Broschüre Altenheime Bielefeld

Unsere Angebote in Bielefeld
So vielfältig wie das Alter!
Region Bielefeld
Herzlich willkommen im Ev. Johanneswerk
Pastor Dr. Ingo Habenicht
(Vorstandsvorsitzender
des Ev. Johanneswerks)
Der Umzug in ein Altenheim ist ein großer Schritt – nicht nur für die älteren
Menschen selbst, sondern auch für ihre Angehörigen. Oftmals ist er mit Sorgen und offenen Fragen verbunden. Das Evangelische Johanneswerk bietet
in über 30 stationären Einrichtungen Orte der Geborgenheit und Sicherheit.
Mit modernen Betreuungskonzepten zum Beispiel für Menschen mit Demenz
und speziell ausgebildeten Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen ermöglichen
wir ein würdevolles und selbstbestimmtes Leben im Alter.
Wir nehmen uns Zeit für Sie – in gemeinsamen Gesprächen finden wir die
richtige und bestmögliche Form der Pflege, Betreuung und Unterstützung.
Jeden Menschen, der zu uns kommt, respektieren wir in seiner Einzigartigkeit und gehen individuell auf seine Bedürfnisse ein. Unsere diakonische
Identität ist in allen unseren Einrichtungen spürbar: Im Mittelpunkt unserer
Arbeit steht der Mensch in seiner Würde und Unverwechselbarkeit als Schöpfung Gottes. Besonders wichtig ist uns, wertschätzenden Kontakt zwischen
Bewohnern, Angehörigen und Pflegekräften herzustellen und zu pflegen.
Machen Sie sich selbst ein Bild! Ich lade Sie herzlich ein, unsere Einrichtungen kennen zu lernen.
Ihr Pastor Dr. Ingo Habenicht
Vorstandsvorsitzender des Ev. Johanneswerks
Die Angebote in Bielefeld sind Einrichtungen des
Ev. Johanneswerks.
Das diakonische Unternehmen
■ hat mehr als 60 Jahre Erfahrung in der Altenhilfe,
■
führt über 30 stationäre Alteneinrichtungen in ganz NRW,
■
ist mit Betreuungsangeboten für alle Lebenslagen vernetzt,
■
betreut mehr als 3.500 ältere Menschen,
■
■
■
■
2
beschäftigt rund 6.200 qualifizierte Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter,
arbeitet auf Grundlage eines christlichen Welt- und
Menschenbildes,
sorgt mit einem zentralen Qualitätsmanagement für unternehmensweite Standards und
weist mit innovativen Wohnkonzepten den Weg in die
Zukunft der Altenhilfe.
Vielfalt in Bielefeld
Vielfalt in Bielefeld
Andreas Lüttig
Regionalgeschäftsführer
Region Bielefeld
Das Ev. Johanneswerk führt in der Region Bielefeld insgesamt sechs stationäre Alten- und Pflegeeinrichtungen
mit unterschiedlichen Schwerpunkten und Angeboten.
Unsere Häuser bilden einen neuen Lebensmittelpunkt für
Menschen aller Pflegestufen, an dem sie das größtmögliche Maß an Lebensqualität und Selbstbestimmtheit im
Alter erfahren. Angeboten werden Kurz- und Langzeitpflegeplätze und verschiedene Pflege- und Betreuungskonzepte, bei denen immer die Bedürfnisse der Bewohner im Mittelpunkt stehen.
Wir laden Sie herzlich ein, unsere Altenpflegeeinrichtungen in Bielefeld
näher kennenzulernen und freuen uns über Ihren Besuch. Gerne bieten wir
Ihnen auch die Möglichkeit des Probewohnens in unseren Häusern. Ansprechpartner für Fragen und Informationen rund um den Einzug und die
Besichtigung des Hauses ist der jeweilige Sozialdienst jeder Einrichtung.
