www.eutin.de - Sehnsucht Deutschland

Transcrição

Urlaub im Naturpark
Holsteinische Schweiz
2010
Mit Unterkünften
60 Jahre - Das Jubiläum
11. Juni, 17. Juli - 29. August
Festkonzert
Der Freischütz
La Traviata
Hänsel und Gretel (Kinderoper)
Gala-Abende
www.eutin.de
S e r v i c e
Wir helfen Ihnen
Unser Service:
Tourist-Info Eutin
Markt 19 23701 Eutin
Tel. 04521-7097 -0 Fax -20
[email protected] www.eutin.de
Kostenlose Zimmervermittlung - Gern suchen wir Ihnen eine Unterkunft nach Ihren Vorstellungen
Unsere Öffnungszeiten:
15.5. - 14.9. Mo.-Fr. 9 - 18 Uhr
Sa./So./feiertags 10 - 14 Uhr
15.9. - 14.5. Mo. - Fr. 10 - 13 & 14 - 18 Uhr
Sa. 10 - 13 Uhr (So. geschlossen)
RottenSee
Information - Was immer Sie über Eutin wissen wollen, wir kennen uns aus
Kartenvorverkauf - Für Veranstaltungen in Eutin & Umgebung gibt es hier Infos und Eintrittskarten
Paketangebote - Ob Betriebsausflug oder mehrtägige Radtour, wir stellen Ihnen etwas zusammen
Neukirchen
Altmühlen
K25
K1
Breitenstein
Grebin
Kakelsberg
Steinkamp
Au
nter
Male
Hafkamp
Timmdorf
BAD MALENTE
Dieksee
Uklei
Tipp
Moorberg
L57
Stendorfer
See
Tipp
Sibbersdorf
SibbersSib
dorfer
dorf
See
Se
Kasseedorf
Bekkate
Rachut
Kreuzfeld
Bösdorf
Großer Eutiner
Eutin See
Vogelberg
Tipp
Karlshof
Tipp
Eutiner
Wasserturm
Friedrichshof
Neudorf
Kl. Eutiner
See
Kassau
Näthkamp Baumkrug
Gamal
Holzkaten
Tipp
L174
B76
Dodau
Weiter Ausblick
über Stadt & Land
Tipp
Pulverbeck
Mühlenkamp
L57
Redderkrug
Griebel
Zarnekau
Plunkau
Hufnerberg
Tipp
Steinkamp
Börnsdorf
Langenjahrten
Steinbusch
Thürk
Tipp Tipp
Quisdorf
EUTIN
Großmeinsdorf
Braak
K33
K6
L176
Tipp
Hutzfeld
Liensfeld
Klenzau
Tipp
S
ar
tau
Fassensdorf
Hassendorf
Barkau
Bökenberg
Tipp
Ottendorf
baum
NSG
Kesdorf
Kes
Woltersmühlen
Lehmkamp
Alle Wege führen nach Eutin ...
Jeshop
Ekelsdorf
Siblin
Diestelkamp
Kl.
Neuglassau
ve
Tr
a
L69
Steinkate
Steenkrütz
Travenort
Gnissau
Heuerstubben
K45
Methkaten
15
Gr.
Taschen
See
Tipp
Stubbenberg
Gronenberg
B432
Pönitzer
Blomnaht
1
See
HAFFKRUG
Mit Auto oder Motorrad erreichen Sie Eutin über HundeK9
Kambeck
die A1 (Ausfahrt
„Eutin“) und weiter in 10 Minuten mühle
Nesselteich
Pönitz
über die B76. Aus westl. Richtung gelangen Sie
L306
über die A7Holstendorf
(„Neumünster-Mitte“) und B430 oder
Neuland
K36
über die A7, A210 und A215 („Kiel-Mitte“)
auf die
L184
B76. Züge fahren stündlich ab Hamburg oder Kiel
Gleschendorf
nach Eutin.
Die Bus- und Bahnverbindungen an die
Barghorst
Flachsröste
Ostsee und in die Nachbarorte stellen einenZiegelgroßhof
K62
en Vorteil
der RegionHavekost
dar. Nächster
Wulfs- Flughafen ist
Helldahl
dorf
Lübeck bzw.
Hamburg.
Krögen
K62
Bolanden Seite 14
Infos über unsere Hotelroute
AHRENSBÖK
Vordorf
Brandstette
Wintershagen
Stawedder
Gießelrade
Sarau
NSG
B76
Övelgönne
Ostsee
Altona
In nur 15 Minuten
Siedenans Meer
kamp
SIERKSDORF
Tippvon Eutin
Süseler
Neuenweide
Glasau
K72
Bahrenkrug
Schwienkuhlen
14
Tipp
Süsel
Süselermoor
Altenweide
Heidmoor
Steinberg
Süseler-
K55
Hörsten
Roge
Tipp
Stabie
Middelburg
Kiekbusch
Fuhlwede
Hehfeld
Steinkamp
Kuhlbusch
Barkauer
Barkauer
See
See
Tipp
K61
B76
L309
NSG
L306
Sallrögen
Bujendorf
Gothendorf
K33 Windberg
L161
Redingsdorf
K61
Bockholt
ch w
Armenhaus
Gömnitz
Schlossbesuch
Röbel
So lebten die
Dammhof
Herzöge in Eutin
Meinsdorferfelde
Braakermühle
Aukamp
Zarnekau
Siedlung
Tipp
B76
Majenfelde
Steindamm
Vinzier
L184
Friedental
Stadtrundgang
Führungen z.B.
mit dem Nachtwächter
Brackrade
L57
L176
Weddeln
Thürkerredder
Sierhagen
Helle
Kleinmeinsdorf
n
Glinde
Stendorf
Nathenkuhl
Kleinmühlen
L306
am Bungsberg
Windberg
Fissau
K17
B76
Sagau
Mühlenkamp
Rotengrund
L56
Tipp
Seenwanderung Dreckhof
Rund um den
Berghufe
Steinberg
sagenumwobenen
Ukleisee
Voßberg
NeueSchönborn
Kalkhütte
AlteL174
Rothensande
Neuenteich
SCHÖNWALDE
Schmützberg
Ukleisee
L174
L56
Bergfeld
Freudenholm
Sielbeck
Kellersee
Beutzkamp
Eutiner Festspiele Gremskamp
Bast
Vierth
Freiluft-Oper im GrellenNiederkleveez
NSG
Tipp
Suhrer
kamp
Beuthiner
Oberkleveez
Schlossgarten
(Juli/Aug.)
Hof
See
Scheelholz
Kamp
Bungsberghof
L178
Tipp
KiebitzKie
hörn
hö
L163
L174
Ohlenhof
K2
Tipp
Trollholm
Kirchnüchel
Grünhaus
Dweer
beek
Adolfshof
Krummsee Sielbecker
Moor
Hängebargshorst
L55
Neversfelde
Radlandsichten
Tipp
L216
Bruhnskoppel
K57
Schlichtenkamp
Langenhagen
Bungsberg
167 m
Fischerkate
Nüchel
Nüc
Benzer
See
Sieversdorf
Schierensee
See
Großenholz
Malkwitz
See
Behl
Tipp
Benz
Görnitz Grebiner-
Behler
Kirchmühl
Dammkroog
Oholz
16
See
B76
Klingberg
Schürsdorf
L102
Schulendorf
B432
17
Heikenweide
Luschendorf
SCHARBEUTZ
Kattenhöhlen
W i l l k Freuen
o mSiem
e n
sich darauf
Herzlich Willkommen …
… liebe Gäste, wir freuen uns, dass wir Sie für Eutin interessieren konnten. Wir möchten Ihnen hier unser
historisches Städtchen inmitten der Wälder und Seen des Naturparks Holsteinische Schweiz vorstellen. Dieses
Heft soll Ihnen insbesondere dazu dienen, in Eutin oder der Umgebung eine schöne Unterkunft zu finden.
ten Besuch planen: Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei den
Vorbereitungen und stehen Ihnen natürlich gerne telefonisch,
per Fax oder Mail für Fragen zur
Verfügung. Schauen Sie unbedingt auch unter www.eutin.de
im Netz nach weiteren Informationen.
Inhaltsverzeichnis
Zwei Herzen schlagen, ach,
in des Eutiners Brust!
Eines gilt der facettenreichen
Altstadt rund um den großen,
alten Marktplatz im Schatten
der ehrwürdigen St. Michaeliskirche: Dem herrschaftlichen,
vierflügeligen Schloss mit seinem fast mediterranen Innenhof und dem imposanten Vorplatz, den edlen Kapitelshöfen
und fachwerkverzierten Handwerkerhäusern, der originalgetreu sanierten Mühle „Moder
Grau“ oder dem denkmalgeschützten, begehbaren Wasserturm hoch oben auf dem Berg.
All dies bildet die Kulisse für
ein beeindruckendes Kulturprogramm, dessen Höhepunkt - die
Kultur
S. 2/3
Natur
S. 4/5
Erlebnisse
S. 6/7
Das andere Herz der Eutiner
schlägt für die intakte Natur
des Naturparks Holsteinische
Schweiz, der direkt bis an die
Innenstadt heranreicht: Die
über 200 Seen, an denen Eisvogel und Seeadler zuhause
sind, die alten Eichen-BuchenMischwälder oder die sanft
hügeligen Feldlandschaften mit
Forsthäusern und Gutsanlagen
darin sind wie geschaffen für
Outdoor-Aktivitäten wie Paddeln, Wandern oder Rad fahren.
Pauschalen
S. 8
Gastgeber-Anzeigen
S. 9 ff
Gastgeber-Tabellen
S. 27 ff
Impressum
S. 17
Stadtplan
S. 18/19
Kleingedrucktes
S. 26
Ob Sie nun schon einmal Gast
bei uns waren oder einen ers-
Spielplan 2010
Eutiner Festspiele
S. 10
Eutiner Festspiele - in diesem
Jahr 60. Geburtstag feiert.
1
S t a d t
V
Eine Stadt und ihre Vergangenheit ...
S t a d t
Schloss, Altstadt,
Festspiele
Die Eutiner Festspiele feiern in diesem Jahr ihre 60. Spielzeit – und
gehören damit zu den ältesten Freiluft-Opernspielen Deutschlands.
Eutin selbst ist über 750 Jahre alt, an vielen Orten fühlt man sich
in längst vergangene Zeiten zurückversetzt.
Von architektonischen Kostbarkeiten
und wunderschönen Gartenanlagen ist
in Reiseführern überschwänglich die
Rede, wenn es um Eutin geht. Seine prominentesten Bauten wie das von Wasser
umgebene Schloss, das romantische
Jagdschlößchen am Ukleisee oder die
Kapitelshöfe in der Stolbergstraße gehen
auf Eutins Status als fürstbischöfliche Re-
sidenz zurück. Im Inneren beherbergt das
Schloss originalgetreue Ausstattung mit
kostbaren Gemälden und Möbeln. Es zeigt
eindrucksvoll wie der Adel hier dereinst residierte. Von außen backsteinern-burgartig
präsentiert es sich im Innenhof geradezu
mediterran. Umgeben ist das Schloss
von einem weitläufigen Englischen Landschaftsgarten mit Wasserläufen, Tempelchen und zahlreichen Baumriesen.
Aber auch andere Gebäude in der kompakten Altstadt lassen den Besucher staunend einherschreiten, wie die ehrwürdige
St. Michaeliskirche, die aus verschiedenen
Stilepochen stammenden Fassaden rund
um den repräsentativen Markt oder das
begehbare Industriedenkmal Wasserturm.
Im ausgehenden 18. Jahrhundert weilten
zahlreiche Intellektuelle wie der HomerÜbersetzer Johann Heinrich Voß oder der
Goethe-Maler Wilhelm
Tischbein in Eutin. Die Geburtsstadt des Komponisten Carl Maria von Weber
ist aber auch heute noch
kultureller Mittelpunkt der
Region. Besonders trägt
dazu das Ostholstein-Museum mit vielbeachteten
Sonderausstellungen
bei, die häufig zeitgenössischen Künstlern und
Kunsthandwerkern gewidmet sind. Aber auch die
Bibliotheken am Schloss-
2
vorplatz und zahlreiche Ausstellungen und
Aktionen bekräftigen den großen Ruf der
kleinen Stadt.
Bummeln zwischen Rosen
Altstadt und Einkaufsbummel – das passt
ideal zusammen. Und wenn man nach
erfolgreicher „Jagd“ gemütlich unter den
zahlreichen Eutiner Rosen und im historischen Ambiente den Gaumenfreuden
huldigt, ist die Welt einfach schön.
V e r a n s t a l t u ...nneugerleben.
e n
Eutin – dat hett sin ole Kark
un hett an´ See sin Slott.
Un schien de Maan
to Middernach´,
geit dor de lewe Gott.
(Matthias Claudius, 1740-1815)
Tipp
Tipp
Tipp
Veranstaltungs-Höhepunkte
Ostereiermarkt – 6.-7.3.
Spitzenkunst am Ei aus ganz Europa
TippKonzertsommer – April-Sept.
Musik im romantischen Jagdschlößchen am See
Blues Baltica – 21.-24.5.
Internationales Festival von europäischem Format
Wochenmarkt-Jazz – 12.6.- 4.9. (immer Sa.)
„Bier-Jazz“ live & kostenfrei
Festliches Jubiläumskonzert – 11.6.
Feier zur 60. Spielzeit der Eutiner Festspiele
Webertage – 5.6. (Todestag) - 18.11. (Geburtstag)
Konzertreihe zu Ehren Eutins bekanntesten Sohnes
Eutiner Festspiele – 17.7.-29.8.
Opern & Gala-Konzerte im Schlossgarten
Kunst trifft Handwerk – 10.-18.7.
Schönes & Originelles am Schloss
Tag des offenen Denkmals – 12.9.
Lebendige Geschichte am Schlossvorplatz
Lichterstadt Eutin – 26.11.-15.1.
Alte Fassaden in faszinierendem Licht
!
Festliche Atmosphäre
Eutins aktive Kulturszene lädt sich gerne
Gäste ein. Denn die Säle, Parks und Plätze der Stadt eignen sich für so Vieles: Die
Freilichtbühne im Schlossgarten beispielsweise ist Heimstatt der „Eutiner Festspiele“; hier werden zu Ehren des in Eutin
geborenen Carl Maria von Weber Opern,
Operette und Gala-Abende aufgeführt;
hochrangige Sänger und faszinierendes
Theater ziehen in den Sommermonaten
über 40.000 Besucher nach Eutin. Auch
rund um ein Schloss feiert jeder gern
– in Eutin ist´s möglich: So lädt die weihnachtliche „Werkstatt der Engel“ zum
Rosenpunsch und Geschenke-Finden
ebenso ein wie der sommerliche Markt
„Kunst trifft Handwerk“ zu Wein und Stöbereien. Am Tag des
offenen Denkmals
geht es rund um Eutins prominentestes
Gebäude meist historisch zu. Auf einem
kleinen Hinterhof
am Markt dagegen
sind Swingklänge
zu vernehmen. Hier
trifft man sich bei Bier, Brezeln und
Jazz. Das Jagdschlößchen wiederum
3
ist romantische Kulisse für Konzerte,
die man vorweg mit einem Spaziergang
um den sagenumwobenen Ukleisee
beginnen sollte. Ein
weiterer origineller
Veranstaltungsort ist
der Park am innenstadtnahen Eutiner
See, wo das Naturparkfest stattfindet:
Von der historischen
Altstadt an die waldgesäumten Seen der
Holsteinischen Schweiz sind es nämlich
nur wenige Schritte.
N a t u r
Unberührte Natur ...
Seen, Hügel, Wälder
Die Holsteinische Schweiz ist Schleswig-Holsteins größter Naturpark mit dem höchsten Berg
und dem größten See des Landes darin. Über 200 Seen prägen die zudem
waldreichste Region hier im Nordwesten. Eutin liegt mittendrin.
Gletscher der letzten Eiszeit hinterließen rund um Eutin eine sanft hügelige
Landschaft und beste Bedingungen für
die heute vorherrschenden BuchenEichen-Mischwälder. Ein deutlich sichtbares Indiz für die noch intakte Natur
stellt der Seeadler dar, Deutschlands
größter Vogel, der nach wie vor als
gefährdet gilt und hier seine, im Westen Deutschlands, größte Verbreitung
findet. Er sucht an den fischreichen,
häufig bis ans Ufer bewaldeten Seen
seine Beute. Auch der diamantblaue
Eisvogel ist an Seen, Bachläufen und
in den schilfbestandenen Uferzonen
häufig anzutreffen. Sogar der putzige
und äußerst rar gewordene Fischotter
siedelt sich hier wieder an. Aber auch
die Kulturlandschaft der Holsteinischen
Schweiz ist hochinteressant. Typisch
sind die windbrechenden „Knicks“,
strauchbestandene Wallhecken, in
denen zahlreiche Tierarten eine Nische
gefunden haben. Landwirtschaftlich
geprägte Dörfer, idyllische Forsthäuser
