Please click here if you like to the press release and
Transcrição
Please click here if you like to the press release and
PRESS RELEASE THOMAS GALLER »THE SUNSET SERIES - BRIGHT STAR« Opening: Wednesday, 4 September 2013, 18-21 Uhr - The artist will be present. Exhibition: 5 September - 12 Oktober 2013 Opening hours: Wed - Fri 14:00 - 18:00, Sat 13:00 - 16:00 B-52 AT THE GREAT PYRAMIDS OF GIZA, from the series BRIGHT STAR, 2012, collected photographs from the World Wide Web HAUSERGALLERY Pflanzschulstrasse 17 8004 Zürich T +41 43 243 86 06 [email protected] www.hausergallery.ch HAUSERGALLERY is delighted to announce the exhibition „The Sunset Series - Bright Star“ by Thomas Galler. „There is nothing quieter than a loaded canon.” – Heinrich Heine In his picture set, “The Sunset Series”, Thomas Galler juggles expertly with the products of the media age, creating new contextual settings by making invisible the core topics i.e., the war in Afghanistan and in Iraq. The chosen topics are snapshots of sunsets that throw up questions about longings, beauty, joy and time. The fact that the images are known to have been taken by soldiers, lends this aspect another weighting more reminiscent of the feeling of “calm before a storm” or “every day could be your last”. Despite the abstinence of war and time the images remain important documentary evidence both for world history and the history of every individual. Galler’s work series “Bright Star” presents a collection of images depicting a formation of Egyptian and U.S. fighter jets flying over the pyramids of Gizeh. The conflict between Egypt and Israel, and the Camp David Peace Agreement are cited as the historical context. By way of stark contrast Thomas Galler had the subjects printed on postcards and distributed in Cairo. Placing jets deployed in military action in a touristic setting attests to the artist’s ironic treatment of forms of representation, but also calls into question societal norms and their controlling by the media presence. Both bodies of work involve a shifting of meanings by altering the context or creating new ones. And by experimenting with reproduction and placing in new contexts Galler lets the observer explore new perspectives. This and his moving the topic of war into the context of art is simultaneously experienced as irritating and fascinating. Galler avails himself of a socially occassioned, thought-provoking voyeurism, which can prompt a new way of observing and exploring issues. Text: Graziella Kuhn Thomas Galler (*1970) lives and works in Zürich. 1995-98 he studied Visual Arts at the Lucerne University of Applied Sciences and Arts. Several residency stints took him variously to New York, the Cité Internationale des Arts in Paris and Cairo. 2009 he received the Manor Kunstpreis. The resulting publication “Walking through Baghdad with a Buster Keaton Face” was featured in the exhibition „Die schönsten Schweizer Bücher” (The Most Beautifull Swiss Books), and 2010 received gold from the Stiftung Buchkunst Leipzig. His works have been shown in numerous solo and group exhibitions including Aargauer Kunsthaus, Fotomuseum Winterthur, Kunsthaus Zürich, Kunstmuseum Luzern, Kunstmuseum Bern, Centre Culturel Suisse Paris, C/O Berlin, MNAC National Museum of Contemporary Art Bucharest, Museum of Bat Yam Tel Aviv and Museum on the Seam Jerusalem. For further informations and images, please contact the gallery at Tel. +41 79 405 67 04 or [email protected]. PRESSEMITTEILUNG THOMAS GALLER »THE SUNSET SERIES - BRIGHT STAR« Vernissage: Mittwoch, 4. September 2013, 18-21 Uhr - Der Künstler wird bei der Vernissage anwesend sein. Ausstellung: 5. September - 12. Oktober 2013 Öffnungszeiten: Mi - Fr 14-18 Uhr, Sa 13-16 Uhr Shatt Al-Arab, Basra , 2011, from a series of collected photographs from the World Wide Web, originally taken by soldiers in Afghanistan and Iraq HAUSERGALLERY Pflanzschulstrasse 17 8004 Zürich T +41 43 243 86 06 [email protected] www.hausergallery.ch Die HAUSERGALLERY freut sich die Einzelausstellung „The Sunset Series - Bright Star“ von Thomas Galler zu präsentieren. „Es gibt nichts Stilleres als eine geladene Kanone.“ – Heinrich Heine Thomas Galler jongliert auf gekonnte Weise mit den Erzeugnissen des medialen Zeitalters indem er in seiner Bildreihe «The Sunset Series» neue Kontexträume durch die Unsichtbarmachung des Kernmotives, also dem Krieg in Afghanistan und im Irak, erschafft. Diese Räume zeigen als Momentaufnahme einen Sonnenuntergang, der Fragen nach Sehnsucht, Schönheit, Freude und Zeit aufwerfen kann. Da Soldaten als Autorenschaft belegt sind, erhält dieser Moment eine weitere Gewichtung , die einem eher an das Gefühl der «Ruhe vor dem Sturm» oder «Ein jeder Tag könnte dein letzter sein» erinnern lässt. Trotz der Abstinenz des Krieges und der Zeit bleiben die Bilder ein wichtiges Zeugnis für die Weltgeschichte sowie für die Geschichte eines jeden einzelnen Menschen. In seiner Werkserie «Bright Star» präsentiert Galler eine Sammlung von Bildern, die im Verband fliegende ägyptische und amerikanische Kampfflugzeuge über den Pyramiden von Gizeh aufzeigen. Als historischer Kontext wird der Konflikt zwischen Ägypten und Israel sowie das Camp-David-Friedensabkommen von 1978 angeführt. Als Kontrapunkt liess Thomas Galler die Motive auf Postkarten drucken und in Kairo in Umlauf bringen. Militäreinsatzflugzeuge in der Kombination mit Touristenattraktionen zeugen von einem ironischen Umgang mit der Repräsentationsform, aber auch mit der Infragestellung der gesellschaftlichen Normen sowie deren kontrollierte Medienpräsenz. In beiden Werkserien kommen daher die Verschiebung oder Neuerschaffung von Sinnzusammenhängen zum Tragen. Auch mit der Reproduktion und Rekontextualisierung experimentiert Galler und lässt so den Betrachter neue Sichtweisen erforschen. Dies und die Verrückung des Kriegsthemas in den Kontext der Kunst irritieren und faszinieren zugleich. Er bedient damit einen gesellschaftlich bedingten Voyeurismus, der zum Nachdenken anregt und somit zum Ausgangspunkt einer neuen Forschungs- und Betrachtungsweise werden kann. Text: Graziella Kuhn Thomas Galler (*1970) lebt und arbeitet in Zürich. 1995-98 Studium „Bildende Kunst“ an der HGK Luzern. Verschiedene Atelierstipendien führten ihn nach New York, an die Cité Internationale des Arts in Paris und nach Kairo. 2009 erhielt er den Manor Kunstpreis. Die daraus hervorgegangene Publikation „Walking trough Baghdad with a Buster Keaton Face“ wurde prämiert durch „Die schönsten Schweizer Bücher“ und 2010 durch die Stiftung Buchkunst Leipzig mit Gold ausgezeichnet. Seine Arbeiten wurden in zahlreiche Einzel- und Gruppenausstellungen, unter anderem im Aargauer Kunsthaus, Fotomuseum Winterthur, Kunsthaus Zürich, Kunstmuseum Luzern, Kunstmuseum Bern, Centre Culturel Suisse, Paris, C/O Berlin, MNAC National Museum of Contemporary Art Bucharest, Museum of Bat Yam Tel Aviv und Museum on the Seam Jerusalem, gezeigt. Für weitere Informationen und Bildmaterial kontaktieren Sie bitte die Galerie Tel. +41 79 405 67 04 oder [email protected]. THOMAS GALLER Education 1995 – 1998 Visual Arts at the Lucerne University of Applied Sciences and Arts