰ œ J ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ So kann's nicht wei - ter - geh'n! So kånn's net wei - ter - gehn! ( œ ? # Ó HCCS -6354 œ œ œ U) œ ( Œ U) D7 Œ ‰ Ó œ J œ Œ U œ œ œ U œ ‰ œ œ œ Œ œ Œ im im œ im im Es Jå Wald! Wåld! Wald! Wåld! D œ œ œ œ j œ ‰ œ œœ j œ Œ C œ J Ref.: Ich Ref.: I U) Wald! Wåld! Wald! Wåld! œ œ œ œ œ œ œ œ ba du ba ba du ba Ref.: Uh, Ref.: Uh, U) ( Œ œ im im A7 œœ œ Ó ( ?# Ó & œ Ref.: Uh, Ref.: Uh, # # œ D œ # œœ œ ü - ber - all ü - ber - åll A U) œ und auch und erst recht œ œ ü - ber - all ü - ber - åll œ œ œ #œ muss et - was ge - schehn! gwiss, es muaß wås g'schehn! V œ l Solo ad lib. œ In In ‰ œ œ In In D œ j œ In In ist is & ‰ Œ œ 9 m kalt! kålt! œ & j œ 1.–3. In 1.–3. In ?# œ # ‰ m œ J Ref.: Ich Ref.: I ‰ ‰ ‰ œ œ J ba du ba ba du ba œ œ œ #œ œ œ œ œ hül - le mich in Wol - le wie ein hüll mi ein in Wol - ln wie a œ œ œ #œ œ œ œ œ hül - le mich in Wol - le wie ein hüll mi ein in Wol - ln wie a G œ œ œ #œ œœ œ œœ œ œœ œ ( œœ) œ © Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved 5 12 & & # # œ œ du, du, o o ja! (schnippen) jå! œ œ œ du, du, V Œ ¿ œ o o # . ja! (schnippen) jå! Schaf! Schåf! ‰ Schaf! Schåf! & & & V # # # œ Uh, Uh, œ J œ œ J œ œ Am œ #œ den Bä - ren die Bärn an œ Mach' mit Måch mit œ #œ den Bä - ren die Bärn an œœ œ Œ œœ œ J ‰ œ œ œ #œ œ œ Uh, Uh, ba ba du du ba ba œ œ œ œ Uh, Uh, ba ba du du œ œ du. du. œ ba ba du. du. œ œ œ œ œ œ œ œ œ Em ? # œ œ œ œ œ œ œœ œ Œ ¿ Œ ¿ ba ba du du du du - ah. (schnippen) ah. œ œ œ œ œ œ ba ba du du ba ba du du œ œ œ . œ du du - ah. (schnippen) ah. ‰ ei - nen Win - ter - schlaf! gua - tn Win - ter - schlåf! œ œ œ œ œ J Und Und . ‰ ei - nen Win - ter - schlaf! gua - tn Win - ter - schlåf! œœ #œ œ Œ ¿ Œ ¿ # œœ œ œ œ J Und Und Œ ¿ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ j ‰ œ œ œ Ich I Ich I (schnippen) flie - ge fliag so flie - ge fliag so Œ ¿ Œ ¿ ‰ œj œ œ Œ ¿ Œ ¿ ‰ œj œ œ Œ Œ ‰ j œ Œ Œ ‰ œ œ J Ich I Ich I © Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved flie - ge fliag so flie - ge fliag so Œ œœ N œœ . œ (schnippen) Œ ¿ œœ ‰ œj œ Am œœ # œœ œ du du ei - nes hab' ich lan - ge schon im Sinn: (schnippen) ans, dås håb i lång schon in mein' Sinn: œ Nœ G ?# œ œ œ œ œ œ œ œ & œ ba ba ei - nes hab' ich lan - ge schon im Sinn: (schnippen) ans, dås håb i lång schon in mein' Sinn: # œ D7 . ? # 15 Mach' mit Måch mit . ?# # œ #œ Uh, Uh, Œ ¿ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ ¿ J Schwal - ben œ œ ‰ œ œ ¿ J œ œ ‰ œ œ ¿ J mit den wie die Schwål - bn mit den Schwal - ben wie die Schwål - bn mit den Schwal - ben wie die Schwål - bn œ œ œ œ ‰ ¿ J Schwal - ben mit den wie die Schwål - bn œ J j œ nach nåch j œ nach nåch œ J nach nåch œ J nach nåch D7 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ ‰ œ J HCCS -6354 6 18 & & V # # # œ Sü Sü œ Sü Sü - - œ Sü Sü - œ œ den dn hin! hin! œ œ den dn hin! hin! œ œ den dn hin! hin! ?