So sehen Sieger aus! - elektroboerse
Transcrição
So sehen Sieger aus! - elektroboerse
Fachmedium für Elektrogeräte, Lichttechnik & Energieeffizienz 2015/16 So sehen Sieger aus! www.elektroboerse-handel.de Inhalt ❯ Editorial���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 ❯ So sehen Sieger aus Übersicht der Gewinner und Statements������������������������������������������������������4, 5, 24, 25, 26 Impressum ISSN 1613-9984 Gegründet 1948 als »Elektro- und Rundfunk-Industrie« Verlagsleitung: Matthäus Hose, Peter Eberhard Chefredakteur: Ralf Ladner (RL), (V.i.S.d.P.) E-Mail: [email protected] Tel.: (089) 25556-1352 Redakteure: Dipl.-Ing. (FH) Markus Kien (MK), E-Mail: [email protected] Dipl.-Journ. Diana Künstler (DK), E-Mail: [email protected] Axel Pomper (AP), E-Mail: [email protected] Claudia Rayling M.A. (CR), E-Mail: [email protected] Team-Assistenz: Christina Gottwald, E-Mail: [email protected] Tel.: (089) 25556-1351 Layout/Grafik/Druckvorstufe Norbert Preiß ❯ Die Marken Beurer: Gesundheit und Wohlbefinden mit Beurer��������������������������������������������������������6 Brita: Brita – weil Qualität mehr Wert ist���������������������������������������������������������������������������8 Anschrift der Redaktion: WEKA FACHMEDIEN GmbH Richard-Reitzner-Allee 2 85540 Haar elektrobörse handel im Internet: www.elektroboerse-handel.de Anzeigen: Eric Weis, Anzeigenleitung E-Mail: [email protected] Tel.: (089) 25556-1390 Sofie Steuer, Mediaberatung E-Mail: [email protected] Tel.: (089) 25556-1452 Anzeigenpreisliste: Nr. 45 Vertriebsleitung: Marc Schneider [email protected] BWT: BWT – for you and the planet blue�������������������������������������������������������������������������� 10 Dyson: Deutschlands beliebteste Staubsaugermarke��������������������������������������������������12 Gastroback: Espresso wie beim Italiener�������������������������������������������������������������������� 14 JURA: JURA steht für Kaffeegenuss erster Klasse������������������������������������������������������ 16 Miele: Entscheidung fürs Leben����������������������������������������������������������������������������������������� 18 Nespresso: Unvergleichlicher Kaffeegenuss seit fast 30 Jahren������������������������ 20 Severin: Klares Bekenntnis zu „Made in Germany“����������������������������������������������������22 CASO: Ihre Nummer Eins sagt Danke������������������������������������������������������������������������������28 2 Verlag: WEKA FACHMEDIEN GmbH Richard-Reitzner-Allee 2 85540 Haar Telefon: (089) 25556-1000 Telefax: (089) 25556-1670 www.weka-fachmedien.de Geschäftsführer: Kurt Skupin Wolfgang Materna Werner Mützel Druck: hofmann infocom Nürnberg GmbH & Co. KG Emmericher Straße 10 90411 Nürnberg EDITORIAL Ralf Ladner, Chefredakteur elektrobörse handel [email protected] Tagtäglich steht der Fachhändler Rede und Antwort. Er ist der individuelle Berater, der Beichtvater und oft auch der Blitzableiter – auf jeden Fall die erste Anlaufstelle für Lob und Tadel des Kunden. Die ureigene Stärke des Fachhandels in puncto Kompetenz, Know-how und Erfahrung entsteht aus mannigfaltigen persönlichen Eindrücken, die sich aus den Beratungsgesprächen, der Wartung und Reparatur oder dem Umgang mit Garantien und Retouren ergeben. Hersteller versuchen auf vielen Wegen, ihrer Marke bestimmte Attribute mit auf den Weg zu geben. Was eine Marke letztendlich ausmacht, das weiß niemand besser als der Fachhändler. Er kennt die Unterschiede zwischen Wunschvorstellung und Realität aus erster Hand. Ergo ist es nur logisch, den Fachhändler nach seiner Einschätzung der Marken zu befragen. Und wer könnte dies besser als die elektrobörse handel? Mit über 500 Fachhändlern, die rund 16.300 Stimmen in 24 Kategorien für Klein- und Großgeräte der „Weißen Ware“ abgegeben haben, entsteht aus dem subjektiven Eindruck des einzelnen Händlers vor Ort ein repräsentatives Gesamtbild – und die elektrobörse handel legt damit eine der größten Marken-Umfrage im Fachhandel zur „Weißen Ware“ auf dem deutschen Markt vor. Für Ihre Teilnahme vielen Dank! Freuen dürfen sich vor allem die Unternehmen, die es geschafft haben, auf das Siegertreppchen zu kommen. Denn was wiegt mehr als das Urteil der Fachhändler über seine „Weiße Ware“? Kurzum: eine hervorragende Bestätigung aller Mühen durch die wohl beste Marken-Kompetenz. In diesem Sinne, Herzlichen Glückwunsch! Ihr Ralf Ladner elektrobörse handel 3 So sehen Sieger aus 1. Platz: Dyson Bild: elektrobörse handel Kategorie: Bodenpflege Akkubetrieb 2. Platz: AEG 3. Platz: Bosch Kategorie: Bodenpflege kabelgebunden 1. Platz: Miele 2. Platz: Dyson 3. Platz: Bosch Kategorie: Bügeln & Nähen 1. Platz: Rowenta 2. Platz: Laurastar 3. Platz: Braun Kategorie: Mixen & Zerkleinern 1. Platz: Braun 2. Platz: Kenwood Kategorie: Küchen-Helfer 1. Platz: CASO Bild: Gastroback 3. Platz: KitchenAid 2. Platz: SEVERIN 3. Platz: UNOLD Kategorie: Frühstücksserien 1. Platz: WMF 2. Platz: Russel Hobbs 3. Platz: Rowenta Kategorie: Rösten, Grillen & Geniessen 1. Platz: Tefal 2. Platz: Weber 3. Platz: Gastroback Kategorie: Kaffee & Tee 1. Platz: Nespresso Gastroback Andreas Kirschenmann, Geschäftsführer Gastroback: „Dass der Fachhandel uns bei der ersten Leserwahl der elektrobörse handel zur besten Marke des Jahres gewählt hat, freut uns sehr. Es zeigt, dass Gastroback auf dem richtigen Weg ist, da wir in so wichtigen Kriterien wie Marken-Absatzkonzept, Fachhandelstreue, Profitabilität und Zufriedenheit im Servicefall unsere Partner überzeugen konnten. Herzlichen Dank.“ 2. Platz: Philips Senseo 3. Platz: Krups 4 elektrobörse handel Miele Bild: elektrobörse handel Bild: elektrobörse handel „Gleich beim ersten Marken-Oskar `eCHAMP´ in acht Produkt-Kategorien den ersten Platz zu erreichen, hat uns sehr gefreut. Ganz besonders auch deshalb, da diese Entscheidung eine Wahl der Leser ist, also unserer Handelspartner. Wir werten dies als erneuten Beweis dafür, dass der Handel der Marke Miele vertraut. Hierfür sagen wir herzlichen Dank!“ Frank Jüttner, Leiter Miele Vertriebsgesellschaft Deutschland. Dyson „Team Play ist ein zentraler Baustein der Dyson-UnternehmensDNA. Seit unserem Einstieg auf dem deutschen Markt im Jahr 1998 ist der Fachhandel ein starker und wichtiger Partner. Der Fachhändler ist Produkt-Experte und kennt wie kein zweiter die Bedürfnisse des Konsumenten. Über das überwältigende Feedback der FachJury und die Auszeichnung mit dem eChamp freuen wir uns daher ganz besonders“, so Alexander C. Schmidt, Geschäftsführer Dyson DACH mit seinem Team auf der IFA 2015. CASO „Als junge Marke sind wir besonders stolz darauf, dass wir bei der Wahl zur Marke des Jahres 2015/2016 als Nr. 1 im Bereich KüchenHelfer ausgezeichnet wurden. Wir sehen uns hierdurch in dem eingeschlagenen Weg bestätigt, verstehen dies aber zeitgleich als Ansporn, dem Handel auch weiterhin hochwertige Design-Produkte mit dem gewissen Etwas zu bieten“, so Peter Braukmann (li), auf der IFA 2015 mit seinem Bruder Bernd Braukmann, die zusammen die Geschicke der Marke „CASO“ leiten. www.elektroboerse-handel.de 5 So sehen Sieger aus Innovativ und sicher mit Beurer GmbH Gesundheitsmonitoring Söflinger Straße 218 Der Mensch 89077 Ulm im Mittelpunkt mit den Beurer Connect Produkten. Innovative Technologien für 3989-0 Ihre Gesundheit. Für alle Tel.: +49 731 mit dem HealthManager-Logo gekennFax: + 49 731 3989-139 zeichneten Produkte stehen Ihnen die [email protected] kostenfreie HealthManager PC Software, App- und Web-Version zur Verfügung. www.beurer.com Bild: Beurer Bezeichnung: Hersteller Gründungsjahr: 1919 Mitarbeiter: 500 Blutdruckmessgeräte Beurer ist als weltweit führendes Unternehmen im Bereich Gesundheit und Wohlbefinden heute Marktführer der Bereiche Blutdruckmessgeräte, Shiatsu-Massage-Sitzauflagen und schmiegsame Wärme-Produkte, sowie einer der führenden Anbieter