Download: Sommer 2012
Transcrição
Download: Sommer 2012
Das Magazin des Airport Weeze Ab in die Sonne! 55 Sommerziele nonstop ab Weeze themen > Im Check: Ryanairs neue Flugziele > Großes Mittelalterfestival am Flughafen > Full power: Airport läuft auf Solarenergie #8 02 editorial Sommerprogramm 2012: Ryanair baut Engagement am Airport Weeze deutlich aus Mehr Abflüge und acht neue Flugziele Liebe „Airmail“-Leser, der Sommerflugplan ist da! 55 Ziele in 16 Ländern zu unschlagbaren Preisen, darunter viele tolle neue Destinationen wie Bilbao, Budapest, Chania auf Kreta, Thessaloniki, Jerez de la Frontera, Menorca, Pescara oder Warschau. Das Jahr 2011 stand bei uns ganz im Zeichen der Nachhaltigkeit. Auf einer Fläche von mehr als 60 Fußballfeldern steht jetzt ein 25 Mio. Euro teures Solarkraftwerk mit 60.000 Modulen und einer Gesamtleistung von über 14 Megawatt. Unsere gesamte Energie für den Betrieb des Flughafens erzeugen wir nun CO2-neutral. Mehr als 10 Mio. Passagiere aus Deutschland und den Niederlanden haben den Airport Weeze bereits in den letzten fünf Jahren genutzt, statistisch gesehen ist jeder unserer Leser bereits zwei Mal ab Weeze geflogen. Wenn Sie noch nicht dabei waren, ist jetzt die beste Gelegenheit dazu. Freuen Sie sich auf eine staufreie Anreise an den Niederrhein und einen modernen Flughafen der kurzen Wege. Mit den besten Grüßen vom Airport Weeze. Ludger van Bebber Managing Director Airport Weeze Foto Ron Kellenaers Ryanair nutzt die Boeing 737-800. Mit einem spürbar erweiterten Flugplan ist der Airport Weeze in die Sommersaison 2012 gestartet. Acht neue Flugziele – das hatte Europas größter LowcostCarrier Ryanair im März angekündigt – werden ab Mai 2012 erstmals ab Weeze angeboten. In der anlaufenden Saison umfasst der Flugplan des niederrheinischen Airports nun insgesamt 55 Destinationen, die nonstop angeflogen werden. Bis zu 185 mal pro Woche starten die Jets der Ryanair, der Air Berlin, der Sky Airlines und weiterer Ferienflieger in der Hochsaison zu den beliebtesten Urlaubszielen rund ums Mittelmeer und zu attraktiven europäischen Metropolen. Der Flughafen rechnet in der Sommersaison bis Ende Oktober mit rund 1,7 Mio. Fluggästen und damit wieder mit einem Passagierzuwachs. Bilbao, Budapest, Chania auf Kreta, Thessaloniki, Jerez de la Frontera, Menorca, Pescara und Warschau heißen die neuen Ziele der Ryanair in diesem Sommerflugplan. Ab Mai werden diese Destinationen mehrmals wöchentlich angeflogen. Außerdem erhöht die größte europäische LowCost-Fluggesellschaft die wöchentlichen Flugfrequenzen zu beliebten Destinationen wie Girona und Reus an der Costa Brava, Fez, Madrid, Porto, Faro, Alicante und Stockholm. Mallorca fliegt Ryanair in diesem Sommer erstmals bis zu zehn Mal wöchentlich ab Weeze an. Air Berlin ist auch 2012 wieder mit seinem Mallorca-Flugprogramm in Weeze vertreten. Die rotweißen Air Berlin-Jets fliegen jeweils am Dienstag, Donnerstag und Sonntag vom Niederrhein Richtung Palma. Air Berlin befördert überwiegend die Gäste des Reiseveranstalters Alltours, aber auch weiterer deutscher und niederländischer Pauschalreiseanbieter. Alltours, der nach Gästezahlen auch in diesem Jahr größte Reiseveranstalter in Weeze, bietet neben den wöchentlichen Flügen nach Antalya im Juli und August zusätzlich einen Vollcharter nach Burgas an. Die Fluggesellschaft Germania bringt die Urlauber im Juli und August direkt ans Schwarze Meer. Sky Airlines, die bereits seit 2004 ab Weeze fliegt, und Corendon bedienen in diesem Sommer die Strecke nach Antalya. Die niederländische Transavia fliegt die Gäste der niederländischen Reiseveranstalter Sunweb und Sudtours in der Sommerferien – ebenfalls nach Burgas und Mallorca. „In diesem Sommer bietet Ryanair seinen niederländischen und deutschen Gästen an unserem Flughafen so viele Flugziele wie nie zuvor. Auch die Flugfrequenzen wurden deutlich aufgestockt. Alltours und weitere namhafte Reiseveranstalter runden unser Flugprogramm mit den beliebtesten Pauschalreisezielen ab. Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Saison!“ so Flughafenchef Ludger van Bebber. 03 Ryanairs neue Ziele im Check Ganz Europa in Reichweite Bilbao: Bombastisches Baskenland Spanien – das ist für die meisten Menschen gleichbedeutend mit Sonne und brauner, karger Landschaft. Im Baskenland ist es anders. Das Klima ist milder, kühler und feuchter; die Umgebung dementsprechend grüner. Nicht nur deshalb ist die baskische Hauptstadt eine Reise wert. Bilbao ist eine sprühende, lebendige Stadt, die sich am besten mit einem ausgedehnten Bummel durch die urigen Altstadtgässchen entdecken lässt. Auch kulturell hat Bilbao einiges zu bieten. Zum Beispiel das Guggenheim Museum, aber auch andere Ausstellungen, wie das Stierkampf- und das Maritime Museum. Mit der Bilbao Card (erhältlich u.a. am Flughafen und im Touristenbüro) sind Eintrittspreise und öffentliche Verkehrsmittel günstiger. Informationen: www.bilbao.net Flugverbindungen Weeze-Bilbao: Jeweils Dienstag, Donnerstag und Sonntag. Flugzeiten und Buchung: www.ryanair.com Jerez de la Frontera: Noch ein