Silverball Strato - TAB

Transcrição

produktkatalog 2007
07.01.2007
12:08 Uhr
Seite 1
Good 2 Know
Better games through innovation!
w w w. t a b . a t
“Beim Spiel kann man einen Menschen in einer Stunde
besser kennenlernen als im Gespräch in einem Jahr.”
“You can discover more about a person in an hour of play
than in a year of conversation.”
Plato
w w w. t a b . a t
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:08 Uhr
Seite 2
Yo u b e t t e r b e i n s i d e .
2
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:08 Uhr
Seite 3
Games - Music - Internet
5 TA B - A u s t r i a
Revolution of playing
6 Silverball Strato and Cosmo
Games, Music, Internet
1 4 Vi r t u a l l P i n b a l l
To u c h t h e f u t u re
1 8 M a x F i re
The sound of success
22 Golden Island
Solution for gaming business
2 6 O n l i n e Te r m i n a l M a n a g e m e n t
I n c re a s e y o u r i n c o m e
2 8 O n l i n e Ve r s i o n P l u s
Always up to date
30 ChampionsNet
Wo r l d w i d e e n t e r t a i n m e n t
3 2 Te c h n i c a l D a t a
H i g h t e c h , h a rd f a c t s
Welcome to TAB-Austria´s entertainment universe.
3
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:08 Uhr
Seite 4
P l a y i n g m a k e s t h e w o r l d g o ro u n d .
4
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:08 Uhr
Seite 5
TAB-Austria. Revolution of playing.
1st Level
Enter a new dimension.
Als Global Player im ver netzten Entertainment-Business haben wir eine große
Verantwortung: Innovation steht an erster Stelle. Wir machen den Weg frei in
die Zukunft und geben Ihnen mit revolutionären Game-Konzepten die Sicherheit
für Ihren Erfolg. Unsere Business-Lösungen sind ausgerichtet auf Ihre optimale
Gewinn-Maximierung. Wir laden Sie ein: Werden Sie unser Partner. Genießen
Sie unser spezielles Service und unsere perfekte Unterstützung in allen Belangen.
Sie werden sehen, es lohnt sich. Better selling through innovation!
2nd Level
Maximize your power.
Egal, ob Touch Screen Unterhaltung, digitale Jukeboxen oder virtuelle Flipper,
TAB-Austria entwickelt Top-Marken für Ihr Einspielergebnis. Und diese sind immer
auf dem letzten technologischen Stand. Das Ergebnis kann sich sehen lassen:
Bald wächst nicht nur die Begeisterung an den Terminals, sonder n auch Ihr
Gewinn in ungeahnte Höhen. Der Retur n on Investment ist gesichert. Dann sind
wir uns einig: Jetzt macht Business wirklich Spaß.
TAB-Austria. Revolution of playing.
1st Level
Enter a new dimension.
As a global player in the networked entertainment business, we bear the
considerable responsibility of ensuring that innovation remains our number one
priority. We prepare the way to the future and provide you with the certainty
of success through revolutionary game concepts. Our business solutions are
targeted on the maximisation of your profits. Therefore, we would like to invite
you to be our partner. Enjoy our special service and our outstanding support
in every area. You are certain to discover that teamwork with us really counts,
for innovation simply means increased sales.
2nd Level
Maximise your power.
Irrespective of whether for touch screen entertainment, digital jukeboxes or
virtual pinballs, TAB-Austria has developed top brands for your player result, which
are always state-of-the-art. The results speak for themselves. Not only
does the enthusiasm at the terminals reach a new level, but also your profits
attain unprecedented heights and retur n on investment is secured. All of which,
in our opinion, adds up to genuine fun business.
5
produktkatalog 2007
08.01.2007
12:49 Uhr
Seite 6
Silverball –
Die beiden Silverball-Terminals Cosmo und Strato stehen
für Entertainment, Unterhaltung und tolle
Einspielergebnisse.
Die Auswahl an Spielen ist großartig, denn
derzeit gibt es mehr als 180 verschiedene
Games für bis zu vier Spieler und monatlich
kommen durchschnittlich zwei neue dazu.
Die verschiedenen Kategorien - Geschicklichkeit, Kartenspiele, Action, Puzzle, Erotik
und Quiz-Spiele - bieten für jeden Gast das
passende Angebot. Die graphische
Aufbereitung und die 3D-Animationen erhöhen
dazu das Spielerlebnis.
Silverball verbindet
Alle neuen Silverball-Terminals sind mit einer Web-Cam ausgestattet. Spieler können somit
im Head-2-Head-Modus gegeneinander spielen und sich messen. Mit dem Eintrag in die
Highscore-Liste können sie ihre Ergebnisse sichern - bei jedem Spiel.
Die TAB-ChampionsNet Turniere sind ein zusätzlicher Magnet. Bei diesen weltweit
ausgetragenen Turnieren geht es nicht nur darum, wer der Beste ist, sondern auch um
tolle Preise. Diesen Publikums-Magnet können Sie mit OTM (Online Terminal
Management) jederzeit selbst aktivieren. Veranstalten Sie Ihre eigenen Turniere und
steigern Sie so Ihre Umsätze!
Die Terminals können aber noch mehr: Internet, E-Mail und die digitale Jukebox „Max“
sind integriert. Neben dem Zugang zum WWW können sich die Gäste im Lokal selbst