im Bereich Personenwaagen. Bei der Entwicklung neuer Produkte stehen Innovation, verlässliche Qualität und ansprechendes Design im Fokus. Aktivitätssensoren „Wir bedanken uns bei den Lesern für gleich zwei Auszeichnungen“ Diagnosewaagen Georg Walkenbach, Geschäftsführer der Beurer GmbH 6 Gesundheit und Wohlbefinden mit Beurer Durch den Einsatz modernster Technologien werden Produktlösungen geschaffen, die speziell auf die Bedürfnisse der Kunden abgestimmt sind und die zu einem gesunden Lebensstil beitragen. Dafür wurde Beurer bereits mit zahlreichen Auszeichnungen belohnt – German Engineering at its best! Zum Produktsortiment von Beurer gehören zahlreiche Connect-Produkte mit insgesamt sieben Apps für die Bereiche Aktivität, Schlaf, Blutdruck und Blutzucker sowie Gewicht. Darüber hinaus gehören neben Heizkissen, Heizdecken und Wärmeunterbetten auch Inhalatoren, Fieberthermometer, Luftbefeuchter und Luftwäscher zum Sortiment sowie Babycareprodukte, Massagegeräte, ein breites Portfolio an Beautyprodukten und Pulsuhren. elektrobörse handel Gesundheit ist Wert Nr. 1 Seit 2014 verdrängt der Wert Gesundheit den Wert Freiheit von seiner Spitzenposition. Themen wie Selbstdiagnose und -therapie, Gesundheit und gesunde Ernährung sind wichtiger denn je. Dazu hat sich die Definition von Gesundheit verändert – früher war es die Abwesenheit von Krankheit, heute ist es die ganzheitliche Selbstkompetenz. Dabei geht es um die Optimierung von Gesundheit, Schönheit und der individuellen körperlichen Leistung. Die Menschen nehmen heute die Verantwortung für ihren Körper selbst in die Hand und sind durchaus bereit, in Produkte und Anwendungen zur Vorsorge und zur Erhaltung ihrer Gesundheit zu investieren. Beurer ist als Spezialist im Bereich Gesundheit und Wohlbefinden damit ideal aufgestellt. Selbstmonitoring & Datenschutz Die eigene Identität, Selbstbeobachtung, Analyse und Dokumentation der eigenen Leistungen und Gesundheitswerte sind für viele zentrale Themen. Die Menschen möchten sich selbst besser kennenlernen, sich vergleichen und sich selbst zu besseren Leistungen anspornen. Und natürlich besonders lange gesund und vital bleiben. Dazu kommen die Trends der Digitalisierung und Konnektivität, die dazu geführt haben, dass Self-Tracking und Selbstmonitoring auch über den Fitness-Bereich hinaus zum Bestandteil eines modernen Lebensstils werden. Aktivitätssensoren erfreuen sich derzeit größter Beliebtheit und auch das Erfassen weiterer Gesundheitswerte wie beispielsweise Blutdruck und Gewicht wird immer stärker genutzt. So hat der Nutzer nicht nur selbst seine Daten übersichtlich dokumentiert, sondern kann sie bei Bedarf auch dem Arzt zur Verfügung stellen. Beurer ist es dabei aber ein Anliegen, die persönlichen Daten seiner Kunden zu schützen. Bei Beurer hat Datensicherheit höchste Priorität – insbesondere wenn es um persönliche Gesundheitsdaten geht. Als erster und bislang einziger Hersteller im Bereich der vernetzten Gesundheitsprodukte hat Beurer die Cloud des „HealthManagers“ vom TÜV Rheinland zertifizieren lassen. Innovativ und sicher mit Gesundheitsmonitoring Der Mensch im Mittelpunkt mit den Beurer Connect Produkten. Innovative Technologien für Ihre Gesundheit. Für alle mit dem HealthManager-Logo gekennzeichneten Produkte stehen Ihnen die kostenfreie HealthManager PC Software, App- und Web-Version zur Verfügung. Aktivitätssensoren Blutdruckmessgeräte Diagnosewaagen Beurer Apps für (fast) jedes Bedürfnis Der Kunde im Mittelpunkt – für Beurer ist das selbstverständlich. Mit insgesamt sieben Apps bietet Beurer Anwendungen für zahlreiche Bedürfnisse: Der Beurer „HealthManager“ ermöglicht eine übersichtliche Dokumentation und grafische Auswertung von Werten aus den Bereichen Blutdruck, Blutzucker über Gewicht bis hin zur Aktivität. Die auf die weibliche Zielgruppe abgestimmte „BodyShape App“ motiviert und unterstützt die Nutzerin auf ihrem Weg zum Wunschgewicht. Mit dem Beurer „SleepExpert“ werden Schlafaktivitäten erfasst, um den eigenen Körper besser kennen zu lernen und Ursachen für mögliche Schlafstörungen zu beheben. Der Beurer „CardioExpert“ erfasst neben den Blutdruckmesswerten auch zusätzlich die Werte der EKG-Funktion. Die „CareCam App“ ermöglicht die Nutzung der angebundenen Babyphone nicht nur zur Überwachung der Kinder, sondern eignet sich auch bestens zur Seniorenbetreuung oder Raumüberwachung. Mit der „LightUp App“ können Lichtwecker und Tageslichtlampe – jeweils mit integriertem Stimmungslicht – ganz bequem von Sofa aus gesteuert werden und mit der „Rezeptwaage App“ mit zahlreichen Rezepten von „Gräfe und Unser“ gelingt jedes Rezept. Wohlbefinden in den eigenen Wänden Bei allem Streben nach Leistung und Optimierung ist eines besonders wichtig – sich wohlzufühlen und gesund zu bleiben. Dabei schätzen es viele, in den eigenen vier Wänden Kraft für den Alltag zu sammeln und die innere Batterie wieder aufzuladen. Enorm wichtig ist dabei ein gesundes Raumklima. Luftbefeuchter, Luftwäscher und Luftreiniger sorgen für gut befeuchtete Luft und reinigen diese je nach Gerät zusätzlich. Daneben trägt auch eine angenehme Wärme dazu bei, dass sich der Körper entspannt und man sich rundum wohl fühlt. Hierbei helfen Heizkissen oder eine Wärme-Zudecke. So kann man auch in den kalten Wintermonaten Kraft tanken, um dem Stress und den Anforderungen des Alltags entspannt entgegenzublicken. www.elektroboerse-handel.de 1 1) geprüfte Online-Applikation Beurer HealthManager Cloud www.beurer.com So sehen Sieger aus Bilder: Brita Brita GmbH Tel. 06128 - 746-0 Fax 06128 - 746-5033 [email protected] www.brita.de Gründung: 1966 Mitarbeiter: 1430 Umsatz: 362 Millionen Euro „Wir wollen die Art und Weise, wie Menschen Wasser trinken, nachhaltig verändern.“ Markus Hankammer, CEO von Brita 8 Unternehmenssitz der Brita GmbH in Taunusstein Unternehmensportrait Mit einem Gesamtumsatz von 362 Millionen Euro im Geschäftsjahr 2014 und 1.430 Mitarbeitern weltweit (davon 739 in Deutschland) ist die Brita-Gruppe eines der führenden Unternehmen in der Trinkwasseroptimierung. Ihre Traditionsmarke „BRITA“ – in vielen Ländern ein Synonym für den Tisch-Wasserfilter – hat eine Spitzenposition im globalen Wasserfiltermarkt. Das Familienunternehmen mit Hauptsitz in Taunusstein bei Wiesbaden ist durch 20 nationale und internationale Tochtergesellschaften beziehungsweise Betriebsstätten sowie Beteiligungen, Vertriebs- und Industriepartner in über 60 Ländern auf allen fünf Kontinenten vertreten. Es betreibt Produktionsstätten in Deutschland, Großbritannien, der Schweiz und Italien. Gegründet 1966, entwickelt, produziert und vertreibt der Erfinder des Tisch-Wasserfilters für den Haushalt heute ein breites Spektrum innovativer Lösungen für die Trinkwasseroptimierung, für den privaten (Tisch-Wasserfilter, leitungsgebundene Systeme sowie die Brita-Integrated-Solutions für Elektroklein- und -großgeräte namhafter Hersteller) und den gewerblichen Gebrauch (Lösungen für Hotellerie, Gastronomie, Catering und Vending) sowie leitungsgebundene Wasserspender für Büros, Schulen, die Gastronomie und den hygienesensiblen Care-Bereich (Krankenhäuser, Pflegeheime). elektrobörse handel Brita - weil Qualität mehr Wert ist Brita ist ein weltweit anerkannter Experte auf dem Gebiet der Trinkwasseroptimierung und -individualisierung. Das deutsche Traditionsunternehmen hat vor fast 50 Jahren den Tisch-Wasserfilter erfunden und damit den Grundstein für seine erfolgreiche Entwicklung gelegt. Als „Hidden Champion“ hat das Familienunternehmen eine Marktnische entdeckt, den Markt dafür geschaffen und diesen auf der ganzen Welt beständig weiterentwickelt. In vielen Ländern ist der Markenname das Synonym für Tisch-Wasserfilter. Brita-Kompetenzregal für den Fachhandel Mal so stark wächst, wie der Gesamtmarkt. Die abverkaufsstarken Maßnahmen mit relevanter Nutzenkommunikation beinhalten meistens hochwertige Displays, moderne Dekorationsmaterialien, und zuweilen auch themenbezogene Give-aways, um den Verbraucher anzusprechen und den Partnern im Handel maximalen Abverkauf zu bringen. Selbstverständlich werden auch diese Aktionen durch entsprechende Marketingmaßnahmen flankiert. Mehrwert für unsere Handelspartner Premium-Produktrange „Elemaris Cool“ CEO Markus Hankammer, der das mittelständische Familienunternehmen in zweiter Generation leitet, nennt die wesentlichen Erfolgsfaktoren: „Unsere ehrgeizige Vision ‚Wir wollen die Art und Weise, wie Menschen Wasser trinken, nachhaltig verändern.