Gläschen, bitte In Andalusien ist der Sommer wirklich Sommer, mit Temperaturen bis zu 40 Grad. Wer denen entfliehen möchte, fliegt am besten jetzt schon nach Jerez. Es lohnt sich auf jeden Fall. Nicht fehlen sollte ein „Wein-Spaziergang“ durch die Stadt, die als Heimat des Sherrys bekannt ist. Touristen können die berühmtesten Sherry-Bodegas besichtigen und die Weine und Branntweine natürlich auch probieren. Jerez de la Frontera ist auch Sitz der KöniglichAndalusischen Reitschule, und so können sich Pferdefreunde über ein breites Angebot freuen: Ausritte, Reitvorführungen oder wie wäre es mit dem Besuch einer Pferdezucht? Noch etwas sollten sich Besucher in Jerez de la Frontera unbedingt anschauen: eine Flamencoshow! Die Stadt ist die Wiege des Flamencos und bietet Fotos (2): pixelio.de Gleich acht neue Ziele hat Ryanair zur Sommersaison 2012 ab Weeze angekündigt. Hier stellen wir Sie Ihnen vor. Die markante Hafeneinfahrt von Chania. Festivals, Vorführungen, Kurse und Ausstellungen rund um diesen beeindruckenden Tanz. Informationen: www.turismojerez.com Flugverbindungen Weeze-Jerez de la Frontera: Jeweils Montag und Freitag. Flugzeiten und Buchung: www.ryanair.com Chania: Viel Strand, viel Geschichte Einen Besuch wert – das Guggenheim Museum. Die Bilder sagen schon alles: Sonne. Meer. Fantastische Strände. Diese Argumente allein reichen, um in den Jet nach Kreta zu steigen. Aber die Hafenstadt auf der Mittelmeerinsel bietet noch viel mehr. Wer möchte, kann sich archäologische Stätten anschauen. Erste Funde gehen bis ins dritte Jahrtausend vor Christus zurück. Einen guten Überblick bietet das Archäologische Museum der Stadt. Besonders malerisch wirkt der Leuchtturm in der Hafeneinfahrt, der in den vergangenen Jahren modernisiert wurde. Und ansonsten gibt Chania alles her, was das Urlauberherz begehrt: Schwimmen, segeln, wandern, Paddeltouren, klettern und tauchen. Also nichts wie hin! Informationen: www.chania.eu Flugverbindungen Weeze-Chania: Jeweils Dienstag und Freitag. Flugzeiten und Buchung: www. ryanair.com Info Ryanair hat 51 Basen in Europa und fliegt 168 Flughäfen an. Insgesamt werden 1400 Flugstrecken in 27 Ländern bedient. Die irische Lowcost-Airline hat eine Flotte von 286 Boeing 737-800. Mit einem Durchschnittsalter von 3 Jahren verfügt Ryanair über die jüngste Flugzeugflotte. 75 Mio. Passagiere pro Jahr entscheiden sich für Ryanair. Die Airline weist die höchste Pünktlichkeitsquote und die geringsten Gepäckverluste aus. Ryanair hat die günstigsten Flugpreise ! 04 Die Universitäts- und Hafenstadt im Norden Griechenlands ist die zweitgrößte Stadt des Landes und bildet einen wichtigen Verkehrsknotenpunkt. Von hier gelangt man zum Beispiel auf die beliebte Halbinsel Chalkidiki. Das heißt aber nicht, dass Thessaloniki, kurz Saloniki genannt, nur eine Stadt für die Durchreise wäre. Im Gegenteil. In Thessaloniki gibt es viele, zum Teil sehr alte Kirchen, die mit tollen Mosaiken und Gemälden aufwarten. Diese Kirchen, die aus der frühchristlichen und byzantinischen Zeit stammen, zählen zum UNESCO-Weltkulturerbe. Natürlich ist die Stadt auch ideal, um die landestypischen Tavernen zu besuchen, leckere Moussaka und ein Schlückchen Ouzo zu probieren. Übrigens, wussten Sie, dass man in Griechenland auch Ski fahren kann? Von Thessaloniki aus geht es schnell in die Skigebiete Selis oder Vilga Tottis Pisoderiou. Informationen: www.saloniki.org Flugverbindungen Weeze-Thessaloniki: Jeweils Montag, Mittwoch und Donnerstag. Flugzeiten und Buchung: www.ryanair.com Menorca: Paradies für Segler und Outdoorfreunde Foto: pixelio.de Mahón (auf Katalanisch Maó), die Hauptstadt der Baleareninsel Menorca, hat nach Sydney den größten Naturhafen der Welt. Das wollen sich Segler natürlich nicht entgehen lassen, und so ist der Hafen ein beliebtes Ziel bei Skip- Informationen: www.abruzzen-online.de Flugverbindungen Weeze-Pescara: Jeweils Dienstag, Donnerstag und Samstag. Flugzeiten und Buchung: www.ryanair.com Foto: Abruzzo Promozione Turismo Thessaloniki: Gotteshäuser und Tavernen Warschau: Sehenswerte Altstadt Alte, religiöse Bräuche sind in Pesacara noch sehr lebendig. pern. Doch nicht nur für Segler ist die Insel ein tolles Urlaubsziel. Aufgrund des milden Klimas bietet sich Menorca besonders zum Golfen an, und Radler können hier ihr Wintertraining absolvieren. Schwimmer und Sonnen- und Wanderfreunde werden die herrlichen Strände lieben, und auch für Surfer gibt es tolle Spots, um die beste Welle zu reiten. In der Stadt ist noch ein bisschen der Einfluss der Engländer, die die Insel im 18. Jahrhundert besetzt hatten, zu spüren. Nicht entgehen lassen sollte man sich die Spezialität der Insel, einen Käse (queso mahón), den es nur dort gibt. Informationen: www.menorca.es Flugverbindungen WeezeMenorca: Jeweils Mittwoch und Sonntag. Flugzeiten und Buchung: www. ryanair.com ort direkt an der Adria. Vor allem die langen Strände sind bei den Urlaubern beliebt. Die malerische Berglandschaft der Umgebung lädt zum Wandern ein, und in Caramanico gibt es ein Thermalbad, wo man bei Inhalationen und Fan- Die wunderschöne