ihre Lieblingsmusik auswählen und gleichzeitig die passenden Videos dazu ansehen.
Totaler Komfort mit OTM
Mit dem Online Terminal Management (OTM) können Sie Ihre Terminals ganz einfach
managen:
Rufen Sie Ihre Einnahmen ab, erstellen Sie Ihre eigenen Turniere um die Spielerfrequenz
zu erhöhen und sehen Sie sich den Status der Terminals an - jederzeit, ganz bequem von
zu Hause aus!
Your benefit
Überall wo Silverball-Terminals auftauchen, wächst die Zahl ihrer Fans.
Bei der Gestaltung der Location vor Ort sind wir Ihnen gerne behilflich. Auf unserer
Homepage finden Sie ausreichend Gestaltungsmöglichkeiten um die SilverballTerminals noch besser in Szene zu setzen.
Und die Anbindung an das OTM bietet Ihnen gleich mehrere Vorteile:
• Alle registrierten Spieler werden laufend über neue Games informiert - und Sie haben
diese dann bereits auf Ihren Terminals!
• Online Turniere können Ihre Einnahmen mehr als verdoppeln - für Sie also bis zu
115% mehr Ertrag!
• Neue Updates werden automatisch auf das Gerät aufgespielt - Sie haben also keinen
Aufwand mit der Aktualisierung der Terminals.
Weitere Informationen zu OTM finden Sie auf Seite 26.
6
Gam
produktkatalog 2007
–
08.01.2007
12:49 Uhr
Seite 7
Games, Music, Internet
The Silverball terminals both Cosmo
and Strato stand for entertainment,
amusement and fantastic incomes.
With presently more than 180 different
games for up to four players the range of
games is awesome. And monthly two new
more games will come along. The different
categories - strategy, cards, action, picture
games, erotic and trivia - present a variety
for everybody's pleasure. A perfect graphical design and 3D animations increases the
gaming experience additionally.
Silverball connects
All the latest Silverball terminals have a web-cam. Players can compete and play
against each other in the Head-2-Head mode. With any entry into the high score
ranking they can save their results of each game.
ChampionsNet Tournaments attracts like a magnet. During this international
tournaments is not only to be the best but also to win sensational prizes. And with
an OTM account (Online Terminal Management) you can activate the attraction of the
Silverball terminals additionally. Create your own tournaments easily and clearly
increase your incomes!
But the terminals can do even more: Internet, e-mail and the digital jukebox „Max”
are included. Beneath the access to the world wide web your guests can choose their
favourite music by their own and watch the latest music videos.
Total comfort with OTM
You can manage your terminals very easily with the OTM (Online Terminal Management):
Call up your incomes, create your own tournaments to increase the frequency on your
terminals and see the status of your Silverballs - every time you want to in the
comfort of your own home.
Your benefit
Wherever the Silverball terminal goes into operation, the number of its admirers
increases. We will support you with the design of your location. Several examples
to put your terminal even better into scene will be found on our homepage.
The connection to OTM will bring you even more advantages:
• As soon as all the registered players are getting informed about new games and
online tournaments you will have these games already on your terminals.
• Online tournaments can duplicate your incomes - for you up to 115% of your regular
earnings.
• New updates will be automatically installed on your terminals. So you do not have
to install them manually.
Please find further information about OTM on page 26.
7
produktkatalog 2007
08.01.2007
12:49 Uhr
Seite 8
Silverball Strato
€
200%
+115%
minimum
Increase your
income
with Online
Tour naments.
8
100%
0
Silverball
Strato
Silverball Strato
with Online
Tournaments
produktkatalog 2007
08.01.2007
12:49 Uhr
Seite 9
Games, Music, Internet.
Silverball Strato, das Universalgenie: mehr als 180 Games, unzählige Musiktitel,
E-Mail und Internetzugang.
The entertainment terminal
Als Standgerät bietet der Silverball Strato im Lokal einen Blickfang, den man nicht
übersehen kann. Zwei oder mehr Geräte können zu einer Silverball-Insel kombiniert
werden, bei der alle Terminals gleichzeitig bedient werden können. Auch einzelne
Geräte wirken wie ein Magnet und können das Lokal zum Szene-Treff machen.
Bei der Gestaltung der Location sind wir Ihnen gerne behilflich.
All in one
Der Silverball Strato verfügt über rund 180 Spiele, Internet-Zugang, E-Mail und der
Möglichkeit, ihn zur digitalen Jukebox „Max“ zu machen. Mit OTM (Online Terminal
Management) können Turniere veranstaltet und somit die Attraktivität der Terminals
zusätzlich gesteigert werden.
Your benefit
Steigern Sie Ihre Umsätze mit Games, Internet, E-Mails und der digitalen Jukebox
„Max“ - mit nur einem Gerät. Ihre Investition macht sich garantiert rasch bezahlt.
Und nicht vergessen: Die Online-Tournaments des TAB-ChampionsNets können Ihre
Umsätze nochmals verdoppeln.