Ihr Andreas Lüttig
Regionalgeschäftsführer Region Bielefeld
Inhaltsverzeichnis
Das Dietrich-Bonhoeffer-Haus
Seite 4
Das Dorothee-Sölle-Haus
Seite 6
Das Jochen-Klepper-Haus
Seite 8
Das Karl-Pawlowski-Haus
Seite 10
Das Lutherstift
Seite 12
Das Marienstift
Seite 14
Kurzzeit- und Verhinderungspflege – Unterstützung nach Maß
Seite 16
Palliativpflege – Würdevoll leben bis zuletzt
Seite 18
Kontakt
Seite 20
3
Das Dietrich-Bonhoeffer-Haus
Das Dietrich-Bonhoeffer-Haus
Sicherheit und Vielfalt im Alter
Das Dietrich-Bonhoeffer-Haus bietet
140 Kurzzeit- und Langzeitpflegeplätze für Menschen aller Pflegestufen. Die Bewohner leben in individuell eingerichteten Einzel- und Doppelzimmern und können an regelmäßigen Aktivitäten teilnehmen: Zum
Beispiel sorgen musikalische Nachmittage, ein Männerstammtisch und
jahreszeitliche Feste für Abwechslung. Durch ein vielfältiges seelsorgliches Angebot erfahren die Bewohner geistliche Begleitung. Pflege und
Betreuung richten sich gezielt an den
Bedürfnissen der Bewohner auch mit
hohem Pflegebedarf aus.
Vertrautes Miteinander gibt Kraft
Im Überblick
■ Helle, freundliche, zum Teil mit Balkon ausgestattete Zimmer
■
Uneingeschränkt barrierefreies Gebäude
■
Angrenzender Park auf dem Johannesstiftsgelände
■
140 Kurz- oder Langzeitpflegeplätze
■
Qualifizierte Pflege mit festen Bezugspersonen für jeden Bewohner
■
4
Regelmäßige Aktivitäten und Veranstaltungen wie Kaffeehausnachmittage und Feiern zu kirchlichen Festtagen
■
Bewegungsangebote
■
Sozialberatung
■
Regelmäßige Gottesdienste
■
Seelsorgliche Gespräche
■
Palliativpflege
Sicherheit und Vielfalt im Alter
Das Dietrich-Bonhoeffer-Haus – ein offenes Haus für Bewohner und Besucher
Ruhig und doch zentral gelegen befindet sich das Dietrich-BonhoefferHaus mitten in Bielefeld-Schildesche,
unmittelbar neben dem Evangelischen Krankenhaus Bielefeld im Johannesstift.
Kaffeepause am Nachmittag
Dietrich-Bonhoeffer-Haus
Schildescher Str. 101-103
33611 Bielefeld
Tel.
0521 801-2822
E-Mail [email protected]
www.johanneswerk.de/dbh
5
Das Dorothee-Sölle-Haus
Das Dorothee-Sölle-Haus
Hausgemeinschaften für Menschen mit Demenz
Als Alten- und Pflegeheim der neuesten Generation bietet das DorotheeSölle-Haus eine zeitgemäße und familiäre Wohnform speziell für Menschen mit Demenz. Neben sieben
freundlich gestalteten Hausgemeinschaften gehört zum Haus auch eine
Kurzzeitpflegeeinrichtung. Tägliche
Aktivitäten wie ein Singkreis, Märchennachmittage, Sitzgymnastik oder
das Café im Gruppenraum und jahreszeitliche Feste runden das Angebot ab.
Spaziergang im Stiftsgarten
Im Überblick
■ Wohnen in kleinen, familiären Hausgemeinschaften
■
Kurz- und Langzeitpflegeplätze
■
Speziell für Menschen mit Demenz entworfenes Gebäude
■
Hauseigener Garten und geschützter Innenhof
■
Besondere Pflege für Menschen mit Demenz
■
6
Tägliche Aktivitäten und Veranstaltungen wie Gedächtnistraining,
Singkreise, Sitzgymnastik oder Adventsfeste
■
Sozialberatung
■
Regelmäßige Andachten und Gottesdienste
■
Seelsorgliche Gespräche
■
Würdevolle Sterbebegleitung
Hausgemeinschaften für Menschen mit Demenz
Das Dorothee-Sölle-Haus empfängt seine Besucher im Grünen
Geistliches Leben gestaltet sich im Dorothee-Sölle-Haus
vielseitig und offen. Seelsorgliche Gespräche, regelmäßige Andachten in den Wohnungen und Gottesdienste gehören ebenso zur Kultur des Hauses wie Abschieds- und
Abendmahlsfeiern.