‘ hat uns die richtige Schubkraft verliehen und uns zudem immer wieder zur Fokussierung angehalten. Das zahlte sich aus: Die schrittweise innovative Ausweitung unseres Produktportfolios und die Investitionen sowohl in unser neues Produktsegment ‚Wasserspender‘ als auch in die Erschließung gleich mehrerer zukunftsträchtiger Märkte mit eigenen Tochtergesellschaften tragen Früchte.“ Abverkaufsstarke Unterstützung für den Handel Durch unsere moderne Produktpalette liefern wir unseren Handelspartnern immer wieder neue Ansätze für abverkaufsstarke Aktionen,“ so Ulf Schröder, Vertriebsdirektor DE/AT. „Gerade die Fachhändler kennen uns seit fast 50 Jahren als starken und zuverlässigen Partner. Sie wissen, dass der Fachhandel für Brita immer einen hohen Stellwert haben wird und von uns Neuigkeiten kommen, die ihr Geschäft nach vorne bringen.“ Regelmäßige Promotionprodukte und POS-Aktivitäten tragen dazu bei, dass Brita drei www.elektroboerse-handel.de „Um den Abverkauf im Handel konsequent zu unterstützen, setzen wir seit Jahren auf eine 360°-Kommunikation“, erklärt Daniela Römgens, Marketing Director DACH. „Um unsere Zielgruppen anzusprechen, werben wir neben der klassischen Anzeigenschaltung natürlich auch im digitalen Bereich. Neben den Onlinekampagnen setzen wir auf Kooperationen im Social-Media-Bereich, wie beispielsweise mit unseren Brita-Integrated-Solutions-Partnern aber auch mit Baristi und Bloggern. So erreichen wir die Verbraucher regelmäßig über verschiedene Kanäle und zeigen ihnen unterschiedliche Verwendungsanlässe für den Einsatz von gefiltertem Wasser auf. Dass wir damit genau richtig liegen, zeigen die Zahlen. Brita verkauft das 6. Jahr in Folge mehr Tischwasserfilter als im Vorjahr. Und das Wachstum geht weiter: Tisch-Wasserfilter sind einer der am stärksten wachsenden Märkte Deutschlands: Der Gesamtmarkt-Umsatz ist im Vergleich zum Vorjahr um mehr als 13 Prozent gestiegen.“ Vielfältiger Service Um Neukunden zu gewinnen und die Kundenzufriedenheit zu steigern, bietet Brita jedem Verbraucher automatisch eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie. So können Kunden das Produkt zuhause ausgiebig testen und sich von den Vorteilen überzeugen. Außerdem bietet das Unternehmen allen Verbrauchern an, von dem kostenfreien Recyclingservice zu profitieren. 9 So sehen Sieger aus BWT water + more GmbH Tel. +43/6232/5011-1175 Fax +43/6232/5011-1196 [email protected] Gründung: 1990 Mitarbeiter: 2.600 Wir sind Europas führendes Wassertechnologie-Unternehmen und beliefern: • Privathaushalte, • Industrie, • Gewerbe, • Kommunen, • Hotels und Gastronomie, Unsere Produktsparten im Überblick: • Aufbereitungssysteme und Services für Trinkwasser, • Pharma- und Prozesswasser, • Heizungswasser, • Schwimmbadwasser, • Kessel-, Kühl- und Klimaanlagenwasser. BWT-Patente und stetige Produktentwicklungen • sorgen für beste Wasserqualität, • minimieren die CO2-Emissionen und • generieren modernste Technologien. 10 „Paint the World Pink“: Das neue Marketingkonzept differenziert und emotionalisiert die Kategorie als Ganzes. BWT – for you and planet blue Nach nur 3 Jahren am Markt belegt BWT bereits Platz drei bei der elektrobörse handel Leserwahl. Durch das Alleinstellungsmerkmal Magnesium gewinnt BWT, Europas Nummer 1 der Wassertechnologie, kontinuierlich neue Käufer und baut auch 2015 das Geschäftsfeld „Consumer Products“ enorm aus. Wenn man die Marktentwicklung von 2011 bis heute betrachtet, sprechen wir von einer Wachstumsrate von 124 Prozent, der Verkauf der Filterkartuschen hat sich im selben Zeitraum verdoppelt (+ 86 Prozent). Der Marktanteil für BWT hat sich in dieser Kategorie von 3,3 auf 15 Prozent erhöht (Quelle: GfK Retail and Technology, Panelmarkt Germany, Stand Juni 2015). Nach nur 3 Jahren im Markt hat BWT eine sehr gute Präsenz im Bereich der Elektrofachmärkte und das Wachstum belegt den beindruckenden Erfolg der BWT–Markenstrategie. Die dynamische Entwicklung der Marke BWT lenkt gleichermaßen die Aufmerksamkeit von Fachhandel und Endkonsumenten auf sich. Durch die reichweitenstarken Wasserkampagnen und attraktiven Aktionspakete für den Handel ist es BWT gelungen, die gesamte Kategorie nachhaltig zu erweitern und für eine stetig wachsende Nachfrage am POS zu sorgen. elektrobörse handel Maximale Aufmerksamkeit und Zusatzumsatz für den Handel BWT entwickelt gemeinsam mit den Handelspartnern individuelle Regalkonzepte, denn es ist nach wie vor so, dass über 70 Prozent der Kaufentscheidungen am POS – sowohl online als auch offline getroffen werden. „Begleitende Produkt-Demos, Wasserverkostungen und hochwertige Werbemittel am POS sichern die Aufmerksamkeit der Verbraucher für unser gefiltertes und mit Magnesium mineralisiertes Trinkwasser. Die Zugabe von Magnesium sorgt für mehr Vitalität und perfekten Geschmack des gefilterten Leitungswassers. Ein Geschmackserlebnis, das sehr an die bekannten französischen stillen Mineralwässer erinnert. Die Magnesium–Erfolgsstory spiegelt sich folglich bei BWT in allen Werbematerialien und –maßnahmen wider.“ so Michael Radecker, Head of Marketing Consumer Products, der BWT water + more GmbH. „BWT ist eine dynamische Marke. Der aufgeklärte Endverbraucher bevorzugt Trinkwasser mit Mehrwert“. Paint the World Pink: Magnesium-Mineralizer Auf der IFA 2015 stellte BWT das neue Marketingkonzept vor. Dieses differenziert und emotionalisiert die Kategorie Tischwasserfilter als Ganzes. Die patentierte Magnesium-Technologie von BWT liefert die Alternative zu stillem Flaschenwasser und sorgt für mehr Power und Geschmack im Leitungswasser. Das Besondere: Der BWT-Magnesium-Mineralizer reichert das Leitungswasser mit dem wertvollen Mineral Magnesium an, filtert geschmacksstörende Stoffe aus dem Wasser und reduziert den Kalkgehalt. Die Zugabe von Magnesium hält den Mineralienhaushalt des Wassers in Balance. Das Ergebnis ist ein nahezu neutraler Ph-Wert, der von Kennern hochwertiger Mineralwässer als besonders wohlschmeckend und weich empfunden wird. Dauertrends hin zu gesunder Ernährung, Nachhaltigkeit und Wellness passen perfekt zum Magnesium Mineralizer. Nachhaltigkeit: Plastikmüll vermeiden und Geld sparen Wasser ist unser wichtigstes Lebensmittel und wird mittlerweile überwiegend in der Plastikflasche gekauft. Die Folge: Hierzulande sind pro Jahr etwa 800 Millionen PET-Flaschen im Umlauf. Ein kaum vorstellbarer Berg an Plastikmüll. Dabei ist die Lösung so einfach und spart obendrein Geld: Die Verwendung einer einzigen BWT-Filterkartusche ersetzt bis zu 120 Plastikflaschen – bei etwa 5 Cent pro Liter ein Bruchteil des Preises von bekannten Markenwässern. Besser Trinken Durch das Trinken des richtigen Wassers können gute Anteile des Mineralstoff-Tagesbedarfs gedeckt werden: 2,7 Liter Wasser aus dem BWT-Magnesium-Mineralizer haben denselben Magnesiumgehalt wie 7 Äpfel (bei einer durchschnittlichen Wasserhärte von 17°dH). Magnesium ist einer der wichtigsten Mineralstoffe für unseren Körper. Fehlt Magnesium, kann es zu zahllosen Fehlreaktionen und Fehlfunktionen kommen. Wer www.elektroboerse-handel.de Der BWT-Magnesium-Mineralizer ist einzigartig und gibt kontinuierlich das wertvolle Mineral Magnesium ionisch an das Wasser ab. körperlich und geistig leistungsfähig bleiben will, sollte