Neun745drei
Transcrição
Neun745drei
Wir sind www.schonungen.de Neun745drei Amtliches und Aktuelles aus der Großgemeinde Schonungen mit den Gemeindeteilen: Abersfeld, Forst, Hausen, Löffelsterz, Mainberg, Marktsteinach, Reichmannshausen, Waldsachsen und den Weilern: Bayerhof, Kaltenhof, Rednershof und Reichelshof 33. Jahrgang • Nr. 24 Freitag, den 20. Juni 2014 Schonungen Amtliche Nachrichten besteht keine Möglichkeit, die Eintragung brieflich zu erklären. Die Eintragung kann nicht zurückgenommen werden. Sitzung des Gemeinderates Am Dienstag, 24. Juni 2014 findet um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Schonungen eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Die Tagesordnungspunkte entnehmen Sie bitte aus der Tagespresse. Gemeinde Schonungen BEKANNTMACHUNG über die Eintragung für das Volksbegehren „Ja zur Wahlfreiheit zwischen G 9 und G 8 in Bayern“ vom 03.07. bis 16.07.2014 1. In der Gemeinde Schonungen wurde für das gesamte Gebiet ein Eintragungsbezirk gebildet. Es bestehen folgende Eintragungsmöglichkeiten: Rathaus der Gemeinde Schonungen, Marktplatz 1, 97453 Schonungen, Erdgeschoss, Bürgerbüro, Zimmer Nr. 1: vormittags von Montag bis Freitag vormittags Mittwoch nachmittags am Montag, Dienstag und Mittwoch nachmittags und abends am Donnerstag, 03.07.14 nachmittags am Donnerstag, 10.07.14 Sonntag, 13.07.2014 von 08.00 - 12.00 Uhr von 07.00 - 12.00 Uhr von 13.00 - 16.00 Uhr von 13.00 - 20.00 Uhr von 13.00 - 18.00 Uhr von 10.00 - 12.00 Uhr Dieser Eintragungsraum im Rathaus ist barrierefrei zu erreichen! Weitere Eintragungstermine in den Ortsteilen: barrierefrei 5. Wer sich unbefugt einträgt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis des Volksbegehrens herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 in Verbindung mit § 108d des Strafgesetzbuchs). 6. Die Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums des Innern vom 02. April 2014 nach Art. 65 LWG, die u. a. den Gegenstand des Volksbegehrens enthält, wurde im Staatsanzeiger Nr. 15 am 11. April 2014 veröffentlicht. Sie ist in der Gemeindeverwaltung, Marktplatz 1, Schonungen, während der allgemeinen Öffnungszeiten niedergelegt und kann dort im Bürgeramt, Erdgeschoss, Zimmer Nr. 1, eingesehen werden. Schonungen, 12.06.14 Rottmann, 1. Bürgermeister Flurbereinigung Waldsachsen 2, Gemeinde Schonungen, Landkreis Schweinfurt Bekanntmachung Das Flurbereinigungs- und Dorferneuerungsverfahren Waldsachsen 2 soll abgeschlossen werden. Der Flurbereinigungsplan steht unanfechtbar fest. Die gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen sind fertig gestellt und abgerechnet. Die Förderung mit öffentlichen Mitteln ist abgeschlossen. Der als Grundlage zur Abrechnung mit den Beteiligten dienende Verwendungsnachweis (zahlenmäßiger Nachweis) und der dazugehörende Sachbericht liegen ab dem 14.07.2014 auf die Dauer von einem Monat im Rathaus, ZiNr. 20, 1. Stock in Schonungen während der allgemeinen Dienststunden zur Einsicht aus. Die Teilnehmer am Flurbereinigungsverfahren haben die Möglichkeit, in den Verwendungsnachweis mit Sachbericht Einsicht zu nehmen. Abersfeld, Feuerwehrhaus, Abersfelder Hauptstr. 58: Dienstag, 08.07.14 von 16.30 - 17.15 Uhr nein Forst, Feuerwehrhaus, Kirchstraße 5: Mittwoch, 08.07.14 von 16.30 - 17.15 Uhr nein Würzburg, den 10.06.2014 Der Vorsitzende des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Hilmar Volkamer, Baurat Hausen, Sportheim, Friedhofstraße 15: Montag, 07.07.14 von 16.30 - 17.15 Uhr nein Beginn der Bauarbeiten Löffelsterz, Bürgerhaus, Löffelsterzer Hauptstr. 13: Mittwoch, 09.07.14 von 18.00 - 18.45 Uhr nein Mainberg, ehem. Rathaus, Mainleite 4: Mittwoch, 09.07.14 von 16.30 - 17.15 Uhr Marktsteinach, ehem. Schule, Lindenstr. 8: Montag, 07.07.14 von 16.30 - 17.15 Uhr Reichmannshausen, Feuerwehrhaus, Münsterer Weg 2: Mittwoch, 09.07.14 von 16.45 - 17.30 Uhr am Bahnhaltepunkt Schonungen ja nein ja Waldsachsen, ehem. Rathaus, Marktsteinacher Str. 6: nein Donnerstag, 10.07.14 von 17.30 - 18.15 Uhr 2. Jeder/Jede Stimmberechtigte kann sich nur in einem Eintragungsraum des Eintragungsbezirks eintragen, in dessen Wählerverzeichnis er/sie geführt wird. Die Stimmberechtigten haben ihren Personalausweis oder Reisepass zur Eintragung mitzubringen. 3. Stimmberechtigte, die einen Eintragungsschein besitzen, können sich unter Vorlage ihres Personalausweises oder Reisepasses in die Eintragungsliste eines beliebigen Eintragungsraums in Bayern eintragen. 4. Jeder/Jede Stimmberechtigte kann sein/ihr Stimmrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Stellvertretung ist unzulässig; es Schonungen Ab dem 23.06.2014 beginnen die durch die DB Station & Service AG beauftragten Bauarbeiten am Bahnhaltepunkt in Schonungen. Die Baumaßnahmen dauern voraussichtlich bis Dezember 2014 an. Während der Bauarbeiten kommt es zu Beeinträchtigungen, die sich auch auf die verkehrsrechtliche Situation auswirken. Aufgrund der Aufrechterhaltung des Bahnbetriebes wird es auch nötig, dass Bauarbeiten an den Gleisen in der Nacht stattfinden. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis und Beachtung. Fundsachen Im Rathaus der Gemeinde Schonungen (Bürgerbüro, Zimmer 1, Marktplatz 1) sind folgende Gegenstände abgegeben worden: 1 Schlüsselring mit 2 Schlüsseln, Schonungen 1 silberne Damenarmbanduhr, Schonungen Gerne können Sie auch telefonisch unter der 09721/ 75 70-127 nachfragen. Auf unserer Internetseite www.schonungen.de finden Sie ebenfalls immer die aktuellen Fundsachen. Manöverübung im Landkreis Schweinfurt Einheiten der Bundeswehr führen in der Zeit vom 23.06.20429.06.2014 durchgehend eine Truppenübung im freien Gelände durch. Der Übungsraum berührt auch den Landkreis Schweinfurt. Es sind Marschbewegungen mit ca. 250 Soldaten, 60 Rad- und Kraftfahrzeugen vorgesehen. Benutzt werden Übungsmunition. Auf Straßen, vor allem in der Dämmerung und nachts, ist besondere Vorsicht geboten. Militärfahrzeuge sind wegen ihrer geringeren Beleuchtung oft schwer zu erkennen. Freiwillige Feuerwehren Seefest am Feuerwehrhaus in Reichmannshausen Der Bevölkerung wird nahe gelegt, sich von den Einheiten der übenden Truppen fernzuhalten. Auf die Gefahren, die von liegen gebliebenen Sprengmitteln (Fundmunition und dergleichen) ausgehen, wird besonders hingewiesen. Das Sammeln, der Erwerb, der Besitz und der Verkauf dieser Gegenstände sind verboten und können nach den Vorschriften des Strafgesetzbuches als Unterschlagung, Diebstahl oder Hehlerei, sowie nach den Waffen- und sprengstoffrechtlichen Bestimmungen geahndet werden. Die Erziehungsberechtigten werden gebeten, ihre Kinder entsprechend zu unterrichten. Den Jagdausübungsberechtigten wird hiermit ebenfalls von den Übungen Kenntnis gegeben. Rente und Soziales Vorträge des Pflegestützpunktes Schweinfurt „Elternunterhalt – das Sozialamt bittet Kinder zur Kasse“ und „Auf Nummer sicher – Vollmachten und Verfügungen“ Anlässlich seines dreijährigen Bestehens lädt der Pflegestützpunkt Schweinfurt alle Interessierte zu zwei Vorträgen am Donnerstag, 03.07.2014, 15.30 Uhr im großen Sitzungssaal (Raum 100) im Landratsamt Schweinfurt, Schrammstraße 1, 97422 Schweinfurt Thema: „Elternunterhalt – das Sozialamt bittet Kinder zur Kasse“ Beschreibung: Welche Unterhaltspflichten kommen auf die Kinder zu, wenn die Eltern pflegebedürftig werden und die Eigenmittel für die hohen Pflegekosten nicht ausreichen Donnerstag, 17.07.2014, 15.30 Uhr in der Rathausdiele der Stadt Schweinfurt, Markt 1, 97421 Schweinfurt Thema: „Auf Nummer sicher – Vollmachten und Verfügungen“ Beschreibung: Bereits in gesunden Tagen Vorsorge treffen und sich frühzeitig mit seinen Wünschen und Bedürfnissen im Ernstfall auseinandersetzen. Unter der Schirmherrschaft der Stadt und des Landkreises Schweinfurt wird der Würzburger Rechtsanwalt Werner Nied über beide Themenbereiche umfassend informieren. Unterstützt werden die Vorträge vom Beratungsdienst Geld und Haushalt der Sparkassen-Finanzgruppe. Die Vorträge sind kostenlos. Anmeldungen bitte persönlich im Pflegestützpunkt Schweinfurt, Petersgasse 5 oder telefonisch unter 09721/53 32 30. Der Pflegestützpunkt Schweinfurt ist eine gemeinsame Einrichtung von Stadt und Landkreis Schweinfurt sowie den Pflegekassen. Er wurde am 01.07.2011 eröffnet. Betroffene und Angehörige finden dort Beratung und Hilfe rund um das Thema Pflege. Die Beratung erfolgt neutral, kostenfrei und schweigepflichtgebunden. Müllinfo Öffnungszeiten Häckselgut-Deponie Zur Anlieferung holziger Gartenabfälle ist die Deponie Marktsteinach – Waldsachsen am Sa. 21.06.2014 von 13.00 bis 15.00 Uhr geöffnet: Hinweis: Es wird kein Rasenschnitt in der Deponie angenommen! Freitag, 27. Juni 2014 18:00 Uhr Festbeginn, Sonnwendfeier zu Gunsten der Jugendfeuerwehr und Jungmusiker 22:00 Uhr Sonnwendfeuer wird angezündet Samstag, 28. Juni 2014 18:00 Uhr Festbeginn 19:00 Uhr Unterhaltung mit den Ebertshäuser Dorfmusikanten Sonntag, 29. Juni 2014 10:00 Uhr Frühschoppen 13:30 Uhr Kaffeebar 16:00 Uhr Unterhaltung mit der Musikkapelle Dürrfeld Bei gemütlicher Atmosphäre am See bieten wir Ihnen unsere Spezialitäten: Alle Tage: Bratwurst, Steaks mit Zwiebel, Calamari Samstag und Sonntag: Steckerl-Fisch (Makrelen), Sardinenbrötchen, Lachsbrötchen, Gerupften Sonntag: Selbst gebackener Kuchen in der Kaffeebar Freitag und Samstag: Barbetrieb Auf