und Gutsanlagen mit prächtigen Herrenhäusern prägen außerdem das Bild
einer fruchtbaren Acker- und Weidenlandschaft.
Machen Sie sich auf den Weg
Sie suchen Gelassenheit, wollen aber
nicht nur faulenzen? Was könnte für
die Seele wohltuender sein, als sich
an frischer Luft zu bewegen! Nichts
entgeht Ihnen beim Wandern: Käfer
im Gras, Waldhimbeeren am Strauch,
besondere Blumen am Feldrand oder
das Gespräch mit dem Bauern sind Ih-
4
nen zu Fuß sicher. Neben den örtlichen
Naturwegen empfiehlt sich auch eine
Tour auf dem Europäischen Fernwanderweg E1, der vom Nordkap zur Adria
führt und natürlich auch in Teilstrecken
absolviert werden kann. Zurück geht´s
auch gut mit der Bahn.
Wer in gleicher Zeit mehr Strecke
schaffen möchte, es etwas sportlicher
liebt, vielleicht auch gleich mehrere
A k t i v i t ...ä aktiv
t genießen.
e n
Hinaus ins Weite
treibt mich stets
die Wanderlust,
Im jungen Grün
zu schwelgen;
nach Eutin zumeist,
Dem waldumkränzten,
zieht es mich …
(Emanuel Geibel, 1815-1884)
Gutshöfe in Folge ansteuert oder ein
paar Stunden am Ziel verbringen will,
der ist auf dem Fahrrad richtig. Ausgewählte, ausgeschilderte und in einem
Faltblatt beschriebene Touren, ja sogar
GPS-Downloads stehen für Radfahrer
bereit. Wer eine mehrtägige Tour plant,
kann auf dem beschilderten Rundfernweg „Holsteinische-Schweiz-Radtour“
fast alle Höhepunkte der Region in 6
Tagen ansteuern – das Gepäck wird
dabei hinterher transportiert.
Noch ungewöhnlicher, aber mit etwas
Übung auch etwas für jedermann ist
die Perspektive vom Kajak oder Kanadier aus. Beim Ausleihen des Bootes
gibt´s die Anleitung gratis dazu und
natürlich auch Tipps, bei welchem Wind
man wo fahren sollte. Wenn die Hände
das Wasser berühren, Fische springen
und ein Eisvogel glitzernd vorübersirrt,
ist der Alltag garantiert vergessen. Die
Gesamt-Strecke auf der Schwentine,
von Eutin bis Preetz, ist übrigens auch
als Camping-Tour möglich.
Nordic Walking, Jogging, Angeln, Golfen
und vieles mehr sind weitere naturnahe Erlebnismöglichkeiten, die sich von
Eutin aus anbieten. Outdoor-Land Holsteinische Schweiz.
Lassen Sie sich fahren
Wer auf gemütliche Art die Natur erleben will, ist bei uns auch richtig. Die
Seerundfahrten auf Eutiner oder Kellersee lassen sich ideal mit Schlossbesuch oder Stadtrundgang kombinieren.
Gleiches gilt für Kutschfahrten, die
man buchen kann.
Tipp
Tipp
Tipp
Tipp
Aktiv im Naturpark
WANDERN
Rund um die Seen und an Waldrändern, durch
Bachtäler und über Wiesen führen Sie unsere
naturnahen Wege. In 2008 ganz neu ausgearbeitete Tagestouren von 6 bis 18 km führen Sie zu
den schönsten Ecken der Holsteinischen Schweiz.
Kombinieren lassen sie sich mit Seenfahrten oder
der Eisenbahn, die von Eutin über Malente nach
Plön auf herrlicher Strecke die Region verbindet.
Auch für Mehrtagestouren mit Rucksack – z.B. auf
dem europäischen Fernwanderweg E1 – ist die
Region ideal.
PADDELN
Haben Sie schon einmal im Kanu gesessen? Das
kann jedermann nach einer kurzen Einführung sofort. Das Flüsschen Schwentine verbindet die Seen
des Naturparks, so dass unzählige Touren möglich
sind. Auf diesem Wege erfahren Sie die Natur noch
intensiver.
5
H i g h l i g h t s
Ziele ...
Hier können Sie was erleben
Hier zeigen wir Ihnen, welche Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten Sie sich in Eutin
nicht entgehen lassen sollten. Damit können Sie sich, Ihrer Familie, Ihren Freunden oder
Ihrer Reisegruppe erlebnisreiche Tage planen. Gerne sind wir Ihnen dabei behilflich.
Sehenswürdigkeiten
Schloss & Schlossgarten
Vierflügelige Anlage am See mit Innenhof
und Vorplatz, Museum mit Führungen,
Café/Restaurant, Infos unter Tel. 70950
Ostholstein-Museum
Ehem. Marstall, Dauerausstellung
zur Blütezeit Eutins, Wechselausstellungen zeitgenöss. Kunst/Kunsthandwerk, Infos unter Tel. 788 520
Historische Innenstadt
Marktplatz mit Rathaus, Kirche, Witwenpalais, Beamten-, Bürger- und
Handwerkerhäusern..., Rundgänge mit
kostümierten Führern oder alleine mit
einem Faltblatt, Tel. 7097 -0
St. Michaelis
Imposante backsteinerne Stadtkirche
von 1200, ganzjährig geöffnet Mo.-Sa.
10-16 Uhr
Alter Wasserturm
Industriedenkmal mit Ausblick über
die Holsteinische Schweiz,
geöffnet 15.5.-14.9. Di.-So. 11-16 h,
Infos unter Tel. 7097 -0
in ein Astloch zugestellt, man kann sie
herausnehmen, Tel. 7097-0
Jagdschlößchen Ukleisee
Romantisch gelegenes Schlößchen,
beliebt für Spaziergänge und als Konzertsaal, geöffnet 15.5.-14.9.
Di.-So. 11-16 h, Infos unter Tel. 7097 -0
Weber-Geburtshaus
Hier wurde der berühmte Opernkomponist geboren. Eine Tafel am Originalgebäude erinnert daran.
Heimatstube Fissau
Dorfmuseum, geöffnet 1.6.-30.9. Do.
16-18 h, Infos unter Tel. 55 34
Bräutigamseiche
Weltweit einziger Baum (500 Jahre) mit
Postadresse: An „Bräutigamseiche,
Dodauer Forst, 23701 Eutin“ wird
Heimatmuseum Neustettin
Ausstellung über ehem. deutsches
Gebiet, geöffnet 1.4.-31.10. Mi. 15-17 h,
Tel. 04504-4359
6
A u s f l ü g e... und Ausflüge.
Unternehmungen
Kutschfahrten & Reiten
Planwagen oder Kutschen fahren Sie
durch den Naturpark, Tel. 2692. Wer
reiten möchte, kann das natürlich
auch, Tel. 2307
Wandern & Spazieren
Wie die „echte“ Schweiz eignet sich die
wald- und seenreiche Umgebung Eutins
ideal für kurze und längere Touren,
beschilderte Wege, die europäischen
Fernwanderwege E1 & 6 führen Sie
quer durch das Gebiet. Karten, Tipps &
geführte Touren unter Tel. 7097 -0
Angeln
Für viele fischreiche Seen kann man
Angelkarten erwerben, Tel. 798555
Rad fahren
Gut beschilderte & ruhige Landstraßen
machen die Region zum Radler-Eldorado! Die 200km lange „Holsteinische
Schweiz Radtour“ zeigt die ganze
Schönheit der Region. Geführte Touren,
Faltblätter & Karten unter Tel. 7097 -0,
GPS-Downloads vorhanden.
Paddeln
Die naturnahe Schwentine schlängelt
sich bis zur Kieler Förde durch die
Seen, Anlege- und Rastplätze sind ausgewiesen, stundenweise und mehrtägige Touren sind möglich,
Info & Boote Tel. 4201
Führungen
Vom 15.5.-14.9. (soweit nicht anders
angegeben) finden die Führungen und
Rundgänge regelmäßig statt, sobald
mehr als 3 Personen erscheinen. Treffpunkt ist an der Tourist-Info am Markt
(außer Schloss- & Museumsführung),
wo Sie auch die Karten erhalten.
Für Gruppen sind alle Führungen zu
jedem gewünschten Termin buchbar
und können auch von anderen Orten
aus starten.
Nachtwächter-Rundgang – Mo. 19 h
Spannendes aus dem Leben der Eutiner Nachtwächter
Schlossgarten-Führung – Mi. 14.30 h
Flanieren durch einen der schönsten
Parks des Landes
Seenfahrten
Mit Bewirtung über die Seen schippern,
Empfehlung: Mit Wanderung oder Kaffeetrinken kombinieren.
Große Eutiner Seerundfahrt (stadtnah)
Tel. 33 44, Kellersee- & 5-Seen-Fahrt
Tel. 04523-2201
Führung durch das
Ostholstein-Museum – Do. 16 h
Mit fachkundigen, kurzweiligen Erklärungen macht Museum doppelt Spaß
Nordic Walking, Jogging
155km Nordic Fitness Park, weicher
Untergrund, saubere Luft und qualifizierte Trainer, Infos Tel. 7097 -0
Baden
Zahlreiche, naturnahe Plätze laden
zum Schwimmen ein, eine Badeanstalt
mit vielen Spielmöglichkeiten ebenso.
Bei schlechtem Wetter lockt die
Schwimmhalle. Infos unter Tel. 7097 -0
Kleingolf
Origineller Platz in idyllischer Lage,
Infos unter Tel. 0163-8631042
Stadtrundgang – Fr. 14.30 h
Von Slawenfürsten und Großherzögen
– die Basis-Führung über Eutin
Brauhaus-Tour – Sa. 11 h
Eine Hausbrauerei zeigt, wie gebraut
wird – und Sie probieren
Anekdoten-Führung –
Sa. 14.30 h (17.7.-28.8.)
Kuriose Geschichten über berühmte
Eutiner
Schlossführung
ca. Ostern bis Ende Oktober
Tourist-Info Eutin
Info & Kartenvorverkauf, Zimmervermittlung & Paketangebote
Markt 19, 23701 Eutin
Tel. 04521-7097 -0, Fax –20
www.eutin.de, [email protected]
7
A n g e b o t e
Für Sie zusammengestellt
Eutiner Paketangebote
So oder so ähnlich könnte Ihr Eutin-Urlaub aussehen.
Zahlreiche andere Arrangements können wir für Sie
organisieren, bitte rufen Sie uns an, mailen, faxen oder
Tipp
schreiben Sie uns und wir melden uns umgehend bei Ihnen.
Tipp
Verbinden Sie Ihren Festspiel-Besuch
2010 mit einem Kurzurlaub im „WeiTipp
mar des Nordens“. Lassen Sie einen
wunderschönen Abend gemütlich ausklingen und genießen eine Weile das
Flair unseres historischen Städtchens
zwischen Wäldern und Seen.
Tipp
ab 119 €
•
•
•
•
ab 165 € im DZ/195 € im EZ
Preise gelten pro Person
Der majestätische Seeadler, das Wappentier des Naturparks Holsteinische
Schweiz, ist seit einigen Jahren immer
häufiger hier anzutreffen. Kein Wunder,
in dieser naturnahen Wald-, Seen-, Wiesen- und Hügellandschaft.
• 2 Übern./Frühst.
• Ausführliche Erläuterungen beim
Fachmann an der SeeadlerBeobachtungsstation (nahe Plön)
inkl. Fernglas-Ausleihe
• Seeadler-Infomaterial*
• Eintritt in die Naturpark-Austellung
in Plön
• 3-Gang-Menü „Pilzwiese“
Festspiel-Arrangement
2 Übern./Frühst.
Festspiel-Eintrittskarte (2. Preiskat.)
ausführliches Programmheft*
Glas Sekt und Snack in der
Festspielpause
• Große Eutiner Seerundfahrt
• Teilnahme an einem unserer
regelmäßigen Erlebnisrundgänge
• ein Eutin-Souvenir *
Erlebnis Seeadler
Preise gelten pro Person im DZ
nur in der Brutzeit von Mitte März
bis Ende Juni buchbar
Naturpark-Radtour
Windgeschützt zwischen „Knicks“ und
doch mit weitem Blick über Wälder und
Seen radeln Sie durch die Holsteinische
Schweiz, vorbei an Gutsanlagen und
historischen Kleinstädten. Sie brauchen
weder Ihr Gepäck zu transportieren
noch sich um die Unterkunft zu kümmern – das übernehmen wir für Sie.
• Radwanderkarte mit Tourenbeschreibung, Infos*
• Gepäcktransport von Hotel zu Hotel
• Zusätzlich Mietrad, Lunchpaket etc.
gegen Aufpreis buchbar
ab 315 €
Eutiner Kultur-Tage
Kanutage
Ob Sie zum Konzertsommer, zum Bluesfest, zu der „Kunst trifft Handwerk“Ausstellung oder zu den Eutiner Festspielen kommen: Verbinden Sie den
Anlass mit dem Bummeln durch unsere
historische Stadt und Rad- und Wandertouren im Naturpark.
Rund um Eutin und die Holsteinische
Schweiz gibt´s Seen überall, und das
heißt: Bewaldete Ufer, lauschige Picknickplätze, frische Luft … und leckerer
Fisch!
•
•
•
•
•
• 2 Tage Kanu inkl. Ausrüstung
(Weste, Paddel, ggf. Einführung)
• Paddelkarte Holsteinische Schweiz*
• 1 Fischessen im Restaurant „Bootshaus“
2 Übern./Frühst.
eine Flasche Eutin-Sekt*
Führung durchs Eutiner Schloss
Seenfahrt
deftiges Holsteiner Essen mit selbstgebrautem Eutiner Bier
ab 159 €
ab 129 €
Preise gelten pro Person im DZ (nur April-Oktober)
* ein Exemplar pro Zimmer
8
I
H hr
ols Ur
tei la
nis ub
ch szi
en el
Sc in
hw
eiz
!
der
Julia Heitmann
Albert-Mahlstedt-Strasse 6
23701 Eutin
04521.8580441
Karla Weiß
23701 EUTIN
Bgm.-Steenbock-Straße 13
Telefon (0 45 21) 38 64
Albert-Mahlst.-Str. 7 · 23701 Eutin · Tel./Fax 0 45 21 / 7 30 42
9
Karte F4 / Tabellens. 28
4 Doppelzimmer in zentraler Lage (3 Gehmin. zum Bhf. bzw. Eutiner See)
mit eigener DU/WC, Farb-TV, Aufenthaltsraum, Zustellbett möglich, Garten,
Kurzübernachtungen mit Aufpreis, reichhaliges Frühstück, separater Eingang.
Gemütliche Gästezimmer mit WC
Dusche/Bad, teilweise Südbalkon,
Telefon mit direktem Amtsanschluß,
Aufenthaltsraum, Farbfernsehen,
Liegewiese, Garagen und Parkplätze
www.daskleinehotel-eutin.de
Knusprige Brötchen - weisses Frottier - Obstbaumwiese - eigene Hühner - Kaminfeuer - Altbauvilla im Stadtkern ...
Neu!
Eröffn
un
Jan.20 g
09
Karte E3 / Tabellenseite 29
Komfort-Ferienhaus
Neu, f. 2-3 Pers., 94 qm, 5 Min. Park u.
Stadtz., gr. Wohn- u. Eßr. mit Sat-TV, Radio,
S-W-Terrasse, Garten, komplett einger. Küche,
2 Schlafr., Bettw. u. Handtücher, Mikrow.,
Gefrierschr., gr. Bad, G-WC, Waschmaschine,
Fahrradraum, Carport, Nichtraucher
Preis: 2 Pers. 50 X, weiterer Pers. 10 X
Ingrid Dostall · Hochkamp 16 · 23701 Eutin · Tel.: 0 45 21 / 28 39
Komfortwohnung
2 Zimmer, Küche, ca. 65 qm, Bad/WC, für 2 Personen, Loggia, Telefon,
Farb-TV, ruhige Lage, Heizung, Parkplatz, Sauna und Solarium nach
Absprache. 10 Minuten zum Bahnhof und Zentrum.
Preis 52,- 7 für zwei Personen.
Vor- und Nachsaison ermäßigte Preise.
U. Frick · 23701 Eutin · Parkweg 12
Telefon 0 45 21 / 33 44 · Fax: 33 81 oder Mobiltelefon 0172 / 41 41 136
Karte F4 / Tabellenseite 29
Komfort-Fewo
Sehr schöne, ruhige Lage. 2-3 Pers., 5 Min zu Fuß
zum See und Park. 90 qm, Farb-TV,
Küche, Mikrowelle, großer Wohn -/
Eßraum mit Terrasse u. Garten, 2
