Sie haben etwas entdeckt? Das ist es. Die

Sie haben etwas entdeckt?
Das ist es. Die Rebellen sind dort.
Das ist das richtige System. Ich bin überzeugt, Skywalker ist dort. Nehmen Sie Kurs auf das HothSystem. General Veers, bereiten Sie Ihre Männer vor.
Was haben Sie zu berichten, General?
Die Rebellen befinden sich also bereits in Alarmbereitschaft. Admiral Ozzel war dem Hoth-System zu
nahe, als er den Hyperraum verlassen hat. Er ist ebenso ungeschickt wie töricht. General, bereiten
Sie Ihre Truppen für einen Bodenangriff vor.
Sie haben sich das letzte Mal als Versager erwiesen, Admiral. Captain Piett [‚ja, mein Lord.‘] treffen
Sie alle Vorkehrungen für eine Landung jenseits des Energiefeldes. Die Flotte in Gefechtsformation.
Es darf kein Rebellenschiff aus dem System entkommen. Ab jetzt übernehmen Sie da Kommando,
Admiral Piett.
Ja, Admiral?
Asteroiden interessieren mich nicht, Admiral. Ich will dieses Schiff haben. Und keine weiteren
Ausflüchte.
Nein, Captain, sie sind noch am Leben. Ich bestehe darauf, dass jedes zur Verfügung stehende Schiff
das Asteroidenfeld durchsucht, bis sie gefunden worden sind.
Ja, Admiral, was gibt es?
Manövrieren Sie das Schiff aus dem Asteroidenfeld heraus, so dass wir störungsfrei übertragen
können.
Wer den Milleniumfalken findet, wird eine beträchtliche Belohnung erhalten. Jedwede hierfür
erforderliche Maßnahme soll mir recht sein. Nur: ich will die Besatzung lebend haben. Das Schiff darf
nicht vernichtet werden.
Ich nehme Ihre Entschuldigung zur Kenntnis, Captain Needa.
Versetzen Sie alle Einheiten in Alarmbereitschaft. Berechnen Sie gemäß ihrer letzten uns bekannten
Flugbahn jeden in Frage kommenden Zielort.
Enttäuschen auch Sie mich nicht noch einmal, Admiral.
Es wäre uns eine Ehre, wenn Sie sich zu uns gesellen würden.
Sie können Captain Solo zu Jabba, dem Hutten bringen, sowie ich Skywalker habe.
Er wird keinen Dauerschaden davontragen.
Sie dürfen diese Stadt niemals wieder verlassen.
Sie sind vielleicht der Meinung, dass Sie unfair behandelt werden.
Gut. Es wäre bedauerlich, wenn ich Besatzungstruppen zurücklassen müsste.
Diese Anlage ist zwar nicht die Modernste, aber sie dürfte ausreichen, um Luke Skywalker für seine
Reise zum Imperator einzufrieren.
Gut, überwachen Sie Skywalkers Flug und geben Sie ihm Landerlaubnis.
Ich möchte unseren wichtigsten Fang für den Imperator unversehrt wissen. Wir werden die Anlage
testen- an Captain Solo.
Das Imperium wird dich entschädigen, falls er stirbt. Rein mit ihm!
Nun Calrissian, hat er es überlebt?
Jetzt gehört er dir, Kopfgeldjäger. Bereitet nun die Anlage für Skywalker vor.
Gut. Sorgen Sie dafür, dass er den Weg hierher findet.
Calrissian! Bringen Sie die Prinzessin und den Wookie zu meinem Schiff.
Eine kleine Änderung unserer Abmachung und beten Sie, dass ich nicht noch weitere Änderungen
vornehme.
Die Macht ist mit Dir, junger Skywalker. Aber noch bist Du kein Jedi.
Du hast viel gelernt, Junge.
Dein Platz ist an meiner Seite. Das ist Deine Bestimmung, Skywalker. Obi Wan war sich dessen immer
bewusst.
Allzu leicht.
Vielleicht bist Du doch nicht so stark, wie der Imperator dachte.
Beeindruckend. Höchst beeindruckend.
Obi Wan hat Dich viel gelehrt. Du vermagst Deine Angst zu beherrschen. Lass Deinem Zorn jetzt
freien Lauf. Nur Dein Hass kann mich vernichten.
Du bist geschlagen. Es ist sinnlos, Widerstand zu leisten. Lass es Dich nicht das Leben kosten wie einst
Obi Wan.
Aaargh! 
Es gibt kein Entkommen. Zwing‘ mich nicht, Dich zu töten.
Luke, Du hast noch nicht begriffen, wie wichtig Du bist. Du hast gerade erst begonnen, Deine Kräfte
zu entdecken. Verbünde Dich mit mir und ich werde Deine Ausbildung beenden. Mit vereinten
Kräften können wir diesen tödlichen Konflikt beenden und der Galaxis Frieden und Ordnung
wiederbringen. Wenn Du nur wüsstest, welche Überlegenheit einem die dunkle Seite der Macht
verleiht. Obi Wan hat Dir nie erzählt, was wirklich mit Deinem Vater passiert ist.
Nein, ich bin Dein Vater.
Erforsche Deine Gefühle, Du weißt, dass es wahr ist.
Luke, Du kannst den Imperator vernichten- er hat es vorausgesehen. Es ist Deine Bestimmung.
Verbünde Dich mit mir. Gemeinsam können wir als Vater und Sohn über die Galaxis herrschen.
Komm‘ mit mir, das ist der Weg, der Dir bestimmt ist.
Haben ihre Männer den Hyperantrieb des Milleniumfalken deaktiviert?
Gut- Ihre Männer sollen sich zum Entern bereitmachen und benutzen Sie Betäubungsgeschosse.
Luke. Mein Sohn, komm‘ mit mir!
Luke, es ist Deine Bestimmung.