Ihren Besuch freut sich die Freiwillige Feuerwehr & Musikkapelle Reichmannshausen Kinder und Jugend Ferienspaß 2014 Wir möchten alle Kinder und Jugendliche ab dem 1. Grundschuljahr bis 16 Jahre der Großgemeinde Schonungen zu unserer Ferienspaßaktion vom 30. Juli bis 15. September 2014 recht herzlich einladen. Unser Ferienspaßheft bietet für jeden etwas: Neben den traditionellen Veranstaltungen wie Kegeln, Badespaß, Kinderdisco und der Besuch bei der freiwilligen Feuerwehr gibt es auch heuer wieder ein paar besondere Schmankerl die einen Besuch auf jeden Fall wert sind! Egal ob Ihr nur eine oder gleich mehrere Veranstaltungen besucht, Spaß und Spannung sind auf jeden Fall vorprogrammiert. Mit dem Ferienspaßheft der Großgemeinde gehören langweilige und einsame Ferientage der Vergangenheit an! Die Anmeldung findet wie folgt statt: Montag, 14. Juli – Freitag, 18. Juli 2014 von 8.00 – 12.00 Uhr Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag, nachmittags Montag 14.00 - 16.00 Uhr und Donnerstag von 14.00 – 18.00 Uhr im Rathaus Schonungen, Marktplatz 1 1. Anmeldetag im Erdgeschoss Zi.Nr. 7 Frau Schwenk, anschließend 1. Stock Zi.Nr. 21 Frau Wedlich Es werden höchstens 3 Anmeldezettel pro Anmeldeperson angenommen. Weitere Infos könnt Ihr im Programmheft ersehen, dass ab 30.06. in der Grundschule verteilt wird. Gleichzeitig liegen Programmhefte im Schreibwarengeschäft Mali, bei den Banken, im Schwimmbad, in der Bücherei und im Rathaus aus. Das Programm selbst kann auch auf unserer Homepage unter www.schonungen.de – Menüpunkt Kultur –> Ferienspaß - oder unter www.landkreis-schweinfurt.de/Ferienspass - Ferienspaßprogramm der Gemeinde Schonungen - eingesehen werden. Schonungen Wir hoffen, dass Ihr aus den angebotenen Veranstaltungen etwas Passendes findet und wünschen schöne, erholsame Ferien und viel Spaß bei unserem Ferienspaßprogramm. Kreisjugendring Schweinfurt Mutter-Kind-Gruppe Montag, 23.6.2014 09.30-11.15 Uhr Ökum. Mutter-Kind-Gruppe im evang.Gemeindehaus Dienstag, 24.6.2014 09.30-11.30 Uhr Ökum. Mutter-Kind-Gruppe im evang. Gemeindehaus Freitag, 27.6.2014 16.00-18.00 Uhr Ökum. Abenteuerkids Schonungen Kindergarten Abersfeld Erzieherpraktikanten gesucht! Der Kindergarten Abersfeld sucht zum 01. September 2014 eine/n Erzieherpraktikantin/ten. Wir sind eine zweigruppige Einrichtung und bieten für den Start in einen interessanten und vielfältigen Beruf einen Einblick in die situationsorientierte Arbeit mit Kindern. Wenn Du Interesse hast unsere Einrichtung kennenzulernen und mit einem erfahrenen und aufgeschlossenen Team zu arbeiten, richte deine Bewerbung schriftlich an: Kindergarten Abersfeld Frau Tanja Duscher Am Kirchhof 1 97453 Schonungen 80 Jahre Kindergarten Waldsachsen Wir feiern dies mit unserem Kindergartenfest am 06. Juli 2014 14.00 Uhr Konzert unserer Kinder Ein buntes Liederpotpourri durch 80 Jahre Kindergarten 15.00 Uhr + 17.00 Uhr Power-Point-Präsentation (Diashow) im Gruppenraum „Unser Kindergarten von Anfang an…“ Jeweils um 15 Uhr und 17 Uhr startet die Präsentation von vorne Ab 15.00 Uhr Spiel + Spaß für die Kinder Optische Täuschungen, Bastelangebote, Bewegungsspiele, Kommen – Sehen – Staunen Für Ihr leibliches Wohl ist wie immer bestens gesorgt! Auf Ihr Kommen freut sich der Kindergarten Waldsachsen Festende 19.30 Uhr Noch freie Plätze bei der Jugendfreizeit in den Sommerferien Kommunale Jugendarbeit organisiert Fahrt nach Frankreich und Italien Bei der Jugendfreizeit der Kommunalen Jugendarbeit des Landkreises (Koja) für alle Zwölf- bis 17-Jährige in den Sommerferien vom 24. August bis 5. September 2014 sind noch ein paar Plätze frei. Die französische Riviera rund um Villeneuve zwischen Nizza und Cannes mit ihren Sandstränden und Erholungsmöglichkeiten ist für Sonnenanbeter wie auch für Aktive gleichermaßen attraktiv. Nach einer Woche wird ein Standortwechsel vorgenommen und die Jugendgruppe erlebt die letzten Tage mit Entdeckungstouren und Baden am Ortasee in Italien. In beiden Zielorten wird in Kleinzelten, die die KOJA stellt, auf Campingplätze übernachtet. Bei einem verbindlichen Vortreffen Anfang August werden gemeinsam Programmpunkte besprochen und auf Wünsche eingegangen. Anmeldung bei der Koja unter Telefon 09721/55-519 per E-Mail an [email protected] Schonungen Am Freitag machten sich einige Kinder aus dem Landkreis Schweinfurt mit dem KJR Schweinfurt auf den Weg nach Nürnberg um dort in die Erfahrungswelt der Sinne einzutauchen. Dort angekommen ging´s sofort in die Glaswerkstatt um kreativ tätig zu werden. Hier entstanden schöne Kunstwerke. Danach wurde das Gelände erkundet und alles ausprobiert was es zu erproben gab, wie das verrückte Haus, die Backstation, Camera obscura u.v.m. Die Führung mit dem Blindenhund war eines des Highlights, welches die Kinder erleben durften. Sie konnten sich Wissenswertes über die Erziehung, Ausbildung und Führung eines Blindenhundes und seinem Besitzer aneignen. In der Kakaowerkstatt wurde ihnen die Gewinnung der Kakaobohnen näher gebracht und sie konnten das Kakaomehl selber herstellen. Allerdings schmeckte es einigen Kindern zu sehr nach Zartbitter. So ging ein ereignisreicher Tag zu Ende und entspannt und wohlgelaunt kamen wir wieder in Schweinfurt an. gez. Irene Eberhorn Kolpingjugend fährt nach Altötting Vom 03. – 05. Oktober 2014 veranstaltet der Landesverband der Kolpingjugend eine Jugendwallfahrt nach Altötting. Erwartet werden bis zu 700 Jugendliche und Junge Erwachsene zwischen 14 und 30 Jahren zu einem spannenden Wochenende zum Thema „Fairbrauchen“. Auch die Kolpingjugend im Diözesanverband Würzburg bietet eine Busfahrt zu diesem einmaligen Event an. Für 55 Euro ist das Komplettpaket Fahrt, Unterkunft, Verpflegung und Programm zu haben. Für weitere Informationen genügt ein Anruf im Jugendreferat der Kolpingjugend (0931/41999412). Anmeldungen und alles weitere zu der Veranstaltung auch unter: http://www.kolpingjugend-bayern.de/losgeloest2014 Immobilienbörse Schonungen: Kaufangebote Straßenbezeichnung Schonungen Buchental 25 Buchental 27 Grobesberg 12 Hauptstraße Hauptstraße 6 Hausener Straße 14 Hochleite 9 -11 Kreuzbergring 36 Kreuzbergring (ggü. Kreuzbergring 48) Kreuzbergring 47 Steinweg 41 Schrotberg 35 Schrotberg 57 Schrotberg (zw. HsNr. 76 u. 78) Werlingstraße 3 Werlingstraße 5 Reichelshof 7 a Mainberg Liborius-Wagner-Straße 8 Sonnenteller 11/13 Am Plan 2 Am Plan 4 Marktsteinach Schonunger Pfad 16 Schonunger Pfad 15 Frohnberg 6 Wildenstall 3 Zant 1 Zant 5 Reichmannshausen Am Hopfenranken 4 Am Riedbach 9 Schlettach 7 Schlettach 8 Schlettach 10 Wiesengarten 5 Forst Maintal 4 Unterer Steinberg 15 Untere Straße 33 Am Steinberg 4 Am Steinberg 6 Löffelsterz Am Thörlich 10 Ebertshäuser Straße 14 Nähe Gänsig Gänsig 19 Löffelsterzer Hauptstraße 9 Schöpferwiese 8 Hausen Hausener Hauptstraße 30 Hartstraße 3 Abersfeld Abersfelder Hauptstraße 61 Art Baugrundstück Baugrundstück Baugrundstück Gewerbeobjekt und Wohnhaus Wohnhaus Baugrundstück Baugrundstück Baugrundstück Baugrundstück Flurnummer Größe Grundstück 643/8 643/9 298/12 406/0,407/0 11/2 1610/9 744/2 821/24 298/21 ca. 830 m² ca. 794 m² ca. 508 m² ca. 2540 m² ca. 438 m² ca. 917 m² ca. 770 m² ca. 1.013 m² ca. 578 m² 298/11 659/1 763/1 883 661 262/2 261 1982/4 ca. 549 m² Ca. 867 m“ ca. 1.360 m² ca. 400 m² ca. 1012 m² ca. 314 m² 419 392/4, 392/5 64/0 64/0 ca. 680 m² 1811 m² Ca. 464 m² Ca. 464 m² Baugrundstück Baugrundstück Baugrundstück Baugrundstück Gemeindliches Baugrundstück Gemeindliches Baugrundstück 1927/8 1930/1 2366/4 2324 2336/11 2336/13 ca. 906 m² ca. 791 m² ca. 734 m² Ca. 994 m² ca. 607 m² ca. 605 m² Baugrundstück Wohnhaus Baugrundstück Baugrundstück Baugrundstück Wohnhaus 4444/2 4442/11 4027/19 4027/11 4027/12 24/0 618 m² 975 m² ca. 887 m² ca. 862 m² ca. 715 m² ca. 1146 m² 2951/1 2706/1 2739 2727/2 2727/1 ca. 656 m² 933 m² ca. 476 m² 629 m² 629 m² 172/18 700/4 1964 1966 Tfl. aus 57 172/49 ca. 638 m² Ca. 878 m² ca. 1037 m² ca. 2773 m² ca. 200m² zu vermessen 860 m² Wohnhaus Baugrundstück 97/0 4/1 110 m² ca. 652 m² Wohnhaus 480 ca. 1000 m² Baugrundstück Baugrundstück Baugrundstück Baugrundstück (wird noch geteilt) Baugrundstück Wohnhaus Eigentumswohnung Baugrundstück Baugrundstück Wohnhaus Wohnhaus Wohnhaus Baugrundstück Einfamilienhaus Wohnhaus mit Garten Baugrundstück Baugrundstück Baugrundstück Wohnhaus Gewerbe-Grundstück Gewerbe-Grundstück Gemeindliches Wohnhaus mit Unterstellmöglichkeit Einfamilienhaus ca. 2000 m² Kontaktdaten der Eigentümer, nähere Informationen und Lagepläne zu den oben aufgeführten Grundstücken erhalten Sie unter dem Menüpunkt „Immobiliensuche/-angebote“ auf www.innenentwicklung-schweinfurter-land.de oder von der Gemeindeverwaltung, Frau Wedlich, unter der Telefonnummer 09721 7570-313. Immobilienbörse Schonungen: Gesuche Das KJG Haus sucht eine Garage, Scheune oder Lagerraum in Schonungen zur Miete. Evtl. kommt auch eine Grundstückfläche zum Aufstellen einer Garage zum Kauf in Frage. Sollte Sie etwas Passendes vermieten oder einen Tipp haben, so rufen sie uns an. Tel: 09721/18804-85 oder mailen Sie [email protected] Können Sie helfen? Den Kontakt zu den Suchenden vermittelt Ihnen, soweit keine Telefonnummer angegeben, Frau Wedlich aus der Gemeindeverwaltung, Tel. 09721 75 70-313. Schonungen Mietbörse Schonungen: Mietangebote Ortsteil Größe Schonungen 85 m² 54 m² 300 m² 165 