rund 300 mg pro Tag zu sich nehmen, beim Sport hat man einen noch deutlich höheren Magnesiumbedarf. Trendige Rezeptideen und wertvolle Trinktipps BWT möchte sich klar als emotionale Marke positionieren und sich dadurch deutlich vom Wettbewerb abheben. „Wichtig ist, immer wieder neue Anreize zu geben, wie man das BWT-Magnesiumwasser auch mal auf neue, ungewöhnliche Art nutzen kann“, so Michael Radecker, Head of BWT Consumer Marketing. Beispiele für diese Emotionalisierung der Marke sind neue Rezeptideen rund um das Thema „Wasser trinken“ und das Trendthema Smoothies und Wassereis, bei denen BWT-Magnesiumwasser immer ein fester Bestandteil des Rezeptes ist. Für alle, die sich Abwechslung für die Geschmacksnerven wünschen, hat BWT die leckeren Rezepte sowie wertvolle Trinktipps in Premium-Rezeptbooklets und Rezeptkarten verpackt. Diese können an den Regalen platziert werden und bei Verkostungen an die Konsumenten herausgegeben werden. Die Rezepte sind im Handumdrehen zubereitet, schmecken aromatisch frisch und sind kalorienarm. Kurzum die ideale Erfrischung für moderne Menschen denen ausgewogene Ernährung am Herzen liegt. Die Rezepte sollen zum Nachmachen inspirieren und auf die Wichtigkeit des richtigen Trinkverhaltens hinweisen. 11 So sehen Sieger aus Dyson GmbH Lichtstraße 43b 50825 Köln Tel. 0800 31 31 31 8 [email protected] www.dyson.de Gründungsjahr: 1986 Mitarbeiter: über 6.000 Umsatz: 1,9 Milliarden Euro Eine neue Art des Staubsaugens: Reinigen vom Boden bis zur Decke mit den kabellosen Staubsaugern von Dyson. 12 Deutschlands beliebteste Staubsaugermarke Im hart umkämpften deutschen Staubsaugermarkt hat Dyson in diesem Jahr erstmals die Marktführerschaft nach Umsatz übernommen und wird die Spitzenposition voraussichtlich auch für das Gesamtjahr 2015 behaupten. Das britische Technologieunternehmen Dyson hat sich damit gegen nationale Traditionsmarken wie Miele und Bosch durchgesetzt. Auch in Kundenbefragungen zeigt sich die Wertschätzung der Marke „Dyson“ in Deutschland. Dyson ging aus einer von Service Value GmbH, GoetheUniversität Frankfurt am Main und „Die Welt“ durchgeführten Umfrage als „Service-Champion 2015“ hervor und ist die Nr. 1 in der Branche „Staubsaugerhersteller“. Für diese breit angelegte Kundenbefragung zum erlebten Service wurden insgesamt rund 1 Million Kundenurteile zu mehr als 1.500 Unternehmen und nahezu 200 Branchen eingeholt. Untersucht wird der erlebte Kundenservice anhand des „Service Experience Score“. Dieser wird analog zur bekannten Wahlerhebung „Sonntagsfrage“ - Was würden Sie wählen? – erhoelektrobörse handel ben. Es wird danach gefragt, ob der Kunde innerhalb der letzten 36 Monate Kunde beim Unternehmen war und ob er dort einen sehr guten Kundenservice erlebt hat. Dyson Cinetic: Saugt den Staub von 10 Jahren ohne Saugkraftverlust. Gesamturteil „sehr gut“ in Umfrage von DISQ In einer Umfrage des Deutschen Instituts für Service-Qualität (DISQ), an der etwa 1500 Kunden teilnahmen, wurde Dyson mit dem Gesamturteil „sehr gut“ bewertet. Berücksichtigt wurden alle Staubsaugermarken, zu denen sich jeweils mindestens 80 Kunden geäußert hatten. Dyson setzte sich sowohl in der Gesamtbewertung als auch in der Teilkategorie Produktqualität durch und konnte sich damit gegen Marken wie Miele, Vorwerk, Siemens, AEG oder Bosch durchsetzen. Die Kunden lobten Staubsauger der Marke „Dyson“ vor allem bezüglich der Produktqualität, beispielsweise Reinigungsleistung, Optik, Design und Handhabung. Die Nutzer eines Dyson-Staubsaugers äußerten auch die höchste Bereitschaft, ihren Staubsauger weiterzuempfehlen. Ausnahmslos alle Umfrageteilnehmer, die bereits einen Dyson im Haushalt einsetzen, sagten in der Umfrage, dass sie wieder einen Dyson kaufen würden. Auch beim Markenimage überzeugte Dyson. Rund 93 Prozent der Kunden bewerteten das Markenimage von Dyson positiv. Dyson global im Aufwärtstrend Sowohl in Deutschland als auch international stehen bei Dyson die Zeichen auf Wachstum: Weltweit erwirtschaftete Dyson in 2014 einen Umsatz von rund 1,9 Milliarden Euro. Das entspricht einer Steigerung von 10 Prozent im Vergleich zu 2013. Der Unternehmensgewinn erhöhte sich im selben Zeitraum um 13 Prozent auf rund 500 Millionen Euro. Dyson Technologie ist in 75 Ländern erhältlich; 90 Prozent des Umsatzes werden mittlerweile außerhalb Großbritanniens erwirtschaftet. Stärkster Umsatztreiber sind mit einem Anteil von 87 Prozent weiterhin Produkte der Kategorie Bodenpflege. Großes Zukunftspotenzial sieht Dyson insbesondere bei den kabellosen Staubsaugern. Wachstumsmarkt Luftverbesserung Dyson setzt jedoch verstärkt auch auf andere Produktbereiche, insbesondere die Sparte mit Technologien zur Luftverbesserung. Als Verkaufsschlager erwiesen sich in diesem Sommer die „Dyson Cool Ventilatoren“, die vielerorts für Abkühlung sorgten. Ein Luftbefeuchter und ein Luftreiniger, die im Rahmen der IFA 2015 präsentiert wurden, sind daher der nächste logische Schritt und erweitern das bestehende Portfolio aus Ventilatoren und Heizlüftern. Der Luftbefeuchter „Dyson Humidifier AM10“ sorgt für ein optimales Raumklima, wirkt den Auswirkungen zu trockener Raumluft entgegen und gewährleistet ideale Luftfeuchtigkeit mit Hygienegarantie. Toby Saville, Mikrobiologe von Dyson: „Durch eine von Dyson patentierte Reinigungstechnologie mit UV-C-Licht bereitet der „Dyson AM10“ das Wasser zunächst www.elektroboerse-handel.de hygienisch auf und tötet 99,9 Prozent der darin enthaltenen Bakterien ab. Mittels der Air-Multiplier-Technologie verteilt er die befeuchtete Luft anschließend gleichmäßig und leise im Raum.“ Mit dem „Dyson Pure Cool“ sagt Dyson der Luftverschmutzung den Kampf an. Ein Filter im Fuß des Lufteinigers befreit die Luft von Nanopartikeln, die die Luft verschmutzen. Ein Ventilator pustet die saubere Luft dann in den Raum. Die Temperatur des Luftstroms kann manuell eingestellt werden – der „Pure Cool“ ist also sowohl als Heizlüfter als auch als kühlendes Klimagerät an heißen Tagen einsetzbar. Investitionen in die Zukunft Dyson versteht sich längst nicht mehr als Staubsaugerhersteller, sondern als Technologieunternehmen, das neben Staubsaugern, Händetrocknern und Ventilatoren auch in neue Bereiche expandiert. Bis 2019 sollen mehr als zwei Milliarden Euro in Zukunftstechnologien investiert und in vier neuen Technologiefeldern rund 100 neue Geräte entwickelt werden. Mit dem amerikanischen Technologieführer für FestkörperBatterien Sakti3 wurde eine Entwicklungspartnerschaft vereinbart und Mitte 2015 wurde mit „Dyson Lighting“ die Firma von James Dysons Sohn Jake ins Unternehmen integriert. Heute beschäftigt das Unternehmen mit Sitz im britischen Malmesbury weltweit über 6.000 Mitarbeiter, davon mehr als 2.000 Ingenieure und Techniker. Dyson hält aktuell etwa 3.000 Patente für über 500 Erfindungen und vertreibt seine Innovationen in rund 72 Ländern. Über ein Drittel des Gewinns wird in Forschung und Entwicklung investiert. Damit Dinge auch in Zukunft einfach richtig funktionieren. 13 So sehen Sieger aus Bilder: Gastroback Gastroback GmbH Gewerbestr. 