50/2015 - Verbandsgemeinde Hagenbach
Transcrição
50/2015 - Verbandsgemeinde Hagenbach
Jahrgang 38 (124) Amtsblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde Nr. 50/2015 Freitag, 11. Dezember 2015 HAGENBACH Wir an Rhein und Lauter . . . H a n g i enbach t n e v d A Hagenbach N - 2 - OTDIENSTE ◗◗ Notrufnummern Polizei110 Polizei-Inspektion Wörth 07271/9221-0 Feuerwehr112 Rettungsleitstelle - Notruf 19222 (Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) ◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl) Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik, Luitpoldstr. 14 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr. Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. ◗◗ Im Notfall immer 112 Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. ◗◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Krankentransport Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273/ ◗◗ Apothekendienst Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisierungen): Samstag, 12.12.2015 Fröschel-Apotheke, Tel.: 07271/52524 Siemensstr. 31, 76751 Jockgrim Sonntag, 13.12.2015 Tulla-Apotheke, Tel.: 07271/41448 Tullastr 3 A, 76744 Wörth Montag, 14.12.2015 St. Georgs-Apotheke, Tel.: 07275/1350 Hauptstr. 95, 76870 Kandel Dienstag, 15.12.2015 Zügel-Apotheke, Tel.: 07271/7055 Ottstr. 7, 76744 Wörth Mittwoch, 16.12.2015 Römer-Apotheke, Tel.: 07271/51075 Buchstr. 1, 76751 Jockgrim Donnerstag, 17.12.2015 Wieslauter-Apotheke, Tel.: 07273/919264 Lukasstr. 11, 76768 Berg Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 08:00 - 12:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08.00 - 12:30 Uhr Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273 / 9410-26 ohne Gewähr Freitag, 18.12.2015 farma-plus-Apotheke, Tel.: 07271/6780 Am Bienwald 5, 76744 Wörth Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 0180-5-258825-PLZ - Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de ◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 12./13.12.2015: Dr. Werner Ertel, Maximiliansau, Robert-Koch-Str. 1, Tel. 07271/42000 Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten erreichbar sein (auch telefonisch). ◗◗ Augenarzt: 12./13.12.2015 und Mittwoch, 16.12.2015: Dr. Paulig, Annweiler, Bahnhofstr. 21, Tel. 06346/300253 Notfallsprechstunde: Samstag und Sonntag: 11:00 bis 12:00 Uhr Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten: Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag 07:00 Uhr. (Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren). ◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen Klinische Toxikologie Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469 ◗◗ Wasserversorgung Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle) ◗◗ Gasversorgung Bereitschaftsdienst der Gasversorgung THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111 - Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000 ◗◗ Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21 Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777 ◗◗ Kabelfernsehen PrimaCom (Stördienst), Tel. 0341/42372000 Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste siehe unter „Was sonst noch interessiert“ Konten der Verbandsgemeindekasse Sparkasse Germersheim-Kandel BLZ 548 514 40 / Kto.-Nr. 100 296 3 BIC-SWIFT: MALADE51KAD IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63 VR-Bank Südpfalz eG BLZ 548 625 00 / Kto.-Nr. 280 132 9 BIC-SWIFT: GENODE61SUW IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 Postbank Ludwigshafen BLZ 545 100 67 / Kto.-Nr. 3589-675 BIC-SWIFT: PBNKDEFF IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75 Hagenbach - 3 - Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Die Seniorenbeauftragten laden ein zum: Kaffeeklatsch 15. Dezember 2015 • 15.00 Uhr Evangelisches Gemeindezentrum Körnerstraße • Berg Kaffeeklatsch-Taxi Gerne können wir Sie zu unserem Kaffeeklatsch abholen und auch wieder nach Hause bringen. Melden Sie sich telefonisch dazu an: Uli Steinmann 28 15 Hildegard Gebhard 93 49 78 Wir freuen uns auf einen gemeinsamen Nachmittag! Seniorenbeauftragte der Ortsgemeinde Berg Ludwigstraße 48 • 76768 Berg Tel: 0 72 73 / 12 84 www.seniorenteam-berg.de [email protected] Hagenbach - 4 - AMTLICHER TEIL V ERBANDSGEMEINDE Nachruf Die Verbandsgemeinde Hagenbach und die Ortsgemeinde Scheibenhardt trauern um Herrn Ortsbürgermeister a. D. Helmut Carl der am 3. Dezember 2015 im Alter von 82 Jahren verstorben ist. Helmut Carl gehörte von 1984 bis 1999 dem Ortsgemeinderat Scheibenhardt an. In den Jahren 1994 bis 1999 war er ehrenamtlicher Ortsbürgermeister von Scheibenhardt. Darüber hinaus hat der Verstorbene von 1989 bis 2004 auch als Mitglied des Verbandsgemeinderates Hagenbach Verantwortung übernommen. Sein kluger Rat war in allen Gremien stets sehr geschätzt. Der Verstorbene war eine herausragende Persönlichkeit und hat sich um seine Heimatgemeinde in hohem Maße verdient gemacht. Wir danken ihm für sein unermüdliches Wirken und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Verbandsgemeinde Hagenbach Reinhard Scherrer Bürgermeister Ortsgemeinde Scheibenhardt Edwin Diesel Ortsbürgermeister ◗◗ Bekanntmachung Vollzug des § 114 Gemeindeordnung (GemO) Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2014 der Verbandsgemeinde Hagenbach und Entlastungserteilung Der Verbandsgemeinderat Hagenbach hat in seiner Sitzung am 30. September 2015 die Jahresrechnung 2014 der Verbandsgemeinde Hagenbach beschlossen und dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsgemeinde Hagenbach Entlastung erteilt. Dieser Beschluss wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass die Jahresrechnung 2014 mit dem Rechenschaftsbericht und der Niederschrift des Rechnungsprüfungsausschusses in der Zeit vom 14. Dezember 2015 bis einschließlich 29. Dezember 2015 während der Dienststunden bei der Verbandsgemeindeverwaltung 76767 Hagenbach, Abteilung V, Zimmer 215, zur Einsichtnahme öffentlich ausliegen. Hagenbach, den 10. Dezember 2015 gez. Reinhard Scherrer Bürgermeister ◗◗ Stellenausschreibung Sie kennen sich aus mit Computern, Netzwerken und Servern? Sie haben Lust, die Anwender und Anwenderinnen bei Ihrer täglichen Arbeit am PC zu unterstützen und sind zeitlich flexibel? Dann bietet Ihnen die Verbandsgemeinde Hagenbach die Chance, uns bei der Administration unserer IT-Infrastruktur zu unterstützen. Es handelt sich um eine Tätigkeit auf geringfügiger Basis. Die Eingruppierung und Vergütung richten sich nach den Regeln des öffentlichen Dienstes (TVöD). Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Männer und Frauen haben bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach die gleichen Chancen. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an die Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach - Personalabteilung Ludwigstraße 20 76767 Hagenbach oder online an [email protected]. Fragen zum Stellenangebot beantwortet Ihnen gerne Herr Zander (Tel. 07273/9410-12; E-Mail: [email protected]). ◗◗ Wasserzähler werden abgelesen Vom 18. Dezember 2015 - 11. Januar 2016 werden die Wasserzähler in der Verbandsgemeinde abgelesen. Die Gebäudeeigentümer werden gebeten, die Zugänge zu den Wasserzählern freizumachen. Wer sich während der genannten Zeit in Urlaub befindet, möchte sich bitte mit den Verbandsgemeindewerken Hagenbach, Tel. 9410-70 oder 9410-72 in Verbindung setzen. ◗◗ Gewerberäume in Scheibenhardt zu vermieten Die Ortsgemeinde Scheibenhardt vermietet zum 1. März 2016 Gewerberäume in der Hauptstr. 26. Die Erdgeschossräume haben eine Gesamtfläche von ca. 61,72 m2 inkl. der Sanitäranlagen. Zum Mietobjekt gehören 2 Stellplätze. Auskünfte erteilt Herr Ortsbürgermeister Edwin Diesel, Tel.-Nr. 07277 / 674. Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte an: Verbandsgemeindeverwaltung, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach, Herr Kuntz, Tel. 07273 / 941050 oder Frau Schwager, Tel. 07273 / 941054. ◗◗ Dank an die katholische Frauengemeinschaft Im März dieses Jahres haben sieben Musiker aus Hagenbach ein Benefizkonzert in der katholische Kirche St. Michael gegeben. Die katholische Frauengemeinschaft (kfd) hat dem Konzert nicht nur durch Bewirtung der Gäste während der Pause und nach dem Konzert einen gastlichen Rahmen gegeben. Die kfd hat die Spende der Zuhörer um 500 Euro ergänzt. Diese Spende wurde der Lebenshilfe in Minderslachen übergeben. Durch einen runden Tisch im Oktober dieses Jahres hat die Verbandsgemeinde die Bürger gebeten, bei der Betreuung der Flüchtlinge zu helfen. Dieses soziale Engagement, durch das die Migration und Integration unserer Gemeinschaft gefördert wird, wird wiederum durch die kfd mit einer Spende von 500 Euro unterstützt. Neben ehrenamtlichen Tätigkeiten der kfd fördern diese Spenden die Bereitschaft, dass auch andere Mitbürger helfen möchten, um damit eine offenes, vertrauensvolles und tolerantes Miteinander in unserer Verbandsgemeinde zu schaffen. Deshalb gilt den ehrenamtlichen Helferinnen von der kfd der besondere Dank der Verbandsgemeine Hagenbach für ihren engagierten und wichtigen Beitrag für das Gemeinwohl. Reinhard Scherrer Bürgermeister ◗◗ Eheschließungen 2016 beim Standesamt in Hagenbach 7. Mai 2016 4. Juni 2016 2. Juli 2016 20. August 2016 Hagenbach - 5 - 3. September 2016 1. Oktober 2016 Die Trauungen können von 09:00 bis 15:00 Uhr stattfinden. An folgenden Freitagen bieten wir von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr Trauungen bei Kerzenschein an: 4. November 2015 2. Dezember 2015 Selbstverständlich sind Trauungen auch zu den üblichen Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach möglich. Für weitere Informationen steht das Standesamt Hagenbach unter Tel.-Nr. 07273 / 9410-28, Fr. Schätzel/Frau Stüber, zu den üblichen Öffnungszeiten zur Verfügung. Anfragen per E-Mail senden Sie bitte an [email protected]. ◗◗ Helfen Sie uns helfen Die Unterbringung der weiter steigenden Zahl von Flüchtlingen stellt uns vor große Herausforderungen. Das Sozialamt Hagenbach sucht ständig nach entsprechendem Wohnraum. Wenn Sie sich vorstellen können, Wohnräume an die Verbandsgemeinde zu vermieten, dann wenden Sie sich an das Sozialamt Hagenbach unter 07273 / 9410-25 oder -23. Die Verbandsgemeinde als Ihr Vertragspartner übernimmt die pünktliche und zuverlässige Zahlung der Miete und sonstige Mieterpflichten. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung H IlFSmITTElBÖRSE Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 zusätzlichen Altersvorsorge. Sie sind bei der Klärung des Versicherungskontos und bei der Antragstellung behilflich. Terminreservierungen werden unter Angabe der Versicherungsnummer bei der Verbandsgemeinde Hagenbach, Zimmer 108, Herr Fuhrmann, Tel. 07273 / 9410-25, entgegengenommen. Mitzubringen sind der Personalausweis/Pass, alle Rentenversicherung betreffenden Unterlagen, wenn Zeiten der Kindererziehung geltend gemacht werden, das Familienbuch oder Geburtsurkunden der Kinder sowie sonstige Nachweise über Heirat oder Scheidung. Auskünfte über Ansprüche anderer Personen, z.B. Ehegatten, werden nur gegen Vorlage einer entsprechenden Vollmacht erteilt. ◗◗ Sprechstunde zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der Bevölkerung ab sofort jeden ersten Mittwoch im Monat in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr in Zimmer 301 im 2. OG der Verbandsgemeindeverwaltung Holger Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses Beratungsgespräch zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie vorher bei Herrn Bast unter der Tel. 07271 / 5050341 einen Termin, um längere Wartezeiten zu vermeiden. B ERG Ortsbürgermeister Günter Roitsch Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus) E-Mail: [email protected] ◗◗ Der Ortsgemeinderat tagt Angebote • • • • • 1 Pflegebett (elektrisch verstellbar) 1 Toilettensitzerhöhung 1 Duschhocker, höhenverstellbar 1 Paar Gehhilfen (Krücken) Restposten Inkontinenzartikel mit großer Saugkraft, für Herren, Größe „M“ Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 oder Tel. 07273 / 2815. Hinweis Benötigen Sie ein Hilfsmittel? Wir helfen Ihnen bei der Beschaffung. Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 (AB) oder Tel. 07273 / 2815. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Hilfsmittel haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an amtsblatt@ vg-hagenbach.de, um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Dienstag, dem 15. Dezember 2015 um 19:00 Uhr eine Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Berg (Pfalz) stattfindet. Sitzungslokal: Rathaus, Ludwigstr. 48, 76768 Berg (Pfalz) Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Einwendungen gegen die Niederschriften der Ratssitzungen vom 22.09.2015 und 27.10.2015 3. Satzungsänderung: 2. Änderung der Satzung zur Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für den Ausbau von Verkehrsanlagen der Ortsgemeinde Berg vom 24.09.2007 4. Ehemaliges VR-Bank Gebäude 5. Genehmigung von Spenden 6. Informationen über aktuelle Angelegenheiten 7. Einwohnerfragen (spätestens 21:00 Uhr) 8. Sonstiges, Wünsche, Anträge II. Nichtöffentlicher Teil 1. Bauanträge 2. Grundstücksangelegenheiten 3. Auftragsvergaben 4. Informationen über aktuelle Angelegenheiten 5. Sonstiges, Wünsche, Anträge Günter Roitsch Ortsbürgermeister ◗◗ Winterdienstplan 2015 / 2016 ◗◗ Sprechtag der Rentenversicherung Die Auskunfts- und Beratungsstelle Speyer der Deutschen Rentenversicherung, früher LVA und BfA, hält bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach am Mittwoch, dem 24. Februar 2016 von 09:00 bis 15:00 Uhr einen Sprechtag ab. Die Fachberater informieren über alle Belange der gesetzlichen Rentenversicherung, über rechtliche Neuerungen und geben allgemeine Auskünfte zur Nach derzeitiger Rechtslage ist die Ortsgemeinde (nur) verpflichtet, innerhalb der geschlossenen Ortslage an verkehrswichtigen und gefährlichen Straßenstellen (Fahrbahnen) zu räumen und zu streuen. Deshalb sind die örtlichen Straßen zunächst in zwei Reinigungs- und Streustufen eingeteilt. Die Ortsgemeinde hat zur Sicherstellung der Verkehrssicherheit lediglich die Dringlichkeitsstufe I (verkehrswichtige und gefährliche Straßenstellen) tagsüber durchzuführen. Hagenbach - 6 - Dies sind in Berg (Pfalz) folgende Straßen: Dringlichkeitsstufe I Verkehrswichtige und gefährliche Straßen 1. Ludwigstraße 2. Theresienstraße 3. Lammstraße 4. Bruchbergstraße 5. Rosengartenstraße Auffahrt Haus Nr. 12 - 17 6. Kandeler Straße 7. Hagenbacher Straße 8. Kettelerstraße Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Besucher bei der Sitzung im Landtag, von 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Danach steht der Besuch des historischen Weihnachtsmarktes am Dom auf dem Programm. Die Rückfahrt ist für 19:30 Uhr geplant, so dass wir gegen 21:30 Uhr wieder in Berg eintreffen werden. Ganz wichtig: Bitte nehmen Sie Ihren Personalausweis oder Reisepass mit. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen schönen und informationsreichen Tag. Günter Roitsch, Ortsbürgermeister Gerhard Fried, Ortsbeigeordneter Die Straßen der Dringlichkeitsstufe II (bei denen nicht beide Voraussetzungen „verkehrswichtig“ und „gefährlich“ vorliegen) werden erst geräumt und gestreut, wenn die Straßen der Stufe I in verkehrssicherem Zustand sind. Die Straßen der Stufe II sind folgende Straßen: Dringlichkeitsstufe II Sonstige Straßen mit größerer Verkehrsfrequenz 1. Römerring ab Kreuzung Bruchbergstraße bis Kreuzung Kettelerstraße 2. Römerring ab Kreuzung Bruchbergstraße bis Kreuzung Beethovenstraße 3. Richard-Wagner Straße 4. Reisigstraße 5. Mühläcker bis Kreuzung Kandeler Straße Alle anderen nicht genannten Wohnstraßen und übrigen Verkehrsflächen werden nicht vom Winterdienst der Ortsgemeinde umfasst. Anregungen über ungenügende Räum- und Streuarbeiten sind an folgende Ansprechpartner zu richten: • Ortsbürgermeister Günter Roitsch Sprechzeiten: Montag und Donnerstag 18:00 bis 19:00 Uhr, telefonisch unter 0 72 73 / 9 35 00 oder per E-Mail an [email protected] • Bauabteilung der Verbandsgemeindeverwaltung, Frau Vollmer, Tel. 0 72 73 / 94 10 45 oder per E-Mail an [email protected] entsprechend den üblichen Dienststunden. Die Räum- und Streupflicht zum Schutze der Fußgänger für die Gehwege obliegt, entsprechend der Straßenreinigungssatzung, weiterhin dem/der Grundstückseigentümer/in und dem/der Besitzer/in. Die Bevölkerung wird um Beachtung gebeten. Berg, den 09.11.2015 Günter Roitsch Ortsbürgermeister ◗◗ Einladung zum Seniorenausflug am 16.12.2015 Fahrt nach Mainz Die Gemeinde Berg lädt alle Bürgerinnen und Bürger ab 65 Jahren sehr herzlich ein. Es sind nur noch wenige Plätze frei. Anmeldung während der Sprechstunde im Rathaus am Montag, dem 14. Dezember 2015 oder schriftlich, Einwurf im Briefkasten im Rathaus oder telefonisch bei Ortsbürgermeister Günter Roitsch, Tel. 07273 / 93500 oder Mobil 0160 / 97842429. Bei schriftlicher Anmeldung bitte Ihre Telefonnummer angeben, damit wir Ihnen bestätigen können, noch mitfahren zu können. Vergabe erfolgt nach Eingang der Anmeldung, danke. In wenigen Tagen ist es nun so weit, unsere Tagesfahrt nach Mainz am Mittwoch, dem 16. Dezember 2015. Hier nochmals die wichtigsten Angaben und der Tagesablauf: Wir treffen uns an der Sparkasse in Berg, Abfahrt ist um 09:30 Uhr. Wir fahren dann mit dem Bus direkt nach Mainz. Das erste Ziel ist das Restaurant „Haus des Deutschen Weines“ am Gutenbergplatz. Hier sind wir von dem Landtagsabgeordneten Herrn Martin Brandl zum Mittagessen eingeladen. Wir treffen dann auch Herrn Brandl zu einem Informationsgespräch, natürlich ist er auch gerne bereit, Ihre Fragen zu beantworten. Spätestens um 13:00 Uhr ist dann Abfahrt zum ZDF Sendezentrum am Lerchenberg. Um 13:30 Uhr beginnt die Führung im ZDF-Sendezentrum, Dauer