m² + 50m² 70 m² 85 m² 77 m² Hausen 27m² Löffelsterz 76 m² Mainberg 51 m² 46 m² 68 m² Abersfeld 90 m² Zimmer Mietpreis Kalt/warm Kontakt 3-4 3 Ladenfläche Gewerbefläche 2 4 4 500 € kalt 350 € kalt + Nebenkosten VB VB 350 € + Nebenkosten VB 345 € + Nebenkosten 09721-73 83 209 0160-97 92 89 20 09721-58 991, 0151-23 06 74 30 09721-531 349, 09721-531 431 09721- 58640 09721-7570213 09721-59182 2 240 € warm 09727-1378, 0176-98 44 20 43 2 320 € kalt + 100 € Nebenkosten 09727 – 907289 2 2 2 290 € + Nebenkosten 270 € + Nebenkosten 550 € warm 09721-58030 09721-58030 09721-58438 3 520 € kalt 09727-224 Mietbörse Schonungen: Mietgesuche Ortsteil Zimmer Größe Forst – Mainberg – Schonungen 50 -70 m² 3-4 Keine Angabe 1-2 45-50 m² 2-3 60-90 m² 3-4 60-80 m² 3 Keine Angabe Garage Marktsteinach Ab 80 m² 3-4 Schonungen 20-25 m² 1-1,5 Ab 90 m² 4 Ab 75 m² Ab 4 Alle Gemeindeteile 50-60 m² 2 Mietpreis Kalt/warm Kontakt Bis 500 € Ca. 200 € 333,88 € 550 € 400 € Keine Angabe 0173-14 16 60 09727- 90 99 233 0177-60 51 182 0176-75 08 87 32, 09721-67 86 20 09727-90 98 123 0171-62 82 96 3 550² warm 09727-23 35 88 300 € warm Ca.500 € warm Ca. 400 € kalt 0151-61 13 26 37 0160-96 57 10 74 0175-51 13 060 Keine Angabe 09704-600 232 ab 17 Uhr, Email:[email protected] Ab 85m² Ab 3 550 €/ ca.750 € 0170-28 06 876 Keine Angabe 2 300 – 350 € warm 0152-37 01 27 02 Nähere Informationen zu den Wohnungen erhalten Sie unter www.schonungen.de oder unter den angegeben Kontakten. Wir weisen darauf hin, dass bei Selbsteingabe auf unserer Homepage das Angebot/die Nachfrage nicht automatisch ins Amtsblatt übernehmen wird. Job-Praktika- und Nachhilfebörse Neben der Immobilien- und Mietbörse haben wir für Sie eine Job- Praktika und Nachhilfebörse. Damit wollen wir unserer Großgemeinde die Chance bieten, ihr eigenes Potenzial transparent zu machen und auch zu nutzen. Bitte füllen Sie den Antwortcoupon unter Angabe der Telefonnummer aus und im nächsten Monat werden wir Ihr Angebot, bzw. Gesuch veröffentlichen. Bei Rückfragen können Sie per E-Mail an [email protected] wenden. Jobbörse: Angebote Wer Fa. Hümpfer Fa. Hümpfer Fa. Hümpfer Wo Schonungen Schonungen Schonungen Löffelsterz Beschreibung Anlagenmechaniker Heizungsbaumonteur Sanitärinstallateur Putzhilfe Beginn Ab sofort Ab sofort Ab sofort Ab sofort Telefonnummer 09721-58882 09721-58882 09721-58882 09727-9092399 Praktikabörse B/S Beschreibung Wo Wann Beginn Telefonnummer Die Gemeindeverwaltung Schonungen sucht im Zeitraum Frühjahr und Sommer 2014 Praktikanten. Es wartet ein spannendes und abwechslungsreiches Tätigkeitsumfeld, das Ihnen Einblick in alle Abläufe und Strukturen der Großgemeinde Schonungen gibt. Schonungen Vorzugsweise freuen wir uns über Schüler, Absolventen… etc… , die ein länger andauerndes Berufspraktikum, beispielsweise in Zusammenhang mit der Fachoberschule, suchen. Information und Kontakt erhalten Sie über Torsten Köhler, Tel.: 09721/7570-112 bzw. [email protected] Nachhilfebörse B/S Beschreibung Wann Beginn Telefonnummer B B Nachhilfe, Mathe und Chemie Nachhilfe Englisch, 5.-6.Klasse Nachhilfe Latein Schonungen, flexibel n. Vereinbarung ab sofort 09721/ 50740 flexibel n. Vereinbarung ab sofort 09721/ 50 740 flexibel n. Vereinbarung ab sofort 09721/ 50740 B Nachhilfe in Mathematik flexibel n. Vereinbarung ab sofort 0160/ 90227831 S Hausaufgabenbetreuung Mainberg nachmittags ab sofort 09721/533760 S Hausaufgabenbetreuung 4. Klasse Schonungen n. Vereinbarung ab sofort 0157/73073754 B Wo Bitte diesen Antwortcoupon ausgefüllt zurücksenden an die Gemeinde Schonungen, Marktpatz 1, 97 453 Schonungen O oder per E-Mail an [email protected] ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Kostenlose Job-Praktika-Nachhilfebörse Suche bez. biete Jobbörse, Praktikabörse, Nachhilfebörse(bitte Zutreffendes unterstreichen!) Was ……………………………………Wo ………………….…....Wann………………………………… Beginn …………………………………Telefon ………..…………….………..………… Name, Vorname Telefon/ Anschrift (Straße, Haus-Nr., PLZ, Ort) Pendlerfahrgemeinschaftsbörse Die Gemeinde Schonungen bietet ebenfalls eine kostenlose Fahrgemeinschaftsbörse an. Durch diese Serviceleistung soll es interessierten Bürgerinnen und Bürgern ermöglicht werden, mit Hilfe einer kostenlosen Veröffentlichung im Gemeindeblatt eine Fahrgemeinschaft zu gründen. Zu diesem Zweck haben wir ein Antwortcoupon erstell, den Sie bitte ausgefüllt an die Gemeinde Schonungen zurücksenden. Wir werden dann Ihr Angebot über eine Fahrgemeinschaft oder Ihren Wunsch nach einer Mitfahrgemeinschaft kostenlos im Schonunger Gemeindeblatt unter Angabe Ihrer Telefonnummer veröffentlichen. Wir hoffen, dass mit dieser Aktion ein Beitrag zum Umweltschutz sowie zur Verminderung des Straßenverkehrsaufkommens geleistet wird, und wünschen uns, dass diese Serviceleistung einen regen Zuspruch findet. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Bürgerbüro Zimmer Nr. 1 Tel. 09721/7570- 0 oder per E-Mail an [email protected] von – nach Schonungen - Haßfurt Wann Mo – Do Abfahrtzeit 05.20 h Rückfahrtzeit 15.40 h Ab wann 01.06.2014 Telefonnummer 09721 - 59983 Bitte diesen Antwortcoupon ausgefüllt zurücksenden an die Gemeinde Schonungen, Marktplatz 1 97453 Schonungen oder per E-Mail an [email protected] ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Kostenlose Fahrgemeinschaftsbörse Suche bez. biete Fahrgelegenheit (bitte Zutreffendes ankreuzen!) Von …………………………………… nach ………………….…....………….. Wochentag ………………… Datum Beginn ……………………. Abfahrtzeit ………..…………… Rückfahrtzeit ………..………… Name, Vorname Telefon Anschrift (Straße, Haus-Nr., PLZ, Ort) Schonungen Kirchliche Nachrichten Gottesdienstordnungen Evang.-Luth. Pfarramt Christuskirche Evang.-Luth. Pfarramt Christuskirche Freitag, 20.6.2014 19.30 Uhr Posaunenchorprobe 19.30 Uhr Bibeltreff im evang. Gemeindehaus 19.30 Uhr Kirchenvorstandsitzung Sonntag, 22.6.2014 Der geplante Gemeindeausflug muss leider entfallen. Es findet aber trotzdem kein Gottesdienst in der Christuskirche statt, sondern um 10.00 Uhr in der Kapelle Maria Königin vom Kolben in Marktsteinach mit Pfr. Dr. Marcus Döbert. Zu erreichen ist die Kapelle von Marktsteinach aus: Treffpunkt: am DJK-Heim (Möglichkeit, Auto abzustellen), 9.15 Uhr, rechts geht ein Fußweg (ca. ½ Std ) hoch zum Käppele oder von Waldsachsen aus Richtung Abersfeld nach ca. 1km führt ein geschotterter Weg bis zum Käppele (mit Auto befahrbar) Anschließend geht es zum Mittagessen nach Hausen in die Brauerei Ullrich Martin. Mittwoch, 25.6.2014 16.30-18.30 Uhr Konfirmandenunterricht Freitag, 27.6.2014 19.30 Uhr Posaunenchorprobe Johannisfeuer der Abersfelder Ministranten entfällt Aufgrund von Terminüberschneidungen muss das Johannisfeuer der Ministranten in diesem Jahr leider entfallen. Der Gottesdienst am Samstag, 28.06.2014 um 17.30 Uhr findet in der Kirche (nicht wie geplant am Zeltplatz) statt. Donnerstag, 26.6.2014 20.00 Uhr Ökum. Taizé-Gebet mit Veeh Harfenbegleitung (Pfr. Dr. Marcus Döbert) Sonntag, 29.6.2014 09.30 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche (Lektor Gerhard Räth) Einladung Die Pfarrei Marktsteinach lädt ein zum Pfarrfest am 29.06.2014 10:15 Uhr Festgottesdienst mitgestaltet vom Königskinderchor anschl. Frühschoppen im Pfarrsaal 12:00 Uhr Mittagessen im Pfarrsaal - Putenoberkeule mit Klößen und Blaukraut - Vegetarische Gemüselasagne - Schnitzel mit Pommes Frites und Beilagensalat 13:00 Uhr Festbetrieb in den Anlagen vor der Kirche Musikalische Unterhaltung 14:00 Uhr Konzert des Königskinderchors 15:00 Uhr Kaffee und Kuchen im Pfarrsaal Festbetrieb und Kinderbetreuung in den Anlagen Der Erlös unseres Pfarrfestes soll zur Sanierung der Außentreppe zur neuen Kirche verwendet werden. Gottes Segen und einen strahlenden Sonnenschein an diesem Tag, das wünschen Pfarrer Andreas Heck, der Pfarrgemeinderat und die Kirchenverwaltung allen Besuchern unseres Pfarrfestes 2014. Liebe Mitchristen und unserer Pfarreiengemeinschaft, Bürger von Schonungen, am 22.06.14 feiern wir in unserer Pfarrgemeinde das "Hochfest des Leibes und Blutes Christi" Fronleichnahm, mit anschließender Prozession. Wir möchten in diesem Jahr wieder einen Blumenteppich von der Kirche bis zur Bachbrücke legen und bräuchten dazu ihre Mithilfe. Wer von Ihnen Blumen im Garten hat, möge diese bitte in die Eimer, die wir ab Freitag den 20.06.14 vor der Kirche aufstellen, bringen. Sollten Sie einen schönen Blumenstock daheim haben, der mal eine Luftveränderung braucht, sagen Sie uns Bescheid, wir würden Ihn bei Ihnen abholen und auch wieder zu ihnen zurück bringen. Es gibt ein altes Sprichwort:„ Der frühe Vogel fängt den Wurm“. Wer also früh nicht mehr schlafen kann, kann gerne zum Aufbau kommen und mithelfen. Wir beginnen um 0530 Uhr an der Kirche. Am Tag des Hochfestes bringen Sie ihre Kinder und Enkel mit, dass diese vor dem Allerheiligsten Blumen streuen. Ansprechpartner ist der Pfarrgemeinderatsvorsitzende Herr Stefan Wedlich, Tel. 59256. Helfen wir alle zusammen, zeigen wir dem neuen Pfarrteam, dass wir bereit sind, den Umbruch mit zu machen. Versuchen wir unser altes fränkisches Brauchtum weiter leben zu lassen. Es wäre schön, wenn sich Viele an der Prozession beteiligen würden. Zeigen wir Gemeinschaft. Mit vielen Grüßen Wedlich Stefan Schonungen Kath. Pfarreiengemeinschaft Maria Königin vom Kolben und St. Sebastian am Main Samstag, 21.06.14 Rednershof17:30 