20 21279 Hollenstedt/ Germany Tel. +49 (0) 4165 2225-0 Fax +49 (0) 4165 2225-29 [email protected] www.gastroback.de Unternehmensportrait Gastroback ist Hersteller von Haushalts- und Küchengeräten im Premiumsegment für private Konsumenten und professionelle Anwender. Neben Entsaftern umfasst das umfangreiche Sortiment des Unternehmens praktische Küchenhelfer wie Espressosiebträger-und Kaffeemaschinen, Standmixer oder Kontakt-und Tischgrills. Ansprechendes Design und hohe Qualitätsansprüche verbinden sich bei allen Produkten von Gastroback auf raffinierte Weise. Viele Geräte erhielten bereits mehrfach Auszeichnungen und schneiden in Testmagazinen regelmäßig mit sehr guten Ergebnissen ab. Das Sortiment von Gastroback ist bundesweit im führenden Fachhandel sowie in Großverbrauchermärkten erhältlich. Das Unternehmen vereint über zwanzig Jahre Erfahrung im Bereich professioneller Küchenkleingeräte und hat sich mit innovativen und hochwertigen Produkten fest im Premiumsegment etabliert. Für jedes Gerät gilt der Anspruch, professionelle Technik für den Einsatz im Haushalt nutzbar zu machen. Andreas Kirschenmann Geschäftsführer Gastroback GmbH 14 elektrobörse handel Espresso wie beim Italiener Mit der „Design Espresso Advanced Professional“ ist Gastroback erneut ein großer Wurf gelungen. Die Premiummarke bleibt ihrer Vorgehensweis treu, Profitechnik und innovative Konzepte für zu Hause nutzbar zu machen. AUTOMATISCHES MAHLEN, TAMPEN UND MILCHAUFSCHÄUMEN Andreas Kirschenmann, Geschäftsführer Gastroback: „Mit der ‚Design Espresso Advanced Professional‘ möchten wir jene Menschen ansprechen, die bei der Zubereitung eines echten Espresso oder Cafes keine Abstriche vom perfekten Ergebnis machen möchten und sich gleichzeitig eine einfache, komfortable Bedienbarkeit wünschen.“ Denn noch nie war es so einfach, zu Hause einen Espresso, Cappuccino, Latte Macchiato oder eine andere Kaffeespezialität selber zuzubereiten. Vollautomatisch, versteht sich. So einfach geht‘s: Der professionelle 58 mm Siebträger aus Edelstahl wird in das Mahlwerk eingesetzt. Vollautomatisch mahlt dieses nun die benötigte Portion in dem digital wählbaren Mahlgrad. Dank der neuartigen „Auto Tamp“-Funktion wird das frische Kaffeemehl danach mit dem optimalen Druck in den Siebträger gepresst. Um Anpressdruck und Dauer auf die bevorzugte Kaffeesorte anzupassen, können sie selbstverständlich auch individuell eingestellt werden. Während auf der einen Seite das Brühsieb automatisch einsatzbereit gemacht wird, können Milch-Fans auf der anderen Geräteseite mit der einzigartigen Milchschaumautomatik bereits den Schaum für die gewünschte Kaffeespezialität vorbereiten. Sowohl die Milchschaumtextur – von seidig fein über feinporig bis cremig – als auch die Wunschtemperatur lassen sich frei wählen. Ist der Milchschaum fertig, lässt sich die Milchschaumdüse mittels automatischer Dampfstöße hygienisch einfach reinigen. Zum Schluss wird der Siebträger im Mittelteil der Maschine arretiert und die professionelle italienische Espressopumpe sorgt mit dem genau richtigen Druck für das perfekte Endergebnis. Anschließend nur noch Espresso und Milchschaum zusammen bringen –fertig. Und das Ergebnis schmeckt nun wirklich wie beim Italiener. Art.-Nr. 42640 Design Espresso Advanced Professional Kaffeemühle mit Auto-Grindund Tamp-Funktion Einzigartige MilchschaumAutomatik mit einstellbarer Milchschaumtemperatur- und textur Zweikreis Profi Espressomaschine Heißwasserfunktion für Café Americano MEHR INFOS Übrigens: Wer lieber seinen Kaffee nach amerikanischer Art mit Extrawasser verlängert trinkt: die „Design Espresso Advanced Professional“ verfügt über eine neue spezielle „Café Americano“-Funktion. Mittels eines separaten Zulaufs wird hier die optimale Menge heißen Wassers zugeführt. www.elektroboerse-handel.de www.gastroback.de Bilder: JURA So sehen Sieger aus JURA Elektrogeräte Vertriebs-GmbH Bamberger Straße 10 90425 Nürnberg Postanschrift: Postfach 99 01 44 90268 Nürnberg Tel. 0911/2525-0 [email protected] www.jura.com „Alle Produkte und Dienstleistungen von JURA sollen stets als etwas Besonderes empfunden werden.“ Rolf Diehl, Geschäftsführer der JURA Elektrogeräte Vertriebs-GmbH 16 JURA Firmensitz und JURAworld of Coffee in Nürnberg Unternehmensportrait Das Schweizer Traditionsunternehmen JURA steht für Kaffeegenuss erster Klasse sowie Produkte und Technik von höchster Qualität, Innovation und Wertbeständigkeit. Espresso-/KaffeeVollautomaten im eleganten Design bilden seit 1995 den Fokus des 1931 in der Schweiz gegründeten Experten für Kaffeegenuss. 1982 wurde in Konstanz die deutsche JURA Elektrogeräte VertriebsGmbH gegründet, die 1987 nach Nürnberg umzog. Espresso-/ Kaffee-Vollautomaten von JURA zeichnen sich aus durch eine unverkennbare Formensprache, edle Materialien und Verarbeitung mit höchster Schweizer Präzision. Auf besten Anwendungskomfort und hervorragende Handhabbarkeit ausgelegt, ermöglichen die JURA-Vollautomaten auf Knopfdruck volles Aroma aus frischgemahlenen Kaffeebohnen und ein stets perfektes Ergebnis in der Tasse. Im Sommer 2015 verließ der viermillionste JURA-Vollautomat die Produktionsstätten. Für den Schweizer Kaffee-Experten ist das ein ganz besonderes Jubiläum. JURA ist der einzige Anbieter, der sich ausschließlich auf die Entwicklung von Espresso-/KaffeeVollautomaten konzentriert – und anspruchsvolle Kaffeekenner konsequent durch Qualität und höchsten Kaffeegenuss überzeugt. Als Spezialist, der Innovation und Tradition optimal miteinander verbindet, ist er fest im Premium-Segment etabliert. Dabei hat JURA in seinem Streben nach dem perfekten Kaffeeresultat seit elektrobörse handel Vorstellung der ersten „IMPRESSA“ im Jahr 1994 immer wieder bedeutende Meilensteine gesetzt und die Entwicklung der Vollautomaten maßgeblich geprägt. Mit einem klaren PremiumAnspruch und der ausschließlichen Fokussierung auf Espresso-/ Kaffee-Vollautomaten entwickelt sich JURA Deutschland zum geschätzten und zuverlässigen Partner des deutschen Elektrofachhandels. Ziele Oberstes Ziel von JURA ist es, dass alle Produkte und Dienstleistungen stets als etwas Besonderes empfunden werden. Als Anbieter von Premium-Produkten erbringt JURA auch im Umgang mit Kunden Spitzenleistungen. Eine hohe Erreichbarkeit, schnelles Handeln durch kurze Entscheidungswege und ein Höchstmaß an Offenheit und Verlässlichkeit sind Eigenschaften, die JURA auszeichnen. Vertrieb Die Espresso-/Kaffee-Vollautomaten von JURA für den Haushaltsbereich werden in Deutschland über ein selektives Ver- triebsbindungssystem mit Vertriebsbindungsverträgen von autorisierten Fachhändlern angeboten. In den mehrfach ausgezeichneten „Fit for Coffee…-Erlebnis-Seminaren“ für Händler vermittelt JURA dem autorisierten Fachhandel unter dem Titel „Lebensgefühl Kaffee genießen und JURA erleben“ wichtiges Know-how. Das gewährleistet hohe Beratungskompetenz und einen herausragenden Servicestandard – Garanten einer beispielhaften Qualitätsvermarktung in Deutschland. Service Branchenweit unerreicht ist das exzellente JURA-Serviceangebot des Kundenkommunikations-Centers in Nürnberg. Für bedienungstechnische Hinweise und im Servicefall steht Endverbrauchern wie auch Fachhandels-Partnern ein hochqualifiziertes Team von JURA-Mitarbeitern zur Verfügung. Das Fachpersonal bietet hier an 362 Tagen im Jahr erstklassige Beratung und Unterstützung rund um alle JURA-Vollautomaten – und das seit zehn Jahren. Neben dem JURA-Zentralservice in Singen existiert im Fachhandel ein deutschlandweites Netz von JURA geschulten und autorisierten Service-Stellen. SWISS MADE Weltneuheit P.E.P.© von JURA: Dank Puls-Extraktionsprozess zum perfekten Espresso Schweizer Innovationskraft auf höchstem Niveau: Mit der Z6 hebt JURA die Kaffeespezialitäten-Vollautomaten auf den nächsten Level. Der Puls-Extraktionsprozess (P.E.P.©) optimiert die Extraktionszeit und garantiert Spezialitäten in höchster Kaffeebar-Qualität. Die Zubereitung von Trendspezialitäten gelingt dank automatischen Umschaltens von Milch auf Milchschaum so leicht wie noch nie. Für kultivierte Funktionalität sorgen der frontale Zugang zu Wassertank, Bohnenbehälter und allen Bedienelementen sowie das Intelligent Water System (I.W.S.