veka variant
Transcrição
veka variant
VEKA VARIANT KATALOG 2013 AUFSATZ - ELEMENTE KATALOG 2 W W W. S H G I N F O . D E Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Inhaltsverzeichnis A U F S AT Z E L E M E N T E Kapitel, Inhalt Seite Lieferbare Dekorfarben 4 System-Überblick 5 System-Beschreibung 6 Kastentypen und -größen 7 Fenster Adaptionen 8 Antriebe und Varianten 11 Antriebspositionierung 12 Rollladen-Führungsschienen 13 Montagehinweise (Zusatzbefestigung) 15 Insektenschutz 18 Verwendungsbereiche 20 Putzkastenerweiterung 21 Sonderblenden (Alu) 23 Montagehinweise (Blendrahmen) 24 Allgemeine Liefer- und Verkaufsbedingungen 26 Allgemeine Geschäftsbedingungen 27 Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. W W W. S H G I N F O . D E 3 Lieferbare Dekor-Farben Übersicht lieferbare Dekor-Farben Farbe Farbbeispiel weiss PVC SHG Standard Farbprogramm (Lieferzeit ca. 1 Woche) | mooreiche 9.2052.089 116700 mahagoni 436-2001 golden oak 436-2076 nussbaum 436-2075 braun einseitig beidseitig 8875.05 116700 1 winchester 9.0049240 114800 moosgrün 6005.05 116700 1 tannengrün 436-5021 1 anthrazitgrau 436-5003 anthrazitgrau seidenglatt 436-7003 SFTN basaltgrau 7012.05 116700 basaltgrau ungenarbt (glatt) 7012.05 808300 silbergrau 7155.05 116700 silbergrau ungenarbt (glatt) 7155.05 808300 schiefergrau 7015.05 116700 schiefergrau ungenarbt (glatt) quarzgrau 1 1 1 1 Sonderfolie (Lieferzeit ca. 4 Wochen) 1 1 7015.05 808300 1 1 7039.05 116700 1 1 achatgrau 7038.05 116700 1 1 lichtgrau 7251.05 116700 1 1 436-1001 1 1 aluminiumgebürstet 1 quarz platin(metallic) 1293.002 119501 1 1 crown platin(metallic) 1293.001 119501 1 1 earl platin(metallic) 1293.010 119501 1 1 douglasie 9.3069.037 116700 1 1 eiche hell 9.3118.076 116800 1 1 1 streifendouglasie 9.3152.009 116700 1 eiche rustikal 9.3156.003 116700 1 1 oregon III 9.2115.008 116700 1 1 bergkiefer 9.3069.041 116700 1 1 siena noce 9.0049237 114800 1 1 siena rosso 9.0049233 114800 1 1 macore 9.3162.002 116700 1 1 rosewood 9.3202.002 116700 1 1 1 shogun AD 9.0049195 101100 1 shogun AC 9.0049197 101100 1 1 shogun AF 9.0049198 101100 1 1 schwarzbraun 8518.05 116700 1 1 zinkgelb 1087.05 116700 1 1 456-5058 1 1 cremeweiß 456-5054 1 1 weiß 456-5053 1 1 1 papyrusweiß 456-5056 1 rubinrot 3003.05 116700 1 1 weinrot 3005.05 116700 1 1 karminrot 3054.05 116700 1 1 braunrot 3081.05 116700 1 1 ultramarinblau 5002.05 116700 1 1 brillantblau 5007.05 116700 1 1 kobaltblau 5013.05 116700 1 1 stahlblau 5150.05 116700 1 1 monumentenblau 5004.05 116700 1 1 blaugrün 6004.05 116700 1 1 hellelfenbein smaragdgrün 6110.05 116700 1 1 monumentengrün 9925.05 116700 1 1 Veka Variant Aufsatz-Elemente mit Dekorfolierung werden mit Kunststoff-Außenblenden geliefert. Mit der Kunststoff-Außenblende können farbige Veka Variant Elemente bis zu einer maximalen Breite von 1,75 m ausgeführt werden. 4 Farbnummer W W W. S H G I N F O . D E Auf Anfrage können farbige Veka Variant - Elemente auch mit Aluminium-Außenblende ausgestattet werden. Die maximal mögliche Elementbreite bei Verwendung der Aluminium-Außenblende oder bei weißen Kunststoff-Blende beträgt 3,15 m. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. System-Überblick Veka Variant Kurzbeschreibung Veka Variant - das innovative Rollladen-System für Neubau- und Renovierungsvorhaben. Veka Variant erfüllt auch die Anforderung der Wärmeschutzverordnung. Farbige Folierung machen eine Gestaltung, die zu Fenster und Türen passt, möglich. Die Möglichkeit zur Einbindung in die Fassade in der Variante mit Putzträgern ist eine weitere Stärke. Veka Variant bietet für jeden Anwendungsbereich die richtige Lösung. Veka Variant ist in 3 Kastenhöhen und 2 Bautiefen lieferbar. Sinnvolle und wichtige Zusatzausstattungen wie das integrierte oder nachrüstbare Insektenschutz-Rollo lassen keine Wünsche mehr offen! Veka Variant Übersicht integriert Veka Variant Wärme- und Schallschutzwerte Kastengröße Höhe Tiefe T / H (mm) U-Wert (W/m² K) fRsi dB-Wert (SSK 3)* dB-Wert (SSK 4)* Putzträger Insekteninnen/außen schutz Variant 175 230 / 175 0,74 0,75 bis 38 dB bis 43 dB möglich möglich Variant 210 230 / 210 0,74 0,75 bis 38 dB bis 43 dB möglich möglich Variant 235 250 / 235 0,76 0,76 bis 38 dB bis 43 dB möglich möglich Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. W W W. S H G I N F O . D E 5 System-Beschreibung Bauleistung: Fenster- und Rollladenarbeiten Veka Variant Aufsatzelemente sind dem Fenster aufgesetze Komplettsysteme bestehend aus Kasten, Antrieb und Behang. Das Veka Variant Aufsatzelement wird gemeinsam mit dem Fenster zeitsparend in einem Arbeitsgang eingesetzt. Es stehen insgesamt 3 Veka Variant - Kastengrößen zur Verfügung, mit denen sich nahezu jede denkbare Anwendung abdecken lässt, egal ob im Neubau oder bei der Renovierung Veka Variant Leistungsbeschreibung Typ Veka Variant Rollladen-Kasten-Konstruktion aus Kunststoff. Hersteller SHG Rollladen-Systeme GmbH | Herborner Str. 7-9 | 35764 Sinn Anforderung an die System-Einheit Fenster mit Rollladen Der Rollladen wird auf das Fenster mit stabilen Montagelaschen aus verzinkten Stahl aufgebaut und als Einheit zusammen mit dem Fenster auf der Baustelle eingesetzt. Kasten Schale Außen- und Innenblenden sowie Verbindungsprofile aus Kunststoff-HohlkammerProfilen. Außenblende auf Wunsch bzw. nach Anforderung mit Aluminium-Blenden. Wärmedämmkeile aus Neoporschaum im Kasteninneren. Kasten Seitenabschluss Formteile aus hochschlagfestem Kunststoff-Hohlkammer-Profil. Keine Kältebrücke! Innerer Deckelabschluss Revisionsdeckel aus Kunststoff-Hohlkammer-Profil, innen nach hinten abnehmbar. Sowie bei Revision unten, nach unten abnehmbar. Schall- und Wärmedämmwerte Wärmedämmwerte (U-Wert) Kastengrößen 175 = 0,74 W/m² K Kastengrößen 210 = 0,74 W/m² K Kastengrößen 235 = 0,76 W/m² K entsprechend der EnEV. Schalldämmwerte Rw = bis 38 dB (Schallschutzklasse 3) Schalldämmwerte Rw = bis 43 dB (Schallschutzklasse 4, Sonderausf.) Rollladen-Profile Rollladenprofile mit Licht- und Lüftungsschlitzen, einseitig arretiert gemäß Farbkarte. Neubau-Profile 14/52 mm, aus Aluminium oder Kunststoff Mini-Profile 8/37 mm, aus Aluminium oder Kunststoff Endleiste Aluminium stranggepresst entsprechend Farbkarte mit Anschlagstopfen. Auf Wunsch Aluminium-Hohlkammer-Endleiste mit Anschlagwinkel möglich. Führungsschienen Kunststoff-Rollladenführung mit beidseitig anextrudierten Kedern, auf Wunsch Rollladenführung aus Aluminium, stranggepresst, Farbe weiss, unsichtbare Befestigung auf dem Rahmen durch Klemmhalter. Welle 40 mm / 60 mm Achtkant-Stahlrohrwelle, gelagert auf Kugellager Antriebe / Antriebsvarianten Standard Bedienung: Gurtantrieb mit 14 mm Gurt in der Laibung Alternative Antriebe: - E-Motor Antrieb - Kurbelgetriebe mit Kurbelstange - Gurtantrieb mit 23 mm Gurt in Kastenverlängerung 6 W W W. S H G I N F O . D E Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Kastentypen und -größen Veka Variant Kastengröße Veka Variant, Revision nach unten (Standard) Revisionsblende nach unten öffnend max. Rahmenstärke 70 mm. Ausnahme: Variant 235 mit spezieller Revision unten bis Rahmenstärke 90 mm. Veka Variant, Revision innen Revisionsblende nach innen öffnend. Veka Variant, Revision unten, innen und außen verputzt Revisionsblende nach unten öffnend, innen und außen mit Putzträgerleiste und außen mit Putzträgerplatte bestückt. Maximale Rahmenstärke 70 mm. Ausnahme: Variant 235 mit spezieller Revision unten bis Rahmenstärke 90 mm. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. W W W. S H G I N F O . D E 7 Fenster Adaptionen Veka Variant - Verbindungsprofile 104.052 104.077 Thyssen Prestige 76mm Kömmerling 88+ und Trocal 88+ KBE 88mm 104.053 104.080 LB-Profil 60mm und 70mm VEKA 58mm 104.054 104.103 Salamander 76mm (Streamline) 92mm (bluEvolution) VEKA 58mm KBE 58mm 104.055 104.117 Thyssen elite 71mm Trocal 62mm KBE 70mm Rehau 60mm (S735) 104.072 104.132 Gealan 74mm (S 7000 IQ) 74mm (S 8000 IQ) Salamander 60mm 104.073 Schüco Corona SI82 82mm Thyssen 60mm 104.074 104.133 Rehau 60mm (S730) 70mm (Brillant- D.) 86mm (Geneo) Gealan 62mm und 74mm 104.075 Kömmerling 58mm und 70mm Dimex 70 und 80mm 8 104.076 104.135 Rehau 80mm (Brillant-D.) Holz W W W. S H G I N F O . D E Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Fenster Adaptionen Veka Variant - Verbindungsprofile 104.150 119.400 * Holz-Fenster VEKA SL70/TOPL/ SWL 70mm VEKA SOFTLINE 82 82mm 104.160 VEKA ALPHALINE 90 90mm Schüco Corona AS 60mm Aluplast Ideal 60mm (2000) 70mm (4000/5000) 80mm (6000) 85mm (8000) 104.165 VEKA 70mm 82mm (SOFTLINE 82) 90mm (ALPHALINE) 104.208 119.415 Aluplast Deceuninck Dimex Gealan KBE Kömmerling 58/70mm LB-Profile Rehau Schüco Thyssen Elite Thyssen Prestige VEKA 60/70/80mm 70mm 70/80mm 62/74mm 70mm 58/70mm 58/70mm 60/70mm 60/70mm 70mm 71mm 76mm 70mm Brügmann HP 102 73mm 104.211 Schüco Corana CT70 70mm 119.416 Salamander Salamander Schüco Thyssen VEKA 60mm 76mm 60mm 60mm 58mm Deceuninck 70mm 104.212 119.417 ** Trocal 70mm Aluplast Brügmann HP102 KBE Kömmerling Rehau Geneo Salamander Schüco Corona S182 Trocal VEKA 104.213 Thyssen 60mm 85mm 73mm 58/88mm 88mm 80/86mm 92mm 82mm 62/70/88mm 58mm * klipsbar ** ggl. Blendrahmen unterfüttern Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. W W W. S H G I N F O . D E 9 Fenster Adaptionen Veka Variant Distanzprofil Bei