Um die Begleitung schwerstkranker und sterbender Menschen so individuell und professionell wie möglich zu gestalteten, kooperiert das Dorothee-Sölle-Haus mit der
Hospizarbeit im Ev. Johanneswerk.
Trostspendende Begegnungen
Dorothee-Sölle-Haus
Schildescher Str. 101-103
33611 Bielefeld
Tel.
0521 801 - 37 06
E-Mail [email protected]
www.johanneswerk.de/dsh
7
Das Jochen-Klepper-Haus
Das Jochen-Klepper-Haus
Wohnort für Menschen mit fortgeschrittener Demenz
Ein beschützender Lebensraum
sowie eine auf die Bedürfnisse von
Menschen mit Demenz ausgerichtete
Begleitung sind wichtig. Hier liegt der
Schwerpunkt des Jochen-KlepperHauses: Vier der insgesamt sechs
Wohngruppen haben sich auf die Begleitung von Menschen mit fortgeschrittener Demenz spezialisiert. Die
Alteneinrichtung ermöglicht dementiell veränderten, aber auch somatisch schwerpflegebedürftigen Menschen ein Altwerden in Würde und
Sicherheit.
Momente der Zweisamkeit
Im Überblick
■ Individuelle Einzel- und Doppelzimmer für insgesamt 109 Bewohner
■
Leben und Wohnen in sechs Wohngruppen
■
Kurz- und Langzeitpflegeplätze
■
Weitläufiges, sicheres Gebäude mit großem Innengarten
■
■
■
8
Besondere Betreuungskonzepte für Menschen mit fortgeschrittener
Demenz
Regelmäßige Freizeitangebote
Offener Gesprächskreis für Angehörige von Menschen mit einer
Demenz
■
Sozialberatung
■
Seelsorgliche Gespräche
■
Regelmäßige Andachten und Gottesdienste
■
Würdevolle Sterbebegleitung
Wohnort für Menschen mit fortgeschrittener Demenz
Das Jochen-Klepper-Haus – ein Ort der Geborgenheit
Die Beschäftigungsangebote sollen Freude am gemeinsamen Tun wecken und
Abwechslung in den Alltag bringen. Bei den Angeboten wird viel gesungen
und musiziert. Spaß und Freude stehen im Vordergrund. Geschulte Mitarbeitende betreuen insbesondere immobile Bewohner mit einem mobilen Snoezelen-Wagen, um die Sinne anzuregen und Entspannung sowie Wohlbefinden
zu fördern.
Kleine Spaziergänge durch das Haus
Jochen-Klepper-Haus
Rappoldstraße 22-26
33611 Bielefeld
Tel.
0521 800 04 -26
E-Mail [email protected]
www.johanneswerk.de/jkh
9
Das Karl-Pawlowski-Haus
Das Karl-Pawlowski-Haus
Hohe Eigenständigkeit in behaglicher Umgebung
Das Karl-Pawlowski-Haus in Bielefeld-Schildesche bietet in 59 Einzelund vier Doppelzimmern einen geschützten Lebensraum für ältere
Menschen aller Pflegestufen. Auf die
Bedürfnisse und Fähigkeiten jedes
Bewohners gehen die Mitarbeitenden individuell ein. Darüber hinaus
bereichern ein reges Gemeinschaftsleben mit vielfältigen Aktivitäten und
Festen sowie seelsorgliche Angebote
den Alltag. Ein Wohnbereich mit 23
Plätzen ist auf die Pflege und Betreuung psychisch erkrankter Frauen
spezialisiert.