ca. zwei Stunden. Danach Rückfahrt zum Landtag. Hier sind wir dann als Seniorenteam der Ortsgemeinde Berg Die Seniorenbeauftragten aus Berg sind wie folgt erreichbar: Hildegard Gebhard, Tel. 07273/934978 Susan Burnett-Herzig, Tel. 07273/4057 Uli Steinmann, Tel. 07273/2815 Sollten Sie wider Erwarten keinen Erfolg haben, können Sie auf den Anrufbeantworter des Rathauses, Tel. 07273 / 1284, sprechen. Sie werden so schnell wie möglich zurück gerufen. Unsere Sprechzeiten sind jeweils am dritten Dienstag um 14:00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Unser Programm im Dezember 2015 15. Dezember 2015, 14:00 Uhr - Sprechstunde 15. Dezember 2015, 15:00 Uhr - Weihnachtskaffeeklatsch Weihnachtskaffeeklatsch am 15.12.2015 Das monatliche Treffen bei Kaffee, Kuchen und guten Gesprächen wird im Weihnachtsmonat eine besondere Veranstaltung werden. Dafür sorgt wie schon einige Male zuvor Frau Eva Lomp, die mit den Anwesenden singt und sie mit ihrer Gitarre begleitet. Kommen Sie zahlreich und nehmen Sie die weihnachtliche Stimmung mit nach Hause und in die 2. Hälfte der Adventszeit. Wir freuen uns über Kuchen- und Plätzchenspenden. Schneeräumen? Beim Seniorenteam sind einige Personen bekannt, die bereit sind, den Berger Seniorinnen und Senioren beim Schneeräumen behilflich zu sein. Wenn Sie Hilfe brauchen, melden Sie sich bitte beim Seniorenteam. H AGENBAcH Stadtbürgermeister F. X. Scherrer Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18: Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Fr. Hellmann, Ludwigstraße 18: Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected] ◗◗ Winterdienstplan 2015 / 2016 Nach derzeitiger Rechtslage ist die Stadt Hagenbach (nur) verpflichtet, innerhalb der geschlossenen Ortslage an verkehrswichtigen und gefährlichen Straßenstellen (Fahrbahnen) zu räumen und zu streuen. Deshalb sind die örtlichen Straßen zunächst in zwei Reinigungs- und Streustufen eingeteilt. Die Stadt Hagenbach hat zur Sicherstellung der Verkehrssicherheit lediglich die Dringlichkeitsstufe I (verkehrswichtige und gefährliche Straßenstellen) tagsüber durchzuführen. Dies sind in Hagenbach folgende Straßen: Dringlichkeitsstufe I Verkehrswichtige und gefährliche Straßen 1. Habsburgerallee und sämtliche Straßeneinfahrten 2. Friedhofstraße Hagenbach - 7 - 3. Friedensstraße 4. Kreisel Bahnübergang/Rheinstraße bis Ortsausgang Richtung Neuburg 5. Zufahrt zur Grund- und Hauptschule 6. Buswendeplatz am Festplatz 7. Ortsrandstraße Ost Die Straßen der Dringlichkeitsstufe II (bei denen nicht beide Voraussetzungen „verkehrswichtig“ und „gefährlich“ vorliegen) werden erst geräumt und bestreut, wenn die Straßen der Stufe I in verkehrssicherem Zustand sind. Die Straßen der Stufe II sind folgende Straßen: Dringlichkeitsstufe II Sonstige Straßen mit größerer Verkehrsfrequenz 1. Am Stadtrand 2. Marienstraße 3. Ludwigstraße 4. Rheinstraße ab dem Kreisel bis zur Einmündung Friedenstraße 5. Schloßgärtenstraße 6. Raiffeisenstraße 7. Luitpoldstraße 8. Erzbergerstraße 9. Friedrich-Ebert-Straße 10.Prof.-Eichmann-Straße 11.Stixwörth- und Faureciastraße 12.Bahnhofstraße 13.Schwarzwaldstraße, Industriestraße und Am Altrhein 14.Entenseestraße 15.Radweg nach Wörth, Neuburg und Berg 16.Schulhof 17.Kindergarten Konrad-Adenauer-Ring 18.Auffahrt Bienwaldstraße vor FWG Alle anderen nicht genannten Wohnstraßen und übrigen Verkehrsflächen werden nicht vom Winterdienst der Stadt Hagenbach umfasst. Anregungen über ungenügende Räum- und Streuarbeiten sind an folgende Ansprechpartner zu richten: • Erster Stadtbeigeordneter Christian Hutter Sprechzeiten: Montag von 18:00 bis 19:00 Uhr, Freitag von 16:00 bis 18:00 Uhr oder per E-Mail an christian.hutter@ hagenbach.de • Bauabteilung der Verbandsgemeindeverwaltung, Frau Vollmer, Tel. 0 72 73 / 94 10 45 oder per E-Mail an [email protected] entsprechend den üblichen Dienststunden. Die Räum- und Streupflicht zum Schutze der Fußgänger für die Gehwege obliegt, entsprechend der Straßenreinigungssatzung, weiterhin dem/der Grundstückseigentümer/in und dem/der Besitzer/in. Die Bevölkerung wird um Beachtung gebeten. Hagenbach, den 30.10.2015 Christian Hutter Erster Stadtbeigeordneter Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Der diesjährige Jahresausflug der aktiven Mannschaft des Bayrischen Roten Kreuzes, BRK, aus Wiesenheid führte nach Hagenbach. Stadtbürgermeister Franz Xaver Scherrer hat die Freunde aus Wiesentheid bei einem Empfang in der Galerie Altes Rathaus begrüßt und willkommen geheißen und informierte zeitgerafft die Geschichte der Stadt Hagenbach. Zum Gedankenausstauch waren auch Mitglieder des Roten Kreuzes aus Hagenbach, unter der Leitung von Edith Britah, anwesend. Schnell bekundete man gegenseitig das gemeinsame Interesse, führte Fachgespräche und vereinbarte ein weiteres Treffen in Wiesentheid. Der Vorsitzende Christian Sturm des BRK Wiesentheid überbrachte die Grüße der Marktgemeinde Wiesentheid. Nach einem kurzen Rundgang durch die Stadt wurde auf die geschichtliche Vergangenheit etwas näher eingegangen. Bei einer anschließenden Fahrt durchs Elsass zeigte Franz Xaver Scherrer den Gästen einige Sehenswürdigkeiten des Elsass und der Pfalz, u.a. das Deutsche Weintor. Zum Adventssingen war man rechtzeitig wieder in Hagenbach, bevor der Tag anschließend bei einem gemeinsamen, gemütlichen Essen im Stadtbrauhaus seinen Ausklang fand. Ein erlebnisreicher und freundschaftlicher Tag mit unseren Gästen ging zu Ende. Dieses Treffen hat wieder gezeigt, dass lange geschlossene Freundschaften auch mit kleinen Besuchen die Beziehungen zwischen Wiesentheid und Hagenbach vertieft. Mit vielen Grüßen nach Wiesentheid wurden unsere Freunde verabschiedet. Franz Xaver Scherrer Stadtbürgermeister ◗◗ Offizielle Übergabe der Straße „Am Stadtrand“ Die Stadt Hagenbach hat unter der Leitung der Verbandsgemeindeverwaltung als Straßenbaubehörde die Straße „Am Stadtrand“ ausgebaut. Die dazu erforderlichen Arbeiten sind beendet, so dass eine offizielle Übergabe der Straße erfolgt. Diese findet am Mittwoch, dem 16. Dezember 2015 um 16:30 Uhr statt. Treffpunkt ist der Kath. Kindergarten. Dazu laden wir herzlich ein. Franz Xaver Scherrer Stadtbürgermeister ◗◗ Seniorennachmittag in Hagenbach ◗◗ BRK - Wiesentheid zu Besuch in Hagenbach Mitglieder des BRK Wiesentheid und DRK Hagenbach zum Gruppenfoto versammelt. Seniorinnen und Senioren im voll besetzten Saal. Die Stadt Hagenbach hat alle Seniorinnen und Senioren zu einer vorweihnachtlichen Feierstunde ins Kulturzentrum eingeladen. Im adventlich geschmückten Saal konnte Stadtbürgermeister Franz Xaver Scherrer viele Senioren und Ehrengäste begrüßen. Darunter die MdL Barbara Schleicher-Rothmund, Bürgermeister Rein- Hagenbach - 8 - hard Scherrer, die Pfarrer Alexander Pommerening und Andreas Pfautsch, Mitglieder des Stadtrates sowie Mitglieder des Seniorenbeirates. In der Begrüßungsansprache wurde das Thema Frieden bei uns und in der Welt angesprochen. Mit einer kleinen Geschichte „Es wird Frieden sein“ zwischen einem Palästinenser und einem Juden wurde dieses Thema verdeutlicht. Dass wir diese kleinen Augenblicke des Friedens in unserem Alltag erkennen und auch vielleicht daran mitwirken könnten, das war der Wunsch an alle von Stadtbürgermeister Franz Xaver Scherrer. Zu Beginn der Veranstaltung trat zum ersten Male das Hagenbacher Quintett mit Henning Otte, Gisela Buchlaub, Hiltrud Wolf, Bernd Zaucker und Eberhard Reinecke auf. Mit weihnachtlichen Liedern und Gedichten haben sie den besinnlichen Teil des Nachmittags eingeläutet. Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Das Albhornbläser-Trio mit Mechthild und Werner Wiebelt sowie Otto Tropf untermalte mit abendländischen Melodien den Nachmittag, bevor zum Abschluss der Musikverein Rheingold mit weihnachtlichen Liedern den Nachmittag musikalisch beendete. Albhornbläser Allen Helferinnen und Helfer und allen die musikalkisch, tänzererisch und gesanglich den Nachmittag gestalteten, ein herzliches Dankeschön. Franz Xaver Scherrer Stadtbürgermeister Stadtbürgermeister Franz Xaver Scherrer bedankt sich bei dem neu gegründeten Hagenbach Quintett. Zu ihrem ersten gesanglichen Auftritt war auch die Gesangsgruppe von der Seniorenresidenz gekommen. Gekonnt wurden unter der Leitung von Petra Trenkle weihnachtliche Lieder gesungen. ◗◗ Stellenausschreibung Die viergruppige städtische Kindertagesstätte „Kinderland“ in Hagenbach bietet möglichst zum 01.01.2016 eine Stelle als staatlich anerkannte/r Erzieher/in in Vollzeit für die Betreuung von Kindern im Alter von zwei bis sechs Jahren. Der Chor des Seniorenzentrums „In den Schloßgärten“. Danach trat die Ballettschule Semisc-Panisch mit ihren Schülerinnen auf. Mit schwungvollen Tänzen und mit dem Solo-Tanz von Anthea Giudetta wurden schnell die Herzen der Zuschauer erobert. Sie haben Freude an der Arbeit mit Kindern im Alter von eins bis sechs Jahren und deren Eltern? Sie sind aufgeschlossen, teamfähig, engagiert, flexibel und haben ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein? Sie reizt die Möglichkeit, die pädagogische Arbeit in einem engagierten Team mit zu gestalten? Dann richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (beruflicher Werdegang, Zeugnisse, Lichtbild) bitte bis zum 23.12.2015 an die Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach - Personalabteilung Ludwigstr. 20 76767 Hagenbach Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD entsprechend den Eingruppierungsmöglichkeiten des Erziehungsdienstes. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Schröter, Kita-Leitung; Tel. 07273 / 1036 und Herr Zander, Personal; Tel. 07273 / 941012, gerne zur Verfügung. Franz Xaver Scherrer Stadtbürgermeister Großer Auftritt der Ballettschule Panic. Der Auftritt des Männerchores vom GV Frohsinn wurde mit einer Zugabe und starken Beifall belohnt. ◗◗ Ballettschule in Hagenbach unter neuer leitung Am Seniorennachmittag verabschiedete Stadtbürgermeister Franz Xaver Scherrer die Leiterin der Ballettschule Frau SemichPanic in Hagenbach nach über 10-jähriger Tätigkeit im Kulturzentrum. Die bisherige Schule wird unter der neuen Leiterin Frau Anthea Giudetta weitergeführt. Ein herzliches Dankeschön von der Stadt Hagenbach überbrachte der Bürgermeister mit einem Blumengebinde und wünschte der neuen Leiterin viel Erfolg. Männerchor vom Gesangverein Frohsinn. Franz Xaver Scherrer Stadtbürgermeister Hagenbach - 9 - ◗◗ Weihnachtspräsent Haben Sie schon das passende Weihnachtsgeschenk gefunden. In diesem Jahr bietet die Stadt Hagenbach eine Uhr in Silberoptik mit dem Stadtmotiv zum Kauf an. Der Preis beträgt je Damen- oder Herrenuhr 48 Euro inkl. Geschenkhülle. Ebenso bieten wir ein Sweatshirt aus Baumwolle mit dem Wappen (Hainbuche) von Hagenbach an. Der Preis beträgt 45 Euro. Folgende Größen sind vorrätig: L und XL in den Farben weiß oder grau meliert. Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 3. Vorstellung des Forstwirtschaftsplans 4. Feststellung des Jahresabschlusses und Rechnungsprüfung 2014 der Ortsgemeinde Neuburg a. Prüfungsbericht der Jahresrechnung mit Anlagen 2014 b. Beschluss über die Jahresrechnung 2014 mit Anlagen c. Entlastung 5. Neubau südlicher Gehweg in der Kehlstraße mit Bushaltestelle und Fahrradfahrerschleuse 6. Beetbepflanzung in der Dammstraße 7. Grundsatzbeschluss über die weitere Vorgehensweise zum Aufzug im Gasthaus „Zum Sternen“ 8. Genehmigung von Spenden 9. Informationen über aktuelle Angelegenheiten 10. Einwohnerfragen (spätestens 21:00 Uhr) 11.Sonstiges, Wünsche, Anträge II. Nichtöffentlicher Teil 1. Bauanträge 2. Befreiungen/Abweichungen von den Festsetzungen des Bebauungsplanes 3. Auftragsvergaben 4. Grundstücksangelegenheiten 5. Informationen über aktuelle Angelegenheiten 6. Sonstiges, Wünsche, Anträge Hermann Knauß Ortsbürgermeister ◗◗ Winterdienstplan 2015 / 2016 Der Verkauf erfolgt, so lange der Vorrat reicht, während der üblichen Sprechstunden im alten Rathaus. Franz Xaver Scherrer Stadtbürgermeister Nach derzeitiger Rechtslage ist die Ortsgemeinde (nur) verpflichtet, innerhalb der geschlossenen Ortslage an verkehrswichtigen und gefährlichen Straßenstellen (Fahrbahnen) zu räumen und zu streuen. Deshalb sind die örtlichen Straßen zunächst in zwei Reinigungs- und Streustufen eingeteilt. Die Ortsgemeinde hat zur Sicherstellung der Verkehrssicherheit lediglich die Dringlichkeitsstufe I (verkehrswichtige und gefährliche Straßenstellen) tagsüber durchzuführen. Dies sind in Neuburg am Rhein folgende Straßen: Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach Die Seniorenbeauftragten sind außerhalb der angebotenen Sprechstunden unter folgenden Telefonnummern zu erreichen: Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368 Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582 sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected] N EuBuRG Ortsbürgermeister Hermann Knauß Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50: Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 26 • E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Rathaus: Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Dienstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr ◗◗ Der Ortsgemeinderat tagt Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 16. Dezember 2015 um 19:00 Uhr eine Sitzung des Ortsgemeinderates Neuburg am Rhein stattfindet. Sitzungslokal: Bürgerhaus, Hauptstraße 43, 76776 Neuburg Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Einwendungen gegen die Niederschrift der Ratssitzung vom 04.12.2015 Dringlichkeitsstufe I Verkehrswichtige und gefährliche Straßen 1. Kehlstraße 2. Rheinstraße 3. Hauptstraße 4. Bahnhofstraße Die Straßen der Dringlichkeitsstufe II (bei denen nicht beide Voraussetzungen „verkehrswichtig“ und „gefährlich“ vorliegen) werden erst geräumt und bestreut, wenn die Straßen der Stufe I in verkehrssicherem Zustand sind. Die Straßen der Stufe II sind folgende Straßen: Dringlichkeitsstufe II Sonstige Straßen mit größerer Verkehrsfrequenz 1. Dammstraße 2. Feldstraße 3. Schulstraße 4. Im Schilf Alle anderen nicht genannten Wohnstraßen und übrigen Verkehrsflächen werden nicht vom Winterdienst der Ortsgemeinde umfasst. Anregungen über ungenügende Räum- und Streuarbeiten sind an folgende Ansprechpartner zu richten: • Ortsbürgermeister Hermann Knauß Sprechzeiten: Dienstag und Donnerstag von 18:00 bis 19:00 Uhr oder per E-Mail an [email protected] • Bauabteilung der Verbandsgemeindeverwaltung, Frau Vollmer, Tel. 0 72 73 / 94 10 45 oder per E-Mail an [email protected] entsprechend den üblichen Dienststunden. Die Räum- und Streupflicht zum Schutze der Fußgänger für die Gehwege obliegt, entsprechend der Straßenreinigungssatzung, weiterhin dem/der Grundstückseigentümer/in und dem/der Besitzer/in. Die Bevölkerung wird um Beachtung gebeten. Neuburg, den 30.10.2015 Hermann Knauß Ortsbürgermeister Hagenbach - 10 - Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 ◗◗ Neujahrsempfang der Ortsgemeinde Neuburg • Hermann Knauß Ortsbürgermeister Scheibenhardt, den 09.11.2015 Edwin Diesel Ortsbürgermeister Der Neujahrsempfang der Ortsgemeinde Neuburg findet am Freitag, dem 8. Januar 2016 um 18:00 Uhr im Gasthaus „Zum Sternen“, Rheinstr. 7 statt. An diesem Abend werden Bürgerinnen und Bürger für besondere Leistungen im abgelaufenen Jahr geehrt. Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen. Seniorenteam der Ortsgemeinde Neuburg Für die individuelle Terminvereinbarung können Sie die Seniorenbeauftragten Arnika Eck, Tel. 3732 und Gerlinde Martus, Tel. 4860 unter ihren priv. Telefon-Nummern sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected] erreichen. Darüber sind die Seniorenbeauftragten im Rahmen des Bürgerverein-Cafés an jedem 2. Mittwoch eines Monats (außer Juli und August) von 15 Uhr bis 18 Uhr im Bürgerhaus erreichbar. S cHEIBENHARDT Ortsbürgermeister Edwin Diesel Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11: Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27 E-Mail: [email protected] ◗◗ Winterdienstplan 2015 / 2016 Nach derzeitiger Rechtslage ist die Ortsgemeinde (nur) verpflichtet, innerhalb der geschlossenen Ortslage an verkehrswichtigen und gefährlichen Straßenstellen (Fahrbahnen) zu räumen und zu streuen. Deshalb sind die örtlichen Straßen zunächst in zwei Reinigungs- und Streustufen eingeteilt. Die Ortsgemeinde hat zur Sicherstellung der Verkehrssicherheit lediglich die Dringlichkeitsstufe I (verkehrswichtige und gefährliche Straßenstellen) tagsüber durchzuführen. Dies sind in Scheibenhardt folgende Straßen: Dringlichkeitsstufe I Verkehrswichtige und gefährliche Straßen 1. Hauptstraße 2. Maxstraße 3. K 16 - Jakobspfad Die Straßen der Dringlichkeitsstufe II (bei denen nicht beide Voraussetzungen „verkehrswichtig“ und „gefährlich“ vorliegen) werden erst geräumt und gestreut, wenn die Straßen der Stufe I in verkehrssicherem Zustand sind. Die Straßen der Stufe II sind folgende Straßen: Dringlichkeitsstufe II Sonstige Straßen mit größerer Verkehrsfrequenz 1. Hasenweg Alle anderen nicht genannten Wohnstraßen und übrigen Verkehrsflächen werden nicht vom Winterdienst der Ortsgemeinde umfasst. Anregungen über ungenügende Räum- und Streuarbeiten sind an folgende Ansprechpartner zu richten: • Ortsbürgermeister Edwin Diesel Sprechzeiten: Montag von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr oder per E-Mail an [email protected] Bauabteilung der Verbandsgemeindeverwaltung, Frau Vollmer, Tel. 0 72 73 / 94 10 45 oder per E-Mail an [email protected] entsprechend den üblichen Dienststunden. Die Räum- und Streupflicht zum Schutze der Fußgänger für die Gehwege obliegt, entsprechend der Straßenreinigungssatzung, weiterhin dem/der Grundstückseigentümer/in und dem/der Besitzer/in. Die Bevölkerung wird um Beachtung gebeten. Seniorenbeirat der Ortsgemeinde Scheibenhardt Internet: www.seniorenbeirat.scheibenhardt.de E-Mail: [email protected] Telefon: 07277 / 7969029 Kita trifft Ü 60 im Advent Am Freitag, dem 18. Dezember 2015 um 14:30 Uhr laden Seniorenbeirat, Elternbeirat der Kita und Ortsgemeinde wieder zum gemeinsamen Adventsnachmittag ins Bürgerhaus ein. Bei Kaffee, Kuchen und Weihnachtsliedern wollen wir uns gemeinsam auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen. Für Scheibenhardt und Bienwaldmühle bieten wir wieder einen Fahrservice an. Bei Bedarf bitte unter Tel. 07277 / 919178 melden. NICHTAMTLICHER TEIL Aus der VG HAGENBACH wird berichtet ◗◗ Aus der Arbeit der Polizei Tageswohnungseinbruch Hagenbach; Am Dienstag, dem 8. Dezember 2015 wurde in der Zeit von 09:20 Uhr - 16:45 Uhr durch unbekannte Täter eine Terrassentür eines Einfamilienhauses in der Drachenfelsstraße aufgehebelt. Die Täter endwendeten Schmuck und Bargeld. Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Wörth unter 07271 / 92210 oder unter [email protected] Kirchliche Nachrichten ◗◗ Kath. Pfarreiengemeinschaft Hagenbach - Berg mit Neuburg - Büchelberg - Scheibenhardt St. michael Hagenbach Freitag, 11. Dezember 2015 18:30 Uhr Rorateamt Sonntag, 13. Dezember 2015 - 3. Adventssonntag 09:00 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 15. Dezember 2015 19:30 Uhr Spätschicht Mittwoch, 16. Dezember 2015 16:15 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum, In den Schlossgärten Freitag, 18. Dezember 2015 18:30 Uhr Rorateamt Kirchenchorprobe Mittwochs, 19:30 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag - Donnerstag 18:00 Uhr Hagenbach - 11 - Öffnungszeiten im Pfarrbüro Montag, Dienstag + Freitag 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Donnerstag 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Kath. Bücherei Dienstag 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Donnerstag 16:00 Uhr - 19:00 Uhr St. Bartholomäus Berg mit St. Remigius Neuburg Sonntag, 13. Dezember 2015 - 3. Adventssonntag Berg 10:30 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 15. Dezember 2015 Neuburg 18:30 Uhr Abendmese Mittwoch, 16. Dezember 2015 Berg 18:30 Uhr Abendmesse Öffnungszeiten der kath. Bücherei Donnerstag 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Jederzeit nach Vereinbarung St. ludwig Scheibenhardt Samstag, 12. Dezember 2015 Vorabend vom 3. Adventssonntag 18:30 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 15. Dezember 2015 18:30 Uhr Abendmesse Katholische Frauengemeinschaft Dienstags 19:30 Uhr im Bürgerstübchen Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Dienstags nach dem Abendgottesdienst Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Aktiv ab 50 Montags und donnerstags – Nordic Walking 09:00 Uhr Treffen zum „Nordic Walking“ im Rahmen von „Aktiv ab 50“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff Sport für Ältere Wo: Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Wann: Jeden Mittwoch von 15:00 Uhr - 16:00 Uhr, außer an Feiertagen. Leitung: Ursula Stumpf, Tel. 07273 / 949346. Wer rastet der rostet, deshalb gibt sportliche Aktivität etwas mehr Sicherheit im Alltagsleben. Die vielfältige Auswahl von Handgeräten bereitet den älteren Menschen viel Spaß und stärkt das Selbstbewusstsein. Jeder der mitmachen möchte ist herzlich willkommen. Die Konfession spielt keine Rolle. Frauenfrühstück Freitag, 11. Dezember 2015 09:30 Uhr im Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1, Voranmeldungen bei Frau Groß, Tel. 3133 Jugendstammtisch Wöchentlich mittwochs von 19:30 Uhr - ca. 21:00 Uhr, nicht in den Ferien, in der Friedenskirche Wörth. Mehr Info über Timo Kuhm, Tel. 07273 / 919774. Projektchor Termine jeweils freitags 11. Dezember 2015, 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Sprechzeiten im Pfarrbüro Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: dienstags und donnerstags von 08:15 Uhr - 12:30 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271/79311. Wochenspruch für diese Woche - 3. Sonntag im Advent Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr kommt gewaltig. Jesaja 40,3.10 Ansprechpartner Leitender Pfarrer Pfarrer Fredi Bernatz, Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt, Maximiliansau, 76744 Wörth, Cany-Barville-Str. 7, Tel. 07271 / 41732, Homepage: www.pfarrei-maria-himmelfahrt.de, E-Mail: kath. [email protected] Kooperator Pfarrer Alexander Pommerening, 76767 Hagenbach, Tel. 07273 / 9590023, Kath. Pfarramt St. Michael, 76767 Hagenbach, Ludwigstr. 13, Tel. 07273 / 3099, Fax 07273 / 919852, E-Mail: [email protected] Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt, Berg mit Neuburg und Scheibenhardt, 76768 Berg, Ludwigstr. 52, Tel. 07273 / 1281, Fax 07273 / 949220, E-Mail: [email protected] Gemeindereferent Hans-Werner Schottmüller, Kath. Pfarramt St.Theodard + St. Ägidius, 76744 Wörth, Mozartstr. 19, Tel. 07271 / 6888, [email protected], [email protected], St.Ä[email protected] Elisabethenverein Steffen Nortmann, Tel. 06341 / 2830045, Regionalverwaltung Germersheim, Tel. 06341 / 31742, Albrecht-Dürer-Str. 10, 76829 Landau, Email: [email protected] ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde Hagenbach Gottesdienst Sonntag, 13. Dezember 2015 10:15 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Pfautsch Baumarktgottesdienst Freitag, 18. Dezember 2015 20:00 Uhr mit Projektchor im Globus- Baumarkt Wörth, Joachim Würth GPD Krippenspiel der Kinder - Probe Freitag, 11. Dezember 2015 15:00 Uhr - 16:00 Uhr in der Auferstehungskirche Hagenbach, K.Adenauer-Ring 1. Eingeladen sind alle Kinder aus Grundschule und Kindergarten, die Lust haben, das Krippenspiel am Heiligen Abend aufzuführen, 24.12.2015, 15:45 Uhr. Leitung: Mechthild Lerg, Susanne Groß und Andreas H. Pfautsch. Konfirmanden Samstag, 12. Dezember 2015 09:30 Uhr - 13:00 Uhr Regionaler Konfitag in Maximiliansau, im Pestalozzihaus, Tullastr. 30 ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde Hagenbach Ev. Kirche hilft Es war eine großartige Idee von Peter Dieterich, Vorsitzender des Presbyteriums der ev. Auferstehungskirche in Hagenbach, die Flüchtlingskinder zu beschenken. Und welch ein Tag ist geeigneter als der Nikolaustag. Seine Idee war es, dass nicht nur die einheimischen Kinder beim Adventssingen ein Präsent vom Nikolaus bekommen sollten. Die gleichen Geschenkesäckchen wie die Hagenbach - 12 - vom Nikolaus, gefüllt mit Äpfeln, Mandarinen und einem Überraschungsei, wollte er auch an die Kinder der Flüchtlingsfamilien verteilen. In Begleitung einer der Flüchtlingspaten machte er sich also auf den Weg zu den Kindern aus Flüchtlingsfamilien, die hier in Hagenbach wohnen. Die großen Kinderaugen, das Lächeln der Kinder und die Dankbarkeit der Eltern waren der Beweis, dass die Herzen sich noch weiter öffneten und die Familien für einen Augenblick ihr schweres Schicksal vergessen haben. „Es wäre schön, wenn viele von uns diese Erfahrungen machen würden“ waren Peter Dieterichs Worte. Anfang nächsten Jahres wird es dazu in einem Begegnungscafe Gelegenheit dazu geben. ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde Hagenbach Rückblick Adventssingen Bei herrlichem Wetter fand am 5. Dezember 2015 unser jährliches Adventssingen auf dem weihnachtlich geschmückten Kirchenvorplatz statt. Der Duft von frisch gebackenen Waffeln und Glühwein, der Anblick der bereits aufgestellten Krippe, die weihnachtlichen Lichter sowie die Stände mit Adventsbasteleien boten einen festlichen Rahmen für das diesjährige Adventssingen. Ein bunter Reigen an adventlichen und weihnachtlichen Liedern erfreute die zahlreich erschienen Zuschauer. Den Beginn machten Schüler der Hainbuchenschule unter Leitung von Frau Schlosser mit „Feliz Navidad“ und „Kinder tragen Licht ins Dunkel“. Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Anschließend kamen die Auftritte der Gesangsvereine Liederkranz, Eintracht und Frohsinn, die jeweils mehrere Lieder darboten und auch drei Stücke gemeinsam zum Vortrag brachten. Bürgermeister Reinhard Scherrer beim Vorlesen seiner Weihnachtsgeschichte. Zwischen den Darbietungen gab es Besinnliches und Nachdenkliches von unseren Bürgermeistern Reinhard Scherrer und Franz Xaver Scherrer sowie von Pfarrer Andreas H. Pfautsch und Pfarrer Alexander Pommerening. Umrahmt wurde das Adventsingen in diesem Jahr von einigen Ständen, die Bastelleien und Kunsthandwerk anboten: Die Klassen 4a und 4b der Hainbuchenschule, die Ganztagsschule, das Sterntaler Hospitz und ein weiterer Stand mit Holzarbeiten. Für das leibliche Wohl sorgte die Prot. Auferstehungskirchengemeinde. Ein herzliches Dankeschön geht an alle, die uns tatkräftig unterstützt haben: Unsere Bürgermeister, unsere Kirchengemeinden, die Ortsgemeinde, den Bauhof für das Aufstellen der Hütten, die Fa. Rewe, Klaus Eßwein OHG für Sachspenden, den AGV für Bereitstellung des Zeltes, LVM Versicherungen Völker für Sachspenden, die Gesangvereine, den Nikolaus, die Mitwirkenden der Schule, private Haushalte für Bereitstellung des Stromes und sonstiger Hilfsmittel und den vielen freiwilligen Helfern. Ohne diese Unterstützung und ohne Ihr Kommen wäre eine solche Veranstaltung schlichtweg nicht möglich. Wir freuen uns, dass so viele Mitbürger erschienen sind und hoffen auch im nächsten Jahr wieder ein Adventssingen durchführen zu können. Eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit wünscht die Prot. Auferstehungsgemeinde. Impressum: Der Kinderchor lud zum Mitsingen ein. Dann kam der Bischof von Myra und verteilte, nachdem er aus seinem Leben erzählt hatte, kleine Geschenke an die große Kinderschar. Der Gemeinsame Chor mit den Sängern vom Gesangverein Frohsinn, Liederkranz und Eintracht. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander, 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026. Home: www.vg-hagenbach.de Mail: [email protected] Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus WittiCh KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach. Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger. Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen. Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander (Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected] Redaktion im Verlag: Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Hagenbach - 13 - ◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg und Scheibenhardt Sonntag, 13. Dezember 2015 - 3. Advent Neuburg: 09:30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Greiner Berg: 10:30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Greiner Waldweihnacht Freitag, dem 11. Dezember 2015 um 18:15 Uhr Waldweihnacht. Lust auf Singen, Punsch, Fackelwanderung, Glühwein und Lebkuchen? Alle, die Lust und Laune haben etwas Neues zu erleben, sind herzlich eingeladen. Wir treffen uns am 11. Dezember 2015 um 17:45 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Neuburg, Dammstr. 3. Von dort geht es gemeinsam mit Fackeln zur Grillhütte. Dort gibt es ab 18:15 Uhr einen etwas anderen Gottesdienst im Advent. Bringt bitte euren eigenen Becher mit, damit ihr auch etwas zu trinken bekommt. Mehr Infos unter Tel. 07273 / 1200 Pfarramt Neuburg. Teenie-Gottesdienst im Gemeindehaus Neuburg Thema: „Advent - ER wartet“. Zeit: Freitag, dem 18. Dezember 2015, 16:30 Uhr - 17:30 Uhr. Ein kreativer Gottesdienst zum Mitmachen und Mitfeiern für Kids und Teens ab 4. Klasse. Herzliche Einladung. DER Freitag Am Freitag, dem 18. Dezember 2015 ist im Ev. Gemeindezentrum Neuburg noch einmal DER Freitag. Wir treffen uns um 18:00 Uhr im Jugendraum zum traditionellen Advents-Kinderkino. Eingeladen sind alle Kinder im Grundschulalter. Gottesdienstvorschau Sonntag, 20. Dezember 2015, 4. Advent 08:30 Uhr Gottesdienst in Berg 09:30 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel in Neuburg Heiligabend - Donnerstag, 24. Dezember 2015 15:30 Uhr Gottesdienst in Berg 17:00 Uhr Gottesdienst in Neuburg 1. Weihnachtstag - Freitag, 25. Dezember 2015 09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Neuburg 2. Weihnachtstag - Samstag, 26. Dezember 2015 09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Berg Sonntag, 27. Dezember 2015 10:00 Uhr Regionaler Gottesdienst in Maximiliansau Altjahresabend - Donnerstag, 31. Dezember 2015 17:00 Uhr Gottesdienst in Berg 18:00 Uhr Gottesdienst in Neuburg Präparanden Neuburg Dienstag, 15. Dezember 2015 um 17:30 Uhr - 19:00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Neuburg, Dammstr. 3 Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Berg Mittwoch, 16. Dezember 2015 um 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Krabbelgruppe Neuburg Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Singen und Spielen im Ev. Gemeindezentrum, Dammstr. 3. Krabbelgruppe Berg Donnerstags von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im Ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstr. 2. Deutsch-elsässischer Stammtisch Wie immer am 3. Mittwoch des Monats um 19:30 Uhr in Lauterbourg. Am Mittwoch, dem 16. Dezember 2015 im Salle de CinéConférences, Kinosaal, Salle polyvalente, Allée des Cygnes, hinter dem Pamina-Gebäude. Filmabend:Good Bye Lenin, ein Film in deutscher Sprache. Eintritt frei. Info: Pfr. G. A. Greiner, 7, Rue des prés 67630 Niederlauterbach, E-Mail: [email protected], Internet: http://www.gilbert-greiner.org Spenden für Brot für die Welt Nicht nur, aber ganz besonders in der besinnlichen Advents- und Weihnachtszeit tut es gut, über den Tellerrand hinauszuschauen und Gutes zu tun. Brot für die Welt, das Hilfswerk der Evangelischen Kirchen in Deutschland, leistet diese Hilfe unspektakulär und stetig. Wie jedes Jahr im Advent bitten wir um Unterstützung von Brot für die Welt durch Ihre Spende. Im Pfarramt oder in der Kirche bekommen Sie Spendentütchen, auf denen Sie, für eine Spendenbescheinigung, Ihre Adresse vermerken können. Wenn Sie keine Bescheinigung benötigen, können Sie Ihre Spende auch ohne Tüte in die große Sammeltrommel in der Kirche einwerfen. Vielen Dank für Ihre Hilfe Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neuburg Das Pfarramt ist immer montags und mittwochs von 08:30 Uhr - 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer H. Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273 / 1200 zu erreichen. Im Internet finden Sie uns unter der Adresse: www.KircheNeuburg.de Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet: 3. Sonntag im Advent Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr kommt gewaltig. Jesaja 40,3.10 ◗◗ Neuapostolische Gemeinde Hagenbach Sonntag, 13. Dezember 2015 10:00 Uhr Übertragungsgottesdienst durch Bezirksapostel Koberstein aus Wiesbaden 17:00 Uhr Weihnachtskonzert Kammerchor Rheinpfalz, Kirche Neustadt, Wallgasse 30 Hagenbach - 14 - Montag, 14. Dezember 2015 20:00 Uhr örtliche Chorprobe Mittwoch, 16. Dezember 2015 20:00 Uhr Gottesdienst Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes bestimmt ist, im Kirchengebäude, Erzbergerstr. 2 d, 76767 Hagenbach statt. Weitere Informationen über die Homepage: www.nak-rheinland-pfalz. de oder www.nak-neustadt.de. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Aus B ERG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 14.12.2015 Helga Wehr 70. Geburtstag Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Katholische öffentliche Bücherei langer Donnerstag Am Donnerstag, dem 17. Dezember 2015 ist die Bücherei im Kath. Pfarrheim zum letzten Mal in diesem Jahr von 16:00 Uhr - 18:00 Uhr geöffnet. Für die kommende Advents- und Weihnachtszeit bieten wir eine größere Anzahl an Bastelbüchern an. Auch Weihnachtsbücher für Groß und Klein sowie selbst gestaltete Weihnachts- oder Geburtstagskarten sind vorrätig. Ein Besuch lohnt sich. Die Bücherei ist im neuen Jahr ab 7. Januar 2016 wie gewohnt jeden Donnerstag von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr geöffnet. Wir danken unseren Lesern und wünschen ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr. Das Bücherei-Team. Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Wünsche und Anträge sollten spätestens bis zum Montag, dem 4. Januar 2016 schriftlich oder per E-Mail beim 1. Vorstand, Bernd Reimold eingereicht werden: [email protected]. Wir würden uns freuen, wenn das Interesse am Verein durch euer zahlreiches Erscheinen bestätigt würde. Noch ein Hinweis zu Punkt 7: Die nächsten Vorstandswahlen finden dann wieder im üblichen 2-Jahres-Turnus im Folgejahr statt. Anschließend erste Fischkartenausgabe. Wir wünschen allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das neue Jahr. ◗◗ Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Berg monatstreffen Am Donnerstag, dem 17. Dezember 2015 findet ab 14:30 Uhr im Nebenraum der Gemeinschaftshalle das letzte Treffen der Berger AWO in diesem Jahr statt. In geselliger Runde wollen wir das Jahr beschließen und in gewohnter Weise einen besinnlichen Nachmittag verbringen. Wir wünschen auf diesem Wege unseren Mitgliedern und Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr. ◗◗ Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ Berg e.V. Das Dezemberprogramm 11. Dezember 2015, 18:00 Uhr Konzert „Romantischer Adventsabend“ mit anschließender Weihnachtsfeier 15. Dezember 2015, 10:30 Uhr - Yoga für Senioren 16. Dezember 2015, 20:00 Uhr - Berger Bürgerkino Einladung zu Konzert und Weihnachtsfeier ◗◗ Freiwillige Feuerwehr Berg Übung Am Freitag, dem 11. Dezember 2015 um 18:30 Uhr - 20:30 Uhr findet eine Übung der Feuerwehr Berg statt. Eine vollzählige und pünktliche Teilnahme wird erwartet. Sehr gerne sind interessierte Bürgerinnen/Bürger zu den Terminen eingeladen. Für Fragen steht Ihnen Manuel Sitter unter 0176 / 25100335 zur Verfügung. Vereine ◗◗ Angelsportverein Berg Jahreshauptversammlung und erste Fischkartenausgabe Am Sonntag, dem 10. Januar 2016 findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung mit Nachwahl des 2. Vorsitzenden im Vereinsheim des ASV Berg um 14:00 Uhr statt. Tagesordnung 1. Begrüßung durch den ersten Vorstand 2. Totenehrung 3. Feststellung der ordentlichen Einladung und Beschlussfähigkeit 4. Bericht des 1. Vorsitzenden, Kassenwartes, Schriftführers der Revisoren 5. Entlastung des geschäftsführenden Vorstandes 6. Wahl des Wahlausschusses 7. Nachwahl anlässlich des zurück getretenen 2. Vorsitzenden 8. Auf Veranlassung des Finanzamtes sollen § 1 und § 8 der Vereinssatzung geändert werden, um die Gemeinnützigkeit des Vereins zu erhalten: - Ergänzung in § 1: Zweck der Körperschaft ist: „die Förderung der Landschaftspflege und des Naturschutzes.