Festgottesdienst, anschl. Fronleichnamsprozession Hausen13:00 Trauung Sonntag, 22.06.14 Marktsteinach19:00 Messfeier Schonungen10:00 Festgottesdienst, anschl. Fronleichnamsprozession Forst18:30 Rosenkranz Mainberg 08:30 Festgottesdienst, anschl. Fronleichnamsprozession (Altäre: Wendelin - Spielplatz - Leuthäuser Kapelle - Kirche Montag 23.06.14 Rednershof19:00 Messfeier Forst18:30 Rosenkranz Mainberg10:00 Religiöser Aktionstag in der Kita Dienstag 24.06.14 Hausen 09:00 Mittwoch 25.06.14 Abersfeld19:00 Forst18:30 Schonungen13:30 Festgottesdienst Messfeier, anschl. euch. Anbetung Rosenkranz Frauenbund: Halbtagesfahrt nach Dettelbach Donnerstag 26.06.14 Forst 08:30 Laudes 09:00 Messfeier Freitag 27.06.14 Marktsteinach 06:00 Waldsachsen19:00 Schonungen18:00 Hausen18:30 Mainberg 09:00 Samstag 28.06.14 Abersfeld17:30 Marktsteinach 09:00 Anbetung Wortgottesfeier mit Segnung des Johannisfeuers Rosenkranz Rosenkranz Messfeier Messfeier (Zeltplatz) Kurs für Ministranten: „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“ (schriftl. Anmeldung erforderl.) Sonntag 29.06.14 Löffelsterz18:30 Messfeier Marktsteinach10:15 Messfeier zum Pfarrfest Waldsachsen 09:00 Messfeier Schonungen 09:00 Wortgottesfeier Forst10:15 Wortgottesfeier 18:30 Rosenkranz Hausen10:30 Wortgottesfeier zum Kindergartenfest in der Kita Mainberg10:15 Messfeier Forst18:30 Rosenkranz Kath. Pfarreiengemeinschaft Schweinfurter Rhön – Reichmannshausen Dienstag 24.06. 19.00 Eucharistiefeier Sonntag 29.06. 10.00 Wort-Gottes-Feier und Kinderkirche Vereinsnachrichten 20 Jahre Jubiläum Party-Weekend Forst Nur noch wenige Tage, dann heißt es wieder abfeiern, was das Zeug hält! Der TSV Forst lädt zum Party-Knaller des Jahres. Am Freitag, 04. Juli und Samstag, 05 Juli, veranstaltet der TSV sein 20. Jubiläums-PartyWeekend, das mittlerweile Kultstatus in der Region erlangt hat! Von der Exotik der Karibik mit Cocktails und Salsa-Rythmen bis hin zum rustikalen Abfeiern a`la Apres Ski in Ischgl, wird jedem Geschmack etwas geboten! Internationale Top-DJ`s konnten auch diesmal wieder für dieses Event der Extraklasse gebucht werden! In der Area 1 spielt DJ Denny dee Luxe (Musikpark Ludwigshafen), die neuesten Hits von House & Elektro. So dress smart and be horny! Für die Freunde des Hip Hop und R`n`B sind in der Soullounge am Freitag DJ Kingsize (MAD-SW / Suzie-SW) & DJ Jaleex (MAD-SW / Aposto-SW) und am Samstag DJ One.Cut (big FM-DJ) mit ihrem heißen Groove an den Turntables und Stimmungskanone Marco Mzee aus dem „Brückenstadl / Mayerhofen) und DJ Holger (Praterdome, Wien) mit DJ Peter Kraus (Musikpark A1 Lübeck) werden im „Tanzstadl“ mit einem Best of Apres Ski Hits die Stimmung zum Kochen bringen! Die besten Cocktails und die heißes- ten Salsa, Latino und Merengue-Hits mit DJ Antony, warten im Viva Brazil auf Urlaubshungrige! Be clever!! Die Aktion für Sparfüchse - komme bis 22.00 Uhr aufs Partyweekend und zahle nur den 1/2 Eintrittspreis!! : 4,- EURO!!! Ab 22.00 Uhr voller Eintritt : 8,- EURO!!!!. Kein Vorverkauf, nur Abendkasse. Einlass ab 19.30 Uhr. Und wie gewohnt, werdet ihr bei uns mit Spott-Preisen verwöhnt... Don`t miss it! Wer feiert, der hat auch Hunger und dafür wird es sowohl einen Food-Corner mit kulinarischen Köstlichkeiten, als auch eine Cafe-Lounge geben, wo frisch zubereitete Speisen und leckerer Kuchen die Gäste verwöhnen werden! Da die Veranstalter angehalten sind, das Jugendschutzgesetz einzuhalten, werden alle Besucher gebeten, ihre Ausweise mitzubringen. Einlass für U16 ausschließlich mit Erziehungsberechtigten, Übertragungszettel zur Aufsicht werden nicht akzeptiert, Ü16 – 18jährige erhalten Eintritt ausschließlich mit Erziehungsberechtigten oder mit einem Übertragungsformular zur Aufsichtspflicht! Weitere Infos unter: www.tsv-forst.de! Oder Facebook: Partyweekend 2014 Forster Karnevalsgesellschaft Versammlung am 15.06.2014 um 19:00 Uhr im Gasthaus Gemütlichkeit in Forst Themen: 1.) Beach-Volleyball-Turnier 2.) Umzug - 100 Jahre TSV-Forst 3.) Verschiedenes Die Vorstandschaft der FKG Mit freundlichem Gruß Gebhard Karch SV Blau-Weiß Löffelsterz Der SV Blau-Weiß Löffelsterz lädt am 20.6.2014 zur Sonnwendfeier am Sportheim ein. Beginn um 18:00 Uhr mit einem Gottesdienst und Segnung des Johannisfeuers. Ab 18:30 Uhr ist für das leibliche Wohl gesorgt. DJK und KAB Marktsteinach Johannisfeuer am 20.06.2014 auf dem DJK-Gelände Beginn um 20.00 Uhr mit einer Andacht mit Diakon Georg Kirchner. Anschließend geselliges Beisammensein bei Bratwurst und Hausmacher Brotzeit. SG Hausen - Theaterspielen für einen guten Zweck Hausen „Da kommt das Geld ja richtig“, meinte Barbara Stühler von der Theatergruppe der SG Hausen bei der Spendenübergabe. Denn ganz oben auf der Wunschliste für Neuanschaffungen an Spielsachen stehen Laufräder für die zweijährigen Kindergartenkinder. Aus dem Erlös der Theatervorstellungen im März erhielt die örtliche Kindertagesstätte Regenbogen 500 Euro für neue Spielsachen. Bei der Übergabe des Geldes von links die Erzieherin der Franziskusschule Eva Werner, Barbara Stühler, die Vorstandsmitglieder der SG Hausen Jürgen Lindner und Elmar Weißenberger, Kindergartenleiterin Elenore Chiasto, Berufspraktikantin Anja Endres und Praktikantin Wanda Sachs. Foto: Rita Steger-Frühwacht Schonungen NaturFreunde Schonungen Sommersonnenwende und Bergfest Am 21. Juni, der Sommersonnenwende, der kürzesten Nacht des Jahres laden wir wieder zur traditionellen Sonnwendfeier auf den Kreuzberg in Schonungen ein! Die Musikgruppe der NaturFreunde Schweinfurt und der Singkreis der NaturFreunde Schonungen gestalten den Abend. Gedanken zur Sonnenwende, die „Feuerrede“ wird Hr. Pfarrer Dr. Marcus Döbert halten. Bei Einbruch der Dunkelheit wird der Holzstoß entzündet, der weit in das Maintal leuchtet. Nutzen Sie den Abend zu fröhlichem Beisammensein, aber gerne auch für einige nachdenliche Minuten. Der Festbetrieb beginnt um 18:30 Uhr, die Sonnwendfeier gegen 21:00 Uhr. Am Sonntag, den 22. Juni feiern wir Bergfest im Park hinter dem Naturfreundehaus. Rund um den Kreuzberg können Spaziergänge unternommen werden, das Kneipp-Tretbecken lädt zur gesundheitlichen Ertüchtigung und der schattige Festplatz bietet Gelegenheit für entspannte Zeit in gemütlicher Runde. Ab 14:00 Uhr bieten wir Kaffee und Kuchen – an beiden Tagen können Sie die bekannten Spezialitäten wie Fisch- und Lachsbrötchen und Bratwurst vom Holzkohlegrill genießen. Wir laden herzlich zu ein und freuen uns auf zahlreichen Besuch! Bayerns schönste Geotope - Ausflug ins Schwarzachtal Am Samstag, den 26. Juli führt ein Tagesausflug mit dem Bus in Schwarzachtal. Bei Schwarzenbruck hat sich die Schwarzach ihr Bett durch die Bundsandsteinfelsen gegraben, ein sehenswertes Geotop, die Schwarzbachschlucht, ist entstanden. Bei der Waldschänke Brückenkanal (Mittagsrast) wird das Schwarzachtal in 20m Höhe vom Ludwid-Donau-Mainkanal überquert. Schwarzach und der Kanal, der Wildfluß in seiner Ursprünglichkeit und die von Menschenhand angelegte Wasserstraße werden wir auf einem wildromantischen Rundwanderung von ca. 6 km erleben; vielfältige Erosions- und Verwitterungsformen können studiert werden. Im Anschluss geht die Fahrt nach Nürnberg zur Schleuse 72, dem Ende des Flußkanals. Weiter geht es zum großen Dutzendeich mit dem Zeppelinfeld und dem Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände. Danach Heimfahrt mit evtl. Schlußhock. Abfahrt in Schweinfurt ist um 9:30 Uhr, die Reservierungen werden in der Reihenfolge der Anmeldung vorgenommen. Der Bus ist auf 48 Teilnehmer beschränkt, der Teilnehmerbeitrag beläuft sich auf 5,00 Euro für Mitglieder und 8,00 Euro für Nichtmitglieder, zzgl. des Eintrittes in das Dokumentationszentrum. Für Rückfragen steht Hans Schömburg, Telefon 09721-58359 gerne zur Verfügung, Anmeldungen bei Edgar Dünninger, Telefon 0931-35 96 49 46 direkt. Für die Wanderung sind feste Schuhe erforderlich, da wir in der Schlucht mit nassen Stellen rechnen müssen. Bitte ein zweites Paar Schuhe mitnehmen. 20.-22.06.14 20.-23.06.14 21.06.2014 11.-13.07.14 an der Tannenberghütte Sportwochenende und Sonnwendfeuer (20.06.) in Zell, Sportgelände SG Zell/Weipoltshausen/ Madenhausen Vierzehnheiligenwallfahrt Pfarreiengemeinschaft Schweinfurter Rhön Johannisfeuer in Hesselbach, Sportplatz Malteser Hilfsdienst Hesselbach Großgemeindepokal in Hesselbach Veranstaltungen im Markt Maßbach 19. – 21.06.14 3-Tages-Wanderung Vogelsberg; Volkershausen Fernwanderfreunde Volkershausen 22.06.2014 Flohmarkt Poppenlauer (Festhalle) Veranstaltungen der Gemeinde Thundorf Kreismusikfest in Theinfeld 21. - 23.06.14 Festprogramm 21. Juni 2014 20.00 Uhr Merkershäuser Musikanten 22. Juni 2014 09.00 Uhr Festgottesdienst u. Totenehrung, anschl. Frühschoppen 11.30 Uhr Mitagessen im Festzelt 13.00 Uhr Festzug mit Gemeinschaftschor, anschl. Unterhaltungsmusik 18.00 Uhr Einlass zum Comedy-Abend 19.30 Uhr Michl Müller – bereits ausverkauft Montag, 23. Juni 2014 14.00 Uhr Seniorennachmittag 17.30 Uhr Kesselfleischessen 18.30 Uhr Festausklang Mühlenweg bis auf weiteres nur begrenzt begehbar Eine Information für die Wanderfreunde in der Region: Wegen Bauarbeiten ist der Mühlenweg im Schweinfurter OberLand (Ortsteile Schonungen, Marktsteinach, Hausen) voraussichtlich bis zum Ende des Jahres nur begrenzt begehbar. Auf dem Streckenabschnitt von Schonungen in Richtung Marktsteinach wird zurzeit eine Kanalverbindungsleitung gebaut. Im Bereich Hausen werden Baumaßnahmen im Zuge der Flurbereinigung durchgeführt. Wir empfehlen, dies bei der Planung der nächsten Tour im Schweinfurter OberLand zu berücksichtigen. Terminkalender Veranstaltungen im Markt Stadtlauringen 21.06.2014 Nacht der offenen Kirche ev. Kirchengemeinde Oberlauringen 21.06.2014110-jähriges Bestehen - OGV Stadtlauringen 29.06.2014 Pfarrfest - Pfarrgemeinde Stadtlauringen Veranstaltungen in der Großgemeinde Üchtelhausen 19.06.2014 19.06.2014 10 Schonungen MUSIK UND GSANG IM WIRTSHAUS Fronleichnam ab 14 Uhr, in Madenhausen neben der Kirche im Mundartwirtshaus Madenhäusle Bergglühen mit Lagerfeuerromantik 20.06.14 Marktsteinach 20.06.14 Löffelsterz 20.