Silverball Strato, the universal genius: more than 180 games, innumerable music
files, e-mail and internet access.
The entertainment terminal
Every Silverball Strato guarantees to become an eye-catcher, not only because of its
design. Two or more machines can be combined to become a “Silverball-Island” where
all terminals can be played at the same time. Even single machines act like a magnet
and can make your location to a real “hot spot”. We will support you with the design
of your location.
All in one
More than 180 games, e-mail and internet access and the additional option „Max”,
which makes the Silverball Strato to a digital jukebox. With OTM (Online Terminal
Management) you can create your own tournaments and enhance therefore the
attraction of your terminals.
Your benefit
Increase your incomes with games, e-mail, internet and the digital jukebox „Max” rolled all in one. A high return on investment is guaranteed.
And don't forget: Online Tournaments and ChampionsNet will duplicate your sales!
9
produktkatalog 2007
08.01.2007
12:49 Uhr
Seite 10
Silverball Cosmo
€
200%
+115%
minimum
Increase your
income
with Online
Tour naments.
10
100%
0
Silverball
Cosmo
Silverball Cosmo
with Online
Tournaments
produktkatalog 2007
08.01.2007
12:49 Uhr
Seite 11
Silverball Cosmo, das kompakte Universalgenie: mehr als 180 Games, unzählige
Musiktitel, E-Mail und Internetzugang.
Kompakt und kraftvoll
Cosmo und Strato - die beiden gehören zusammen.
Gleich an Ausstattung und Leistung unterscheiden sie sich in ihrer Größe und
Einsatzmöglichkeit. Wo der Silverball Strato optimal für Standplätze ist, kann der
Cosmo platzsparender eingesetzt werden - beispielsweise direkt an der Bar. Er ist so
stets im Blickfeld der Besucher und animiert daher direkt zum Spiel. Die einfache und
übersichtliche Menüführung macht es auch Silverball-Newcomern leicht, sich sofort zu
unterhalten.
All in one
Der kompakte Silverball Cosmo hat einen Internetzugang und kann mit der Zusatzfunktion „Max“, also der digitalen Jukebox, ausgestattet werden. Wie auch beim Strato
kann mit der Anbindung ans Internet an Online-Turnieren teilgenommen werden.
Your benefit
Silverball-Terminals garantieren einen raschen ROI (return on investment), d.h. Ihre
Investitionen fließen garantiert in Ihre Tasche zurück!
Neben einem optimalen Aufstellplatz spielt auch das Umfeld eine Rolle - gerne
unterstützen wir Sie mit unseren Postern oder anderen Werbematerialien, um Ihre
Silverball-Terminals noch besser in Szene zu setzen.
Silverball Cosmo, the compact universal genius: more than 180 games,
innumerable music files, e-mail and internet access.
Compact and powerful
Both Cosmo und Strato belong together.
Equal in equipment and power they differ in their size and possible field of application.
Where the Silverball Strato suits best for stands, the Cosmo can be placed more space
saving - for example straight at the bar. In this way the Cosmo is always right in the
view of your guests and animates your customers to play a game. The clear and easy
structured menu allows even a Silverball newcomer to be entertained immediately.
All in one
An e-mail and internet access is included and with the additional option „Max” it can
also score as a digital jukebox. With the connection to the OTM (Online Terminal
Management) the popular online tournaments are on programme and you can create
your own tournaments when ever you want.
Your benefit
With a Silverball terminal your investment will be turned to account!
And don't forget: Online Tournaments and ChampionsNet will duplicate your sales!
Next to an ideal location the surroundings also play a decisive role. We will support
you with the design of your location. Several examples to put your terminal even better
into scene will be found on our homepage.
11
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:08 Uhr
Seite 12
Silverball
12
Strato
Cosmo
Come
together
and
play.
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:08 Uhr
Seite 13
High tech. Hard facts.
Die Highlights des Silverball Strato und Cosmo auf einen Blick.
•
•
•
•
•
•
Weltweit einzigartige Kombination
Mehr als 180 verschiedene Spiele
Unzählige topaktuelle MP3-Musiktitel
E-Mail und Internetzugang
Online-Turniere im ChampionsNet
Online Terminal Management
•
•
•
•
•
•
•
Äußerst ergonomisch durch verstellbares Display
Extrem großer 17"/19"-TFT Bildschirm
Joystick
Kamera für Head-2-Head-Turniere
Leistungsstarker Industrie-PC
Extrem wartungsfreundlich
Vielseitige Online-Anbindung (analog, ISDN, ADSL,
GPRS, Netzwerk)
Stabiles 32-Bit-Betriebssystem, extrem schnell
Online-Service
Terminal- und Lizenzverwaltung online
Herunterladen und Erstellen von
Updatefestplatten im OTM
MP3-Shop: Online-Musikupdate & -Musikabos
•
•
•
•
•
Geniale Software
Silverball V12
• Maximum Speed – extrem schnell
• Head-2-Head – im Lokal gegeneinander
spielen
• Kameraunterstützung für
Head-2-Head-Modus
• 10 neue Spiele mit 3D-Animationen