Ausführung Revision nach unten wird unter Verwendung des Distanzprofils der Abstand von der Revisionsblende zum seitlichen Mauerwerk bzw. Putz um 27mm vergrößert, so daß die uneingeschränkte Bedienung der Revision erhalten bleibt. Bei Bedienung mit Kurbelantrieb ohne direkten seitlichen Maueranschluss verbleibt die montierte Kurbeleinheit beim Öffnen der unteren Revisionsblende auf dem Distanzprofil. Keine Demontage des Gelenklagers erforderlich! Das Distanzprofil wird in das Kopfstück (BS Basis, s.Abb.) gesteckt und von aussen mit Schrauben 3.5x35mm befestigt. Die untere Revisionsblende ist um 27 mm zu kürzen. Farbe: weiß 119.766 - Veka Variant 210 / 175 10 W W W. S H G I N F O . D E 119.767 - Veka Variant 235 Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Antriebe und Varianten E-Motor - die komfortabelste Bedienung Praktisch, modern, zeitgemäß. Mit intelligenten Antrieben und Steuerungen lassen sich Rollläden zuverlässig und effektiv automatisieren. Die Möglichkeiten sind nahezu unbegrenzt: Motore mit mechanischer Endabschaltung Motore mit elektronischer Endabschaltung Motore mit integriertem Funkempfänger Zeitschaltuhr | indirekter Einbruchschutz, automatisch auf und zu Sonnensensor | regelt zusätzlich das Raum-Klima Funkbedienung | bequem und flexibel Gruppen- und Zentralsteuerungen, BUS-Technik | In vielen Varianten Keine Störkante des Antriebs im Fensterbereich! Minimale Element-Breite bei Motorantrieb: 580 mm Kabellänge bei Standard-Motoren: 2.000 mm Achtung: Die Endpunkte der Motore werden nur grob voreingestellt. Die Feineinstellung muss vor Ort nach erfolgtem Einbau erfolgen. Bei Motoren mit mechanischer Endabschaltung muss zur Einstellung der Revisionsdeckel geöffnet werden. Bei jedem motorisierten Element sind nach Einbau und Einstellung unbedingt Probeläufe durchzuführen. Kurbelgetriebe - eine Alternative Einfach, leicht und leise. Die Alternative zum Gurtantrieb. Das Kurbelgetriebe hat eine Übersetzung und eignet sich daher auch zum Einsatz bei großflächigen (und dadurch schweren) Rollläden. Einsatzbereich: bis max. 27 kg Rollladengewicht. Die Kurbelstange ist aus Aluminium-Rohr (weiß) und wird am Ende zur Bedienung geknickt. Ausladung der Kurbelstange: 140 mm Verfügbare Längen der Kurbelstangen: 800, 900, 1.000, 1.100, 1.200, 1.300, 1.400 und 1500 mm Der Kurbelhalter ist aus Kunststoff (weiß) und sorgt durch Festklemmen für die Halterung der ausgestreckten Kurbelstange. Ausladung des Kurbelhalters: 25 mm Gurtantrieb 14 mm - die Standardbedienung Die Standard-Ausführung. Veka Variant-Aufsatz-Elemente werden im Standard mit einem AufschraubSchwenkwickler mit 14 mm Gurt ausgestattet. Gurtaustritt nach unten. Bei Fensterhöhen über 2.20 m wird ein größerer Gurtwickler eingesetzt. Empfohlene Montagehöhe für Gurtwickler: Griffhöhe angewinkelter Unterarm (= ca. 1,20 m vom Fertig-Fußboden bis Mitte Gurtwickler) Achtung: Ab 3 m² Fläche (ca. 10 kg Rollladen-Gewicht) wird der Einbau eines Gurtzug-Getriebes oder der Einbau eines Kurbel- bzw. Motorantriebs empfohlen. Getriebe-Gurtwickler sind aufgrund des eingesetzten Gurtes größer als Standard-Gurtwickler! Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. W W W. S H G I N F O . D E 11 Antriebspositionierung Gurtantrieb 23 mm Gurt-Bedienung mit besserer (Neubau-) Optik. Auf Wunsch kann das Veka-Variant Element mit 23 mm Gurt ausgerüstet werden. Es ist zu beachten, dass durch den breiteren Aufschraub-Schwenkwickler auf der Bandseite der Öffnungswinkel des Flügels eingeschränkt wird. Wir empfehlen einen Kastenüberstand mit Einlass-Gurtwickler einzusetzen. (60 - 100mm). Kurbelgetriebe Störkante (A), Fensterrahmen bis Gelenkplatte außen: 10mm Störkante, Fensterrahmen bis Gelenkplatte innen: 37mm Maß - B Mitte Kurbelstange bis Innenkante Kasten: Kastengröße 175 mm: 26° | 88 mm | 43° | 48 mm Kastengröße 210 mm: 21° | 88 mm | 36° | 48 mm Kastengröße 235 mm: 15° | 108 mm | 37° | 48 mm Befestigung der Gelenkplatte am Bodenprofil. B Gurtantrieb 14 / 23 mm Befindet sich der Gurtwickler auf der Bandseite eines DK Fensters, kann der Flügel erst ab einem bestimmten Blendrahmenfreimaß auf 90· und mehr geöffnet werden! Störkante (A) Fensterrahmen bis Gurt außen: 15 mm Maß bis Mitte Gurt: 22 / 26mm Maß - Mitte Gurtführung bis Innenkante Kasten: Kastentiefe 230 mm: 60 mm Kastentiefe 250 mm: 60 mm 12 W W W. S H G I N F O . D E Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Rollladen-Führungsschienen Veka Variant - Führungsschienen - Rollladen-Abzugsmaß Veka Variant - Standard-Rollladen-Abzugsmaß: Panzerbreite = Fensterbreite - 86 mm Nutgrund Veka Variant - Führungsschiene = 43 mm Veka Variant - Führungsschienen - Kombinationen und Teilung Tür-Fenster-Kombination, Fenster-Fenster-Kombination oder Teilung Tür-Tür-Kombination, Fenster-Fenster-Kombination oder Teilung Abzugsmaße für Rollladen-Panzer: Rollladenbreite = Fensterbreite - Kupplung von Rollläden möglich - mittiger Antrieb nicht möglich - Rollladenabzugsmaße wie Standard - Kupplung von Rollläden möglich - mittiger Antrieb nicht möglich - 30 mm (Rollladen, Mitte) bzw. - 59 mm (Rollläden, links rechts) Veka Variant - Kunststoff-Führungsschienen für 8 / 38 mm Rollladen-Profile Veka Variant - Führungsschiene aus Kunststoff mit anextrudiertem Keder für Rollladenstäbe mit 8 mm Nenndicke. Veka Variant - Doppel-Führungsschiene aus Kunststoff mit anextrudiertem Keder für Rollladenstäbe mit 8 mm Nenndicke. Das Einrücken der Führungsschienen ist möglich. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. W W W. S H G I N F O . D E 13 Rollladen-Führungsschienen Veka Variant - Kunststoff-Führungsschienen für 14 / 52 mm Rollladen-Profile Veka Variant - Führungsschiene aus Kunststoff mit anextrudiertem Keder für Rollladenstäbe mit 14 mm Nenndicke. Veka Variant - Doppel-Führungsschiene aus Kunststoff mit anextrudiertem Keder für Rollladenstäbe mit 14 mm Nenndicke. Veka Variant - Aluminium-Führungsschienen für 14 / 52 mm Rollladen-Profile Veka Variant - Aluminium-Führungsschienen für 8 / 38 mm Rollladen-Profile Veka Variant - Zubehör | Sonderausstattung Schraub-Klemm-Nippel Für alle Veka Variant Führungsschienen geeignet. Zur Befestigung auf dem Fensterrahmen. 14 W W W. S H G I N F O . D E Abdeckkappe Abdeckkappe 108.121 108.122 Farben: weiß oder schwarz Farben: weiß oder schwarz Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Montagehinweise Veka Variant - Montagehinweise Windlast - zusätzliche Maßnahmen Werden Fenster in Verbindung mit einem Rollladenkasten montiert, so ist unabhängig von der Aufteilung des Fensters der obere Blendrahmen statisch zu beachten! Nimmt die Blendrahmenverstärkung in Abhängigkeit von Fenstergrösse und Einbauhöhe die anfallenden Windlasten nicht auf, sind entsprechende Maßnahmen zu treffen. 1. Blendrahmenarmierung mit stärkerer Wandstärke 2. Zusatzarmierung entweder in einem Zusatzprofil oder auf dem Abrollprofil. 3. Einsatz von Statikkonsolen, um die anfallende Windlast auf den Baukörper abzutragen. Veka Variant - Zusatzbefestigung Maueranker Art. Nr. 141.137 Maueranker Art. Nr. 141.138 Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. W W W. S H G I N F O . D E 15 Montagehinweise Veka Variant - Statikkonsolen Beim Einsatz einer Statikkonsole muss eine Befestigung zum tragenden Baukörper erfolgen! Im Falle einer Revision muss die Konsole demontierbar sein! Befestigung wahlweise mit Montageschrauben oder Laschen. 119.051 Statikkonsole 235 119.052 Statikkonsole 210 119.053 Statikkonsole 175 16 W W W. S H G I N F O . D E Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Montagehinweise Veka Variant - Windlast Berechnungsbeispiel Beanspruchsgruppe A Keine weitere Berücksichtigung objektspezifischer Gegebenheiten! Beanspruchungsgruppe A: 0 - 8m Gebäudehöhe Breite: 315cm Höhe 270 cm Stützweite: 315 cm Belastungsbreite a: 10cm Belastungsbreite b: 125cm Ix erf.= 3,96 cm4 Ix erf.= 36,02 cm4 Ix erf.= 39,98 cm4 Lösung: Veka Variant mit 2 Stück Statikkonsole 119.051 Statikkonsole über Pfosten bzw. Stulp oder Kopplung maximaler Abstand ca. 1000mm Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. W W W. S H G I N F O . D E 17 Insektenschutz Kastentypen und -größen Veka Variant mit Insektenschutz, Kastengröße Veka Variant Insektenschutz, Revision nach unten (Standard) Revisionsblende nach unten öffnend max. Rahmenstärke 70 mm. Ausnahme: Variant 235 mit spezieller Revision unten bis Rahmenstärke 90 mm. Veka Variant Insektenschutz, Revision innen Revisionsblende nach innen öffnend. Veka Variant Insektenschutz, Revision unten, innen und außen verputzt Revisionsblende nach unten öffnend, innen und außen mit Putzträgerleiste und außen mit Putzträgerplatte bestückt. Maximale Rahmenstärke 70 mm. Ausnahme: Variant 235 mit spezieller Revision unten bis Rahmenstärke 90 mm. 18 W W W. S H G I N F O . D E Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Insektenschutz Veka Variant mit Insektenschutzrollo-Kassette Veka Variant - integriertes Insektenschutzrollo* Die Bedienung des Insektenschutzrollo erfolgt über einen Federwellen-Mechanismus. Rollladenpanzer und Insektenschutzrollo können unabhängig voneinander bedient werden. Die Ver- und Entrieglung des Insektenschutzrollos erfolgt einfach und sicher über die Endleistenraste in der Insektenschutzführungsschiene durch einfaches herunterdrücken der Endleiste. Verwendungsbereiche Veka Variant Insektenschutzrollo: max. Breite: 1,70 m max. Höhe: 2,50 m max. Fläche: ca. 3 m² * schränkt ggf. die maximale Elementhöhe ein! Veka Variant - Führungsschienen mit integrierten Insektenschutz Nur in Farbe weiß oder schwarz lieferbar! Veka Variant - Doppelführungsschienen mit integrierten Insektenschutz Nur in Farbe weiß oder schwarz lieferbar! Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. W W W. S H G I N F O . D E 19 Verwendungsbereiche Veka Variant - Elementbreiten Maximale Elementbreiten Ohne Berücksichtigung erf. Windlastwerte und objektspezifischer Gegebenheiten, gilt als maximale Elementbreite für einteilige Veka Variant Rollladenkästen wie links aufgeführt! Maximales Rollladengewicht Aufgrund der maximalen Belastbarkeit der Kugellager bzw. Lagerstellen, gilt als Obergrenze ein maximales Rollladen-Gewicht von 20 kg inklusive Welle und Endstab! Beispielrechnung: Gewicht des Rollladenpanzers Z 52 = ca. 4 kg / m² Bei exponierter Lage ist generell die Verwendung einer Alu-Blende (104.415 / 416 / 417 / 418) oder ein verdeckter Einbau der Außenblende zu empfehlen! Die maximale Elementgrösse inklusive Rollladenkasten darf 9 m² nicht überschreiten, ansonsten ist gemäß DIN 18056 ein statischer Nachweis zu erbringen. Hinweis: Die bauseitigen Gegebenheiten bei überputzbaren Elementen sind zu prüfen und im einzelnen zu bewerten. Gegebenenfalls empfiehlt es sich den Kasten vom Gewerk Putz zu entkoppeln. Veka Variant - Maximale Elementhöhen (inkl. Kasten) 175/230 210/230 235/250 175/250 Insekt.* 210/250 Insekt.* 235/270 Insekt.* Standard (40 mm Welle) 1.900 3.210 4.180 1.540 2.830 4.500 E-Motor (E-Motor, 60 mm Welle) 1.730 3.090 3.760 1.420 2.710 4.100 Hochschiebesicherung in Verbindung mit Motor u. Getriebe 1.650 2.370 3.310 930 2.260 - Kunststoff-Profil (Maxi 14/52) E-Motor (E-Motor, 60 mm Welle) 1.160 2.130 2.670 1.470 2.080 3.000 Max. Breite 2.600 mm Max. Fläche 5,7 m² Hochschiebesicherung in Verbindung mit Motor u. Getriebe 1.110 1.560 2.050 790 1.560 - Standard (40 mm Welle) 1.910 3.360 3.990 1.840 3.020 4.200 E-Motor (E-Motor, 60 mm Welle) 1.610 3.060 3.920 1.540 2.790 4.100 Hochschiebesicherung in Verbindung mit Motor u. Getriebe 1.540 2.490 3.380 780 2.370 - Aluminium-Profil (Maxi 14/52) E-Motor (E-Motor, 60 mm Welle) 1.210 2.080 2.830 1.260 2.130 2.900 Max. Breite 3.800 mm Max. Fläche 8,5 m² Hochschiebesicherung in Verbindung mit Motor u. Getriebe 1.050 1.510 2.150 850 1.510 - * Die maximale Höhe des Insektenschutzrollos beträgt immer 2500 mm! Kunststoff-Profil (Mini 8/38) Max. Breite 1.800 mm Max. Fläche 4,0 m² Aluminium-Profil (Mini 8/38) Max. Breite 3.000 mm Max. Fläche 6,2 m² 20 W W W. S H G I N F O . D E Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Putzkastenerweiterung Putzwinkel außen und innen Für den äußeren Putzabschluss wird an der Unterseite der Außenblende das Alu-Winkelprofil (Abb. 1) aufgerastet und ggf. mit einer Blindniete gesichert. Alu-Putzwinkel 119.393 1 Alternativ kann das Winkelanschlußprofil wie in Abb. 2 auf die Außenblende geklebt und / oder geklipst werden, ggf. mit einer Blindniete sichern. 2 Für eine innen überputzbare Variante wird die Innenblende mit der Klipsnut nach außen (Abb. 3) umgedreht eingebaut, das (kürzbare) Winkelprofil auf die Blende geklipst und durch Klebstoffauftrag gesichert. PVC-Winkelanschlussprofil 120 mm 119.466.1 PVC-Universalanschlussprofil 119.466.2 3 Aluwinkel weiß (verschiedene Winkelvarianten) 20 20 30 40 Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. W W W. S H G I N F O . D E 21 Putzkastenerweiterung Winkelanschlußprofile 119.466.1 Winkelanschlußprofil Standard Winkelanschlußprofil universal 119.466.200.103 22 Art-Nr. X 119.466.100.103 120 Winkelanschlußprofil mit Klips 120/20mm nur weiss 119.466.200.103 120 Winkelanschlußprofil ohne Klips 120/20mm nur weiss 119.466.900.020 20 Winkelanschlußprofil mit Klips 20/20mm nur weiss 119.466.900.001 25 Winkelanschlußprofil mit Klips 25/20mm nur weiss 119.466.900.002 30 Winkelanschlußprofil mit Klips 30/20mm nur weiss 119.466.900.003 35 Winkelanschlußprofil mit Klips 35/20mm nur weiss 119.466.900.004 40 Winkelanschlußprofil mit Klips 40/20mm nur weiss 119.466.900.005 45 Winkelanschlußprofil mit Klips 45/20mm nur weiss 119.466.900.006 50 Winkelanschlußprofil mit Klips 50/20mm nur weiss 119.466.900.007 55 Winkelanschlußprofil mit Klips 55/20mm nur weiss 119.466.900.008 60 Winkelanschlußprofil mit Klips 60/20mm nur weiss 119.466.900.009 65 Winkelanschlußprofil mit Klips 65/20mm nur weiss 119.466.900.010 70 Winkelanschlußprofil mit Klips 70/20mm nur weiss 119.466.900.011 75 Winkelanschlußprofil mit Klips 75/20mm