Schlafräume, Bad/WC. Fahrradraum,
Bettwäsche + Handtücher.
Preis: 2 Pers. 40 X, weitere Pers. 7,50 X
Appartement Deefstieg
sonnig, gepflegt, ruhig, 40 qm, App. für 2 – 4 Pers.,
Großes Wo.-Zi. mit Schlafcouch, ebenerdig (1 Stufe) zur Terrasse/Garten.
1 Schlafzi. mit Doppelbett, ½ Zi. mit 1 Bett, Pantry-Kü., MW, WC, DU, barrierefrei,
Liegewiese, Grillhütte, Internet (WLAN), Kabel-TV, Telefon, Carport, Kaufmann
und Bushaltest. 2 Min., ruhige, naturnahe Umgebung, 1 km z. Zentrum. Ideal für Rad-,
Wasser-Wanderer. Leihräder, 40,- € für 2 Pers., inklusive Wäsche, Strom, Endreinigung.
Familie Junge, Deefstieg 1, 23701 Eutin, Tel.: 04521-3071, Mobil: 0172-5965469, E-mail: [email protected], Internet: www.junge-eutin.de
für 4 bis 5 Personen, 1. Etage, Wohnzimmer mit Studioküche und Geschirrspüler,
Farb-TV, Heizung, 2 Schlafzimmer, Wannenbad + Du/WC, Balkon, Garten, Seenähe,
Parkplatz. 51,- , inklusive Nebenkosten. Vor- und Nachsaison Preisermäßigung.
Gisela Weidemann · Ulmenstraße 31 · 23701 Eutin · Telefon 0 45 21 / 13 89
Internet: www.weidemann-eutin.de
Spielplan der Eutiner Festspiele 2009
Festkonzert „60 Jahre Eutiner Festspiele“
11.6.
„Der Freischütz“ (C. M. von Weber)
17., 21., 23., 29., 31.7., 7.8.
„La Traviata“ (G. Verdi)
24., 28., 30.7., 1., 4., 6., 8.8.
„“Hänsel & Gretel“ – Kinderoper (nach E. Humperdinck)
2., 3., 5.8.
„Gala-Abende“ – aus Oper, Operette & Musical
27., 28., 29.8.
Karten erhalten Sie in der Tourist-Info, Tel. 04521-7097 -34
10
10 gute Gründe
Leben - wie ich es mir vorstelle ...
für Wilhelmshöhe:
40 Jahre
„Betreutes Wohnen“ in Vollendung!
Leben Sie selbständig und aktiv! Unsere Wohnungen
befinden sich in 20 Gebäuden auf einem 9 ha großen,
parkähnlichen Gelände. Ferienwohnungen, die WellnessLandschaft ‘Vital Oase’, ein öffentliches Restaurant,
ein Konzertsaal u.v.m. sind vorhanden. Die JohanniterUnfall-Hilfe e.V. ist täglich 24 Stunden anwesend. Sie
können sich jederzeit über die Wohnmöglichkeiten
auf Wilhelmshöhe informieren und sich kostenlos und
unverbindlich für eine Wohnung vormerken lassen.
Gern beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch!
Parkwohnanlage
Residenz
ilhelmshöhe
Eutin
Wenn Sie Wilhelmshöhe einmal unverbindlich kennenlernen, oder in der schönen Landschaft der Holsteinischen
Schweiz Urlaub machen wollen, stehen Ihnen komplett
ausgestattete Ferienapartments zur Verfügung.
W
... auf Wilhelmshöhe!
Holsteinische Schweiz
Tel.: 04521 / 703 0 · Fax: 04521 / 703 460 · www.wilhelmshoehe-eutin.de Betriebsgesellschaft „Wilhelmshöhe“ mbH · Wilhelmshöhe 4 · 23701 Eutin
***
Eutin!
Wohnen, Erholen, Wandern,
Schwimmen, Bootfahren
...einfach Genießen!
Veranstaltungen,
Tagungen und Konzerte
im großen Saal.
43 Zimmer mit 70 Betten,
3 Tagungsräume
von 20 bis 160 Personen,
Ferienwohnungen.
Tagungs- und Erholungshotel
Telefon: 04521 / 80 50 · Fax: 04521 / 80 55 20
Seeschloss am Kellersee · Leonhard-Boldt-Straße 19 · 23701 Eutin
www.seeschloss-eutin.de · [email protected]
Karte E2 / Tabellens. 27
l Oase mit
Und die Vita d & Sauna
Schwimmba der Nähe!
ist ganz in
See in
Ihr Hotel am
- 40 Jahre Erfahrung
- ‚Vital Oase‘ Wellness
- öffentliches Restaurant
- Ferienwohnungen
- 90.000 qm Parkgelände
- Veranstaltungen im
eigenen Konzertsaal
- aktive Gemeinschaft
- selbstbestimmtes Leben
- Bringedienste
- Frisör, u.v.m....
Genießen Sie die Fisch- und Fleisch- Spezialitäten
unseres Küchenchefs Hartmut Boll.
Lassen Sie sich im Restaurant
oder auf der Terrasse direkt am Kellersee
von seiner frischen Karte verzaubern.
Nachmittags selbstgebackener Kuchen vom Büffet.
Räumlichkeiten für bis zu 120 Personen.
Öffnungszeiten:
April bis September täglich außer dienstags,
Oktober bis März montags und dienstags Ruhetag!
Leonhard-Boldt-Str. 8, 23701 Eutin, Tel.: 04521 / 2383, [email protected]
GastgebEutin2010.indd 1
06.10.2009 22:51:53
11
Karte E2
rasse
r
e
T
d
n
u
t
rsee!
n
e
l
a
l
r
e
u
K
a
t
s
m
e
a
R
direkt
Ingrid Brandenburg und S. Kutzner • Sandfeldweg 66 • 23701 Eutin-Fissau • Tel. 0 45 21/50 50 • Fax 0 45 21/7 49 49
Besuchen Sie uns unter: www.hausamwalde.com
Karte H2 / Tabellenseite 31
Für 2 - 4 Personen mit 1 oder 2 Schlafzimmern. Küche, Duschbad, TV,
Terrasse/Balkon, Sauna, Solarium. Große Liegewiese, Ponys, Kutschfahrten.
as
th
GU aus
TS Wi
tte
Ve für C
r e H
n
sc dau ine EI
hn u n
N bur
ap ng
g
s s-
• täglich wechselnde Angebote bis 7,- €
• Tagungs- und Festräume bis zu 150 Personen
• ideal für Betriebs-, Vereins- und Familienfeiern
• Mittagspause von 14.00 - 18.00 Uhr, mittwochs Ruhetag
Unser neues Appartementhaus neben dem Gasthaus
• 2 modern eingerichtete Ferienwohnungen mit allem Komfort
• Frühstück im Gasthaus möglich
• traumhafte Landschaft, umgeben von den schönsten Badeseen
• Wander- / Radwege sowie Bushaltestelle direkt vorm Haus
• Reit-, Angel-, Kanu- und v.a. Sportmögl. in nächster Nähe
• Fahrräder stehen für Hausgäste kostenlos zur Verfügung
G
Karte F2 / Tabellenseite 31
Ganzjährig geöffnet!
– Im Herzen der Holsteinischen Schweiz –
Inh. Fam. Wittenburg · Dorfstraße 41 · 23701 Eutin-Fissau · Tel 0 45 21 / 24 56 · Fax 7 80 50 · e-mail: [email protected]
Eine gemütliche Gaststätte in familiärer Atmosphäre
www.gasthauswittenburg.de
• reichhaltige Auswahl an holsteinischen Gerichten
Kostenlose Zimmervermittlung – ohne Suchen & viele Telefonate:
Tourist-Info Eutin Tel. 04521-7097 -23
12
Urlaub auf dem Ferienhof
***
Maria Schrörs
Wüstenfelder Weg, Ellhorn 2, 23701 Eutin-Fissau, Tel. 0 45 21 / 99 59
– Geöffnet von Ostern bis einschließlich Oktober –
Karte G2 / Tabellens. 28
Auf unserem Ferienhof mit Federvieh und Heidschnucken, in einer sehr
ruhigen Lage, bieten wir gemütliche Zimmer mit sehr gutem reichhaltigem
Frühstück. Unser kinderfreundliches Haus liegt in einer idyllischen Umgebung
mit idealen Wandermöglichkeiten (zum Ukleisee sind es nur 20 Gehminuten). Eine Tischtennisplatte, Basketball mit Korb, TV im Aufenthaltsraum,
Gartenhaus mit Grill sowie Liegewiese und Terrasse stehen unseren Gästen
zur Verfügung. Haarfön für alle Zimmer vorhanden. Saunabenutzung gegen
Entgelt möglich. Kurzurlaub bis 1-3 Tage 5 E mehr. Hausprospekt vorhanden!
Karte G2 / Tabellens. 31
*
*
*
Blessenberg 19 · 23701 Eutin-Fissau
Tel. 0 45 21 / 37 82 · Fax 0 45 21 / 40 93 82
www.ferienwohnung-piontek.de
Fam. Anja Vogel · Goethestraße 22 · 40670 Meerbusch
Tel.: 0 21 59 / 81 48 66 · Mobil: 0171 / 227 20 32
Eintrittskarten für die Eutiner Festspiele, den Hansa-Park, das Theater Lübeck,
die Karl-May-Spiele Segeberg ... Tourist-Info Eutin, Tel. 0 45 21 – 70 97 34
13
Einliegerwohnung in idyllischem Reetdachhaus mit Seeblick.
Das Haus liegt auf einem großzügigen Grundstück in ruhiger
Lage am Rande des Prinzenholz (Badestegnutzung)
• ruhige Nichtraucher-Komf.-Fw für 2 Pers., 5 Min.
vom Kellersee entfernt
• kompl. Wäscheausstattung, Digital-TV, Radio
• gepfl. Garten, Liegewiese, Grill, Parkplatz am Haus
• schöne Rad- u. Wanderwege, 30 Minuten zur Ostsee
• Reiten, Angeln, Wassersport, Schwimmhalle i. d. Nähe
• nahe gelegener SB-Markt und Getränkeshop
• Hausprospekt!
Karte C6 / Tabellenseite 28
Gepflegtes, ruhiges Haus, umgeben von einem idyllischen, 3000 m2
Grundstück mit Biotop. Kleiner Eutiner See und Beuthiner Wald in der
Nähe, ebenso Supermarkt, Bank und Post.
Gemütliche Ferienwohnung, hell und freundlich, 60 m2, 2 Zi., Küche,
TV, Du/WC, Terrasse, ab 41,- 7 für 2 Personen
Doppelzimmer, hell und freundlich, Du/WC, Terrasse, TV, reichhaltiges
Frühstück, ab 41,- 7 für 2 Personen pro Tag.
Keine Haustiere - Ganzjährig geöffnet.
Ute Trabelsi
Plöner Straße 206 · 23701 Eutin · Telefon + Fax 0 45 21 / 67 12
E-Mail: [email protected], Internet: www.hausdepaoli.de
Karte I2 / Tabellenseite 32
Der Tannenhof mit seinem weitläufigen Gelände liegt eingebettet in eine herrliche Waldlandschaft mit romantischen
Wanderwegen. Bade- und Angelmöglichkeiten am eigenen
Ufer des Sibbersdorfer Sees, abendliche Lagerfeuer und
Grillfeiern sorgen für einen abwechslungsreichen und entspannten Urlaub. Unsere Tiere - Hund, Hühner, Pferde und Katze
unterstreichen die ländliche Atmosphäre.
Forsthaus
am Ukleisee
Wir bieten Ihnen:
• 4 komplett eingerichtete Appartements für
2-5 Personen mit Du., WC, z.T. Terrasse, Telefon, Sauna
• Räucherofen und Grillmöglichkeiten
Forsthaus
am See und am Haus
am Ukleisee
• Ruderboote vorhanden
• Badestelle am SibbersdorferForsthaus
See (150 m über eigeneWiese)
am Ukleisee
• Bushaltestelle in der Nähe (stdl.
Abf.)
• ganzjährig geöffnet
Bootshaus
• Preise in der Nachsaison stark ermäßigt
• für kleine Gruppen geeignet
(Aufenthaltsraum)
Bootshaus Tourist-Info
Forsthaus
am Ukleisee
Bitte fordern Sie unseren
Hausprospekt an!
Hotel- & FeWo-Route
Bei einer telefonischen Direktbuchung
unter
Tourist-Info
Bootshaus
können wir Sie individuell beraten.
Tourist-Info
Hotel- & FeWo-Route
Tel.: 04521
3911
Hotel- &-FeWo-Route
23701
Eutin-Sibbersdorf • Tel.: 04521 - 3911 • Fax:Amtsgericht
830 59 70
Bootshaus
Hotel- & FeWo-Route
eMail: [email protected] • www.tannenhof-eutin.de
Sielbeck
Bahnhof / ZOB
Hotel- & FeWo-Route
Ortsteile
Hotel- & Ferienwohnungsroute
Theater am Schloss
Hotel- & FeWo-Route
600
84
65
125
65
125
625
500
84
84
App. Tannenhof
65
125
65
125
FerienhausKutschfahrten
Uklei
600
14
Hotel zum Uklei
FerienhausRuderverein
Uklei
Tennis- & Sportplätze
Seeschaarwald
Freibadeanstalt
Kleingolf
250
FeWo Haus a. Walde
Seglerverein
Heimatstube Fissau
250
Hotel- & FeWo-Route
Ortsteile
Schwimmhalle
Seglerverein
Weitere
Auskünfte
erteilt Ihnen gern
Ferienhof Gröne
die Tourist-Info
Eutin,
Tel. 7097-0 Freibadeanstalt
Ruderverein
600
600
Ruderverein
Seglerverein
500
600
Hotel- & FeWo-Route
Ortsteile
Kutschfahrten
Tennis- & Sportplätze
Seeschaarwald
600
600
750
70
500
84
Bibliotheken
600
600
250
84
Hotel& FeWo-Route
An manchen
Stellen
verteilt sich die RouInnenstadt
te auf mehrere
Stränge („Innenstadt“,
„Ortsteile“,Hotel„Sielbeck“).
Das wird durch
& FeWo-Route
einen Zusatz
deutlich:
Sielbeck
Theater am Schloss
zumBetrieb
Uklei
SobaldHotel
ein
von der Route abSeenfahrt
weicht, ist er Bibliotheken
mit Namen genannt. Liegt
Hotel zum Uklei
er direkt an der Route (Namensschild
Seenfahrt
von der
aus zu sehen), wird er
App.Straße
am Schloßpark
Kleingolf
Seenfahrt
nicht gesondert
genannt.
600
Hotel- & FeWo-Route
Bahnhof / ZOB
500
600
Amtsgericht
875
84
66
125
84
Tourist-Info
Ruderverein
Seglerverein
Hotel- & FeWo-Route
Ortsteile
ner Campingplatz liegt an dieser Route:
84
In Eutin wurde eine „Hotel- & FeWo-Route installiert. Drei Typen von Schildern
(kleine rechteckige Plattenschilder, größere längliche Schilder an Gruppen-Hinweistafeln, Straßennamenschild-ähnliche längliche Schilder) fangen Sie an
fast allen Ortseinfahrtstraßen auf und
führen Sie direkt oder nahe an allen gewerblichen Unterkunftsbetrieben (ab 9
Betten) vorbei. Alle Schilder sind im gleichen grün mit weißer Schrift und dem
Symbol Bett bzw. Zelt – auch der Euti-
Tourist-Info
Kleingolf
Hotel- & FeWo-Route
Innenstadt
Hotel- & FeWo-Route
Tourist-Info
Gast- & App.-Haus
Wittenburg
Schwimmhalle
Hotel Eut-In
Jagdschlößchen
Jagdschlößchen
am Ukleisee
ühlen Sie sich wie zu Hause in unserem
Komforthotel mit seiner persönlichen
Atmosphäre. Es erwarten Sie moderne Zimmer
mit Dusche, WC, Fernseher, Telefon und Balkon
mit herrlichem Seeblick.
Die weitläufige Gartenanlage mit einer schönen
Liegewiese beim Haus, eine Oase der Ruhe und
Entspannung, erstreckt sich bis an den See.
Hotel-Restaurant-Café-Appartements
Familie Ihde – Familie Ostriga • Telefon: 0 45 21/24 58 Fax: 55 76
Imternet: www.uklei-faehrhaus.de • Email: [email protected]
assen Sie sich von unserer erstklassigen
Küche in gemütlichen Räumen mit stilvoller Atmosphäre so richtig verwöhnen –
unsere reichhaltige Speisekarte bietet ein großes Angebot an Speisen und Getränken:
• Köstlichkeiten aus dem Holsteiner Land
• Täglich frische Auswahl an Fischgerichten
• Wild- und Fleischspezialitäten
15
Karte B2 / Tabellenseite 27
in besonderer Genuß zur Kaffeezeit
ist die große Auswahl selbstgebackener
Kuchen und Torten aus unserer hauseigenen
Konditorei.
Karte A/B2 / Tabellenseite 32
Elke Hamdorf · Seeblick 5 • 23701 Eutin-Sielbeck
Gepflegte Ferienwohnanlage in Eutin-Sielbeck inmitten der Holsteinischen Schweiz. Alle 5 Appartements verfügen über traumhaften Seeblick, sind behaglich und komfortabel eingerichtet,