Altstadt der polnischen Hauptstadt ist für Besucher sicherlich der erste Anlaufpunkt. Am Marktplatz bietet sich die Gelegenheit, eine Verschnaufpause in einem der zahlreichen Cafés einzulegen und polnische Spezialitäten zu probieren. Zu Fuß geht es weiter zur alten Stadt- Pescara: Abwechslungsreiche Abruzzen Pescara, Hauptstadt der gleichnamigen, italienischen Provinz, liegt in der Abruzzen-Region. Pescara selbst ist ein Bade- und Winterkur- Menorca: Die hellen Windmühlen sind typisch für die Insel gopackungen entspannen kann. Auch das kulturelle Leben der Stadt kann sich sehen lassen. Im Sommer werden kostenlose Konzerte angeboten, und im Juli findet jedes Jahr ein Jazz-Festival statt. Wer sich kulinarisch austoben möchte, kann sich zum Beispiel einen Pasta-Kochkurs oder einen Trüffelkurs anmelden. Am höchsten Punkt der Stadt bietet Thessaloniki einen tollen Ausblick auf das Mittelmeer und die Berge. mauer aus dem 14. Jahrhundert und zum Schlossplatz. Hier steht das Königsschloss; hier lebte im 18. Jahrhundert der letzte polnische König Stanislaw August. Ballund Thronsaal und die Einrichtung sind erhalten, und man kann alles besichtigen. Ein Bummel im Grünen – das lässt sich in Warschau ganz wunderbar in einem der vielen Parks oder am Weichselufer verwirklichen. Der Krasinski Park oder die Sächsischen Gärten, die nach französischem Vorbild errichtet wurden, sind nahgelegene Ausflugsziele. Informationen: www. um.warszawa.pl oder www.warschau.info Flugverbindungen Weeze-Warschau: Jeweils Montag, Mittwoch, Freitag und Sonntag. Flugzeiten und Buchung: www.ryanair.com Budapest: An der schönen blauen Donau nauufer ist die Reise wert. Und schon die Römer hatten vor 2000 Jahren Vergnügen mit den heißen Quellen. Deshalb sollten Badesachen im Koffer nicht fehlen, um Foto: pixelio.de Die ungarische Hauptstadt gehört seit 1987 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Allein der Blick vom Do- Foto: Polnisches Fremdenverkehrsamt 05 Budapest: Die Fischerbastei wurde Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet. Zahlreiche Parkanlagen locken in Warschau zu einem Päuschen. eines der vielen Heil- und Freibäder live zu erleben. Typisch für Budapest ist auch, so wie in Wien, die Kaffeehauskultur. In den mehr als 100 Kaffeehäusern kann man sich mit Nockerln, Kuchen und natürlich Kaffee verwöhnen lassen. Eine tolle Art, das „Paris des Ostens“ zu erleben, bietet eine Stadtrundfahrt auf der Donau. Außerdem können Touristen von hier Ausflüge zum Plattensee oder in die Puszta buchen. Informationen: www.budapest. com Flugverbindungen Weeze-Budapest: Jeweils Montag, Mittwoch, Freitag und Sonntag. Flugzeiten und Buchung: www.ryanair.com Der Reisemarkt vor Ort Buchen in letzter Minute und direkt am Flughafen? Am Flughafen Weeze ist das kein Problem. Im Airport-Reisemarkt bieten sieben professionelle Reisebüros ihre Dienste für den perfekten Urlaub an: das alltours Reisecenter, Atlas Reisen, Magic Tours, Holidaydreams-Reisen, Sonnenklar TV und Lastminutejoy.de. Die Reisebüros im Terminal des Flughafens sind auch am Wochenende geöffnet. Perfekt, um Urlaubsschnäppchen zu finden, zu vergleichen und direkt zu buchen. Die Öffnungszeiten sind täglich von 10 bis 18 Uhr (all- tours), 11 bis 18 Uhr (Sonnenklar TV), beziehungsweise von 11 bis 18.30 Uhr (Magic Tours) und 10 bis 19 Uhr (Atlas Reisen, HolidaydreamsReisen, Lastminutejoy.de). Fotos: Floriade 2012 Weltgrößte Gartenexpo Floriade in Venlo Gastgeber erwarten 2 Mio. internationale Gäste Info Eintrittskarten für die Floriade (5. April bis 7. Oktober 2012) gibt es im Vorverkauf auf der Webseite www.floriade.de, sowie an verschiedenen Vorverkaufsstellen am Niederrhein. Ein Kombi-Ticket (Tageskarte und Seilbahn) kostet für Erwachsene 30 Euro und für Kinder (4 bis 12 Jahre) 15 Euro. Für eine einfache Tageskarte zahlen Erwachsene 25 Euro und Kinder 12,50 Euro. Für Gruppen ab 20 Personen gelten ermäßigte Preise. spielsweise erkunden, wie sich verschiedene Materialien an den Füßen anfühlen oder mit Kräutern und asiatischen Tee-Ritualen zur Ruhe kommen. Ganz entspannt geht es dann weiter in das Gebiet „Green Engine“, in dem der Gartenbau als wichtiger Wirtschaftsmotor präsentiert wird. Ein echter Höhepunkt ist dort die „Villa Flora“, ein 30 Meter hohes Gebäude aus Glas, das speziell für die Floriade entworfen wurde. Für Kinder geht mit dem „Naschbaum“ – ein Baumhaus mit vielen „grünen“ Leckereien – ein kleiner Traum in Erfüllung. „Lebensqualität durch Natur“ – dieser Satz steht im Bereich „Environment“ im Mittelpunkt und zeigt den Besuchern Trends, Innovationen und alles, was Gärten und Gartenbau ausmacht. Die Allee der Gartenkulturen zeigt 15 außergewöhnliche Themengärten, und der Pavillon von Nordrhein-Westfalen informiert über die Kernthemen Gartenbau, Agrobusiness und das Reiseland NRW. Jeden Tag bietet die Floriade zu- dem ein internationales Kulturprogramm mit Tanz, Musik, Theater und Kunst; Workshops runden das Angebot ab. Ein besonderer Anziehungspunkt der Welt-Garten-Expo ist zudem sicherlich die FloriadeSeilbahn. Die Gondeln verkehren in