C:\Eigene Dateien\fuji engl 2s\dat72.cdr

Fujifilm's ATOMM*
technology provides
a high-density,
high-output,
high-reliability
DAT72 data cartridge.
DAT 72 Data Cartridge
Fujifilm’s ATOMM*
technology provides
a high-density,
high-output,
high-reliability
DAT72 data cartridge
Now higher capacity, output and reliability
are requested for DDS system, the most
popular data storage media for servers.
In a further extension of its ATOMM technology, which was applied to DDS4 and
DDS3 data cartridges and provided both
high-density recording and high reliability,
Fujifilm has developed metal particlecoated DG DAT72 tape which supports the
new DAT72 standard. The result is a highcapacity (36GB native/72GB compressed)
tape with high reliability.
Für das DDS System, das meist gebrauchte
Datenspeichermedium für Server, steigt die
Anforderung nach höherer Kapazität, Leistung und Zuverlässigkeit. Fujifilm hat durch
die Erweiterung seiner ATOMM-Technologie ein DG DAT72 Band mit Metallpartikelbeschichtung entwickelt, welches dem
neuen DAT72 Standard entspricht. Die
ATOMM-Technologie wurde bereits bei
DDS4 und DDS3 Datenträgern verwendet
und ermöglicht hohe Speicherdichte und
hohe Zuverlässigkeit. Das Ergebnis dieser
Weiterentwicklung ist ein höchst zuverlässiges Band mit hoher Kapazität (36GB
unkomprimiert/72GB komprimiert).
Les utilisateurs de systèmes DDS, format
le plus populaire de supports de stockage
de données pour serveurs, ont besoin de
toujours plus de capacité et de fiabilité.
Grâce aux progrès de sa technologie
ATOMM, déjà utilisée dans la fabrication
des cartouches de données DDS3 et DDS4
pour obtenir une haute densité d'enregistrement et une grande fiabilité, FUJIFILM a
développé la bande à particules métalliques DG DAT72 qui soutient le nouveau
format DAT72. Il en résulte une cartouche
extrèmement fiable à haute capacité (36GB
natif/72GB compressé).
"4S structure" for the slider spring
4S-Gleitfedersystem
A 4S structure**(Symmetric Slider
Spring Structure) which increases the
pressing strength of the spring has been
adopted. The use of a symmetrical slider
spring provides a smoother movement
of the cartridge's slider, which increases
reliability in repeated use.
Es wurde ein 4S-System** entwickelt
(Symmetrisches Gleitfedersystem),
welches die Andruckkraft erhöht. Der
Einsatz dieser symmetrischen Gleitfeder
verbessert die gleichmäßige Bewegung
des unteren, beweglichen Schiebeelementes, wodurch die Zuverlässigkeit
bei wiederholter Benutzung erhöht wird.
"Structure 4S " pour le ressort du volet
coulissant
La structure 4S** (Symmetric Slider
Spring Structure= Structure Symétrique
du Ressort du volet coulissant) a été
adoptée pour augmenter la force de
pression du ressort. L'utilisation du
ressort symétrique permet un mouvement plus doux du slider de la cartouche
ce qui augmente la fiabilité pour un usage
répété.
**Adopted in the following cartridges:
DG DAT72, DG4-150M and DG3-125M
ATOMM-Technology-Configuration
Änderungen der technischen Daten und der äußeren
Gestaltung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
ATOMM-Technologie Konfiguration
Magnetic Layer
(0.1-0.5 µm)
(Metal Particles)
Magnetschicht
(0,1-0,5 µm)
(Magnetpartikel)
Non Magnetic
Layer
Nicht-Magnetschicht
Base Film
Trägerfilm
* ATOMM (Advanced Super Thin-Layer &
High-Output Metal Media)
features a nonmagnetic lower layer and an
ultra-thin upper layer of high-energy metal
particles simultaneously applied to a base
film. This unique configuration results in
extremely low self-demagnetization and
dramatically increased high frequency
output, allowing significantly higher recording density.
Specifications and appearance are subject to change
without notice.
**Findet Einsatz in den folgenden Cartridges: **Adopté dans les cartouches suivantes :
DG DAT72, DG4-150M und DG3-125M
DG DAT72, DG4-150M et DG3-125M
Nous nous réservons le droit de modifier les données
techniques et l'aspect extérieur sans annonce préalable.
Technologie ATOMM
Couche magnétique
(0,1- 0,5 µm)(Particules magnétiques
Super Metallix)
Couche non
magnétique
Support de base
Bei *ATOMM (Advanced Super ThinLayer & High-Output Metal Media)
handelt es sich um eine nichtmagnetische
untere Schicht und eine ultra-dünne obere
Schicht magnetischer Metallpartikel, die
gleichzeitig auf einen Basisfilm aufgebracht
werden. Diese einzigartige Struktur hat
eine extrem geringe Selbst-Entmagnetisierung und einen dramatisch erhöhten
Hochfrequenz-Output zur Folge, was eine
bedeutend höhere Aufzeichnungsdichte erlaubt.
La technologie ATOMM* (Advanced Super
Thin-Layer & High-Output Metal Media)
est composée d'une couche inférieure non
magnétique et d'une couche supérieure
ultra-fine de particules métalliques de haute
energie, appliquées simultanément, sur le
film de base. De cette structure unique résulte des effets de démagnétisation extrêmement bas et des sorties hautes fréquences qui augmentent considérablement, ce qui permet une densité d'enregistrement beaucoup plus importante.
Physical
Basic
Properties Specifications
Product Line-Up and Main Specifications of Data Cartridges
Main Specifications
Item
Format
Magnetic material
Native storage capacity
Maximum storage capacity*
Tape thickness
Tape width
Tape length
Units
GB
GB
µm
mm
m
DG DAT72 DG4-150M DG3-125M DG2-120M DG-90M DG-60M
DDS3
DAT72
DDS4
DDS2
DDS
Metal particle
2.0
1.3
12.0
36.0
20.0
4.0
4.0
2.6
24.0
72.0
40.0
8.0
9.0
12.8
5.2
5.6
6.7
3.81
91
60
170
155
125
*with 2:1 compression
Cartridge/Drive Compatibility (as of February 2004)
Tape
Drive
Type
Name DAT72 DDS4 DDS3 DDS2 DDS
DAT72 DG DAT72
DDS4 DG4-150M
DDS3 DG3-125M
DDS2 DG2-120M
DG-90M,
DDS
DG-60M
reading and writing are possible *depending on drive
FUJI MAGNETICS GmbH
FUJI MAGNETICS GERMANY GMBH FUJI MAGNETICS Austria
FUJI MAGNETICS
Fujistraße 1
D - 47533 Kleve
Tel.: +49 2821 509 0
Fax: +49 2821 509 183
www.fuji-magnetics.com
Benzstraße 2
D - 47533 Kleve
Tel.: +49 2821 9770 0
Fax: +49 2821 9770 180
www.fuji-magnetics.de
e-mail: [email protected]
Hall 303 - Za du petit Nanterre
151 - 153, Rue du 1er Mai
F - 92000 Nanterre
Tel.: +33 156 052850
Fax: +33 156 052892
Art.-No. 92171 (03/04)
www.fuji-magnetics.com
Concorde Business Park B5/26
A - 2320 Schwechat
Tel.: +43 17075979
Fax: +43 17075980
www.fuji-magnetics.com
e-mail: [email protected]
France