thuraya eco prepaid sim - m

Transcrição

thuraya eco prepaid sim - m
m-cramer Satellitenservices
Matthias Cramer
Robert-Bosch-Straße 7
64293 Darmstadt
Tel: +49 - (0) 61 51-27 84 880
Fax: +49 - (0) 61 51-27 84 885
Mobil: +49 – (0) 163 – 286 4622
e-mail: [email protected]
www.m-cramer.de
www.m-cramer-shop.de
UID: DE262663625
THURAYA ECO PREPAID SIM
Die Karte hat eine Gültigkeit von einem Jahr und ist mit einem Guthaben von 5 Einheiten
aufgeladen. Für die Aktivierung der Karte fällt keine Gebühr an.
Verbindungsgebühren
Thuraya zu Thuraya
Thuraya zu allen anderen Netzwerken
Thuraya zu ’hard-to-reach destinations’
Daten/Fax
SMS
0.50 Einheiten je Minute
0.75 Einheiten je Minute
6.00 Einheiten je Minute
zuätzlich 0.56 Einheiten zu den obigen Tarifen
0,25 Einheiten
Alle Gespräche werden im 60 Sekunden Takt abgerechnet.
‚hard to reach Destinations’
Inmarsat A
Inmarsat B
Inmarsat M
Imarsat Mini M
Iridium
Weitere Gebühren:
Sonstige Gebühren
Service
Sprache
Prepaid Hauptmenü
1. Aufladen von Scratch-Karten
Guthaben auf Ihre SIM-Karte
2. Eigene Thuraya Telefonnummer
3. Sprachwahl
Abfrage des Kartenguthabens, wird
per Computerstimme angesagt
Kurzwahl
Gebühr
150
kostenfrei
151
Drei Abfragen pro Tag sind
kostenfrei. Jede weitere
Abfrage kostet 0,42 Einheiten /
Min.
m-cramer Satellitenservices
Matthias Cramer, Robert-Bosch-Straße 7, D-64293 Darmstadt
Telefon: +49 – (0) 61 51 – 27 84 880
Mobil: +49 – (0)163 – 286 46 22
Fax: +49 – (0) 61 51 – 27 84 885
Internet: www.m-cramer-shop.de
e-mail: [email protected]
UID: DE262663625
Voice Mail Access
123
Hinterlassen einer Nachricht auf
einer Thuraya Voice Mail Box
124
Internet Dial-Up Service
1722
"Call for all" Prepaid Calling Card
Access (English)
"Call for all" Prepaid Calling Card
Access (Arabic)
"Call for all" Prepaid Calling Card
Access (French)
Help Desk
Gebühr wie ein Thuraya zu
Thuraya Gespräch
Gebühr wie ein Thuraya zu
Thuraya Gespräch
Thuraya -Thuraya data/fax call
charge
155
kostenfrei
156
kostenfrei
157
kostenfrei
100
0,42 Einheiten / Min.
150
normale SMS Gebühr
160
kostenfrei (normale SMS
Gebühr für Fehlversuch)
151
normale SMS Gebühr
1522
normale SMS Gebühr
1133
1300
Einmalig 20 Einheiten
normale SMS Gebühr
SMS
SMS um das Scratch-Karten
Guthaben Ihrer SIM-Karte
gutzuschreiben.
Senden einer SMS an die 150 mit
folgendem Nachrichteninhalt: #
gefolgt von dem 14 stelligen PIN
Code und nochmals #. Beispiel:
#56874269425987#
Aufladen von Scratch-Karten
Guthaben auf Ihre SIM-Karte.
Tippen Sie die Nummer 160
gefolgt von dem 14 stelligen PINCode ein. Anschließend 'wählen'
drücken.