einer Höhe von 30 Metern und bringen die Besucher innerhalb von fünf Minuten gut einen Kilometer von der einen Seite des Parks zur anderen. „Die Floriade ist mit ihrem vielfältigen Angebot ein wunderbares Ausflugsziel für die ganze Familie“, sagt Peeters. „Welcome Desk“ am Flughafen eröffnet Gartenfreunde – nicht nur aus Deutschland – können vom Flughafen Weeze direkt mit einem Shuttlebus zur Floriade fahren. „Weeze ist der nächstgelegene Flughafen zum Ausstellungsgelände, da bietet sich diese Verbindung natürlich an“, sagt Kristina Peeters vom Floriade-Veranstaltungsteam. Den Kontakt zwischen Venlo und Weeze wurde bereits 2009 geknüpft. Seit Jahresbeginn werden die verabredeten Aktionen umgesetzt: Die Floriade wirbt in Großbritannien, Schweden, Spanien und Italien für die weltgrößte Gartenausstellung und weist dabei auch auf den nur 30 Minuten entfernten Flughafen hin. Der Airport Weeze setzt auf seine Medien, um auf die Floriade aufmerksam zu machen. So sehen monatlich hunderttausend Online-Gäste des Flughafens den prominenten Floriade-Hinweis auf der Webseite des Airports sowie die Anzeigen in allen Airport-Publikationen. Foto: Gerhard Seybert Nur 30 Minuten vom Airport Weeze entfernt befindet sich das 66 Hektar große Gelände, auf dem in diesem Jahr die Welt-Garten-Expo stattfindet. Die Region Venlo, die die riesige Gartenschau diesmal veranstaltet, rechnet mit voraussichtlich zwei Millionen Besuchern, davon allein 800.000 aus Deutschland. „Wir nehmen die Besucher mit auf eine internationale Erlebnisreise in die Welt der Gärten, Blumen und Pflanzen“, sagt Paul Beck, Geschäftsführer der Floriade 2012. In fünf Themenbereichen können die Besucher die Natur mit allen Sinnen erleben: „Relax & Heal“, „Green Engine“, „Education & Innovation“, „Environment“ und „World Show Stage“. So geht es im Bereich „Relax & Heal“ um das Thema Aus- und Entspannung. Auf einem Barfußpfad können die Besucher bei- Außerdem ziehen Prospekte, das Airport-TV und die großen Banner im Terminal die Blicke der Besucher auf sich. Auch was die Gästebetreuung betrifft, arbeiten der Flughafen und die niederländischen Gastgeber zusammen. Während der Dauer der Floriade (April bis Oktober) übernimmt die zentrale Flughafeninformation im Terminal die Funktion des offiziellen „Floriade Welcome Desks“. Die Theke, passend in Floriade-Farben gehüllt, dient in dieser Paul Beck (Geschäftsführer Floriade 2012) und Flughafenchef Ludger van Bebber eröffnen das Welcome Desk. Zeit als erster Anlaufpunkt für die internationalen Floriade-Gäste. Das mehrsprachige Team hält Informationen zur Gartenexpo bereit und nimmt Bestellungen für den Busund Shuttleservice nach Venlo auf. „Unsere Zusammenarbeit bringt uns und unseren Gästen viele Vorteile“, freut sich Flughafenchef Ludger van Bebber. „Sie ist auch ein ausgezeichnetes Beispiel für gelebte Euregio. Wir freuen uns auf viele internationale Passagiere und Floriade-Besucher.“ 07 Foto: Air Berlin Info Mit Air Berlin zu den Balearen Im vergangenen Jahr hoben erstmals Air Berlin-Maschinen vom Flughafen Weeze Richtung Palma de Mallorca ab. Auch in diesem Sommer startet die zweitgrößte deutsche Airline wieder regelmäßig ab Weeze Richtung Balearen. Abflugtage sind jeweils dienstags, donnerstags und sonntags. An Bord auch in diesem Jahr die Gäste des viertgrößten deutschen Reiseveranstal- ters Alltours und weiterer namhafter deutscher und niederländischer Reiseveranstalter. Air Berlin bietet auf PMI-Flügen ab Weeze aber auch günstige Tickets an. Die Fluglinie punktet unter anderem mit ihrem Service an Bord. Fluggäste dürfen sich auf einen Imbiss, heiße und kalte Getränke und Zeitungen freuen. Im Flugpreis enthalten ist außerdem das Freigepäck in Höhe von 20 Kilogramm. Des weiteren gibt es einen Service für Familien, Kinderermäßigung und Bonus-Meilen zum Sammeln. In der Vergangenheit wurde die Fluggesellschaft Air Berlin bereits mehrfach ausgezeichnet. Unter anderem mit dem Spain Tourism Award „Beste deutsche Airline im Flugverkehr zwischen Deutsch- Die Air Berlin-Flotte zählt zu den jüngsten in Europa, und die Maschinen werden regelmäßig ausgetauscht. Für die Flüge ab Weeze werden die Boeing 737-800 und die Boeing 737-700 eingesetzt. Palma de Mallorca dient auch als Drehkreuz; von dort sind weitere Flüge auf das spanische Festland oder nach Portugal möglich. Weitere Informationen unter www.airberlin.de land und Spanien“. „Wir freuen uns, dass wir auch in dieser Sommersaison die beliebte Airberlin in Weeze begrüßen können“, so Ludger van Bebber, Chef des Airports Weeze. © Photos Emmerich: Christel Wismans, Dieter Schütz, Erich Westendarp, pixelio.de Lieben Sie das Besondere? Eigentumswohnungen in Emmerich: 1. Reihe Rheinpromenade von 65,8 m² bis 136,5 m² Wohnfläche teilweise mit Balkon. Aufzug und Stellplatz vorhanden. Voraussichtliche Fertigstellung: 06/2013 Kaufpreis ab Stellplatz 184.300,- € bis 423.100,- € 15.000,- € (zzgl. Käuferprovision 3,57% vom Kaufpreis inkl. 19% ges. MwSt.) Gerne sind wir Ihnen bei der Finanzierung behilflich. im Verbund mit der Partnerfirma Geschäftsstelle