®), das den Wasserfilter automatisch erkennt. www.jura-z6.com JURA – If you love coffee So sehen Sieger aus Bilder: Miele Entscheidung fürs Leben Miele & Cie. KG Zentralbereich Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Tel. +49 5241 89-1952 Fax +49 5241 89-1950 [email protected] www.miele-presse.de Gründung: 1899 Umsatz: 3,49 Milliarden Euro Mitarbeiter: 17.741 Gründer Carl Miele (li.) und Reinhard Zinkann: Leitmotto „Immer besser“ 18 Seit Gründung im Jahr 1899 folgt Miele seinem Markenversprechen „Immer besser“. Gemeint ist: Wir setzen alles daran, „Immer besser“ zu sein als alle anderen Anbieter und „Immer besser“ zu werden, als wir bereits sind. Für unsere Kunden bedeutet dies die beruhigende Gewissheit, dass sie mit Miele eine gute Entscheidung getroffen haben – wahrscheinlich eine fürs Leben. Miele ist seit seiner Gründung im Jahr 1899 ein unabhängiges Familienunternehmen, das sich seinen Eigentümern, Beschäftigten, Kunden, Lieferanten, der Umwelt und der Gesellschaft in gleicher Weise verpflichtet fühlt. Das Unternehmen konzentriert sich auf die Herstellung von Hausgeräten für die Küche, Wäsche- und Bodenpflege sowie Geräte für den Einsatz in Gewerbebetrieben oder medizinischen Einrichtungen („Miele Professional“). In allen relevanten Märkten die begehrteste Marke der Branche zu werden, lautet die strategische Vision. Seinen Kunden bietet Miele Produkte, die Maßstäbe setzen bei Langlebigkeit, Leistung, Bedienkomfort, Energieeffizienz, Design und Service. Dies entspricht dem Leitmotto „Immer besser“, das bereits die Gründer Carl Miele und Reinhard Zinkann auf ihre ersten Maschinen druckten – und das Miele bis heute prägt. Das Unternehmen konzentriert sich auf die alleinige Marke Miele und deren durchgängige Positionierung im Premiumsegment. Miele steht für langfristiges Denken und Handeln, Kontinuität in den Werten und Zielen, partnerschaftliches Verhalten gegenüber Kunden und Lieferanten sowie eine mitarbeiterorientierte Unternehmens- und Führungskultur. elektrobörse handel Gute Gründe, die für Miele sprechen: Die Miele-Qualität: Seit mehr als 100 Jahren gilt: Auf Miele können Sie sich verlassen, unsere Geräte lassen Sie nicht im Stich. Als einziger Hersteller der Branche testen wir Produkte wie unsere Waschmaschinen, Trockner, Geschirrspüler oder Backöfen auf 20 Jahre Lebensdauer. Einmal Miele, immer Miele: Miele Kunden in aller Welt bleiben Miele treu und empfehlen Miele weiter. Auch für die Zukunft versprechen wir Ihnen: Bei der Zuverlässigkeit und Langlebigkeit unserer Geräte machen wir keine Kompromisse. Die Miele-Technik: Miele steht für hervorragende Ergebnisse bei minimalem Energieverbrauch. Dies gilt für die hygienische und schonende Pflege Ihrer Wäsche, Ihrer Böden und Ihres Geschirrs wie auch für vielfältige Genusserlebnisse beim Kochen und Backen. Dafür sorgen viele innovative Ausstattungsmerkmale, die es nur bei Miele gibt. Ungezählte erste Plätze bei den renommiertesten Produkttests überall auf der Welt belegen dies. Der Miele-Komfort: Ob mit klassischem Drehschalter, dezentem Sensor oder hochauflösendem Touchdisplay wie bei Ihrem Smartphone: Miele zu bedienen ist leicht und macht Spaß. Hinzu kommen, etwa in der Küche oder beim Waschen, eine Vielzahl komfortabler und zuverlässiger Automatikprogramme mit „Geling-Garantie“ – und ganz viel Liebe zum Detail. Mit Miele machen Sie Ihr Leben schöner. Das Miele-Design: Miele steht für klare Formen und zeitlose Eleganz. Nirgendwo sonst finden Sie für Ihre Kücheneinbaugeräte eine vergleichbare Vielfalt an konsequenten Designlinien und Farbwelten für die unterschiedlichsten Einrichtungsstile und Küchenmöbelfronten. Mit größter Sorgfalt ist das Design der Geräte aufeinander abgestimmt. Egal wie Sie Ihre Küche einrichten: Miele passt perfekt zu Ihnen. Die Marke Miele: In vielen Ländern ist Miele die begehrteste Marke der Branche. Auf dem deutschen Heimatmarkt wurde Miele 2013 über alle Branchen hinweg sogar zur besten Produktmarke aller Zeiten gewählt („best brand ever“). Eine solche Marke verrät auch etwas über ihren Nutzer: Miele Kunden stellen hohe Ansprüche an die Leistung und Umweltverträglichkeit ihrer Hausgeräte. Wer Miele kauft, zeigt Qualitätsbewusstsein und Stil. Miele-Highlights von der IFA 2015 Mit der neuen Waschmaschine „EditionConn@ct“ stellte Miele zur IFA das erste vernetzte Dosiersystem der Welt vor. Wenn das Waschmittel zur Neige geht, sendet das Gerät automatisch eine Nachricht an ein mobiles Endgerät. Mit nur drei Klicks kann das benötigte Waschmittel wieder nachbestellt werden. Die Verbindung der Waschmaschine „WMH 721 WPS www.elektroboerse-handel.de EditionConn@ct“ mit dem hauseigenen Router erfolgt über ein serienmäßiges WLAN-Modul, so dass keine zusätzliche Hardware erforderlich ist. Benötigt wird lediglich die neue Miele-App „EditionConn@ct“, die kostenfrei für iOS und Android verfügbar ist. Nach Öffnen der Benachrichtigung („Notification“) gelangt man automatisch in den Shop, in dem das aufgebrauchte Waschmittel direkt angezeigt wird. Die Elektronik der Waschmaschine ermittelt den Füllstand der Kartuschen und versendet bei Bedarf automatisch die Nachricht. „Long black“, „Flat white“, „Espresso macchiato” und vieles mehr – bei der Auswahl der Kaffeespezialitäten dürfen sich Liebhaber der schwarzen Bohne wie beim Barista fühlen. Mit den zwei neuen Stand-Kaffeevollautomaten bietet Miele nun noch mehr Genussvielfalt und Komfort. Die Modelle mit der Bezeichnung „CM7“ bereiten bis zu 20 Getränkespezialitäten zu, darunter auch Teevariationen. Das Topmodell „CM7500“ entkalkt zudem selbstständig. Allein für die Kaffeezubereitung stehen 16 Variationen zur Auswahl. Und wenn es zwischendurch ein Tee sein darf, so sind die neuen Miele-Geräte auch darauf bestens eingestellt. Denn schwarzer Tee, Kräutertee, Früchtetee oder auch grüner Tee werden mit der optimalen Wassertemperatur aufgebrüht. Der Einkaufszettel, der Stundenplan, der nächste Termin beim Arzt – gut sichtbar sind diese Infos in vielen Familien an den Kühlschrank geheftet. Miele bietet hierfür nun eine ebenso praktische wie stilvolle Möglichkeit: Kühl-Gefrierkombinationen mit einer beschreibbaren Oberfläche, der „Blackboard edition“. Diese und weitere Türvarianten sind das augenfälligste Merkmal der Generation K 20.000. Die Baureihe K 20.000 umfasst Kühlschränke, Gefrierschränke sowie KühlGefrierkombinationen. Die Geräte bieten zudem modernes Design ohne sichtbare Griffe, sind hochwertig ausgestattet und sparsam im Verbrauch. Ob mobile Steuerung per Smartphone, intelligentes Energiemanagement oder nützliche neue Zusatzservices für noch mehr Sicherheit und Komfort – kein anderer Hausgerätehersteller bietet ein so umfassendes Sortiment marktreifer Lösungen rund um das vernetzte Haus. Mittlerweile sind über 400 Miele-Hausgeräte vernetzungsfähig – auch das ist einzigartig in der Branche. 19 So sehen Sieger aus Nespresso Club Postfach 19 01 61 40111 Düsseldorf Tel. 0800 18 18 444 Fax 0800 18 18 400 [email protected] www.nespresso.com Gründungsjahr: 1986 Nespresso, unvergleichlicher Kaffeegenuss seit fast 30 Jahren Seit den Anfängen im Jahr 1986 hat Nespresso im Segment des portionierten Kaffees Pionierarbeit geleistet und kontinuierlich Innovationen entwickelt, um Kunden überall auf der Welt Kaffee-Erlebnisse höchster Qualität zu bieten. Die Stärke der Marke, die Qualität unseres Kaffees und unser einzigartiges Serviceangebot bilden die Grundlage für spannende Wachstumsmöglichkeiten und die fortwährende Begeisterung von Kunden und Partnern, die nach echter Qualität und Genussmomenten streben. Das spezielle Nespresso Geschäftsmodell ermöglicht es uns, bei der Auswahl der Rohstoffe, bei der Produktion und beim Verkauf unseres Kaffees höchste Qualitätsstandards zu gewährleisten. Dabei stehen wir immer im direkten Dialog mit unseren Kunden, Clubmitgliedern und Handelspartnern im Maschinenbereich. Unser Anspruch: Höchste Kaffeequalität Unser Erfolg basiert auf unserem unablässigen Fokus, unseren Kunden Kaffees der höchsten Qualität zu bieten. Wir weisen die weltweit größte Auswahl an Grands Cru Kaffees auf und sorgen fortwährend für ständige Innovationen, um unseren Club20 elektrobörse handel mitgliedern und Interessenten neue, außergewöhnliche Erfahrungen zu ermöglichen. Nur 1 bis 2 Prozent des weltweit angebauten Kaffees erfüllen unsere strikten Qualitätsanforderungen und unsere speziellen Geschmacks- und Aromaprofile. Diese seltenen Kaffeebohnen aus den weltweit angesehensten Anbauregionen für Kaffee werden von Spezialisten in unseren hochmodernen Produktionszentren zu außergewöhnlichen Kaffeemischungen und Single-Origin-Kaffees verarbeitet. Unsere Nespresso Experten legen großen Wert auf höchste Sorgfalt und Fachkenntnis beim Mischen, Rösten und Mahlen des Kaffees. Dabei stimmen Sie das feine Zusammenspiel der komplexen Kaffee-Eigenschaften – darunter Säure und Körper – aufeinander ab und kreieren eine Auswahl besonderer Grands Crus mit einzigartigen Aroma- und Geschmacksprofilen sowie einer verführerischen Crema. Nespresso ist in jeden Schritt der Wertschöpfungskette eingebunden, vom Kaffeestrauch bis zum Ergebnis in der Tasse. So bieten wir unseren Kunden mit jeder Tasse Nespresso außergewöhnliche Qualität. Nespresso ist mehr als nur Kaffee. Nespresso ist eine einzigartige Erfahrung, die Perfektion und Genuss, Einfachheit und Ästhetik miteinander verbindet. 