Beispiel: 16056874269425987
SMS zur Abfrage des
Kartenguthabens
SMS um das Internet-Passwort zu
erhalten
SMS um GmPRS zu aktivieren
SMS zur Positionsbestimmung
m-cramer Satellitenservices
Matthias Cramer, Robert-Bosch-Straße 7, D-64293 Darmstadt
Telefon: +49 – (0) 61 51 – 27 84 880
Mobil: +49 – (0)163 – 286 46 22
Fax: +49 – (0) 61 51 – 27 84 885
Internet: www.m-cramer-shop.de
e-mail: [email protected]
UID: DE262663625
Abdeckungsbereich der Eco SIM Karte:
Die Karte funktioniert nur in den folgenden Ländern:
Europa: Albanien, Andorra, Armenien, Aserbeidschan, Belgien, Bosnien Herzegowina,
Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Georgien, Gibraltar,
Griechenland, Irland, Island, Italien, Kasachstan, Kirgistan, Kroatien, Lettland, Lichtenstein,
Litauen, Luxemburg, Malta, Mazedonien, Moldawien, Monaco, Montenegro, Niederlande,
Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Serbien, Slowakei,
Slowenien, Spanien, Tadschikistan, Tschechien, Türkei, Turkmenistan, UK, Ukraine, Ungarn,
Usbekistan, Weißrussland, Zypern
Afrika: Ägypten, Äquatorial-Guinea, Burundi, Eritrea, Gambia, Ghana, Guinea, GuineaBissau, Jordanien, Kamerun, Liberia, Malawi, Malediven, Mali, Marokko, Mauretanien,
Mosambique, Ruanda, Sambia, Senegal, Sierra Leone, Simbabwe, Somalia, Tunesien,
Uganda
Asien: Bangladesh, Bhutan, Nepal, Oman, Sri Lanka, Syrien
Gespräche zu den folgenden Ländern sind mit der Eco-SIM nicht möglich:
Ascension, Cook Is., Diego Garcia, Dominikanische Republik, Falkland Inseln, Globalstar,
Grenada, Grönland, Kiribati, Kuba, Montserrat, Nauru Islands, Niue, Papua Neu Guinea, Sao
m-cramer Satellitenservices
Matthias Cramer, Robert-Bosch-Straße 7, D-64293 Darmstadt
Telefon: +49 – (0) 61 51 – 27 84 880
Mobil: +49 – (0)163 – 286 46 22
Fax: +49 – (0) 61 51 – 27 84 885
Internet: www.m-cramer-shop.de
e-mail: [email protected]
UID: DE262663625
Tome, Salomon Inseln, St. Helena, St. Vincent, Suriname, Tuvalu, Vanuatu, Wallis und
Futuna, West Samoa
Kartengültigeit
 Nach der Aktivierung der Karte muss das erste Gespräch innerhalb von 6 Monaten
durchgeführt werden. Die 1-jährige Laufzeit der voraufgeladenen 5 Einheiten
Guthaben startet mit dem ersten Gespräch.
 Die Karte verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, hierzu werden 15
Einheiten Guthaben von Ihrer Karte abgebucht.
 Weist Ihre Karte am Ende der Laufzeit kein Guthaben auf, so haben Sie eine
Gnadenfrist von 90 Tagen, um die erforderlichen 15 Einheiten zur Verlängerung
der Karte aufzuladen.
 Laden Sie innerhalb dieser 90-tägigen Gnadenfrist die Karte nicht auf, so wird die Karte
deaktiviert und kann nicht mehr verwendet werden.
GmPRS:
Der Thuraya GmPRS Service wird separat berechnet. Der Dienst muss zunächst
freigeschaltet werden. Für die Nutzung von GmPRS fallen 5 Einheiten je MB an. Der
Abrechnungstakt beträgt hier 10 kB.
Mit der Aktivierung von GmPRS wird auch ThurayaMail und ThurayaCase freigeschaltet. Der
ThurayaMail Account hat 5 MB, die eMail Adresse hat das Format:
[email protected].
ThurayaCase: Sie haben 5 MB Webspace für den Datentransfer.
Nach der Aktivierung von GmPRS wird Ihnen die ThurayaMail-Adresse und das Passwort
per SMS zugesendet.
m-cramer Satellitenservices
Matthias Cramer, Robert-Bosch-Straße 7, D-64293 Darmstadt
Telefon: +49 – (0) 61 51 – 27 84 880
Mobil: +49 – (0)163 – 286 46 22
Fax: +49 – (0) 61 51 – 27 84 885
Internet: www.m-cramer-shop.de
e-mail: [email protected]
UID: DE262663625
m-cramer Satellitenservices
Matthias Cramer
Robert-Bosch-Straße 7
64293 Darmstadt
Tel: +49 - (0) 61 51-27 84 880
Fax: +49 - (0) 61 51-27 84 885
Mobil: +49 – (0) 163 – 286 4622
e-mail: [email protected]
www.m-cramer.de
www.m-cramer-shop.de
UID: DE262663625
THURAYA ECO PREPAID SIM
Once activated, the customer has to make the first call within 6 months of activation. The
credit validity period of one year starts from the first call. The Eco SIM comes with 5 units
credit.
Airtime Charges
Thuraya to Thuraya
Thuraya to all other networks
Thuraya to ’hard-to-reach destinations’
Data/Fax calls
SMS
0.50 units per minute
0.75 units per minute
6.00 units per minute
0.56 units on top of the above voice rates
0.25 units
All calls are charged at 60 seconds increments.