Fähigkeiten erhalten und fördern
Im Überblick
■ Individuelle Einzelzimmer überwiegend mit Balkon
■
Ruhige Lage auf dem Johannesstiftsgelände
■
Kurz- und Langzeitpflegeplätze
■
Großer Speisesaal als Mittelpunkt des Hauses
■
■
10
Spezielle Wohnbereiche für ältere Frauen mit psychischen Erkrankungen und geistigen Behinderungen
Kreative Freizeitgestaltung mit jahreszeitlichen Festen, Gymnastik,
Zeitungsrunden und Kaffeestube
■
Sozialberatung
■
Seelsorgliche Gespräche
■
Regelmäßige Andachten und Gottesdienste
■
Würdevolle Sterbebegleitung
Hohe Eigenständigkeit in behaglicher Umgebung
Das Karl-Pawlowski-Haus liegt ruhig auf dem Johannesstiftsgelände
Als Einrichtung der Diakonie legt das Karl-PawlowskiHaus Wert darauf, für die Bewohner ein geistliches Angebot bereitzuhalten, das ihren Wünschen und Bedürfnissen entspricht. Neben Einzelgesprächen, Andachten,
Gottesdiensten und Feiern zu den kirchlichen Festtagen
stehen im Karl-Pawlowski-Haus besonders die Sterbebegleitung und Trauerarbeit im Mittelpunkt. Die Arbeit
wird von ehrenamtlichen Mitarbeitenden der Hospizarbeit im Ev. Johanneswerk unterstützt.
Voller Einsatz in der Gymnastikgruppe
Karl-Pawlowski-Haus
Schildescher Straße 101-103
33611 Bielefeld
Tel.
0521 801-28 56
E-Mail [email protected]
www.johanneswerk.de/kph
11
Das Lutherstift
Das Lutherstift
Individuelles Wohnen in einem traditionsreichen Haus
Das Lutherstift liegt zentral am Rand
der Bielefelder Innenstadt am Fuß
der Sparrenburg. Es bietet ein gepflegtes Zuhause für 81 Menschen
aller Pflegestufen. Charakteristisch
für das Lutherstift ist seit jeher ein
ausgeprägtes Gemeinschaftsleben.
Gleichzeitig leben die Bewohner hier
jedoch auch so selbstbestimmt wie
möglich.
Streicheleinheiten für Therapiebegleithündin Luna
Im Überblick
■ Individuelle Einzel-, Doppelzimmer und Appartements
■
Kurz- und Langzeitpflegeplätze
■
Südterrasse mit Blick auf die Sparrenburg
■
■
12
Aktivierende Pflege zur Erhaltung von seelischen, körperlichen und
sozialen Fähigkeiten
Tägliche Freizeitangebote wie Zeitungsrunden, Gesprächskreise,
Kaffeeklön, Liedernachmittage, Gedächtnistraining oder Seniorengymnastik
■
Konzerte und Ausstellungen
■
Sozialberatung
■
Seelsorgliche Gespräche
■
Regelmäßige Andachten und Gottesdienste
■
Würdevolle Sterbebegleitung
Individuelles Wohnen in einem traditionsreichen Haus
Das Lutherstift am Fuße der Bielefelder Sparrenburg
Zu den wöchentlichen Angeboten gehören eine Zeitungsrunde, Vorlesen, Liedernachmittage, ein Literaturkreis,
Gedächtnistraining, Seniorengymnastik oder Gottesdienste. Zusätzlich sorgen Informationsveranstaltungen,
Konzerte und jahreszeitlich gestaltete Feste für Abwechslung. Und auch das Leben außerhalb des Lutherstifts
kommt nicht zu kurz: Ausflüge, Konzerte und Ausstellungen stehen regelmäßig auf dem Programm.
Fröhliche Gesprächsrunde im Garten
Lutherstift
Kreuzstraße 21
33602 Bielefeld
Tel.
0521 965 93 -29
E-Mail [email protected]
www.johanneswerk.de/lutherstift
13
Das Marienstift
Das Marienstift
Zentral und ruhig wohnen am Hang des Teutoburger Waldes
Alten- und Pflegeheim, Kurzzeitpflege, Altenwohnungen – das Marienstift bietet viele Wohnformen für
das Alter. Ruhig gelegen am Hang des
Teutoburger Waldes im Bielefelder
Ortsteil Sieker bietet es 105 Bewohnern aller Pflegestufen ein Zuhause.