–23.06. Reichmannsh. 21.–22.06. Marktsteinach 21.06.14 Waldsachsen 21.06.14 Schonungen 22.06.14 Schonungen 25.06.14 Marktsteinach 27.–29.06. Reichmannsh. KAB/DJK Johannisfeuer Pfarrgemeinde/Sportverein Blau-Weiß Johannisfeuer Pfarrgemeinde Wallfahrt nach Vierzehnheiligen Kleintierzuchtverein Göckelesfest Heimatkundlicher Arbeitskreis Heimatkundlicher Arbeitskreis – Führung durch Waldsachsen NaturFreunde Sommersonnenwende NaturFreunde Bergfest Sportangler Mitgliederversammlung FFW und Musikkapelle Seefest 27.06.14 Waldsachsen Pfarrgemeinde Johannisfeuer der Ministranten 27.06.14 Kaltenhof Levi e.V./Kaltenhof gGmbH Flohmarkt 29.06.14 Marktsteinach Pfarrgemeinde Pfarrfest 29.06.14 Marktsteinach Pfarrgemeinde Johannisfeuer 29.06.14 Hausen St.-Josefs-Verein Kindergartenfest 04.–05.07. Forst TSV Partyweekend 05.–06.07. Marktsteinach FC Bavaria Sportwochenende 05.07.14 Hausen KUV/Jugendfeuerwehr Altpapier-/Altkleidersammlung 06.07.14 Waldsachsen Johannesverein Kindergartenfest 06.07.14 Forst TSV 100 Jahre TSV 06.07.14 Forst Mei Dörfla Eröffnung Windkraftwanderweg Sonstiges Blumenwiese und Insektenhotel geben der Natur einen Raum Freiwilligenagentur Gemeinsinn initiiert Kooperationsprojekt zwischen der Umweltstation Reichelshof und dem Kreisverband Rotes Kreuz Schweinfurt (BRK) Bei der Übergabe eines Insektenhotels für den als Blumenwiese neugestalteten Vorgarten des Rot-Kreuz-Hauses in der Gorch-Fock-Straße, Schweinfurt, strahlte Raphael Kießling. Als Leiter der Freiwilligenagentur GemeinSinn hatte er zusammen mit Mitarbeitern im März diesen Jahres die Aktion „Marktplatz für Gute Geschäfte“ ausgerichtet. Dabei wurden Wirtschaftsunternehmen und gemeinnützige Organisationen für gegenseitige Sachleistungen zusammengebracht, wobei bewusst kein Geld gegeben werden sollte. Aufgrund dieser Initiative dieses „Marktplatzes“ haben sich der BRKKreisverband Schweinfurt und die Umweltstation Reichelshof, BSI e.V, im Sinne einer Partnerschaft und eines neuen Kooperationsaufbaus zusammengeschlossen. Sie wollen sich gegenseitig in den Belangen des anderen mit den eigenen Kenntnissen oder Sachmitteln unterstützen. So wird der BRK-Kreisverband Schweinfurt dem Natur- und Umweltgarten Reichelshof für Naturerlebnisaktivitäten Geräte ausleihen. Als Gegenleistung wurde von Mitarbeitern des Natur- und Umweltgartens im Vorgarten des Rot-Kreuz-Hauses in der Gorch-Fock-Straße eine kleine Blumenwiese angesät und ein Teilbereich des Vorgartens naturnah gestaltet. Jasmin Imgrund und Stefan Ratloff übergaben jetzt ein in der Umweltstation angefertigtes Insektenhotel für diesen Gartenbereich. Mit der Neuanlage des Vorgartens fanden die Umbauarbeiten an diesem Rot-Kreuz-Haus ihren Abschluss. Im Jahr 2010 ist die Rettungswache in das neuerrichtete Rot-Kreuz-Haus in der Niederwerrner Straße umgezogen.„Hier steht alles, was Räder hat“, fasst BRK-Kreisgeschäftsführer Thomas Lindörfer die Rettungswagen, Krankentransportfahrzeuge und die Fahrzeuge des Sanitätsdienstes zusammen. Ferner ist der Patientenfahrdienst umgezogen. Das BRK-Haus in der Gorch-Fock-Straße wird weiter für die Sozialarbeit des Roten Kreuzes genutzt. Es ist Anlaufstelle für die Bevölkerung, wenn es um den Hausnotruf, das Essen auf Rädern, den Blutspenderdienst und den mobilen sozialen Hilfsdienst geht. In den Vortragsräumen werden Erste-Hilfe-Seminare angeboten und die Service-Stelle Ehrenamt für die BRK-Bereitschaft, die Wasserwacht und das JugendRot-Kreuz ist hier zu finden. Auch der Freiwilligenagentur GemeinSinn stehen Räume zur Verfügung. Die Kleiderkammer wurde zwar aufgelöst, aber die Annahmestelle für gut erhaltene gebrauchte Kleidung und Haushaltswaren besteht weiterhin, da die Rot-Kreuz-Läden in Schweinfurt hier ihren Warenvorrat einlagern. Bei der Sanierung des Hauses wurde der Eingang zur Straße verlegt und behindertengerecht gestaltet. Thomas Lindörfer begrüßt es, dass durch die Neugestaltung des Vorgartens der Eingangsbereich sich nicht nur naturnah sondern sich auch für die Besucher einladender präsentiert. Ein Insektenhotel für den naturnahen Vorgarten übergaben Jasmin Imgrund und Stefan Ratloff, Mitarbeiter der Umweltstation Reichelshof, an Raphael Kießling, Leiter der Freiwilligenagentur GemeinSinn und den BRK-Kreisgeschäftsführer Thomas Lindörfer. Foto: Rita StegerFrühwacht Bayerische LandesArbeitsGemeinschaft Zahngesundheit e.V. Sommerhitze – was und wieviel Kinder jetzt trinken sollten Spielen, toben, draußen sein, gerade jetzt im Sommer – was gibt es Schöneres für Kinder? Wer sich so richtig ausgetobt hat, hat danach auch Durst – doch der kommt häufig zu spät, so dass Kinder häufig zu wenig Flüssigkeit aufnehmen. Was viele Menschen nicht wissen: Kinder haben im Verhältnis zu Größe und Gewicht einen deutlich höheren Flüssigkeitsbedarf als Erwachsene. Bereits Kindergartenkinder und Grundschüler sollten täglich zwischen einem und eineinhalb Liter täglich trinken. Das heißt, vier bis fünf Gläser über den Tag verteilt – bei großer Hitze und nach körperlicher Anstrengung darf es ruhig mehr sein. Wenn Kinder das Trinken vergessen, ist es die Aufgabe von Eltern und Erzieher/innen, sie rechtzeitig daran zu erinnern. Natürlich schwankt das individuelle Trinkverhalten, aber: Trinken Kinder zu wenig, ist die geistige Leistungsfähigkeit beeinträchtigt. Es drohen Kopfschmerzen und Konzentrationsprobleme. Natürlich beeinflusst das Trinkverhalten auch die Zahngesundheit der Kinder. Nur wer ausreichend ungesüßte Getränke zu sich nimmt, produziert genügend Speichel, der einen wichtigen Beitrag zur Zahngesundheit leistet. Nicht jedes Getränk ist geeignet Dazu Dr. Herbert Michel, Vorsitzender der Bayerischen Landesarbeitsgemeinschaft Zahngesundheit:„Es ist nicht schwierig, seinem Kind schmerzhafte Karies zu ersparen. Die richtige Getränkeauswahl gehört dazu. Bei einer ausgewogenen Ernährung werden täglich etwa 0,3 Liter Flüssigkeit durch Obst oder Gemüse aufgenommen. Das tägliche Glas Milch – etwa zum Frühstück – hilft mit wertvollem Kalzium und Phosphor bei der Remineralisierung und macht Kinderzähne stark. Wer jetzt noch genügend Mineralwasser oder ungesüßten Tee anbietet, macht alles richtig, damit Kinder genug trinken ohne dabei ihre Zähne zu schädigen“. Tipps für Trinkfaule Nicht alle Kinder trinken gerne. Manchmal genügen schon ein paar Tricks, um sie zu motivieren. Ein besonders schöner Becher, eine eigene, selbst ausgesuchte Tasse, Getränke mit Strohhalm oder mit einer netten Garnierung serviert, … all dies sind Kleinigkeiten, die den Kindern das Trinken schmackhaft machen ohne großen Aufwand zu Schonungen 11 verursachen. Die LAGZ-Zahnärzte raten auch dazu, auch außer Haus, zum Beispiel bei längeren Ausflügen, immer eine Trinkflasche voll Wasser dabei zu haben. Richtig Trinken – darauf kommt es an Nicht nur die Flüssigkeitsmenge, auch das Trinkverhalten beeinflusst die Zahngesundheit. Dr. Herbert Michel betont, dass bereits bei der frühkindlichen Erziehung die Weichen richtig gestellt werden können: „Gewöhnen Sie bereits kleinen Kindern an, zügig zu trinken und dann das Getränk, beziehungsweise den leeren Becher, zur Seite zu stellen. Unterbinden Sie unbedingt Dauernuckeln am Fläschchen. Häufig ist Langeweile oder Unsicherheit dafür der Grund – hier geht es darum diese Ursachen abzustellen“, rät er. Ein Wort zu Ventilflaschen Viele Getränke, gerade auch Mineralwasser und Fruchtschorle, werden mittlerweile in Flaschen mit praktischem Ventilverschluss angeboten. So können Getränke bei Ausflügen mitgenommen werden, ohne dass die Gefahr besteht, dass die Flüssigkeit ungewollt ausläuft. Problematisch für die Zahngesundheit werden solche Flaschen, wenn Kinder aus Langeweile oder aus anderen Gründen ständig daran nuckeln. Es stellt sich dabei der gleiche schädliche Effekt ein, wie beim Dauernuckeln am Babyfläschchen. Unterbinden Sie deshalb auch dieses Verhalten sofort. Süßes nur selten Fruchtnektare, Soft- und Energydrinks, Limonanden, fertige Milchmischgeränke, gezuckerter Tee und auch die so praktischen Trinkpäckchen – um nur Einige zu nennen - können besonders bei ständigem Verzehr die Zähne schädigen und sollten deshalb die Ausnahme bleiben. Weitere Informationen für gesunde Kinderzähne gibt es auf der Homepage der LAGZ unter www.lagz.de Das "Amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde Schonungen" erscheint wöchentlich, jeweils freitags. Herausgeber, Verlag und Druck: Revista Verlag GmbH, 974 Schweinfurt, Am Oberen Marienbach /, Tel. (0 97 ) 38 7 90, Fax 38 79 38, E-mail: [email protected] Verantwortlich für den amtl. Teil: Gemeindeverwaltung Schonungen Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Florian Kohl (Revista Verlag GmbH) Mit der Einsendung oder Überlassung von Textbeiträgen und Fotos übernimmt der Verfasser bzw. Einsender die Gewähr dafür, dass durch eine Veröffentlichung keine Urheberrechte verletzt werden und überträgt damit gleichzeitig das Recht zur Veröffentlichung an die Gemeinde und an den Verlag. ISSN: 865-806 / Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE3389740 / Handelsregister: HRB 07 Bezugspreis: Jährlich einschließlich Trägerlohn Euro 9,95 Postbezugspreis: Jährlich einschließlich Porto 70,00 Euro Die Auslieferung durch unsere Zusteller erfolgt am Erscheinungstag bis 8 Uhr. Informationen zur Abobestellung und zum Email-Abo finden Sie unter http://gemeindeblatt-schonungen.de Die nachfolgenden Beiträge und Anzeigen liegen außerhalb des Verantwortungsbereichs der Gemeinde und sind vertraglich Angelegenheit des Revista-Verlages Für unser Gemeindeblatt suchen wir in SCHONUNGEN eine(n) zuverlässige(n) AUSTRÄGER(IN). Revista-Verlag, Schweinfurt Telefon (0 97 21) 38 71 90 Karl der Große und die Kaiserstadt Aachen 2014 jährt sich der Todestag von Karl dem Großem zum 1200. Mal. Anlass genug sich mit dem berühmten Römischen Kaiser und König des Frankenreichs auseinander zu setzen. Mit Karl dem Großen ist die Stadt Aachen aufs engste verbunden. Dorthin führt unsere Studienreise, die im Karlsjahr ein besonderes Programm zu bieten hat. Die Reise ist vom 19.09.-21.09.2014 Aus dem Programm: Stadtführung (mit Dom), Besuch der Ausstellung „Orte der Macht“ (mit Führung), Besuch der Domschatzkammer (mit Führung), Karls Kunst der „Aachener Hofschule“ im Centre Dharlemagne (mit Führung). Kosten: 330,- Euro - Übernachtung mit Halbpension im DZ, KolpingReiseleitung, Besichtigungsfahrten und Eintritte enthalten. Nähere Informationen und Anmeldung über Kolping-Akademie, Kolpingplatz 1, 97070 Würzburg, Tel. 0931/41999-420, [email protected] oder www.kolping-akademie-mainfranken.de . Auf den Spuren der Medici In der Zeit vom 01. – 07. Oktober 2014 bietet die Kolping-Akademie Würzburg eine Studienreise in die nördliche Toskana an. Die Familie der Medici hat über Jahrhunderte Florenz und Italien geprägt. Ihr Name ist verbunden mit Macht, Intrigen und Reichtum, aber auch mit Kunstförderung und dem Erblühen der Renaissance. Die Reise der Kolping-Akademie führt nach Florenz und zu den bedeutenden Kunststädten der nördlichen Toskana: die Gegend, die zu Recht als Wiege der Renaissance bezeichnet wird. Kosten: 850,- Euro - Übernachtung mit Halbpension im DZ, 4 Sterne Hotel in Montecatini Terme, Kolping-Reiseleitung, Besichtigungsfahrten und Eintritte enthalten. Nähere Informationen und Anmeldung über: Kolping-Akademie, Kolpingplatz 1, 97070 Würzburg, Tel. 0931/41999-420, [email protected] oder www.kolping-akademie-mainfranken.de . 12 Schonungen Austräger für URLAUBSVERTRETUNG - Ortsteil Mainberg gesucht! Revista-Verlag, Schweinfurt Telefon (0 97 21) 38 71 90 Fußball-WM: Tappt die Nation in die Schlaf-Falle? KKH gibt Entwarnung: Wichtiger Schlaf vor Mitternacht ist nur ein Mythos Das Großereignis Fußball-WM wirft seine Schatten voraus. Im Zentrum des öffentlichen Interesses hierzulande stehen Formkurve und Erfolgsaussichten des DFB-Teams. Gleichzeitig steigen die Vorfreude auf laue Sommerabende beim Public-Viewing und die Hoffnung auf möglichst viele freudentaumelnde Feiern nach Abpfiff. In diesem Zusammenhang scheinen millionenfache Schlafdefizite ab Mitte Juni nicht unwahrscheinlich – insbesondere auch wegen der teilweise sehr späten Anstoßzeiten. Schon sind die ersten Rufe nach Sonderregeln für Arbeitnehmer im Schichtdienst und nach einem späteren Unterrichtsbeginn laut geworden. Und das, obwohl die Deutschen alles andere als Schlafweltmeister sind: Nach einer OECD-Studie beträgt die Schlafzeit in Deutschland an einem durchschnittlichen Tag 492 Minuten und somit zehn Minuten weniger als der OECD-Durchschnitt. Spitzenreiter sind hierbei die Franzosen mit 530 Minuten, auch in Spanien ist die Gefahr groß, einen möglichen Triumph der eigenen Elf zu verschlafen (514 Minuten). Und selbst die Einwohner von Deutschlands Fußball-Angstgegner Italien verbringen mit 498 Minuten mehr Zeit mit Schlafen als die Deutschen. Für alle, die angesichts des bevorstehenden Fußball-Spektakels später als sonst in die Federn kriechen werden, hat die KKH eine gute Nachricht:„Die weit verbreitete Meinung, insbesondere der Schlaf vor Mitternacht sei für die Gesundheit wichtig, ist ein Mythos“, sagt Simone Riß vom KKH-Serviceteam in Würzburg.„Entscheidend ist nicht die Uhrzeit sondern die Qualität des Schlafes.“ Und hier hat die überwiegende Mehrheit gute Karten: Schließlich verfügen nach eigenen Angaben 77 Prozent aller Deutschen über eine ziemlich gute oder sogar sehr gute Schlafqualität (Quelle: Robert-Koch-Institut). Zumindest für diese Gruppe dürften einige verkürzte Nächte keinerlei gesundheitliche Auswirkungen haben. Wer am Tag nach einem aufregenden Abendspiel mit Müdigkeit am Arbeitsplatz zu kämpfen hat, sollte folgende Ratschläge beherzigen: - Frische Luft hilft immer: Einfach mal (am offenen Bürofenster) tief durchatmen. - Fettiges Essen in der Pause vermeiden, ansonsten ist Müdigkeit vorprogrammiert. - Mehr bewegen: Statt zum Telefonhörer zu greifen, den Kollegen im Büro direkt aufsuchen. - Bürogymnastik machen: Hilft nicht nur gegen Müdigkeit sondern auch gegen Verspannungen. Übungen gibt‘s genug im Internet. - Kaffee dagegen putscht leider nur kurzfristig auf. Schluss mit den ungebetenen Gästen Mit biologischen Mitteln unbeschwert durch das Gartenjahr (djd). Im Garten gibt es immer etwas zu tun: Störender Wildwuchs in Form von Unkraut breitet sich in den Beeten aus, Moos macht sich im Rasen breit oder gefräßige Schnecken fallen über die Blüten und Blätter unserer Lieblinge her. Um Hobbygärtnern die Arbeit zu erleichtern und den verdienten Ernteerfolg zu sichern, können Pflanzenschutzprodukte eine gute Hilfe sein. Neben den bewährten Lösungen liegen dabei zunehmend auch sanfte, aber wirkungsvolle Bioprodukte im Trend. Hersteller wie Compo bieten mittlerweile ein komplettes BioPflanzenschutzsortiment an, das auf natürlichen Wirkstoffen beruht. Unter www.compo-hobby.de gibt es einen Überblick zu allen entsprechenden Möglichkeiten. Moos und Unkraut ade Welches Produkt sich am besten eignet, hängt jeweils vom Störenfried ab, der sich im Garten ungefragt breitmacht. Brennnessel, Löwenzahn und Co. etwa lassen sich durch Hacken und Jäten eindämmen. Komfortabler geht es allerdings mit Bio-Unkrautvernichtern wie „Herbistop“ und „Herbistop AF“. Diese können nicht nur im Ziergarten eingesetzt werden, sondern auch in Obst- und Gemüsekulturen, ohne eine Wartezeit bis zur Ernte einhalten zu müssen. Die beiden Unkrautvernichter wirken sogar bei niedrigen Temperaturen innerhalb von zwei bis drei Stunden. Wenn auf dem Rasen Moos-Alarm herrscht, kann hier das Bio-Herbistop „Rasen Moos-frei“ schnell für Abhilfe sorgen. Das Konzentrat ist hochwirksam und lässt sich auch am Rand zu Terrassen und Wegen verwenden, ohne dass Rostflecken entstehen. Neben der Verwendung gegen Moos im Rasen kann das Produkt auch gegen Algen und Moose im Garten eingesetzt werden. Schluss mit Schnecken Um Obst, Gemüse, Zierpflanzen, frische Kräuter und Kartoffeln vor Kahlfraß zu schützen, ist „Bio Schneckenkorn“ für Freiland, Gewächshaus und Balkonien geeignet. Das Streugranulat kann auch noch kurz vor der Ernte zum Einsatz kommen und ist besonders schimmelbeständig. Dank seiner natürlichen Inhaltsstoffe ist das Mittel für den ökologischen Landbau geeignet. Zudem werden Igel und andere Nützlinge in ihrem Lebensraum nicht beeinträchtigt. Wirksam und verträglich (djd). Biologisches Gärtnern liegt im Trend - bis hin zu Pflanzenschutzmitteln auf natürlicher Basis. Ein wesentlicher Vorteil ist die Verträglichkeit: So können Kinder nach dem Antrocknen der „Compo Bio Herbistop“-Produkte gleich wieder hinaus zum Spielen. Auch Bienen und andere Nützlinge werden geschont. Mehr Informationen gibt es beispielsweise unter www.compo-hobby.de. Ökologisches Gärtnern und Pflanzenschutz lassen sich mit natürlichen Wirkstoffen in Einklang bringen. Foto: djd/Compo Haustiere willkommen Beim Urlaub im Ferienhaus fühlen sich Frauchen, Herrchen und Vierbeiner wohl (djd). Endlich Urlaub. Doch wohin mit Hund, Katze und Co.? Während Kleintiere wie Meerschweinchen, Hamster oder auch Vögel am besten bei Nachbarn, Freunden oder in einer Tierpension aufgehoben sind, da sie den Reisestress nicht vertragen, sieht es vor allem bei Hunden schon anders aus. Der Deutsche Tierschutzbund rät dazu, Hunde möglichst mitzunehmen. Sie haben eine besonders starke Bindung an Herrchen oder Frauchen und sind meist unkomplizierte Reisebegleiter. Auch viele Besitzer können sich einen Urlaub ohne den geliebten Vierbeiner nicht vorstellen. ---------------------------------------------------------------------------bei Ihrer Gemeinde abgeben oder per Fax an 09721/3871938 Bestellschein hiermit bestelle ich das wöchentlich erscheinende Amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde Schonungen zum Bezugspreis von 29,95 Euro jährlich (in diesem Betrag sind 7 % Umsatzsteuer enthalten). SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige die Revista-Verlags GmbH, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Revista-Verlags GmbH auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Kontoinhaber (Vor- und Zuname): ___________________________ Kreditinstitut (Name und BIC): ___________________________ Straße/Hausnummer: ___________________________ IBAN: _______________________________________________ PLZ/Ort: ___________________________ ______________________________ Datum / Unterschrift Das Abonnement ist jeweils einen Monat vor Quartalsende kündbar. Der Abobetrag wird von Ihrem Konto jährlich zum ersten Banktag im Januar eines Jahres abgebucht. Das Abonnement ist für den oben genannten Preis nur an Orten möglich, in denen wir ein Verteilernetz betreiben. Unsere Gläubiger-Identifikationsnummer: DE89ZZZ00000911428. Die SEPA-Mandatsreferenz ist Ihre Abonnentennummer, diese wird bei Ihnen bei der schriftlichen Auftragsbestätigung mitgeteilt, diese erhalten Sie bei der ersten Zustellung Ihres Gemeindeblattes. Hinweis: Sie können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit Ihrem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Revista Verlag GmbH - Am Oberen Marienbach 2 1/2 - 97421 Schweinfurt Schonungen 13 Viel Komfort für alle Eine passende Unterkunft zu finden, ist allerdings nicht immer einfach. In vielen Hotels sind Haustiere nicht erwünscht. Einfacher ist es, nach einer Ferienwohnung oder einem Ferienhaus zu suchen. Beim Ferienhausportal www.fewo-direkt.de beispielsweise finden sich rund 235.000 haustierfreundliche Unterkünfte, davon mehr als 150.000 allein in Europa. Viele Vermieter halten Hundekörbchen, Fressnapf und Co. Bereit, so dass sich die tierischen Urlauber schnell wohlfühlen. Eingezäunte Grundstücke sorgen dafür, dass Bello nicht mehr Auslauf als nötig bekommt. Sogar Unterkünfte mit Pferdegastboxen, in die man sein eigenes Pferd mitbringen kann, gehören zum Angebot. Der Komfort und die Flexibilität, die ein Urlaub in einem Ferienhaus bietet, gefallen auch den Tierbesitzern. Keine festen Essenszeiten, viel Platz und Ruhe: So lässt die Erholung nicht lange auf sich warten. Online-Ferienhausportal, einstellen und mit der Vermietung Geld verdienen. Für die Vermittlung von Urlaubsgästen fällt keine Provision an. Vermieter zahlen lediglich für das Jahresinserat. Mehr Informationen gibt es auf www.fewo-direkt.de. Zu Besuch bei Plaulina und Balou Mecklenburgische Seenplatte: Spannender Familienurlaub in Plau am See (djd). Mit Kindern den Jahresurlaub planen bedeutet, sich etwas einfallen zu lassen. Für Kids muss der Ferienort Möglichkeiten für Spiel und Spaß bieten, um ja keine Langeweile aufkommen zu lassen. Eine beinahe unbegrenzte Auswahl von alldem finden Familien etwa in der Region Mecklenburgische Seenplatte und hier ganz besonders in Plau am See. Der Luftkurort hat sich in den letzten Jahren zum Geheimtipp für Bade- und Wassersporturlauber gemausert. Doch das malerische Städtchen am Westufer des Plauer Sees bietet weit mehr als maritimes Vergnügen - gerade für Kinder wurde eine Menge Spannendes auf die Beine gestellt. Wer mit dem Vierbeiner in Urlaub fährt, hat oft Probleme, eine Unterkunft zu finden. In vielen Hotels sind Haustiere unerwünscht. Einfacher ist es, eine Ferienwohnung oder ein Ferienhaus zu buchen. Hier hat auch Bello Spaß (zum Beispiel Objektnummer 529527 auf FeWo-direkt.de). Foto: djd/FeWo-direkt Schnelle Suche nach haustierfreundlichen Unterkünften Mit einem Klick gelangt man unter www.fewo-direkt.de/haustierurlaub zu allen haustierfreundlichen Domizilen. Mit dem Detailfilter lassen sich die Suchergebnisse dann ganz nach den persönlichen Wünschen eingrenzen. Wer mit seinem Haustier verreist, bevorzugt meist Ziele, die gut mit dem Auto zu erreichen sind. Die Auswahl ist groß. Ob Strandspaziergänge an Nord- und Ostsee oder Wanderungen in Bayern: Gerade Hunde genießen die gemeinsamen Ausflüge mit Frauchen und Herrchen. Auch in Italien oder Dänemark gibt es inzwischen viele Hundestrände, an denen der Vierbeiner herumtoben und ins Meer springen darf. Provisionsfrei vermieten Beim Ferienhausportal FeWo-direkt beispielsweise finden sich rund 235.000 haustierfreundliche Unterkünfte, davon mehr als 150.000 allein in Europa. Foto: djd/FeWo-direkt (djd). Tierfreunde, die selbst ein Ferienhaus oder eine Ferienwohnung besitzen, können diese bei FeWo-direkt, Deutschlands größtem 14 Schonungen Braunbär „Lothar“ fristete früher ein trauriges Dasein auf Beton inzwischen genießt er ein richtiges Bärenleben im Bärenwald Müritz. Foto: djd/BÄRENWALD Müritz Zu Wasser und zu Lande Kinder sind immer vom Wasser begeistert. Die Kleinen plantschen im flachen Uferbereich und bauen Kunstwerke aus Sand. Die Älteren schwimmen in den klaren See hinaus, erkunden mit Taucherbrille und Schnorchel die Unterwasserwelt oder sie wagen sich aufs Surfbrett. Mit Papa kann man auch einen Ausflug auf dem Segelboot unternehmen. Auch an Land gibt es zahlreiche Attraktionen für Familien: vom Klettergarten über Abenteuerspielplätze bis hin zu Radtouren, Kutschfahrten, einem Besuch auf dem Aussichtsturm und vielem mehr. Informationen zu allen Angeboten und Unterkünften gibt es unter www.plau-am-see.de. Stadtrundgang mit der Dorfhexe „Plaulina“ Selbst eine Stadtbesichtigung wird in Plau am See zum Erlebnis - denn hier wird man von einer leibhaftigen Hexe auf einem Rundgang durch die Geschichte der Gegend mitgenommen.„Plaulina vom Kalüschenberg“ ist die gute Hexe von Plau, die sich insbesondere den Kindern widmet und vieles Interessante zu berichten weiß. Dazu erhalten die jungen Gäste einen von einheimischen Schülern speziell für sie erstellten Stadtführer. Auf diese Weise wird Kultur zum Abenteuertrip - besonders wenn damit ein spannendes Quiz verbunden ist. Die Natur liegt Plaulina besonders am Herzen - immerhin wacht sie ja bereits seit fast 1.000 Jahren darüber. Auf der Wandertour „Spur der Zaubersteine“ kann man ihren Spuren durch den Stadtwald folgen und neben Überbleibseln der bewegten Geschichte der Region auch zahlreiche Kostbarkeiten aus der Tier- und Pflanzenwelt sehen. Selbst die Kleinsten freuen sich, wenn im Schilf ein Fischotter pfeift oder der scheue Eisvogel bei der Jagd beobachtet werden kann. Eine Heimat für Braunbären: Der Bärenwald Müritz Eine ganz besondere Attraktion ist der Bärenwald Müritz. Das 16 Hektar große Freigehege wurde 2006 auf Anregung der Tierschutzinitiative „Vier Pfoten“ als Zufluchtsstätte für Braunbären aus unzureichenden So erreichen Sie uns Telefon: Gemeindeverw.(09721) 75 70-0 Fax: Gemeindeverw.(09721) 75 70 130 e-mail Adresse Gemeinde: [email protected] e-mail Adresse Gemeindeblatt: [email protected] ANSCHRIFT GEMEINDEVERWALTUNG Rathaus, Marktplatz 1, 97453 Schonungen Öffnungszeiten GEMEINDEVERWALTUNG: Mo:8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr Di: 8 - 12 Uhr; Mi: 7 - 12 Uhr Do: 8 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr Fr: 8 - 12 Uhr Bauhof (09721) 5 83 83 Bauhof für Notfälle: Handy 01 75 - 5 72 82 28 Grundschule (09721) 7 51 72 Realschule (09721) 54 16 10 Hallenbad (0 97 21) 5 09 97 62 Archiv (09727) 90 81 08 Gemeindebibl. (09721) 50 91 53 BAUHOF Hofheimer Straße 28 B, 97453 Schonungen (Postanschrift = Gemeindeverwaltung) Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag15.30 - 16.30 Uhr Mittwoch 14.00 - 15.00 Uhr oder nach vorheriger telef. Absprache Gemeindebibliothek im Alten Rathaus Schonungen, Wenkheimgasse 4 Öffnungszeiten: Di.: 15 - 18 Uhr, Mi.: 10 - 13 Uhr, Do.: 10 - 19 Uhr, Fr.: 15 - 18 Uhr Gemeindearchiv Marktsteinach, Lindenstr. 8 (Info: Gemeindeverwaltung) Sprechzeiten der Beauftragten für Senioren und Menschen mit Behinderung: jeden 1. Dienstag im Monat von 9-10 Uhr im Rathaus, Erdgeschoss (bergseits), Zi.Nr. 6 Bei Störungen der Wasserversorgung: OT Forst, Hausen, Löffelsterz, Mainberg, Marktsteinach, Schonungen Not- und Bereitschaftsnummer (0 97 25) 700-0 OT Abersfeld und Waldsachsen (Zweckverband Theres-Gruppe) (09521) 51 06 o. 38 79 o. 9 23 40 Handy-Nr. Wasserwart 01 79 / 53 34 999 OT Reichmannshausen (Zweckverband StadtlauringerGruppe) (0 97 24) 17 07 Bei Störung an der Gasversorgung Schonungen/Mainberg Stadtwerke Schweinfurt GmbH: (0 97 21) 931-361 Bei Störung der Stromversorgung in den Gemeindeteilen: Abersfeld, Hausen, Löffelsterz, Marktsteinach, Reichmannshausen und Waldsachsen Bayernwerk AG Technischer Kundenservice: 0941-28003311 Störungsnummer Strom: 0941-28003366 Störungsnummer Gas: 0941-28003355 Zählerstand: 0871-96560160 www.bayernwerk.de Bezirkskaminkehrermeister: OT Forst Matthias Heilmann, Brunnengasse 12, 97723 Oberthulba-Wittershausen, Tel. (09704) 60 36 90, 0170 5807323 OT Waldsachsen u. Bayerhof Gerald Hülbig, Kirschental 7, 97500 Ebelsbach, Tel. (09522) 707593 OT Marktsteinach Fabian Pfaff, Bauschstr. 1, Schweinfurt, Tel. (09721) 1881336 OT Abersfeld, Hausen, Löffelsterz, Reichmannshausen, Schonungen Gerd Werner, Obere Dorfstr. 