Backgrounder_revised_FINAL

Das Entstehen eines modernen Märchens:
Wo Glauben erst der Anfang ist
Fairy Dust and the Quest for the Egg
von
Gail Carson Levine
"Weißt du, wenn ein Baby zum ersten Mal lacht, wird aus dem Lachen eine Fee
geboren."
Fairy Dust and the Quest for the Egg: Die Geschichte
Die Geschichte spielt in Fairy Haven, im mythischen Nimmerland, der magischen Insel,
die durch J.M. Barrie’s legendären Roman Peter Pan berühmt wurde. Das Herz von
Fairy Haven ist der Home Tree, wo die Nimmerland Feen wohnen. Unter ihnen lebt die
bezaubernde und temperamentvolle Fee Tinker Bell, die schon lange weltweit bekannt
und beliebt ist. Jetzt werden Leser erstmalig in die Welt von Tinker Bell und ihren FeenFreunden eingeladen.
Unsere Geschichte beginnt mit der Ankunft von Prilla, der neuen Nimmerland Fee und
der Heldin des Buches. Wir erfahren, dass Prilla die einzige Fee in der Geschichte von
Nimmerland ist, die nicht weiß, was ihr Talent ist. Dies gilt als gänzlich unerhört in Fairy
Haven, wo jede Fee ihre spezielle Fähigkeit kennt: Einige können mit Tieren sprechen,
andere sind ausgesprochen gut im Reparieren von Töpfen und Pfannen und wieder
andere sind Spezialisten im Malen, Polieren oder Backen ... manche können sogar
Schlüssellöcher entwerfen! Prilla kennt nicht eine einzige Sache, die sie besonders gut
beherrscht, so dass sich die Feen schon bald fragen, ob sie denn überhaupt eine „echte
Fee“ ist.
Mother Dove, das klügste Geschöpf in Nimmerland, glaubt zwar das Prilla ein Talent
hat, aber sogar sie ist sich nicht ganz sicher. Als jedoch ein Unglück über Nimmerland
hereinbricht und das magische Ei der Mother Dove zerstört wird, werden drei Feen
ausgesucht, die sich auf die Suche begeben müssen um die Magie der Insel wieder
herzustellen. Zu Prilla’s Überraschung gehört sie zu diesen drei Feen. Auf der mit
Gefahren, Opfern und Abenteuern gefüllten Reise, lernen die Feen ihre Unterschiede zu
bewältigen, zusammen zu arbeiten und ihre persönlichen Talente zu schätzen. Prilla
begibt sich auf eine ganz persönliche Suche um ihr eigenes Talent zu entdecken und
macht dabei einige wichtige Erfahrungen über den Glauben an sich selbst.
Einige vertraute Gesichter und neue Feen-Freunde
Prilla, die neue Fee in Nimmerland, ist anders als alle anderen Einwohner der
mythischen Insel. Obgleich sie immer gut gelaunt ist und beste Absichten hat, fühlt sie
sich durch ihre Zweifel daran, ob sie ein Talent hat, manchmal wie ein Außenseiter in
Fairy Haven.
Tinker Bell, die berühmteste Fee weltweit, muss nicht vorgestellt werden. Ebenso wie in
J.M. Barrie’s Buch, ist sie eine Fee mit einem speziellen Talent für die Reparatur von
Töpfen und Pfannen. Sie ist störrisch, eigenwillig und mutig und kann außerdem sehr
nachtragend sein – so ist sie immer noch über Peter Pan’s Verhalten im sogenannten
„Wendy Fall“ verärgert.
Beck ist eine Fee, die besonders gut mit Tier umgehen kann, so dass sie Mother Dove’s
Freundin und Betreuerin ist. Praktisch veranlagt, gütig und ein wenig schüchtern spricht
sie mit den Tieren und tröstet sie, wenn ein Unglück Fairy Haven trifft.
Terence ist der Feen-Staub-Talent Sparrow Mann (eine männliche Fee). Seine tägliche
Aufgabe ist es, eine Teetasse Feen-Staub (nicht mehr, nicht weniger) über jede
Nimmerland Fee zu streuen, damit dieser ihnen Feenkräfte verleiht. Er ist sehr gutmütig
und sieht immer nur das Beste in jedem, besonders in Tinker Bell.
Rani ist die sensibelste unter den wasser-talentierten Feen. Ihre Kleidung hat viele
Taschen zum Verstauen ihrer zahlreichen Taschentücher, da sie sehr schnell weinen
muss. Sie ist bekannt für ihre Fähigkeit, magische Kunststücke mit Wasser zu
vollbringen, so etwa das Formen eines schimmernden Fisches oder das Aufheben eines
Wassertropfens vom Boden, ohne dabei auch nur einen Tropfen zu verlieren.
Vidia ist die schnellste unter den schnellfliegenden Talent-Feen und außerdem die
Egoistischste. Um immer die Schnellste zu sein schreckt sie vor nichts zurück, selbst
wenn sie dabei andere verletzt. Sie schmückt ihre Reden mit süßen Koseworten, die nie
wirklich aufrichtig gemeint sind. Deshalb ist es nicht verwunderlich, dass sie ganz alleine
in einem sauren Pflaumenbaum wohnt.