Lohmann&Reinders oHG 47533 Kleve, Wasserstraße 18 (gegenüber der Stadthalle) Nähere Informationen: www.lohmann-immobilien.de oder informieren Sie sich direkt bei unserer Beraterin Frau Astrid Swertz, Tel. 02821/72 72-32 Low Cost Linienflüge nonstop: Agadir Agadir Alghero Alicante Almeria Ancona Bari Beziers Bilbao NEU! Bologna Bromberg (Bydgoszcz) Budapest NEU! Cagliari Chania/Kreta NEU! Edinburgh Faro Fez Fuerteventura Girona Gran Canaria Ibiza Jerez NEU! Lamezia Terme Lanzarote Lappeenranta Larnaca Leeds-Bradford London-Stansted Madrid Malaga Marrakesch Marseille Mailand-Bergamo Menorca NEU! Palermo Palma de Mallorca Pescara NEU! Pisa Porto Reus Rhodos Riga Rom-Ciampino Sevilla Smaland (Växjö) Stockholm-Skavsta Tallinn Teneriffa-Süd Thessaloniki NEU! Triest Valencia Venedig-Treviso Warschau NEU! Zadar Flugziele ab Air Sommer 2012 Oslo R Göteb Edinburgh Dublin Leeds Bradford Kerry London STN Birmingham B Friedrichshafe Innsbruck Mailand B Bo Bilbao Beziers Turin Mar Santander Girona Girona Barcelona BCN Porto Reus Meno Valladolid Madrid Zaragoza Mallorc Valencia Sevilla Ibiza Ca Faro Alicante Jerez Almeria Malaga Mon Fez Marrakesch Agadir Fuerteventura Teneriffa Gran Canaria La PalmaLanzarote Ferienflüge und Pauschalreisen: rport Weeze Lappeenranta Tallinn Småland Stettin Antalya Riga Kaunas Danzig Bromberg Antalya Breslau Warschau Kattowitz Budapest Krakau Venedig TSF Berlin SXF en Burgas Pauschalreisen mit deutschen und niederländischen Reiseveranstaltern – zum Beispiel: alltours | GTI Travel | DTI | Sunweb vakanties | Sudtours | FTI | ITS | Thomas Cook | Neckermann reizen | TUI | Schauinsland Reisen | ... BGY TriestBratislava ologna Zadar Budapest rseille Pisa Bukarest Ancona Târgu Burgas Rom CIA Cluj-Napoca Pescara Burgas Mures˛ orca Aktuelle Informationen auf Thessaloniki Alghero Bari www.airport-weeze.com Korfu ca Bodrum Antalya Lefkas Lamezia agliari Terme Kos Palermo Kefalonia Trapani Chania/ Zakynthos Kreta Larnaca Kreta Rhodos nastir Tel Aviv Sharm el Sheikh Hurghada Hurghada Luxor Marsa Alam Stand März 2012. Änderungen möglich. borg Burgas Mallorca Antalya Stockholm RYG Palma de Mallorca 10 Mit alltours in die Sonne Urlaub 2012 ab Weeze – Mallorca, Antalya, Bulgarien „Hohe Qualität zum günstigen Preis“ lautet das Motto und das Rezept des Reiseveranstalters alltours. Willi Verhuven aus Kleve hat das Unternehmen 1974 gegründet und bietet seitdem bezahlbaren Sonnen-Urlaub an. Mit Erfolg. Mehr als 1,6 Millionen Menschen machten im vergangenen Jahr Urlaub mit Deutschlands viertgrößtem Reiseveranstalter Ferien in Spanien, Tunesien, Griechenland, Ägypten, Bulgarien, Kroatien, Türkei, Zypern, Portugal und neun weiteren Destinationen. Für den kommenden Sommer weitet alltours, der größte deutsche touristische Anbieter in Weeze, seine Kapazitäten am Airport In Weeze in den Flieger steigen und entspannt abheben. aus. „Wir haben ein hohes Passagieraufkommen in NRW und den Niederlanden“, so Willi Verhuven, Vorsitzender der alltours-Ge- 3 Fragen an... schäftsführung. So wird auch die im Vorjahr begonnene Kooperation von alltours und Air Berlin fortgesetzt. alltours-Chef Willi Verhuven Was sind die Top-Ziele bei alltours in diesem Sommer ? Verhuven: Die starke Nachfrage für Reisen in die Türkei und nach Mallorca ist ungebrochen. Bei unseren deutschen und holländischen Gästen stehen diese beiden Ziele im Sommer ganz weit vorn in der Trendtabelle. Die stärksten Zuwachsraten verzeichnen wir für Sommerurlaub in Bulgarien. Hier setzt sich der Boom des Vorjahres ungebremst fort. Foto: alltours Mallorca und die Türkei sind besonders beliebt Sind Sie weiterhin zufrieden mit Weeze ? Verhuven: Wir sind mit den Gästezahlen in Weeze sehr zufrieden. Auch deshalb haben wir die Kapazitäten nochmals weiter ausgebaut. Insbesondere Urlauber, die Bulgarien, Mallorca oder die Türkei anfliegen, haben hier eine große Auswahl verschiedenster Abflugzeiten. Wie viele Niederländer reisen eigentlich mit alltours ? Verhuven: Rund 90.000 Niederländer vertrauen bei der Urlaubsplanung alltours. Darüber freuen wir uns natürlich, aber wir wollen diese Zahl weiter steigern. Viele niederländische Gäste wählen Abflughäfen in Deutschland, weil sie Preisvorteile nutzen. Wenn in Holland beispielsweise Ferien rund um den Königinnen-Tag sind und damit Hochsaisonpreise gelten, gelten in Deutschland Preise der Vor- oder Nebensaison. Info Das alltours Reisecenter ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet und befindet sich im Reisemarkt im Terminal. Weitere Informationen und Reisebuchungen unter: www.alltoursreisecenter.de Gerade für Spanien bestehe eine kontinuierliche hohe Nachfrage. „Allen voran für das Ganzjahresziel Kanaren und die Mittelmeerinsel Mallorca. Beide Destinationen gehören wie die Türkei zu den Hauptvolumenzielen von alltours im Sommer“, sagt Willi Verhuven. Deutlich sei zudem, dass Verbraucher hochwertige Hotelanlagen in den klassischen Urlaubsdestinationen bevorzugen. „Die Gäste suchen vor allem Erholung und Sicherheit“, so Verhuven. Außerdem kommt von Anfang Juli bis Ende August ein weiterer Vollcharter hinzu. Die Fluggesellschaft Germania bringt Urlauber direkt nach Burgas ans Schwarze Meer in Bulgarien. „Mit diesem Angebot richten wir uns ganz konkret an junge Menschen und Familien in den Niederlanden, aber auch in NRW. Bulgarien ist mit seinem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis im vergangenen Jahr eines der Urlaubsziele mit dem größten Zuwachs gewesen.