21, Rottershausen, Tel. (09738) 81 83 OT Mainberg Peter Döpfner, Am Anger 4, Schweinfurt, Tel. (0 97 21) 6 02 38 Fragen zur Abfallbeseitigung und den Müllgebühren Landratsamt Schweinfurt Abfallberatung, Frau BöhmWeniger, 09721 / 55-546 HALLENBAD SCHONUNGEN Öffnungszeiten: Montag16.00 - 19.00 Uhr Dienstag16.00 - 21.00 Uhr Mittwoch14.00 - 21.00 Uhr 14.00 - 15.00 Uhr: Frauenschwimmen 15.00 - 16.00 Uhr: Ruhiges Schwimmen Donnerst.16.00 - 21.00 Uhr 06.30 - 09.30 Uhr: Frühschwimmen Freitag16.00 - 20.00 Uhr Samstag13.00 - 17.00 Uhr Sonntag 09.00 - 13.00 Uhr Besondere Angebote: Infrarotwärmekabine Mittwoch: Warmbadetag Fr + Sa: Spielstunde für Kinder Wassergymnastikkurs der Vhs Schwimmkurse, Aqua-Fitness, Baby-Schwimmen Gruppenpreise ab 5 Kinder Weitere Infos: Badedauer ist unbegrenzt, Einlassschluss 1 Stunde vor Ende Falls Sie noch Fragen haben: Telefon (0 97 21) 5 09 97 62 Staatl. anerkannte Umweltstationen: Natur- und Umweltgarten Reichelshof, Reichelshof 3, Tel. (0 97 21) 60 94 96, www.umweltstation-reichelshof.de Jugend-Umweltstation KjG-Haus, Schrotberg 3, Tel. 0931/3 86 63-162, www.kjg-haus.de Interkommunale Allianz Schweinfurter OberLand Allianzmanagement, Kirchplatz 1 97532 Üchtelhausen - Hesselbach Tel. +49(0)9720/9100-40 [email protected] Projektgruppe Kunst & Kultur Schweinfurter OberLand Renate Bönninger 09721/75141 Elisabeth Weger 09721/58640 Müllgebührenverwaltung Herr Huppmann, 09721/55-553 Ärzte-/Apotheken Notfalldienst Beschwerden über nicht geleerte Tonnen Rest- und Biotonne: Abfuhrfirma Seger, Münnerstadt, Tel. 09733 / 8180-19 Notrufe Polizei Feuerwehr Rettungsdienst Papiertonne, gelbe Tonne/gelber Sack und Glas/Dosencontainer: Fa. VEOLIA, Bergrheinfeld, 09721/7917-14 Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Freitag 18.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr; Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 08.00; an Feiertagen vom Vortag 18.00 Uhr bis 08.00 110 112 112 Uhr des darauffolgenden Werktages.) Sofern Ihr behandelnder Arzt bzw. Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, vermittelt Ihnen in dringenden Erkrankungsfällen die Vermittlungs- und Beratungszentrale der KBV, Tel. 116 117 einen diensthabenden Arzt des hausärztlichen Bereitschaftsdienstes sowie ggf. einen diensthabenden Facharzt. Caritas-Sozialstation Liborius Wagner e. V. Schonungen, Hauptstr. 51 Tel.: 09721 / 50 99 703 Fax: 09721 / 50 99 710 [email protected] AFZ-Sozialstation Söldnerstr. 6, 97422 Schweinfurt, Tel. (0 97 21) 18 98 26 Evang. Sozialstation - Schweinfurt Land Telefon (0 97 21) 6 31 58, Raiffeisenstr. 6, 97469 Gochsheim Häusliche Kranken- und Altenpflege, Behandlungspflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, Mobiler sozialer Hilfsdienst, Beratung und hilfreiche Begleitung. In dringenden Fällen zentrale Vermittlung: (0 97 21) 77 28-55. Tag und Nacht erreichbar. Mobile Alten- und Kranken-pflege Ernst Wir pflegen liebevoll in Ihrer häuslichen Umgebung. - Alle Kassen! Tel. (24 Stunden): (09721) 5 87 79 Krumme Gasse 1, Schonungen Dienste mit Herz - Unterstützung im haushaltsnahen Bereich Ulrike Stahl (0 97 21) 942 42 11 awohn - Ambulanter Pflegedienst Schwebheim, Dr.-RotterStr. 11a, 97525 Schwebheim, Tel. 09723/9327863, Fax: 097239370058, Email: ambulanterpflegedienst@awo-unterfranken. de, Bürozeiten: 8 bis 12 Uhr und nach tel. Vereinbarung Ganzheitliche Tagespflege Riedbach Roswitha Gray (0 95 26) 98 14 87 www.ganzheitliche-tagespflegeriedbach.de Zahnärztlicher Notfalldienst www.notdienst-zahn.de Apotheken-Notdienst Apothekennotdienst-Hotline der deutschen Apotheker kostenlos aus dem deutschen Festnetz: 0800 00 22833 oder unter www.apotheken.de oder www.aponet.de Schonungen 15 Haltungsbedingungen, etwa beim Zirkus oder im Privatbesitz, gegründet. Derzeit ist der Park Heimat für 19 Bären - ein Balou ist selbstverständlich ebenfalls darunter - und bietet darüber hinaus Besuchern die Möglichkeit, die Tiere in einer möglichst naturnahen Umgebung in ihrem neu erlernten natürlichen Verhalten zu beobachten. Mehr Informationen zum Bärenwald gibt es im Internet unter www.baerenwald-mueritz.de. Der Waldspielplatz auf dem Gelände des Bärenwaldes Müritz bietet für Kinder einen großen Fundus an tollen Abenteuern. Foto: djd/BÄRENWALD Müritz Blütenduft und Palmenflair Ein Ausflug in die schönsten Parks und Gärten in Niedersachsen (djd). Blütenduft, Palmenflair und das Plätschern von Springbrunnen betören die Sinne: Im ältesten Kurpark der Welt im niedersächsischen Bad Pyrmont findet man eine der schönsten Parkanlagen Europas. Zwischen streng gestutzten Alleen und idyllischem Landschaftspark liegt als Herzstück ein Palmengarten: Hier wachsen 330 Palmen und über 400 subtropische Pflanzen. Diese grüne Oase können auch Senioren sowie Familien mit Kinderwagen genießen, denn der Kurpark ist barrierefrei. Das gilt auch für die berühmten Herrenhäuser Gärten in Hannover: Der barocke Große Garten beeindruckt mit BuchsbaumOrnamenten, Wasserspielen und einer farbenfrohen Grotte der berühmten Künstlerin Niki de Saint Phalle, im Berggarten sind Schauhäuser mit blühenden Orchideen zu entdecken. Ein Geheimtipp für Gartenfreunde ist der Schlosspark Lütetsburg in Ostfriesland, nur acht Kilometer entfernt vom Wattenmeer. Der frühromantische Park mit seinen blühenden Rhododendren und Azaleen ist das Lebenswerk des Reichsfreiherrn zu Inn- und Knyphausen und bis heute in Familienbesitz. Nach Bad Zwischenahn lockt mit dem „Park der Gärten“ schließlich ein besonderes Gartenkulturzentrum Niedersachsens. Über seinen 40 Themengärten ragt als neues Wahrzeichen ein 20 Meter hoher Aussichtsturm empor. Einen landesweiten Überblick über alle Gärten und Parks liefert die Seite www.reiselandniedersachsen.de. Weitwandern als neuer Urlaubstrend (rgz). Das Weitwandern über Tagesetappen von mindestens 35 bis 40 Kilometern hat sich zu einem echten Urlaubstrend entwickelt. Entsprechend groß ist das Angebot an Touren: Die Palette reicht von gemütlichen Routen mit konditionell wenig anspruchsvollen Etappen bis hin zu hochalpinen Weitwan-derwegen, die Trittsicherheit und Schwindelfreiheit voraussetzen. Die Auswahl aus dieser Fülle an Möglichkeiten erleichtert Rasten am Königsweg - einer nun ein neues Onlineportal rund Weitwanderung von Alm zu um qualitätsgeprüfte WeitwanderAlm entlang des majestätiwege in Österreich: schen Hochkönig-Massivs. www.weitwanderwege.com Foto: djd/weitwanderwege. unterstützt Wanderlustige dabei, com/Corinna Widi die individuell passende Tour zu finden. Das grafisch übersichtlich aufbereitete Portal bietet detaillierte Beschreibungen der Streckenabschnitte, Tipps für den Gepäcktransfer und eine Auflistung von Übernachtungsmöglichkeiten. meinkramdeinkram.de nützliches, weniger nützliches und die ein oder andere kostbarkeit Putzstelle von Privat, ca. 2-3 Stunden wöchentlich, in Dittelbrunn zu vergeben. Tel. 0170 1766713 Garten zu verpachten - Ein Gartengrundstück in Sennfeld, Nähe Fischlochweg ca. 3000qm groß mit Haus und Stromanschluss zu verpachten. Interessenten wenden sich bitte an folgende Tel Nr. : 09721/69693 oder 0163/6969333 VW Passat highline 2.0 TDI, schwarz, 110000 km, unfallfrei, Nichtraucher, Bi Xenon, Baujahr 2008, Teilleder, Navi, sehr guter Zustand. VB: 10200 Euro tel.: 015234215520 Süßkirschen-hell-wurmfrei-lecker-frisch vom Baum JHSÁFNWLQ Grafenrheinfeld für 2.- €/kg zu verkaufen. Anrufe ab 17 Uhr. Tel.-Nr.: 01632317680 ǁǁǁ͘ŚŽůnjͲďĂƵͲƐĐŚĂĞĨĞƌ͘ĚĞ ϬϵϳϭͬϳϭϲϮ Ϭ Tag der offenen Tür ^ƵŶĚ^Kϭϭ͗ϬϬhŚƌďŝƐϭϴ͗ϬϬhŚƌ DƵƐƚĞƌŚĂƵƐDƺŚůǁĞŐϲ͕EƺĚůŝŶŐĞŶ ǁǁǁ͘ƐĐŚĂĞĨĞƌͲĨĞƌƟŐŚĂƵƐ͘ĚĞ Schaefer Fertighaus-140615-2-30-neu.indd 1 \Vco]Z^ia^X]ZE[aZ\Z 7ZigZjjc\ hijcYZclZ^hZ"gjcYjbY^ZJ]g VbWjaVciWZigZjiZL< ^cY^k^YjZaaZOjhVioaZ^hijc\Zc fjVa^i~ih\Zeg[iZHdo^VahiVi^dc VaaZ@VhhZc lll#`gVc`Zce[aZ\Z"hiVYijcYaVcY#YZ C:J 13.06.14 09:09 @JGOO:>I" E;A:<: OJ=6JH: GjcY"jbY^ZJ]g 7ZigZjjc\ `Z^cZOjoV]ajc\ =Vjeihig#'&.,*%+<gV[Zcg]Z^c[ZaYIZa#%&,,"-,)&*.) = : > BK: G B : > 9 J C < H @D C O : EI: Im Kurpark Bad Pyrmont wächst Europas nördlichster Palmengarten. Foto: djd/Niedersachsen 16 Schonungen E[aZ\ZjcY7ZigZjjc\gjcYjbY^ZJ]g E[aZ\Z[VX]`g~[iZjcY7ZigZjZg$^ckdgDgi =VcY^c=VcY ---------------------------------------------------------------------------bei Ihrer Gemeinde abgeben oder per Fax an 09721/3871938 Bestellschein hiermit bestelle ich das wöchentlich erscheinende Amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde Schonungen zum Bezugspreis von 29,95 Euro jährlich (in diesem Betrag sind 7 % Umsatzsteuer enthalten). SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige die Revista-Verlags GmbH, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Revista-Verlags GmbH auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Kontoinhaber (Vor- und Zuname): ___________________________ Kreditinstitut (Name und BIC): ___________________________ Straße/Hausnummer: ___________________________ IBAN: _______________________________________________ PLZ/Ort: ___________________________ ______________________________ Datum / Unterschrift Das Abonnement ist jeweils einen Monat vor Quartalsende kündbar. Der Abobetrag wird von Ihrem Konto jährlich zum ersten Banktag im Januar eines Jahres abgebucht. Das Abonnement ist für den oben genannten Preis nur an Orten möglich, in denen wir ein Verteilernetz betreiben. Unsere Gläubiger-Identifikationsnummer: DE89ZZZ00000911428. Die SEPA-Mandatsreferenz ist Ihre Abonnentennummer, diese wird bei Ihnen bei der schriftlichen Auftragsbestätigung mitgeteilt, diese erhalten Sie bei der ersten Zustellung Ihres Gemeindeblattes. Hinweis: Sie können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit Ihrem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Revista Verlag GmbH - Am Oberen Marienbach 2 1/2 - 97421 Schweinfurt