Solo Exhibitions 2013 The Sunset Serie - Bright Stars, Hauser Gallery, Zurich 2012 Bright Star, Die Diele, Zurich 2011 Lost Weekend, Sic! Raum für Kunst, Lucerne Week End, Galerie Gitte Bohr, Berlin 2010 Week End, Galerie Gilles Peyroulet, Paris 2009 Walking trough Baghdad with a Buster Keaton Face, Aargauer Kunsthaus (cat.) Blood split for nothing, Galerie Bernhard Bischoff, Bern 2007 MNAC/National Museum of Contemporary Art, Bucharest (in collaboration with Erich Weiss) Dark Asylum, Wartesaal, Perla-Mode, Zurich (cat.) Sounds of War, Galerie Gilles Peyroulet, Paris The Prison Drawings, Galerie Bernhard Bischoff, Bern 2004 Dark Star, planet22, Geneva 2002 Hollywood Babylon, Galerie Bob Gysin, Zurich Woodland, Galerie Urs Meile, Luzern 2000 Harry, Galerie Bob Gysin, Zurich Kleines Helmhaus, Zurich (in collaboration with Franziska Koch) 1999 Stiftung Trudelhaus, Baden Selected Group Exhibitions 2013 L’art à l’épreuve du monde, DEPOLAND de Dunkerque, France (curated by Jean-Jacques Aillagon, cat.) ReCoCo — Life Under Representational Regimes, MoBY: Museums of Bat Yam, Tel Aviv, Israel (cat.) Ed Ruscha Books & Co., Gagosian Gallery, New York & Museum Brandhorst, München Images For Images, Artists for Tichy – Tichy for Artists, GASK – The Gallery of the Central Bohemian Region, Kutná Hora, Czech Republic (cat.) Caught in the Crossfire, Herbert Art Gallery and Museum, Coventry, UK 2012 Cut & Paste, Fotomuseum Winterthur, Paris Photo Die Vitrine 02, Die Diele, Zurich ACHTUNG?! – respect, control, change, Fotodoks, München (cat.) HELP/LESS, Printed Matter, Inc., New York Grösser als Zürich - Kunst in Aussersihl, Helmhaus Zürich & Kunsthaus Deutschvilla, Strobl, Austria Transitionen, artespace Lessing1, Zurich 2011 unheimlich vertraut. Bilder vom Terror, C/O Berlin, International Forum for Visual Dialogues (cat.) Out of Storage / Provisoire et définitif, Timmerfabriek, Maastricht Kult Zürich Ausser Sihl, Malzfabrik, Berlin Stücke des Widerstands - Pièces de résistance, Motorenhalle, Projektzentrum für zeitgenössiche Kunst, Dresden Small Fires, Sint-Lukasgalerie, Brussels ReCoCo — Life Under Representational Regimes, White Space, Zurich & Kunsthalle Exnergasse, Wien Blumen & Perlen, Kunsraum Baden, Switzerland follow-ed (after hokusai), Winchester Gallery, Southhampton (UK), Gallery P74, Ljubljana, Arnolfini, Bristol (UK) Why do you resist?, Galeria Arsenal, Bialystok, Poland Zwischenlager - Ankäufe der Stadt Zürich 06-10, Helmhaus, Zurich 2010 The Right to Protest, Museum on the Seam, Jerusalem (cat.), Someday we‘ll all be free, Galerie Gilles Peyroulet, Paris Lust und Laster. Die sieben Todsünden von Dürer bis Nauman, Kunstmuseum Bern & Zentrum Paul Klee, Bern (cat.) Press Art - Sammlung Annette und Peter Nobel, Museum der Moderne Salzburg (cat.) Actual Fears, Mixed Gaps & Vertigo, CAN, Le Centre d’Art Neuchâtel Why do you resist?, Pori Art Museum, Pori, Finland Karaoke, Bildformen des Zitats, Fotohof, Salzburg 2009 (des)alter est, Espace le Carré & Jardins des Modes, Lille Karaoke, Bildformen des Zitats, Fotomuseum Winterthur (cat.) a BLACK & WHITE show, Galerie Gilles Peyroulet, Paris Pièces de résistance: Formen von Widerstand in der zeitgenössischen Kunst, Kunstmuseum Thun, (cat.) Dark Side 2, Fotografische Macht und fotografierte Gewalt, Krankheit und Tod, Fotomuseum Winterthur (cat.) Interieurs, Gesammelte Einsichten, Aargauer Kunsthaus Abstraktionen, Ungegenständliche Tendenzen aus der Sammlung, Aargauer Kunsthaus Shifting Identies, [Swiss] Art Now,CAC (Contemporary Art Center), Vilnius Pflanzschulstrasse 17 CH-8004 Zürich T +41 