“ Auch am Airport Weeze können Urlauber in einem alltours Reisecenter direkt ihre Ferien buchen. Wie wäre es zum Beispiel mit Mallorca? Ob Wellnessurlaub, Club- oder Familienurlaub, eine Rundreise oder ein sportlicher Schwerpunkt – mit alltours findet jeder seinen Traumurlaub zu einem optimalen Preis. Günstig übernachten – direkt am Airport Weeze. 29 € 90 schon ab Reservierungen unter www.airhostel.de Marienwasserweg 93 47652 Weeze Fax 0049(0)2837-962860 www.taxi-cox.de [email protected] 11 Energieversorgung aus Riesensolarkraftwerk Airport innovativ: Größtes Solarkraftwerk des Landes spart 8.500 Tonnen CO² Beim Anflug ist die neue Photovoltaikanlage gut zu sehen. Info Seit Dezember 2011 deckt der Flughafen seinen Strombedarf vollständig mit grünem Strom aus einem Solarkraftwerk auf dem Airportgelände. Das größte Solarkraftwerk des Landes produziert bei einer Leistung von 14 Megawatt ca. 13 Millionen Kilowattstunden Strom pro Jahr. Das entspricht der Menge an Strom, die 3.300 Vier-PersonenHaushalte verbrauchen. Zugleich spart die neue Anlage jährlich mehr als 8.500 Tonnen Kohlendioxid (CO2) ein. Der Flughafen entspricht damit schon heute den Standards, die im Rahmen der Energiewende für die Energieerzeugung im Jahr 2050 gefordert werden. „Mit dem neuen Solarkraftwerk wird auf einer früher militärisch genutzten Teilfläche von 300.000 Quadratmetern jetzt sauberer Strom produziert. So sind wir in der Lage den gesamten Energiebedarf unseres Flughafens regenerativ zu erzeugen und leisten zugleich einen wertvollen Beitrag zur CO2 – neutralen Energieversorgung in unserer Region“ sagt Flughafenchef Ludger van Bebber. Zum Start und zur Landung in Weeze gehört für viele Passagiere nun auch der beeindruckende Blick auf die 60.000 glitzernden Module des grünen Solarkraftwerks. Solarkraftwerk Leistung p.a: 13 Mio. Kilowattstunden CO2 – Einsparung p.a.:8.500 Tonnen Grundfläche: 300.000 qm Solarmodule: 60.000 Moduloberfläche gesamt: 87.000 qm Verlegte Kabel: 280 km Verbauter Schutzzaun: 3.700 m Beschäftigte: 120 Mitarbeiter Bauzeit: 10 Wochen Fertigstellung: Dezember 2011 Investition: 25 Mio. € vom Ariport-TV-Partner n-tv alle Neuigkeiten aus Wirtschaft, Politik, Kultur und Sport. Die großformatigen Bildschirme wurden über dem Check-In, am Ankunftsbereich und im Gate platziert. Für die Sparkassen und Volksbanken aus dem Kreisgebiet, die als Mitgesellschafter der Wirtschaftsförderung Kreis Kleve ausgewählte Foto: Buntbeute Langeweile kommt bei den Passagieren am Airport Weeze seit dem 16. Dezember 2011 garantiert nicht mehr auf: An diesem Tag fiel der Startschuss für das Airport-TV, einem neuen Live-Informationsvideo für Flughafengäste. „Unser neues TV ist ein attraktives Schaufenster für unsere Region“, sagte Flughafenchef Ludger van Bebber zur Einweihung. „Urlaubern und Geschäftsreisenden präsentieren wir touristische, kulturelle und wirtschaftliche Highlights im Einzugsbereich unseres Airports.“ Neben klassischen Werbespots erfahren die Zuschauer Vorhaben finanzieren, ist das Airport -TV eine „einmalige Gelegenheit, Hunderttausenden von Menschen die Qualitäten unserer Region näher zu bringen“, sagt Kreis-Wirtschaftsförder Hans-Josef Kuypers. Museum für Frieden und Freundschaft – 45 Jahre Geschichte der Royal Air Force erleben. Laarbruch-Weeze Infos: laarbruch-museum.net Royal Air Force Museum Foto: Irrland Bauernhof-Erlebnisoase Fernsehen für den Flughafen Der Doppeldecker mit den langen Rutschen ist ein echtes Highlight. Ein zweiter Airport Irrland, die Bauernhof-Erlebnisoase Der Airport Weeze bekommt „Konkurrenz“. Aber keine, vor der er sich fürchten müsste. Im Gegenteil. Der „kleine Bruder“ des Weezer Flughafens wird im Mai in Kevelaer eröffnet und ist in erster Linie für Kinder gedacht. Denn die Bauernhof-Erlebnisoase mit dem riesigen Maislabyrinth und dem Spieleparadies, das Irrland, erhält in dieser Saison eine weitere Attraktion. Hier entsteht der erste bespielbare Airport der Welt! „Wir hatten ja schon immer Flugzeuge bei uns stehen“, sagt Josi van Elst, die mit ihrem Mann das Irrland leitet. „Jetzt bekommen wir ein ausrangiertes Transportflugzeug, eine G222, die wir umgebaut haben.