“ - Ergänzung in § 8, letzter Absatz: Im Fall der Vereinsauflösung: „oder bei Wegfall steuerbegünstigter Zwecke“ 9. Wünsche und Anträge 10.Verschiedenes Die Bürgergemeinschaft lädt ihre Mitglieder und die Berger Bevölkerung ganz herzlich am Freitag, dem 11. Dezember 2015 um 18:00 Uhr zum Konzert „Romantischer Adventsabend“ mit anschließender Weihnachtsfeier ins Gemeindezentrum ein. Nach dem etwa einstündigen Konzert im Ev. Gemeindezentrum mit Henning Otte, Helmut Schleser und Eberhard Reinecke wird bei Glühwein und Bratwürsten noch Zeit zu einem voweihnachtlichen Plausch sein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hagenbach - 15 - Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Mitgliederversammlung mit Neuwahlen Kinderbetreuung fällt aus Leider kann die Kinderbetreuung am 12. Dezember 2015 nicht stattfinden, da nur eine Anmeldung eingegangen ist. Schneeräumen? Beim Bürgerverein sind einige Personen bekannt, die bereit sind den Berger Seniorinnen und Senioren beim Schneeräumen behilflich zu sein. Wenn Sie auch noch als Helfer einsteigen wollen, melden Sie sich bitte bei Hildegard Gebhard, Tel. 934978 oder Uli Steinmann, Tel. 2815. Das Berger Bürgerkino zeigt den Dezemberfilm Mittlerweile sind die ersten beiden Jahre seit Bestehen der Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ fast abgelaufen und es stehen Neuwahlen an. Diese finden am Freitag, dem 15. Januar 2016 um 19:00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Totengedenken 3. Anträge 4. Bericht des Vorsitzenden 5. Bericht des Kassierers 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Vorstandes 8. Wahl eines Wahlvorstandes 9. Neuwahlen 10.Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung sind bis zum 8. Januar 2016 schriftlich mit kurzer Begründung beim Vorsitzenden Uli Steinmann abzugeben. ◗◗ Carneval-Verein Rot-Weiß „Die Gäßeknie“ e.V. Kartenvorverkauf für die Prunksitzungen Der Kartenvorverkauf für die Aktiven des CVB, auch für alle Helfer beim Bühnenaufbau, Ausschank oder in der Küche, findet am Sonntag, dem 13. Dezember 2015 ab 14:00 Uhr im Vereinsheim des CVB statt. Ab 15:00 Uhr können auch passive Mitglieder Karten erwerben. Ab 15:30 Uhr verkaufen wir auch Karten an Nichtmitglieder. Verkauft werden Karten für die drei Prunksitzungen und den Ball am Faschingssamstag. Der Kartenpreis beträgt 12 € für die Prunksitzungen. Der Vorverkaufspreis für den Ball beträgt 8 €, an der Abendkasse 10 €. Achtung: Die Reihenfolge des Kartenverkaufs für Aktive wird ausgelost, es braucht also niemand schon Stunden vorher anzustehen. Karten können in beliebiger Anzahl gekauft werden. Ab Montag, dem 14.12.2015 sind die Karten im freien Verkauf erhältlich in Berg bei Tele-Service-BAY, Römerring 64, Tel. 1718. Hier noch einmal die Termine: Samstag, 23. Januar 2016: 1. Prunksitzung Freitag, 29. Januar 2016: 2. Prunksitzung Samstag, 30. Januar 2016: 3. Prunksitzung Samstag, 6. Februar 2016: großer Faschingsball Sonntag, 7. Februar 2016: Faschingsumzug und Kinderfasching Der CVB bedankt sich bei allen seinen Mitgliedern für die im Jahr 2015 geleistete Arbeit und wünscht allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Gremiumsitzung des CVB Die nächste Gremiumsitzung findet am Dienstag, dem 15. Dezember 2015 um 19:30 Uhr in unserem Vereinsheim statt. Sitzung der Aktiven des CVB Inhaltsangabe des Films: Wir schreiben das Jahr 1895 und die Ganoven Joseph, (Humphrey Bogart), Julius (Peter Ustinov) und Albert (Aldo Ray) lümmeln sich nach ihrem Ausbruch gemütlich am Hafen herum. Sie wollen sich mit einem Dampfer nach Paris absetzen, aber dann kommt doch alles anders als gedacht. Das Schiff steht unter Quarantäne und kann nicht ablegen, also bieten sie sich in der Zwischenzeit dem Kaufmann Felix Ducotel (Leo G. Carroll) als Arbeitskräfte an. Eigentlich wollen sie nur sein Geschäft plündern und hinterher alle Spuren beseitigen, das heißt also auch, alle Beteiligten umzubringen. Dann aber sehen sie, wie schlecht es um die Finanzen des gutmütigen, leicht verwirrten Kaufmanns bestellt ist und seine reizende Tochter hat auch noch Liebeskummer. Da wird selbst ein Sträflingsherz weich und die Männer verhelfen den Ducotels stattdessen zu einer angenehmen Überraschung am Weihnachtstag, bei der die Giftschlange Adolf eine tragende Rolle spielt. Wunschfilm 2016 Sie besuchen regelmäßig oder gelegentlich das Berger Bürgerkino? Ihr Lieblingsfilm war noch nicht dabei? Kommen Sie am Mittwoch, dem 16. Dezember 2015 ins Kino und teilen uns Ihren Wunschfilm mit. Oder Sie schreiben bis Freitag, dem 8. Januar 2016 an U. Steinmann, Dornhecke 1, 76768 Berg. Die nächste Sitzung der Aktiven findet am Mittwoch, dem 16. Dezember 2015 um 19:30 Uhr in unserem Vereinsheim statt. ◗◗ FC Berg 1920 Vereinsweihnachtsfeier Die gemeinsame Weihnachtsfeier findet am Samstag, dem 12. Dezember 2015 in der Gemeinschaftshalle statt. Beginn 17:00 Uhr. Eingeladen sind alle Mitglieder Freunde und Gönner. Spielergebnisse Berg - Leimersheim 0:2 A-Jgd SG Berg/Neuburg SG Leimersheim/Neupotz 4:0 C-Jgd SG Berg/Neuburg - SG Völkersweiler 2:1 Mit diesem Sieg gegen den ungeschlagenen Tabellenführer ist die C-Jgd wieder ganz dick im Geschäft um die Meisterschaft, das von einem Quartett umkämpft wird. Die Rückrunde wird also spannend. C-Jgd Queichheim - SG Berg/Neuburg 5:0 D-Jgd SG Berg/Neuburg - Venningen 3:1 „Der Knoten ist endlich geplatzt“. In unserem letzten Hinrundenspiel zeigten unsere Jungs nochmal was sie können. Wir spielten von Anfang an auf Sieg und wollten auf keinen Fall Federn lassen. Hagenbach - 16 - Wir gingen früh durch Marvin in Führung, der das Tor unbedingt wollte. Danach ließen wir nicht nach und kämpften weiter. Sven schoss uns dann vor der Halbzeit mit einem Klasse Distanzschuss zum 2:0. Nach der Halbzeit verlief das Spiel etwas zäh und durchwachsen, was auf viele Wechsel zurück zu führen war. Der Gegner schoss lediglich ein Tor und das auch nur durch einen Foulelfmeter. Schließlich hatten wir noch etwas Glück. Denn ein weiterer Fernschuss von Sven war so fest geschossen, das der Ball, obwohl der Tormann ihn schon hatte, er unter dem Arm noch ins Tor durchkullerte. Eine klasse Mannschaftsleistung. Jeder kämpfte für jeden. Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 ◗◗ KfD Berg Senioren Rückblick Viel Freude hatten unsere Senioren bei unserer Weihnachtsfeier. Die Flötenkinder von Eva Lomp begeisterten mit weihnachtlichen Weisen und es wurde kräftig mitgesungen, ob bei „Macht hoch die Tür“ oder „Morgen Kinder wird‘s was geben“. Recht herzlichen Dank. Nächste Spiele Die Hinrunden sind für alle Mannschaften beendet. Im Frühjahr geht es weiter. ◗◗ FCK-Fanclub Betzebuwe Berg e.V. Fahrt nach Hamburg an Pfingsten 2016 Am Abend unserer Weihnachtsfeier, am 28. November 2015, haben wir beschlossen, dass wir nächstes Jahr zu Pfingsten vom 14. Mai 2016 - 16. Mai 2016 zum Spiel 1. FCK gegen St. Pauli gemeinsam nach Hamburg fahren möchten. Die Kosten für die Zugfahrkarte sowie 2 Übernachtungen im Hotel Best Western Hamburg betragen 230 € pro Person. Die Fahrkarte kann während des gesamten Aufenthaltes für alle öffentlichen Verkehrsmittel genutzt werden. Nicht enthalten in diesem Betrag ist die Eintrittskarte für das Spiel, dies wird separat berechnet. Wer Interesse, Zeit und Lust hat, an dieser Fahrt teilzunehmen, sollte sich bis spätestens 18. Dezember 2015 bei Frank Rihm melden, Tel. 07273/3640. ◗◗ Freizeitsportverein 1976 Berg e.V. Glühweinfest Samstag, 19. Dezember 2015 - ab 17:00 Uhr Wir laden alle herzlich ein, so kurz vor Weihnachten, der Winterkälte am offenen Feuer mit heißem Glühwein oder Kinderpunsch zu trotzen. Daneben haben wir wie immer auch Bratwürste und leckere Waffeln im Angebot. Zum vorweihnachtlichen Stöbern erwarten euch wieder verschiedene Angebote. Lasst euch einfach überraschen. Der Freizeitsportverein freut sich auf seine Gäste. Danach war ein gemeinsames Krippenspiel angesagt. Nicht nur die Engel, Hirten und Schafe machten sich auf den Weg nach Bethlehem, sondern auch „der Tölpel“, eine Geschichte von Max Bolliger. Sie sagt uns: wenn Menschen so angenommen werden, wie sie sind, wenn sie ihre eigenen Ideen umsetzen dürfen, wenn vermeintliche Schwächen zu Stärken werden, dann kommt der Himmel auf die Erde, dann wird das Königreich Gottes Wirklichkeit unter uns. Wunderbare Gedanken für die Adventszeit. Mit einem leckeren Weihnachtsessen beendeten wir diesen schönen Nachmittag. Vorab schon jetzt der Hinweis auf unseren nächsten Seniorennachmittag, im neuen Jahr, am Mittwoch, dem 6. Januar 2016 um 14:30 Uhr im Pfarrheim. ◗◗ Sängergemeinschaft 1859 Berg e.V. Choralle Berg Choralle Weihnachtsfeier Arbeitseinsatz Vorbereitungsarbeiten für das Glühweinfest. Wir treffen uns am Samstag, dem 12. Dezember 2015 ab 10:00 Uhr. ◗◗ IG-Jugendraum Berg e.V. Lan-Party Am Samstag, dem 12. Dezember 2015 findet um 15:00 Uhr eine Lan-Party im IG-Jugendraum statt. Infos hierzu gibt es bei unserem 2. Vorstand, Christian Koch. Weihnachten Über die Festtage hat der IG-Jugendraum für euch am Donnerstag, dem 24. Dezember 2015 und am Samstag, dem 26. Dezember 2015 geöffnet. Fasching Wer Interesse hat, nächstes Jahr bei unserer Faschingsgruppe mitzulaufen, kann sich bis zum Sonntag, dem 20. Dezember 2015 anmelden. Anmeldung und Anprobe sind während unserer Öffnungszeiten möglich. Terminkalender Hier die nächsten geplanten Termine für dieses Jahr: 12. Dezember 2015 - Lan-Party, 15:00 Uhr 20. Dezember 2015 - Interne Weihnachtsfeier 31. Dezember 2015 - Silvesterparty, 23:00 Uhr 10. Januar 2016 - Vorstandssitzung, 18:30 Uhr Öffnungszeiten Am Sonntag, dem 20. Dezember 2015 ist der Jugendraum geschlossen. Der Jugendraum hat Montag, Donnerstag und Sonntag von 19:00 - 22:00 Uhr für euch geöffnet. Alle Infos über uns findet ihr auf unserer Homepage www.ig-jugendraum.de. Am vergangenen Samstag feierte Choralle ihren Jahresabschluss als Weihnachtsfeier. Mit den Liedern „Die Sonne Nubiens“ und „All I want for christmas is you“ eröffnete Choralle den Abend. Danach trugen sechs mutige Sängerinnen und Sänger vom Chorällchen drei Weihnachtslieder gekonnt vor. Uli Steinmann ehrte als Vertreter des Sängerbundes Linda Stephany, Leon Stephany und Linus Weingärtner für 5-jähriges singen im Kinderchor. Anschließend Hagenbach - 17 - ehrten Anja Kainz und Andreas Hohwieler für 50-jährige Mitgliedschaft der Sängergemeinschaft Walburga Scherrer, Gisela Seibert und Hildegard Scherrer, sie konnte nicht anwesend sein. Ein Highlight des Abends war das Duett von Alexander Voss, Dirigent Choralle und Maren Beimer, Dirigentin Chorällchen. Die ausgebildeten Musicalsänger sangen ein Stück aus „Aida“ und ein weiteres Lied. Für Alexander Voss war dies der Abschiedsabend, denn er vertrat Julia Funk-Balzer während ihrer einjährigen Elternzeit. Choralle rundete den Abend mit Weihnachtsliedern ab. Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 diesem Wege herzlich bei allen Helfern, Bäckern und Besuchern unseres Weihnachtsbasars bedanken. Der Erlös ging natürlich auf direktem Wege an das Kita-Team. Die Kinder freuen sich schon über das ein oder andere neue Puzzle oder Spiel sowie über neues Bastelmaterial. Wir haben uns über jeden einzelnen Besucher sehr gefreut. Und da wir uns bisher noch nicht offiziell vorgestellt haben, möchten wir das auf diesem Wege nachholen. ◗◗ musikverein Berg e.V. Kirchenkonzert im Advent Das sind wir also: V. l.: Helen Hutter, Michaela Reidelbach, Martin Gerritan, Simone Knöll, Jeanette Iula und Daniela Buch. Leider nicht auf dem Foto ist Nadine Bleese. Der Musikverein Berg lädt sie anlässlich seines 90-jährigen Bestehens zu seinem Kirchenkonzert am Sonntag, dem 13. Dezember 2015 um 18:00 Uhr ein. Gönnen Sie sich eine Atempause im Advent und lauschen Sie den Klängen der Musik. Gemeinsam mit dem Chor „De Vita Cantare“ hören Sie Werke die von klassisch, über weihnachtlich bis zur moderen Popmusik reichen. Also für jeden Geschmack und jedes Alter. Im Anschluss können wir gemeinsam den Sonntag mit heißen oder kalten Getränken sowie verschiedenen Speisen unter dem alten Nussbaum ausklingen lassen. Wie immer ist der Eintritt frei, Spenden sind willkommen. ◗◗ cDu-Ortsverband Berg Vorbesprechung Gemeinderatssitzung Die Vorbesprechung und Diskussion der CDU Fraktion für die nächste Gemeinderatssitzung ist am Montag, dem 14. Dezember 2015 in der Gaststätte „Zur Braustube“, Beginn 20:00 Uhr. An unserer kommunalpolitischen Arbeit interessierte Bürgerinnen und Bürger sind wie immer herzlich willkommen. Aus H AGENBACH Wir freuen uns auch weiterhin auf spannende Aktionen mit und für den Kindergarten und wünschen allen Eltern, dem gesamten Team des Katholischen Kindergartens St. Michael und Ihnen allen eine schöne Weihnachtszeit. Der Nikolaus war da Natürlich ließ es sich der heilige Nikolaus nicht nehmen, auch in diesem Jahr im katholischen Kindergarten St. Michael vorbei zu schauen. Dort wurde er freudig mit dem Klassiker „Niklaus ist ein guter Mann“ und dem fröhlichen „lustig, lustig, tralalalala“ begrüßt. Natürlich durfte jedes Kind einzeln zum Nikolaus vortreten und sich einen prall gefüllten Stiefel abholen. Und scheinbar gab es im letzten Jahr nur brave Kinder im Kindergarten, denn keines musste mit einem leeren Stiefelchen nach Hause gehen. Die Kinder hatten dann noch ein lustiges Fingerspiel und ein tolles Lied für den Nikolaus vorbereitet, so dass dieser frohen Mutes und mit den strahlendsten Kinderaugen belohnt, weiterziehen konnte ins Nachbargebäude, denn da hatte der heilige Nikolaus noch so einiges zu tun. Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle und auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr. wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 15.12.2015 Antonie Fitterer 80. Geburtstag 15.12.2015 Ömer Yildirim 70. Geburtstag Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Kindertagesstätte Kinderland ◗◗ Katholischer Kindergarten St. michael Rückblick Weihnachtsbasar Genauer unter die Lupe nehmen, so sah der Nachmittag des 28. November 2015 im katholischen Kindergarten St. Michael aus. Und zudem noch nette Accessoires für die heimische Weihnachtsstimmung einkaufen. Und das auch noch für einen guten Zweck, für die Kinder. Wir, der Elternbeirat 2015/2016 möchten uns auf Gemütliches Beisammensein bei lichterschein Auch in diesem Jahr fand wieder unser Lichterschein-Nachmittag im Schülerhort statt. Am 27. November 2015 waren die Eltern unserer Kinder mit Verwandten und Freunden zu einem gemütlichen Beisammensein bei Kaffee, Punsch und Kuchen eingeladen. Hagenbach - 18 - Freudig wurden sie von den Kindern begrüßt. In den adventlich gestalteten Räumen bei Kerzenlicht war Zeit zum Genießen und sich zu unterhalten. Eine Präsentation, die einen Bilderbogen über das letzte Jahr zeigte, bot den Eltern die Möglichkeit, Einblicke in den Hortalltag zu bekommen. Wir danken den Eltern für die leckeren Kuchenspenden und freuen uns, dass es auch dieses Jahr wieder ein schönes Voradventsfest war. Alle Jahre wieder… Unsere Vorschulkinder der Kindertagesstätte Kinderland waren dieses Jahr am 26. November 2015 in der Sparkasse. In Begleitung von Herrn Hoffmann und Herrn Ertel durften wir den Weihnachtsbaum schmücken. Im Vorfeld waren die Vorschulkinder natürlich sehr fleißig. Gemeinsam mit unserer Anerkennungsjahrpraktikantin Frau Kuntz wurde gebastelt und gebacken. Es entstanden wunderschöne Dinge, die jetzt alle am Baum hängen. Lassen Sie sich überraschen bei einem Besuch in der Sparkasse. Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 vorbei ist, geht jedoch jedes Tier wieder seiner Wege und alles ist beim Alten. Die Geschichte als Parabel zu deuten und auf die heutige Zeit zu übertragen, würde viele Seiten eines Aufsatzes füllen. Die Erstklässler aus der Klasse von Frau Geissler freuten sich schlicht an den wunderschönen Reimen und Versen von Tilde Michels. Wir haben für Sie ein breites Sortiment an Weihnachtsliteratur für Kinder und Erwachsene eingestellt, welches uns das Landesbibliothekszentrum in Neustadt zur Verfügung gestellt hat. Kommen Sie einfach vorbei, schmökern ein wenig und nehmen Sie sich Ihre Lieblingsbücher mit. Wir wünschen all unseren Leserinnen und Lesern eine besinnliche Adventszeit. Öffnungszeiten Montag, 17:30 Uhr bis 19:30 Uhr, Mittwoch und Freitag, 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr sowie Donnerstag, 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr. Die Ausleihzeit beträgt 4 Wochen, die Bücher können auch per E-Mail: [email protected] oder telefonisch 07273 / 919607 verlängert werden. Weihnachtsferien Wir machen Weihnachtsferien vom Freitag, dem 18. Dezember 2015 bis zum Sonntag, dem 10. Januar 2016. Büchereiveranstaltung Am Freitag, dem 19. Februar 2016 findet eine Büchereiveranstaltung mit Musik und Lesung statt. Kirchliche Nachrichten ◗◗ Kinderkirche Alle Vorschulkinder erhielten eine kleine Überraschung. Die Leiterin der Kindertagesstätte Frau Petra Schröter durfte eine Spende in Höhe von 250 Euro in Empfang nehmen. Die Kindergartenkinder und Erzieherinnen der Kindertagesstätte Kinderland bedanken sich an dieser Stelle noch einmal recht herzlich für die großzügige Spende der Sparkasse Germersheim-Kandel zum Nikolaus. Die Annahme der Spende erfolgt vorbehaltlich der Entscheidung des Stadtrates. ◗◗ Stadtbücherei Auch die Hainbuchenschule gibt sich ein Stelldichein in der Stadtbücherei Hagenbach Liebe Kinder, liebe Eltern, liebe Freunde der Kinderkirche, die nächste Kinderkirche in Hagenbach findet am 4. Advent, Sonntag, 20. Dezember 2015 um 16:00 Uhr in der kath. Kirche St. Michael in Hagenbach statt. Thema: „Mit Jesus kommt Licht in unsere Welt“. Wir bitten alle eine Tasse mitzubringen. Im Anschluss an die Kinderkirche gibt es wieder Würstchen und Kinderpunsch. Wir laden alle Kinder mit ihren Eltern, Großeltern, Paten und Freunden recht herzlich ein. Eine ebenso herzliche Einladung ergeht an alle, die sich für die Kinderkirche interessieren aber vielleicht keine Kinder oder Enkel haben. Kommen Sie einfach vorbei. Wir freuen uns auf Ihren und euren Besuch in der Kinderkirche. Das Kinderkirchenteam Vereine ◗◗ Arbeitergesangverein 1911 e.V. Young Voices Kinderchor „Very Young Voices“ muss bis auf weiteres pausieren Am 3. Dezember 2015 traf sich die nur noch kleine Schar des Kinderchores, um die Dirigentin Maren Beiner zu verabschieden, die mit Ende des Monats aus beruflichen und persönlichen Gründen beim AGV aufhört. Da aufgrund schulischer Veränderungen zahlreiche der jüngsten Sängerinnen und Sängern aufgehört haben und ein Teil des Chores nur unregelmäßig zu den Proben gekommen ist, hat sich der Vorstand des Vereins dazu entschieden, den Chorbetrieb zumindest vorübergehend einzustellen. Wir bedanken uns bei unserer Dirigentin und bei Doris Gelhaussen, die sich über Jahre beim Kinderchor engagiert haben. mitgliederversammlung Niemand hätte je gedacht, dass ausgesprochene Fraßfeinde wie Bär, Fuchs und Hase miteinander friedlich eine Nacht zubringen können, und doch, in der Geschichte von Tilde Michels „Es klopft bei Wanja in der Nacht“, wird dies möglich. Widrige Umstände wie ein Schneesturm vollbringen ein solches Wunder. Als die Nacht Zur Mitgliederversammlung am Sonntag, dem 31. Januar 2016 lädt der Arbeitergesangverein seine Mitglieder ganz herzlich ein. Treffpunkt ist um 10:00 Uhr im Lustigen Eck in Hagenbach. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2.Totengedenken 3. Bericht des Vorsitzenden Hagenbach - 19 - 4. Bericht des Schriftführers 5. Bericht der Kassiererin 6. Bericht der Kassenprüferinnen 7. Entlastung des Vorstandes 8. Wahl eines Wahlvorstandes 9. Nachwahlen - der 2. Vorsitzenden - des Schriftführers 10.Satzungsänderung - § 10 Organe des Vereins - § 11 Vorstand - § 13 Beschlussfassung des Vorstandes - § 18 Einsetzung von Ausschüssen - § 19 Ordnungen - § 21 Auflösung des Vereins 11.Verschiedenes Anträge zur Tagesordnung sind gemäß § 16 der Satzung bis 8 Tage vor der Mitgliederversammlung, also bis zum 23. Januar 2016, schriftlich mit kurzer Begründung an den Vorsitzenden Uli Steinmann oder den Schriftführer, Falk Gelhausen, einzureichen. ◗◗ FcK-Fanclub Pfälzer löwen Hagenbach Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Dier Ergebnisse der diesjährigen Vereinsmeisterschaft Gruppe A: 1. Platz Leni Lynn Allgaier, 2. Platz Julia Griesbeck, 3. Platz Ivan Gabler und Alana Mügge, 5. Platz Denise Schneider Gruppe B: 1. Platz Louis Weidenthaler, 2. Platz Kira Sterkel, 3. Platz Malte Kiefer und Julian Zoller Gruppe C: 1. Platz Jens Uwe Treffkorn, 2. Platz Matteo Capritta, 3. Platz Jonas Klötzel und Luca Schehr Gruppe D: 1. Platz Lara Sterkel, 2. Platz Robin Horn, 3. Platz Dustin Newill und Lia Hercht Gruppe E: 1. Platz Ahmet Öztürk, 2. Platz Lars Erik Treffkorn, 3. Platz Marvin Schanz Neben den Kämpfen kamen auch der Austausch zwischen Trainern, Sportlern und Eltern nicht zu kurz. Für das leibliche Wohl aller Teilnehmer und Besucher war, u.a. auch Dank einer großen Anzahl an Kuchenspenden, bestens gesorgt. Der Judo Club Hagenbach dankt an dieser Stelle allen Spendern und Helfern für ihre Unterstützung, ohne die das Jahresabschlussturnier so nicht möglich gewesen wäre. Weihnachtsfeier Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet am Samstag, dem 12. Dezember 2015 in der Hasenhütte in Hagenbach statt. Beginn ist um 18:00 Uhr. Abfahrt zum Heimspiel 1. FcK - mSV Duisburg Am Sonntag, dem 13. Dezember 2015 um 10:30 Uhr gegenüber Sparkasse in Berg, 10:45 Uhr gegenüber Bushaltestelle am Kreisel Rheinstraße in Hagenbach und um 11:00 Uhr am Bahnhof in Wörth. Karten Karten erhalten Sie bei Uli Meyer, Tel. 07275 /4587. ◗◗ Gesangverein liederkranz Hagenbach e.V. - Frauenchor Sinfonia Einladung zur Weihnachtsfeier Der Gesangverein Liederkranz lädt alle aktiven und passiven Mitglieder mit Angehörigen zur Weihnachtsfeier am Samstag, dem 19. Dezember 2015 um 20:00 Uhr im Kulturzentrum Am Stadtrand herzlich ein. Mit Chorvorträgen des Frauen- und Männerchors wollen wir Sie auf das nahe Weihnachtsfest einstimmen. Im Rahmen dieser Feier werden verdiente Sängerinnen und Sänger sowie Vereinsmitglieder für ihre langjährige Treue zum Verein geehrt. Für unsere Tombola möchten wir Sie bitten, ein Geschenk von entsprechendem Wert mitzubringen. Wir würden uns freuen, Sie im Kreise der Vereinsfamilie zu einem abwechslungsreichen Tag begrüßen zu können. Wir wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern eine Frohe Weihnacht und ein glückliches Jahr 2016. ◗◗ Kath. Kirchenchor St. cäcilia 1811 Hagenbach Namenspatronin hl. cäcilia würdig mit Familienabend gedacht Traditionell begann der Kath. Kirchenchor mit einem Festgottestdienst für die Lebenden und Verstorbenen des Chors am Samstag, dem 21. November 2015 in der St. Michaels-Kirche seinen Familienabend. Bei der hl. Messe kam erstmals die „Missa brevis in C-Dur“ von Robert W. Jones zur Aufführung. Der Chor, unter der Leitung von Stadtkantor Georg Hepp und Michael Winter an der Orgel, meisterte diese Herausforderung glanzvoll. Das Schlusslied „Laudate Dominum“ von Christopher Tambling widmete der Chor dem erst im Herbst 2015 verstorbenen, noch jungen Komponisten. Nach einem Gruppenbild in der Kirche begaben sich die Sängerinnen und Sänger mit ihren Partnern ins Pfarrheim. Dort begrüßte der geschäftsführende Vorsitzende Herbert Münzing die Gäste und lud anschließend zum gemeinsamen Abendessen ein. Gut gestärkt sang der Chor das „Cäcilienlied“ und „Jacobs Ladder“, bevor die langjährigen Mitglieder geehrt wurden. Hr. Pfarrer Pommerening und Herbert Münzing durften folgenden aktiven und passiven Mitgliedern die entsprechende Urkunde überreichen und zum Jubiläum gratulieren: ◗◗ Judo-club Hagenbach e.V. 1974 Jahresabschlussturnier beim Judo club Anlässlich des diesjährigen Jahresabschlussturniers des Judo Club Hagenbach, das gleichzeitig die Vereinsmeisterschaft darstellt, trafen sich am Samstag, den 28. November 2015 die jüngsten Judoka des JCH. Immerhin 20 junge Judoka und Bambinis kamen hierzu mit ihren Eltern, Geschwistern und Freunden in die Mehrzweckhalle in Hagenbach. Hierbei wurde in gemischten gewichtsnahen Gruppen gekämpft, so dass für jeden der jungen Kämpfer und Kämpferinnen eine garantierte Mindestanzahl an Kämpfen gewährleistet werden konnte. Die Bambinis, 5 - 7 Jahre, konnten hierbei ihre Kraft und Geschicklichkeit nach den einfacheren Sumoregeln, die älteren Judoka, ab dem vollendeten 7. Lebensjahr nach den bestehenden Judo-Wettkampfregeln bestreiten. Über rund drei Stunden hinweg maßen die Jüngsten des Clubs ihr Judokönnen mit großem Ehrgeiz, aber gleichzeitig mit einem hohen Maß an Sportgeist, Kameradschaft und Freude. V.l.: Herbert Münzing, Vorstand, Hannelore Wünschel, Hannelore Meyer, Gertrud Pfirrmann, Margot Vesper, Gertrud Edel, Pfarrer Alexander Pommerening. Fr. Collet fehlt auf dem Bild. Nach einer gemütlichen Tasse Kaffee oder Tee mit einem Stück selbst gebackenen Kuchen durften sich die Gäste auf einen musikalischen Beitrag freuen. Dr. Hans-Henning Otte, Geiger, Gisela Buchlaub und Tanja Waitzinger, Gitarre sowie Marina Hartmeyer, Akkordeon, entführten die Gäste in die Welt von Oper, Musical, Hagenbach - 20 - Filmmusik und Rockballaden. Unter dem Motto „Abend- und Nachtmusik“ führte Marina Hartmeyer durchs Programm und gab Erläuterungen zu den einzelnen Titeln wie „Eine kleine Nachtmusik“, „Abendchor“, Nachtlager von Granada, „The music of the night“, Phantom der Oper, „Everthing I do, I do ist for you“, Robin Hood - König der Diebe, usw. So klang der diesjährige Familienabend mit entspannten Melodien aus. Die Vorstandschaft dankt auf diesem Wege allen, die zum Gelingen des Familienabends beitrugen, sei es beim Organisieren, Vorbereiten und Helfen vor und hinter den Kulissen sowie allen Kuchenbäckerinnen. Wir wünschen allen Sängerinnen und Sängern sowie deren Familien eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit. Christmette Schon heute möchten wir Sie recht herzlich zur Christmette am Donnerstag, dem 24. Dezember 2015 um 22:00 Uhr einladen, den der Chor gesanglich mitgestaltet. Unter anderem wird das Stück „Transeamus usque Bethlehem“ mit Sologesang zur Aufführung kommen. ◗◗ Männergesangverein Eintracht Winterwanderung Der MGV 1872 Eintracht Hagenbach lädt alle Aktiven, fördernde Mitglieder, Gönner und Freunde des Vereins zu seiner traditionellen Winterwanderung am Samstag, dem 16. Januar 2016 ein. Dazu treffen wir uns um 11:30 Uhr an der Hasenhütte, Kaninchenzuchtverein. Abweichend vom Verlauf der früheren Jahre, beginnen wir um 12:00 Uhr mit dem Kesselfleischessen. Danach kann, wer Lust dazu verspürt, sich die Beine bei einem kleinen Rundgang vertreten. Es folgt Kaffee, Kuchen oder der Schoppen, Bier oder sonstige Getränke, mit anderen Worten, für das Leibeswohl ist bestens gesorgt. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Gönner, Freunde und fördernde Mitglieder sich entweder beim 1. Vorsitzenden Thomas Meyerer, Tel. 07273/4100 oder dem 2. Vorsitzenden Robert Meyerer, Tel. 07273/919724 bis spätestens Freitag, dem 8. Januar 2016 anzumelden. Die Vorstandschaft freut sich über eine rege Beteiligung. ◗◗ Obst- und Gartenbauverein Hagenbach e.V. Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 statt. Gegen 12:00 Uhr werden wir das Vereinsheim anlaufen, wo wir um 12:30 Uhr ein gemeinsames Mittagessen in gewohnter Qualität einnehmen. Anschließend finden die Wanderehrungen statt. Selbstverständlich ist auch für Kaffee, Kuchen und Verdauungskräuter gesorgt. Ganz besonders willkommen sind auch die Wanderer, die nicht mehr aktiv sein können, und deshalb den Kontakt zu uns nicht verlieren dürfen. Für Verpflegung sowie Kaffee und Kuchen benötigen wir einen Unkostenbeitrag von 10 €/Pers., Kinder 5 €/Pers. Über weihnachtliche Vorträge von Kindern, aber auch von Erwachsenen, würden wir uns sehr freuen. Im Anschluss werden wir noch ein paar Bilder aus früheren Wanderungen zeigen. Und nicht vergessen, die Vorstandschaft benötigt dringend eine Voranmeldung um das Essen zu organisieren. Also bis Dienstag, dem 15. Dezember 2015 bei Herbert Meyerer den Unkostenbeitrag bezahlen und die Anmeldung ist perfekt. Die Vorstandschaft freut sich auf euer Kommen. ◗◗ Schachclub 1948 Hagenbach Überwintern auf Platz 2 - erfolgreiches Spiel am sonnigen Nikolaus-Sonntag An diesem sehr sonnigen Nikolaus-Sonntag reist unsere erste Mannschaft nach Rülzheim. Der Wetterbericht wird später von fast 6 Sonnenstunden an diesem Tag berichten und Temperaturen von 13 und mehr Grad Celsius, während in Paris die Klimakonferenz tagt. Wir müssen mit Ronny Morgen einen Spitzenspieler aus unserer zweiten Mannschaft aquirieren, um vollzählig antreten zu können. Der Gegner kann in Bestbesetzung antreten. Klaus-Peter Thronicke gewinnt bei einer Abwicklung im frühen Mittelspiel 2 Bauern, aber der Gegner wehrt sich noch. Die erste vollständige Erfolgsmeldung gibt es vom Spitzenbrett. Markus Supper kann seine Partie gewinnen. Ziemlich zeitgleich erreicht Andreas Baron an Brett 6 ein Unentschieden. Im weiteren Verlauf gewinnen Klaus-Peter Thronicke, Roland Dübon und Ronny Morgen und machen damit schon den Sieg klar, bevor der Gegner seinen ersten vollen Punkt erzielen kann. Stefan Wayand hat etwas länger zu kämpfen, ist aber auch erfolgreich. Den Schlusspunkt setzt Armin Böringer. Gegen Ende etwas in Zeitnot, aber ein durchgedrückter Bauer überzeugt schließlich auch den Gegner. Jahresrückblick 2015 Ein erfolgreiches Jahr neigt sich nun bald dem Ende zu. Es war wieder ein Jahr voller erfolgreicher Ereignisse. Wir hatten traditionsgemäß unser Kesselfleischessen im Januar, unseren Baumschneidekurs im Februar sowie unser gern besuchtes Sommerfest, auf dem Samstagabend die Live-Band „Nora‘s Back“ für einen stimmungsvollen Abend sorgte. Unsere Weihnachtsfeier rundet unser diesjähriges Vereinsjahr ab. Die Vorstandschaft bedankt sich bei ihren Ausschussmitgliedern, Vereinsmitgliedern, Freunden und Sponsoren für die geleistete Arbeit und Unterstützung in diesem Jahr und wünscht allen schöne, geruhsame Weihnachtsfeiertage und einen guten Start ins Jahr 2016. Kesselfleischessen 2016 Am Samstag, dem 9. Januar 2016 ab 12:00 Uhr findet unser traditionelles Kesselfleischessen in unserer beheizten Halle auf unserem Vereinsgelände statt. Dazu laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner unseres Vereins herzlich ein. Als Alternative zum Kesselfleisch bieten wir auch wieder heiße Würstchen an. Bitte dies auf der Anmeldung vermerken. Die Anmeldungen können bis spätestens 3. Januar 2016 bei Gerhard Piazza, Tel. 5371 oder Volker Weiler, Tel. 1466 abgegeben werden. Wir freuen uns schon auf das erste Highlight 2016 und hoffen auf rege Teilnahme. vorne Stefan Wayand neben Andreas Baron. Im Hintergrund Ronny Morgen (links) und Armin Böringer (rechts) Der neue Endstand 6,5:1,5, nach gut 4 Stunden und als Dank dürfen wir auf Platz 2 in der 2. Pfalzliga Ost überwintern. Nur einen halben Brettpunkt hinter dem Spitzenreiter. ◗◗ Pfälzerwald-Verein Hagenbach e.V. Einladung zur Jahresabschlusswanderung mit Ehrungen Liebe Mitglieder, am Sonntag, dem 20. Dezember 2015 um 10:00 Uhr treffen sich „Jung“ und „Alt“ zur Jahresabschluss-Wanderung wie gewohnt am Festplatz. Die Wanderung findet im Bereich der Hagenbacher Gemarkung Im Jugendtraining. Helena Dietz (links) trainiert eine neue Spielerin. Daneben Marie Nagel im Spiel mit Luca Thomas, Ioannis Vacirtzis, Sebastian Nreca und Julius Nagel. Yannick Hormuth kiebitzt. Hagenbach - 21 - Unsere dritte Mannschaft agiert in Speyer zuerst vielversprechend. Die Mittelachse des Gegners, ein Geschwisterpaar, zeigt sich aber zu stark. Sebastian Nreca, Sieg, und Luca Thomas, Remis, punkten für Hagenbach. Spiel verlegt Das Spiel unserer vierten Mannschaft ist auf Freitag, dem 18. Dezember 2015 verlegt. Weihnachtsfeier An diesem Freitag, dem 11. Dezember 2015, ist ab 18:30 Uhr Weihnachtsfeier in unserem Clubraum. Alle Mitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen. Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 gruppen im Sommer ein Spielfest und jetzt auf dem Winterprogramm stand wieder der Sternchencup als vereinsinterner Wettbewerb in den einzelnen Gruppen an. Die einstudierten Übungen entstammen überwiegend den Bundesjugendspielen, so dass die Kinder damit einen doppelten Trainingseffekt im Verein und im Schulturnen haben. Wie wichtig Bewegung, Rennen, Hüpfen, Springen für die Kinder in der bewegungsarmen Winterzeit ist, zeigt sich immer schon, wenn sie in der Halle ankommen und losrennen, konnten die Eltern beobachten. Diese etwas andere Turnstunde, in der die Kinder ihre einstudierten Turnübungen zeigten, konnten die Besucher von der Tribüne aus verfolgen und die Kinder hatten viel Spaß daran, ihre Kunststücke zu zeigen. ◗◗ Sportverein Hagenbach 1920 e.V. Aktivität Nachdem am vergangenen Wochenende die letzten Spiele für die beiden aktiven Teams des SVH auf dem Programm standen, heißt es nun: Füße hochlegen und die Winterpause zum Aufladen der Akkus nutzen. Was das Sportliche angeht, hätte der Kontrast zum Abschluss des Fußballjahres 2015 stärker kaum sein können. Während die erste Garde auch bei der VTG Queichhambach II einen Sieg feiern konnte (2:4), musste die Partie des SVH II beim VfR Sondernheim wegen Spielermangels abgesagt werden. Die drei Punkte gehen somit kampflos nach Sondernheim. Das Spiel vom vergangenen Wochenende VTG Queichhambach II - SVH 2:4 (1:2) Auch im letzten Spiel des Jahres 2015 hielt die beeindruckende Erfolgsserie des SVH an. Am Ende hieß es 4:2 für das Team des Trainerduos Daniel Ochsenreither/Ulf Bundschuh, trotz knapp 30-minütiger Unterzahl. Bei der Partie auf dem Queichhambacher Kunstrasen ist es wieder passiert: Der SVH hat zum wiederholten Male die Anfangsphase verschlafen. In den ersten 10 bis 15 Minuten des Spiels fanden die Hagenbacher überhaupt nicht ins Spiel, verloren reihenweise Zweikämpfe oder kamen erst gar nicht in selbige. Die Quittung gab es prompt in der 12. Spielminute in Form des 1:0. Es war der Weckruf für die Gäste, denn nur eine Minute später egalisierte Daniel Reis die Führung. In der 30. Minute war es erneut Reis, der die Grün-Weißen sogar in Front brachte. Mit 2:1 ging es schließlich in die Halbzeit. Nach dem Seitenwechsel waren die Gäste wesentlich präsenter als noch zu Beginn des ersten Durchgangs. Das schlug sich auch im Ergebnis nieder, als Niklas Winker zum 3:1 traf, 60. Minute. Wenige Momente später drohte die Partie aber erneut zu kippen, denn Christoph Gauweiler ließ sich zu einer Beleidigung hinreißen und sah die Rote Karte. Ein durchaus berechtigter, wenn auch sehr unglücklicher Feldverweis. In Unterzahl gerieten die Gäste fortan etwas mehr unter Druck, um den eigenen Strafraum hatten sie aber weitestgehend die Oberhand. Die Vorentscheidung fiel schließlich in der 86. Minute, als Reis mit seinem dritten Treffer des Tages auf 4:1 stellte. Der Treffer zum 2:4 war am Ende nur noch Ergebniskosmetik. ◗◗ Tennisverein der Stadt Hagenbach 1975 e.V. Weihnachtsfeier Jugend Am Samstag, dem 12. Dezember 2015 findet unsere alljährliche Weihnachtsfeier der Jugend statt. Wir treffen uns um 12:15 Uhr am Hagenbacher Bahnhof und fahren traditionell ins Kino. Anschließend feiern wir im Clubhaus mit Pizza und Kinderglühwein. Die Abholung der Kinder kann ab 19:00 Uhr erfolgen. ◗◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V. Sternchencup Die Weihnachtsfeiern waren früher in vielen Vereinen absolute Jahreshöhepunkte mit Shows der Kindergruppen, gutem Essen, Gesang und Geselligkeit, so klagen viele Mitglieder heute vor Überfrachtung der Adventszeit. Der Turnverein Hagenbach macht inzwischen für seine Kinder- Die kleinen und die großen Turnerinnen und Turner hatten viel Spaß am vereinsinternen Wettbewerb. Hier die Gruppe von Andrea und Ellen. Winterferien Winterferien sind bereits ab Montag, dem 21. Dezember 2015. Alle Übungsleiter wünschen Kindern und Eltern eine schöne Weihnachtszeit und ein gutes sportliches 2016. Gymnastikgruppen für Erwachsene Im Turnverein Hagenbach gibt es außerdem Gymnastikgruppen für Erwachsene an einigen Wochentagen mit unterschiedlichsten Leistungsbereichen. Selbstverständlich ist in allen Gruppen Schnuppertraining möglich. Viele weitere Bilder und die Namen der Gruppensieger sowie alle Trainingsstunden sind auf der Homepage www.Turnverein Hagenbach.de zu finden. Abteilung Handball Ergebnisse vom Wochenende mA - JSG Wörth-Hagenbach : TG Waldsee mC - JSG Kandel/Herxheim : JSG Wörth-Hagenbach mD - JSG Kandel/Herxheim : JSG Wörth-Hagenbach mE - JSG Wörth-Hagenbach : TV Offenbach wA - JSG Wörth-Hagenbach : JSG Süd-Ostsaar 32:25 34:22 15:26 21:19 30:37 Spiele am kommenden Wochenende Samstag, 12. Dezember 2015 Bienwaldhalle 13:00 Uhr mB - JSG Wörth-Hagenbach : TSV Iggelheim 14:20 Uhr mC - JSG Wörth-Hagenbach : HSG Dudenh./Schifferst. 