Ein besonderer Demenzgarten und
eine kleine Parkanlage rund um das
Gebäude laden Bewohner und Besucher zum Verweilen ein.
Rundum gut betreut
Im Überblick
■ Individuelle Einzel- und Doppelzimmer, Appartements und
Seniorenwohnungen
■
Besonderer Wohnbereich für Menschen mit Demenz
■
Kurz- und Langzeitpflegeplätze
■
■
14
Ruhige Lage am Teutoburger Wald mit guter Anbindung an die
Innenstadt
Kreative Freizeitgestaltung mit Koch- und Backgruppen, Gymnastikund Sitztanz, musikalischen Angebote und einer Cafeteria
■
Jahreszeitliche Feste und kirchliche Feiern
■
Sozialberatung
■
Seelsorgliche Gespräche
■
Regelmäßige Andachten und Gottesdienste
■
Würdevolle Sterbebegleitung
Zentral und ruhig wohnen am Hang des Teutoburger Waldes
Das Marienstift – ein beschaulicher Rückzugsort
Das Marienstift ist ein diakonisch ausgerichtetes Haus, in
dem Menschen auf ihren Lebenswegen individuelle Begleitung und Unterstützung erfahren. Aktives und einfühlsames Zuhören bestimmen den persönlichen Kontakt. Angebote wie Andachten, evangelische Gottesdienste, katholische Messen, Gesprächsrunden, Einzelgespräche, Segnungshandlungen und die Gestaltung einer
Fest- und Feierkultur gehören hier zum täglichen Leben.
Bei gutem Wetter wird im Garten musiziert
Marienstift
Lipper Hellweg 16
33604 Bielefeld
Tel.
0521 922 32 - 28
E-Mail [email protected]
www.johanneswerk.de/marienstift
15
Kurzzeit- und Verhinderungspflege
Kurzzeit- und Verhinderungspflege
Unterstützung nach Maß
Die sechs Altenpflegeeinrichtungen des Ev. Johanneswerks in Bielefeld bieten Ihnen jederzeit die Möglichkeit
des befristeten Aufenthaltes zur Kurzzeitpflege oder zur
Verhinderungspflege. Insgesamt stehen Ihnen in Bielefeld 55 Kurzzeitpflegeplätze in unseren Einrichtungen
zur Verfügung.
Was bedeutet eigentlich Kurzzeitpflege oder
Verhinderungspflege?
Beide Pflegearten bieten die Möglichkeit, vorübergehend
in einer unserer sechs Einrichtungen jeweils bis zu 28
Tage Gast zu sein. Die Kurzzeitpflege dient zum Beispiel
der weiteren Genesung nach einem Krankenhausaufenthalt oder hilft bei einer krisenhaften Entwicklung oder
Veränderung der häuslichen Pflegesituation, zum Beispiel bei Verhinderung des pflegenden Angehörigen
durch Krankheit oder Urlaub.
■
Gemeinsam die kreative Ader ausleben
Wer zahlt für Kurzzeit- und Verhinderungspflege?
Die Pflegekasse beteiligt sich unabhängig von der Höhe
der Pflegestufe mit bis zu 1.550 Euro an den Kosten der
Kurzzeitpflege. Die Kosten für Unterkunft und Verpflegung (Hotelkosten) werden von Ihnen selbst oder gegebenenfalls durch den Sozialhilfeträger übernommen. Bei
der Verhinderungspflege kann dieser Zuschuss erneut
beantragt werden. Hier gilt allerdings als Voraussetzung
das Vorhandensein einer Pflegestufe seit sechs Monaten.
■
Viele Lieblingsecken für nette Gespräche
16
Unterstützung nach Maß
Gewonnen!
Wo beantragen Sie die Kurzzeitoder Verhinderungspflege?
Grundsätzlich empfehlen wir Ihnen,
die Kurzzeitpflege im Vorfeld bei
Ihrer Pflegekasse zu beantragen. Wir
sind Ihnen aber auch gerne dabei behilflich, vor allem, wenn Sie kurzfristig einen Kurzzeit- oder Verhinderungspflegeplatz suchen.
■
Therapeutische und rehabilitative
Angebote können vermittelt werden,
sofern dies über ein Rezept Ihres behandelnden Arztes verordnet wurde.
Ihr Hausarzt bleibt in der Regel Ihr
medizinischer Ansprechpartner und
verordnet Ihnen auch weiterhin Ihre
Medikamente und Hilfsmittel.
Wie geht es im Anschluss an die
Kurzzeit- oder Verhinderungspflege weiter?
Falls ein Aufenthalt über die Dauer
der Kurzzeitpflege hinaus erforderlich und gewünscht ist, kann dieses
in den meisten Fällen ermöglicht
werden. Für weiterführende Informationen beraten Sie unsere Mitarbeiter der Sozialdienste in den einzelnen Einrichtungen gerne.
■
Welche Leistungen beinhalten die
Kurzzeit- oder Verhinderungspflege?
Während der Kurzzeitpflege in einer
unserer Einrichtungen sorgen wir für
alle pflegerischen Bedürfnisse, Ihre
Betreuung und Verpflegung. Natürlich haben Sie die Möglichkeit, an den
sozialen- und kulturellen Angeboten
der Einrichtung teilzunehmen.
■
17
Palliativpflege
Palliativpflege
Würdevoll leben bis zuletzt
Die Bielefelder Altenpflegeheime des Ev. Johanneswerks
sind Einrichtungen der Diakonie, deshalb hat die seelsorgliche Begleitung in unseren Häusern einen hohen
Stellenwert. Das zeigt sich besonders im Bereich der Betreuung von schwerstkranken und sterbenden Menschen.
Bestmögliche Lebensqualität
Unser Ziel ist es, unter den gegebenen Umständen die
bestmögliche Lebensqualität für den kranken Menschen
zu erreichen. Wir wollen durch individuelle und umfassende Fürsorge, Sicherheit und Geborgenheit vermitteln
und ein würdevolles Sterben ermöglichen.
■
Erinnerungen lebendig halten
Umfassendes Unterstützungssystem
Wir bieten dem schwerkranken Menschen ein umfassendes Unterstützungssystem an, um ihm zu helfen, seine
verbleibende Lebenszeit so beschwerdefrei, selbstbestimmt und aktiv wie möglich zu verbringen. Das Wichtigste ist dabei die Linderung von Schmerzen und anderen Krankheitssymptomen und die Berücksichtigung
psychischer, sozialer und spiritueller Bedürfnisse. Die
palliativpflegerische Betreuung der Bewohnerinnen und
Bewohner unserer Häuser bezieht Angehörige und
Freunde ausdrücklich mit ein.
■
Sorge für die Seele
18
Würdevoll leben bis zuletzt
Das Wohl der Bewohner steht im Vordergrund
Ganzheitliche Begleitung
In der seelsorglichen Begleitung geht
es uns um den Aufbau von Vertrauen,
um Zuwendung, Gespräche, die Ermittlung und Erfüllung von Wünschen und um die Begleitung und Beratung von Angehörigen.
Diese intensive palliativpflegerische
Zuwendung in unseren Häusern beruht auf der engen Zusammenarbeit
der Hausseelsorge, unserem geschulten Fachpersonal, und dem Sozialdienst. Darüber hinaus unterstützt
uns das „Palliativnetzwerk Bielefeld
e.V.“ als Kooperationspartner die
ganzheitliche Begleitung von Menschen mit einer weit fortgeschrittenen Erkrankung und begrenzter Lebenserwartung durch palliativmedi■
zinische Versorgung zu erweitern. In
der Sterbebegleitung stehen wir in
engem Kontakt zu Bielefelder Hospizgruppen, die uns in diesem sensiblen Bereich beraten und helfen.