The Silverball Strato and Cosmo highlights at a glance.
•
•
•
•
•
•
A global unique combination
More than 180 different games
Innumerable, latest MP3 music files
E-mail and Internet access
Online tournaments in the ChampionsNet
•
•
•
•
•
•
•
An adjustable display for extra comfort
Large 17"/19" TFT screen
Joystick
Camera for Head-2-Head tournaments
High-performance industrial PC
Extremely maintenance-friendly
Versatile online links (analogue, ISDN, ADSL,
GPRS, network)
Very fast and stable 32-bit operating system
Online service
Online terminal and licence management
Downloading and preparation of update
hard disks at the OTM
MP3 Shop: online music updates and music
subscriptions
•
•
•
•
•
Ingenious software
Silverball V12
• Maximum Speed – extremely fast
• Head-2-Head – direct player duels
• Camera support for Head-2-Head mode
• 10 new games with 3D animations
13
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:08 Uhr
Seite 14
Virtual Pinball
42”
NEW:
creen
s
h
c
u
to
y
displa
€
+130%
200%
minimum
Increase your
income
with Online
Tour naments.
14
100%
0
Virtual Pinball
Virtual Pinball
with Online
Tournaments
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:08 Uhr
Seite 15
The multigame platform.
Eine echte Sensation: Der erste digitale Flipper weltweit sorgt mit riesigem
42”-Touchscreen Display für Spielspaß pur.
Die Multigame-Plattform.
Ein animierter Flipper mit genialer 3D-Grafik, einzigartigen Features und ultimativem
Sound. Der Virtual Pinball besticht durch Design, Verarbeitung und - wie seine
mechanischen Urahnen - Tilt-Funktion und Vibrations-Feedback.
Das ursprüngliche Flipper-Erlebnis ist auch bei der digitalen Ausführung garantiert!
Mehr als ein Spiel.
Menschen wollen Abwechslung. Und diese ist beim Virtual Pinball gewiss 7 verschiedene Spiele: 3 Flipper-Games, 2 Action-Spiele und 2 Strategiespiele.
All das auf nur einem einzigen Gerät!
Wir unterstützen Sie mit unserem Promotion-Material um den Platz rund um Ihren
Virtual Pinball attraktiver zu gestalten und noch mehr Aufmerksamkeit zu erreichen.
Your benefit.
Vorbei sind die Zeiten, wo Flipper regelmäßig ausgetauscht und zeitaufwendige,
komplizierte Reparaturen bzw. Wartungen durchgeführt werden mussten. Der Virtual
Pinball ist komplett wartungsfrei! Sie benötigen nur mehr ein einziges Gerät, um die
unterschiedlichen Bedürfnisse Ihrer Kunden abzudecken.
Der Virtual Pinball bringt fantastische Einspielergebnisse. Ein ROI (Return on
Investment) innerhalb von 10 Monaten ist keine Seltenheit.
Für den Virtual Pinball werden regelmäßig Online-Turniere veranstaltet - und diese
steigern Ihre Umsätze nochmals gewaltig!
The real sensation: the worlds first digital pinball - global unique!
Pure gaming pleasure with the enormous 42” touch screen display.
An animated pinball with ingenious 3D graphics, inimitable features and ultimate
sounds. The Virtual Pinball will convince you because of its design, processing and like his mechanic ancestors - tilt-function and vibration feedback.
The primarily pinball-feeling is also in this digital version guaranteed!
More than a game.
People want variety. With the Virtual Pinball this is assured with 7 different games:
3 pinball games, 2 action and 2 strategy games - all in one.
Next to an ideal location the surroundings also play a decisive role. We will support
you with promotion material.
Your benefit
Times are over where pinballs regularly needed to be changed and time-consuming
complicated repairing and maintenance was necessary.
The Virtual Pinball is maintenance free - no parts to wear out!
You will need only one single machine to mask the diverse requirements of your
customers.
Virtual Pinball implies fantastic incomes and a ROI (return on investment) within
10 month is to be expected.
Online tournaments will take place regularly - and these will once more increase your
incomes enormously.
15
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:08 Uhr
Seite 16
Better games. Better amusement.
Space Captain
Pirates Of The Sea
Crazy Marbles
Air Commander
Bubbles
Popstar 2005
Arcanoid II
16
Das Feeling wie
am alten Flipper.
A vintage pinball
feeling.
Automatischer
Münzprüfer.
Automatic coin
acceptor.
Banknotenakzeptor
(optional).
Bill acceptor
(optional).
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:08 Uhr
Seite 17
Die Highlights des Virtual Pinball auf einen Blick.
•
•
•
•
Weltweit einzigartig
Riesiges 42"-Touchscreen Display
Online-Turniere im ChampionsNet
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Design und Technik der Extraklasse
3D-Grafik
Laufend neue Spiele
Updates online oder via Festplatte
Maximaler Spielspaß durch versteckte Features und Bonus Levels
Realistischer Schock-Sensor
Einfache Handhabung und Service
Wartungsfrei (keine mechanischen Verschleißteile)
Vielseitige Online-Anbindung (analog, ISDN, ADSL, Netzwerk und GPRS)
VDAI Drucker Adapter optional