100 Prozent nachhaltiger Kaffeeanbau ist unser Ziel Wir reisen regelmäßig in die besten Anbaugebiete der Welt, um uns vor Ort ein Bild zu machen. Mit unseren Kaffeebauern verbinden uns langjährige Geschäftsbeziehungen, so dass wir einzelne Ernten anhand der Qualität und des Aromas auswählen können. Diese Sorten bieten wir unseren Kunden auf der ganzen Welt an. Wir wissen ganz genau, welche Qualität der Kaffee hat, woher er stammt, wie er angebaut wurde, welchen Geschmack und welches Erlebnis der Kaffee in der Tasse bieten wird. 2003 haben wir unser einzigartiges „AAA Sustainable Quality Programm“ in Zusammenarbeit mit der Rainforest Alliance ins Leben gerufen. Das Programm basiert auf der direkten Beziehung zu den Gemeinschaften der Kaffeefarmer und zu mehr als 63.000 Kaffeebauern. Ende 2013 haben wir 80 Prozent unseres Rohkaffees über das AAA-Programm bezogen. Unser Ziel ist es, diesen Anteil bis zum Jahr 2020 auf 100 Prozent zu erhöhen. Das Programm gewährleistet höchste Qualität und Nachhaltigkeit in der Kaffeewertschöpfungskette und trägt dazu bei, Kaffeebauern und ihren Familien bessere Lebensbedingungen zu ermöglichen. Die „Lattissima Touch“ von Nespresso verleiht Kaffeekreationen den besonderen Touch Die „Lattissima Touch“ zählt zu den Nespresso Maschinen mit dem größten Funktionsumfang und ermöglicht Kaffeekennern höchsten Genuss im eigenen Heim. Mit der integrierten Technologie lassen sich per Knopfdruck sechs verschiedene Kaffeespezialitäten zubereiten, darunter jetzt auch Ristretto sowie zwei neue Funktionen für Milchschaum. Dank der hoch entwickelten Dampftechnologie erzeugt die Maschine Milchschaum von optimaler Konsistenz, Dichte und Temperatur. Die verstellbare Auffangschale bietet Platz für Tassen jeder Größe bis hin zu Latte-MacchiatoGläsern. Erhältlich in den Farben „Glam Red“, „Glam White“ und „Glam Black“, ist die „Lattissima Touch“ das perfekte Küchen- Eine große Kaffeeauswahl für den Genuss zu Hause und unterwegs Unsere Kunden haben für den Genuss zu Hause die Auswahl an 23 Grands Crus, darunter zahlreiche Espresso- und Lungo-Varietäten, vier entkoffeinierte Grands Crus und drei Variations sowie verschiedene Limited-Editions, die immer nur für einen begrenzten Zeitraum erhältlich sind und das Sortiment temporär erweitern. Die große Vielfalt an Nespresso Grands Crus bietet somit für jeden Geschmack und Anlass individuelle Genussmomente. Die Nespresso Kaffee-Experten stimmen dafür das feine Zusammenspiel der komplexen Kaffee-Eigenschaften – darunter Säure und Körper – perfekt aufeinander ab und kreieren eine Auswahl besonderer Grands Cru Kaffees mit einzigartigen Aroma- und Geschmacksprofilen sowie einer verführerischen Crema. www.elektroboerse-handel.de Accessoire für Design-Fans. Seit September ist die „Lattissima Touch“ in zwei weiteren, attraktiven Farben erhältlich: „Palladium Silver“ und „Black Titanium“. Weitere Informationen finden Sie unter www.nespresso.com So sehen Sieger aus Severin Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern Tel. 02933 982 441 Fax 02933 982 7 423 E-Mail [email protected] www.severin.de Gründung: 1892 Mitarbeiter: rund 2000 Mit Sven Rudolf Schulte (27 Jahre) tritt nun die fünfte Generation in das deutsche Traditionsunternehmen ein. 22 Klares Bekenntnis zu „Made in Germany“ Das deutsche Familienunternehmen Severin steht seit 123 Jahren für kompromisslose Qualität, absolute Zuverlässigkeit und Innovationen. Mit einer Reihe von Maßnahmen wie der Prozessoptimierung in der Produktion, der Fertigung neuer Produkte in Sundern als auch mit dem Einstieg der fünften Generation ins Unternehmen bekennt sich der Markenhersteller klar zu seinem deutschen Standort. Es gibt nur noch wenige Elektrohersteller in Deutschland, in denen noch Qualität „Made in Germany“ produziert wird. Dafür wurden im vergangenen Jahr einige Umstrukturierungsmaßnahmen vorgenommen, um den Ansprüchen des Marktes nachzukommen und gleichzeitig die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu stärken. Ziel war es, die logistischen Abläufe zu optimieren und somit Wege zu verkürzen sowie überflüssige Bestände zu reduzieren. Besonders wichtiger Bestandteil des Standorts Sundern stellt das hochmoderne Logistikzentrum dar, von dem aus nicht nur deutschlandweit, sondern auch europaweit die Bestellungen direkt an die Handelspartner ausgeliefert werden. Der 107 m lange, 52 m breite und 30 m hohe Bau bietet auf 13 Lagerebenen Platz für mehr als 36.000 Paletten. Fünf Verladestraßen mit mehr als 1.000 elektrobörse handel Palettenplätzen stehen für eine flexible Kundenbelieferung zur Verfügung, so dass eine Just-in-Time-Belieferung gewährleistet werden kann. Im Rahmen der letzten Prozessoptimierung wurden zunächst einzelne Fertigungshallen renoviert. Die Montage befindet sich nun logistisch gesehen an einem zentralen Punkt zwischen Hochregallager und Halbteillager. Dies ermöglicht nicht nur eine schnellere Materialbeschaffung, sondern auch eine Zeiteinsparung bei der Einlagerung und beim Versand der fertigen Produkte. Ebenfalls profitierten der Kundendienst und die Qualitätssicherung von den Umzugsmaßnahmen, da diese sich nun an einem zentralisierten Ort befinden und so für einen verbesserten Servicegrad sorgen. Mit Sven Rudolf Schulte (27 Jahre) tritt nun die fünfte Generation in das deutsche Traditionsunternehmen ein. Als Leiter der strategischen Projekte, ist er zunächst mit der Betreuung von zahlreichen Projekten betraut und bekommt somit weitreichende Einblicke in die Tätigkeiten des Unternehmens. „Es freut mich sehr, dass sich mein Sohn entschieden hat, ins Unternehmen einzusteigen und uns tatkräftig zu unterstützen. Mit seinem Know-how und Engagement bin ich mir sicher, dass er viele Ideen miteinbringen wird und freue mich auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit“, so Rudolf Schulte, Geschäftsführer Severin. „James the Wondermachine“ als kleiner Kochstar „James the Wondermachine“ ist wie ein echter, kleiner Koch, der einem in der Küche tatkräftig zur Seite steht. Mit ihm gelingt das Kochen, ebenso perfekt wie das Dampfgaren, Mahlen, Rühren, Schlagen, Kneten, Mixen, Emulgieren, Vermischen, Zerkleinern oder Erhitzen. Auf der diesjährigen IFA präsentiert sich James als kleiner Suppenstar und demonstriert somit einen kleinen Teil seiner vielfältigen Möglichkeiten. Suppen erleben ein Revival. Vorbei die Zeiten, als Hühnerbrühe, Kartoffel- oder Linsensuppe als schnöde Vorspeise abgetan wurden. Suppen können zum Beispiel klar, cremig, leicht, deftig oder exotisch sein. Ob zuhause oder unterwegs - immer mehr Menschen bevorzugen eine Suppe als gesunde und ausgewogene Alternative zu Fast-Food. Einfach und ohne großen Aufwand gelingt die Zubereitung mit „James the Wondermachine“. Wer einmal eine Suppe mit „James“ gekocht hat, der wird auf seine Unterstützung nicht mehr verzichten wollen. Hühnersüppchen, Kürbissuppe mit Kokos oder auch eine mexikanischen Karottensuppe mit Orangensaft - seine Ideen sind ausgefallen und klingen verführerisch. Sowohl das Zerkleinern und Vermengen der Zutaten, als auch das Kochen der Suppe übernimmt der kleine Suppenstar „James“. www.elektroboerse-handel.de Doch James kann noch viel mehr als nur Suppen zubereiten. Mit seinen 11 Funktionen und seinen 1050 Watt ist er wie ein kleiner Koch, der einem mit Rat und Tat in der Küche zur Seite steht. Zum Kochen und Dampfgaren stehen vier Temperaturstufen zur Wahl, damit die Lebensmittel optimal und schonend zubereitet werden können. Darüber hinaus ist auch eine manuelle Zeiteinstellung zur genauen Programmierung der Garzeit möglich. Sowohl Timer als auch die jeweiligen Funktionen lassen sich einfach einstellen und bedienen. Dank seiner vielen Wahlmöglichkeiten reicht sein Arbeitsspektrum vom Sahne schlagen bis zum Teig kneten. Fünf Leistungsstufen inklusive einer Turbostufe stehen zur Wahl – so dass selbst die „härtesten Brocken“ klein beigeben müssen. Der herausnehmbare Mixtopf aus hochwertigem Edelstahl mit einer Kapazität von 1,5 Litern Inhalt verfügt im Topfinnern über eine gut ablesbare Füllmengen-Markierung. Der Wurster – für die perfekt gegrillte Wurst Mit dem Wurster präsentierte Severin zudem eine echte Weltpremiere auf der diesjährigen IFA. Zwei perfekte Bratwürste in nur 5 Minuten auf Knopfdruck. Er ist das ideale Produkt für alle, die ihre Freiheit in vollen Zügen genießen wollen und besondere Momente erleben möchten. Der Wurster ist eine Klasse für sich - und das sieht man ihm an. Klare Kanten und ein puristisches Design überzeugen. Ein echtes Meisterstück „Made in Germany“,handgefertigt am Firmensitz im sauerländischen Sundern. Beim Grillen macht der Wurster keine Kompromisse. In nur fünf Minuten bereitet er zwei Würstchen perfekt und gleichmäßig gebräunt, knackig auf den Punkt zu. Was steckt hinter der Technologie? Sein Innenleben besteht aus zwei Grillspiralen, die von hochwertigen EdelstahlHeizrohren umschlossen sind. Hier wird die Hitze perfekt reflektiert und verteilt. Ein hitzebeständiges und pulverbeschichtetes Metallgehäuse umschließt die Technik sicher. Um sich auf jede Wurst perfekt einzustellen und ein gleichmäßiges Ergebnis zu garantieren, ist er mit fünf Menü-Einstellungen ausgestattet. Ein Programm für dicke Würste und eines für dünne Würstchen. Hier kann auf Knopfdruck mit dem Grillvorgang begonnen werden. Neben dem Stopp- und Abbruch-Programm wurden ein individuelles Zeit-Programm und eine Keep- WarmFunktion programmiert. Ein modernes und hochwertiges LEDDisplay informiert stetig über das Menü und die verbleibende Zeit – da brennt selbst für Ungeübte garantiert nichts an. 23 So sehen Sieger aus Bild: Beurer Kategorie: Kaffee-Vollautomaten 1. Platz: JURA 2. Platz: De´Longhi 3. Platz: NIVONA Kategorie: Luft, Wasser & Wärme 1. Platz: Beurer 2. Platz: BRITA 3. Platz: BWT Kategorie: Gesundheitskontrolle & Therapie 1. Platz: Beurer 2. Platz: MEDISANA 3. Platz: Philips Kategorie: Haarpflege & Styling 1. Platz: Braun 2. Platz: BaByliss 3. Platz: REMINGTON Kategorie: Mundhygiene 1. Platz: Oral-B 2. Platz: Philips 3. Platz: Panasonic Kategorie: Rasur & Haarentfernung 1. Platz: Braun 2. Platz: Philips 3. Platz: REMINGTON Kategorie: Dunstabzüge & Dunstabzugshauben 1. Platz: Miele 2. Platz: Siemens 3. Platz: Neff Beurer Georg Walkenbach, Geschäftsführer der Beurer GmbH, und Kerstin Glanzer, Marketingleitung der Beurer GmbH: „Wir freuen uns sehr, dass wir bei der Leserwahl zur „Marke des Jahres 2015/2016“ in gleich zwei Kategorien überzeugen konnten. Der Fachhandel ist für uns ein wichtiger Partner und daher sind diese Auszeichnungen eine tolle Anerkennung und Motivation für unsere Arbeit. Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Lesern für das uns entgegengebrachte Vertrauen! Kategorie: Backen & Kochen – Einbaugeräte 1. Platz: Miele 2. Platz: Siemens 3. Platz: Bosch 24 elektrobörse handel Bild: BWT BWT Nespresso Bild: Nespresso Katharina Truzka (PR Consumer Products) und Klaus Kötter, (Verkaufsleiter Deutschland) der BWT water + more GmbH: „Wasser wird in vielen Ländern zunehmend zum LifestyleProdukt und Ausdruck einer bewussten Lebensweise. Gerade stilles Mineralwasser zeigt dabei seit Jahren die höchsten Wachstumsraten. Ein weiterer Trend hin zu Ernährung, Wellness, Nachhaltigkeit und Gesundheit lässt immer mehr aufgeklärte Verbraucher auf die Kategorie Tischwasserfilter aufmerksam werden.“ Bild: elektrobörse handel Stefan Schmaus, Senior Key Account Manager B2C: „Nespresso steht gegenüber Handelspartnern und Konsumenten für optimalen Service, stetige Innovation und beste Kaffeequalität. Die Auszeichnung mit dem eChamp bestärkt uns darin, weiterhin mit Innovationskraft voranzuschreiten. Wir bedanken uns bei allen Lesern für ihr Vertrauen und freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche Partnerschaft.“ JURA Wiebke Reineke-Göring (mitte), Leitung Verkaufsförderung und PR bei JURA Deutschland bei der Pokalübergabe durch Eric Weis, Anzeigenleiter, und Sofie Steuer, Mediaberaterin bei der elektrobörse handel auf der IFA 2015: „Dass JURA zur Marke des Jahres 2015/2016 gewählt wurde, ist für uns eine große Freude – und eine Verpflichtung. Die Auszeichnung bestätigt unser Marken-Absatzkonzept, unsere Fachhandelstreue sowie die Qualität unserer Serviceangebote. Und sie bestärkt uns darin, den eingeschlagenen Weg konsequent weiterzugehen. Unser Anspruch ist und bleibt es, in allen Bereichen Spitzenleistungen zu zeigen.“ www.elektroboerse-handel.de 25 So sehen Sieger aus Severin Kategorie: Backen & Kochen – Standgeräte 1. Platz: Miele 3. Platz: AEG Kategorie: Geschirrspülen 1. Platz: Miele 2. Platz: Siemens 3. Platz: Bosch Kategorie: Kühlen & Gefrieren – Einbau-/Standgeräte 1. Platz: Liebherr 2. Platz: Siemens 3. Platz: Samsung Bild: elektrobörse handel 2. Platz: Siemens Geschäftsführer Rudolf Schulte und Marketingleiter Thomas Meyer von Severin nahmen auf der IFA 2015 voller Stolz den „eCHAMPPokal“ für die hervorragende Platzierung in der Kategorie KüchenHelfer entgegen. „Über die hervorragende Platzierung bei der Leserwahl haben wir uns sehr gefreut. Dieser breite Zuspruch vom Handel ist Anerkennung für die bisher geleistete Arbeit und zugleich Ansporn, die Schärfung des Markenimages als auch die stärkere Kommunikation der Marke SEVERIN weiter voranzutreiben.“ Kategorie: Kühlen & Gefrieren – Kühl-/Gefrierkombinationen 1. Platz: Liebherr Bild: elektrobörse handel 2. Platz: Siemens 3. Platz: Samsung Kategorie: Kühlen & Gefrieren – Side-by-Side/Wein 1. Platz: Liebherr 2. Platz: Samsung 3. Platz: Panasonic Kategorie: Waschen & Trocknen 1. Platz: Miele 2. Platz: Bosch 3. Platz: Siemens Kategorie: Smarte Großgeräte 1. Platz: Miele 2. Platz: Liebherr 3. Platz: Samsung Kategorie: Top-Energiespargeräte 1. Platz: Miele 2. Platz: Liebherr 3. Platz: Siemens 26 Brita Markus Heinig, Produktmarketing Manager, und Daniela Römgens, Marketing Director DACH, zur Pokalübergabe während der IFA 2015: „Wir freuen uns sehr, dass Brita bei der Wahl zur Marke einen wunderbaren zweiten Platz in der Kategorie „Luft, Wasser &Wärme“ unter Ihren Lesern belegt. Als Markenhersteller, der im kommenden Jahr sein 50. Jubiläum feiert, sehen wir diesen Preis als eine Bestätigung für die langjährige vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unseren Handelspartnern.“ TITELSTORY ❮ Fachmedium für Elektrogeräte, Lichttechnik & Energieeffizienz Vielen Dank für Ihre diesjährige Teilnahme! Wir freuen uns schon auf die Leserwahl 20 16/20 17 wenn es wieder heißt „So sehen Sieger aus“ www.elektroboerse-handel.de www.elektroboerse-handel.de 27 _0EDN6_Braukmann_eH_SH_NEU.pdf;S: 1;Format:(210.00 x 297.00 mm);14. Oct 2015 10:14:54