Vielfältige Abschiedskultur
In unseren Pflegeheimen hat das Abschiednehmen und Gedenken einen
hohen Stellenwert. Jedes unserer Häuser hat dazu eine eigene, ausgeprägte
Kultur mit vielfältigen Formen und
Ritualen entwickelt. Der Tod und die
damit verbundene Trauer gehören zu
unserem Leben in den Altenpflegeheimen dazu. Dies zu akzeptieren
und unsere Bewohnerinnen und Bewohner bestmöglich zu begleiten, gehört zu unserem Selbstverständnis.
■
19
Altenheime des Johanneswerks in Bielefeld
r.
Tel. 0521 801 - 33 33
www.johanneswerk.de
vonUJöllenbeck
von Schildesche
1
3
Straß
Vo
ltm
e
an
nst
Birkenhain
ge
Ap
Bec kha uss traß e
ld e r S
pe
r
He
ck-
g
nings
Gadderbaum
Os
Sieker
Schweiz
tr aß e
W.-Ra
ab
ebe
U
tr a ß e
llw
e
H
Wir laden Sie herzlich ein, unsere Einrichtungen kennenzulernen und freuen
uns über Ihren Besuch.
Aus Gründen der Lesbarkeit wird bei den meisten geschlechtsspezifischen
Bezeichnungen die männliche Form gewählt.
20
Gedruckt auf 100 % Recycling-Papier.
Lip
von Detmold / A2
Detm o
e-S
tr.
Marienstift
1308.01.050
eßa
lle e
Sieker
Pri
ße
ra
St
U
Bethel
tur
Ar
Bhf.
U
2
L ad
B6
1
mm
nda
r.
tfale
von Halle
U
U
e r 3S tr.
U
U
66
.
er Str
A m S tad
th
urg
e
nt rup
B
Q u e ll
Olde
tob
U
Te
u
n-
ale
1
Quelle
U
U
r
U
aß
U
r.
er
Sparrenburg
en st
von Oldentrup
m ühl
tr a ß e
Oel
3
2
S tr
stf
U
e
O
e
stw
Stra ße
wa l l
der
Nie
1
Heep e r S tr.
Osts
S tr.
rd e r
nda
tfale
wes
Ost
ße
Stra
t r.
Lutherstift
Mitte
old
m
uzs
tm
dam
U
De
Botanischer
Garten
U
1
Adenauerplatz U K
re
1
S t a d t w a l d
Stra ße
straße
hannisberg
er
r.
l
Jo
ep
Straße
nist a
Olderdissen
He
haus
U Stadttheater
r.
r St
H u b e r-
mm
aß e
U
Jahnplatz Rat-
tel sm an n- St
str
han
Tierpark
H e rf o
rst
Do r n e r ge r Straße
b
Stadthalle
tr
n nel
Eck e nd o r f e
Bebel-
M in den
e
o
rS
r
1
Wi lhe lm -B er
nh
Bielefeld
B i e l e f e l d e r
nt u
orde
B6
S t r.
August-
U
pe
4
Bürgerpark
hsenberg
ale
U
1, 2, 3, 4
Jo
von Steinhagen
Herf
stf
von Herford / A3
A30
tr.
scher S
Sc h i l d e
e
U
Oc
we
U
olz
e
str
Ap
fel
aße
a n n s tr
Vo lt m
von Werther
raß
Ost
Hauptbahnhof
Sta
ße
St
ße
OetkerHalle
2
W. u - S tr.
R at he n a
Ur
e
stra
beck
her
ra
Jöllen
W
ert
SCHÜCOArena
U
U
3
4
St
1
U
er
Nordpark
eid
aß
Johanneswe
rkstr.
th
U
Universität
En
U
D.-Sölle-Haus
ad
4
rsc
fel
nstr
Johhanesstift
D.-Bonhoeffer-Haus
Str aße
Gellershagen
Rappoldstr.
J.-Klepper-Haus
St
Vo lt man
Meierfeld
K.-Pawlowski-Haus
U
U
he
str
aß
e
U
.
s tr
ler
hil
Sc
aße
U
Jöl len bec ker
Lohmannshof
Gellershagen
Park