Wohnzimmer mit Pantry und gemütlichem Essplatz, separatem Schlafzimmer, Duschbad/WC,
SAT-TV. Große Terrassen und Balkone laden zum Sonnenbaden, Kaffeetrinken und Faulenzen
ein. Bade- und Angelmöglichkeiten. Bettwäsche wird gestellt. Hausprospekt bitte anfordern.
Tel. 0 45 21 / 51 87 oder 0 45 51 / 47 38 • Mobil 0172 / 872 89 34 • Fax 0 45 51 / 66 20
eMail: [email protected] • www.ferienwohnungen-sielbeck.de
16
Unser Service für Sie:
• Kostenlose Zimmervermittlung :
Gern suchen wir Ihnen eine Unterkunft nach Ihren Vorstellungen
• Information:
Was immer Sie über Eutin wissen wollen, wir kennen uns aus
• Kartenvorverkauf :
Für Veranstaltungen in Eutin & Umgebung gibt es hier
Infos und Eintrittskarten
• Paketangebote
Ob Betriebsausflug oder mehrtägige Radtour,
wir stellen Ihnen etwas zusammen
Tourist-Info Eutin
Markt 19 23701 Eutin
Tel. 04521-7097 -0 Fax -20
[email protected] www.eutin.de
IMPRESSUM
Unsere Öffnungszeiten:
15.5. - 14.9. Mo.-Fr. 9 - 18 Uhr
Sa./So./feiertags 10 - 14 Uhr
15.9. - 14.5. Mo. - Fr. 10 - 13 & 14 - 18 Uhr
Sa. 10 - 13 Uhr (So. geschlossen)
Herausgeber:
Eutin GmbH (Tourist-Info Eutin), Markt 19, 23701 Eutin
Layout: frenz werbeagentur GmbH (Eutin)
Fotos: fotodesign Katja Bruns, Fred Watty mit frdl. Genehmigung von www.panorama-service.net,
Clemens Klüver, www.flussinfo.net, okpress, Thorsten Krüger, DECARD-Verlag, Helge Nickel,
Harald Werk, Folker Brand, Armin v. Werner, Per Köster, Silke Stuckenbrock, Anke Suikat,
fotolia: Bergringfoto, Oliver Raupach und Martina Berg, Archiv Ostsee-Holstein Tourismus, Archiv Eutiner Festspiele, Archiv Tourist-Info Eutin
Für Angaben in den Anzeigen und Einträgen ist der jeweilige Inserent verantwortlich. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Preisangaben in Euro.
17
S e h e n s w ü r d i g k e i t e n
1 Schloss
9 Ehem. Hofapotheke
10 Ensemble obere Stolbergstraße
2 Schlossgarten
3 Museum
11
4 Schlossplatz mit Bibliotheken 12
13
5 Michaelis-Kirche
Historischer
Marktplatz
6
14
7 Rathaus - Ensemble
15
Unsere Wanderweg-Empfehlungen:
1 Schloss
2 Schlossgarten
3 Museum
9 Ehem. Hofapotheke
Stolberg - & Tischbeinwohnhaus
19 Br
Ehem. Hospital
20 Ja
21 He
Ehem. Regierungspräsidium
Weber-Geburtshaus
Alter Wasserturm
Ehem. Hospital
Weber-Geburtshaus
Alter Wasserturm
22 W
23 Se
16 Festspiel - Freilichtbühne
17 Anleger Seenfahrt
18 Windmühle
11 Stolberg - & Tischbeinwohnhaus 19 Bräutigamseiche
13
5 Michaelis-Kirche
6 Historischer Marktplatz
14
15
8 Witwenpalais
8 Witwenpalais
17 An
18 W
20 Jagdschlößchen
21 Heimatstube
22 Weber-Denkmal
23 Seepark
Maßstab 1:17.000
Straßenverzeichnis Eutin
Ahornstraße
E4
Albert-Einstein-Str.
H/I 6
Albert-Mahlstedt-Str.
F 4-5
Alte Lübecker Landstr.
G6
18
Eutiner Straße
Fasaneninsel
Ferdinand-TönniesStraße
Finkenweg
A/B 2 Michaelisstraße
G 4 Mittelstenfelde
Mörken
G/H 6 Mühlenweg
E 3 Neumühle
D 5-6
C/D 5
F2
F4
E2
Straßenverze
Ahornstraße
Albert-EinsteinAlbert-Mahlsted
Alte Lübecker L
Alte Malenter L
Alter Braaker M
Alter Braaker W
Alter Markt
Am Ehmbruch
Am Ginsterbusc
Am Hang
Am Hegebruch
Am kleinen See
Am Mühlenberg
Am Priwall
Am Redderkrug
Am Rosengarte
Am Rosenhof
Am Schlehenbu
Am Schloßgarte
Am See
Am Seeschaarw
Amselweg
Am Stadtgraben
1 Schloss
2 Schlossgarten
3 Museum
9 Ehem. Hofapotheke
11
13
5 Michaelis-Kirche
6 Historischer Marktplatz
14
15
8 Witwenpalais
17 Anleger Seenfahrt
18 Windmühle
Stolberg - & Tischbeinwohnhaus
19 Bräutigamseiche
Ehem. Hospital
20 Jagdschlößchen
21 Heimatstube
Weber-Geburtshaus
Alter Wasserturm
22 Weber-Denkmal
23 Seepark
Straßenverzeichnis Eutin
Ahornstraße
E4
Albert-Einstein-Str.
H/I 6
Albert-Mahlstedt-Str.
F 4-5
Alte Lübecker Landstr.
G6
Alte Malenter Landstr. D 1-2
Alter Braaker MühlenwegE 6-7
Alter Braaker Weg
F6
Alter Markt
F 4-5
Am Ehmbruch
D5
Am Ginsterbusch
E4
Am Hang
E3
Am Hegebruch
F6
Am kleinen See
E6
Am Mühlenberg
F5
Am Priwall
F6
Am Redderkrug
J4
Am Rosengarten
F4
Am Rosenhof
F3
Am Schlehenbusch
F6
Am Schloßgarten
G5
Am See
I/J 2
Am Seeschaarwald
H3
Amselweg
D5
Am Stadtgraben
F 4-5
Am Wiesenrain
E/F 2
An der Aue
A/B 2
Anneli-Voigt-Str.
D 4-5
Anny-Trapp-Str.
D5
Auestraße
G2
Baakerberg
F 1-2
Bahnhofstraße
F5
Bast
G 1-2
Baurat-Klücher-Weg
F5
Bebensundweg
G3
Berliner Platz
F5
Beuthiner Straße
C5
Beuthiner Weg
C/D 3-4
Birkenau
E2
Bischof-Wilhelm-KieckbuschGang
F5
Bismarckstraße
E/F 4
Blaue Lehmkuhle
D/E 5
Bleekergang
F4
Blessenberg
F1
Böhmckersweg
G5
Braaker Landstraße
D/E 7
Braaker Mühlenweg E/F 6-7
Braaker Straße
C6
Breslauer Straße
D5
Buchenhain
F6
Bürgermeister-SteenbockStraße
F/G 5-6
Bürgerstraße
F 5-6
Butenau
F6
Carl-Maria-v.-Weber-Str. G 5-6
Carl-Ulrich-Weg
E/F 6
Charlottenstraße
G 5-6
Christine-Boelck-Weg
E2
Danziger Straße
D5
Deefstieg
E 3-4
Diekstauen
E3
Dittmannstraße
E6
Dorfstraße
F2
Dornrade
F6
Dosenredder
F 6-7
Dr.-Evers-Gang
F5
Dr.-Wittern-Gang
F5
Drosselstieg
E3
Dubenbrok
C/D 6
Dunckernbek
F6
Ebereschenweg
E4
Eichblatt
E4
Eichenrehmen
F6
Elisabethstraße
E/F 4-5
Ellhorn
G1
Fasaneninsel
19
Eutiner Straße
A/B 2
Fasaneninsel
G4
Ferdinand-TönniesStraße
G/H 6
Finkenweg
E3
Fissaubrück
E3
Freienwalder Straße
E5
Freischützstraße
F5
Friedlandstraße
F 6/7
Friedrichstraße
F 5/6
Fritz-Reuter-Straße
E5
Fuhlnborn
E/F 3
Galgenberg
F6
Geschwister-Scholl-Ring C 5
Goldblöcken
G1
Gorch-Fock-Weg
E5
Haselbusch
E3
Haselredder
F 6-7
Heinrich-Lüth-Weg
F4
Heinrich-Westphal-Str.
F5
Heinteich
G 5-6
Hellwagstraße
G6
Himmelsleiter
F4
Hochkamp
E3
Hoher Berg
E/F 3
Hohe Schaar
E/F 1
Holstenstraße
E/F 4
Holstenweg
E/F 4
Holundersteig
E6
Hopfengang
F4
Hospitalstraße
E5
Ihlpool
F4
Im Haken
G6
Im Krähennest
E 6/7
Im Vogelsang
E4
Industriestraße
F/G 6
Jacobistraße
G/H 6
Jacob-Rehder-Straße
F4
Jahnhöhe
F4
Janusstraße
E5
Johann-Rantzau-Straße E 3-4
Johann-Specht-Straße F/G 6
Jungfernort
G5
Jungfernstieg
F5
Kalkhüttenweg
F1
Kardohrstraße
D6
Kastanienberg
E2
Katerstieg
F5
Kellerseestraße
A/B 1-2
Keuchhustengang
F4
Kirchplatz
F5
Klaus-Groth-Str.
F6
Kleverkoppel
E6
Klücher Weg
F5
Königsberger Straße
C/D 5
Königstraße
F 4-5
Königsstraßenpassage
F4
Kösliner Weg
C6
Krete
F/G 2
Kuckucksruf
F7
Kuhbergsredder
F3
Kurt-Brinck-Straße
E5
Langer Königsberg
F4
Leonhardt-Boldt-Straße
E2
Lerchenfeld
F 6-7
Lindenbruchredder
G 6-7
Lindenstraße
E3
Löhnhorst
E/F 7
Lübecker Landstr.
G/H 6-7
Lübecker Straße
F5
Lübsche Koppel
E/F 5
Malenter Landstr.
C/E 1-2
Marie-Curie-Straße
H/I 6
Marx-Meyer-Straße
E3
Max-Planck-Straße
H6
Meinsdorfer Weg
F7
Michaelisstraße
D 5-6
Mittelstenfelde
C/D 5
Mörken
F2
Mühlenweg
F4
Neumühle
E2
Neustettiner Straße
C/D 5
Nicoloviusstraße
G6
Oberonstraße
F5
Ohmstraße
H6
Oldenburger Landstr. F/H 4-5
Otto-Haesler-Straße
F5
Otto-Hahn-Straße
H 6-7
Parkweg
E4
Peterstraße
F5
Plöner Landstraße
C/H 5-7
Plöner Straße
C/F 4-6
Plumpstraße
E4
Prinzenholzweg
E 1-2
Prof.-Hofmeier-Gang
F5
Pulverbeck
H4
Quanswiese
F7
Quisdorfer Straße
C 6-7
Quitschenbarg
E/F 6
Raboldesburg
D5
Rehhorst
F6
Riemannstraße
E/F 3-4
Robert-Schade-Straße
G5
Röntgenstraße
H/I 6-7
Rostocker Straße
D5
Rüderweg
F2
Runder Königsberg
F4
Saatziger Straße
D5
Sandfeldweg
G/H 2
Schloßplatz
F4
Schloßstraße
F4
Schützenweg
D4
Schwentineblick
F2
Schwentineweg
G2
Schweriner Straße
D5
Seeblick
A2
Seepark
F4
Seepromenade
F4
Seestraße
D6
Segenhörn
F5
Sibbersdorfer Weg
G/H 1
Sielbecker Landstr.
E/F 1-2
Sielbecker Moor
B 1-2
Siemensstraße
F/G 6-7
Steenbocksweg
G 5-6
Steinredder
G 2-3
Stolbergstraße
F5
Sudetenstraße
D5
Suhrnkrog
E3
Tegelkamp
B2
Teichstraße
C6
Tischbeinstraße
G6
Ulmenstraße
E 3-4
Vahldiekstraße
F/G 5
Vahldieksweg
F5
Vogelberg
D4
Voßplatz
F4
Wacholderweg
E3
Waldstraße
E4
Wasserstraße
F4
Weidestraße
F 5-6
Westtangente
C/E 2-6
Wilhelmshöhe
D/E 2
Wilhelmstraße
F4
Wilhelm-Wisser-Str.
E6
Wismarer Straße
D5
Wolfsberg
E/F 1-2
Wüstenfelder Weg
G1
Zum Papenmoor
E 6-7
Zum Wendelberg
G-2
Zum Ukleisee
B2
Zur alten Mühle
F2
Idyllisch eingebettet zwischen Dieksee, Behlersee und Trentsee entdecken Sie ein Dorf, das insbesondere auch durch
die liebevolle Eigeninitiative der Bewohner stets für einen besonders erholsamen und unvergeßlichen Urlaub sorgt.
Weiterführende Informationen zu Veranstaltungsterminen und freien Unterkünften in
20
Das reetgedeckte Holzhaus steht auf einem
naturbelassenen großen Grundstück am
Dieksee. Es ist ein uriges älteres Haus in
ruhiger Lage mit schönem Blick auf den See.
Der See bietet Wassersport und Angelmöglichkeiten. Bootssteg, Ruderboot und Sauna
vorhanden. Hunde sind erlaubt. Die Miete
ist inkl. aller Nebenkosten, Handtücher u.
Bettwäsche.
Direkt am Dieksee mit eigenem Bootssteg in ruhiger Südlage.
Ferienwohnungen für 2-4 Personen, großer Garten, Ruder- und Tretboot
Mainka-Behncke
Seekoppel 12
23714 Malente-Timmdorf
Tel./Fax: 0 45 23 / 63 12
[email protected]
Inselweg 3
Tel. 0 45 23 / 99 05 40
Fax 99 05 44
[email protected]
www.haus-koehnemann.de
J. Behncke
Tag/Preis: 55,00-65,00 €
Vermietung ganzjährig
Haus Köhnemann
Preis/Tag 45,00-82,00 €
Ferienhaus ( 2 Pers. + 1 Kind) und Appartment ( 2 Pers. ) auf verzaubertem,
naturnahem Grundstück direkt am Dieksee. Fahrräder, Ruderboot, SAT-TV, Grill,
Bettwäsche inklusive. Keine Haustiere,
Nichtraucher.
Ferienwohnung Gündel
✸✸✸
Preis/Tag von 40,00 €-45,00 €/Verm. ganzjährig
Ruhige, gut ausgestattete Ferienwohnung für 2 Personen, 1 Zustellbett möglich, 60 qm, 1 Wohnzimmer
mit Küchenzeile, 1 Schlafzimmer, Du/WC, Terrasse mit
Gartenmöbeln, SAT-TV Anschluß, Liegewiese, Parkplatz
im Carport, Grill, Bade- und Angelmöglichkeit, 2 min zum
Badestrand am Behler See, inklusive Bettwäsche und
Handtücher, Fahrräder können abgestellt werden. Auf
Wunsch DSL (kostenfrei).
Stefan Jaacks
Erdmannstr. 6
10827 Berlin
Tel. 0 30 / 78 74 78 1
[email protected]
www.timmdorf.de/jaacks.html
Verwunschenes
Seegrundstück
Erna und Jan Gündel
Sandkoppel 11 • 23714 Malente-Timmdorf
Tel./Fax 0 45 23 / 58 13
[email protected] • www.j-guendel.de
Preis/Tag 52,00-65,00 €
Ferienwohnung f. 2-4 Pers., 75qm, ruhige
Lage, teilw. Seeblick., 2 Schlafr., voll ausgest. Küche, Geschirrspüler, Mikrow., gemütl. Wohnz. m. SAT-TV, Stereoanl., Telef.,
Bettwäsche inklusive. Balkon-Südlage, gr.
Liegewiese, Gartenmöbel, Sonnenliegen,
Grill. 2 Gehmin. z. Badestrand, Pkw-Stellpl., Internet/W-LAN kostenlos
Haus für 2 Personen auf Seegrundstück, Südterrasse
Zum See, grosse Liegewiese,
m. eigenem Parkpl., SAT-TV,
Telefon, Geschirrspüler, Mikrowelle, Waschmaschine, Grill,
Kajaks, Tretboote, Fahrräder
nach Absprache.
Ferienhaus Diekseeblick
✸✸✸✸
Preis/Tag ab 60,00 €
Gundel Lehmann
Sandkoppel 17
Tel. 04523/990552
Fax 990553
[email protected]
www.lehmann17.de
Ferienwohnung Gundel Lehmann
✸✸✸✸
Preis/Tagfür 2 Pers. von 55,00 €-65,00 €
Preis/Tagfür 4 Pers. von 65,00 €-75,00 €
Gemütliche, sonnige 2 1/2 Zimmer-Wohnung ca. 60 m² (ges. obere Wohnung im
2 Fam.-Haus). Bis 4Pers., Ruhige Lage,
schöner Blick auf die Landschaft, Balkon,
ca. 1000qm Grundstück, Gartengrill, Liegen
und Balkonmöbel sind vorhanden. Nur ca.
200m zur herrlichen Badebucht am Behlersee. Parkplatz am Haus, Bettwäsche u.
Handtücher incl.
Haus Ingrid
✸✸✸
Tag/Preis: 50,00-55,00 €
Genießen Sie die ländliche Idylle auf unserem
familienfreundlichen Ferienhof! Großer Kinderspielplatz mit Hüpfkissen und Streicheltiere. Lagerfeuer- und Grillplatz, Kamin auf
der Bauerndiele! Bauernhofcafé und Hofladen auf dem Hof. Kaffeegarten. Kein Straßenverkehr. Kleinkindausrüstung kostenlos.
Brötchenservice. Abholung von der Bahn!
Ingrid Oertel
Sandkoppel 13
Tel./Fax 0 45 23 / 37 66
www.oertel.timmdorf.de
[email protected]
Ferienhof
Radlandsichten
✸✸✸ + ✸✸✸✸
Preis/Tag von 65,00-112,00 €
Geschmackvoll eingerichtete Ferienwohnung ( Nichtraucher )mit sonniger Terrasse, in ruhiger Lage, für
2-4 Personen, 72qm/ 3 Zi, Küche und
Duschbad, Geschirrspüler, SAT-TV,
Fahrradstellplatz, Wäsche inklusive.
Im großen Garten finden Sie gemütliche Sitzgruppen, Liegen und Grill
zum Verweilen. Der Badestrand am
Behler See liegt ca. 200m entfernt.
Frauke Roth
✸✸✸✸
Preis/Tag von 39,00-54,00 €
Gundel Lehmann
Sandkoppel 17
Tel. 0 45 23 / 99 05 52
Fax 99 05 53
[email protected]
www.lehmann17.de
Kathrin Dehn-Schumacher
Hof Radlandsichten
Tel. 0 45 23 / 16 22 · Fax 75 89
[email protected]
www.radlandsichten.de
Traumhaft schöne Komfortwhg. für 2-6
Personen (Nichtraucher) am idyllischen