‚hard to reach Destinations’
Inmarsat A
Inmarsat B
Inmarsat M
Imarsat Mini M
Iridium
Other Call Charges
Other Call Charges
Service
Voice
Prepaid Main Menu
1. Scratch-Card Refill
2. Know own Thuraya Number
3. change language of
announcement
Short Code
Charge
150
free
Prepaid Account Interrogation
151
Voice Mail Access
123
3 Free interrogations per day.
Additional interrogation is
charged 0.42 units per minute
Thuraya –Thuraya voice call
charge
m-cramer Satellitenservices
Matthias Cramer, Robert-Bosch-Straße 7, D-64293 Darmstadt
Telefon: +49 – (0) 61 51 – 27 84 880
Mobil: +49 – (0)163 – 286 46 22
Fax: +49 – (0) 61 51 – 27 84 885
Internet: www.m-cramer-shop.de
e-mail: [email protected]
UID: DE262663625
Leave a message to a Thuraya
Voice Mail Box
124
Internet Dial-Up Service
1722
"Call for all" Prepaid Calling Card
Access (English)
"Call for all" Prepaid Calling Card
Access (Arabic)
"Call for all" Prepaid Calling Card
Access (French)
Help Desk
Thuraya –Thuraya voice call
charge
Thuraya -Thuraya data/fax call
charge
155
free
156
free
157
free
100
0,42 units per minute
150
Normal SMS charge
160
Free (normal SMS Charge for
wrong attempt)
151
Normal SMS charge
1522
1133
1300
Normal SMS charge
One time fee of 20 units
Normal SMS charge
SMS
SMS for Scratch Card Refill
Send SMS to 150 (message – 14digit scratch card PIN code,
starting and ending with #).
Example: #56874269425987#
Scratch Card Refill through Direct
Dialing
Dial 160 followed by 14-digit
scratch card PIN code. Press 'Dial'.
SMS for Prepaid Account
Interrogation
SMS for Password Acquisition
SMS to activate GmPRS
SMS for Location Determination
The Thuraya ECO SIM will only work for calls originating in the following countries:
Europe: Albania, Andorra, Armenien, Austria, Azerbaijan, Balearus, Belgium, Bosnia
Herzegovina, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Germany, Estland, Finland,
France, Georgia, Gibraltar, Greece, Hungaria, Ireland, Island, Italy, Kazakhstan, Kyrgyzstan,
Kroatia, Latvia, Liechtenstein, Lithunia, Luxembourg, Malta, Macedonia, Moldovia, Monaco,
Montenegro, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Sweden, Switzerland,
Serbia, Slowakei, Slowenien, Spain, Tajikistan, Turkey, Turkmenistan, UK, Ukraine,
Uzbekistan
Africa: Egypt, Equatorial-Guinea, Burundi, Eritrea, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau,
Jordania, Cameroon, Liberia, Malawi, Malediven, Mali, Marocco, Mauritania, Mosambique,
Ruanda, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Tunisia, Uganda, Zambia, Zimbabwe
Asia: Bangladesh, Bhutan, Nepal, Oman, Sri Lanka, Syria
Blocked Destinations:
Ascension, Cook Is., Diego Garcia, Dominica, Falkland Islands, Globalstar, Grenada,
Greenland, Kiribati, Cuba, Montserrat, Nauru Islands, Niue, Papua New Guinea, Sao Tome,
m-cramer Satellitenservices
Matthias Cramer, Robert-Bosch-Straße 7, D-64293 Darmstadt
Telefon: +49 – (0) 61 51 – 27 84 880
Mobil: +49 – (0)163 – 286 46 22
Fax: +49 – (0) 61 51 – 27 84 885
Internet: www.m-cramer-shop.de
e-mail: [email protected]
UID: DE262663625
Solomon Islands, St. Helena, St. Vincent, Suriname, Tuvalu, Vanuatu, Wallis and Futuna,
Samoa Western
Coverage of Thuraya Eco SIM:
Account Validity
 Once activated, he customer has to make the first call within 6 months of activation.
The credit validity period of one year starts from the first call.
 Yearly renewal fee is 15 units and is deducted automatically from your account if you
have enough credit.
 If the SIM does not have enough credit at the end of the validity period you have 90
days grace period to add the missing 15 units.
 If account is not refilled within the grace period, the SIM will be deactivated for good
and cannot be reactivated.
m-cramer Satellitenservices
Matthias Cramer, Robert-Bosch-Straße 7, D-64293 Darmstadt
Telefon: +49 – (0) 61 51 – 27 84 880
Mobil: +49 – (0)163 – 286 46 22
Fax: +49 – (0) 61 51 – 27 84 885
Internet: www.m-cramer-shop.de
e-mail: [email protected]
UID: DE262663625

Documentos relacionados