BIKE BUTLER VELOTAXI MIT STIL
Transcrição
BIKE BUTLER VELOTAXI MIT STIL
Rufen Sie das freie Velo-Taxi einfach heran und lassen Sie sich entspannt und gemütlich zu Ihrem Ziel bringen. Sie können dabei relaxen, Ihr Smartphone streicheln, mit dem Fahrer plaudern oder auch einfach nur in Ruhe die schöne Aussicht geniessen. Sie können das Velo-Taxi auch kostenlos telefonisch vorbestellen. BEAT +41 (0)79 421 50 25 Mindestpreis = Fr. 5 / € 5 Jede Minute = Fr. +1 / € +1 z.B. 10 Minuten = Fr. 10 / € 10 Für Firmen Ob als Messe-Shuttle oder für den Tag der offenen Tür. Wir befördern Ihre Gäste auf umweltfreundliche und sympathische Weise. Nutzen Sie dieses positive Image für Ihren Auftritt und Ihre Produkte. For companies Whether a exhibition-shuttle or a «open door day», we bring people to you in a ecological and sympathic way. Use this positive image for your company and your products. Minimum fare = Fr. 5 / € 5 Every minute = Fr. +1 / € +1 e.g. 10 minutes = Fr. 10 / € 10 If you need a taxi just give us a call and in our cozy rickshaw we will deliver you to your destination relaxed and without stress. On the way you can chill out, use your smartphone, chat with the driver or simply enjoy the beautiful scenery. You can order the rickshaw taxi by phone without booking fee. ARJUN +41 (0)78 223 00 98 Wir fahren Sie und Ihre Gäste von Zuhause zum Restaurant, vom Standesamt zur Hochzeitsfeier oder unternehmen mit Ihnen eine tolle Rundfahrt. Ganz nach Ihren Wünschen. Stadtrundfahrten Erleben Sie die TOP-Sehenswürdigkeiten von Zürich auf einmalige und persönliche Art. Wir holen Sie ab und zeigen Ihnen Zürich auf einer gemütlichen Fahrt. Sie haben genügend Zeit zum fotografieren und auf Ihre Wünsche wird gerne eingegangen. Ihr Fahrer vermittelt Ihnen erstklassige Insider-Tipps zu Kultur, Kunst, Unterhaltung, Essen und Nachtleben in der grössten Stadt der Schweiz. Eine Rikscha mieten und selber fahren Sie möchten eine Rikscha ohne Fahrer mieten um damit Ihre Kinder, Freunde oder Eltern durch die Stadt zu fahren? Kein Problem! Eine Rikscha steht im Stadtzentrum zum abholen und losfahren bereit. ½ Tag (5 Std.) pauschal Fr. 150 / € 125 for half day (5h) 1 Tag (24 Std.) pauschal Fr. 300 / € 250 for full day (24h) Rent a rickshaw and ride on your own You like to rent a rickshaw without driver to carry your children, your parents or friends? No Problem! In the city center a rickshaw is waiting for you. Whether for a birthday or a stag night, for an employee or an anniversary gift, a rickshaw ride always offers a unique experience with great entertainment value. We drive you and your guests from home to a restaurant, from the registrar’s office to the wedding celebration or we organize nice roundtrips for your group. Just as you wish! City tours Experience the amazing attractions of Zurich by a memorable rickshaw tour. We pick you up at the hotel and show you our beautiful city. You have enough time to take pictures and we take care about your personal preferences. Your guide will give you 1st class insider tips on culture, entertainment, art, dining and nightlife in the biggest city of Switzerland. Ökologischer Personentransport Rikschas verbrennen keine fossilen Brennstoffe und verbrauchen keinen Strom. Mit einer Fahrt zeigen Sie Ihren bewussten Umgang mit der Natur. www.facebook.com/bikebutler B Rickshaws are human powered and don’t burn oil or use electricity. With a ride you show your environmental awareness. www.bikebutler.ch 079 421 50 25 Your event: birthday, party, wedding... Hi! I’m ARJUN Indian, speek english, hindi, tamil and a bit german Butle ike Für Hochzeiten oder Romantikfahrten empfehlen wir unsere liebevoll geschmückte «Herz-Rikscha». Specially for weddings or romantic tours we recommend our lovely decorated «Heart-Rickshaw». Enjoy Zurich by rickshaw! 100% eco-friendly and guaranteed to relieve stress and promote fun! Grüezi, ich bin BEAT Schweizer, spreche Deutsch, Englisch und Französisch Ihr Anlass: Geburtstag, Party, Hochzeit... Egal ob für einen Geburtstag oder einen Polterabend, für ein Mitarbeiter-Geschenk oder ein Jubiläum, eine Rikschafahrt bietet in jedem Fall ein besonderes Erlebnis mit grossem Unterhaltungswert. Geniessen Sie Zürich auf einer Rikschafahrt! 