Werbung: Nutzen Sie das 42"-Display auch als Werbefläche im Stand-by-Modus
The Virtual Pinball highlights at a glance.
•
•
•
•
Global unique
Huge 42" touch screen display
Online tournaments in the ChampionsNet
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Superlative design and engineering
3D graphics
A constant flow of new games
Updates online or via hard disk
Maximum game enjoyment due to hidden features and bonus levels
Realistic shock sensor
Simple handling and service
Zero-maintenance (no mechanical wear parts)
Versatile online links (analogue, ISDN, ADSL, network and GPRS)
Optional VDAI printer adapter
Advertising: use the 42" display for advertising during the stand-by mode
17
produktkatalog 2007
08.01.2007
12:50 Uhr
Seite 18
Max Fire
€
+155%
Increase your
income with
Max Fire and
Max Fire Video.
18
minimum
200%
+90%
minimum
100%
0
CD
Jukebox
Max Fire
Max Fire
with MusicDownload
Max Fire Video
with MusicDownload
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:08 Uhr
Seite 19
Pure entertainment.
Unzählige topaktuelle MP3 Titel, Musikvideos in Topqualität, E-Mail und
Internetzugang - die Max Fire bietet Unterhaltung total.
Touch the future.
Die Max Fire hat unzählige Musiktitel im Programm - von beliebten Klassikern bis zu
den neuesten Hits plus brandheiße Musikvideos in spitzen Qualität.
Das große 17“ Display macht die Bedienung einfach und das Programm übersichtlich.
Musik, Videos und mehr.
Lassen Sie sich die Top-Hits anzeigen oder sehen Sie, welche Songs als nächstes
gespielt werden. Alle brandneuen Hits die auf unserem Server zur Verfügung stehen,
werden übersichtlich stets up-to-date angezeigt.
Schließen Sie ein oder mehrere Displays (TV-Geräte, Beamer, etc.) an und projezieren
Sie so die Musikvideos großflächig. Das ist nicht nur für die junge Zielgruppe eine
Attraktion. Mit der Max Fire haben Sie auch Zugang zu Internet und E-Mail.
Your benefit.
Die Max Fire ist kompakt und schlank - sie findet daher schnell einen passenden Platz.
Sie ist einfach zu installieren und wartungsfrei. Die wechselnde LED-Beleuchtung wirkt
anziehend und erweckt Aufmerksamkeit.
Sie selbst können bestimmen, welche Musikgenres auf Ihrer Max Fire zur Verfügung
stehen. Neue Lieder können entweder direkt von Ihnen oder von Ihren Gästen geladen
werden. Über unseren Online-Shop können Sie jederzeit mehrere Musiktitel für die Max
Fire ganz einfach von zu Hause aus bestellen.
Mit der einzigartigen - kostenlosen - Max Fire Encoder Software können Sie jetzt Ihre
ganz persönlichen Lieblingssongs auf die Max Fire übertragen.
Pure entertainment.
Innumerable red-hot music files, music videos, e-mail and internet access the Max Fire offers pure entertainment.
Touch the future.
Max Fire has a vast selection of the very latest music files in its programme.
From much-loved classics to the brand new hits and the coolest music videos in finest
quality. The large 17” display makes it easy to use and the menu will easily be worked
out.
Music, videos and more.
See the latest smash hits or which songs will be played next. All red-hot music files
are available and are clearly displayed - always up to date.
Link two or more screens (TV, beamer, etc.) and project the music videos onto your
walls and not only your younger customers will be thrilled. Every Max Fire is with
e-mail and internet access.
Your benefit.
Due to its design the Max Fire will immediately be placed. It is easily installed and
completely free of maintenance. Its changing LED-illumination is an eye-catcher and
will attract attention.
You can choose by your own, which genres should be available in this system.
New songs can either be downloaded by yourself or your guests. By using our online
shop you will be able to order new music files and music videos whenever you want to
- from the comfort of your own home.
With the TAB Encoder Software - for all customers for free - you can encode your own
audio CD's and govern the files with their CD-covers.
19
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:08 Uhr
Seite 20
Max Fire –
with changing
LED-illumination
20
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:08 Uhr
Seite 21
Die Highlights der Max Fire auf einen Blick.
•
•
•
•
•
•
Musikvideos in Top-Qualität
Topaktuelle MP3-Musiktitel
E-Mail- und Internetzugang
Online-Musik-Update
Online Download
•
•
•
•
Einfache Navigation per Touchscreen
Musikdownload durch Gäste (Aufsteller hat keine Kosten mehr)
Erstellung einer eigenen Hitparade
Fernwähler-Funktion (ein Silverball-Terminal kann als Fernwähler für die Max Fire
verwendet werden)
• Vielseitige Online-Anbindung (analog, ISDN, ADSL, Netzwerk, GPRS)
• Einfacher Anschluss an TV-Gerät/Beamer/Plasma
The Max Fire highlights at a glance.
•
•
•
•
•
•
Music videos in top quality
The very latest MP3 music files
Online music updates
E-mail and Internet access
Online Download
•
•
•
•
Simple navigation with touch screen
Music downloading by guests (operator has no extra costs)