“ Das Cockpit bleibt erhalten und dient Jungpiloten ab sofort als Spielplatz. Im Inneren des La- deraums wird eine Laseranlage installiert. „Es ist ähnlich wie bei James-Bond-Filmen“, sagt van Elst. Laserstrahlen sind kreuz und quer „gespannt“, und wenn man sie beim Durchklettern berührt, ertönt ein Signal. Ziel ist es natürlich, mit wenig Körperkontakt durch den Laser-Dschungel zu kommen. Drei weitere Flugzeuge kommen zum Spielen hinzu. „Hinten führt eine Rutsche wieder hinaus, und ansonsten ist alles zum Spielen und Turnen gedacht“, sagt van Elst. Es wird auch eine echte Landebahn mit Taxiway geben, und mit einer riesigen Folie bekommen die großen und kleinen Gäste das Gefühl, sie befänden sich am „echten“ Airport. Der Eintritt kostet übrigens nur 4,50 € pro Person! www.irrland.de 13 Ein atemberaubendes Spektakel Das weltgrößte Mittelalter-Festival zu Gast am Airport Weeze Foto: Mittelalterlich Phantasie Spectaculum Das Mittelalterlich Phantasie Spectaculum (MPS) ist das größte, reisende Mittelalter-Kulturfestival der Welt und zieht bereits seit 19 Jahren die Menschen in seinen Bann. „Wir gastieren im April zum ersten Mal auf dem Eventgelände des Flughafens Weeze“, sagt Edwin Ball vom MPS. Der Airport bildet mit über 35 Hektar Fläche, Parkplätzen und natürlich der internationalen Anbindung den idealen Veranstaltungsort. „Tausende MPS- und Mittelalterfans aus ganz Deutschland, der Schweiz und den Niederlanden freuen sich jetzt schon auf den Saisonauftakt und auf dieses Mega-Festival in Weeze“, sagt Ball. Zu Recht. Schließlich wartet das MPS mit einem unvergleichlichem Programm auf. Musikalisch sind alle Stilrichtungen der Mittelalterszene vertreten. Rockig wird es beispielsweise mit Topbands wie Saltatio Mortis, Vermaledeyt und Ignis Fatuu. Saor Patrol aus Schottland beeindrucken mit Trommeln und Dudelsack-Klängen, während Rapalje und Die Streuner Mittelalter-Folk präsentieren. Zum Mittanzen und Mitsingen laden die Partybands Feuerschwanz und Metusa ein, während die Musikclowns Das Niveau freche Lieder zum Besten geben. „Ein toller Höhepunkt ist das grandiose Feuerspektakel am Samstag“, sagt Ball. Dabei heizt getötet werden. Kinder kommen beim Mittelalter-Festival natürlich nicht zu kurz. Sie können auf den Strohspielplätzen toben, ihre Handwerkskünste erproben oder beim Kinderritterturnier mitmachen. „Wir bieten ein prall gefülltes und buntes Programm für die ganze Familie, das seinesgleichen sucht“, sagt Ball, der bei schönem Wetter mit 20.000 Besuchern rechnet. Das große Feuerspektakel der Feuerkünstler Henry Hot mit seinen Feuermaschinen, spektakulären Flammenbildern und bis zu 30 Meter hohen Feuersäulen dem Publikum kräftig ein. Eine Mittelalter-Veranstaltung wäre nichts Mittelalterliches ohne einen Markt. Und den gibt es Mitte April am Airport natürlich auch. An mehr als 100 Ständen präsentieren sich Drechsler, Glasbläser, Schmiede und viele weitere Handwerker und Händler. Dass echte mittelalterliche Gaumenfreuden dabei nicht zu kurz kommen, versteht sich von selbst. Tavernen, Suppenküchen, Räuchereien und viele weitere Essensstände sorgen für einen gefüllten Magen. Derart gestärkt lässt sich dann ganz wunderbar das Lager der Freien Ritter bestaunen. Hier erleben die Gäste hautnah das Lagerund Sippenleben und dürfen bei Waffenübungen und anderen Ak- tionen Hand anlegen. Mehr als 60 Heerlager und Ritterschaften sind beim MPS dabei. Wer Wettkämpfe mag, wir das Bruchenball-Turnier der Heerlager, Marktleute und Künstler lieben. Dabei versuchen die Teilnehmer, die lediglich mit einem Tuch bekleidet sind, eine 80 Kilogramm schwere, mit Stroh und Tannenzapfen gefüllte Kuhhaut (den Bruchenball), in das gegnerische Tor zu befördern. Die einzige Regel lautet: Der Gegenspieler darf nicht Info Das MPS findet auf dem Eventgelände des Airports und ist am Samstag, 21. April, von 13 bis 3 Uhr geöffnet und am Sonntag, 22. April, von 11 bis 20 Uhr. Am Samstag zahlen Kinder (6 bis 15 Jahre) zehn Euro Eintritt, am So. ist der Eintritt kostenfrei. Gäste ab 16 Jahren zahlen am Sa. 23€, am So. 13€. Gäste ab 55 Jahre am Sa. 23€, am So. 6€. Besucher ab 66 Jahre bezahlen am Samstag 23€ und haben am Sonntag freien Eintritt. Alle kleinen Gäste bis einschl. 5 Jahre haben komplett freien Eintritt. Es gibt auch Festivaltickets für beide Tage zum Preis von 29€. Wer Geburtstag hat (Ausweis nicht vergessen!), zahlt am Sonntag nur den halben Eintrittspreis. Die Karten gibt es an den Tageskassen und im Vorverkauf unter www.spectaculum.de Der Kiepenkasper Den Flughafen erleben! Von der Royal Airforce Station „Laarbruch“ zum Airport Weeze – eine Reise durch die Zeit. Führungen am Airport Weeze: R.L.M. Sportparklaan 11 NL-6336 AA Hulsberg Tel: 0031 4 54 05 19 50 www.flughafenführung.com 14 ... da muss ich hin! Reisetipps für Kurzentschlossene Yorkshire richtet zudem jedes Jahr das Leeds Festival aus, das in diesem Jahr vom 24. bis 26. August stattfindet. Mit dabei sind unter anderem die Foo Fighters, Kasabian, The Cure und The Shins. Aber auch für ein paar „ganz normale“ Urlaubstage hat die Stadt viel zu bieten. „Very British“ wird es mit einem Besuch auf Harewood House, das einem Cousin der Queen gehört. Neben einer umfassenden Kunst- und Möbelsammlung gibt es natürlich noch eine unvermeidliche Gartenanlage zu bestaunen, und im Harewood‘s Bird Garden wohnen Pfaue, Flamingos und sogar Pinguine. Noch britischer wird es beim Besuch Informationen: www.beziers-mediterranee.com Flüge: dienstags und samstags. Buchbar unter www.ryanair.de Leeds/Bradford: Hier spielt die Musik Schon gewusst? - Die Musikgruppen Sisters of Mercy, Kaiser Chiefs und Chumbawamba haben eines gemeinsam. Sie stammen alle drei aus Leeds. Die Großstadt in West Foto: pixelio.de Es gibt viele gute Gründe, in die Ryanair-Maschine nach Béziers/ Südfrankreich zu steigen. Der Sonnenschein in der antiken Römerstadt nahe des Mittelmeers ist einer davon. Aber wirklich nur einer. Aktivurlauber können sich Fahrräder leihen und hier ihre Radtour am Canal du Midi starten. Der berühmte Kanal ist 240 Kilometer lang, verbindet das Mittelmeer mit dem Atlantik und bietet nicht nur Radlern, sondern auch Freizeitkapitänen auf Hausbooten eine malerische Gelegenheit, die Seele baumeln zu lassen. Ein paar Tage in der Region sind zudem eine tolle Möglichkeit, so richtig frischen Fisch zu genießen. Dazu bieten sich einerseits die Marktstände direkt am Meer an, also zum Beispiel in Sète, ValrasPlage oder Cap d‘Agde. Des weiteren lohnt sich zum Beispiel ein Besuch in der Brasserie Barba in Béziers (Impasse Tourraine, 34500 Béziers). Dort bereiten Valérie und Lucien Barba regionale Gerichte aus fangfrischem Fisch zu. Hummer-Ravioli und Austernsuppe zählen zu den vielen verschiedenen Spezialitäten. Foto: Annette Feldmann Béziers: Gaumenfreuden und Radeln am Canal du Midi eines Kricketspiels. Der Yorkshire County Cricket Club ist in Leeds zuhause, und Tickets für die Spiele kosten ab fünf Pfund aufwärts (zirka sechs Euro). Leeds ist zudem eine wunderbare Einkaufsstadt! Exzellent bestückte Plattenläden (Jumbo Records) und die Kaufhauskette Harvey Nichols, die Lifestyle- und Designermode anbietet, sowie viele weitere Geschäfte sorgen für Shopping-Vielfalt. Informationen: www.visitleeds.co.uk Flüge: montags, dienstags und mittwochs. Buchbar unter www.ryanair.de 15 Dreharbeiten für den „Tatort“ dia eine Szene, in der eine junge Afghanin in ihre Heimat abgeschoben werden soll. Unter der Leitung von Marion Sand tummelten sich am Flughafen Kameraleute, der Regisseur, Schauspieler und Mitarbeiter für Maske und Kostüm. Übrigens werden für die finale Version dieses „Tatorts“ mit dem Titel „Fette Hunde“ Werbung und Schriftzüge der Fluggesellschaften wegretouchiert. Foto: Gerry Seybert Bayerische Lebensart am Niederrhein Das Kamerateam bei der Arbeit. Ab Mai können Reisende am Airport Weeze wieder eine entspannende Pause einlegen. Der Biergarten zwischen dem „Flugzeug-Parkplatz“ und dem Terminal bietet 120 Sitzplätze und ein „zünftiges“ Angebot ganz nach bayerischem Vorbild – wie im Vorjahr wird auch ein Maibaum aufgebaut. Es gibt Bier, natürlich in Maßkrügen, aber auch andere alkoholfreie Getränke, sowie Bre- Foto: Airport Weeze Der Flughafen Weeze ist eine gefragte Location für Dreharbeiten. Vor Kurzem diente der Airport sogar als Filmkulisse für Deutschlands wohl beliebteste Sendung – den „Tatort“. Für die Kölner Ausgabe mit den Kommissaren Freddy Schenk und Max Ballauf drehte die Produktionsfirma Colonia Me- Mit einer Maß im Biergarten die Atmosphäre am Airport genießen. zen und Würschtel. Egal, ob man jemanden vom Flughafen abholt, einfach nur so vorbeischaut oder seine Heimkehr feiern möchte, der Biergarten ist der ideale Ort, um sich zurückzulehnen, den Flugzeugen nachzuschauen und seine Maß zu genießen. alltours Anzeige Airmail_235x157,5_D_2103_Layout 1 21.03.12 16:50 Seite 1 Nix wie los! Frühbucherrabatt sichern. Nutzen Sie unsere Angebote und fliegen Sie zum Schnäppchenpreis von Weeze nach Bulgarien, in die Türkei und nach Mallorca! Mallorca, Alcudia App.-Hotel Alcudia Beach NNNn 1 Wo. APB/AI ab 504,- € p.P. . alles. aber günstig Mobile Airport-Webseite Die neue Internetpräsenz des Flughafens macht nicht nur optisch etwas her, sondern besticht auch durch eine einfache Menüführung. Für die internationalen Kunden des Airports gibt’s nun auch eine mobile Version. Die aktuellen Ankunft - und Abflugzeiten und alle wesentlichen Infos zum Airport und seinem Flugangebot gibt‘s so passend, gut zu lesen und einfach bedienbar für alle Smartphones und Tablets. 16 impre ssum Airmail 9. Jahrgang / Frühjahr 2012 Gesamtauflage D + NL 510.000 Herausgeber: Airport Weeze Flughafen Niederrhein GmbH Flughafen-Ring 60, D-47652 Weeze Telefon : +49 (0) 28 37 / 66 61 11 Telefax : +49 (0) 28 37 / 66 70 60 www.airport-weeze.de [email protected] Geschäftsführer: Ludger van Bebber Marketing-Manager: Holger Terhorst Redaktion: Rheinland Presse Service GmbH Monschauer Straße 1 D-40549 Düsseldorf José Macias, Annette Feldmann, Anja Kawohl Telefon: +49(0)211-52 80 18 0 E-Mail: [email protected] Layout: buntbeute. Mediengestaltung & Satz www.buntbeute.de Titelfoto: Ron Kellenaers Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH & Co. KG, Zülpicher Str. 10, D-40196 Düsseldorf MPS Seit 1994 Das größte Mittelalter Kultur Festival der Welt 21.+22.4. Eventgelände am Flughafen Weeze Riesiger Mittelaltermarkt und spektakuläre Feuershows. Live: Saltatio Mortis, Rapalje, Saor Patrol, Feuerschwanz, Vermaledeyt, Ignis Fatuu, Die Streuner, The Moon and The Nightspirit, Braagas, Reliquiae, Duivelspack, Metusa, Das Niveau Kostenlose Campsites und tausende Parkplätze direkt am Festivalgelände vorhanden. Weitere Termine: SPECTACULUM.DE