# œ œ œ Sü Sü & # 21 & & V # hin! hin! C D7 G œœ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ #œ # œ Ich I Œ ¿ J ‰ Ich I Œ ¿ J ‰ œ œ¿ œ ¿ œ Œ œ œ¿ œ œ Œ œ œ œ ¿ œ œ œ œ œ #œ ¿ Œ hüll mich ein hüll mi ein in in hüll mich ein hüll mi ein Dm Dm ts ts in in ba ba Wol - le Wol - ln ‰ j œ Œ œ Œ œ œ œ ¿ . œ œ œ Wol - le Wol - ln œ œ œ #œ Uh, Uh, # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ba ba œ œ nœ du du œ œ œ œ œ du du ts ts ba ba du du ts ts D7 œ œ œ œ ? # œ ba ba œ . HCCS -6354 ‰ œ ¿ J J Schaf! Schåf! Mach Måch œ œ œ œ ts ts ba ba du du Am œœ œ œ œ œ œ œ œ ba ba . .. du du ba du, ba du, ‰ œ œ œ j œ œ ‰ œ œ ¿ J œ œ œ œ œ œ œ J Und ei - nes hab' ich lan - ge schon im Und Œ ¿ ‰ J . du. du. ans, dås håb i lång schon in mein' œ #œ œ nœ Uh, Uh, ba ba du du ba ba ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ¿ J Und ei - nes hab' ich lan - ge schon im . Und ans, dås håb i lång schon in mein' œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ba ba du du du du du du du du du du ts ts ba ba du du ts ts œ œ œœ œœ # œœ œ œ œœ n œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œœ œ Œ ¿ ‰ J œ œœœ # œœœ œœœ n œœœ œ wie ein wie a dm dm mit den Bä - ren ei - nen Win - ter - schlaf! mit die Bärn an gua - tn Win - ter - schlåf! # du du Mach Måch . du. du. mit den Bä - ren ei - nen Win - ter - schlaf! mit die Bärn an gua - tn Win - ter - schlåf! ba ba ‰ œ ¿ J J Schaf! Schåf! ba ba œ œ œ œ œ . wie ein wie a G ?# œ & œ Œ œ Œ Uh, Uh, ‰ Jœ ¿ J œ den dn ? # œ - ‰ j ¿ œ J œ G . . œÓ ‰ œ Œ œ ‰ œ œ J j œ Em œ œ œ œ œ œ œ œ œ ba ba œœ © Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved 7 24 & & V # # # ?# Œ ¿ Œ ¿ ‰ œ Œ ¿ Œ ¿ ‰ œ Œ ¿ œ Sinn: Sinn: Sinn: Sinn: Sinn: Sinn: œ œ du du # Œ ¿ œ ts ts Am du du Œ & œœ ? # œ œ œ j œ Ich I j œ œ ba ba du. du. Ich I ‰ j œ œ œ œ œ œ Ich I œ Œ œ Ich I ‰ œ ba ba j œ œ œ œ œ flie - ge fliag so flie - ge fliag so œ œ œ œ flie - ge fliag so flie - ge fliag so œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ mit den Schwal - ben wie die Schwål - bn ‰ mit den Schwal - ben wie die Schwål - bn œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ mit den Schwal - ben wie die Schwål - bn ‰ mit den Schwal - ben wie die Schwål - bn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ „fortiegend“ leiser werdend wiederholen 27 & V j œ ‰ # .‰ . Ich I ‰ # .‰ . ? # .. ‰ j œ Ich I ‰ ? # .. ‰ ‰ œ flie - ge fliag so œ J Ausklang œ œ œ œ flie - ge fliag so Ich I # & .. ‰ œ flie - ge fliag so Ich I ‰ œ flie - ge fliag so j œ ‰ œ j œ œ œ mit wie œ mit wie œ mit wie œ mit wie œ œ œ œ œ œ den Schwal - ben die Schwål - bn den Schwal - ben die Schwål - bn œ œ œ den Schwal - ben die Schwål - bn œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nach nåch œ J nach nåch œ J j œ ‰ œ J j œ nach nåch j œ œ > Sü Sü œ > œ > Sü Sü œ > œ > den dn - œ > hin! hin! j œ > - den dn hin! hin! Sü Sü - den dn hin! hin! œ œ Sü Sü - œ > Sü Sü œ > >œ den dn C œœ œ œ - D7 > œ J j œ > hin! hin! G D.C. j œœ œ œœœ œ j œ œ œ > den dn œ > j œ > .. j œ > .. > œ J .. hin! hin! - den dn hin! hin! œ - den dn hin! hin! œ nach nåch Sü Sü - œ > ‰ j œ ‰ œ J œ ‰ ‰ den Schwal - ben die Schwål - bn D7 œ J ‰ j œ ‰ Ausklang # & .. ‰ nach nåch nach nåch D7 œ j œ D.C. j œ > nach nåch œ J nach nåch œ J Sü Sü œ > Sü Sü >œ j œ > .. j œœ œ den dn hin! hin! C D7 G œœ œ œœœ .. j œ .. œ œ Rhythmische Begleitung ad lib.: c ¿ Ts c Œ ¿ ¿ ¿ > ¿ ts (schnippen) ts. Œ ¿ ¿ .. > ¿ Ts .. © Copyright 2010 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS -6354