Drawing up of own hit parades
Remote selection function (a Silverball terminal can be used as a remote selector for
the Max Fire)
• Versatile online links (analogue, ISDN, ADSL, network, GPRS)
• Simple connection to TVs/beamers/plasmas
21
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:09 Uhr
Seite 22
Golden Island
You better get amused.
Caribbean Gold
Keno
Royal Liner
Roulette
Royal Poker
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:09 Uhr
Seite 23
Gaming solutions
Die perfekte Lösung für Ihr Gaming Business.
Das Terminal mit dem Plus.
Das Gaming Terminal Golden Island besticht nicht nur durch seine außergewöhnliche Form.
Mittlerweile sind auf dem Golden Island fünf unterschiedliche Spiele: Zwei Video-Walzen
(Caribbean Gold und Royal Liner), Keno, Roulette und Poker stehen zur Auswahl; weitere
werden folgen.
Total amusement.
Mit fünf Spielen und nur einem Gerät sparen Sie Platz und haben zugleich erhöhte
Einnahmen. Abwechslung für den Gast ist garantiert. Das 17” bzw. 19” Display ist übersichtlich und der Sound und die Grafiken überzeugend. Die Risiko-Funktion steigert ständig
die Chance auf attraktive Zusatzgewinne. Jedes der Spiele kann entweder mit den Tasten
oder direkt über den Touchscreen gespielt werden.
Your benefit.
Je nach Anforderung oder Wunsch können individuelle Einstellungen am Gerät vorgenommen werden. Die Software kann den gesetzlichen Bestimmungen in den jeweiligen Ländern
angepasst werden. Mit dem Buchhaltungsprogramm und den unterschiedlichen
Zugriffsebenen sind die Sicherheit und Kontrolle der Einnahmen gewährt. Die Bedienung ist
einfach und das Programm übersichtlich. Münzprüfer, Banknotenleser und Hopper unterlaufen einem strengen Qualitätstest.
Gaming solutions
The perfect solution for your Gaming Business.
The terminal with a plus.
The gaming terminal Golden Island fascinates not only due to its remarkably shape. In the
meantime there are five different games available on this terminals: 2 video-slots (Caribbean
Gold and Royal Liner), Keno, Roulette and Poker. And more will come.
Total amusement.
With five games rolled into one machine, you will save space and achieve increased
incomes. Variety for your guests is guaranteed. The 17” / 19” display is clearly arranged
and sound and graphics are convincing.
The risk-function boosts chances for attractive added profits. Every game can be played
whether with buttons or the touch screen.
Your benefit.
Depending on your demand or request, individual settings can be made on each machine.
Software can be programmed to fulfil country specific laws. With the accounting and the
different level of access safety and check up of your earnings are granted. The handling is
easy and the programme concise. Coin-acceptor, banknote reader and hopper always have
to pass our tight quality control.
23
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:09 Uhr
Seite 24
Golden Island VC2
•
•
•
•
•
•
•
ein oder zwei 19” MicroTouchTM Touchscreen
ein oder zwei 19” TFT Display
6 Taster, 2 Schlüsselschalter
Münzprüfer cctalk
Banknotenprüfer cctalk Astro GBA2 HR1
Bis zu 2 Hopper
Intel® Pentium® 4 Prozessor
Technische Details
Terminal
unverpackt
• Tiefe
70 cm
• Breite
60 cm
• Höhe
168 cm
• Gewicht
97 kg
• Leistung
200 W
verpackt
80 cm
70 cm
172 cm
106 kg
Golden Island VC2
•
•
•
•
•
•
•
Upright
one or two 19” MicroTouchTM touch screen
one or two 19” TFT Display
6 buttons, 2 key switch
Coin acceptor cctalk
Bill acceptor cctalk Astro GBA2 HR1
Up to 2 Hopper
Technical details
Terminal
unpacked
• Depth
70 cm (27.6“)
• Width
60 cm (23.6“)
• Height
168 cm (66.1“)
• Weight
97 kg (213.8 lbs)
• Power
200 W
80
70
172
106
packed
cm (31.5“)
cm (27.6“)
cm (28.3“)
kg (187.4 lbs)
Golden Island Strato Steel
•
•
•
•
•
•
19” MicroTouchTM Touchscreen
19” TFT Display
6 Taster, 2 Schlüsselschalter
Münzprüfer cctalk
Technische Details
Terminal
unverpackt
• Tiefe
55 cm
• Breite
51 cm
• Höhe
126 cm
• Gewicht
80,5 kg
• Leistung
150 W
verpackt
72 cm
55 cm
133 cm
85 kg
Golden Island Strato Steel
•
•
•
•
•
•
24
Upright (mini)
19” MicroTouchTM touch screen
19” TFT Display
Technical details
Terminal
unpacked
• Depth
55 cm (21.7“)
• Width
51 cm (20.1“)
• Height
126 cm (49.6“)
• Weight
80,5 kg (177.5 lbs)
• Power
150 W
72
55
133
85
packed
cm (28.3“)
cm (21.7“)
cm (52.4“)
kg (187.4 lbs)
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:09 Uhr
Seite 25
Golden Island Cosmo
•
•
•
•
•
•
17” TFT Display
Münzprüfer cctalk
Banknotenprüfer NV9 cctalk mit 300er Stackerbox (optional)
6 Buttons, 2 Schlüsselschalter
Technische Details
Terminal
unverpackt
• Tiefe
44 cm
• Breite
55 cm
• Höhe
37 cm
• Gewicht
25 kg
• Leistung
210 W
verpackt
49 cm
58 cm
43 cm
27,6 kg
Golden Island Cosmo
•
•
•
•
•
•
Bartop
17” TFT Display
Bill acceptor NV9 cctalk with 300 stacker box (optional)
Technical details
Terminal
unpacked
• Depth
44 cm (17.3“)
• Width
55 cm (21.7“)
• Height
37 cm (14.6“)
• Weight
25 kg (55.1 lbs)
• Power
210 W
49
58
43
27,6
packed
cm (19.3“)
cm (22.8“)
cm (16.9“)
kg (60.8 lbs)
Golden Island Fire
•
•
•
•
•
•
17” TFT Display
Münzprüfer cctalk
bis zu 2 Hopper Azkoyen Rode U
Technische Details
Terminal
unverpackt
• Tiefe
26 cm
• Breite
46 cm
• Höhe
103 cm
• Gewicht
45 kg
• Leistung
220 W
verpackt
46 cm
59 cm
120 cm
51 kg
Golden Island Fire
•
•
•
•
•
•
Wallmount
17” TFT Display
up to 2 Hopper Azkoyen Rode U
Technical details
Terminal
unpacked
• Depth
26 cm (10.3“)
• Width
46 cm (18.1“)
• Height
103 cm (40.55“)
• Weight
42 kg (99.6 lbs)
• Power
220 W
46
59
120
51
packed
cm (18.1“)
cm (23.3“)
cm (47.3“)
kg (112.4 lbs)
Änderungen von technischen Daten sind ohne Vorankündigung vorbehalten. TAB-Austria übernimmt keine Verantwortung für fehlerhafte Schreibweisen oder Abbildungen.
Specifications are correct at data of publication but subject to availability or change without notice. TAB-Austria cannot be responsible for errors in typography or photography.
25
produktkatalog 2007
08.01.2007
12:50 Uhr
Seite 26
Online Terminal
Management
Mit OTM “lebt” Ihr Terminal und bleibt stets aktuell.
Verlieren Sie nicht den Anschluss und bleiben Sie immer up-to-date!
Mit OTM haben Sie neben ChampionsNet, Internet & E-Mail Zugang zu folgenden
Zusatz-Features:
•
•
•
•
Online Tournaments
Games and software updates
MP3 Shop
Premium-Games exklusiv für OTM
Die Anbindung an das OTM bietet Ihnen gleich mehrere Vorteile:
• Alle registrierten Spieler werden laufend über neue Games informiert - mit OTM haben
Sie diese immer aktuell auf Ihren Terminals!
• Online Turniere können Ihre Einnahmen mehr als verdoppeln - für Sie also bis zu
115% mehr Ertrag!
• Neue Updates werden automatisch auf das Gerät aufgespielt - Sie haben keinen
Aufwand mit der Aktualisierung.
• Erstellen Sie Ihre eigenen Turniere und erhöhen Sie somit die Frequenz und die
Einnahmen.
• Behalten Sie den Überblick über Ihre Terminals und Ihre Einnahmen.
• OTM-Highlights - „www.tab.at/otm“ ist die Adresse zum totalen online Komfort.
Per Mausklick steht Ihnen dort eine Vielzahl von Funktionen zur Verfügung, rund um
die Uhr.
• Mit OTM können Sie auch wichtige Daten der Terminals online abrufen.
• Leasen statt kaufen: Online Version Plus (OVP)
Damit haben Sie immer die aktuellste Jahresversion auf Ihren Terminals.
• Der MP3 Online-Shop (Musik und Videos) steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.
• Vernetzte Terminals haben höhere Einspielergebnisse.
• Premium-Games: Sie erhalten 12 Spiele im Jahr - exklusiv für OTM-Kunden!
26
You better have control.
produktkatalog 2007
08.01.2007
12:50 Uhr
Seite 27
Only with OTM your terminals will always be up to date.
Keep track of the news and get connected!
Next to the ChampionsNet, e-mail and internet access with OTM you will obtain the
following features:
•
•
•
•
Online Tournaments
Games and software updates
MP3 Shop
Premium-Games exclusively for OTM
OTM will offer you a lot of advantages:
• All registered players get regularly informed about new games and online
tournaments. As soon as they get the news, your terminals have been already updated!
• Online tournaments can duplicate your incomes. Secure with OTM up to 115% more
earnings for you!
• Spend time and effort: New updates will automatically be installed to your terminals.
• Create your own tournaments and increase the frequency on your terminals and
enlarge your earnings.
• Always have an eye on your terminals and your incomes.
• OTM-Highlights - „www.tab.at/otm“ This is your address for the total online comfort.
Find a variety of services - 24/7!
• Recall important data of the terminals with our online service.
• Online Version Plus (OVP) - and you will automatically get the latest version on your
terminals.
• MP3 and music videos are available in our online shop to update music and video
online on single terminals.
• Connected terminals do have increased incomes.
• Premium-Games: 12 games every year exclusive for all OTM customers.
OT
M
OT
S
IN
M
CO
OT
E
M
27
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:09 Uhr
Seite 28
Online Version Plus
– a part of OTM
Immer up-to-date.
Mit OVP (Online Version Plus) haben Sie immer die aktuellste Version auf Ihren
Silverball Terminals. Beispiel: Sie haben ein Terminal der Version 8 und möchten
Ihren Kunden trotzdem die neuesten Spiele anbieten.
„Leasen“ Sie diese mit OVP. Und schon ist auch auf Ihren Terminals die jeweils
neue Version mit allen Zusatzfeatures verfügbar. Bleiben Sie konkurrenzfähig und
präsentieren Sie Ihren Kunden mit OVP immer die neuesten Games – Gewinn ohne
Risiko!
Always up to date.
With OVP (Online Version Plus) you will always have the latest version on your
Silverball terminals. For example: You have terminals with version V8, but you want
to offer your customers the latest games.
So you can rent the recent version with OVP and get all the features the newer
version has to offer. Stay competitive and present your guests always the latest games
– with OVP – at not risk!
OVP
Immer die neueste Version!
Always the latest version!
28
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:09 Uhr
Seite 29
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:09 Uhr
Seite 30
ChampionsNet
Die neue Ära der Unterhaltung. Vernetzte Games in einer vernetzten Welt:
Der Spielspaß ist grenzenlos! Im ChampionsNet kann man sich mit anderen so lange
messen, bis die Gewinner feststehen. Entweder in nationalen oder internationalen
Bestenlisten. Und die Weltbesten schaffen es sogar in die Hall of Fame. Online Updates
und kostenloser Service sind natürlich inbegriffen.
Worldwide entertainment. Ins ChampionsNet gelangt man über jedes vernetzte
Silverball-Terminal. Und im Internet unter www.championsnet.net.
Hier können sich Spieler rund um die Uhr über neue Spiele und Turniere informieren.
Im Forum können jederzeit Erfahrungen ausgetauscht und es kann geplaudert werden.
Die aktuellen Highscores sind online ersichtlich und können je Land und Spiel extra
abgerufen werden. ChampionsNet.net ist die Internet-Plattform für Spieler!
ChampionsNet: Zehntausende Terminals verwenden es bereits kostenlos!
A new era in entertainment. Networked games in a networked world mean
limitless playing pleasure. One can use the ChampionsNet until a winner is found
employing either high scores or the international best player lists. The global leader
even enters the Hall of Fame and naturally, online updates and free service are included.
Wo r l d w i d e e n t e r t a i n m e n t . The ChampionsNet can be accessed by any networked
Silverball terminal and on the internet via www.championsnet.net.
Players can inform themselves about new games and tournaments day and night. In the
online forum can be chatted and experiences can be exchanged.
The current high scores can be seen, furthermore they can be selected for any country
and game. ChampionsNet.net is the ultimate homepage for players!
Don't miss this opportunity! Tens of thousands terminals are already using it for free!
You
better score
high.
30
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:09 Uhr
Seite 31
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:09 Uhr
Seite 32
Silverball Strato/Max
Silverball Cosmo/Max
Monitor
19" TFT Display
17" TFT Display
Touch Screen
19" Touch Screen
17" Touch Screen
Controller Touch Screen
MicroTouch
MicroTouch TM
Grafik (Graphic)
Super-VGA Hi colour 800x600
Game-Sound
16 Bit Stereo Sound System
MP3-Sound
Plattform (Platform)
Intel Pentium 4 Processor
Intel ® Pentium ® 4 Processor
®
TM
®
Breite (Width)
51 cm (20.1“)
55 cm (21.7“)
Höhe (Height)
125 cm (49.2“)
37 cm (14.6“)
Tiefe (Depth)
59 cm (23.2“)
44 cm (17.3“)
Gewicht (Weight)
55 kg (121 lbs)
25 kg (55.1 lbs)
Münzprüfer (Coin acceptor)
COMESTERO RM5 cctalk
Banknotenprüfer (Bill acceptor)
optional ASTRO HR1 cctalk
optional NV9 cctalk
Gehäusefarben (Cabinet colours)
blau (blue)
•
wurzelholz (wood)
•
grau (grey)
•
schwarz (black)
32
ChampionsNet
•
CE-geprüft (CE-tested)
•
•
Leistunsaufnahme (Power)
180 W
210 W
•
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:09 Uhr
Seite 33
Technical Data
H i g h t e c h , h a rd f a c t s .
Vi r t u a l P i n b a l l
M a x F i re
Golden Island
42" Plasma Display
17" TFT Display
19" TFT Display
42" Touch Screen
17" Touch Screen
19" Touch Screen
MicroTouch
MicroTouch TM
TM
Intel Pentium 4 Processor
®
®
62 cm (24.4“)
46 cm (18.1“)
60 cm (23.6“)
116 cm (45.7“)
68 cm (26.8“)
168 cm (66.1“)
119 cm (46.9“)
26 cm (10.2“)
70 cm (27.6“)
127 kg (280 lbs)
38 kg (83.8 lbs)
97 kg (213.8 lbs)
optional ASTRO HR1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
450 W
180 W
180 W
Yo u b e t t e r c o u n t o n u s .
33
Änderungen von technischen Daten sind ohne Vorankündigung vorbehalten. TAB-Austria übernimmt keine Verantwortung für fehlerhafte Schreibweisen oder Abbildungen.
Specifications are correct at data of publication but subject to availability or change without notice. TAB-Austria cannot be responsible for errors in typography or photography.
produktkatalog 2007
08.01.2007
12:51 Uhr
Seite 34
produktkatalog 2007
07.01.2007
12:09 Uhr
Seite 35
Yo u b e t t e r b e i n s i d e .
35
07.01.2007
12:09 Uhr
Seite 36
Version 2007/01
produktkatalog 2007
TAB-Austria Industrie- und Unterhaltungselektronik GmbH & CoKG
Haider Strasse 40, A-4052 Ansfelden
Tel. +43 (0)7229/78 040-0, Fax +43 (0)7229/78 660, e-mail: [email protected]
www.tab.at, www.silverball.com, www.championsnet.net
w w w. t a b . a t

Silverball Strato - TAB

Transcrição

Documentos relacionados

FFH SÜDWESTDEUTSCHE VERKEHRSFLIEGERSCHULE (EG)

highlights 2008 - TAB

ASCONA Jazzfestival

ärker - Special Olympics Deutschland

Plattegrond DUI.indd

Unity3D Programmer - Promotion Software GmbH

Allgemeine Infos - Walhalla

Flughafen Berlin-Tegel Anfahrt und Parken

next level conference

Infoblatt PC und Terminals