Langensee. 3 Schlafräume, 1 großes helles
Wohnzimmer, Du/Bad/WC und eine moderne
Küche erwarten Sie. DVD-Player, Sat-TV, Geschirrspüler, Waschtrockner u. Wäsche sind
vorhanden. Ein großer Garten, Liegestühle
u. ein Boot laden zum Entspannen ein. 2
Fahrräder stehen Ihnen zur Verfügung.
Ferienwohnung
am Langensee
Frauke Roth, Sandkoppel 7
Tel. 0 45 23 / 69 20 · Fax 68 44
[email protected]
www.fraukes-kunstkiste.de
Preis/Tag von 52,00-65,00 €
Kerstin Wiese · Dorfstraße 72
Tel. / FAX 0 45 23 / 59 13
Mobil 0177 / 29 55 44 9
[email protected]
www.fewo-am-langensee.de
Timmdorf finden Sie im Internet unter: www.timmdorf.de oder Tel.: 04523 - 5813
21
Tabellenseite 33
Nach umfangreicher Renovierung sowie Um- und Ausbau präsentiert
sich unser Haus nun in komplett neuer Optik: Lobby, Restaurant und
Precise Dieksee Bad Malente
Veranstaltungsräume (mit Seeblick, ideal für Hochzeiten, Familienfeiern
Diekseepromenade 13-15 · 23714 Bad Malente - Gremsmühlen
oder Firmenveranstaltungen bis zu 120 Personen). Kulinarisch verwöhTel.: 04523 - 995-0 · Fax: 04523 - 995-200
nen wir Sie mit neuer deutscher Küche mit regionalen Einflüssen.
Email: [email protected] · Homepage: www.precisehotels.com
Karte A1 / Tabellenseite 34
Dritte
Kreiss r
ieger
Gastli
ches
Haus
Appartement - Hotel Garni
Ihr Ferienziel mit der persönlichen Note
23714 Krummsee / Malente
Telefon 0 45 23 / 98 90-0 • Fax 0 45 23 / 98 90 90
Internet: www.landhaus-rixen.de
Abseits vom Verkehr, in absoluter Alleinlage, liegt unser
familiär geführtes Landhaus.
Wir bieten Ihnen liebevoll und behaglich eingerichtete Gästezimmer und Ferienwohnungen, in denen die Betten bezogen und
die Bäder und Küchen mit Handtüchern ausgestattet sind - Welche wir auf Wunsch kostenlos wechseln.
Genießen Sie morgens unser Verwöhnfrühstück oder den
Brötchenservice. Verbringen Sie den Tag mit Radtouren oder
Spaziergängen in der wunderschönen Umgebung, am nahegelegenen Krummsee oder an der nur 20 km entfernten Ostseeküste. Bummeln Sie durch die kleinen und großen Städte Holsteins
oder lassen Sie in unserer 10.000 m2 großen, idylischen Gartenanlage einfach Ihre Seele baumeln.
Selbstverständlich können Sie auch unsere kostenlosen Freizeiteinrichtungen wie z.B. Tennisplatz, Grillplatz, Bolzplatz, Spielplatz, Spielzimmer oder unseren Tischtennisraum nutzen. Die
Sauna, Waschmaschine und Trockner stehen ebenfalls zur kostenlosen Nutzung bereit.
Wir wollen, dass Sie sich wohlfühlen ...
Unsere besonderen Unterkünfte
Landurlaub
Eutins ländliche Umgebung bietet sich für bauernhof-nahen Urlaub geradezu an. Tiere, Trecker,
Misthaufen, Spielscheunen ... bei jedem Wetter
findet sich etwas Tolles zum Spielen.
Camping
Der Eutiner Naturpark-Campingplatz liegt zwischen Wald und Seeufer. Für erstklassigen Komfort, Service und Ökologie wird er regelmäßig u.a.
vom ADAC ausgezeichnet. Eigene Badestelle,
22
Sauna, Boote, Kinderspielplatz, Grillareal, Volleyballfeld und mehr sind nur einige Besonderheiten.
Tel. 04521-5281 (Saison, sonst -71678).
Wohnmobile
Fußläufige, ausgewiesene Innenstadt-Plätze für
Wohnmobile findet man am Bahnhof, Ver- und
Entsorgen können sie am Campingplatz. Für
weitere Stellplätze wenden Sie sich bitte an die
Tourist-Info, Tel. 04521-7097 -0
In unserem Hause finden Sie Ruhe und Entspannung. Fernab vom Straßenverkehr liegt unser schönes Hotel direkt am Dieksee.
Kontakt: Seehotel Diekseepark • Diekseepromenade 23 • 23714 Bad Malente-Gremsmühlen • Tel.: 04523 - 20 20 7-0 • Fax: -11
Email: [email protected] • Internet: www.seehotel-diekseepark.de
Tabellenseite 33
Lassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie den herrlichen Blick über den See mit seinen
angrenzenden Wäldern. Entfliehen Sie dem Alltag in entspannt - familiärer Atmosphäre.
Unser Haus verfügt über 45 Doppelzimmer, auch als Einzelzimmer buchbar, auf 3 Etagen.
Alle Zimmer sind per Lift oder Treppenhaus erreichbar. Neben dem reichhaltigen Frühstück
vom Büffet mit frischem Obst, Vitalecke und Teebar haben Sie täglich ab 17.30 Uhr die
Möglichkeit, sich in unserem Restaurant verwöhnen zu lassen.
Für das weitere Wohlbefinden stehen Ihnen das Schwimmbad und die Sauna sowie das
Solarium zur Verfügung. Falls Sie sich etwas Besonderes gönnen möchten, buchen Sie mit
Ihrem Aufenthalt doch gleich das Wellness-Programm für Körper, Geist und Seele.
Pension
H. R. Döring
Rövkampallee 57 · 23714 Bad Malente / Krummsee· Tel. 0 45 23 / 47 40
Willkommen im Herzen der Holsteinischen Schweiz. Hier finden Sie
unsere Pension, gelegen zwischen Ukleisee, Kellersee und Krummsee.
• Ideal für Fahrradfahrten, Wanderungen und Spaziergänge.
• Die Küche bietet Ihnen eine gutbürgerliche Kost.
• Fahrräder kostenlos.
• Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt mit unseren Pauschalangeboten zu.
Preis: EZ 30,- 8 p.P. / Tag (inkl. Frühst.), DZ 50,- bis 55,- 8 / Tag (inkl. Frühst.)
B u c h e n S i e d i r e k t : Te l . 0 4 5 2 3 / 4 7 4 0 · F a x 0 4 5 2 3 / 4 7 4 0
Karte A2 / Tabellenseite 33
• Geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ausgestattet mit Dusche/WC.
Hotel Seerose ***
Familie Liepe • Renversweg 1 • Diekseepromenade
23714 Bad Malente-Gremsmühlen
Tel. 0 45 23/20 12 20 • Fax 0 45 23/20 12 22 99
www.seerose-malente.de
Appartement mit Balkon und Seeblick ab 98,- f, inkl. Frühstück
Angebote in der Vor- Nachsaison:
z.B. 7 Tage im Gästehaus inkl. HP 229,- d p.P.
Unsere Gäste erwartet: hochwertig eingerichtete, gemütliche Zimmer
mit DU/WC, Telefon, TV, Liegegarten, PKW-Stellplatz, Unterstellmöglichkeit
für Fahrräder. Unser Restaurant bietet regionale Küche,
Torten und Kuchen aus eigener Konditorei.
23
Tabellenseite 33
EZ: 42,- d bis 62,- d, DZ: 36,- d p.P. bis 48,- d p.P./Nacht, inkl. Frühstück
Appartements auf Anfrage.
Tabellenseite 33
Strauers Hotel am See • 23715 Bosau · Großer Plöner See · Holsteinische Schweiz
Telefon (0 45 27) 99 40 · Fax (0 45 27) 9 94 - 1 11 • [email protected] · www.strauer.de
24
FERIEN AUF DEM BAUERNHOF
Inge Kasch, 23715 Braak / Eutin, Tel. / Fax: 0 45 21 / 24 01
Unser schöner Hof liegt in einem großen Garten mit alten Baumbeständen,
3 km von Eutin in der Holsteinischen Schweiz.
Angelmöglichkeit 100 m
Vermietung vom 1.05 - 30.10.
Willkommen bei Angelika Axthelm ****
Dorfstraße 29, 24306 Kleinmeinsdorf/Gemeinde Bösdorf, Tel.: 04522-800253, Mobil: 0175-3836025,
E-Mail: [email protected], Internet: www.angelika-axthelm.de
Gäste- und Ferienhaus „Zur Linde“ ***
Elfriede Blunck · Malenter Straße 12 · Oberkleveez · 24306 Bösdorf
Tel. (0 45 22) 76 76 75 + 76 76 76 · Fax (0 45 22) 76 76 78 + 76 76 90
E-Mail: [email protected]
Neben einem Bauernhof: 2 EG-FeWos, ca. 50 qm groß, jeweils 2 sep. Schlafzi., Kinderbett, inkl. Bett- u.
Tischwäsche, Fernseher, Geschirrspüler, Mikrowelle, Elektrogrill, Waschm. u. Trocknerbenutzung, Terrasse,
Parkplatz, Garage für Fahrräder. Aufenthalts- u. Billardraum, Tischtennis, Fußballkicker, großes Trampolin,
Außengrill, Sauna, Solarium, Entspannungsraum, Übernachtung auch für eine Nacht gegen Aufschlag
möglich. Kinderfreundlich, ganzjährig, Bade- u. Angelmöglichkeit, sowie guter Mittagstisch in der Nähe
Urlaub auf dem Ferienhof Dückinghaus
Bauernhof in ruhiger und sonniger Dorflage. Unser kinderfreundliches Haus
liegt nur einige Autominuten von der Ostsee entfernt und bietet Ihnen gemütliche
2- und 3-Bettzimmer, z.T. mit DU/WC. Dazu reichhaltiges Frühstück zum Preis
von 15,- €. Kinder bis 10 Jahre bekommen eine Ermäßigung. Ein zusätzliches
Kinderbett ist möglich. Ein Aufenthaltsraum mit TV und ein großer Grill, für die
lauen Sommernächte, steht unseren Gästen jederzeit zur Verfügung.
Ganzjährig geöffnet!
Schöne Spazier- und Wanderweg an Seen, durch Wiesen
und Wälder der Holsteinischen Schweiz.
Familie Dückinghaus
Alte Dorfsttraße 24 · Tel.: 04521-3880 · Fax: 71300 · 23701 Eutin-Zarnekau
Ferienwohnung in dörflicher Lage
Gemütliche 3-Zimmer FEWO in dörflicher Lage, 3 km vor Eutin,
2 Schlafräume, Wohnzimmer, Küche und Duschbad, Gartennutzung,
Handtücher u. Bettwäsche im Preis enthalten, Nichtraucher
Preis für 2 – 4 Personen 35,- bis 45,- Euro pro Tag
Fam. Krüger-Carstensen Lindenweg 2 23701 Süsel / Röbel
Tel: 04521 / 709010 www.ferienwohnung-acrebila.de
25
Tabellenseite 34
Unser Haus finden Sie in der Gemeinde Bösdorf im Ortsteil Kleinmeinsdorf. Die Ferienwohnung
liegt im Obergeschoß, ist 60 m2 groß und über einen separaten Eingang zu erreichen.
Der Aufgang ist mit einem Treppenlift ausgestattet. Preise ab 50,- EUR
Vom Balkon aus hat man einen freien Blick über Wiesen und Felder.
Besondere Urlaubsangebote auf Anfrage!
Liebe Gäste,
bevor Sie auf den Tabellenseiten Ihr
Wunschquartier suchen, finden Sie hier
einige Grundinformationen dazu. Lassen
Sie sich nicht beirren: Dies sind die
deutschlandweit geltenden, normalen
Regelungen, in aller Regel werden Sie
sich nicht mit Paragraphen auseinandersetzen müssen. Gerne sind wir Ihnen
bei der Suche und Buchung kostenlos
behilflich. Beachten Sie bitte Folgendes:
Der Tabellenteil beruht auf den Angaben
der Gastgeber. Er ist nach der deutschlandweiten Tourismus-Infomationsnorm
TIN dargestellt - damit möchten wir
Ihnen die Vergleichbarkeit erleichtern.
Die Erläuterungen finden Sie im Tabellenfuß.
Die Wahl erleichtern sollen Ihnen
auch die Sterne, die vom Hotel- und
Gaststättenverband (an Hotels) bzw.
vom Deutschen Tourismusverband
(an Privatzimmer, Ferienwohnungen
und –häuser) nach intensiver Prüfung
vergeben werden. Die Teilnahme an
diesen stets zu erneuernden Klassifikationen ist freiwillig, „n.t.“ bedeutet „nicht
teilgenommen“.
Die Klassifizierungen finden Sie unten
auf dieser Seite.
Vertragsbedingungen
Buchungszeitraum schriftlich bestätigen.
Wenn Ihnen Ihre Unterkunft nicht gesondert Geschäftsbedingungen (GB)
zusendet, gelten unter anderem folgende
allgemeingesetzliche Vorschriften. Die GB
der Zimmervermittlung durch die TouristInfo Eutin erhalten Sie mit dem Vertrag.
Zur Vermeidung von Problemen empfehlen wir:
... Der Gastaufnahmevertrag gilt als abgeschlossen, sobald die Unterkunft bestellt
und zugesagt oder, falls Vorheriges aus
Zeitgründen nicht mehr möglich war,
bereitgestellt worden ist.
... Der Gastgeber ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung der vereinbarten Unterkunft
dem Gast Schadensersatz zu leisten.
... Der Gast verpflichtet sich, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen
Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu zahlen, abzüglich
der vom Gastgeber ersparten Aufwen-
dungen. Der Gastgeber ist nach Treu und
Glauben gehalten, die nicht in Anspruch
genommene Unterkunft nach Möglichkeit
anderweitig zu vergeben. Bis zur anderweitigen Vergabe hat der Gast für die Dauer
des Vertrages zu zahlen. (Nach der Rechtsprechung der Gerichte gilt eine Forderung
des Gastgebers von 80% des vereinbarten
Mietpreises bei Übernachtung mit Frühstück, 60% bei Vollpension und 80% bei
Ferienwohnungen als richtig.)
... Der Betriebsort des Gastgebers ist
Gerichtsstand. ...
• Schließen Sie eine kostengünstige
Reiserücktrittskostenversicherung ab,
die wir üblicherweise mit versenden.
• Lassen Sie sich Mietobjekt, Preis und
Geprüfte Qualität mit Stern
Privatzimmer, Ferienwohnungen
* Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden
und in gebrauchsfähigem Zustand.
Altersbedingte Abnutzungserscheinungen sind möglich, insgesamt ist der
Wohnkomfort ausreichend.
** Zweckmäßige Grundausstattung
mit einfachem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand bei durchschnittlicher Qualität.
Die Funktionalität steht bei einem
gepflegten Gesamteindruck im Vordergrund.
*** Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit mittlerer Komfortausstattung von guter Qualität. Optisch
ansprechender Gesamteindruck, wobei
auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert
gelegt wird.
**** Hochwertige Gesamtausstattung
mit hohem Komfort. Ausstattung in
gehobener und gepflegter Qualität.
Aufeinander abgestimmter optischer
Hotels, Pensionen etc.
★ Rezeption durch Glocke oder Tel. erreichbar. Einzelzimmer (EZ) sind mind. 8
qm groß, Doppelzimmer (DZ) 12 qm. Was
es nicht gibt: Nachttischlampen, Radio,
TV im Zimmer, Hotelbar, Restaurant. Nur
Barzahlung möglich.
★ ★ ★ Rezeption 12 Std. besetzt. EZ
haben 14 qm, DZ 18 qm. Neu: Bargeldlos bezahlen. Safe im Zimmer oder am
Empfang. Alle Zimmer haben Telefon,
70% Radio und TV, Beleuchtung am
Waschbecken. Restaurant, Telefax an der
Rezeption.
★ ★ EZ sind 12 qm, DZ 16 qm groß.
Dazu: Nachttischlampe, eine Sitzgelegenheit pro Bett, Tisch, im Bad Seife und
Badetuch. Standard außerdem: Minibar
oder Getränkeautomat.
★ ★ ★ ★ Rezeption und Zentrale sind
24 Std. besetzt. Die Zimmer sind 16 qm
(EZ) und 24 qm (DZ) groß. Alle Zimmer
mit Radio, TV, Hotelbar und Etagenservice. Im Bad zwei Waschbecken, Kosme-
Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des
Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.
***** Erstklassige Gesamtausstattung
mit Zusatzleistungen im Servicebereich
und hervorragender Infrastruktur des
Objektes. Großzügige Ausstattung in
besonderer Qualität. Sehr gepflegter
und exklusiver Gesamteindruck mit
allem technischen Komfort, der das
Objekt selbst und die Umgebung mit
einschließt. Sehr guter Erhaltungs- und
Pflegezustand.
tikspiegel und Fön, im Zimmer Sitzgruppe
mit Leselampe. Wäsche-Service. Gratis
für Gäste: Duschgel usw.
★ ★ ★ ★ ★ Rezeption mit Concierge,
Speiseservice auf den Etagen. EZ haben
mind. 18 qm, DZ 26 qm. Neu: Bademantel, Lobby mit Getränkeservice. Zwei
Suiten, zwei Restaurants.
Weitere Informationen erteilt Ihnen auch die Tourist-Info Eutin, Tel. 04521-7097 -0.
26
27
☎
Telefon/Fax
n.t.
F5
✸
F2
✸
E2
E2
✸
★★★
★★★
★★★
★★★
★★★
★★★
★★★
n.t.
★★★
★★★
★★★
★★★
n.t.
n.t.
★★★
F6
rm
ve
F5
er
✸
✸
ng
ch
dli
ein
tet
ich
r
ge
um
8
6
10
7
2
2
3
3
5
10
4
2
2
1
3
4
2
1
10
EH
EH
DH
DH
DH
EH
EH
EH
DH
DI
DH
DI
DI
EI
DI
DH
EH
Suite
DI
-
-
-
7,00
7,00
7,00
7,00
18,00
18,00
18,00
18,00
18,50 36,50
18,50 36,50
18,50 36,50
ganzjährig 17,00
17,00
17,00
17,00
17,00
17,00
17,00
ganzjährig
Feb. - Dez.
ganzjährig
ganzjährig
ganzjährig
57,00
53,00
52,00
49,00
32,00
37,00
49,00
56,50
42,50
45,50
47,00
49,50
50,50
37,00
28,50
52,00
65,00
68,00
45,00
60,00
56,00
55,00
52,00
35,00
42,00
50,00
58,50
42,00
45,00
46,25
48,25
49,75
40,00
30,00
68,00
68,00
88,00
50,00
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
H WC und Dusche
B WC und Bad
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
R Bad
C Dusche oder Bad
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
B2
★★★
✸
4
EH
Hotel „Uklei-Fährhaus“, Irma Ihde
2458
Feb. - Nov. 13,50 27,00
●
44,00
47,00
●
18
DH
Am Kellersee, Eutiner Str. 1 + 7-9
Fax 5576
●
13,50 27,00
37,00
40,00
●
Internet: www.uklei-faehrhaus.de
★★★
✸
B2
4
EH
Hotel zum Uklei, H. u. E. Gülzow 9000 + 2225
ganzjährig 12,00 18,00
●
40,00
45,00
●
★★★
2
TH
Zum Ukleisee 2
Fax 798042
●
12,00 18,00
30,00
36,00
●
★★★
44
DH
Internet: www.Hotel-zum-Uklei.de
●
12,00 18,00
30,00
36,00
●
Zimmerbeschreibung: Jedes Zimmer wird mit zwei Buchstaben beschrieben. Der erste Buchstabe beschreibt den Zimmertyp, der zweite die sanitäre Grundausstattung.
Zimmertypen:
E Einzelzimmer
D Doppelzimmer (Double)
V Vierbettzimmer
Sanitäre Ausstattung:
W Fl. Kalt- u. Warmwasser
Z Zweibettzimmer (Twin)
T Dreibettzimmer
F Fünfbettzimmer
D Dusche
Die Reihenfolge der Beherbergungsbetriebe erfolgt alphabetisch und stellt keine Wertung dar.
Vermieter mit dem Vermerk „n. t.“ unter der Rubrik „Kategorie“ haben an der freiwilligen Einstufung der Quartiere nicht teilgenommen.
★ = Bewertung der Unterkunft nach der deutschen Hotelklassifizierung (DeHoGa) für Gewerbebetriebe.
Der Mietpreis ist in Euro (�) angegeben. Bitte beachten Sie, dass einzelne Anbieter abweichende Saisonzeiten haben können!
EUTIN - SIELBECK
Seeschloss am Kellersee
8050
Leonhard-Boldt-Straße 19
Fax 805520
Internet: www.seeschloss-eutin.de
e-Mail: [email protected]
Gast- und Appartementhaus Wittenburg 2456
Dorfstraße 41
Fax 78050
Hotel-Restaurant „Wiesenhof“
7076-0
Inh. Ute Woyda
Fax 707666
Leonhard-Boldt-Str. 25
e-mail: [email protected]
Internet: www.hotel-wiesenhof-eutin.de
EUTIN - FISSAU
Hotel garni „Hus Sünnschien“
3864
Karla Weiß, Bürgerm.-Steenbock-Str. 13 Fax 8301980
Das kleine Hotel
8580441
Albert-Mahlstedtstr. 6
Internet: www.daskleinehotel-eutin.de
Hotel Rigoletto
70966
Berliner Platz (Neuer Markt)
Fax 709688
Internet: www.hotel-rigoletto.de
EUTIN - STADT
Name und Anschrift des Betriebes
Postleitzahl 23701
Vorwahl 0 45 21
g
Bemerkungen
Behagl., gutbürgerl. Küche.
Ideal für Reisegruppen!
16
Stand: 30.10.2009
I WC und Dusche oder Bad
Y WC und Dusche und Bad
Zimmer mit Balkon zzgl. 2,- �
Eigene Badesstelle, Ferienwohnungen auf Anfrage.
Cooperation mit der VitalOase Wilhelmshöhe.
Unterkunft in Appartements
www.GasthausWittenburg.de
Sauna, Solarium, Restaurant,
Café.
Saison A: 10.01.-1.04., 15.10.20.12., Saison B: 1.04.-15.10.,
20.12.-10.01. Einige Zimmer
mit Zimmersafe. Große Zimmer
auch als App. mit Küchenzeile.
Ankommen-Durchatmen-Lächeln
Altbauvilla im Stadtkern
Stilvolle EZ, DZ, Suiten und Fewo
Seit 1998 in Eutin.Restaurant,zentral u.ruhig.Arrangements buchbar.Appartements für Familien o.
kleine Gruppen.Hot Spot Internet
Kleine Abendkarte, DZ werden auch als EZ vermietet
15
12
11
9
9
2.
n
se
.1 n
ck
so
as
tü
31 erso
er
he Terr
ds
P
P
m
r
.
c
r
n
e
e
u
ten ttet
9
a
s
e
u
t
/
m
ar
t+
un
ag
m
itr
it B
it A 5. t +
Zim
m
a
+ tat
gr
Du gia
P
ar
ze
ze . ach tück
ze + 1 ach ück
um See
au
/ G gest
fre
im
er
/i te
VP
r
m
Zim pen uss
G
g
H
s
t
a
n
n
n
Z
b
t
e
s
r
9
.
u
o
/
t
a
g
/
r
/
o
o
N
d
N
e
t
. o hs
ü
t
s
se
z
r
s
/
l
t
a
L
y
5
A
e
n
s
s
e
a
e
z
4
.
m
g
i
i
t
r
e
r
g
i
h
e
n
d
o
a
i
t
r
g
/
d
u
i
r
k
b
r
e
a - 1 pr rü
a 14 pr rü
a
e
b
h
a
en
t
e
a
h
l
e
a
l
l
r
n lich
l
e
c
o
n
r
t
i
l
n
l
d
w
n
e
S
S
e
i
g
u
h
t
ä
h
u
i
h
l
i
F
e
e
o
p
s
m nit
. s
s F
ge
nq
sc
teg
za
nf
us
sc
ste
ze
lko
fen
t
ch ög
hin
eb
rk
rn
ag
rm
eis .5 ei kl.
eis . - ei l.
lef
Zim Sa
Zu
Et
Ko
Ka
Lie
Zu
Zu
An
Lif
Fe
An
Ha
Ba
Au
Pa
Pr 15 Pr in
Pr 1.1 Pr ink
Be
Se
Bu m
Pla
TV
Ve
Te
lun
itt
Hotels, Gasthöfe, Pensionen
28
Telefon/Fax
☎
Tel. + Fax 73042
2798
ab 16.00 Uhr
Tel. + Fax 6712
www.hausdepaoli.de
ad
F4
✸
✸
✳✳✳
✳✳✳
n.t.
C6
✳✳✳
C5
G1
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
F5
✸
F4/5
n.t.
G6
✸
✸
n.t.
F5
✸
qu
t
ra
G6
F6
m
n
Pla
Zim
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
✸
B
er
üb
ng lich
u
h g
uc mö
m
er
v
er
g
teg
Ka
un
l
itt
1
1
2
2
2
4
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
ie
or
hl
za
An
DH
DB
DH
DH
DH
DH
EW
DW
DB
DW
DH
DH
EB
DB
DW
DB
DY
d
er
Zim
er
-
-
-
-
-
-
-
u
iet
m
23,00
23,00
25,00
23,00
ganzjährig
ganzjährig
19,00
20,50
22,50
ganzjährig
ganzjährig
April - Okt.
-
20,00
ganzjährig
April - Okt.
ganzjährig
20,00
25,00
23,00
23,00
18,00
20,00
25,00
r
Ve
m
au
itr
ze
s
ng
20,50
22,50
19,00
18,00
18,00
23,00
23,00
23,00
25,00
20,00
20,00
25,00
23,00
23,00
18,00
20,00
25,00
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
H WC und Dusche
B WC und Bad
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bauernhof i. ruh. sonniger
Dorflage! Kinderfreundl.
Mit TV, Parkplatz, Balkon.
Neu renoviert 2006
Auch FeWo buchbar - siehe
Anzeige! Kurzreisezuschlag
Mit Frühstück! Terrasse vorh.,
1-3 Tg. 23,- � p. Nacht + Pers.
Stand: 30.10.2009
25
14
13
9
Teeküche, Kühlschrank, 5 Min.
z. Zentrum. Kurzreisezuschlag.
Ruhige Lage, zentral, mit
Teeküche, auch Fewo buchb.
Zentral u. ruh., Parkplatz
2 DZ m. Gemeinschaftsdusche
Zentral u. ruh. am Großen Eutiner
See.Teekü., Liegewiese, Nichtraucher, Kurzreisezuschlag. 1 DZ
u. 1 EZ m. Gemeinschaftsdusche
Zentrale Lage, reichhaltiges
Frühst., Kurzreisezuschlag
Ruh., zentral, Seenähe, parkähnl. Grundstück, Hausprosp.
Separater Eingang
Bemerkungen
um
sr a
2.
n
e
.1 son
alt
ck
o
s
1
h
s
s
t
tü
r
e
- 3 Per
rra
n
en
ds
Pe
t
h
f
.
e
r
n
c
u
9
T
B
e
A . +
+
u
r te
ge
tte
A
us
m
gr
ra
ta
a/ m/
Ga
eit . cht ck
eit 15 cht ck
D
i
e
a
m
z
z
/
i
g
e
es
i te
G
n .9 Na stü
n . + Na stü
/
Z
g
u
S
g
e
o
/
o
o
se
a
e
ad
im
tz
ies
ett
k/
ais - 14 pro rüh
ais 14.5 pro rüh
en
/ L sehr
er
b
a
b
c
i
l
n
S
w
S
l
g
i
t
n
l
F
i
l
n
F
o
p
. s
s
e
ge
us
ze
rk
eb
eis .5 ei kl.
eis . - ei l.
lef
ste
lko Fern
ag
Ha
Lie
Pr 15 Pr in
An
Pa
Pr 1.1 Pr ink
Se
Te
Et
TV
Zu
Ba
April - Okt.
u. auf Anfrage
April - Okt.
c
ng
dli
tu
un
+ stat
e
r
n
e us
nf
rte
typ A
er re
de
n
m nitä
i
h
Zim Sa
Be
m
in
he
tet
ich
r
ge
ganzjährig
15,00
●
●
●
Urlaub a. d. Ferienhof Dückinghaus 04521/3880
n.t.
3
DH
15,00
15,00
●
●
●
●
Alte Dorfstr. 24, 23701 Zarnekau Fax 04521/71300
1
TH
15,00
Zimmertypen:
E Einzelzimmer
V Vierbettzimmer
R Bad
T Dreibettzimmer
F Fünfbettzimmer
D Dusche
C Dusche oder Bad
✳ = Bewertung der Unterkunft nach Touristischer Informationsnorm (TIN) für Privatzimmer, Ferienwohnungen und - häuser.
GEMEINDE SÜSEL
Klesny, Rita
Beuthiner Str. 31
Haus de Paoli, U. Trabelsi
Plöner Str. 206
EUTIN - NEUDORF
Schrörs, Maria
Tel. + Fax 9959
Wüstenfelder Weg 2, Ellhorn „Ferienhof“
EUTIN - FISSAU
Milaj, Zvonko
Albert-Mahlstedt-Str. 7
Botor, Elke, Eichenrehmen 17
Tel. 3061
Internet: www.haus-botor.de
Fax 778217
Buck, Johanna
6936
Tischbeinstr. 2
o. 0170/7021226
Forster, I.
04521/1096 Fax 04521/776825
Vahldiekstr. 28
Mobil: 01520/2819311
Grapengeter, E. M.
Tel. + Fax 3631
Lübecker Landstraße 8
0171/8183631
Harms, Helga
3371
Vahldiekstr. 25
Klegin, Annelene
Tel. + Fax 3163
Am Rosengarten 12
EUTIN - STADT
Postleitzahl 23701
Vorwahl 0 45 21
Privatzimmer
29
☎
Telefon/Fax
1
1
1 FH
1
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
E4
E3
E4
✸
✸
1
1
1
1
1
1
n.t.
n.t.
✳✳✳✳
✳✳✳
n.t.
n.t.
G6
F4
F6
E3
F6
E6
✸
✸
✸
✸
1
1
1
n.t.
n.t.
n.t.
E7
E6
✳✳✳
✳✳✳
1
F5
F6
1
n.t.
E3
✸
✸
1
✳✳✳
G5
✸
1
1
1
✳✳✳✳
F4
✸
n.t.
✳✳✳
E6
1
1
✸
✳✳✳
1
1
1
1 FH
E6
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
n.t.
F5
E6
✸
u
wo
4
2
2-3
2
2
2
3
5
4
2
3
3
2
2
2
3
3
3
2
2
2
4
4
2
2
-
-
1
1
-
1
1
-
-
1
-
-
-
-
1
1
-
50
48
50
45
63
45
50
75
94
63
61
40
43
38
65
40
90
94
65
50
60
90
60
50
20
Gr
in
2
-
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
-
e
öß
2
m
Sc
1
1
-
1
1
-
-
1
1
-
1
1
1
1
1
-
1
1
1
1
1
1
1
-
e
um
rä
f
hla
Wo
-
1
1
1
1
1
-
-
1
-
-
-
1
-
-
-
1
1
e
m
äu
r
hn
ze
C
W
d/
Ba
ic
er
ing
e
h
C)
/W
(B
et
ht
Bemerkungen
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
PK
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
ZE
KÜ
ZE
ZE
ZE
ja
-
D/WC
B/D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
B/D/WC
D/WC
-
-
B/WC
D/WC
B/WC
B/WC
ja
D/WC
-
-
B/WC
B/WC
D/WC
D/WC
-
D/WC
-
-
D/WC
D/WC
-
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
Mai Dez.
ganzjährig
ganzjährig
ganzjährig
ganzjährig
Mai Sept.
ganzjährig
April Okt.
ganzjährig
Mai Okt.
April Okt.
Mai Sept.
April Okt.
April Okt.
April Okt.
ganzjährig
ganzjährig
AprilOkt.
ganzjährig
ganzjährig
40,00 ●
40,00
43,00
50,00
40,00
40,00 ●
28,00
40,00
38,00
40,00
40,00
43,00
50,00
40,00
40,00
28,00
40,00
38,00
40,00
45,00
43,00
40,00
45,00
43,00
40,00
40,00
45,00
45,00
33,00
40,00
50,00
52,00 ●
48,00
33,00
30,00
30,00
49,00 ●
38,00
38,00
45,00
80,00 ●
70,00 ●
67,00 ●
30,00
70,00
65,00
55,00
27,00
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Waschm., Trockner, Preise f. 2
Pers., je weitere 10,- �, + Endr. Angebote erfragen!
Ruhige Lage, direkt am See
Idyllische Lage, dir. am See,
Wintergarten, großer Garten
10 5 Min. z. Markt u. See, ruhig, MW,
GS, DSL, Kaminofen, liebev. möbl.
Ruh. u. idyll. gel., direkt am See
und Schloßpark, zentral, NR
10 Preis f. 2 Pers. Sonnig, ideal f. Radu. Wasserwanderer; inkl. Wäsche,
Endreing.; Int.-WLAN, Leihräder
Ruh. Lage, Nichtr., 15 Min. z.
City/See, 3 Pers. 45,- �
Hanghs., sep. Eing., Zentr., 1-4 P.
36,- bis 57,- �, incl. Endr., NR.
Aufpr. ab 3. Erw. 5,- � p.P., Kd. 2,50
�. Ruh. Lage, Seenähe, Hausprosp.
Sep. Eingang, 10 Min. zum See
+ Waldgebiet
Sep. Eing. (Erdg.), 3 Pers. 45,- �,
WLAN, Fahrräder, Nichtr.
Ruhige Lage, Seenähe, großer
Garten
Ruh. Lage, sep. Eing., Seenähe,
Hausprosp., 2 Fahrräder, NR.
3. Pers. + 5,- �
Gemütl. Altbauvilla, Toplage nahe
Schloss, Zentrum; WLAN, Nichtr.
Seenähe, gemütl. FW, 1. Etg.,
Kab-TV
Sep. Eingang,
Nichtraucher Ferienwohnung
10 Seenähe, ruhige Lage. Vermiet.-Zeitraum einschl. Okt.
10 Zentrale ruhige Lage
9
.
e
12
k
ss
1.
g
üc
en
3
h
rra dst
un
c
m
e
n
.
c
)
n
t
i
ü
u
h
T
n
l
9
h
C
A
.
)
a
c
K
/
u
B
d
o
ge arte atte
r
t
r
5
t
K
)
S
i
n
it
/W
eit . cht
ze + 1 ach
gia eeg Gara / G
rW
st
eu
KÜ e (P
te
ze
-/
(D
z
(
r
n
g
e
e
s
a
n
f
n
.
S
o
o
d
N
C
e
g nsei
e h
9
ng
oh
z / ies ere
i so 14. r o N
in
ten
/ L ck /
ch küc
ais 14.5 pro
/W
t
u
r
e
a
t
W
ü
e
a
S
n
n
e
l
w
S .- sp
ig
li
h
ti
K ry
ie
o
s
d
b.
lko eeb arkp iege aus nze
sc
eis . - ei
p. nt
m
lef
rm
eis .5 ei
hin
Pr 1.1 Pr
Ba
A
se Pa
TV
L
S
Te
Du
H
P
ko
Pr 15 Pr
Ve
Be
rä
laf
e
um
)
ZE
(
ile
Kostenlose Zimmervermittlung: Tourist-Info Eutin Tel. 04521-7097 -23
Makrutzki, A
8580427
Vahldiekstr. 12
Milde, Brigitte
1319
Braaker Mühlenweg 64
Nehls, Irene
6901
Am Kleinen See 18
Appartements am Schloßpark
78503
Jungfernstieg 7
Fax 78501
Internet: www.bouman.de
Buß, Ingrid
73946
Am Kleinen See 44
Caro, Irmtraut, Braaker Mühlenweg 16
1599
Internet: www.fewo-caro.de
Clausen, Bärbel
4825
Parkweg 40
Dostall, Ingrid
2839
Hochkamp 16
Frick, U.
3344
Parkweg 12
Fax 3381
Grotheer, Susanne, Am Kleinen See 42 Tel. 71442
www.ferienwohnung-am-see-grotheer.de
„Hus Kattenkopp“, Helke
0177/7172719
Lg. Königsberg 1
Fax 0511/703018
Jentsch, Haus am See
73968
Jungfernort 7
Junge, Familie, Deefstieg 1
3071
Internet:www.junge-eutin.de o. 0172/5965469
Klees, Helga
73047
Charlottenstraße 41 www.ferienwohnung-klees.de
Kleingarn, Katrine, Plöner Str. 25
73451
Knauer, Erich
3090
Alter Braaker Weg 27
Knickrehm, Ina
2121
Lindenstraße 13
Kröger, Bärbel, W.-Wisser-Str. 16
3886
www.ferienwohnung-kroeger.com
+ 71177
Lemburg, Edith
766360
Am kleinen See 7
Lucht, Gretmarie
4543 · Fax 762678
Wilhelm-Wisser-Str. 27 b
www.lucht-eutin.de
EUTIN - STADT
Postleitzahl 23701
Vorwahl 0 45 21
n
oh
ng
en
e
m
w
oF
im
ien
pr
rZ
er
n
F
e
t
e
a
r
üb
tt
ie
dr
ett
de
or
be
ng ch
ua
lB
hl
er
hu ögli
teg
nq
d
za
ah
c
a
a
z
n
n
l
K
A
P
Ki
Bu m
An
v
er
m
er
lun
itt
g
Ferienwohnungen, Appartements, Ferienhäuser
30
☎
Telefon/Fax
✸
✸
1
1
✳✳✳
n.t.
✳✳✳✳
E3
F6
F6
1
1
n.t.
E6
n.t.
1
✳✳✳
F6
✸
F5
1
✳✳✳
E7
✸
1
1
1
1
n.t.
n.t.
F5
✸
n.t.
1
n.t.
E6
D5
1
✳✳✳
G5
✸
1
n.t.
E6
✸
✸
u
wo
2
2
4
2
4
2
2
2
4
4
4
2
5
1
-
1
1
-
-
1
1
-
-
1
49
60
60
60
41
60
50
55
55
70
60
51
75
Gr
in
1
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
2
e
öß
2
m
Sc
1
1
1
1
1
1
1
-
1
1
1
e
um
rä
f
hla
Wo
-
-
-
-
-
-
-
1
1
1
-
-
-
e
m
äu
r
hn
ze
C
W
d/
Ba
ic
er
ing
e
h
C)
/W
(B
et
ht
: Ferien auf dem Bauernhof
Bemerkungen
KÜ
ZE
ZE
KÜ
ZE
KÜ
ZE
PK
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
-
D/WC
B/WC
-
D/WC
B/WC
-
D/WC
-
-
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
-
D/WC
-
-
D/WC
D/WC
-
B/D/WC
ganzjährig
Mai Sept.
ganzjährig
April Okt.
ganzjährig
ganzjährig
ganzjährig
ganzjährig
ganzjährig
April Okt.
ganzjährig
März Nov.
●
36,00
38,00
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
42,00
33,00
38,00
50,00 ●
35,00
45,00
51,00
40,00
35,00
41,00
41,00
35,00
45,00
45,00
65,00
45,00
35,00
60,00
45,00
40,00
35,00
35,00
39,00
40,00
40,00
39,00
45,00
45,00
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Stand: 30.10.2009
1 Pers. 34 �, Preis ab 5 Üb./ 50 m
1 Pers. 26 �, Preis ab 5 Üb./ z. See
Seenähe, Fahrräder, NR
www.fewo-holsteinische-schweiz.de
FW i. schönem, alten Fachwerkhaus, 2 Pers. 31,- �
Ruhige Lage, gr. Balkon, Garten, TV n.V., 3/4 Pers. 44,- �,
Grillplatz, Kanu
2 Pers. 45,-, je weitere P. + 10,- �
DVD, NR, Sackgassenlage, Seenähe
Nähe See u. Opernbühne,
Fahrräder, 30 m2 Dachter.,
MW + GS
Ruhige Lage, direkt am See,
zzgl. Endreinigung
EG/ Zentrum, sep. Eing., NR
OG/ unter 1 Woche + Endr. 30 �
Ruhige Lage, 2 Pers. 45,- � u.
je weitere 5,- �, Seenähe
Waschm.-Ben., ruhige Lage,
Seenähe, Fahrradraum
Neu ausgest. gemütl. DG, Geschirrsp., Kabel-TV, Sauna, ruh.
Lage, sep. Eingang.
Ruhige Lage, sep. Eingang,
Souterrain, NR, Waschmasch.
Herrlicher Blick über Eutin!
Ruhige DG-Fewo, 5 Min. z.
Zentrum u. Schlosspark.
Endr. 40,- �.
10 Ermäßigte Preise von Okt. April. Internet-Anschluss
Fahrrad- u. Pkw-Stellplatz, ruhige Lage, Bettw. u. Handt. inkl.
WLAN, Buchungen ab 3 Nächte.
Langzeitmieter willkommen!
.
e
12
k
ss
1.
g
üc
en
3
h
rra dst
un
c
m
e
n
.
c
)
n
t
i
ü
u
h
T
n
l
9
h
C
A
.
)
a
c
K
/
u
B
d
o
ge arte atte
r
t
r
5
t
K
)
S
i
n
it
/W
eit . cht
ze + 1 ach
gia eeg Gara / G
rW
st
eu
KÜ e (P
te
ze
-/
(D
z
(
r
n
g
e
e
s
a
n
f
n
.
S
o
o
d
N
C
e
g nsei
e h
9
ng
oh
z / ies ere
i so 14. r o N
in
ten
/ L ck /
ch küc
ais 14.5 pro
/W
t
u
r
e
a
t
W
ü
e
a
S
n
n
e
l
w
S .- sp
ig
li
h
ti
K ry
ie
o
s
d
b.
sc
eis . - ei
p. nt
m
lef
rm
eis .5 ei
hin
Pr 1.1 Pr
Ba
A
se Pa
TV
L
S
Te
Du
H
P
ko
Pr 15 Pr
Ve
Be
rä
laf
e
um
)
ZE
(
ile
37,00
D/WC
Juni ✸
Albers, M., „Haus Godenwind“ Tel. + Fax 4332
n.t.
E/F1
1
47
1
1
2
KÜ
30,00
D/WC
Aug.
Eutin-Fissau, Wolfsberg 24
[email protected]
n.t.
2
25
1
2
PK
38,00
D/WC
April „Am Blessenstein“
Tel. + Fax 8307353
✳✳✳✳
✸
F1
1
45
1
1
2
KÜ
Okt.
Blessenberg 4, J. Bröker-Wolf [email protected]
36,00
D/WC
ganzBitterling, M., Krete 20
71992
n.t.
✸
F2
1
1
65
2
1
4
KÜ
jährig
Internet: www.ferienwohnung.bitterling.de
38,00
B/WC
ganzBitterling-Moser, Christiane
72904
n.t.
✸
G2
1
1
60
2
1
4
ZE
jährig
Landhaus Schwentine
www.fewoeutin.de
Schwentineweg 19
Nebenkosten wie Bettwäsche, Strom sind im Preis enthalten, sofern nicht gesondert aufgeführt. Preise für Sonderleistungen, Sauna, Solarium, Verleih von Segel- und Ruderbooten auf Anfrage.
EUTIN - FISSAU
Stachowske, Gunda
76807
Plöner Straße 75 d
[email protected]
Steffen, Wolfgang
5000 · Fax 71511
Weidestraße 10
Tel. 04523/6868
Internet: www.salon.steffen.de
Weidemann, Gisela, Ulmenstr. 31 1389 n. 20.00 Uhr
Internet: www.weidemann-eutin.de
Zeggel, Ingeborg
6084
Eichenrehmen 9
Zylka, Michael, Dosenredder 60
2619
Internet: www.eutin-sommerwind.de Fax 778516
Orzelak, Kleverkoppel 14
74120
www.orzelak-eutin.de
Rehmann, K. u. D.
798030/31
Robert-Schade-Straße 26
Fax 798032
Internet: www.ferienwohnung-rehmann.de
Rühr, Ursula
1443 + 9951
Am Kleinen See 22
Saremba, Ilse
9929
Bahnhofstr. 5
Schmidt, Ingeburg
1371
Braaker Mühlenweg 40
Schmidt, Ute
9051
Eichenrehmen 22
Sonnemann, Gabriele
6772
Kleverkoppel 6
EUTIN - STADT
Postleitzahl 23701
Vorwahl 0 45 21
n
oh
ng
en
e
m
w
oF
im
ien
pr
rZ
er
n
F
e
t
e
a
r
üb
tt
ie
dr
ett
de
or
be
ng ch
ua
lB
hl
er
hu ögli
teg
nq
d
za
ah
c
a
a
z
n
n
l
K
A
P
Ki
Bu m
An
v
er
m
er
lun
itt
g
31
3782
Fax 409382
798281
Fax 830184
u
wo
✳✳✳✳
E2
✸
✳✳✳✳
✳✳✳
E1
✳✳✳✳
F2
✸
✸
✳✳✳
F1
✳✳
✸
F1/2
✸
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
✳✳✳✳✳
✳✳✳✳✳
✳✳✳✳
n.t.
✳✳
3
2
1
1
1
1
1
1
1
2
3
3
2
1FH
1
1
1
1
1
1
2
2
3
4
2
2
2
3
3
2
2
2
4
6
4
4
7
2
4
2
1
-
1
-
-
-
1
1
1
1
1
1
1
-
1
1
1
1
-
1
49
49
42
60
50
24
35
60
60
32
48
48
70
90
64
64
85
45
70
60
Gr
in
1
1
2
2
1
-
1
1
2
1
1
2
4
2
2
3
1
2
-
e
öß
2
m
Sc
1
1
1
1
1
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-
e
um
rä
f
hla
Wo
-
-
-
-
1
1
1
-
-
-
1
e
m
äu
r
hn
ze
C
W
d/
Ba
ic
er
ing
e
h
C)
/W
(B
et
ht
Bemerkungen
KÜ
KÜ
ZE
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
ZE
ZE
ZE
ZE
ZE
KÜ
ZE
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
-
D/WC
B/WC
-
D/WC
D/WC
-
-
D/WC
D/WC
-
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
B/WC
-
-
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
-
D/WC
ganzjährig
ganzjährig
April Okt.
ganzjährig
April Okt.
ganzjährig
Mai Okt.
ganzjährig
ganzjährig
ganzjährig
Mai Okt.
70,00 ●
70,00 ●
70,00
70,00
50,00
60,00
50,00
50,00 ●
45,00
50,00
35,00
30,00
30,00
●
●
●
●
35,00
40,00
50,00
50,00
55,00
64,00
69,00
92,00
60,00
35,00
45,00
45,00
52,00
59,00
63,00
83,00
60,00
55,00
60,00
90,00
31,00
52,00
45,00
50,00
70,00
26,00
45,00
40,00
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
12
11
13
13
Stand: 30.10.2009
Sep. ruhige Lage i. Souterrain,
5 Min. z. See, Nichtraucher.
Babybett u. Fahrräder a. Anfr.
3. P. mögl. + 15,- �, Fahrr., Nichtr.,
Kurzreisez. 4-6 N. + 5 � p.P
Außenpool, Grill, Tischt., Garage.
Spülm., Babyb., Brötchenserv.
2 Schlafz. – geeign. f. 4 Erwachsene! 2 Pers. 40,- bzw 35,- �
Idyllisches Reetdachhaus, Kellerseeblick, Waldrandlage, Nichtr.
Wellnesslandschaft und öffentliches Restaurant auf dem
Gelände. Pflegerische Betreuung durch die Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. möglich
Frühst. mögl., 4 Pers. auf Anf.
www.GasthausWittenburg.de
Nichtraucher, Bootssteg m. Ruderboot., Badestelle.
Nichtraucherwohnung,
2 Pers. 46,50 �, 3 + 4 Pers.
52,- � Bettwäsche 5,50 �
13 Brötchenservice, Kindernachmittage, Grillabende.
Saisonaler TV-Anschluss
Carport, Fahrr., Tischt., Frei-Kamin, Frühst. n. Wunsch, 1 Zusatzbett, parkähnl. Garten, gr. Balkon
12 Preise f. jew. 2 P. Je weit. P. 10,- �.
Gr. Spiel- u. Liegewiese, sep.Auslauf
f. Hunde. Ponys, Kutschf., Hausprosp.
12 Ab 7 Übernachtungen gewähren
wir einen Nachlaß von 10% auf
den Appartement-Preis, ausgenommen 1. Juli - 31. August.
Ruhige Lage, Seenähe
Wäschepaket 8,- �
.
e
12
k
ss
1.
g
üc
en
3
h
rra dst
un
c
m
e
n
.
c
)
n
t
i
ü
u
h
T
n
l
9
h
C
A
.
)
a
c
K
/
u
B
d
o
ge arte atte
r
t
r
5
t
K
)
S
i
n
it
/W
eit . cht
ze + 1 ach
gia eeg Gara / G
rW
st
eu
KÜ e (P
te
ze
-/
(D
z
(
r
n
g
e
e
s
a
n
f
n
.
S
o
o
d
N
C
e
g nsei
e h
9
ng
oh
z / ies ere
i so 14. r o N
in
ten
/ L ck /
ch küc
ais 14.5 pro
/W
t
u
r
e
a
t
W
ü
e
a
S
n
n
e
l
w
S .- sp
ig
li
h
ti
K ry
ie
o
s
d
b.
sc
eis . - ei
p. nt
m
lef
rm
eis .5 ei
hin
Pr 1.1 Pr
Ba
A
se Pa
TV
L
S
Te
Du
H
P
ko
Pr 15 Pr
Ve
Be
rä
laf
e
um
)
ZE
(
ile
45,00
D/WC
ganzn.t.
F2
✸
2
1
50
1
1
Gast- und Appartementhaus Wittenburg 2456
2
ZE
55,00
D/WC
jährig
n.t.
2
1
50
1
1
Dorfstraße 41
Fax 78050
3
ZE
Vogel, Anja
02159/814866 o.
Goethestr. 22, 40670 Meerbusch 0171/2272032
Parkwohnanlage Wilhelmshöhe
7030
Wilhelmshöhe 4
Internet: www.wilhelmshoehe-eutin.de
Piontek, Heide, Blessenberg 19
www.ferienwohnung-piontek.de
Schöning, Ch., Dorfstraße 48
www.FeWo-Schoening-Fissau.de
G2
E2
✸
✸
H2
F2
✸
✸
G2
G1
E2
✸
✸
6646
1083
Fax 798957
www.ferienhof-groene.de
Tel. + Fax 4704
✸
Tel. 4106
☎
Telefon/Fax
„Haus am Walde“
5050
Brandenburg/Kutzner, Sandfeldweg 66 Fax 74949
Internet: www.hausamwalde.com
Landhaus „Holsteinische Schweiz“
79900
Ferienappartements
Fax 799030
Sielbecker Landstraße 11
www.Landhaus-Holsteinische-Schweiz.de
Isensee, Edith, Sandfeldweg 8
798236
[email protected]
o. 0151/10531292
Internet: www.ferien-in-eutin.de
Martens, Jutta
72424
Baakerberg 6
Ferienhof Gröne
Karin u. Rudolf Gröne
Bast 3
Günther, Katharine
Dorfstraße 42
van Bennekom, Irma
Leonhard-Boldt Str. 15
Carstensen, Kirsten
Sibbersdorferweg 1
EUTIN - FISSAU
Postleitzahl 23701
Vorwahl 0 45 21
n
oh
ng
en
e
m
w
oF
im
ien
pr
rZ
er
n
F
e
t
e
a
r
üb
tt
ie
dr
ett
de
or
be
ng ch
ua
lB
hl
er
hu ögli
teg
nq
d
za
ah
c
a
a
z
n
n
l
K
A
P
Ki
Bu m
An
v
er
m
er
lun
itt
g
32
2458
Fax 5576
3911
Fax 8305970
72511
1300
778295
4272
☎
Telefon/Fax
B2
I2
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
✳✳✳
1
2
1
1 FH
4
2
1
1
1
1
1
n.t.
C5
1 FH
✳✳✳
D5
✸
1
n.t.
C5
✸
✸
u
wo
2
4
4
4
4
5
2+1
2
4
4+1
4
5
2
1
1
1
-
1
1
1
30
55
70
70
75
80
30
28
45
55
55
70
80
Gr
in
1
1
2
2
2
1
2
1
1
1
e
öß
2
m
Sc
1
1
1
1
1
1
-
-
1
e
um
rä
f
hla
Wo
1
-
1
1
1
-
1
1
1
e
m
äu
r
hn
ze
C
W
d/
Ba
ic
er
ing
e
h
C)
/W
(B
et
ht
PK
PK
KÜ
KÜ
ZE
KÜ
KÜ
ZE
ZE
ZE
KÜ
KÜ
KÜ
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
ja
ja
ja
ja
-
-
B/WC
D/WC
D/WC
D/WC
2 D/WC
-
-
B/WC +
D/WC
D/WC
Feb. Nov.
ganzjährig
ganzjährig
März Okt.
ganzjährig
38,00
38,00
46,00
60,00
72,00
60,00
60,00
60,00
●
●
●
●
●
●
51,00
58,00
61,00
61,00
50,00
52,00
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
46,00 ●
60,00 ●
72,00 ●
75,00
75,00
75,00
44,00
39,00
53,00
67,00
50,00
50,00
37,00
33,00
43,00
53,00
40,00
40,00
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Stand: 30.10.2009
Biete auch 2 DZ mit Frühstück
25,- � p. Pers.
16 VS + NS Preisnachlass,
ganzjährig, Kleinkindausstattung vorhanden,
siehe Anzeige
17 Zwischensaison: 1. Mai - 15.
Juni u. 22. Aug. - 30. Sept.
Preise auf Anfrage!
Brötchenservice, Angelboot
16 Vor- und Nachsaison 40,- �,
Ab 1.10. Sonderpreise und
Pauschalangebote.
Herrlicher Seeblick!
15 Siehe Anzeige
14 Sehr ruh. Einzellage, Sauna,
Waschm.-Ben., Bushaltestelle,
Wäschepaket 7,- �, kl. Gruppen,
Aufenthalts-Raum, Hunde auf Anfr. + 1,50 �; Preise ab 7 Tg., NR
FeWo f. 2 Pers., Zustellb. mögl.,
sep. Eing., Supermarkt i.d. Nähe
2 Pers. 50,- �, j. weit. Pers. +
5,- �, allergikergeeignet,
Spülm., Fahrradraum, ruh. Lage
2 Pers. 38,- �, je weitere Pers.
+ 6,- �. Separater Eingang.
Kostenlose Zimmervermittlung: Tourist-Info Eutin Tel. 04521-7097 -23
Bemerkungen
.
e
12
k
ss
1.
g
üc
en
3
h
rra dst
un
c
m
e
n
.
c
)
n
t
i
ü
u
h
T
n
l
9
h
C
A
.
)
a
c
K
/
u
B
d
o
ge arte atte
r
t
r
5
t
K
)
S
i
n
it
/W
eit . cht
ze + 1 ach
gia eeg Gara / G
rW
st
eu
KÜ e (P
te
ze
-/
(D
z
(
r
n
g
e
e
s
a
n
f
n
.
S
o
o
d
N
C
e
g nsei
e h
9
ng
oh
z / ies ere
i so 14. r o N
in
ten
/ L ck /
ch küc
ais 14.5 pro
/W
t
u
r
e
a
t
W
ü
e
a
S
n
n
e
l
w
S .- sp
ig
li
h
ti
K ry
ie
o
s
d
b.
sc
eis . - ei
p. nt
m
lef
rm
eis .5 ei
hin
Pr 1.1 Pr
Ba
A
se Pa
TV
L
S
Te
Du
H
P
ko
Pr 15 Pr
Ve
Be
rä
laf
e
um
)
ZE
(
ile
ganz✸
✳✳✳✳
Ferienhof Damlos
Tel. 776940
B2
jährig
✳✳✳✳
Eutiner Straße 10
Fax 776950
✳✳✳✳
Internet: www.Ferienhof-Damlos.de
40,00
ganzD/WC
✸
Ferienhaus Uklei
6630
n.t.
B2
12
35
1
2
PK
47,00
jährig
D/WC
Elisabeth Scheer
Fax 71664
n.t.
3
45
1
1
3
PK
51,00
D/WC
Zum Ukleisee 4 E-Mail: [email protected]
n.t.
2
47
1
1
4
PK
51,00
D/WC
Internet: www.ferienhaus-uklei.de
n.t.
1
47
1
1
3
PK
40,00
ganzD/WC
ja
✸
Appartement-Haus „Sielbeck“, E. Hamdorf 5187
A/B2
n.t.
3
1
40
1
1
3
ZE
jährig
Seeblick 5
0172/8728934
p. Adresse:
Rantzaustraße 24
04551/4738
23795 Bad Segeberg
Fax 04551/6620
Internet: www.ferienwohnungen-sielbeck.de
45,00
✸
✳✳✳
D/WC
Schiro, Erika
4816
B2
1
1
62
2
1
4
KÜ
Tegelkamp 2
Ferienhaus am Kellersee
Irma Ihde, Eutiner Str. 1 + 7-9
EUTIN - SIELBECK
„Tannenhof“
B. u. W. Nutt
Am See 1
Internet: www.tannenhof-eutin.de
EUTIN - SIBBERSDORF
Gehm, Ingrid
Beuthiner Straße 14
Maahs, Annette
Neustettiner Straße 6
Internet: www.urlaub-nach-maahs.de
Napalowski, H.-J. u. B.
Beuthiner Straße 34
EUTIN - NEUDORF
Postleitzahl 23701
Vorwahl 0 45 21
n
oh
ng
en
e
m
w
oF
im
ien
pr
rZ
er
n
F
e
t
e
a
r
üb
tt
ie
dr
ett
de
or
be
ng ch
ua
lB
hl
er
hu ögli
teg
nq
d
za
ah
c
a
a
z
n
n
l
K
A
P
Ki
Bu m
An
v
er
m
er
lun
itt
g
33
☎
Telefon/Fax
04527/9940
04527/994111
04527/1638, Fax 211
✸
✸
g
er
g
un
he
c
dli
m
au
et
ht
ric
e
ing
★★★★
★★★★
★★★★
★★★★
★★★
★★★
n.t.
10
5
26
4
4
4
3
4
12
8
45
★★★
★★★
70
v
★★★★
er
EH
DH
TH
EI
DH
DI
Suite
DH
EH
DH
EH
DH
EZ
EZ
DZ
DZ
DH
EH
-
ja
-
ja
ja
ja
ja
25,00
25,00
25,00
25,00
17,50
17,50
35,00
35,00
35,00
35,00
ganzjährig
März - Dez. 18,00
18,00
18,00
18,00
März - Nov.
8,00
8,00
März - Nov. 14,00 22,00
14,00 22,00
ganzjährig
ganzjährig
ganzjährig
76,00
58,00
63,00
84,00
28,00
30,00
25,00
42,00
36,00
60,00
80,00
95,00
115,00
30,00
40,00
82,00
66,00
70,00
98,00
32,00
30,00
25,00
62,00
48,00
80,00
100,00
115,00
135,00
35,00
50,00
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bemerkungen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
R Bad
C Dusche oder Bad
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
H WC und Dusche
B WC und Bad
●
●
●
●
●
●
Sehr ruhige Lage, Waldnähe,
am europäischen Fernwanderweg, Hausprospekt.
Hallenschwimmbad, Sauna,
med. Bäderabteilung, Solarium, Café, Kosmetik, Bootsu. Badesteg, W-LAN.
www.landhaus-jaegerhof.de
Konferenzräume b. z. 120 Pers.
Zim. tw. m. Seeblick u. Balkon.
Parlplatz/Garage 6,- �/Tag
Haustier 4,50 �/Tag
DZ=EZ, Schwimmb., Sauna,
Restaurant, Lift. Gruppen- u.
Feiertagsarrangements. Balkon,
Terrasse. Seeseite gg. Aufpreis.
Dachterrasse, Fahrräder, ruhige Lage
App. u. Garage auf Anfrage.
www.seerose-malente.de
Stand: 30.10.2009
24
23
23
23
22
Nicht nur zu Festspielzeiten ist man auch in Eutins Nachbarschaft gut aufgehoben. Berücksichtigen Sie auch diese Betriebe und nutzen Sie die Kollegen der benachbarten TouristInformationen für Auskünfte und Zimmerbuchungen. Alle Orte in der Holsteinischen Schweiz
sind gerne Ihre Gastgeber. Weitere Informationen zu unseren Nachbargemeinden erhalten
Sie unter: www.eutin.de.
Unterkünfte in den Nachbarorten
35,00
35,00
● ●
29,50
29,50
● ●
25,00
25,00
● ●
Zimmertypen:
E Einzelzimmer
V Vierbettzimmer
T Dreibettzimmer
F Fünfbettzimmer
D Dusche
★ = Bewertung der Unterkunft nach der deutschen Hotelklassifizierung (DeHoGa) für Gewerbebetriebe.
Hotel-Pension Ruhwinkel Tel. + Fax 04528/381
H.-P. Sager, Bungsbergstr. 29, 23744 Schönwalde
www.schönwalde-ostsee.de · www.meeresblick.de
GEMEINDE SCHÖNWALDE
Strauers Hotel am See
Gerold-Damm 2
GEMEINDE BOSAU
Landhaus Jägerhof
GEMEINDE BÖSDORF
Pension zur Mühle
04523/4740
H.R. Döring, Rövkampallee 57, 23714 Malente
Hotel Seerose
04523/201220
Renversweg 1, 23714 Bad Malente Fax 20122299
Precise Dieksee
04523/995-0
Bad Malente
Fax 04523/995-200
Diekseepromenade 13-15
Internet: www.precisehotels.com
Seehotel Diekseepark
04523/202070
Diekseepromenade 23, Bad Malente Fax 2020711
Internet: www.seehotel-diekseepark.de
GEMEINDE BAD MALENTE
m
m
er
.
12
n
se
ck
1. son
so
as
stü
er
- 3 Per
he Terr
n
P
t
.
c
r
nd
e
9
s
e
B
A
u
t
/
.
+
+
r te a tte
n
r
iZ m
t
r
u
t
m
t
u
ag
i
it
it 5 t
m
m
Ga
um
eg
-D ggia
P
e
P
ar
st
im en + ssta
m
ze
ze . ach tück
ze + 1 ach ück
u
a
/
fre
i
er
e
/
e
V
r
m
Z
G
H
s
t
a
n
n
n
Z
b
S
t
eit
e
s
r
9
.
u
a
p u
r
/
Lo
ng
ad
e g ens
z/
g/
iso 14. ro N ühs
iso 4.5 ro N ühs
rte
ett
ra
g/
ie
es
nz
dr
alt
im
t
r
g ü ch
/
de erty re A
u
i
k
b
r
a
a
a
e
b
h
a
t
e
a
h
l
e
a
l
l
n
l
c
r
o
n
r
r
t
p
p
i
l
n
l
d
w
n
S .- s F
S 1 s F
u
h
t
h
u li
ie
h
li
ig
e
e
o
p
se fen
m nitä
ge
nq
sc
teg
za
nf
sc
us
ste
ze
lko
t
ch ög
hin
eb
rk
rn
ag
rm
eis .5 ei kl.
eis . - ei l.
lef
Zim Sa
Zu
Et
Ko
Ka
Lie
Zu
Zu
An
Lif
Fe
An
Ba
Au
Ha
Pa
Pr 15 Pr in
Pr 1.1 Pr ink
Be
Se
Bu m
Pla
TV
Ve
Te
lun
itt
Eutins Nachbargemeinden - Hotels, Gasthöfe, Pensionen
34
☎
Telefon/Fax
Tel. 0 45 22 / 80 02 53
04525/3503
Fax 501367
✳✳✳✳
A2
✸
✸
✸
✸
✸
✸
A1
✸
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
✳✳✳✳
✳✳
✳✳✳
✳✳✳
n.t.
✳✳✳✳
✳✳✳✳
✳✳✳✳
✳✳✳✳
✳✳✳✳
✳✳✳✳✳
✸
n.t.
n.t.
✳✳✳
✸
✸
u
wo
5
1
1
1 FH
1
1
1
1
1
7
3
1
1
1
1
4
1
1
1 FH
1 FH
1
2
5
2
5
4
2
4
1
2
2
4
3
4
2
3
3
3
4
6
8
6
1
-
1
1
1
-
1
2
1
1
-
2
2
1
45
65
100
60
110
80
60
50
30
35
45
52
55
47
50
50
52
55
67
100
190
110
Gr
in
3
2
1
3
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
3
4
3
e
öß
2
m
Sc
1
1
1
1
1
1
-
1
1
1
1
1
-
1
1
1
1
1
2
e
um
rä
f
hla
Wo
2
-
-
-
1
1
1
1
-
e
m
äu
r
hn
ze
C
W
d/
Ba
ic
er
ing
e
h
C)
/W
(B
et
ht
Bemerkungen
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
ZE
ZE
ZE
ZE
KÜ
KÜ
PK
PK
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
KÜ
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
-
-
ja
ja
ja
-
-
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
B/WC
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
-
B/WC
D/WC
D/WC
D/WC
D/WC
2D/WC
ganzjährig
ganzjährig
ganzjährig
Apr.-Okt.
ganzjährig
ganzjährig
ganzjährig
ganzjährig
ganzjährig
ganzjährig
38,00
40,00
35,00
50,00
40,00
50,00
35,00
95,00
70,00
46,00 ●
50,00
45,00 ●
65,00 ●
50,00 ●
50,00 ●
35,00
35,00
45,00
52,00
75,00
40,00
40,00
34,00
39,00
30,00
40,00
45,00
60,00
32,00
32,00
30,00
35,00
●
●
●
●
50,00
60,00
75,00
75,00
120,00
60,00 ●
38,00
48,00
65,00
55,00
100,00
50,00
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Stand: 30.10.2009
Ruhige Lage, Bauernhof.
Fewo mit Bechstein-Flügel.
Endreinigung + Wäsche exkl.
Unsere Whg. liegen a.Fuß d. Bungsberg, höchste Erhebg. i. Schl.-Holst.
Sehr ruh., umgeb. v. Feldern u.Wald.
Ruhige Lage, kinderfr., Bauernhof
Bauernhof, Pony, Geschirrsp.,
Sauna, kinderfreundlich,
Waschm.- u. Trocknerben.
25 www.Angelika-Axthelm.de
Finden Sie Erholung im ländl. Stil
in unserer gemütl. Ferienwhg.
Ruh. Lage, direkt am Dieksee
opt. Seeblick, Bettw. u. Handt.
incl., Lift im Hause. Garage
Ruhige Lage, kinderfr., Geschirrsp.
www.ferienhaus-grabenhof.de
Preis f. 4 Pers., je weit. Pers. +
5,- �, NR, sep. Eing., ruh. Lage
22 Saison B nur 1.6.-31.8.! Endreinigung, Bettwäsche,
Handtücher u. Wechsel inkl., a.
Wunsch Verwöhn-Frühstück.
Ruhige Lage, Brötchenservice,
Grill. Taler Dansk.
www.fewo-walther.de
Angebote auf Anfrage
.
e
12
k
ss
1.
g
üc
en
3
h
rra dst
un
c
m
e
n
.
c
)
n
t
i
ü
u
h
T
n
l
9
h
C
A
.
)
a
c
K
/
u
B
d
o
ge arte atte
r
t
r
5
t
K
)
S
i
n
it
/W
eit . cht
ze + 1 ach
gia eeg Gara / G
rW
st
eu
KÜ e (P
te
ze
-/
(D
z
(
r
n
g
e
e
s
a
n
f
n
.
S
o
o
d
N
C
e
g nsei
e h
9
ng
oh
z / ies ere
i so 14. r o N
in
ten
/ L ck /
ch küc
ais 14.5 pro
/W
t
u
r
e
a
t
W
ü
e
a
S
n
n
e
l
w
S .- sp
ig
li
h
ti
K ry
ie
o
s
d
b.
sc
eis . - ei
p. nt
m
lef
rm
eis .5 ei
hin
Pr 1.1 Pr
Ba
A
se Pa
TV
L
S
Te
Du
H
P
ko
Pr 15 Pr
Ve
Be
rä
laf
e
um
)
ZE
(
ile
70,00
D/WC
ganzLandhaus Woltersmühlen
04524/359
n.t.
1
1
2
1
120
6
KÜ
55,00
D/WC
jährig
P. v. Polier
Fax 04524/900456
n.t.
1
1
2
1
70
5
KÜ
Lindenallee 3, 23701 Süsel-Woltersmühlen
www.landhaus-woltersmuehlen.de
GEMEINDE SÜSEL
Gästehaus Maaßen
04528/516
M. Maaßen, Bungsberghof
Fax 04528/910892
23744 Bungsberghof Schönwalde
GEMEINDE SCHÖNWALDE
Först, Helga, Neu-Harmhorst
04528/837
23714 Kirchnüchel
Fax 04528/910232
GEMEINDE KIRCHNÜCHEL
Sievers, Rolf u. Antje
04521/3770
Wilhelm-Wisser-Straße 2, 23715 Braak
Internet: www.rueschbrook.de
GEMEINDE BOSAU
Haus Axthelm
GEMEINDE BÖSDORF
Belgardt, Familie
Neue Dorfstr. 14, 23623 Siblin
GEMEINDE AHRENSBÖK
App. am Dieksee, A. Mundt c/o Debert 0173/4312671
Luisenstr. 3, Bad Malente
Fax 04523/2076879
www.wolfgangmundt.de
[email protected]
Ferienhaus Grabenhof, A.+H. Südel 04523/2814
Hauptstraße 7, 23714 Malente-Nüchel Fax 7890
Haus Kämpfer
04523/4243
Meisenweg 6
www.haus-kaempfer.de
Landhaus Rixen
04523/98900
Krummsee
Fax 04523/989090
23714 Malente
Internet: www.Landhaus-Rixen.de
Haus Tanja
04523/3682
Waldstraße 25, 23714 Malente-Krummsee
Walther, Renate
Tel. + Fax 04523/5336
Wilhelm-Ehrich-Str. 34, 23714 Bad Malente
GEMEINDE BAD MALENTE
n
oh
ng
en
e
m
w
oF
im
ien
pr
rZ
er
n
F
e
t
e
a
r
üb
tt
ie
dr
ett
de
or
be
ng ch
ua
lB
hl
er
hu ögli
teg
nq
d
za
ah
c
a
a
z
n
n
l
K
A
P
Ki
Bu m
An
v
er
m
er
lun
itt
g
Eutins Nachbargemeinden - Ferienwohnungen, Appartements, Ferienhäuser
60. Spielzeit
11. Juni - 29. August 2010
festspiele
r
ine iele
t
u
e tsp
fes RE
JAH
oper im schlossgarten
Festkonzert
auf der Freilichtbühne
11. Juni 2010
Der Freischütz
Oper von Carl-Maria von Weber
Premiere am 17. Juli 2010
Weitere Vorstellungen am 21. / 23. / 29. / 31. Juli und 7. August
La Traviata
Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache
Premiere am 24. Juli 2010
Weitere Vorstellungen am 28. / 30. Juli und
1. / 4. / 6. / 8. August
Hänsel und Gretel
Engelbert Humperdincks Oper bearbeitet für Kinder
Premiere am 2. August 2010
Weitere Vorstellungen am 3. / 5. und 6. August
Gala-Abende
Aus Oper, Operette und Musical
27. / 28. und
29. August 2010
35
en!
r te n b e s te ll
a
K
ig
it
e
tz
h
Rec
5 21/ 709 734
4
0
:
e
in
tl
o
H
te
Ticke
e s t s p i e le . d
w w w. e u t i n
er-f
SEA LIFE
Eutiner
Konzertsommer
2010
KUNST
trifft
HAND
W EinR K
EUTIN
von Mai bis September im Jagdschlößchen am Ukleisee
10. - 18. 7. 2010
11.00 - 19.00 Uhr
in den
SCHLOSSTERRASSEN
“THEATER am SCHLOSS“
Intime Konzerte im romantischen Ambiente
Infos & Karten: Tourist-Info Eutin • Telefon 04521 / 70 97 34
36
Ab in
den Dschungel!
Es ist endlich soweit: Das Abenteuer Dschungelland hat seine Pforten am Weissenhäuser
Strand geöffnet. Es gibt viel zu entdecken: Über 100 Attraktionen warten auf Sie!
mpel“
„Verbotener Te
ergarten
Hochseil-Klett
enlandschaft
Riesige Terrari
ere
Begehbare Voli
Kletterwand
llandschaft
Dschungel-Spie
5-D-Kino
aurant
Dschungel-Rest
r
und vieles meh
www.abenteuer-dschungelland.de
NEU
Der Mega-Badespass!
Das Subtropische Bade-Paradies wird vom 9. November
2009 bis zum 11. Februar 2010 für Sie zu einer einzigartigen
Aqua-Erlebniswelt umgebaut. Auf einer Fläche von rund
6.000 m2 entstehen einmalige neue Spiel- und Spaßlandschaften und tropische Ruhezonen für die ganze Familie.
ifenrutsche
214 m lange Re
che
3-er Wellenruts
aft
erspiellandsch
10 m hohe Wass
n
8 Rutschanlage
nal
Wildwasserka
Piranha-Grotte
aft
Saunalandsch
Whirlpools und
wimmbereich
Kleinkindersch
www.weissenhaeuserstrand.de
AZ_Gaesteverzeichnis_185x270mm_01.indd 1
04.11.2009 11:02:07 Uhr
Tatkraft.
Made in Holstein.
S Sparkasse
Holstein
Filialen
Vermögensmanagement
Private Banking
ImmobilienCenter
FirmenkundenCenter

www.eutin.de - Sehnsucht Deutschland

Transcrição

Documentos relacionados

OSTHOLSTEINER ANZEIGER

PDF-Download Dauerkarten-Flyer Landesgartenschau Eutin 2016

Programm als PDF-download - Eutiner Weber-Tage

schleswig-holstein iM lanD Zwischen Den MeeRen

Keel Holiday Cottages, Co. Mayo

Ausbildungsmöglichkeiten und Praktika in Lörrach

Westaustralien: Tiere in freier Wildbahn Natur- Ereignisse

Kletterturm

Kassenänderungen Ungültigkeit von Zahnarztausweisen

Beirat des Jobcenter Ostholstein neu berufen_10.03.2016

Weihnachten wird blau Die Engel sind zurück - LN