nur weiss 119.466.900.012 80 Winkelanschlußprofil mit Klips 80/20mm nur weiss 119.466.900.013 85 Winkelanschlußprofil mit Klips 85/20mm nur weiss 119.466.900.014 90 Winkelanschlußprofil mit Klips 90/20mm nur weiss 119.466.900.015 95 Winkelanschlußprofil mit Klips 95/20mm nur weiss 119.466.900.016 10 Winkelanschlußprofil mit Klips 100/20mm nur weiss 119.466.900.017 105 Winkelanschlußprofil mit Klips 105/20mm nur weiss 119.466.900.018 110 Winkelanschlußprofil mit Klips 110/20mm nur weiss 119.466.900.019 115 Winkelanschlußprofil mit Klips 115/20mm nur weiss W W W. S H G I N F O . D E Bezeichnung Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Farbe Sonderblenden Alu-Vorsatzblenden Alu Vorsatzblende 104.416 * fürVEKAVARIANT 175 Ausführung: weiss pulverbeschichtet silber eloxiert (E6EV1) Alu-roh Alu Vorsatzblende 104.417 * fürVEKAVARIANT 210 Ausführung: weiss pulverbeschichtet silber eloxiert (E6EV1) Alu-roh Alu Vorsatzblende 104.418 * fürVEKAVARIANT 235 Ausführung: weiss pulverbeschichtet silber eloxiert (E6EV1 ) Alu-roh Funktion aller Zubehörteile bleibt erhalten: 119.393 Putzwinkel 25mm Einlauftrichter * Folie auf Anfrage Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. W W W. S H G I N F O . D E 23 Montagehinweise Befestigung auf dem Blendrahmen 119.570.1 119.570.2 Den Rollladenfertigkasten auf dem Blendrahmen positionieren und das Alu-Adapterprofil seitlich einschieben (119.570.1). Zusätzlich für den seitlichen Anschluss die Verbindungslaschen 119.400 beidseitig anklipsen (Abb. 1-3) und am Blendrahmen befestigen. Weitere Adapterprofile und Verbindungslaschen siehe Fensteradaption. 24 W W W. S H G I N F O . D E Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Montagehinweise Befestigung auf dem Blendrahmen 119.570.2 Profilsatz Universal Bei separater Fertigung des Rollladenkastens erfolgt die Befestigung auf dem Blendrahmen mittels der Alu-Einschiebprofile auf ganzer Breite. Die Verbindungslaschen sind generell beidseitig einzusetzen. Befestigungsabstände in mm bei Montage auf dem Blendrahmen Verbindungslaschen beidseitig einsetzen. Verbindungslaschen beidseitig einsetzen und zusätzlich im Abstand max.700mm verschrauben. 200 <700 200 200 <700 200 Im Bereich eines Mittel-Trennlagers oder Doppelwellenlagers Schraubabstände laut Abbildung rechts. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. W W W. S H G I N F O . D E 25 Allgemeine Liefer- und Verkaufsbedingungen So kaufen Sie bei uns ein Wir verkaufen ausschließlich zu diesen Verkaufsbedingungen, die Sie mit Ihrer Bestellung anerkennen, sowie zu unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen. Entgegenstehende, oder von unseren Liefer- und Verkaufsbedingungen bzw. allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich Ihrer Genehmigung zugestimmt. Unsere Liefer- und Verkaufsbedingungen sowie allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichender Bedingungen des Bestellers, die Lieferung vorbehaltlos ausführen. Vertragsabschluss Unsere Angebote gelten für Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe. Unsere Angebote sind freibleibend, d.h. Ihre Bestellung wird erst durch unsere Auftragsbestätigung bzw. bei Lagerware durch unsere Auslieferung verbindlich. Wir behalten uns Warenverfügbarkeit, Änderungen der Produkte durch technische Weiterentwicklungen, Modellwechsel und etwaige Druckfehler vor. Lieferzeit Alle unsere Produkte sind kurzfristig innerhalb weniger Tage lieferbar. Im Übrigen wird die voraussichtliche Lieferzeit in der Auftragsbestätigung als unverbindlicher Richtwert angegeben. Die Lieferzeiten gelten bei Angabe eines Zeitraumes ab dem Datum unserer Auftragsbestätigung, die wir Ihnen so rasch wie möglich übermitteln. Bei Erstbestellungen erfolgt die Auslieferung der Lagerware per Nachnahme. Bei Erstbestellung von Fertigrollläden, Rollladenelementen und Garagentoren kann sich die Lieferzeit wegen einer zunächst durchzuführenden Bonitätsprüfung geringfügig verlängern. Liefertage sind Arbeitstage ohne Samstage. Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn die Ware an den Frachtführer übergeben wurde. Preisstellung Mit Erscheinen dieses Kataloges verlieren Preisangaben für die Artikel in früheren Katalogen ihrer Gültigkeit. In unseren Preisen ist die gesetzlich vorgeschriebene Mehrwertsteuer nicht enthalten. Im Übrigen verstehen sich die Preise ab Werk, ausschließlich für volle Verpackungseinheiten. Die Mindestberechnung erfolgt bei maßgefertigten Waren wie Fertigrollläden auf 1 m², bei Längenzuschnitten auf 1 m, bei Rollladenelementen und Rolltoren nach Maßraster. Für Kleinaufträge werden in Abhängigkeit vom Netto-Warenwert je Auftrag folgende Abwicklungspauschalen erhoben: • bei Warenwert bis 25,00 Euro: 10,00 Euro Zahlungsbedingungen Unsere Rechnungen sind innerhalb 10 Tagen ab Rechnungsdatum mit 2 % Skonto, innerhalb 30 Tagen netto zu bezahlen. Versand Bis zu einem Netto-Warenwert von 500,00 Euro wird eine Versandpauschale in Höhe von 6,95 Euro pro Auftrag erhoben. Ab einem Netto-Warenwert von 500,00 Euro erfolgt die Lieferung kostenfrei an die Anschrift des Bestellers. Bei Fertigrollläden, Rollladenelementen und Garagentoren erfolgt der Versand in der Regel per LKW-Tour im wöchentlichen Rhythmus.Bei Rollladenzubehör erfolgt der Versand, sofern möglich, per Paketdienst. Die Versandart liegt grundsätzlich in unserem Ermessen. Kosten für gewünschte Express- oder Sonderfahrten und sonstige Beschleunigungszuschläge, sowie die dazu erforderliche Verpackung, gehen zu Lasten des Bestellers. Rückgaberecht Sollten Sie einen gelieferten Artikel nicht behalten wollen, teilen Sie uns dies bitte innerhalb von 10 Tagen ab Anlieferung mit. Eine Warenrücknahme wird nur nach vorheriger Vereinbarung mit Rücknahmeanweisungen bei einwandfreier, originalverpackter Lagerware ausgeführt. Es wird ein Wiedereinlagerungszuschlag in Höhe von 20 % des Rechnungswertes berechnet, mindestens jedoch 10,00 Euro. Keine Rücknahme erfolgt bei auf Maß gefertigter Ware, wie Fertigrollläden, Rollladenelemente und Garagentoren. Sonstiges Preisänderungen, abweichend von der jeweils gültigen Preisliste, sind vorbehalten. Technische Beschreibungen und Montagehinweise sind als Empfehlungen anzusehen. Einbausituationen und Windbelastung oder ähnliche äußere Einflüsse schränken die Verwendungsbereiche ein. Produktänderungen sind vorbehalten und dienen dem technischen Fortschritt. 26 W W W. S H G I N F O . D E Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Allgemeine Geschäftsbedingungen Zahlungsbedingungen Rechnungen der SHG sind mit Zugang der Rechnung zur Zahlung fällig. Der Besteller hat Zahlungen an die SHG innerhalb von 30 Kalendertagen nach Rechnungszugang ohne jeden Abzug oder innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungszugang unter Abzug von 2% Skonto zu leisten. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung ist der Eingang bei der SHG bzw. die Gutschrift auf einem Konto der SHG maßgebend. Wechsel und Schecks werden nur zahlungshalber angenommen und gelten erst nach vorbehaltloser Gutschrift als Zahlung. Bank-, Diskont- und sonstige Spesen gehen zu Lasten des Bestellers.Bei Zahlungsverzug des Bestellers sind wir berechtigt, Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe zu fordern. Die Geltendmachung eines darüber hinausgehenden Verzugsschadens wird hierdurch nicht ausgeschlossen. Der Besteller darf mit einer Gegenforderung nur dann aufrechnen und wegen einer Gegenforderung nur dann ein Zurückbehaltungsrecht geltend machen, wenn die Gegenforderung unbestritten oder rechtskräftig festgestellt ist. Versand Der Versand der Waren erfolgt ab Werk auf Kosten und Gefahr des Bestellers. Transport-, Bruch-, Diebstahl- und sonstige Versicherungen schließt die SHG nur auf ausdrückliches Verlangen und Rechnung des Bestellers ab. Untersuchungs- und Rügepflicht Ist der Vertrag auch für unseren Kunden ein Handelsgeschäft, so hat er die Waren unverzüglich nach ihrem Eingang zu untersuchen und, wenn sich ein Mangel oder eine Differenz in der Stückzahl zeigt, uns unverzüglich Anzeige zu machen. Unterlässt der Kunde die Anzeige, so gilt die Ware als genehmigt, es sei denn, es handele sich um einen Mangel, der bei der Untersuchung nicht erkennbar war. Zeigt sich später ein solcher Mangel, so muss die Anzeige unverzüglich nach seiner Entdeckung gemacht werden; anderenfalls gilt die Ware auch in Ansehung dieses Mangels als genehmigt. Liegt ein offensichtlicher Mangel vor, so hat auch der Kunde, der Nichtkaufmann ist, diesen binnen einer Woche zu rügen; anderenfalls gilt die Ware als genehmigt. Gewährleistung Wir übernehmen keine Gewährleistung für solche Sachmängel, die auf nicht vertragsgemäßer Verwendung, normalem und technisch bedingtem Verschleiß, fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung durch den Kunden, Witterungseinflüssen sowie chemischen, elektrochemischen oder elektrischen Einflüssen (z.B. Stromschwankungen) beruhen, sofern diese Umstände nicht auf ein Verschulden von uns zurückzuführen sind. Werden unsere Einbau-, Betriebs- oder Wartungsanweisungen nicht befolgt, Änderungen am Liefergegenstand vorgenommen, Teile ausgewechselt oder Verbrauchsmaterialien verwendet, die nicht den Originalspezifikationen entsprechen, so entfällt gleichfalls jede Gewährleistung, sofern der Mangel hierauf zurückzuführen ist. Bei berechtigten Mängelrügen kann der Kunde zunächst lediglich Nacherfüllung verlangen. Diese erfolgt nach unserer Wahl durch Mängelbeseitigung oder Lieferung einer mangelfreien Sache. Vom Vertrag zurücktreten oder den Preis mindern kann der Kunde erst, wenn wir die Nacherfüllung verweigern, diese fehlschlägt, endgültig unmöglich oder dem Kunden unzumutbar ist. Sämtliche Gewährleistungsansprüche verjähren in 12 Monaten ab Ablieferung der Sache. Dies gilt nicht für solche Liefergegenstände, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet worden sind und dessen Mangelhaftigkeit verursacht haben. In diesem Falle gilt für Mängelansprüche die gesetzliche Verjährungsfrist. Gleiches gilt bei arglistigem Verschweigen eines Mangels. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung Schadensersatzansprüche des Kunden jeglicher Art sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf einem vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Verhalten unsererseits oder einem vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Verhalten eines unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Diese Haftungsbegrenzung gilt nicht für von uns, unseren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen verschuldeten Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Sie gilt ferner nicht für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz und bei schuldhafter Verletzung vertragswesentlicher Kardinalpflichten; in letzterem Fall ist unsere Haftung bei leichter und mittlerer Fahrlässigkeit begrenzt auf den vertragstypischen, vernünftigerweise vorhersehbaren Schaden. Eigentumsvorbehalt Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Ware bis zur vollständigen Erfüllung des Kaufpreises vor. Ist der Vertrag auch für unseren Kunden ein Handelsgeschäft, gilt der Eigentumsvorbehalt bis zur Bezahlung sämtlicher Forderungen. Bei laufender Rechnung gilt das vorbehaltene Eigentum als Sicherung unserer Saldoforderung. Wird die Ware weiter ver- oder -bearbeitet, so erfolgt dies in unserem Auftrag und zwar unentgeltlich und ohne Verpflichtung für uns derart, dass wir als Hersteller im Sinne des § 950 BGB anzusehen sind. Erfolgt die Verarbeitung mit anderen, nicht unserem Kunden gehörenden Waren, so steht uns an der neuen Sache Miteigentum im Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware zu den anderen verarbeiteten Waren zur Zeit der Verarbeitung zu. Die neue Sache gilt als Vorbehaltsware im Sinne dieser Bestimmungen. Die Forderungen unseres Kunden aus einer Weiterveräußerung der Vorbehaltsware werden uns bereits jetzt zur Sicherung unserer sämtlichen Forderungen aus dem Geschäftsverhältnis abgetreten. Der Besteller ist zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware aufgrund eines Kauf-, Werk-, Werklieferungs- oder ähnlichen Vertrages nur berechtigt und ermächtigt, wenn die Forderung aus der Weiterveräußerung auf uns übergeht. Zu anderen Verfügungen über die Vorbehaltsware ist er nicht berechtigt. Sollten Dritte irgendwelche Ansprüche auf die Vorbehaltsware erheben oder dieselbe in Beschlag nehmen, so sind wir unverzüglich zu benachrichtigen. Wir können bei Zahlungseinstellung, Beantragung oder Eröffnung eines Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Bestellers oder einem sonstigen Vermögensverfall des Bestellers verlangen, dass er uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und dem Schuldner die Abtretung mitteilt. Übersteigt der Wert der für uns bestehenden Sicherheiten unsere Forderungen um mehr als 20%, so sind wir auf Verlangen des Bestellers oder eines durch die Übersicherung beeinträchtigten Dritten insoweit zur Freigabe von Sicherheiten nach unserer Wahl verpflichtet. Erfüllungsort und Gerichtsstand Erfüllungsort und Gerichtsstand für sämtliche sich zwischen den Parteien aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten ist 35764 Sinn, soweit der Kunde Unternehmer, juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen im Sinne des § 310 Abs.1 BGB ist. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. W W W. S H G I N F O . D E 27 Unser Gesamtprogramm: Aufsatz-Elemente Vorbau-Elemente Fertig-Rollläden Garagentore Insektenschutz Rollladen-Antriebe Funk- und Steuerungstechnik Rollladen-Zubehör Sonnenschutz Mit Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle früheren Preislisten ihre Gültigkeit. Es gelten unsere Allgemeinen Liefer- und Verkaufsbedingungen sowie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Herborner Straße 7-9 35764 Sinn fon fax 02772 94450 02772 944550 mail [email protected] web www.shginfo.de Version Version 08.2013 08.2013 SHG Rolladen-Systeme GmbH