100% Spass – 0% Stress – 0% Co2 r Taxi service BIKE BUTLER VELOTAXI MIT STIL Taxi-Service tr. ämis Irchel R A1 For ch s tr . . zbüh lstr Kreu r. Tour Tour Tour Tour Tour hofspl atz Bahn . sstr um Mu se rstr. ns tr. r. hst risc Glä e ass Str r. rst se s ra cke Sto s l Ge as se rn . tr rs tä ili en ph s se Jo r. rstr. era her Alfred-Esc lle str Mythen-Quai str. Stocke tr. nels . Tun Seestr. r. 4 t ss u ha g eu Z m at Werd-Str. tr. M st Ta ssn Ka W a str 3 St Be se en ov eth tr. ille ias W 1 . hofstr Bahn r. w 1 2 3 4 5 g l ra ne Ge we an hö ne gg str Li . m ai we nn Re Lö . str ive ller Be müste Frauen Ur Sonnenseite am Zürichsee Schöne Uferpromenaden, Jacobs Museum, Museum Bellerive, Sechseläutenplatz, Bellevue, Limmatquai, Wasserkirche, Helmhaus, Grossmünster, Münsterhof, Fraumünsterkirche, Bahnhofstrasse 3 qu Uto ist fquai Fr 39 /€ 33 2 Se M str. Bahnho er tr. lds efe üh r. bach pfen Stam r se tr. ers ach uff Sta r. lst oh rstr. H Ne See Ha 100% Spass – 0% Stress! Bad ue . ene str rd rd els m m hi Sc Ha Ha tr. Sc 5 Sunnyside of the Lake of Zurich Beautiful promenades along the banks of Zurich, Jacobs Museum (coffeemuseum), Museum Bellerive, Bellevue, Limmatquai, Sechseläuten square, Wasserkirche, Helmhaus, Grossmünster, Münsterhof, Fraumünster, Bahnhofstrasse 60 Min. m tr. hs ac leb rst r erg Seil t ks Tour 3 ku b gra en sch Hir n abe He en Rä tz pla im Short City Tour Bahnhofstrasse (the Rodeo Drive of Switzerland), Münsterhof, City hall, right bank of the Lake of Zürich, churches (Augustine, Fraumünster, Grossmünster, Wasserkirche), boat terminal at Bürkliplatz, Limmatquai, Helmhaus, and a glimpse at the many courtyards and squares 30 Min. er Ze Fr 39 /€ 33 Kleine Stadtrundfahrt Bahnhofstrasse, Augustinerkirche, Münsterhof, Fraumünster, Schiffstation Bürkliplatz, rechtes Seeuferbecken, Sechseläutenplatz, Limmatquai, Wasserkirche, Helmhaus, Grossmünster, Rathaus, Sicht auf Kirche St. Peter, Schipfe und Lindenhof Tour 2 M ltw eg B green Power 100% CO2-free . str ld efe Se . str uz 30 Min. www.bikebutler.ch 079 421 50 25 e Kr Tour 1 Butle ike r BIKE BUTLER VELOTAXI MIT STIL rd bah str . nstr . Fr 79 /€ 66 Grosse Seeufer-Tour Schiffstation, Vogelvolière, Hafen Enge, Städt. Sukkulentensammlung, Landiwiese, Saffainsel, Belvoirpark, Kongresshaus, Tonhalle, Bellevue, Sechseläutenplatz, Bernhard Theater, Jacobs Museum (Kaffeemuseum), Museum Bellerive, Centre Le Corbusier, Chinagarten, Zürichhorn, «Casino Lake Side», Opernhaus, Bhf. Stadelhofen, Rest. Kronenhalle, Odeon, Hechtplatztheater, Helmhaus, Wasserkirche, Grossmünster, Rathaus, Fraumünster, Confiserie Sprüngli Long tour along the banks of the Lake of Zurich Boat terminal, bird volière, Port Enge, succulent plant collection, Landiwiese, Saffainsel, Belvoirpark, Congress house, Tonhalle, Bellevue, Sechseläuten square, Bernhard-Theater, Jacobs Museum (coffee museum), Museum Bellerive, Centre Le Corbusier, Chinagarden, Zürichhorn, «Casino Lake Side», Opera House, Stadelhofen train station, Rest. Kronenhalle, Odeon, Hechtplatztheater, Helmhaus, Wasserkirche, Grossmünster, City Hall, Fraumünster, Confectionery Sprüngli café and pastry shop Tour 4 Tour 5 30 Min. 60 Min. Fr 39 /€ 33 Fr 79 /€ 66 «Züri West» und «Prime-Tower» (höchstes Gebäude der Schweiz) Tour 4: Bürkliplatz, Schanzengraben, Börse, St. Jakobskirche, Bezirksgebäude, Volkshaus, Helvetiaplatz, Langstr., Johannes-Kirche, Museum für Gestaltung, Platzspitz, Landesmuseum, Hauptbahnhof, Limmatquai, Grossmünster, Helmhaus, Wasserkirche, Quaibrücke Tour 5: wie Tour 4, zusätzlich: Prime Tower, Schiffbau, Im Viadukt (Markthalle und Einkaufsmeile) «Züri West» und «Prime-Tower» (tallest building in Switzerland) Tour 4: Boat terminal at Bürkliplatz, Schanzengraben, Stock Exchange, St. Jacob’s church, community center, folk house, Helvetia square, Langstrasse, Johannes church, Museum for Design, Needle Park, Swiss National museum, main train station, Limmatquai, Grossmünster, Helmhaus, Wasserkirche, Quai bridge Tour 5: The same as tour 4, and Prime Tower, Schiffbau, Im Viadukt (Market hall and shopping mile) Grosse Stadtrundfahrt Zurich at a glance 90 Min. Fr 99 /€ 82 Die grosse Stadtrundfahrt vermittelt Ihnen einen tollen Eindruck von der Vielfältigkeit der Stadt Zürich. Vom Seebecken in die Altstadt, von der Bahnhofstrasse zu den neuen Trendquartieren 4 und 5, auf dieser Tour sehen Sie alle Top-Sehenswürdigkeiten dieser wunderschönen Stadt! Ein tolles Erlebnis! The Zurich at a glance tour gives a impressive overview of the diversity of Zurich. From the banks of the lake to the old town, from the Bahnhofstrasse to the new trend-quarters 4 and 5, on this tour you'll see all the highlights of this beautiful city. A great experience! Alle Preise sind pro Fahrt (max. 2 Erwachsene und 1 Kind) Alle Routen können Ihren persönlichen Wünschen angepasst werden. All fares are per ride (max. 2 adults and 1 child) All tours may change at your personal preferences.