Die Illustrationen: Die Wurzeln liegen im klassischen Disney-Stil und in
Jahrhunderte alten Märchen
David Christiana, der hoch gelobte Illustrator von vielen Kinderbilderbüchern, arbeitete
mit dem Disney Art Development Team, um die magischen Illustrationen von Fairy Dust
and the Quest for the Egg zu erschaffen. Die aufwendig strukturierten- und bunten Bilder
wurden mit Aquarellfarben gemalt, akzentuiert mit Tinte und Gouache, einer deckenden
Wasserfarbe, die die Abbildung lebendiger erscheinen lässt.
Die Bilder wurzeln im reichen literarischen Erbe der Kindererzählungen sowie der
Kunstfertigkeit und der Magie der frühen Disney Zeichentrickfilme. Die Landschaften,
Charaktere und Zeichnungen im Buch reflektieren die große Tradition der europäischen
Kinderbuchillustration des frühen zwanzigsten Jahrhunderts sowie pre-Raphaelite
Zeichnungen und barocke Details.
Auf einer Reise nach Europa im Jahr 1935 wurde Walt Disney durch die Illustrationen in
europäischen Kinderbüchern verzaubert. Disney schrieb über diese Art der Abbildungen
nach seiner Rückkehr nach Amerika:
"Einige dieser ... Bücher enthalten sehr faszinierende Illustrationen von kleinen
Menschen, von Bienen und kleinen Insekten, die in Pilzen, Kürbissen usw. wohnen.
Diese idyllische Atmosphäre fasziniert mich und ich überlege, wie man daraus eine ...
Geschichte entwickeln kann, in der diese kleinen Charaktere vorkommen, wie sie in
einem unheimlichen Land oder einem Zauberwald ankommen und dort kleine Elfen
treffen...usw.."
Diese Vision beeinflusste die frühen Disney Zeichentrickfilme, einschließlich
Schneewittchen und die Sieben Zwerge, Pinocchio, Fantasia, und Bambi. Einige der
illustrativen Details im Buch Fairy Dust and the Quest for the Egg wurden durch die
Animationskonzepte von diesen Filmen angespornt. Darüber hinaus führten einige
altbewährte Disney Zeichnungen zu der Entwicklung neuer Charaktere im Buch. So
inspirierte zum Beispiel eine bereits vorhandene Konzeptzeichnung eines Vogels,
ursprünglich für Bambi vorgesehen, Gail Carson Levine dazu, den Charakteren der
Mother Dove zu kreieren.
Glauben ist erst der Anfang!
Sowohl Mädchen von heute als auch ihre Mütter können sich mit der Geschichte von
Fairy Dust and the Quest for the Egg identifizieren, da der Kern der Geschichte die
Ereignisse und Herausforderungen beschreibt, denen Mädchen in ihrem Leben
begegnen. Wer hat sich noch nie als Außenseiter gefühlt? Wer hat sich nicht manchmal
gefragt, ob es überhaupt eine bestimmte Sache gibt, die man besonders gut beherrscht?
Das Buch beinhaltet eine Vielzahl von allgemeingültigen Themen, die die Wichtigkeit der
Werte wie Freundlichkeit anderen gegenüber, Selbstlosigkeit, Freundschaft und Mut
betonen. Die Botschaft des Buches lautet „Jeder hat ein Talent“ und wird sicherlich von
Mädchen und Müttern gleichermaßen geschätzt. Die Fähigkeit, alles im Leben zu
erreichen, liegt im festen Glauben an sich selbst - Glauben ist wirklich erst der Anfang.
Gail Carson Levine
Gail Carson Levine, eine Meisterin des modernen Märchens, ist die Autorin von vielen
Kinderbüchern. Ihr Jugendbuch Ella Enchanted, ein 1998 Newbery Honor Book, wurde
über eine Million mal verkauft und von Miramax verfilmt. Weitere Bücher von Levine
sind: Dave at Night, ein “ALA Notable Book” und “Best Book for Young Adults”; The
Wish; The Two Princesses of Bamarre; und ihre Princess Tales Bücher: The Princess
Test, The Fairy's Mistake, Princess Sonora and the Long Sleep, Cinderellis and the
Glass Hill, For Biddle's Sake und The Fairy's Return. Sie ist auch die Autorin des
Bilderbuches Betsy Who Cried Wolf, illustriert von Scott Nash.
David Christiana
David Christiana hat mehr als zwanzig Kinderbücher illustriert und vier davon auch
selbst geschrieben, unter anderem das innovative Buch White Nineteens. Seine Arbeit
wurde hoch gelobt von Kritikern der The New York Times Book Review, Kirkus Reviews,
People Magazin und Publishers Weekly und ist in den Jahrbüchern der Society of
Illustrators, American Illustration, Applied Arts, und Print vertreten.