43 243 86 06 M+41 79 405 67 04 [email protected] www.hausergallery.ch THOMAS GALLER Selected Group Exhibitions 2008 Sound of Music, Tri Postal, Lille Kult Zürich Ausser Sihl, Galerie Baviera, Zürich (cat.) Shifting Identies, [Swiss] Art Now,Kunsthaus Zurich (cat.) Collateral, Quando a arte olha o cinema, SESC Paulista, Sao Paulo (cat.) 2007 L’esprit des fortifications, Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle, Calais Editionen, Wartesaal, Perla-Mode, Zurich Shadows in Paradise, Fort Napoleon, Oostende (curated by Hilde Teerlinck, Frac Nord Pas de Calais, Dunkerque) 2006 Driving Fast Trough A Slow Motion Landscape, Espai Ubú, Barcelona & CRAC Alsace, Altkirch Zweite Zeit, Kunstmuseum Luzern Bela Lugosi’s Dead, Erich Weiss & Special Friends, Galerie Bernhard Bischoff, Bern Love & Peace, Binz39, Zurich 2005 Looped Sensations, Swiss Video Landscapes Today (curated by Viper), Image Forum Tokyo, Tokyo (Park Tower Hall), Kyoto (Goethe Institut), Fukoka (City Public Library), Nagoya (Aichi Arts Center), Kanazawa (21st Century Museum of Contemprary Art), Yokohama (Yokohama Museum of Art) Sentieri e avvistamenti Giovane arte contemporanea in Svizzera (curated by Bettina della Casa/cat.) COME BACK / le retour, CRAC Alsace, Altkirch 2004 Plus Ou Moins Jeunes, Centre Culturel Suisse, Paris Black, Come follow me into this flower called nowhere, Galerie Nikki Diana Marquadt, Paris Dalla Pagina Allo Spazio, 20 artisti svizzeri selezionati per i Cahiers d’artistes di Pro Helvetia, Museo Cantonale D’Arte Lugano (cat.) 2003 It’s in our hands, Migros Museum für Gegenwartskunst, Zurich Ankäufe der Sammlung, Kunsthaus Zurich 2002 Bievenue, Willkommen, Welcome @ Altkirch, CRAC Alsace, Altkirch (cat.) Konfuse Körper, Hinterkonti, Hamburg (curated by Sabine Tünschel) Fata Morgana, Five Years Gallery, London (curated by Hilde Teerlinck) Fläche Raum Haus, Aargauer Kunsthaus, Ballyhalle, Schönenwerd das weiss dahinter, Kunsthalle Palazzo, Liestal 2001 Fata Morgana, Espace d’art contemporain, Halle au Poisson, Perpignan catch22, with planet22 at Charlottenborg Museum, Kopenhagen 2000 Quick Times, Viper, International Festival for Film, Video and New Media, Basel 1999 Alpines Museum, Bern Salon, Aargauer Kunsthaus (curated by Rayelle Niemann) 1998 Tapeten, Kunstraum Hotel, Zurich Not Striktly Private, Shed im Eisenwerk, Frauenfeld Zentrifuge, Zwischenraum, Kunstmuseum Luzern Grants & Awards 2011 Werkbeitrag, Aargauer Kuratorium 2010 Werkbeitrag Kanton Zürich / Gold medal, Best Book Design from all over the World, Stiftung Buchkunst Leipzig, for Walking trough Baghdad with a Buster Keaton Face 2009 Manor Kunstpreis / Werkbeitrag der Stadt Zürich / The most beautiful Swiss books, Walking trough Baghdad with a Buster Keaton Face 2007 Atelierstipendium Cité Internationale des Arts, Kanton Zürich / Artist in Residence Pro Helvetia, Cairo 2006 Eidgenössischer Preis für Kunst 2005 Werkbeitrag der Stadt Zürich / Werkbeitrag Kanton Zürich 2004 Werkbeitrag, Aargauer Kuratorium 2003 Atelierstipendium, New York, Stadt Zürich 2002 Werkbeitrag der Stadt Zürich 2001 Werkbeitrag, Aargauer Kuratorium 1999 Hans Trudel Kunstpreis, Baden 1998 Werkbeitrag Aargauer Kuratorium 1996 Atelierstipendium, Cité Internationale des Arts, Paris, Aargauer Kuratorium Public Collections Frac Nord-Pas de Calais, Dunkerque, France Fotomuseum Winterthur Kunsthaus Zurich Aargauer Kunsthaus Kunstsammlung der Stadt Zürich Sammlung des Kantons Luzern Kunstsammlung Stadt Baden Pflanzschulstrasse 17 CH-8004 Zürich T +41 43 243 86 06 M+41 79 405 67 04 [email protected] www.hausergallery.ch