NEUHEITEN Frühjahr 2014
Transcrição
NEUHEITEN Frühjahr 2014
N AN CHE N N ATUR Juliane Krüger & Janah von Buttlar Am Martinstein 10 D-34270 Schauenburg TEL +49 5601 - 32 52 FAX MAIL WEB 30 JAHR E L I EB EVOL L E H A N D A R B E I T +49 5601 - 32 82 [email protected] nanchen-puppen.com 3 0 YE AR S OF LOV ING HA NDCR A F T Liebe Kunden, Dear Customers, Seit 1983 werden die Nanchen-Modelle in der klei- We have been producing handmade Nanchen Models in nen Manufaktur in Martinhagen/Schauenburg our manufactory in Martinhagen/Schauenburg since 1983. handgefertigt. Die liebevolle Ausstattung und die The loving features and the hand-painted faces are what handgemalten Gesichter machen Nanchen-Puppen make Nanchen dolls unique and to children’s favourite. unverwechselbar und zu Lieblingen der Kinder. Only raw materials from controlled organic cultivation Für „Nanchen Natur“ werden ausschließlich Roh- and controlled organic livestock are used for Nanchen stoffe aus kontrolliert biologischem Anbau (KbA) Natur products. We are very proud of the fact that our und kontrolliert biologischer Tierhaltung (KbT) ver- doll „Möpschen“ was awarded with the grade of excellent wendet. Wir sind stolz, dass unsere Puppe „Möps- by the German magazine „Öko-Test“. chen“ von der Zeitschrift „Öko-Test“ mit „Sehr gut“ We, Janah von Buttlar and Juliane Krüger, took over Nan- ausgezeichnet wurde. chen Natur from the previous owners Nana and Peter 2012 haben wir, Janah von Buttlar und Juliane Krü- Sendke in 2012. We now lead the company with great joy ger, Nanchen Natur von den Vorbesitzern, Nana und and vigour. We are currently revising our catalogue and Peter Sendke, übernommen. Wir führen das Tradi- internet presence. We will be continuing with the well- tionsunternehmen in ihrem Sinne mit viel Freude known Nanchen products as usual whilst also adding to und großem Elan weiter. Zur Zeit überarbeiten wir them with new ideas. den Katalog und die Internetpräsenz. Wir werden die bekannten Nanchen-Produkte wie gewohnt weiterführen und durch Neuheiten ergänzen. Kind regards from Martinhagen, Juliane Krüger and Janah von Buttlar Mit herzlichen Grüßen aus Martinhagen, Juliane Krüger und Janah von Buttlar Mehr über Nachen Natur: ITEN N E U H E 2014 Frühjahr 3 2 11 10 8 1 6 4 13 12 5 9 7 14 1 Sommerkind “Lotti” blau 368404 5 Nuckel türkis 153027 flieder153041 9 Schneeweißchen & Rosenrot weiß/blau 201404 rosa 201403 2 Sommerkind “Lotti” grün 368407 6 Schmuse türkis 151027 flieder 151041 10 Sommerbub “Jakob” 3 Sommerkind “Lotti” rosa 368402 7 Wonnekinder Hannah 450433 Joscha 450444 11 4 Pimpel türkis 101427 flieder 101401 8 Sommerkind “Johannes” blau 368405 12 Kleiner Clown “Guggo” grün/türkis 368427 Sommermädel “Madita” rot/rosa 368402 152411 Artistin “Augustine” 13 orange/gelb 363411 14 Zirkuselefant “Babo” orange/gelb 150414 Das gesamte Nanchen Natur Sortiment finden Sie auf nanchen-puppen.com