15:30 Uhr wE - JSG Wörth-Hagenbach : SV Bornheim 16:30 Uhr wD - JSG Wörth-Hagenbach : SV Bornheim Hainbuchenschule Hagenbach 13:00 Uhr mD - JSG Wörth-Hagenbach : SG Ottersheim/Bellheim 14:30 Uhr wB - JSG Wörth-Hagenbach : SV Bornheim auswärts 16:00 Uhr mA - TV Kirrweiler : JSG Wörth-Hagenbach Sonntag, 13. Dezember 2015 Hainbuchenschule Hagenbach 10:30 Uhr Minis - JSG Wörth-Hagenbach 1 (Spielfest) auswärts 13:00 Uhr wA - JSG Mainz/Budenheim : JSG Wörth-Hagenbach 13:15 Uhr mE - TuS Heiligenstein : JSG Wörth-Hagenbach Dienstag, 15. Dezember 2015 - auswärts 18:00 Uhr wC - VTV Mundenheim : JSG Wörth-Hagenbach Samstag, 19. Dezember 2015 - auswärts 15:00 Uhr wC - SV Bornheim : JSG Wörth-Hagenbach Hagenbach Aus N - 22 - EUBURG wird berichtet Vereine ◗◗ 1. FcK-Fanclub Neuburg am Rhein Kostenlos im Fanbus Kinder bis 12 Jahre fahren ab sofort kostenlos im Fanbus mit, nur in Begleitung eines Erwachsenen. Abfahrtszeiten zum Heimspiel g egen mSV Duisburg Datum: Sonntag, dem 13. Dezember 2015 Anpfiff: 13:30 Uhr 1. FCK Kaiserslautern - MSV Duisburg 10:25 Uhr - Berg/Zollhaus 10:30 Uhr - Berg/Sparkasse 10:45 Uhr - Neuburg/Schiffermast 10:50 Uhr - Hagenbach Bahnhof 11:10 Uhr - Hayna gegenüber Kirche Anfragen zum Fanbus des FcK Fanclub Neuburg Unter den folgenden Kontaktdaten: Mario Specht, Rufnummer: 0172/1059718, ab 18:00 Uhr. [email protected] oder www.facebook.com/FCKFanclubNeuburg ◗◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V. Aktivenspielbetrieb Ausblick - Der erste Spieltag nach der Winterpause Sonntag, 28. Februar 2016, 14:30 Uhr: VfR Sondernheim I - FV Neuburg II Sonntag, 28. Februar 2016, 14:30 Uhr: VTG Queichhambach II - FV Neuburg I Mittwoch, 2. März 2016, 19:00 Uhr: FV Neuburg I - SF Germania Winden I Donnerstag, 3. März 2016, 19:00 Uhr: FV Neuburg II SF Germania Winden II Weihnachtsfeier der Aktivität Nach zufriedenstellender Hinrunde beider aktiven Teams kann am Freitag, dem 18. Dezember 2015 im Clubhaus unsere Weihnachtsfeier der Aktivität im Kreise der Spieler, der Angehörigen und der Fans gefeiert werden. Los geht’s um 19:00 Uhr und nach Beendigung des Programms möchten wir noch ein paar ungezwungene Stunden miteinander verbringen. Für das leibliche Wohl ist natürlich in Form eines reichhaltigen Buffets bestens gesorgt. Generelle clubhaus Öffnungszeiten Freitags: ab 18:00 Uhr 2. Bundesliga/Bundesliga Samstag: ab 15:00 Uhr Bundesliga bzw. ab 12:30 Uhr bei Spielen des FCK in Liga 2 Sonntags: bei Heimspielen ab 12:00 Uhr, bei Auswärtsspielen ab 17:00 Uhr clubhaus FVN mit Sky-Sportsbar 1. und 2. Bundesliga auf Großbildleinwand und als zusätzliche Option zeitgleich die spannende Sky Konferenz auch in der Saison 2015/16 Zur Erweiterung unseres Angebotes bieten wir künftig allen Fußballfans ein Topspiel der Bundesliga und der 2. Bundesliga in erstklassiger Bild- und Tonqualität als Einzelspiel auf Großleinwand an. Weiterhin besteht die Möglichkeit als zusätzliche Option die spannende Sky Konferenz oder parallele Sportevents lautlos auf einem weiteren Bildschirm im Auge zu behalten. Alle Top-Spiele der DFL das ganze Wochenende live im Clubhaus des FVN auf Großbildleinwand und im TV in erstklassiger Bildqualität. Informationen zu Feierlichkeiten Geburtstagsfeier oder eine sonstige Feier/Veranstaltung geplant? Wir haben für Sie genau das richtige Ambiente in den neu gestalteten Räumlichkeiten für ihre Feste und bieten für bis zu 80 Personen Platz. Fragen Sie unser Clubhausteam, sofern Sie Interesse haben unter Tel. 3808 oder 0152 / 56107480. Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Homepage des Vereins in neuem Design und mit brandaktuellen News Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns im Internet. Unter www.fv-neuburg.de gibt es alle Infos, Services und Berichte brandaktuell sowie weitere wichtige Themen und Termine rund um den FV Neuburg. Die Spielberichte von den Partien des Wochenendes sind hier schon vor der Veröffentlichung des Amtsblattes abrufbar. Der FV Neuburg ist auch auf dem sozialen Netzwerk Facebook mit einer eigenen Seite präsent. Hier werden Sie immer topaktuell informiert, rund um den Aktiven- und Jugendspielbetrieb sowie mit den neusten Vereinsnews. Besuchen Sie uns unter: https:// www.facebook.com/Fussballverein Neuburg e.V. ◗◗ Original Pfälzer Blasmusikanten musikverein Neuburg/Rhein e.V. Winterliche Klänge mit den Original Pfälzer Blasmusikanten Unter diesem Motto veranstalten wir am Sonntag, dem 13. Dezember 2015 um 17:00 Uhr wieder unser alljährliches Benefizkonzert in der evangelischen Kirche in Neuburg. Hierzu laden wir die Bevölkerung recht herzlich ein. Die Musikerinnen und Musiker werden Sie, unter der Leitung ihres Dirigenten Reiner Speigl, mit einem abwechslungsreichen musikalischen Programm in vorweihnachtliche Stimmung versetzen und Sie auf das schönste Fest des Jahres einstimmen. Der Eintritt ist wie immer frei, es wird jedoch um eine Spende gebeten. Diese geht in diesem Jahr zu gleichen Teilen an die ev. Kirchengemeinde Neuburg, den Kindergarten Neuburg sowie die Jugendarbeit des Musikvereins. Im Anschluss an das Konzert möchten wir alle Besucher einladen mit uns im Bürgerhaus bei einem Glas Wein oder Sekt und einem kleinen Imbiss den Abend ausklingen zu lassen. Hagenbach - 23 - Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 ◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V. Spenden-Aktion „Neuburg gestaltet Zukunft“ mit einer Wohn-Pflege-Gemeinschaft - jeder Betrag ist hilfreich Der Bürgerverein hat seit seiner Gründung im Jahr 2011 eine außerordentlich positive Entwicklung genommen. Wir sind weit über die Ortsgrenzen hinaus bekannt und gelten als wegweisend in Richtung einer „sorgenden Gemeinschaft“. Unser Konzept wird immer wieder in anderen Gemeinden nachgefragt. Unserem Ziel folgend, dass die Seniorinnen und Senioren so lange wie möglich in „ihrem“ Dorf bleiben können, baute der Verein kontinuierlich ein Netz an Hilfen aus. Der Wunsch Vieler, auch bei hohem Alter und Pflegebedarf in der Gemeinde bleiben zu können, hat uns veranlasst einen weiteren, mutigen Schritt zu gehen. Seit über einem Jahr beschäftigt sich der Bürgerverein nun mit dem Projekt einer Wohn-Pflege-Gemeinschaft. Diese Einrichtung stellt für die Daseinsfürsorge, die Lebensqualität und -würde der Menschen im Dorf bedeutende Weichen. Derzeit sind wir aktiv dabei, Fördergelder zu generieren. Auch Spenden bringen uns der Verwirklichung der Wohn-Pflege-Gemeinschaft ein gutes Stück näher. Unter dem Motto „Neuburg gestaltet Zukunft“ unterstützt jede Spende dieses zukunftsweisende Projekt, deshalb möchten wir die gesamte Dorfgemeinschaft dazu aufrufen. In den nächsten Wochen und Monaten werden wir die Spendensumme im Amtsblatt sowie auf einer Spendenuhr im Internet veröffentlichen. Zudem soll in der Wohn-Pflege-Gemeinschaft eine Spendentafel, auf der alle Spender, Einverständnis vorausgesetzt, genannt werden, einen Ehrenplatz erhalten. Helfen Sie mit, ein Stück Zukunft in Neuburg zu gestalten. Jeder Betrag ist hilfreich. Unser Spendenkonto: Sparkasse Neuburg IBAN: DE55548514401000333946, BIC: MALADE51KAD Entwurfs-Planung Stand Nov. 2015 Häufig gestellte Fragen zur Wohn-Pflege-Gemeinschaft, WPG Was ist eine Wohn-Pflege-Gemeinschaft? - Eine häusliche Wohnform für Pflegebedürftige, die als Alternative zu einem Heim und als Wohnform der Zukunft angesehen wird. - Die Bewohner sind Mieter eines eigenen Zimmers. Gemeinsam gemietet werden Küche, Wohnzimmer und Sanitärräume. -Der Betrieb erfolgt in Zusammenarbeit mit einem ambulanten Pflegedienst, der die Pflege und eine 24-Std.Betreuung sicher stellt. Wie groß ist die Wohn-Pflege-Gemeinschaft? - Sie ist für 12 Personen von Pflegestufe 0 bis 3 ausgelegt. - Die Gesamtfläche der Zimmer und Gemeinschaftsräume umfasst rund 360 m2. Was ist das Besondere an dieser Wohnform? - Durch ehrenamtliche Tätigkeit des Bürgervereins ist die WPG zur Dorfgemeinschaft hin geöffnet. - Seniorinnen und Senioren haben weiterhin teil am sozialen Leben im Dorf. - Experten geben dieser dörflichen WPG große Chancen als nachhaltiges, soziales und innovatives Modell der Gesellschaft der Zukunft. - Eine WPG entspricht den Bedürfnissen der Menschen (im Dorf zu bleiben) und stellt eine weitere, zukunftsorientierte Lösung dar für die stark zunehmende Zahl an älteren, pflegebedürftigen Menschen. Was ist im Gebäude noch geplant? - Die Kuttler GmbH Neuburg, baut im 1. und 2. Obergeschoss acht barrierefreie Wohnungen zwischen 60 und 100 Quadratmeter, die sie zum Kauf anbietet. Nähere Auskünfte bei Jutta Kuttler, Tel. 07273/933213. Welcher Standort ist vorgesehen? - Im Herzen von Neuburg im hinteren Bereich der Hauptstr. 19, Nähe Dorfplatz. Was kostet den Bürgerverein die WPG? - Es ist ein Kapital von rund 1 Mio. € erforderlich. - Förderanträge auf Zuschüsse sind gestellt. - Eigenkapital von ca. 10 Prozent ist erforderlich. - Der Kredit soll nach 30 Jahren getilgt sein. Wie funktioniert das mit der Spende? - Wenn Sie spenden, erhalten Sie automatisch eine Spendenquittung. - Sollte das Projekt nicht realisiert werden, erhalten Sie Ihre Spende zurück. Mehr Infos unter www.bürgerverein-neuburg.de. Hagenbach - 24 - ◗◗ Gesangverein Eintracht Neuburg/modern Harmony GVE - Singstundentermine Aus aktuellem Anlass kommt es zu folgenden Änderungen der Singstunden-Termine: Donnerstag, 3. Dezember 2015 keine Probe Dienstag, 8. Dezember von 18:30 Uhr bis 19:15 Uhr Probe für GVE Donnerstag, 10. Dezember 2015 von 18:30 Uhr bis 19:15 Uhr gemeinsame Probe von Modern Harmony und Kinderchor Dienstag, 15. Dezember 2015 von 18:30 Uhr bis 19:15 Uhr Probe für GVE, anschließend für MH mit Bernd Anschließend Winterpause bis 13. Januar 2016. Ab dem 14. Januar 2016 sollten die Proben wieder zu den üblichen Zeiten stattfinden. ◗◗ Sängervereinigung 1921 Neuburg e.V. Besinnliche Stunde zum 4. Advent Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Ergebnisse Walter-Schellenberger-cup Am 28. November 2015 trafen sich die Turnerinnen und Turner des Turngaus Speyer zu ihrem traditionellen Jahresabschlusswettkampf in Rheinzabern. Schwerpunkt sind dort nicht die Titel, sondern einfach gemeinsam zu turnen, Spaß zu haben und die Besonderheit des Wettkampfes zu genießen: Immer eine Dame und ein Herr bilden ein Team und werden gemeinsam gewertet. Im Family-Cup müssen die beiden außerdem verwandt sein, im Double-Mix-Cup werden die Geräte getauscht, d. h., die Herren turnen Schwebebalken etc. und die Damen Hochreck usw. Die Neuburger Aktiven waren in vielen Wettkämpfen erfolgreich vertreten: MixedWettkampf, Jahrgang 03 und älter: 7. Jana Beßler und Matthias Hutzel. Mixed-Wettkampf, Jahrgang 00-03: 5. Lea Stoll und Pascal Wagner, 10. Elena Fritz und Lorenz Scherrer. Family-Cup: 5. Hannah und Jan Schuhmacher. Double-Mix-Cup: 1. Nicole Kriese und Dominik Ohmer, 2. Luisa Weigel und Jonas Müller. Herzlichen Glückwunsch allen Aktiven zu diesem gelungenen Jahresfinale. Ein Dankeschön geht an die mitgereisten Fans und die Betreuer Natascha Hecker, Stephanie Schöffler und Stefan Pfirrmann für die Unterstützung sowie an Lisa Eisenlohr und Thomas Dreyer für ihren Einsatz im Kampfgericht. Am Sonntag, dem 21. Dezember 2015 um 17:00 Uhr findet in der ev. Kirche in Neuburg eine besinnliche Stunde zum Abschluss der Adventszeit statt. Diese wird vom Männerchor und modernen Chor Musica Vita der Sängervereinigung mit Liedbeiträgen sowie Pfarrer Schwarz mit Lesungen gestaltet. Zu dieser Veranstaltung laden wir die Bevölkerung herzlich ein. Wir möchten Sie mit einem abwechslungsreichen Programm in die bevorstehende weihnachtliche Stimmung versetzen und auf das Fest und das neue Jahr einstimmen. Im Anschluss daran treffen wir uns im Saale des Gasthauses „Zum Sternen“, um in aufgelockerter, gemütlicher Runde zusammenzusitzen, einige Lieder zu singen und verdiente Mitglieder zu ehren. ◗◗ Tennisclub Neuburg e.V. liebe mitglieder und Freunde des Tennisclubs Neuburg! Eine besinnliche Weihnachtszeit, ein zufriedenes Nachdenken über Vergangenes, ein wenig Glaube an das Morgen und die Hoffnung für die Zukunft, wünschen wir von ganzem Herzen. Vielen Dank für das Jahr 2015 und einen guten Start in das Jahr 2016. „Die Zukunft gehört jenen, die an ihre Visionen glauben“. Terminankündigungen für 2016 Kesselfleisch Am Samstag, dem 9. Januar 2016 gegen 12:00 Uhr findet wieder unser traditionelles Kesselfleischessen im Clubhaus statt. Es ergeht schon heute herzliche Einladung. Auf Ihr Kommen freut sich der TCN. mitgliederversammlung mit Neuwahlen Am Freitag, dem 12. Februar 2016 gegen 20:00 Uhr findet die Mitgliederversammlung im Clubhaus statt. ◗◗ Turnverein e.V. Neuburg Termine ◗◗ cDu-Ortsverband Neuburg Vorbereitung der Gemeinderatssitzung Zur Vorbereitung für die Gemeinderatssitzung am Mittwoch, dem 16. Dezember 2015, laden wir unsere Mitglieder am Montag, dem 14. Dezember 2015 im Tennisclub Neuburg um 19:30 Uhr recht herzlich ein. ◗◗ SPD-Ortsverein Neuburg Vorbereitung Gemeinderatssitzung Die SPD Fraktion trifft sich zur Vorbereitung der Gemeinderatssitzung am Montag, dem 14. Dezember 2015 um 19:00 Uhr im Gasthaus zum Sternen. ◗◗ Wählergruppe Neuburg Vorbesprechung zur Gemeinderatssitzung Die Wählergruppe trifft sich am Montag, dem 14. Dezember 2015 um 19:30 Uhr im Gasthaus „Zum Sternen“ zur Vorbesprechung der am 16. Dezember 2015 stattfindenden Gemeinderatssitzung. An alle Mitglieder und Mandatsträger ergeht hiermit herzliche Einladung. 12. Dezember 2015 Weihnachtsfeier TVN Einladung zur vorweihnachtlichen Feier am Samstag, dem 12. Dezember 2015 in der Vereinsturnhalle. Die Kinder des TVN haben gemeinsam mit ihren Übungsleitern wieder ein buntes Unterhaltungsprogramm zusammengestellt, zudem alle Eltern und Familien herzlich eingeladen sind. Die Feier beginnt um 18:00 Uhr, Einlass ist um 17:00 Uhr. Für Speisen und Getränke ist wie immer bestens gesorgt. Kinder sollten in Begleitung eines Erwachsenen kommen, um Verständnis wird gebeten. Für alle Kinder, die an der Bescherung durch den Nikolaus teilnehmen möchten, kann ein vorbereitetes Geschenkpäckchen, empfohlener Wert 5 - 10 €, versehen mit Vor- und Nachname des Kindes, am Samstag, dem 12. Dezember 2015 von 15:00 Uhr - 16:00 Uhr in der Turnhalle abgegeben werden. Spenden für die Verlosung werden zur gleichen Zeit oder jeweils Freitag abends ab 20:00 Uhr entgegengenommen. Vielen Dank vorab für diese Spenden. Aus S CHEIBENHARDT wird berichtet ◗◗ Kindertagesstätte Sonnenschein Die Vorweihnachtszeit in der Kita Sonnenschein laternenumzug Bei mildem Novemberwetter trafen sich deutsche und französische Kinder und deren Eltern zu einem gemeinsamen Laternenumzug in Scheibenhardt. Den Auftakt bildete das gemeinsame Singen mit Liedern in beiden Sprachen, die vorher im Kindergarten bzw. Ecole Maternelle gelernt wurden. Der Umzug wurde angeführt von einem St. Martin zu Pferd und seiner Begleitung: Vielen Dank an die Reiterinnen Luisa und Marie Lavetti. Es folgte Hagenbach - 25 - der Musikverein Scheibenhardt, der die bekannten Laternenlieder spielte und in Abständen stoppte, so dass eine Gesangsrunde möglich war. Zum Abschluss waren alle ins Bürgerhaus eingeladen, wo schon auf jedes Kind eine Brezel wartete, gespendet von der Gemeinde Scheibenhardt. Gegen Ende der Veranstaltung wurde der Gewinner des Loseverkaufs gezogen: Der attraktive Preis war ein Martinsgans-Essen im Restaurant Bienwaldmühle, Spende der CDU Scheibenhardt. Vielen Dank an alle Helfer und Mitwirkende, an den Elternausschuss der Kita und an die Feuerwehr Scheibenhardt, die den sicheren Umzug ermöglicht hat und vielen Dank für die erhaltenen Spenden. Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Weihnachtswerkstatt Hämmern, sägen, basteln, gehört in der Kita Scheibenhardt zum Vorweihnachtsprogramm nicht nur der Kinder, sondern auch der Eltern. Der Turnraum wurde zur Weihnachtswerkstatt umfunktioniert und war Produktionsstätte der Holzfigur Rudi Rentier. Vielen Dank an unsere Eltern, die mit viel Einsatz besonders viele Figuren hergestellt und auch für den Verkauf gesorgt haben und natürlich an Michael Löhle, der das Material direkt aus dem Wald lieferte. Wir wünschen allen eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Beginn im neuen Jahr. Das Team der Kita Sonnenschein Vereine ◗◗ musikverein Scheibenhardt e.V. Adventskonzert Nikolaus in der Kita „Sei gegrüßt lieber Nikolaus“, sangen die Kinder der Kita Sonnenschein als endlich ein roter Mantel zwischen den Bäumen im Scheibenhardter Wald sichtbar wurde. Wie immer wurde der Nikolaus herbeigesungen und es funktionierte wie jedes Jahr: Ein freundlicher Nikolaus erschien und durfte die Kinder in die Kita begleiten. Dort wurde erzählt und gefragt und natürlich Geschenkpäckchen verteilt, die von der SPD Scheibenhardt gespendet waren. Nach einigen Nikolausliedern musste der Nikolaus dann weiterziehen und wurde an der Tür verabschiedet: Vielen Dank an Billy Prestele, der den netten Nikolaus spielte. Das Weihnachtsfest steht bald bevor und wir vom Musikverein Scheibenhardt wollen Sie mit weihnachtlichen Klägen auf das Fest einstimmen. Am Sonntag, dem 20. Dezember 2015 findet unser Adventskonzert ab 18:00 Uhr in der St. Ludwig Kirche in Scheibenhardt statt. Wir würden uns über eine gut gefüllte Kirche freuen. Im Anschluss laden wir zu einem gemütlichem Beisammensein bei Bratwurst und Glühwein ein. Bis dann wünschen wir Ihnen noch eine schöne Adventszeit. ◗◗ Sportverein Scheibenhardt Spiele vom vergangenen Wochenende SVS I - FC Bavaria Wörth I Tor: Ibrahim Soeyler FC Phönix Bellheim III - SVS II 1:1 (0:0) 4:0 (2:0) Winterpause Am letzten Sonntag haben beide Mannschaften ihr letztes Spiel bestritten. Ende Januar wird der Trainingsbetrieb fortgesetzt. Rumpsteak und Froschschenkel am 11. Dezember 2015 Der SV Scheibenhardt serviert euch am Freitag, dem 11. Dezember 2015 ab 18:00 Uhr einen Hochgenuss für den Gaumen. Auf dem Speiseplan stehen Rumpsteak und/oder Froschschenkel zur Auswahl. Wer sich nicht angemeldet hat, sollte rechtzeitig da sein, ein paar Portionen haben wir zusätzlich bestellt. Wir hoffen auf reges Interesse und freuen uns auf euren Besuch. Vorankündigung Generalversammlung Veranstaltung musikverein: Nikolaus mit musik Wie jedes Jahr haben der Musikverein und die Gemeinde Scheibenhardt zu einer stimmungsvollen adventlichen Veranstaltung eingeladen: Nikolaus mit Musik, war das Motto des gemütlichen Treffens im Freien vor dem Bürgerhaus. Die Kinder der Kita Sonnenschein sangen Nikolauslieder und lauschten dem Flötenspiel der Schulkinder. Dann endlich kam der Nikolaus in himmlischer Begleitung: Vier fleißige Engel unterstützten den geübten Nikolaus, dargestellt von Jochen Stahl, beim Verteilen der vielen Nikolauspäckchen. Weitere musikalische Einlagen, Glühwein- und Bratwurststand gehörten dazu und ließen bei Groß und Klein vorweihnachtliche Stimmung aufkommen. Unsere jährliche Generalversammlung findet am Freitag, dem 22. Januar 2016 um 19:30 Uhr im Clubhaus SV Scheibenhardt statt, die Tagesordnungspunkte folgen. Bitte an alle Mitglieder, sich diesen Termin vorzumerken. Es wäre schön, wenn unsere zahlreichen Mitglieder über die aktuelle Situation im Verein Interesse zeigen und diesen Termin wahrnehmen. Öffnungszeiten clubhaus SVS Freitag, dem 11. Dezember 2015, ab 18:00 Uhr: Rumpsteak und Froschschenkel-Essen Samstag, dem 12. Dezember 2015, ab 15:00 Uhr: Sky Bundesliga live Konferenz Sonntag, dem 13. Dezember 2015, 10:00 Uhr: Frühschoppen Sonntag, dem 13. Dezember 2015, 13:30 Uhr: Sky Bundesliga live, 1. FCK - MSV Duisburg W AS SONST NOCH INTERESSIERT ◗◗ Infos, Service- und Beratungsdienste - ohne Gewähr AIDS-Hilfe Landau e.V. „Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel. 06341/88688 Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr. Hagenbach - 26 - AIDS-Beratung im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448 Ambulante Dienste Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) Behindertenbetreuung Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077. AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen Waldstr. 38, 76870 Kandel Telefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 Uhr Terminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850 E-Mail: [email protected] Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0 Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germersheim.de Allgemeine Sozialberatung Schwangerschaftsberatung Ambulanter Hospiz- u. Palliativberatungsdienst Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Kinderschutzdienst Suchtberatung Warenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440 Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr 10.00 - 14.00 Uhr. Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden. Außenstellen: Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/2539 Trauercafé: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel, Waldstr. 36a, Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V. Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer 07274/703467 oder per e-mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen. Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September - Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im Kath. Pfarrheim Jockgrim statt. Ansprechpartnerin: Frau Ursula Schlindwein, Jockgrim, Tel. 07271/51877. Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe Landau Informationen für Menschen mit Schuppenflechte. Treffen regelmäßig am 2. Mittwoch in den Monaten Januar, März, Mai, Juli, September und November um 19:30 Uhr im Selbsthilfetreff e.V. in Edesheim Kontakt: Peter Becker, Tel. 06344/5280, Mail: [email protected] Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460, Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr. Informationen, Bildungs- und Serviceangebot Erste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst und Krankentransporte. Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer u.v.m. Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf, Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel. 07275/94077. Diakonisches Werk Germersheim - Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung (staatl. anerkannt mit Beratungsschein), Vermittlung von Kuren und Erholungen Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung - Fachdienst für Integration und Migration (Migrationserstberatung für erwachsene Migranten) Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Di - Do 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 - Sozialberatung für Aussiedler und Übersiedler Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau, Tel. 07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr. Dow France S.A.S (ehem. Rohm & Haas) Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma Dow France S.A.S. Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646 (kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/944444. Evangelische - Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111 und 0800/1110222. Fachdienst für Hörgeschädigte Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche. Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen an. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher - wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdolmetscher. Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen. Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax 06233/3458-27, Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: [email protected], www.gehoerlose-rlp.de Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Familienbüro Hagenbach - Begegnungs- und Beratungsangebote - Gruppenangebote für Kinder und Jugendliche - Begleitung und Unterstützung bei Behördengängen - Angebote der Familienbildung - Weitere individuelle Angebote und Hilfen Kontakt: Tanja Güner, Am Stadtrand 1, Hagenbach, Tel. 0151-40638521 E-mail: [email protected] Offene Sprechstunde: Dienstags 13:30 - 17:00 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung Frauenhaus Tel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich. Gelbfieberimpfstelle Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325. Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929, e-mail [email protected], Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22. Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt, Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach Vereinbarung. Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327 Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Begleitet wird das Treffen von Frau Guerrein-Rizakis und Frau Lutz vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel. Das Kontaktcafé findet jeden Donnerstag von 14:00 - 16:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Zentrums für seelische Gesundheit in der Bismarckstraße 15 in Kandel statt. Kontakt: Carmen Lutz, Zentrum für seelische Gesundheit, Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275/913063, Fax 07275/913064, e-mail: [email protected], www.stk-suedpfalz.de Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas Hilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht. Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist, ohne Hilfe auszubrechen. Suchtgefährdet ist: wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Krisen besser zu bewältigen, wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu bewältigen, wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt, wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut. Gesprächsgruppen: Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis) Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer. Hagenbach - 27 - Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. E-mail: [email protected], Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband. Kripo-Beratungsstelle Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention, Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13. Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Kreisvereinigung Germersheim Geschäftsstelle Luitpoldstr. 27, 76770 Hatzenbühl Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte / Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte / Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder schwerstmehrfachbehinderter Menschen. Tel. 07275/988-70, Fax 07275/988-720. Luftbelastungen Luft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004 Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725. Malteser Pflegedienst Hatzenbühl Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295, www.pflegedienst-hatzenbuehl.de. Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575 Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr. Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer. Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433 Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag 08:00 -12:45 Uhr. Nummer gegen Kummer Kinderschutzbund - Tel. 0800 111 0 333 Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund Montag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00 bis 15:00 Uhr. Pfalzinstitut Klingenmünster Hotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333 montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute. Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525 Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über Anrufbeantworter. Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“ Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir, die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses, Ottstr. 54, 76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteilnehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622. Pflegestützpunkt Wörth Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen und ihre Angehörigen. Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre Ansprechpartnerinnen sind: Christel Schwind, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth Tremmel-Kempf, Tel. 07271/13 20 336 Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337 PRO FAMILIA, Landau, Xylanderstr. 21 Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paarberatung, Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, onnerstag 16:00 - 18:00 Uhr. Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung: jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefonischer Voranmeldung. Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung: jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung. Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen der Diözese Speyer, Königstr. 42, Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 76829 Landau, Terminvereinbarung, Tel. 06341/20918 Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr. Schwangeren-Beratungsstelle An Fronte Karl 21, Germersheim (Nähe Asklepios-Krankenhaus) Terminvereinbarungen möglich unter Tel. 07274/1305. Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V. Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434 Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen. Termine nach Vereinbarung. Sozialpsychiatrischer Dienst im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim - Beratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und deren Angehörigen Termin nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459 Sozialstation Hagenbach, Wörth, Kandel e.V. Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080, Verwaltung: Fax 07271/760827. Verbandsgemeindejugendpflege Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265 Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15, 76870 Kandel, Tel. 07275/913063, E-Mail: [email protected] ◗◗ Barbara Schleicher-Rothmund, mdl Bürgersprechstunde Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Tel. 07272/919390 oder per Mail [email protected] sowie unter www.schleicherrothmund.de. ◗◗ martin Brandl mdl Bürgersprechstunde in Rülzheim Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten Martin Brandl, CDU, lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern. Bürgersprechstunde am Dienstag, dem 15. Dezember ab 18:00 Uhr im Bürgerbüro Martin Brandl in der Mittleren Ortsstraße 99 in Rülzheim. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272/7000 611 ist erforderlich. Weitere Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandl-martin.de. ◗◗ Bundestagsabgeordneter Dr. Thomas Gebhart Online-Bürgersprechstunde mit Thomas Gebhart Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart, CDU, bietet am Donnerstag, dem 17. Dezember 2015 zwischen 16:00 Uhr und 17:00 Uhr eine Online-Bürgersprechstunde an. Interessierte können sich gerne mit ihren Anliegen und Fragen zu aktuellen politischen Themen an den Abgeordneten wenden. Zugang zum Chat erhalten Interessierte unter www.thomasgebhart.de. Auch Nachrichten über die Seite www.facebook.com/ gebhart.th werden in dieser Zeit direkt beantwortet. ◗◗ Forstamt Bienwald Das Forstamt Bienwald ist am Freitag, dem 11. Dezember 2015 wegen einer Betriebsversammlung ab 11:30 Uhr geschlossen. ◗◗ Sozialtherapeutische Kette gGmbH Kontakt- und Informationsstelle für menschen mit psychischen Problemen Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen. Hagenbach - 28 - Programm in der Woche vom 14.12.2015 - 18.12.2015 Mittwoch, dem 16.12.2015 Wörth-Treff von 14:30 Uhr - 16:00 Uhr Für Menschen mit psychischen Problemen ist der Kontakt und Austausch mit anderen besonders wichtig. Das Zentrum für seelische Gesundheit bietet deshalb jeden 3. Mittwoch im Monat einen offenen Treff in Wörth an. In gemütlicher Atmosphäre können sich betroffene Personen über ihre Erfahrungen austauschen, Kontakte knüpfen oder einfach nur mit anderen Menschen ein Tasse Kaffee trinken und gemeinsam die Freizeit gestalten. Der Treff findet im Mehrgenerationenhaus in Wörth, Ahornstraße 5, statt und wird von Claudia Guerrein-Rizakis, Zentrum für seelische Gesundheit Kandel sowie von Iris Bockow, Sozialpsychiatrischer Dienst, begleitet. Donnerstag, dem 17.12.2015 Kontaktcafé von 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafé findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte, Bismarckstr. 15 in Kandel statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis und Fr. Weber begleitet. Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel. 07275/913063. ◗◗ Institut für Bildungsförderung Berufsausbildung Kompakt eine Alternative zum dualen Studium Ab Beginn des Sommersemesters 2016, 12. März 2016, bietet das Institut für Bildungsförderung, IFB, verzahnte Bildungsgänge zur Erlangung eines klassischen Berufsabschlusses, z. B. Büro- oder Industriekauffrau/-mann und des Weiterbildungsabschlusses Geprüfter Wirtschaftsfachwirt oder Geprüfter Industriefachwirt an. Nach deutschem Qualifikationsrahmen sind dies Abschlüsse auf Bachelor-Niveau, DQR-Stufe 6. Zielgruppe sind kaufmännische Auszubildende mit Abitur oder Mittlerer Reife. Ab dem zweiten Ausbildungsjahr beginnt neben der Berufsausbildung eine „Ausbildungsbegleitende Weiterbildung“, ABW. Diese Erweiterung des Fachwissens, über das der Ausbildung hinaus, verbessert die Prognosen für die Abschlussprüfung der Ausbildung und damit auch für eine Übernahme im Unternehmen, im erlernten Beruf. Die ABW findet samstags statt und stört so den Ablauf der Ausbildung nicht. Unmittelbar nach Ende der Berufsausbildung beginnt die Weiterbildung. Diese dauert 12 Monate und findet ebenfalls samstags statt. Die Absolventen der Ausbildung Kompakt haben drei Abschlüsse: - Kaufmann, Büro-, Industriekaufmann oder andere - Geprüfter Industrie- oder Wirtschaftsfachwirt - Bachelor Professional, CCI - Berufsausbilder, gem. Ausbildereignungsverordnung Rechnet man die Verkürzung der Ausbildung um 6, bei Abiturienten sogar um 12 Monate ein, so dauert die Ausbildung Kompakt zusammen 3 bzw. 31⁄2 Jahre. Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung, IFB, gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275/913035, E-Mail: [email protected]. ◗◗ Agentur für Arbeit landau Berufenet - Das Online-Angebot für Berufe in neuem Design Das Berufenet der Bundesagentur für Arbeit, BA, geht heute in neuem Layout an den Start. Es liefert Auskunft zu über 3000 Berufen und stellt Informationen zu den Themen Aus- und Weiterbildung, Studium sowie Tätigkeit umfassend zur Verfügung. Keine vergleichbare Website beschreibt so viele Berufe so detailliert. Jugendliche, Berufswähler und Studieninteressierte, Auszubildende, Studierende, Arbeitnehmer, Arbeitsuchende, Arbeitgeber, Institutionen und Fachkräfte der BA können die große Informationsvielfalt zu Berufen schnell und einfach erkunden. Berufnet unterstützt Jugendliche bei der Berufsorientierung, bietet Erwachsenen die Möglichkeit, sich über Berufe zu informieren und stellt für Beratungsfachkräfte kompakte und übersichtliche Informationen bereit. Das neue Layout und die intuitiv bedienbare Naviga- Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 tion ermöglichen eine bessere Benutzbarkeit. Berufnet präsentiert sich nun im Responsive Design, das heißt, es kann auf verschiedenen Endgeräten wie Smartphone und Tablet optimal genutzt werden. Berufnet passt sich jetzt noch besser an die Gewohnheiten der User an. Das Online-Angebot verzeichnet monatlich über 2 Millionen Besucher/innen und steht ab heute mit allen Neuerungen online unter www.arbeitsagentur.de Verfügung. ◗◗ mehrgenerationenhaus Wörth Öffnungszeiten café zeitlos Dienstag und Mittwoch: 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr Donnerstag: 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr; Kaffee und Kuchen Mittwoch: Elterncafé - „rundum“ 09:30 - 12:00 Uhr Für Schwangere und Eltern mit kleinen Kindern. Sich einfach in gemütlicher Runde treffen. Wechselnde Angebote rund um das Thema Schwangerschaft, Geburt, erste Lebensmonate, kostenlose Beratung und Unterstützung bei Fragen rund um die Familie. Ohne Anmeldung. ◗◗ Das neue Programm von maybebop „Das darf man nicht!“ Maybebop - vier Stimmen, die staunen lassen. Oliver Gies, Sebastian Schröder, Jan Burger und Lukas Teske haben eine ganz persönliche Kunstform entwickelt. Ihre Bühnenshows sind einzigartig, turbulent und vor allem kurzweilig. Mit dem neuen Tourneeprogramm „Das darf man nicht!“ fügt die A-Capella-Kultformation dem nunmehr über dreizehnjährigen Erfolg ein neues Kapitel hinzu. Auch mit ihren neuen Songs lassen sie den Zuschauer vergessen, dass keine Instrumente mitspielen. Mit einem Doppelkonzert kommt die a capella-Kultformation am Sonntag, dem 24. April 2016, 19:00 Uhr, in die Festhalle Wörth. Mit dabei sind die mamas&papas aus Rheinzabern, der Moderne Chor aus Maximiliansau, Sine Nomine aus Philippsburg, Living Voices aus Wörth, Young Voices aus Hagenbach und der Männerchor Wörth. Wer bei diesem unterhaltsamen, stimmgewaltigen Event dabei sein möchte, kann sich jetzt bereits Karten im Vorverkauf sichern. Vorverkauf unter www.kreischorverband-germersheim.de, bei den Geschäftsstellen der Sparkasse Maximiliansau, Rheinzabern und Wörth und bei der Stadtverwaltung Wörth am Empfang, Tel. 07271/131100. Tickets für 25 Euro, Vor- und Abendkasse; 20 Euro ermäßigt, Vor- und Abendkasse; außerdem gibt es die Möglichkeit, evtl. als Weihnachtsgeschenk, Gutscheine zu erhalten. ◗◗ Tanja Steel & Steffen liede live Veranstaltung am Freitag, dem 18. Dezember 2015, ab 20:30 Uhr, Eintritt 7,00 €. Bayrischer Hof, Kandelerstraße 6, 76768 Berg, Tel. 07277/325. Die Gitarristin und Sängerin Tanja Steel hat sich in Karlsruhe und Umgebung einen Namen gemacht. Mit Hits von Janis Joplin, Melissa Etheridge, Amy McDonald, Sheryl Crow, Anouk und vielen anderen zieht sie die Sympathien ihres Publikums auf sich. Als eine von wenigen Frauen spielt sie die E-Gitarre und fegt damit quer über die Bühne. Eine Mischung aus badischem G’schwätz gepaart mit guter, handgemachter Rockmusik aus allen Teilen der Welt. Steffen Liede bildet mit gefühlvollen Drums & Percussion die Grundlage für das ausgeglichene Programm. Spätestens nach seinem Solospiel in der Hälfte des Programms ist sich jeder sicher, hier sitzt ein Profi. ◗◗ Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Das ändert sich 2016 in der Rentenversicherung Wie jedes Jahr ändern sich auch 2016 wieder wichtige Werte in der gesetzlichen Rentenversicherung. Hier ein Überblick: Beitragsbemessungsgrenze steigt, Beitragssatz bleibt unverändert Da die Löhne und Gehälter im vergangenen Jahr gestiegen sind, steigt die Beitragsbemessungsgrenze in der gesetzlichen Rentenversicherung 2016 auf monatlich 6 200 oder jährlich 74 400 Euro. Wer mehr verdient, zahlt nur bis zu dieser Grenze Beiträge zur Rentenversicherung. Der Beitragssatz zur gesetzlichen Rentenversicherung bleibt unverändert bei 18,7 Prozent. - 29 - Freiwillige Beiträge Wer freiwillig in der gesetzlichen Rentenversicherung versichert ist, kann ab 2016 jeden Betrag zwischen dem Mindestbeitrag von 84,15 Euro und dem Höchstbeitrag von 1159,40 Euro im Monat wählen. Für 2015 können freiwillige Beiträge noch bis 31. März 2016 gezahlt werden. Dann gelten jedoch die Werte aus 2015, 84,15 Euro bis 1131,35 Euro monatlich. Altersgrenzen steigen weiter Für Versicherte, die die abschlagsfreie Rente ab 63 erhalten können, erhöht sich die Altersgrenze für 1953 Geborene um zwei Monate. Bei den anderen Altersrenten steigen die Altersgrenzen wegen der Rente mit 67 um einen weiteren Monat, sodass 1951 Geborene eine abschlagsfreie Regelaltersrente erst mit 65 Jahren und fünf Monaten erhalten. Nur bei den Altersrenten für Frauen, bei Arbeitslosigkeit oder bei Altersteilzeitarbeit gelten Ausnahmen. Beitragssatz zur Krankenversicherung steigt Der allgemeine Beitragssatz zur gesetzlichen Krankenversicherung bleibt bei 14,6 Prozent. Allerdings wird der durchschnittliche Zusatzbeitrag um 0,2 Prozentpunkte auf 1,1 Prozent steigen. Den allgemeinen Beitrag tragen pflichtversicherte Rentner und die Rentenversicherung je zur Hälfte, den Zusatzbeitrag trägt der Rentner allein. Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800 1000 480 16 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine. Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Die Idee des gemeinsamen Auftritts lässt nun weitere, sehr reizvolle und vielleicht bisher ungehörte Möglichkeiten zu, was eben den besonderen Charme des Abends ausmacht. Es erklingen bekannte Stücke wie Arien von Kálmán und Puccini, Zigeunerweisen von Sarasate oder ein Potpourri aus Bizets Carmen für alle Musikerinnen. Die Besucher dürfen sich von dieser bunten und niveauvollen Mischung davontragen lassen und traumhafte Stunden der klassischen Musik genießen. Karten ab sofort im Vorverkauf zu 15 Euro, an der Abendkasse 18 Euro. Ermäßigung für Schüler, Studenten und Menschen mit Behinderung jeweils 2 Euro. Es besteht freie Sitzplatzwahl, keine Kategorien. Vorverkaufsstellen sind: Empfang im Rathaus, Stadtbücherei, Bürgerhaus Maximiliansau, Bürgerhaus Schaidt, Tee & Mehr und Lotterie E. Karl, Ottstraße in Wörth. Bitte aufbewahren/ausschneiden Hagenbach RENTE FALSCH?! Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser • Professionelle Bescheidprüfung • Prüfung Zusatz-, Sonderversorgung • Rentenanträge • Ehem. DDR- oder Auslandszeiten - Fremdrentengesetz • Beratung von Selbstständigen - Statusverfahren • Gerichtliche sowie außergerichtliche Vertretung • Alle Behördenangelegenheiten Kanzlei Wolf - Rentenberatung Nordparkstr. 12 • Landau • Tel.: 06341 / 2660010 www.rentenberatung-wolf.de ◗◗ Romantisches Adventskonzert in Rheinzabern mit Hagenbacher musikern Romantisches Adventskonzert Farbe macht gute Laune !!! Henning Otte Geige und Moderation Helmut Schleser Klavier Eberhard Reinecke Bass-Bariton Frauenarztpraxis Dr. Linhart Akupunkturtherapie • Chinesische, traditionelle Therapie • Diät- und Ernährungsberatung Osteoporosemessung • Mädchensprechstunde Im Pfirsichgarten 3, Kandel, Tel. 07275/3363 Eintritt frei macht Urlaub vom 23.12.15 – einschl. 01.01.16 Spenden für die Jugendarbeit erbeten Rheinzabern „Kleines Kulturzentrum“ an der Barocktreppe am 12. Dezember 2015 um 19:30 Uhr ◗◗ ladies classic Night Gestaltung: Eberhard Reinecke, Hagenbach Die Chorgemeinschaft 1847 Rheinzabern e.V. präsentiert Mitwirkende: Am Freitag, dem 6. Mai 2016, 19:30 Uhr, findet die Ladies Classic Night statt. An diesem Abend musizieren Birke Falkenroth, Harfe und Eva-Maria Vischi, Violine, schon jahrelang als eingespieltes Duo, genauso wie Silvia Ritter, Klavier und Bettina Kerth, Sopran, in der Festhalle in Wörth. Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gesegnetes Neues Jahr Entspannen Wandern RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen Hagenbach Freude DEUTSCHLAnD FeiernM useen Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Hagenbach - 30 - Familienanzeigen Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme in Ihrem Mitteilungsblatt Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de Aus unserem Leben bist du gegangen, in unseren Herzen bleibst du. Heinz Newill Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Schwarz für seine trostspendenden Worte sowie allen, die ihn auf dem letzten Weg begleitet haben. Im Namen aller Angehörigen Dora Newill Nachruf Der Sportverein Scheibenhardt trauert um sein langjähriges Vereins- und Gründungsmitglied Herrn Helmut Carl der am 03. Dezember 2015 im Alter von 82 Jahren verstorben ist. Mit Helmut Carl verliert der Sportverein Scheibenhardt ein langjähriges Vereins- und Gründungsmitglied, das sich stets für die Belange seines Vereins eingesetzt hat. In Dankbarkeit nehmen wir Abschied von einem sehr guten Freund und Kameraden und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Foto: Michael Horaczek, pro-photo.de Scheibenhardt, im Dezember 2015 SV Scheibenhardt e.V. Es ist schwierig, in schweren Stunden an alle und an alles zu denken. Die Trauerdanksagung in ihrem Mitteilungsblatt hilft Ihnen, beim Danken keinen zu vergessen. 0 65 02/91 47-0 Warum verkaufen Sie nicht bei uns? Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n: KÜCHENFACHBERATER/IN MÖBELFACHBERATER/IN QUEREINSTEIGER/IN für den Möbel- oder Küchenverkauf (Die Ausbildung erfolgt durch unser zertifiziertes Traineeprogramm) IHR PROFIL: • Sie haben Lust auf Einzelhandel • Sie wollen Kunden beraten und Wünsche der Kunden realisieren • Sie haben Erfahrung als z. B. Verkäufer, Schreiner, Techniker oder Architekt WIR BIETEN IHNEN: • Ein interessantes und abwechslungsreiches Arbeitsumfeld • Einen sicheren Arbeitsplatz und ein familiäres Betriebsklima • Ein faires Miteinander im Team und Anerkennung • Eine attraktive Vergütung Einer unserer Standorte ist auch in Ihrer Nähe! Interesse? Bewerben Sie sich per E-Mail: [email protected], z. Hd. Stefanie Willig. Ihre Bewerbung wird selbstverständlich vertraulich behandelt. Sind unser Sie es, die/der Team in Herxheim als Sicherheitsmitarbeiter (w/m) im Bereich Sicherung von Asylbewerberunterkünften weiter verstärkt? Wir erwarten Persönlichkeiten • die über einen einwandfreien Leumund sowie gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift verfügen, • die Wert auf ein freundliches, verbindliches Auftreten und ein gepflegtes Erscheinungsbild legen sowie mit einem hohen Maß an Sicherheits- und Verantwortungsbewusstsein ausgestattet sind, • für die soziale Kompetenz, Hilfsbereitschaft und Teamfähigkeit eine Selbstverständlichkeit sind. Wir bieten • einen sicheren Arbeitsplatz in einem wachstumsorientierten Familienunternehmen • eine verantwortungsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit • eine deutlich übertarifliche Vergütung von 11 Euro pro Stunde zzgl. ganz überwiegend steuerfreie Zuschläge, ca. 1,20 Euro durchschnittlich pro Stunde (Bruttomonatseinkommen ca. 2.500 Euro) Erforderliche Qualifikationen bzw. Fortbildungsmaßnahmen werden von uns durchgeführt. Auf Ihre Bewerbung (schriftlich oder per E-Mail) unter dem Stichwort „Sicherheitsmitarbeiter Herxheim“ freuen wir uns. Bitte richten Sie diese an: VSU Vereinigte Sicherheitsunternehmen GmbH, Benzstraße 3, 76185 Karlsruhe, [email protected] Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen montags bis freitags in der Zeit von 08:30 Uhr bis 17:00 Uhr auch unter folgender Rufnummer gerne zur Verfügung: 0721 97 08 00 00 Hagenbach - 31 - Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Ortszusteller gesucht in Neuburg und Hagenbach, ab einem Mindestalter von 14 Jahren. Tel.: 07275 / 9896460 [email protected] Wir lass en Sie mit Ihre r Wer bung nich t im Regen steh en! Lassen Sie sich von uns beraten: [email protected] Stellen Sie jetzt die Weichen für die Zukunft Wir sind ein erfolgreiches und expandierendes Unternehmen im Verlagswesen und geben wöchentlich über 125 Mitteilungsblätter für Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz, Gemeinden in Hessen und Gemeinden im Saarland sowie verschiedene Sonderpublikationen heraus. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auf nebenberuflicher Basis (450,- Euro) ab sofort einen Vertriebsinspektor für den Kreis Südliche Weinstraße und Kreis Germersheim Zum Aufgabengebiet gehören: • Kontrolle der Zustellung • Betreuung eines Zustellgebietes Voraussetzungen: • sicheres und freundliches Auftreten • zeitlich flexibel einsetzbar • Führerschein der Klasse B • eigenes Kfz Ihre komplette Bewerbung mit tabellarischem, handschriftlichem Lebenslauf, den üblichen Unterlagen wie Zeugnissen und Lichtbild senden Sie bitte an: Vertrieb • Europaallee 2 • 54343 Föhren Foto: MEV Verlag GmbH, Germany.de Hier ist eine Stelle frei. Für Ihre Anzeige im Stellenmarkt aktuell. e mov it! Ihr Ausbildungsratgeber. Nähere Info: [email protected] Jetzt auch als ePaper! Hagenbach - 32 - Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Anzeige Region aus der egion d r fü ie R Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Praxisräume für logopädische Praxis zur Miete gesucht. Ebenerdiger Zugang Voraussetzung. Optimal wäre Wohnen/Arbeiten. Freundliche Angebote bitte unter Mail: [email protected] Wir suchen dringend: Eigentumswohnungen und Häuser. ImmObIlIeN-FacHbürO KaNdel Freier Sachverständiger für Immobilienbewertung Tel. 0175/2326642, dipl. Wirtsch. Ing. dieter rummel, Hauptstr. 55 Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de Meine Winterwunderwelt. Näher als gedacht. Jetzt bequem und stressfrei zu Winterfreuden und Weihnachtsmärkten. • Mit attraktiven Ticketangeboten der Deutschen Bahn und der regionalen Verkehrsverbünde • Ob alleine, mit Familie, Freunden oder in größeren Gruppen • Jederzeit flexibel und günstig unterwegs 1-Familienhaus, DHH oder RH – auch renovierungsbedürftig – für unsere Kunden zum Kauf gesucht. Wir vermitteln Ihre Immobilie zeitnah und kompetent an vorgemerkte Interessenten. Rufen Sie unverbindlich an: Tel.: 07273 - 800 365 Wenn Ihre... ...Wohnung langsam zu klein wird. Sie wollen umziehen? Ihr Partne r für Anzeige n nach Maß! Ihr Mitteilungsblatt hilft! © Kzenon - Fotolia.com Advent in RheinlandPfalz/Saarland. Entdecken Sie mit uns die Vielfalt der Weihnachtsmärkte. en! itmach m Gleich Ihr rkt htsma c a n h i We fehlt! n Sie ntliche g. Veröffe Veranstaltun e los Ihr .de kosten albook c www.lo Auf unserer Spezial-Seite „Advent in RheinlandPfalz/Saarland“ finden Sie viele Tipps für die Adventszeit. Egal ob Weihnachtsmarkt oder Christkindlmarkt, ob groß oder klein, ob lang oder kurz. advent.localbook.de Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH. Hagenbach - 33 - Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Christbaumverkauf in Minfeld, Hauptstraße 29 ab 12. Dezember Familie Heintz Einzelnachhilfe zu Hause Qualifizierte Nachhilfelehrer für alle TN S I NFRATE Gesam Schularten, Klassen und Fächer t not z.B. Mathe, Deutsch, Englisch GUT ( e 1 ,8) Kostenfreies Informationsgespräch Keine Anmeldegebühren Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten 07271 - 90 07 98 07274 - 97 39 888 UNG! T H C U N G E A L G R E V R VO des Anzeigenschlusses in der KW 52 wegen WEIHNACHTEN, 24.-26.12.2015 ST Samstags ab 10 Uhr Montag bis Freitag ab 14 Uhr Bäume aus eigenem Anbau abacus-nachhilfe.de Der Anzeigenschluss (Geschäfts-, Privat-, Familienanzeigen) für diese Wochenzeitung wird vorverlegt von Mittwoch, dem 23.12. auf Montag, den 21.12.2015 9.00 Uhr im Verlag. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Anzeigenabteilung Hagenbach - 34 - Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 o Weihnachtsgrüße aus Neuburg Das Jahr neigt sich dem Ende zu. Anlass für uns, „Danke” zu sagen für Ihr Vertrauen, das Sie uns entgegengebracht ein haben. Gleichzeitig frohes wünschen wir Weihnachtsfest Ihnen und ein glückliches, gesundes neues Jahr. Physio TheraPie Praxis für krankengymnasTik & massage ysolde herold Massage-Gutscheine zu Weihnachten erhältlich! Wir wünschen frohe Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr Salon Keppel Hauptstr. 64, 76776 Neuburg Tel.: 07273 2342 28.12.15 - 01.01.16 geschlossen Heiligabend 09:00 - 12:00 geöffnet Samstag, den 2. Januar 2016 sind wir wieder für Sie da Hagenbach - 35 - Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Hagenbach - 36 - Ausgabe 50/2015 I 11. Dezember 2015 Reifen HaRz Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 Neureifen • Montageservice • Gebrauchte Reifen KFZ-Meisterbetrieb GeldsparTipp • Allround-Service für alle Marken Wir leben kreatives Handwerk und fertigen außergewöhnliche Kollektionen in unserer eigenen Goldschmiede an: HAUPTSTRASSE 102 · KANDEL TEL 0 72 75.9 50 90 WWW.JUWELIER-STEINER.DE Anzeigenannahme per Fax: 0 63 47/9 72 08-10 ten! ach In 2 Wochen ist Weihn -Stützpunkt HU-/AU mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr