04/2016 - Verbandsgemeinde Hagenbach
Transcrição
04/2016 - Verbandsgemeinde Hagenbach
Jahrgang 39 (124) Amtsblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde Wir an Rhein und Lauter . . . Nr. 4/2016 Freitag, 29. Januar 2016 HAGENBACH Hagenbach N - 2 - OTDIENSTE ◗◗ Notrufnummern Polizei110 Polizei-Inspektion Wörth 07271/9221-0 Feuerwehr112 Rettungsleitstelle - Notruf 19222 (Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) ◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl) Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik, Luitpoldstr. 14 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr. Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. ◗◗ Im Notfall immer 112 Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. ◗◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Krankentransport Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273/ ◗◗ Apothekendienst Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisierungen): Samstag, 30.01.2016 Römer-Apotheke, Tel.: 07271/51075 Buchstr. 1, 76751 Jockgrim Sonntag, 31.01.2016 Wieslauter-Apotheke, Tel.: 07273/919264 Lukasstr. 11, 76768 Berg Montag, 01.02.2016 farma-plus-Apotheke, Tel.: 07271/6780 Am Bienwald 5, 76744 Wörth Dienstag, 02.02.2016 Apotheke an der Passage, Tel.: 07275/919891 Hauptstr. 79, 76870 Kandel Mittwoch, 03.02.2016 Olympia-Apotheke, Tel.: 07271/76020 Marktstr. 6, 76744 Wörth Donnerstag, 04.02.2016 Glöckel-Apotheke, Tel.: 07272/7000185 Hauptstr. 29, 76777 Neupotz Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 08:00 - 12:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08.00 - 12:30 Uhr Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273 / 9410-26 ohne Gewähr Freitag, 05.02.2016 Damm-Apotheke, Tel.: 07273/4282 Dammstr. 20, 76776 Neuburg Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 0180-5-258825-PLZ Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de ◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 30./31.01.2016: ZA Gustav Rapp, Jockgrim, Hatzenbühler Str. 5, Tel. 07271/51565 Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten erreichbar sein (auch telefonisch). ◗◗ Augenarzt: 30./31.01.2016 und Mittwoch, 03.02.2016: Dr. Spies, Landau, Industriestr. 7b, Tel. 06341/86633 Notfallsprechstunde: Samstag und Sonntag: 11:00 bis 12:00 Uhr Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten: Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag 07:00 Uhr. (Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren). ◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen Klinische Toxikologie Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469 ◗◗ Wasserversorgung Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle) ◗◗ Gasversorgung Bereitschaftsdienst der Gasversorgung THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111 - Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000 ◗◗ Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21 Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777 ◗◗ Kabelfernsehen PrimaCom (Stördienst), Tel. 0341/42372000 Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste siehe unter „Was sonst noch interessiert“ Konten der Verbandsgemeindekasse Sparkasse Germersheim-Kandel BLZ 548 514 40 / Kto.-Nr. 100 296 3 BIC-SWIFT: MALADE51KAD IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63 VR-Bank Südpfalz eG BLZ 548 625 00 / Kto.-Nr. 280 132 9 BIC-SWIFT: GENODE61SUW IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 Postbank Ludwigshafen BLZ 545 100 67 / Kto.-Nr. 3589-675 BIC-SWIFT: PBNKDEFF IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75 Hagenbach - 3 - AMTLICHER TEIL V ERBANDSGEMEINDE ◗◗ Bürgerbüro am 2. Februar 2016 ab 11:00 Uhr geöffnet Wegen der Aufbereitung der Wahldaten für die Landtagswahl am 13. März 2016 steht unser Bürgerbüro am Dienstag, dem 2. Februar 2016 erst ab 11:00 Uhr zur Verfügung. Die restlichen Abteilungen des Hauses bleiben wir gewohnt geöffnet. Wir bitten um Verständnis und Beachtung. Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Am Rosenmontag, dem 8. Februar 2016 und am Faschingsdienstag, dem 9. Februar 2016 bleibt die Verbandsgemeindeverwaltung nachmittags geschlossen. Die Öffnungszeiten am Vormittag bleiben unverändert von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung ◗◗ Helfen Sie uns helfen Die Unterbringung der weiter steigenden Zahl von Flüchtlingen stellt uns vor große Herausforderungen. Das Sozialamt Hagenbach sucht ständig nach entsprechendem Wohnraum. Wenn Sie sich vorstellen können, Wohnräume an die Verbandsgemeinde zu vermieten, dann wenden Sie sich an das Sozialamt Hagenbach unter 07273 / 9410-25 oder -23. Die Verbandsgemeinde als Ihr Vertragspartner übernimmt die pünktliche und zuverlässige Zahlung der Miete und sonstige Mieterpflichten. Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Terminreservierungen werden unter Angabe der Versicherungsnummer bei der Verbandsgemeinde Hagenbach, Zimmer 108, Herr Fuhrmann, Tel. 07273 / 9410-25 oder Frau Böringer, Tel. 07273 / 9410-23 entgegengenommen. Mitzubringen sind der Personalausweis/Pass, alle Rentenversicherung betreffenden Unterlagen, wenn Zeiten der Kindererziehung geltend gemacht werden, das Familienbuch oder Geburtsurkunden der Kinder sowie sonstige Nachweise über Heirat oder Scheidung. Auskünfte über Ansprüche anderer Personen, z.B. Ehegatten, werden nur gegen Vorlage einer entsprechenden Vollmacht erteilt. H IlFSmITTElBÖRSE Angebote • 1 Paar Gehhilfen • Restposten Inkontinenzartikel • 1 Pflegebett Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 oder Tel. 07273 / 2815. Hinweis Benötigen Sie ein Hilfsmittel? Wir helfen Ihnen bei der Beschaffung. Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 (AB) oder Tel. 07273 / 2815. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Hilfsmittel haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. ◗◗ Groovy Sunday begeisterte beim Auftritt im Kulturzentrum in Hagenbach Ihre Verbandsgemeindeverwaltung ◗◗ Sprechstunde zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der Bevölkerung ab sofort jeden ersten Mittwoch im Monat in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr in Zimmer 301 im 2. OG der Verbandsgemeindeverwaltung Holger Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses Beratungsgespräch zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie vorher bei Herrn Bast unter der Tel. 07271 / 5050341 einen Termin, um längere Wartezeiten zu vermeiden. ◗◗ Sprechtag der Rentenversicherung Die Auskunfts- und Beratungsstelle Speyer der Deutschen Rentenversicherung, früher LVA und BfA, hält bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach am Mittwoch, dem 13. April 2016 von 09:00 bis 15:00 Uhr einen Sprechtag ab. Die Fachberater informieren über alle Belange der gesetzlichen Rentenversicherung, über rechtliche Neuerungen und geben allgemeine Auskünfte zur zusätzlichen Altersvorsorge. Sie sind bei der Klärung des Versicherungskontos und bei der Antragstellung behilflich. Es ist Tradition geworden, dass die Volkshochschule Hagenbach die Kulturveranstaltung mit einer Neujahrs-Soirée oder Neujahrs-Matinée eröffnet. Bei der 25. Veranstaltung am Sonn9RONVKRFKVFKXOH tag, dem 17. Januar 2016 war die Formation +DJHQEDFK Groovy Sunday mit Roland Blume zu Gast. Hagenbach - 4 - Es war ein besonderes Erlebnis, dieses Jubiläum mit sechs großartigen Musikern und wunderbaren Besuchern feiern zu dürfen. Die Band bot durch ihre hohe musikalische Qualität und ihrem unvergleichbaren Rhythmus ein abwechslungsreiches und spannendes Programm. Groovy Sunday mixte einen musikalischen Cocktail, der die Zuhörer begeisterte. Die sechs Musiker zeigten in ihren Soli-Parts, dass sie Meister ihrer Instrumente sind. Auf der Bühne stand ein professionelles Team - selbst ohne vorherige gemeinsamen Proben klappten die Wechsel zwischen Einzel- und Kollektivimprovisationen wie am Schnürchen. Man verspürte, dass die Musiker seit vielen Jahren auf Festivals, bei Radio- und TV-Produktionen, bei Schallplattenaufnahmen und im Zusammenspiel mit berühmten Jazzern Erfahrung gesammelt haben. Groovy Sunday widmete sich besonders dem Blues, einer musikalischen „Urformel“ und interpretierte ihn in vielen Variationen. Neben Boogie und Zydeco wurden aber auch klassische Dixie- und Swing-Titel präsentiert. Überragend das Pianospiel von spezial guest Alexander Blume. Er war eigens aus Thüringen ins Kulturzentrum angereist. Rhythmisch gekonnt unterstrich er die Soli der Bluesleute in ihrem eigenen Stil. Roland Blume, Handharmonika, C-Melodie-Saxophon und Norbert Rettenmaier, Tenorsaxophon, Vibraphon begeisterten mit Können, Witz, Lässigkeit und viel Drive. So konnte die Band mit verschiedenen Klangfarben immer wieder überraschen. Das exzellente Zusammenspiel der Musikern bewies, dass sie es genossen, es wieder einmal „richtig krachen“ zu lassen. Roland Blume, ist Gründer der Eisenacher-, Karlsruher- und Wörther-Jazzclubs. Peter Gropp, Bass, schien mit seinem Instrument wie aus einem Guss. Er verschaffte Stimmung mit seiner temperamentvollen und variablen Spielfreude. Karl Koller, Gitarre, - ein routinierter Gitarrist, der immer souverän auf den Punkt kommt. Colin Jamieson, Drummer, - am Schlagzeug kein Unbekannter und überzeugte durch seine tighte Spielweise. Er unterlegte jedes Stück mit unermüdlichem Einsatz. Musiker und Gäste waren begeistert vom außergewöhnlichen und stimmungsvollen Ambiente des Kulturzentrums. Es war durch unzählige Lichteffekte in eine stimmungsvolle Location verwandelt worden. Stadtbürgermeister F. X. Scherrer begrüßte die Gäste, stellvertretend für Bürgermeister Reinhard Scherrer, der sich im wohlverdienten Urlaub befindet. Er sprach Dankworte an VHS-Leiterin Erni Wölfle, die wie immer sich für die Gesamtorganisation und Verlauf der Veranstaltung verantwortlich zeichnete. Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 ◗◗ 1. Politik - Gesellschaft - Umwelt Gesellschaft/Soziologie 1.1 Fit im Straßenverkehr Kursleitung: Hans Vesper Kursbeginn: Donnerstag, 21.04.2016 bis Donnerstag, 28.04.2016, von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 10,00 EUR, 2 Termine, 4 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Raiffeisen-11, Fahrschule Hans Vesper Begrenzte Teilnehmeranzahl: maximal 12 Psychologie 1.2 Impulsvortrag: Den Stress umarmen Selbsthilfe bei psychischer und physischer Anspannung Kursleitung: Anja Hoffmann Kursbeginn: Donnerstag, 04.02.2016, von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr Kursgebühr: 10,00 EUR, 1 Termin, 1 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 1.3 Workshopreihe: Den Stress umarmen Selbsthilfe bei psychischer und physischer Anspannung Kursleitung: Anja Hoffmann Kursbeginn: Samstag, 27.02.2016, von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr (Weitere Termine am Samstag, 19.03. und Samstag, 09.04.2016) Kursgebühr: 120,00 EUR, 3 Termine, 12 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 1.4 Impulsvortrag: Systemische Aufstellungen - Befreiter leben Kursleitung: Anja Hoffmann Kursbeginn: Donnerstag, 07.04.2016, von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr Kursgebühr: 10,00 EUR, 1 Termin, 1 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 1.5 „Selbsterfahrungstag mit systemischer Aufstellung - Befreiter leben“ Kursleitung: Anja Hoffmann Kursbeginn: Donnerstag, 28.04.2016, von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr und Freitag, 29.04.2016, von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kursgebühr: 100,00 EUR, 2 Termine, 11 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für die Kurse 1.2 - 1.5 von Frau Hoffmann bitte beachten: Geben Sie bei Ihrer Anmeldung auch Ihre E-Mail-Adresse an. Weitere Informationen können vorab bei der Referentin per E-Mail ah@ anjahoffmann.net abgefragt werden. Günter Logé war bei der Veranstaltung Ehrengast. Er war 1991 mit „Late Date“ der erste Bandleader, der vor 25 Jahren im Alten Rathaus in Hagenbach auftrat und auch die Idee zu Jazzveranstaltungen von dem damaligen Bürgermeister Dietmar Brand umsetzte. Erni Wölfle, Leiterin der Volkshochschule Hagenbach bedankte sich bei Günter Logé mit einem kleinen Präsent. Im Gegenzug überreichte Logé das gerahmte Plakat der ersten Jazz-Matinée. ◗◗ Volkshochschule Hagenbach Kursprogramm über das 1. Halbjahr 2016 Sachgebiete von Nr. 1 bis Nr. 5 In einigen Bereichen ist es uns gelungen, neue Programminhalte aufzunehmen, die durch das Symbol „Neu“ gekennzeichnet sind. In diesem 9RONVKRFKVFKXOH Sinne freuen wir uns auch über jede neue +DJHQEDFK Anregung oder Idee zur Programmerweite- rung und wünschen allen Kursteilnehmern/innen Freude und Erfolg bei Ihrer ganz persönlichen Weiterbildung. ◗◗ 3. Sprachen Sie reisen öfter beruflich oder privat in das Ausland, aber sprechen die Landessprache nicht oder nur unzureichend? Das können Sie ändern, mit den qualifizierten Kursen der vhs-Sprachenschule. Wir helfen Ihnen, sich im Ausland besser zurecht zu finden und fremde Menschen und Kulturen besser zu verstehen. Sie lernen, sich in alltäglichen, privaten und beruflichen Situationen zu verständigen. Sie haben bereits Kenntnisse in einer (Fremd-)Sprache, streben aber aus persönlichen oder beruflichen Gründen eine Erweiterung Ihrer Sprachenkompetenz an? Dazu bieten wir Ihnen qualifizierende Kurse mit allgemeinsprachlichen oder berufsbezogenen Themenschwerpunkten, die zu einem angestrebten Qualifizierungsnachweis führen können. Die Lehrbücher sind bei den einzelnen Kursen aufgeführt bzw. werden am Kursbeginn durch die/den Referent/in mitgeteilt. Es empfiehlt sich, das Lehrbuch erst nach Absprache mit der/dem Referent/in am 1. Termin zu beschaffen. Hagenbach - 5 - vhs-Sprachkurse Sprachen lernen im europäischen System Die Sprachkurse der vhs Hagenbach sind nach dem Europäischen Referenzrahmen geordnet. Der Referenzrahmen ist ein europäisches Stufensystem, das die jeweiligen Fertigkeiten in den Bereichen Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben in einem Raster von sechs international vergleichbaren Niveaustufen festlegt (von Stufe A 1 bis C 2). Dieses Instrument schafft mehr Transparenz beim Sprachenlernen in Europa. Für Sie als Teilnehmer/innen von Sprachkursen hat dies folgende Vorteile: - Sie können Ihre eigenen Lernfortschritte auf jeder der 6 Stufen messen (A 1, A 2, B 1, B 2, C 1 und C 2). Jede Stufe enthält Beschreibungen, die im Detail definieren, was Sie als Lernende/r tun können, wenn Sie eine bestimmte Stufe erreicht haben. - Mit Hilfe dieses Instruments kann in Europa präzise festgestellt werden, inwieweit eine Fremdsprache wirklich beherrscht wird. Dadurch sind Ihre Sprachkenntnisse bzw. Sprachabschlüsse europaweit vergleichbar und anerkannt. ◗◗ 4. Gesundheit Bonussystem aktuell: Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Krankenkasse. Entspannung/Körpererfahrung 4.1 Qigong - Neiyanggong, 1. Sequenz 1 - 6 Kursleitung: Ingrid Knab-Lemke Kursbeginn: Donnerstag, 11.02.2016, von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr Kursgebühr: 40,00 EUR, 10 Termine, 13 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212 4.2 Qigong - Neiyanggong, 1. Sequenz 7 - 12 Kursleitung: Ingrid Knab-Lemke Kursbeginn: Donnerstag, 11.02.2016, von 20:15 Uhr bis 21:15 Uhr Kursgebühr: 40,00 EUR, 10 Termine, 13 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212 Für die Kurse 4.1 & 4.2 von Frau Knab-Lemke bitte mitbringen: Decke oder großes Handtuch, warme Socken und bequeme Kleidung. 4.4 Stress lass nach Progressive Muskelentspannung nach Jacobson Kursleitung: Ingrid Knab-Lemke Kursbeginn: Dienstag, 16.02.2016, von 19:30 Uhr bis 20:30 Uhr Kursgebühr: 30,00 EUR, 8 Termine, 11 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212 Für den Kurs 4.4 von Frau Knab-Lemke bitte mitbringen: Decke oder großes Handtuch, warme Socken und bequeme Kleidung. 4.12 Yoga - Karanas Kursleitung: Claudia Zoller Kursbeginn: Donnerstag, 14.04.2016, von 09:00 Uhr bis 10:30 Uhr Kursgebühr: 45,00 EUR, 10 Termine, 20 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212 Für die Kurse 4.11 & 4.12 von Frau Zoller bitte mitbringen: Isomatte, warme Decke, Kissen zum Sitzen, bequeme Kleidung und warme, rutschfeste Socken. 4.13 Yoga am Abend - Fortgeschrittene I Kursleitung: Ute Bentz Kursbeginn: Donnerstag, 11.02.2016, von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Kursgebühr: 45,00 EUR, 10 Termine, 20 Ustd. Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum Hagenbach, Zweibrücker Saal 4.14 Yoga am Abend - Fortgeschrittene II Kursleitung: Ute Bentz Kursbeginn: Donnerstag, 11.02.2016, von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 45,00 EUR, 10 Termine, 20 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum Hagenbach, Zweibrücker Saal Für die Kurse 4.13 & 4.14 von Frau Bentz bitte mitbringen: Rutschfeste Matte oder Yogamatte, warme Decke, bequeme Kleidung. 4.17 Yoga für Körper und Geist Kursleitung: Claudia Zoller Kursbeginn: Samstag, 09.04.2016, von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr Kursgebühr: 45,00 EUR, 10 Termine, 20 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212 Für die Kurse 4.16 & 4.17 von Frau Zoller bitte mitbringen: Isomatte, warme Decke, Kissen zum Sitzen, bequeme Kleidung und warme rutschfeste Socken. Gymnastik/Bewegung 4.18 Ich beweg‘ mich - Nordic Walking Basics Schritt für Schritt zu mehr Ausdauer Kursleitung: Herbert Vogel Kursbeginn: Dienstag, 26.04.2016, von 19:00 Uhr bis 19:45 Uhr, 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle/Vorraum, InfoAbend (beim Info-Abend ist keine Sportbekleidung erforderlich, danach in Absprache aktives Treffen, Datum, Uhrzeit mit den Teilnehmern/innen) Kursgebühr: 35,00 EUR, 6 Termine, 11 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle/Vorraum, Info-Abend, danach Hagenbach, Lauftreff Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 12 Für den Kurs 4.18 von Herrn Vogel -wenn möglich- bitte mitbringen: Eigene Nordic-Walking-Stöcke. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Stöcke direkt beim Referenten gegen eine Leihgebühr von 5,00 EUR zu mieten. Wettergerechte Kleidung, Laufschuhe. 4.24 All around fit you Kursleitung: Diana Rupp Kursbeginn: Montag, 18.04.2016, von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Kursgebühr: 63,00 EUR (inklusive Leihgebühr für Flexi-Stab), 10 Termine, 20 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle Für die Kurse 4.23 & 4.24 von Frau Rupp bitte mitbringen: Bequeme Sportbekleidung, Hallenturnschuhe, eigene Gymnastikmatten. Gesundheits- und Krankenpflege/Erste Hilfe 4.25 Wildkräuterführung im Frühling Essbare Wildkräuter Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Freitag, 15.04.2016, von 16:00 Uhr bis ca. 18:30 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, ca. 3 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Geranienweg, Lourdesgrotte (Parkplatz hinter der Gärtnerei Endisch) 4.26 Wildkräuterführung im Sommer Essbare Wildkräuter Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Samstag, 18.06.2016, von 14:00 Uhr bis ca. 16:15 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, ca. 3 Ustd. Kursort: 76744 Büchelberg, Schaidter Mühle 1, Grillplatz am Wasserturm Für die Kurse 4.25 & 4.26 von Frau Mahler bitte mitbringen/beachten: Feste Schuhe, evtl. kleine Schere und kleines Körbchen oder Stoffbeutel zum Sammeln. Bitte keine Haustiere mitbringen. Hagenbach - 6 - ◗◗ 5. Kultur/Kreatives Gestalten Bildende Kunst 5.1 Kinder-Acrylkurs - Workshop Acryl-Malen für Kinder von 8 bis 12 Jahre Kursleitung: Elke Blankart-Laub Kursbeginn: Samstag, 12.03.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 15,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 7 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.1 von Frau Blankart-Laub bitte mitbringen: Malkittel, Keilrahmen ca. 30 x 40 cm, Acryl-Malpinsel, Bleistift, Wasserbehälter, Mallappen. 5.2 Acryl-Workshop Acryl-Malerei für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahre Kursleitung: Elke Blankart-Laub Kursbeginn: Samstag, 09.04.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 30,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 7 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.2 von Frau Blankart-Laub bitte mitbringen: Acrylfarben, Keilrahmen, Bleistift, Skizzenpapier, Wasserbehälter, Lappen, Pinsel, eigene Motive und Vorlagen. 5.3 Aquarell-Malerei für Erwachsene - Workshop Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 20.02.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 30,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 8 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 101 Für den Kurs 5.3 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarellpapier, Aquarellfarben, Aquarellpinsel, Wasserbehälter, Lappen, Radiergummi, Bleistift 5.4 Zeichnen und Skizzieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 23.04.2016 und Sonntag, 24.04.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Ludwig-18, Treffpunkt „Altes Rathaus“, bei Regen findet der Kurs in der Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 101 statt Für den Kurs 5.4 von Frau Müller bitte mitbringen: Zeichenpapier, verschiedene Stifte, Hocker/Stuhl, Zeichenbrett, eventuell Staffelei, Radiergummi. 5.5 Aquarellieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 04.06.2016 und Sonntag, 05.06.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Ludwig-18, Treffpunkt „Altes Rathau““, bei Regen findet der Kurs in der Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 101 statt Für den Kurs 5.5 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarell- und Zeichenpapier, Aquarellfarben, Lappen, Wasserbehälter, Aquarellpinsel, Hocker/Stuhl, Zeichenbrett, evtl. Staffelei, Stifte, Radiergummi. Kreatives Gestalten/Basteln 5.6 Schmuck-Design-Workhop Kursleitung: Rita Wilhelm Kursbeginn: Freitag, 22.04.2016, von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 15,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 4 Ustd. Kursort: 76768 Berg (Pfalz), Ludwig-89, privat bei Referentin Begrenzte Teilnehmeranzahl: 5 Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 medien/Unterhaltung 5.8 Leidenschaft Fotografie Kursleitung: Bernd Wagner Kursbeginn: Donnerstag, 21.04.2016, von 18:30 Uhr bis 20:45 Uhr (weitere Termine Donnerstag, 28.04.2016, Mittwoch, 04.05.2016, Donnerstag, 12.05.2016) Exkursionen: Samstag, 23.04.2016 und Samstag, 30.04.2016 (Uhrzeit nach Absprache) Eventuell anfallende Eintrittsgelder (z. B. Zoo, Landau in der Pfalz) und Fahrtkosten sind im Seminarpreis nicht enthalten Kursgebühr: 60,00 EUR, 4 Termine + 2 Exkursionen, 18 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Computer-Labor Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 9 Für den Kurs 5.8 von Herrn Wagner bitte mitbringen: Eigene Digitalkamera (Speicherkarte, Akku, Bedienungsanleitung). Es werden nur noch Kurse veröffentlicht, in denen Plätze frei sind. Bitte beachten Sie, dass Kursanmeldungen bei der vhs Hagenbach grundsätzlich nur noch mit Einzugsermächtigung gehen. Die Anmeldung ist schriftlich, online oder per Fax (0 72 73 / 94 10-26) möglich. Die AGB und weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.vg-hagenbach. de/ Wohnen und Leben/Bildung, Jugend/vhs Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer der vhs Hagenbach, 0 72 73/ 94 10-10 zur Verfügung, oder es besteht die Möglichkeit der Terminvereinbarung mit der vhs-Leiterin, Frau Erni Wölfle. Die vhs Hagenbach verschickt keine Anmeldebestätigungen! Wir benachrichtigen Sie nur bei Änderungen, wenn der vhsKurs belegt ist oder nicht zu Stande kommt. Geben Sie bitte daher immer Ihre Telefonnummer, Faxnummer oder E-MailAdresse an. Ihre rechtzeitige Anmeldung kann ausschlaggebend für das Zustandekommen einer vhs-Veranstaltung sein. Auch nach Semesterbeginn sind Anmeldungen für später beginnende und noch nicht belegte vhs-Veranstaltungen möglich. Informationen hierzu erhalten Sie in der vhs-Geschäftsstelle, Ludwig-20, 76767 Hagenbach, Empfang/Bürgerbüro oder im Internet. Die Teilnehmeranzahl muss mindestens 7 Teilnehmer/innen betragen. Bei weniger als 7 Teilnehmer/innen tritt folgende Regelung in Kraft: 1. Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmern/ innen kann bei nicht Erreichen der Mindestzahl, die vhs Hagenbach das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsanzahl verkürzen. 2. Bei Sprachkursen der vhs Hagenbach gilt folgende Regelung: 7 Teilnehmer/innen - 12 Veranstaltungen 6 Teilnehmer/innen - 10 Veranstaltungen 5 Teilnehmer/innen - 8 Veranstaltungen 3. Kursabsage durch die vhs Hagenbach ◗◗ Hainbuchenschule Zweiter Platz für die Hainbuchenschule beim Hallenfußballturnier der großen Grundschulen Am 19.01.2016 trafen sich die Fußballmannschaften der Grundschulen aus Germersheim, Kandel, Maximiliansau, Rülzheim, Bellheim, Jockgrim, Rheinzabern und Hagenbach in Maximiliansau, um das jährlich stattfindende Fußballturnier der Grundschulen aus dem Landkreis Germersheim auszutragen. Hagenbach musste gleich im ersten Spiel gegen Kandel eine herbe vier zu null Niederlage hinnehmen. Doch von diesem Ergebnis völlig unbeeindruckt, siegten die Jungs im zweiten Spiel souverän mit 6:1 gegen Bellheim. Im letzten Gruppenspiel reichte ein knapper 2:1 Erfolg gegen Rülzheim, um in das Halbfinale einzuziehen. Dort traf man auf den Gruppenersten Jockgrim, auch dieses Spiel Hagenbach - 7 - konnte 2:1 gewonnen werden. Nun stand das Finale gegen die Hausherren aus Maximiliansau in der voll besetzten Tullahalle auf dem Programm. In der Anfangsphase des Finales verhinderte nur die Latte eine Führung unserer Mannschaft. Im Verlauf des Spiels konnte sich Maximiliansau mit zwei Toren absetzen. Doch die Jungs aus Hagenbach steckten nicht auf und konnten mit viel Einsatz und Kampf den Anschlusstreffer erzielen. Leider reichte die Zeit nicht mehr aus, um den Ausgleichstreffer zu landen. Dennoch kann die Mannschaft aus Hagenbach stolz auf diese hervorragende Leistung sein und gratuliert dem Turniersieger aus Maximiliansau zu ihrem Erfolg. Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 ◗◗ Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Berg (Pfalz) sucht zur Unterstützung ihres Teams in der Kindertagesstätte „St. Bartholomäus“ zum nächst möglichen Termin eine(n) staatlich anerkannte(n) Erzieher(in) in Teilzeit zu 65 % zur Betreuung von Kindern zwischen zwei und sechs Jahren. Es handelt sich um eine Elternzeitvertretung für die Dauer von voraussichtlich zwei Jahren. Wenn Sie: • sich in einem erfahrenen Team einbringen wollen • bei der Weiterentwicklung der Konzeption mithelfen möchten • durch Ihr fachliches Können mithelfen wollen, die Kinder in ihrer Entwicklung zu unterstützen Dann erwartet Sie: • ein aufgeschlossenes Team und eine engagierte Leitung • ein Beschäftigungsverhältnis nach den Regeln des TVöD • liebenswerte Kinder und deren Eltern Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Deutsch (Kita-Leitung; Tel. 07273/2429) und Herr Zander (Personal; Tel. 07273/941012) gerne zur Verfügung. Es spielten: Nils Knötig, Daniel Dietz, Habil Karakayis, Noah Horvart, Gael Fesser, Arianit Uka, Kilian David, Kaan Bulut, Nikita Janzer und Arda Yüksel. ◗◗ Grundschule Neuburg Fußballhallenturnier der kleinen Grundschulen Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 16.02.2016 an Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach - Personalabteilung Ludwigstr. 20 76767 Hagenbach oder online an [email protected] Günter Roitsch, Ortsbürgermeister Seniorenteam der Ortsgemeinde Berg Am Mittwoch, dem 20. Januar 2016 fand in der Sporthalle der Tullaschule in Maximiliansau das Fußballhallenturnier der kleinen Grundschulen statt. Dazu trafen sich die Mannschaften aus Weingarten, Lustadt, Neupotz, Kuhardt, Wörth Dammschule und Neuburg. Pünktlich um 09:00 Uhr begann das Turnier, in dem zunächst jeder gegen jeden spielen musste. Schon nach den ersten Spielen zeigte sich klar, dass Neuburg eine starke Mannschaft hatte. Souverän gewannen sie alle Vorrundenspiele und boten bei tollem Zusammenspiel wirklich guten Fußball. Das Endspiel gegen Neupotz entschieden die Neuburger Jungs klar mit 4:0 für sich und gewannen damit verdient den Pokal. B ERG Ortsbürgermeister Günter Roitsch Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus) E-Mail: [email protected] Die Seniorenbeauftragten aus Berg sind wie folgt erreichbar: Hildegard Gebhard, Tel. 07273/934978 Susan Burnett-Herzig, Tel. 07273/4057 Uli Steinmann, Tel. 07273/2815 Sollten Sie wider Erwarten keinen Erfolg haben, können Sie auf den Anrufbeantworter des Rathauses, Tel. 07273 / 1284, sprechen. Sie werden so schnell wie möglich zurück gerufen. Unsere Sprechzeiten sind jeweils am dritten Dienstag um 14:00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Unser Programm im Februar 2016 13.02.2016, 16:00 Uhr - Vortrag „Hildegard von Bingen Prophetin und Heilkunde“ 16.02.2016, 14:00 Uhr - Sprechstunde 16.02.2016, 15:00 Uhr - Kaffeeklatsch Musik und Bewegung mit Eva Lomp 18.02.2016, 19:30 Uhr - Pflegestammtisch im Atelier Bieberich Hilfsmittelbörse Die Hilfsmittelbörse ist nun schon geraume Zeit über das Seniorenteam Berg aktiv. Zahlreiche Gegenstände wurden übernommen, in der Grundschule in Berg aufbewahrt und bei Bedarf an Suchende weitergegeben. So langsam gehen uns die Hilfsmittel aus. Wenn Sie also Gehilfen, Rollator, Rollstuhl, Duschhocker, Toilettensitzerhöhung oder Ähnliches in Ihrem Besitz haben, aber nicht mehr benötigen, können Sie uns gerne anrufen. Im Augenblick haben wir nur noch: • 1 Paar Gehhilfen • Restposten Inkontinenzartikel • 1 Pflegebett Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 oder Tel. 07273 / 2815. Hagenbach - 8 - H AGENBAcH Stadtbürgermeister F. X. Scherrer Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18: Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Fr. Hellmann, Ludwigstraße 18: Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected] Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Die Anwohner bzw. die Besucher werden gebeten, ihre Fahrzeuge nicht in den o. g. Straßenzügen zu parken. Für Ihr Verständnis bedanken sich die Mitwirkenden. Die teilnehmenden Gruppen und Vereine treffen sich um 13:00 Uhr in der Bahnhofstraße in Höhe Anwesen Nr. 16 - Aufstellung bitte über Querstraße - Siedlerstraße - Bahnhofstraße. Bitte auch dort das Parkverbot beachten. Um Unstimmigkeiten zu vermeiden, sollten sich die Umzugsteilnehmer bitte an die Reihenfolge halten. Wir bedanken uns rückwirkend und für die Zukunft bei den Anliegern für die Einrichtung von Versorgungsständen für die Umzugsteilnehmer. Das Rote Kreuz und die Freiwillige Feuerwehr Neuburg beteiligen sich am Umzug und leisten, wenn erforderlich, die notwendige Hilfe. Hermann Knauß, Ortsbürgermeister ◗◗ Hausgrundstück in Neuburg zu verkaufen Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach Die Seniorenbeauftragten sind außerhalb der angebotenen Sprechstunden unter folgenden Telefonnummern zu erreichen: Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368 Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582 sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected] Sprechstunde Liebe Seniorinnen und Senioren, unsere nächste Sprechstunde findet am Donnerstag, dem 11. Februar 2016 in der Zeit von 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr im Seniorenbüro der Stadt Hagenbach, Altes Rathaus, EG statt. Ihr Seniorenbeirat Ute Lins, Kirsten Hamerski, Walter Knöll, Hans Vesper, Siegfried Strobel und Doris Meyer N EUBURG Ortsbürgermeister Hermann Knauß Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50: Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon:07273/1226•E-Mail:[email protected] Öffnungszeiten Rathaus: Montag09.00Uhrbis12.00UhrundDienstag09.00Uhrbis12.00Uhr ◗◗ Neuer Standort für den Altkleidersammelcontainer Für den Altkleidersammelcontainer ist ein neuer Standort vorgesehen. Er wird in den nächsten Tagen vom Rathausplatz entfernt und in der Rheinstraße neben dem Strommast, gegenüber dem Anwesen Nr. 29, wieder aufgestellt. ◗◗ Rosenmontagsumzug in Neuburg am Rhein Am Rosenmontag, dem 8. Februar 2016 laden die am Umzug beteiligten Vereine und Gruppen die Bevölkerung zum stattfindenden Rosenmontagsumzug um 13:30 Uhr recht herzlich ein. Der Umzug wird über die Bahnhofstraße - Hauptstraße - Rheinstraße - Dammstraße - Hauptstraße geführt und endet am Rathausplatz. Der Verein „Leben nach Tschernobyl“ richtet für Sie einen Versorgungsstand am Bürgerhaus ein. Nach dem Umzug lädt auch das Gasthaus „Sternen“ zum lustigen Narrentreiben in den großen Saal ein. Die Ortsgemeinde weist darauf hin, dass die öffentlichen Toiletten im Alten Schulhaus am Rathausplatz für die Umzugsteilnehmer auch während des Umzuges geöffnet sind. Im Bürgerhaus wird das DRK anwesend und für Notfälle gerüstet sein. Vor, während und nach dem Rosenmontagszug werden gemeinsame Jugendschutzkontrollen von Polizei, Ordnungs- und Jugendamt stattfinden. Im Bereich des Rathausplatzes wird ein Sicherheitsdienst präsent sein. Die Ortsgemeinde Neuburg verkauft das Anwesen in der Wörthestr. 22. Das Grundstück mit einer Größe von 331m2 ist mit einem Wohnhaus und einem Nebengebäude bebaut. Das Mindestgebot beträgt 53.000 Euro. Die Gebote, mit einem Nachweis über die Finanzierung, sind bis spätestens 31. März 2016 in einem verschlossenen Umschlag mit dem Vermerk „Angebot Hausgrundstück Neuburg“ zu richten an: Verbandsgemeinde Hagenbach, -Finanzabteilung- z. H. Herrn Reinhold Kuntz, Ludwigstraße 20, 76767 Hagenbach. Für weitere Nachfragen sowie Besichtigungsterminwünsche wenden Sie sich bitte während der Sprechzeiten an Ortsbürgermeister Hermann Knauß, Tel. 07273 / 1226 oder Herrn Kuntz, Telefon 07273 / 941050. ◗◗ Dorferneuerung Neuburg Kostenlose Beratung über die Ortsgemeinde: Die Ortsgemeinde Neuburg bietet über das Planungsbüro Wolf, Kaiserslautern, eine kostenlose Beratung für Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen, für Gestaltungsmaßnahmen im Ortskern, aber darüber hinaus auch in den Neubaugebieten an. Förderung und finanzielle Hilfen: - Die Dorferneuerung ermöglicht, dass alte ortsbildprägende Bausubstanz im Altort (in der Regel bis 1940) mit finanzieller Hilfe aus dem Dorferneuerungsprogrammes des Landes erhalten, saniert, erneuert und umgenutzt wird. - Gefördert werden Maßnahmen, die umfangreich eine Erhaltung der alten Bausubstanz, einen gestalterischen Rückbau oder eine Umnutzung ehemals landwirtschaftlich genutzter Anwesen im Ort vorsehen. - Die Förderung kann nach den Förderrichtlinien bis zu 30 %, maximal 20.400,00 Euro des finanziellen Aufwandes betragen, der mit Kostenanschlägen oder Kostenschätzungen ermittelt wird. Dabei ist auf eine dorfgerechte und regional typische Ausführung und Gestaltung zu achten. - Schwerpunkte in der Förderung im privaten Bereich sind die umfassende Sanierung ortstypischer oder ortsbildprägender Bausubstanz, die Schaffung neuen oder zusätzlichen Wohnraumes durch Umnutzung zum Beispiel einer Scheune oder eines ehemaligen Wirtschaftsgebäudes oder durch den Ausbau des Dachgeschosses. Es sind auch Erneuerungs- und Verbesserungsmaßnahmen im Hof oder an der Außenanlage förderfähig, jedoch nur in Verbindung mit den o. g. Maßnahmen. - Der Zuschuss ist unabhängig vom Einkommen und muss nicht zurückgezahlt werden. Beratung durch das Planungsbüro Wolf als unser Dorfplaner: Eine Beratung durch das Planungsbüro erfolgt am Objekt. Dabei wird 1 über die fachlich richtige Sanierung (bauliche Beratung für feuchte Mauern, Wärmedämmung etc.), Umnutzungs- und Erweiterungsmöglichkeiten 2 über die ortsgerechte Gestaltung (Verwendung orts- und regionaltypischer Baumaterialien, Farben, Putzstrukturen, Ziegelformen, Fenstergliederungen) 3 bei Übereinstimmung in den Punkten 1 und 2, also bei fachlich richtiger Ausführung und ortsgerechter Gestaltung, über Fördermöglichkeiten und Förderprogramme Hagenbach - 9 - Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 S informiert. Die Beratung dauert in der Regel ca. 1 bis 2 Stunden und muss, abhängig von der Situation, in folgenden Gesprächen vertieft werden, ggfls. mit dem beauftragten Architekten, mit Handwerkern oder mit Herrn Kindler von der Kreisverwaltung. Förderantrag und Ablauf der maßnahme: - Bei der Beantragung von Fördermitteln ist vorab ein Förderantrag zu stellen. Für den Förderantrag sind Kostenanschläge von Handwerker oder Bauingenieur/Architekt bzw. bei fachlicher Eignung eine eigene Kostenzusammenstellung notwendig. Auch Eigenleistung kann gefördert werden. Mit der Maßnahme darf allerdings erst nach der Bewilligung der Fördermittel oder der Bewilligung des vorzeitigen Baubeginns angefangen werden. - Eine Maßnahme kann sich über drei aufeinander folgende Jahre erstrecken, muss also nicht in einem kurzen Zeitraum durchgezogen werden. Auf diese Weise kann sich schnell eine umfangreiche Sanierungsmaßnahme ergeben, wenn ein Antragsteller drei Jahre voraus plant und den Antrag entsprechend entwickelt. Anmeldung: Für die Beratung wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeinde Hagenbach, Bauabteilung, Frau Kantz. Über diese Anlaufstelle wird mit uns ein Beratungstermin innerhalb kurzer Zeit vereinbart. Bei der Verbandsgemeinde, bei der Kreisverwaltung, aber auch bei dem Planungsbüro Wolf erhalten Sie auch die entsprechenden Antragsformulare für die Fördermittel des Dorferneuerungsprogrammes. cHEIBENHARDT Ortsbürgermeister Edwin Diesel Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11: Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27 E-Mail: [email protected] Seniorenbeirat der Ortsgemeinde Scheibenhardt Internet: www.seniorenbeirat.scheibenhardt.de E-Mail: [email protected] Telefon: 07277 / 7969029 NICHTAMTLICHER TEIL Fragebogen hierzu siehe folgende Seite. Aus der VG HAGENBACH wird berichtet Kirchliche Nachrichten Seniorenteam der Ortsgemeinde Neuburg Für die individuelle Terminvereinbarung können Sie die Seniorenbeauftragten Arnika Eck, Tel. 3732 und Gerlinde Martus, Tel. 4860 unter ihren priv. Telefon-Nummern sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected] erreichen. Darüber sind die Seniorenbeauftragten im Rahmen des Bürgerverein-Cafés an jedem 2. Mittwoch eines Monats (außer Juli und August) von 15 Uhr bis 18 Uhr im Bürgerhaus erreichbar. Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander, 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026. Home: www.vg-hagenbach.de Mail: [email protected] Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach. Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger. Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen. Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander (Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected] Redaktion im Verlag: Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. ◗◗ Kath. Pfarreiengemeinschaft Hagenbach - Berg mit Neuburg Büchelberg - Scheibenhardt St. michael Hagenbach Freitag, 29.01.2016 18:30 Uhr Abendmesse in der Aussegnungshalle, neuer Friedhof Sonntag, 31.01.2016 - 4. Sonntag im Jahreskreis 10:30 Uhr Eucharistiefeier in der Aussegnungshalle, neuer Friedhof 18:00 Uhr Abendgebet im Rahmen der Gebetskette im Pfarrheim Freitag, 05.02.2016 18:30 Uhr Abendmesse in der Aussegnungshalle, neuer Friedhof Kirchenchorprobe Mittwochs, 19:30 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag - Donnerstag 17:00 Uhr Öffnungszeiten im Pfarrbüro Montag, Dienstag + Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Kath. Bücherei Dienstag 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Donnerstag 16:00 Uhr - 19:00 Uhr St. Bartholomäus Berg mit St. Remigius Neuburg Sonntag, 31.01.2016 - 4. Sonntag im Jahreskreis Berg 10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier Dienstag, 02.02.2016 Darstellung des Herrn, Mariä Lichtmess Neuburg 18:30 Uhr Abendmesse mit Blasiussegen Mittwoch, 03.02.2016 Berg 18:30 Uhr Abendmesse mit Blasiussegen Öffnungszeiten der kath. Bücherei Donnerstag 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Jederzeit nach Vereinbarung Fortsetzung siehe Seite 11. Hagenbach - 10 - Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Fragebogen Dorferneuerung Neuburg Name................................................................... Ort, Datum��������������������������������������������������������������������������������������������� Straße................................................................. Tel.-Nr.���������������������������������������������������������������������������������������������������� E-Mail-Anschrift ............................................... Baujahr�������������������������������������������������������������������������������������������������� Über die Ortsgemeinde Neuburg /Verbandsgemeinde Hagenbach Planungsbüro Wolf Dipl.-Ing. Hans-Jürgen Wolf Weberstraße 27 67655 Kaiserslautern Bürgerberatung im Rahmen der Dorferneuerung Ich beabsichtige in absehbarer Zeit folgende baulichen Maßnahmen an meinem Anwesen durchzuführen und bitte Sie um kostenlose und unverbindliche Beratung: Zutreffendes bitte ankreuzen: O Außenfassade O Erneuerung der Haustür und/oder der Fenster O Dacheindeckung O Aufstockung bzw. Anbau des Gebäudes, Dachausbau O Ausbau ehemaliger landwirtschaftlicher Bausubstanz zu Wohnzwecken (Umnutzung) O Grundstückseinfriedung O Vorgartengestaltung O Garagenbau bzw. Stellplatz O Hofbefestigung und -gestaltung O Erneuerung der Außentreppe O ......................................................................................................................................................................................... O ......................................................................................................................................................................................... O ......................................................................................................................................................................................... O ......................................................................................................................................................................................... Mit freundlichen Grüßen Hagenbach - 11 - St. ludwig Scheibenhardt Sonntag, 31.01.2016 - 4. Sonntag im Jahreskreis 09:00 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 02.02.2016 18:30 Uhr Abendmesse mit Blasiussegen Katholische Frauengemeinschaft Dienstags, 19:30 Uhr im Bürgerstübchen Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Dienstags nach dem Abendgottesdienst Ansprechpartner Leitender Pfarrer Pfarrer Fredi Bernatz, Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt, Maximiliansau, 76744 Wörth, Cany-Barville-Str. 7, Tel. 07271 / 41732, Homepage: www.pfarrei-maria-himmelfahrt.de, E-Mail: kath. [email protected] Kooperator Pfarrer Alexander Pommerening, 76767 Hagenbach, Tel. 07273 / 9590023, Kath. Pfarramt St. Michael, 76767 Hagenbach, Ludwigstr. 13, Tel. 07273 / 3099, Fax 07273 / 919852, E-Mail: [email protected] Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt, Berg mit Neuburg und Scheibenhardt, 76768 Berg, Ludwigstr. 52, Tel. 07273 / 1281, Fax 07273 / 949220, E-Mail: [email protected] Gemeindereferent Hans-Werner Schottmüller, Kath. Pfarramt St.Theodard + St. Ägidius, 76744 Wörth, Mozartstr. 19, Tel. 07271 / 6888, [email protected], [email protected], St.Ä[email protected] Elisabethenverein Steffen Nortmann, Tel. 06341 / 2830045, Regionalverwaltung Germersheim, Tel. 06341 / 31742, Albrecht-Dürer-Str. 10, 76829 Landau, Email: [email protected] ◗◗ Hl. christophorus Wörth am Rhein Freitag, 29.01.2016, 19.29 Uhr Pfarrsaal St. Theodard Wörth Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Kinderfasching in Wörth Kinderfasching für die jüngsten und allerjüngsten Fasenachter mit dem Altbachduo und den Kirchenclowns ist am Faschingssonntag, dem 7. Februar 2016, 14:29 Uhr, im Pfarrsaal St. Theodard Wörth. Eintritt frei. ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde Hagenbach Sonntag, 31.01.2016 10:15 Uhr Gottesdienst mit Lektorin Burgey Freitag, 29.01.2016 15:00 Uhr Abfahrt zur Präparandenfreizeit zur Lindenmühle bei Ergeshausen. Treffpunkt ist der Festplatz in Wörth. Rückkehr am Sonntag gegen 17:00 Uhr. Dienstag, 02.02.2016 16:15 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus Wörth, Ottstr. 16. Gottesdienst im ASB Seniorenzentrum Hagenbach Mittwoch, 03.02.2016 um 16:15 Uhr, evangelischer Gottesdienst. Info Treff „Aktiv ab 50“ Montag, 1. Februar 2016 um 17:00 Uhr in der Auferstehungskirche Hagenbach, Konrad Adenauer Ring 1. Aktiv ab 50 Montags und donnerstags - Nordic Walking 09:00 Uhr Treffen zum „Nordic Walking“ im Rahmen von „Aktiv ab 50“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff Sport für Ältere Ab 3. Februar 2016 wieder. Wo: Prot. Gemeindezentrum, KonradAdenauer-Ring 1. Wann: Jeden Mittwoch von 16:00 - 17:00 Uhr, außer an Feiertagen. Leitung: Ursula Stumpf, Tel. 07273 / 949346. Frauenfrühstück Freitag, 12. Februar 2016 um 09:30 Uhr im Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1, Voranmeldungen bei Frau Groß, Tel. 3133. Französischunterricht Donnerstag, 4. Februar 2016 um 19:00 - 20:30 Uhr. Französisch mit Herrn Couillec im Prot. Gemeindezentrum. Dieser Kurs bietet interessierten Teilnehmern, mit Vorkenntnissen, die Möglichkeit mit der französischen Sprache vertraut zu werden und im Bezug auf die Alltagssituationen in Frankreich praktische Fertigkeiten zu erlernen. Dabei wird die Sprachvermittlung durch ein Lehrbuch unterstützt. Sprechzeiten im Pfarrbüro Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: dienstags und donnerstags von 08:15 - 12:30 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271 / 79311. Wochenspruch für diese Woche Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, so verstockt eure Herzen nicht. Hebräer 3,15 ◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg und Scheibenhardt Christophorus mit dem Altbachtrio Eintritt frei. Tischreservierung unter Tel. 07271-6854 Kinderfasching am Sonntag, 7. Februar, 14.30 Uhr Alle in der neuen Pfarrei St. Christophorus sind eingeladen zum Pfarrfasching am Freitag, dem 29. Januar 2016, 19:29 Uhr, im Saal St. Theodard Wörth. Zum Tanz spielt das Altbachtrio. Eintritt frei. Tischreservierung unter Tel. 07271 / 6854. Sonntag, 31.01.2016 Neuburg 09:30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Schwarz Lauterbourg 10:30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Schwarz Konfirmanden Neuburg und Berg Dienstag, 02.02.2016 um 18:00 Uhr - 19:30 Uhr. Der erste Teil findet im Ev. Gemeindezentrum Neuburg statt. Dann gehen wir voraussichtlich zur Musikprobe gemeinsam zu Musica Vita in den Sternen. Glaubenskurs „Emmaus“ Dienstag, 02.02.2016, 19:00 Uhr - ca. 20:30 Uhr „Jesus von Nazareth - Ein faszinierendes Leben“. Gemeindehaus Neuburg, Dammstr. 3. Mittwoch, ab 03.02.2016, 19:30 Uhr - ca. 21:00 Uhr Vierzehntägig, Hauptstr. 49, Neuburg. „Gott näher kennen lernen“. Herzliche Einladung an alle Interessierten. Krabbelgruppe Neuburg Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Singen und Spielen im Ev. Gemeindezentrum, Dammstr. 3. Krabbelgruppe Berg unter neuer Leitung Jetzt geht es wieder los. Immer donnerstags von 09:45 - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im Ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstr. 2. Hagenbach - 12 - Kleidersammlung Bethel In der Zeit vom 18. April - 23. April 2016 wird wieder eine Kleidersammlung zu Gunsten der v. Bodelschwinghschen Anstalten Bethel durchgeführt. Beutel liegen in der Kirche oder im Pfarrhaus und in der Gemeindeverwaltung, während der Öffnungszeiten, zur Abholung bereit. Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neuburg Das Pfarramt ist immer montags und mittwochs von 08:30 - 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer H. Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273 / 1200 zu erreichen. Im Internet finden Sie uns unter der Adresse: www.Kirche-Neuburg.de Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet Letzter Sonntag nach Sexagesimae Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, so verstockt eure Herzen nicht. Hebräer 3,15 ◗◗ Neuapostolische Gemeinde Hagenbach Sonntag, 31.01.2016 09:30 Uhr Gottesdienst Montag, 01.02.2016 20:00 Uhr örtliche Chorprobe Mittwoch, 03.02.2016 20:00 Uhr Gottesdienst Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes bestimmt ist, im Kirchengebäude, Erzbergerstr. 2 d, 76767 Hagenbach statt. Weitere Informationen über die Homepage: www.nak-rheinland-pfalz.de oder www.nak-neustadt.de. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Aus B ERG wird berichtet Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Tag der Umwelt Am Samstag, dem 5. März 2016 nehmen wir wieder am Tag der Umwelt teil, bitte den Termin vormerken. ◗◗ Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ Berg e.V. Terminänderung Wegen der Prunksitzung des CV Berg am 29. Januar 2016 sind die Braustuben geschlossen. Deshalb fällt der Stammtisch aus. Das Februarprogramm 02.02.2016, 15:00 Uhr - Spielenachmittag 09.02.2016, 10:30 Uhr - Yoga 23.02.2016, 10:30 Uhr - Yoga 24.02.2016. 17:00 Uhr - Bürgerkino, Film 1 24.02.2016, 20:00 Uhr - Bürgerkino, Film 2 26.02.2016, 19:00 Uhr - Stammtisch mitgliederversammlung mit Neuwahlen - Nachtrag Im letzten Bericht wurde vergessen, die alten und neuen Kassenprüfer zu erwähnen. Gerhard Fried und Jürgen Theuring werden auch für die nächsten zwei Jahre als Kassenprüfer zur Verfügung stehen. ◗◗ carneval-Verein Rot-Weiß „Die Gäßeknie“ e.V. ◗◗ Kath. öffentliche Bücherei Bücherei geschlossen Am Donnerstag, dem 4. Februar 2016 bleibt die Bücherei im Kath. Pfarrheim wegen einer Fastnachtveranstaltung geschlossen. Ansonsten ist die Bücherei jeden Donnerstag von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr und jeden 3. Donnerstag von 16:00 Uhr - 18:00 Uhr geöffnet. ◗◗ Veranstaltungen Februar 2016 06.02.2016 Faschingsball - Gemeinschaftshalle - CV Berg 07.02.2016 Faschingsumzug - Im Dorf - CV Berg 07.02.2016 Kinderfasching - Gemeinschaftshalle - CV Berg 10.02.2016 Heringsessen - Gemeinschaftshalle - CV Berg Vereine ◗◗ Angelsportverein Berg Arbeitseinsatz Am Samstag, dem 13. Februar 2016 findet unser erster Arbeitseinsatz 2016 statt. Wir wollen an unseren Gewässern den Wildwuchs zurückschneiden. Dazu sollte jeder seine persönliche Schutzausrüstung und geeignete Geräte mitbringen. Im Anschluss gibt es im Vereinsheim eine Kleinigkeit zum Essen, natürlich auch zum Trinken. Zweite Ausgabe der Erlaubnisscheine Am Sonntag, dem 14. Februar 2016 findet die zweite und letzte Kartenausgabe für das Jahr 2016 statt. Bitte Arbeitsstundennachweis, den gültigen Jahresfischereischein und den Fischerpass mitbringen. Die Bootskarte kann an diesem Tag auch erworben werden. Faschingsumzug und Kinderfasching in Berg Der diesjährige Faschingsumzug in Berg wird von der Ortsgemeinde am Sonntag, dem 7. Februar 2016 veranstaltet. Beginn ist um 13:00 Uhr an der Gemeinschaftshalle Berg. Hierzu laden wir alle Vereine, Fußgruppen sowie die gesamte Bevölkerung aus dem Verbandsgemeindegebiet recht herzlich ein, an diesem Umzug teilzunehmen. Ab 14:30 Uhr findet unser jährliches Kinderfaschingstreiben in der Gemeinschaftshalle Berg statt. Eintritt wie immer frei. Einlass ab 14:00 Uhr. Hallo Kinder, wir haben wieder ein tolles Programm für euch zusammengestellt, kommt und lasst euch überraschen. Hagenbach - 13 - ◗◗ Freizeitsportverein 1976 Berg e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Top 7: Top 8: Top 9: Sonntag, dem 14. Februar 2016, 15:00 Uhr im Vereinsheim Top 1: Begrüßung Top 2: Bericht des Vorstandes Top 3: Bericht des Kassiers Top 4: Satzungsänderung Top 5: Bericht der Kassenprüfer Top 6: Entlastung der Vorstandschaft Neuwahlen Ausblick 2016 Wünsche, Anträge Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 ◗◗ Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Berg Mittwochswanderung Zu unserer nächsten Wanderung am Mittwoch, dem 3. Februar 2016 laden wir alle Wanderfreunde recht herzlich ein. Wir wandern von Berg durch Wald und Feld nach Neuburg bis zur Gaststädte Lautermuschel, hier ist eine Einkehr eingeplant. Der Rückweg geht entlang am Hochwasserdamm zurück nach Berg. Die Wanderstrecke beträgt ca. 11 km. Wir treffen uns um 10:00 Uhr zur Wanderung am Parkplatz der Grundschule in Berg und freuen uns über viele Wanderfreunde. Unser Wanderführer ist Joachim Möller. Kesselfleischessen H AGENBACH Hiermit laden wir am Samstag, dem 20. Februar 2016 ab 12:00 Uhr ein zu unserem traditionellen Kesselfleischessen ins Vereinsheim. Anmeldung bitte bis zum 15. Februar 2016 bei Silvia, Tel. 5136. Aus ◗◗ IG-Jugendraum Berg e.V. ◗◗ Ehrentafel des Alters Fasching Am Sonntag, dem 7. Februar 2016 findet im Anschluss an den Faschingsumzug in Berg, wie jedes Jahr, unsere legendäre Faschingsparty im IG-Jugendraum statt. Neuwahlen Am Sonntag, dem 13. März 2016 findet um 18:00 Uhr die Generalversammlung der IG-Jugendraum e.V. statt. wird berichtet Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 01.02.2016 Hans Meckel 90. Geburtstag 01.02.2016 Gerda Stuppert 80. Geburtstag 02.02.2016 Dieter Miltz 70. Geburtstag 05.02.2016 Siegfried Thomas 75. Geburtstag Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Rechenschaftsbericht des Vorstandes 3. Rechenschaftsbericht des Kassiers 4. Bericht des Kassenprüfers und Entlastung der Vorstandschaft 5. Bestimmung des Wahlvorstandes 6. Neuwahlen der Vorstandschaft 7. Sonstiges, Wünsche und Anträge Wir bitten um zahlreiches Erscheinen der Mitglieder. Terminkalender Hier die nächsten geplanten Termine für dieses Jahr: 7. Februar 2016 Faschingsparty 21. Februar 2016 Vorstandssitzung, 18:30 Uhr 13. März 2016 Vollversammlung, 18:00 Uhr Öffnungszeiten Der Jugendraum hat Montag, Donnerstag und Sonntag von 19:00 Uhr - 22:00 Uhr für euch geöffnet. Alle Infos über uns findet ihr auf unserer Homepage www.ig-jugendraum.de. ◗◗ KfD Frauengemeinschaft Berg „Hexenzauber, Elfenland - die kfd in Feenhand“ Unter diesem „zauberhaften“ Motto feiern wir Frauenfasenacht im Pfarrheim am Mittwoch, dem 3. Februar 2016 um 19:30 Uhr. Um eine flotte Sohle aufs Parkett zu legen, dazu ist nur gute Laune mitzubringen und Freude am Feiern. Wir sind unter uns, wir lassen uns verzaubern von Elfen, von Hexen, von Feen und Nixen, dass uns das gelingt, ist keine Zauberei. Alle weiblichen Wesen sind willkommen, nicht umsonst aber gratis, auch Nichtmitglieder sind gern gesehene Gäste. Bitte anmelden fürs Buffet bei Helga, Tel. 3151, Carola, Tel. 2975 oder jedem anderen Mitglied des Leitungsteams. Wir freuen uns auf euch. ◗◗ KfD Berg Senioren Einladung zum Seniorenfasching Donnerstag, 4. Februar 2016 um 14:30 Uhr im Pfarrheim. Die kfd-Senioren treiben es bunt, auf dem Kirchberg da geht es rund. Frohgemut vor allen Dingen ist gute Laune mitzubringen. Bei Kaffee und Kuchen und herzhaftem Essen, da sollt ihr des Alltags Sorgen vergessen. Wenn viele kommen, wären wir sehr erfreut, es wartet ein Nachmittag mit vielen netten Leut. Das wird wieder spannend und lustig sein, drum laden wir hiermit euch alle herzlich ein. Helau. ◗◗ Stadtbücherei Bilderbuchtheater Aufmerksam lauschten die kleinen Besucher aus dem Scheibenhardter Kindergarten in der Hagenbacher Stadtbücherei beim Bilderbuchtheater „Es klopft bei Wanja in der Nacht“. Mit zauberhaften Bildern wilder Schneelandschaften und listiger Tiere wird erzählt, wie Wanja beim Schneesturm Tieren für eine Nacht Unterschlupf gewährt, obwohl sie sich im richtigen Leben bekämpfen und wohl auch fressen würden. Hagenbach - 14 - Der Hase hatte Angst vor dem Fuchs, dieser vor dem Bären und der Bär fürchtet Wanjas Gewehr. Doch in dieser Notsituation halten sie alle solidarisch zusammen und überstehen so den Schneesturm. Eine wichtige Botschaft fürs Leben, die auch die Kleinen schon gut verstanden haben. Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Gelegenheit dazu: An diesem Wochenende rocken wir fast vor der Haustür. Zuerst geht es am Samstag, dem 30. Januar 2016 ab 19:03 Uhr nach Seltz (F) auf den Nachtumzug, um dann anschließend in Durlach das Finale um ca. 23:59 Uhr auf der Prunksitzung der Lyra Durlach zu rocken. Am Sonntag, dem 31. Januar 2016 laufen und musizieren wir ab 14:30 Uhr auf dem Fasnachtsumzug in Lauterbourg (F). ◗◗ Veranstaltungen Februar 2016 03.02.2016 Pfälzerwald-Verein - Seniorenwanderung 04.02.2016 Altes Rathaus - Hagenbacher Wölfe - Rathaussturm 06.02.2016 18:30 Uhr - Kath. Kirche - Hagenbacher Wölfe Narrenmesse 06.02.2016 Vereinsheim - Verein für Volksmusik und Brauchtum - Kappenabend 07.02.2016 KUZ - Hagenbacher Wölfe - Kinderfasching 07.02.2016 Hasenhütte - Musikverein Rheingold Faschingsveranstaltung 09.02.2016 Stadt Hagenbach - Faschingsumzug 13.02.2016 KUZ im Proberaum Gesangverein Frohsinn - Probetag 14.02.2016 Pfälzerwald-Verein - Wanderung Junger Familien 19.02.2016 19:00 Uhr - KUZ - Stadtbücherei Lesung 20.02.2016 KUZ - Gesangverein Frohsinn - Konzert 21.02.2016 KUZ - Gesangverein Frohsinn - Konzert 21.02.2016 Vereinsheim - Pfälzerwald-Verein Monatswanderung und Generalversammlung 21.02.2016 Clubhaus - Sportverein Hagenbach Jahreshauptversammlung 25.02.2016 KUZ - Deutsches Rotes Kreuz - Blutspende 26.02.2016 Galerie Altes Rathaus - Volkshochschule Vernissage 26.02.2016 bis 27.03.2016 Galerie Altes Rathaus - Volkshochschule Ausstellung 27.02.2016 KUZ - Kindergarten Regenbogen - Flohmarkt Vereine ◗◗ Albgoischda Hagenbach Fasnachtstour 2016 Zum Kampagnenstart ging es am letzten Wochenende in den Schwarzwald nach Ebersweier und auf die schwäbische Alb nach Bartholomä. Das war genau der richtige Start in die Faschingssaison 2016. Wem diese Fahrten zu weit waren um unsere Musik zu hören und mit uns zu feiern, hat nun die Rathaussturm Am Donnerstag, dem 4. Februar 2016 unterstützen wir musikalisch ab 18:61 Uhr den Rathaussturm der „Hagenbacher Wölfe“. Für Essen und Trinken wird bestens gesorgt. Wir freuen uns auf viele gut gelaunte Narren. Helau. Fasnachtstour 2016 auf einen Blick 30.01.2016 31.01.2016 04.02.2016 05.02.2016 06.02.2016 07.02.2016 08.02.2016 09.02.2016 Nachtumzug und Halle in Seltz (F) Prunksitzung Lyra Durlach Finale Fasnachtsumzug Lauterbourg (F) Rathaussturm Hagenbach Gugge-Open-Air Laufenburg (D+CH) Gugge-Explosion Lörrach Fasnachtsumzug Mothern (F) Kinderfasching Hagenbach Rosenmontagsumzug Ettlingen Fasnachtsumzug Hagenbach Schon mal vormerken Am Samstag, dem 13. Februar 2016 von 14:00 Uhr - 17:00 Uhr haben alle Neugierigen die Chance, uns und unsere Instrumente zu testen. Ob Anfänger oder erfahrene Musiker, ihr seid alle herzlich willkommen. Selbstverständlich freuen wir uns auch über alle, die uns nur passiv begleiten möchten. Kommt einfach vorbei, verbringt ein paar nette Stunden und habt Spaß mit uns. Ihr findet uns in Hagenbach, im Keller der Hainbuchenschule, alter Filmsaal, Am Stadtrand 1. Wir freuen uns auf eine hoffentlich volle Hütte. www. albgoischda.de; www.facebook.com/albgoischda ◗◗ Gesangverein Frohsinn 1907 e.V. Friends of Happiness Urlaubsreise nach Sardinien vom 21.05.2016 bis 28.05.2016 Der GV Frohsinn veranstaltet in diesem Jahr eine 8-tätige Reise nach Sardinien. Sardinien, auch die Karibik Europas genannt, mit seinen langen weißen Stränden mit dem türkisfarbenen Wasser. Ein Land, das einem verzaubert. Wir wollen eintauchen in die melancholische Landschaft mit seinen besonderen Eigenheiten. Es gibt dort vieles zu 1907 Hagenbach erleben und zu entdecken. Wer Lust verspürt an dieser Reise teilzunehmen, erfährt Näheres bei Herbert Collet, Habsburgerallee 61, 76767 Hagenbach, Tel. 07273 / 2650 oder im Internet unter www.frohsinn-hagenbach.de. Über Ihr Interesse würden wir uns sehr freuen. Frohsinn Hagenbach - 15 - ◗◗ Hagenbacher Wölfe e.V. liebe Fasenacht-Interessierte, liebe große und kleine Narren Helau, ihr Narren, es ist so weit, ab sofort ist unsere Zeit, Frohsinn, Spaß und Heiterkeit vertreiben jetzt Trübseligkeit. Singen, schunkeln und so weiter, sind nun unsere Wegbegleiter. Hiermit laden die ,,Hagenbacher Wölfe“ zum diesjährigen Rathaussturm am Schmutzigen Donnerstag, dem 4. Februar 2016 ein. Mit einer Überraschung werden in diesem Jahr die Wölfe Euch verwöhnen. Verpassen Sie es nicht, beim Rathaussturm dabei zu sein. Für die kleinen und großen Zuschauer gibt es einiges zu sehen. Mit musikalischer Unterstützung der Guggemusikern Albgoischda Hagenbach werden wir Wölfe gegen 18:61 Uhr unser „Altes Rathaus“ stürmen. Für Essen und Trinken wird bestens gesorgt. Die Hagenbacher Wölfe und die Guggemusiker Albgoischda freuen sich auf viele gut gelaunte Narren. Helau. Kinderfasching im Kulturzentrum Auch dieses Jahr am Faschingsonntag, dem 7. Februar 2016 werden die Hagenbacher Wölfe wieder einen Kinderfasching im Kulturzentrum in Hagenbach veranstalten. Das diesjährige Motto lautet: „Biene Maja und ihre Freunde“. Die Wölfe freuen sich, wenn viele Bienen, ob groß oder klein, bei uns vorbeifliegen würden. Die Faschings-Party beginnt bereits um 14:00 Uhr und wird gegen 18:00 Uhr voraussichtlich beendet sein. Hierzu sind alle Kinder von 1-14 Jahren in Begleitung ihrer Eltern sehr herzlich eingeladen. Der Eintritt für die Kinder ist natürlich frei. Für die Erwachsenen erheben wir einen kleinen Unkostenbeitrag von 3 €. Die Wölfe sind bereits in der Vorbereitung für ein lustiges und närrisches Unterhaltungsprogramm. Hereinspaziert oder hereingeflogen zur Kinder-Faschings-Party im Kulturzentrum. ◗◗ Kaninchenzuchtverein P89 Hagenbach e.V. landesclubschau beim P14 Frankenthal Hier zeigten 4 Züchter aus dem P89 am 16. und 17. Januar 2016 ihre Tiere. Rohe Iris zeigte 4 Russenkaninchen blau-weiß und wurde mit 382,5 Punkten Landesclubmeister. Rinck Werner zeigte Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 4 Holländer wildfarben-weiß und wurde mit 385,5 Punkten Landesclubmeister. Auch stellte er ein mit vorzügliche bewertetes Tier mit 97,0 Punkten aus. König Günter zeigte 8 Perlfehkaninchen und erreichte 384,5 Punkte und 386,0 Punkte. Er wurde Landesclubmeister und bekam einen Landesleistungsehrenpreis. Ebenfalls bekam er für die Zuchtgruppe mit 386,0 Punkten eine bronzene Plakette des Zentralverbandes Deutschen Kaninchenzüchter. König Achim zeigte 4 Holländer blau-weiß und errang den Landesclubmeister mit 386,5 Punkten. Er zeigte auch zwei Tiere mit der Bewertung vorzüglich 97,0 Punkte für diese Zuchtgruppe, 4 Tiere, bekam er eine Kammerpreismünze der Landeswirtschaftskammer Rheinland Pfalz. Zu allen errungenen Preisen gratuliert der Verein auf diesem Wege recht herzlich. Jahresversammlung Diese findet am 21. Februar 2016 um 14:00 Uhr im Vereinsheim am Hessbach statt. ◗◗ Kleinkunstverein Stadtmadam Hagenbach Erster Stammtisch im neuen Jahr Auch im neuen Jahr wollen wir unsere Tradition fortsetzen und zum gemütlichen Stammtisch einladen. Termin hierzu: Montag, 1. Februar 2016, 19:00 Uhr im Gasthaus „Zum lustigen Eck“. ◗◗ männergesangverein Eintracht Winterwanderung Am Samstag, dem 16. Januar 2016 hatte der MGV Eintracht Hagenbach zum traditionellen Kesselfleischessen mit Wanderung eingeladen. Trotz recht winterlichen Temperaturen folgten 70 Personen der Einladung. Um 12:15 Uhr begann der Schmaus, welcher vom Helferteam um Thomas, Viktor, Gerd und Eugen ab 09:00 Uhr vorbereitet worden war. Gegen 14:00 Uhr machten sich ca. 20 Personen auf zur Winterwanderung rund um das Vereinsheim Hasenhütte. Hagenbach - 16 - Gemütliches Kaffeetrinken und der eine oder andere Schoppen sorgten für vergnügliche Stimmung und die angeregte Unterhaltung tat das ihrige dazu. Zahlreiche auswärtige Mitglieder sowie unser ältestes Mitglied Alois Knöll mit 98 Jahren konnten von der Vorstandschaft begrüßt werden. Ganz besonderer Dank gilt dem Helferteam und den anderen still im Hintergrund wirkenden Mitgliedern, ohne deren Hilfe solche Veranstaltungen nicht zu bewerkstelligen wären. Herzlichen Dank an alle. ◗◗ musikverein Rheingold 1890/1921 Hagenbach e.V. Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Unsere dritte mannschaft schlägt den Spitzenreiter Unsere dritte Mannschaft reist nach Bellheim. Werner Wayand siegt am Spitzenbrett. Unser U10-Pfalzmeister Sebastian Nreca erreicht ein Remis. Den wichtigen Punkt zum Mannschaftssieg kann unser Geburtstagskind Sönke Eisenlohr beitragen. Herzlichen Glückwunsch an Sönke zu seinem Sieg und alle guten Wünsche zu seinem besonderen Geburtstag. Eine schöne Mannschaftsleistung gegen den bisher makellosen Spitzenreiter. Einladung zur Generalversammlung am 14. Februar 2016 Am Sonntag, dem 14. Februar 2016 findet um Musikverein 17:00 Uhr die diesjährige GeneralversammRHEINGOLD Hagenbach1890/1921 e.V. lung des Musikvereins Rheingold Hagenbach in unserem Vereinsheim im Keller der Grundschule statt. Hierzu möchten wir alle aktiven und passiven Mitglieder recht herzlich einladen. Die Tagesordnung sieht folgende Punkte vor 1. Begrüßung durch die Vorstandschaft 2. Totengedenken 3. Bericht der Vorstandschaft 4. Bericht des Dirigenten der „Aktiven Orchesters“ 5. Bericht des Jugenddirigenten 6. Bericht des Jugendleiters 7. Bericht des Kassenwarts 8. Bericht der Kassenprüfer 9. Entlastung der Vorstandschaft 10.Verschiedenes, Wünsche und Anträge Die Vorstandschaft freut sich, viele Mitglieder zur Generalversammlung begrüßen zu können. Anträge an die Versammlung sollen bis spätestens Montag, dem 8. Februar 2016 in schriftlicher Form bei Andreas David, Kirchengasse 7, Hagenbach, eingereicht werden. Faschingsparty - Weitersagen erlaubt Eine ganz neue Möglichkeit für alle Faschingsverrückten gibt es in diesem Jahr am Faschingssonntag, dem 7. Februar 2016. Der Musikverein Rheingold veranstaltet in der Hasenhütte Hagenbach eine Faschingsparty, zu der alle eingeladen sind. Mit guter Musik und ausreichend Getränken wollen wir die närrische Zeit ordentlich feiern. Der Eintritt ist frei, mitzubringen ist nur gute Laune und los geht’s um 19:01 Uhr. Wir freuen uns darauf, es mit euch so richtig krachen zu lassen. ◗◗ Schachclub 1948 Hagenbach Erfolg auch für unsere vierte mannschaft Unsere vierte Mannschaft hatte letzten Sonntag ein Heimspiel gegen Speyer-Schwegenheim. Der Spielverlauf stenografisch festgehalten von Klaus Geritan: 1:0 durch Daniel Dietz, eine sehr gute Leistung von Daniel. 1,5:0,5 durch Sascha Häfele, zu loben seine kämpferische Leistung. Er steht immer unter Druck und hat zum Schluss trotz Minusbauer das Glück des Tüchtigen zur Punkteteilung. 1,5:1,5 leider vernachlässigt unser Spieler trotz der weißen Steine etwas seine Entwicklung, kommt immer mehr in Nachteil und kann seine Partie nicht mehr halten. 2,0:2,0 Helena Dietz spielt eine sehr gute Partie, in ausgeglichener Stellung einigt man sich auf Remis. Diese gute Leistung bringt Hagenbach IV den dritten Platz ein, mannschaftspunktgleich mit dem Zweitplatzierten. Daniel Dietz studiert die Partie und den Gegner. Bildnachlese von der PJEM: Sebastian Nreca am Spitzenbrett in einer vorentscheidenden Partie umringt von einigen großen Kiebitzen. Die Schulschachmeisterschaften starten am Donnerstag, dem 4. Februar 2016. In den zwei Mannschaften des Europa-Gymnasium Wörth spielen sieben von unseren Kindern mit. Verstärkt mit einem Schüler aus Herxheim. Diesen Sonntag spielt unsere zweite Mannschaft daheim gegen Herxheim II. Auf Hochtouren laufen die Planungen für die Nachwuchsliga, Start im Februar, wo wir auch wieder mit zwei Mannschaften teilnehmen wollen. Jugendtraining Zuvor ist wieder jeden Freitag ab 17:30 Uhr Jugendtraining. Auch Anfänger sind dazu sehr willkommen. ◗◗ Sportverein Hagenbach 1920 e.V. Hagenbach - 17 - Das nächste große Event in der Stadt Hagenbach steht vor der Tür - Narrenrock 2016 Eine Gemeinschaftsveranstaltung dreier Hagenbacher Vereine für die Narren und Närrinnen der Region. Zur Einstimmung auf die närrischen Tage veranstalten der Förderverein für Brauchtumspflege, der Sportverein Hagenbach und der Musikverein Rheingold auch in diesem Jahr wieder den Narrenrock im Kulturzentrum. Am Samstag, dem 30. Januar 2016 werden ab 19:59 Uhr die Türen geöffnet. Drinnen erwartet euch Partystimmung vom Feinsten mit der bekannten Band Fisherman’s Friends. Die Kehlen müssen natürlich nicht trocken bleiben, dafür sorgt unsere Bar. Ebenso haben wir kleine Snacks im Angebot. Karten bekommt ihr im Vorverkauf für 9 € bei Toto Lotto Scherrer in Hagenbach, im Büchlädle im Maximiliancenter und bei Struwwelpeter in Kandel. Sollten noch Karten übrig sein, bekommt ihr sie für 10 € an der Abendkasse. Kostüme sind gerne gesehen, aber kein Muss. Wir freuen uns auf euch. ◗◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V. Abteilung Handball Ergebnisse vom Wochenende mB-JSG Wörth-Hagenbach : SC Bobenheim / Roxheim mC-JSG Wörth-Hagenbach : HSG Dudenh. / Schifferst. mD-JSG Wörth-Hagenbach : HSG Dudenh. / Schifferst. mE-TV Herxheim : JSG Wörth-Hagenbach 2 mE-JSG Wörth-Hagenbach 1 : TSG Haßloch 1 wB-JSG Wörth-Hagenbach : TuS Heiligenstein wC-SV Bornheim : JSG Wörth-Hagenbach wD-JSG Wörth-Hagenbach : VTV Mundenheim Nicht vergessen - Vorverkauf beginnt Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Spiele am kommenden Wochenende Samstag, 30. Januar 2016 Bienwaldhalle 15:30 Uhr: wE JSG Wörth-Hagenbach : TuS Heiligenstein auswärts 12:45 Uhr: Minis-JSG Wörth/Hagenbach 1, Spielfest in Annweiler 13:00 Uhr: mC-TV Dahn : JSG Wörth-Hagenbach 16:30 Uhr: mE-TSV Kandel : JSG Wörth-Hagenbach 2 Sonntag, 31. Januar 2016 auswärts 11:30 Uhr: mD-TSG Friesenheim : JSG Wörth-Hagenbach 12:00 Uhr: wB-HR Göllheim/Eisenberg : JSG Wörth-Hagenbach 13:30 Uhr: wD-JSG Mutterst./Ruchheim : JSG Wörth-Hagenbach 13:30 Uhr: mA-TV Offenbach : JSG Wörth-Hagenbach 14:40 Uhr: mB-TSG Kaiserslautern : JSG Wörth-Hagenbach Donnerstag, 04. Februar 2016 Gymnasiumhalle 19:00 Uhr: wC-JSG Wörth-Hagenbach : HSG Landau ◗◗ Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. Vize-Pfalz-meister 35:22 Sascha Frank ist am letzten Wochenende in Bad Dürkheim Vize-Pfalz-Meister der Herren geworden. Leider musste er das Endspiel verletzungsbedingt abbrechen. Im Halbfinale gewann er noch gegen Steffen Neuttert, den deutschen Meister der Herren 30. Wir gratulieren. 37:17 20:29 31:11 9:34 19:1 25:30 16:25 ◗◗ Verein für Volksmusik und Brauchtum e.V. Hagenbach Endspurt - Samstag 30. Januar 2016 tobt das KuZ Jetzt am Samstag, dem 30. Januar 2016 geht die Party los, mit Fisherman’s Friends beim Narrenrock ab 19:59 Uhr im KuZ Hagenbach. Mit ihrer Erfahrung aus 20 Jahren bringt Fisherman’s Friends, die Powerband aus der Südpfalz, das KuZ zum Toben. In unserer wie immer gut sortierten Bar, die dieses Jahr unter dem Motto „Cowboy und Indianer“ steht, gibt es Cocktails und andere Getränke für jeden Geschmack. Schon zum 3. Mal veranstalten der Sportverein, der Musikverein Rheingold und der Verein für Volksmusik und Brauchtum e.V. Hagenbach gemeinsam den Narrenrock. Wir alle freuen uns auf euer Kommen. Die Karten gibt es im Vorverkauf zum Preis von 9 € bei Toto-Lotto Scherrer in Hagenbach, Schreibwarengeschäft Struwwelpeter in Kandel und s’Buchlädel im Maximiliancenter. Für Kurzentschlossene ab 18 Jahren gibt es an der Abendkasse Eintrittskarten zum Preis von 10 € pro Person. Aus N EUBURG wird berichtet ◗◗ Veranstaltungen Februar 2016 07.02.2016 Kinderfasching Turnverein Vereinsturnhalle 08.02.2016 Rosenmontagsumzug Ortsgemeinde 10.02.2016 Heringsessen Angelsportverein ASV Clubhaus 10.02.2016 Bürgercafé Bürgerverein Bürgerhaus 12.02.2016 Mitgliederversammlung Tennisclub Tennisclubhaus 12.02.2016 - 14.02.2016 Konfirmandenfreizeit Prot. Kirchengemeinde 16.02.2016 Mitgliederversammlung Rheinaue Museum Bürgerhaus Hagenbach - 18 - 18.02.2016 Mitgliederversammlung Schifffahrtsmuseum „Lautermuschel“ 20.02.2016 Mitgliederversammlung Wählergruppe 26.02.2016 Generalversammlung Akkordeon-Orchester 27.02.2016 Frühjahrs-Flohmarkt Förderverein Grundschule Schulturnhalle 29.02.2016 Blutspende DRK Bürgerhaus Vereine ◗◗ 1. FCK-Fanclub Neuburg am Rhein Kinder fahren kostenlos Kinder bis 12 Jahre fahren ab sofort kostenlos im Fanbus mit, nur in Begleitung eines Erwachsenen. Abfahrtszeiten zum Heimspiel gegen Berlin Datum: Freitag, 5. Februar 2016, Anpfiff: 18:30 Uhr, 1. FCK Kaiserslautern - 1. FC Union Berlin 15:25 Uhr: Berg / Zollhaus 15:30 Uhr: Berg / Sparkasse 15:45 Uhr: Neuburg / Schiffermast 15:50 Uhr: Hagenbach / Bahnhof 16:10 Uhr: Hayna gegenüber Kirche Anfragen zum Fanbus FCK Fanclub Neuburg unter den folgenden Kontaktdaten: Mario Specht, Rufnummer: 07273 / 9495542, ab 18:00 Uhr, [email protected] oder www.facebook.com/FCKFanclubNeuburg ◗◗ Angelsportverein e.V. Neuburg Einladung zum Heringsessen am Aschermittwoch Zum Ausklang der närrischen Zeit lädt der Angelsportverein seine Mitglieder, Freunde und Gönner zu seinem traditionellen Heringsessen am Mittwoch, dem 10. Februar 2016 ab 15:00 Uhr recht herzlich ins Vereinsheim ein. Über euren Besuch würden wir uns sehr freuen. ◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V. Die 5.000 €-Marke ist geknackt Spenden-Aktion „Neuburg gestaltet Zukunft“ mit Wohn-Pflege-Gemeinschaft steht bei 5.015 €. Erneut geht ein herzliches Dankeschön an alle Spenderinnen und Spender, seien es Privatpersonen oder Gewerbetreibende. Seit sieben Wochen läuft nun unsere Spendenaktion und es kamen bis Dienstag, dem 26.01.2016 beachtliche 5.015 € zusammen. Die Spendenuhr, s. www.bürgerverein-neuburg.de, tickt weiter und fast täglich gehen Geldbeträge auf dem Konto für die Wohn-Pflege-Gemeinschaft ein. Damit rücken wir unserem Ziel näher, dass die Neuburger Bürger auch im Alter und bei Pflegebedarf weiterhin im Dorf und damit in ihrem gewohnten Umfeld bleiben können. Die Aktion ist zeitlich nicht befristet, so dass Zuwendungen für das Projekt auch in den nächsten Wochen und Monaten willkommen sind. Wir berichten regelmäßig über den Spenden-Stand. Spendenkonto Wohn-Pflege-Gemeinschaft, Neuburg, Am Dorfplatz: Sparkasse Neuburg IBAN: DE55548514401000333946, BIC: MALADE51KAD Mehr Infos unter www.bürgerverein-neuburg.de Rückblick Kaffeeklatsch vom 13. Januar 2016 Beim ersten Kaffeeklatsch im neuen Jahr war Bewegung angesagt. Wer hätte es für möglich gehalten, dass man im Sitzen ins Schwitzen kommen kann? Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Marianne Weisenburger und Doris Balzer schafften es mit ihrer 30-minütigen, kurzweiligen Sitzgymnastik, die allen viel Spaß machte. Anschließend war ein Rundgang mit Gerd Balzer in der Ausstellung des Pamina-Rheinaue-Museums „Erster Weltkrieg“ im Rathaus angesagt, der ebenfalls sehr gut angekommen ist. ◗◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V. Aktivenspielbetrieb Vorbereitungsspiel Samstag, 30. Januar 2016, 14:15 Uhr und 16:30 Uhr: FVN II - SV Au II sowie FVN I - SV Au I Ausblick - Der erste Spieltag nach der Winterpause Sonntag, 28. Februar 2016, 14:30 Uhr: VfR Sondernheim I - FV Neuburg II Sonntag, 28. Februar 2016, 14:30 Uhr: VTG Queichhambach II - FV Neuburg I Mittwoch, 2. März 2016, 19:00 Uhr: FV Neuburg I - SF Germania Winden I Donnerstag, 3. März 2016, 19:00 Uhr: FV Neuburg II - SF Germania Winden II Geänderte Clubhaus Öffnungszeiten aufgrund der Winterpause Das Clubhaus öffnet erstmals am Freitag, dem 29. Januar 2016 wie gewohnt ab 18:00 Uhr. Ebenfalls wird Samstag, dem 30. Januar 2016 ab 13:30 Uhr geöffnet, wenn wir unsere Freunde aus Au bei uns begrüßen. Des Weiteren haben wir während der Vorbereitung wie gewohnt freitags ab 18:00 Uhr sowie samstags zu den Vorbereitungsspielen bzw. zur Fußball-Bundesliga geöffnet. Terminankündigung 2. Kesselfleischessen Am Samstag, dem 13. Februar 2016 veranstaltet der FVN sein 2. Kesselfleischessen der Saison. Um Voranmeldung bei Mario Pfirmann oder direkt im Clubhaus wird gebeten. Clubhaus FVN mit Sky-Sportsbar 1. und 2. Bundesliga auf Großbildleinwand und als zusätzliche Option zeitgleich die spannende Sky Konferenz auch in der Saison 2015/16 Zur Erweiterung unseres Angebotes bieten wir künftig allen Fußballfans ein Toppspiel der Bundesliga und der 2. Bundesliga in erstklassiger Bild- und Tonqualität als Einzelspiel auf Großleinwand an. Weiterhin besteht die Möglichkeit, als zusätzliche Option die spannende Sky Konferenz oder parallele Sportevents lautlos auf einem weiteren Bildschirm im Auge zu behalten. Alle TopSpiele der DFL das ganze Wochenende live im Clubhaus des FVN auf Großbildleinwand und im TV in erstklassiger Bildqualität. Informationen zu Feierlichkeiten Geburtstagsfeier oder eine sonstige Feier/Veranstaltung geplant? Wir haben für Sie genau das richtige Ambiente in den neu gestalteten Räumlichkeiten für ihre Feste und bieten für bis zu 80 Personen Platz. Fragen Sie unser Clubhausteam, sofern Sie Interesse haben, unter Tel. 3808 o. 0152 / 56107480. Homepage des Vereins in neuem Design und mit brandaktuellen News Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns im Internet. Unter www.fv-neuburg.de gibt es alle Infos, Services und Berichte brandaktuell sowie weitere wichtige Themen und Termine rund um den FV Neuburg. Die Spielberichte von den Partien des Wochenendes sind hier schon vor der Veröffentlichung des Amtsblattes abrufbar. Der FV Neuburg ist auch auf dem sozialen Netzwerk Facebook mit einer eigenen Seite präsent. Hier werden Sie immer topaktuell informiert, rund um den Aktiven und Jugendspielbetrieb, sowie mit den neusten Vereinsnews. Besuchen Sie uns unter: https:// www.facebook.com/Fussballverein Neuburg e. V. Hagenbach - 19 - ◗◗ Gesangverein Eintracht Neuburg/Modern Harmony Kesselfleisch Am vergangenen Samstag wurde beim Gesangverein Eintracht mit dem närrischen Kesselfleischessen die Faschingssaison eingeläutet. An dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle Helfer und Spender. Fasching Weiter geht es spätestens am Rosenmontag, wenn der Gesangverein Eintracht, diesmal mit tatkräftiger Unterstützung seines Kinderchores Laute(r) Stimmchen, am Umzug in Neuburg und am Faschingsdienstag in Hagenbach teilnehmen wird. ◗◗ Original Pfälzer Blasmusikanten Musikverein Neuburg/Rhein e.V. Rückblick Jahreshauptversammlung 2016 Am 22. Januar 2016 fand die Jahreshauptversammlung des Musikvereins Neuburg im Übungsraum statt. Zu Beginn begrüßte der 1. Vorsitzende Hans Hutzel die anwesenden Mitglieder und stellte die Tagesordnung vor. Im Anschluss gedachten die Anwesenden den verstorbenen Mitglieder des Vereins. Es waren dies Beate Pfirrmann, Walter Heldrich, Rudi Hüll und unser Musiker und Geschäftsführer Rudolf Hüll. Wir werden ihnen ein ehrendes Andenken bewahren. In seinem Rückblick über das wieder sehr bewegte Vereinsjahr 2015 dankte der Vorsitzende dem Dirigenten Rainer Speigl, den Musikern, den Ausbildern sowie den zahlreichen Helfern für die geleistete Arbeit im vergangenen Jahr. Musikalischer Höhepunkt sei das gelungene Benefizkonzert in der ev. Kirche gewesen. Des Weiteren erwähnte Hutzel das sehr gut besuchte Dorfplatzfest und das nun seit 10 Jahren stattfindende und auch bei der Bevölkerung und auswärtigen Gästen sehr gut angenommene und beliebte stimmungsvolle Oktoberfest sowie die zahlreichen Auftritte, bei der unsere Kapelle ihr Können für solche Anlässe unter Beweis stellte. Nach dem Bericht des Vorsitzenden folgten die Berichte der Schriftführerin Katharina Ertel über die Mitgliederbewegung und des Kassenwartes Tina Hauk über den Kassenstand. Hier zeigte sich wieder, dass ohne die Durchführung von Festen, die hohen Ausgaben die ein Musikverein hat, nicht bewältigt werden können. Der Musikervorstand Lisa König lies anschließend die einzelnen musikalischen und gesellschaftlichen Auftritte und den Musikstundenbesuch nochmals Revue passieren. Laut ihrem Bericht waren es insgesamt 59 Termine, bei denen unser Dirigenten Reiner Speigl und der Trompeter Manfred Ertel nie fehlten. In Vertretung des geschäftlich verhinderten Jugendleiters gab Janina Karcher anschließend einige Informationen über die aktuelle Jugendarbeit, die komplett durch professionelle Ausbilder in Eigenregie durchgeführt wird. Sie berichtete, dass z. Zt. 72 Jugendliche von der musikalischen Früherziehung bis zur Instrumentalausbildung dem Verein angehören. Die beiden Kassenprüfer Werner Zoller und Ralf Weisenburger konnten eine einwandfreie Kassenführung bestätigen. Auf ihren Antrag wurde der Vorstandschaft einstimmig Entlastung erteilt. Für das Jahr 2016 wurden als Kassenprüfer Werner Zoller und Anja Karcher festgelegt. Der neu zu besetzende Posten des Geschäftsführers wird bis zur Neuwahl der Vorstandschaft im nächsten Jahr durch die beiden Vorsitzenden kommissarisch weitergeführt. Vorausschauend gab der Vorsitzende unter dem Punkt Termine 2016 bekannt, dass wir uns in diesem Jahr am Eppleseefest am 6. - 8. August 2016 wieder mit einem Stand beteiligen. Auch das nun schon zur Tradition gewordene Oktoberfest am Nachkerwesamstag, 15. Oktober 2016 findet wieder statt. Ebenso das Benefizkonzert am 3. Advent in der ev. Kirche wird fester Bestandteil der Veranstaltungen innerörtlich sein. Des Weiteren wirkt die Kapelle an bereits zugesagten zahlreichen Veranstaltungen innerhalb und außerhalb des Ortes mit. Nachdem keine Wünsche und Anträge vorlagen, schloss der Vorsitzende die Versammlung. Aktuelle Infos zu den Original Pfälzer Blasmusikanten können Sie auch auf unserer Homepage www.mv-neuburg.de nachlesen. Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 ◗◗ Schachclub 1974 Neuburg e.V. Kandel I - Neuburg I - 4,5 . 3,5 Neuburg erwies sich einmal mehr als schwierig zu bespielender Gegner. So konnte der klar favorisierte Tabellenführer aus Kandel die Begegnung nur deshalb knapp für sich entscheiden, weil Neuburg in Unterzahl antreten musste. Unter diesen Umständen kann man mit dem Spielverlauf und den erreichten 3,5 Brettpunkten zufrieden sein, zumal in den verbleibenden vier Begegnungen noch gute Chancen bestehen, den Klassenerhalt zu realisieren. Die Ergebnisse im Einzelnen Achim Volk 0,5, Stefan Schlegel 0,5, Ludwid Scheer 0, Viktor Volk 1, Stefan Zoller 0,5, Volker Nitzler 0,5, Helmut Leiser 0,5, Brett 8 kampflos 0. Übungsabend Zu unserem Übungsabend dienstags im Bürgerhaus, Altenstube, laden wir alle Schachspieler/innen und die, die es werden wollen, recht herzlich ein. Trainingszeiten 18:00 Uhr - 19:00 Uhr Jugendtraining und ab 19:00 Uhr Training Erwachsene. ◗◗ Tennisclub Neuburg e.V. Mitgliederversammlung Sehr geehrtes Mitglied, zur diesjährigen Mitgliederversammlung am Freitag, dem 12. Februar 2016 um 20:00 Uhr im Clubhaus des T.C.N. laden wir Sie recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Gedenken an verstorbene Mitglieder 3. Bericht des Vorsitzenden 4. Bericht des Sportwarts 5. Bericht des Jugendwarts 6. Bericht der Bouleabteilung 7. Ehrungen 8. Entgegennahme des Geschäfts- und Kassenberichts 9. Entgegennahme des Berichts der Kassenprüfer 10.Entlastung der Vorstandschaft für das Jahr 2015 11.Bildung eines Wahlausschusses 12.Neuwahl der Vorstandschaft 13.Wahl der Kassenprüfer 2016 / 2017 14.Investitionen / Maßnahmen 2016 15.Genehmigung des Budgets für das Jahr 2016 16.Veranstaltungen 2016 17.Wünsche und Anträge Anträge von Mitgliedern müssen der Vorstandschaft spätestens 3 Tage vor dem Termin der Mitgliederversammlung vorliegen. Wir bitten um zahlreiche Teilnahme und um pünktliches Erscheinen. Mannschaftsaufstellung 2016 Besprechung der Mannschaftsaufstellungen für die Medenrunde 2016 am Sonntag, dem 6. März 2016 um 17:30 Uhr Jugend und gegen 18:30 Uhr Aktive im Clubhaus. ◗◗ Turnverein e.V. Neuburg Einladung zur Jahreshauptversammlung Die Mitgliederversammlung 2016 findet am Freitag, dem 29. Januar 2016 um 20:00 Uhr in der Vereinsturnhalle statt. Alle Mitglieder sind hierzu recht herzlich eingeladen. Die Tagesordnung sieht folgende Punkte vor: 1. Eröffnung der Versammlung durch den 1. Vorsitzenden 2.Totenehrung 3. Jahresbericht und Ausblick 4. Bericht der Kassenwartin 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Bericht des Oberturnwartes und der Fachwarte 8. Neuwahlen Kassenprüfer 9. Bestätigung der Fachwarte und Übungsleiter 10.Haushaltsplan 11.Satzungsänderung Hagenbach - 20 - 12.Wünsche und Anträge 13.Sonstiges Wünsche und Anträge zur Tagesordnung sind mindestens zwei Tage vor der Versammlung schriftlich beim 1. Vorsitzenden Dominik Ohmer, Kaffeegasse 13, einzureichen. Wir bitten um pünktliches und zahlreiches Erscheinen. Info und Anmeldung zum Rheinland-Pfalz Turnfest Vom 25.05. - 29.05.2016 findet das Rheinland-Pfalz Turnfest in Pirmasens statt. Wer mitfahren möchte, kann sich bis zum 28. Januar 2016 in der Turnhalle eintragen oder über die Kontaktmöglichkeit der Homepage www.tv-neuburg-rhein.de. Allgemeine Infos zum Turnfest finden sich unter www.turnfest-rlp.de Kinder-Fasching im Turnverein Am Sonntag, dem 7. Februar 2016 ab 14:31 Uhr findet in der Turnhalle des TVN der Kinder-Fasching statt. Alle Kinder und ihre Eltern sind hierzu herzlich eingeladen. Für Essen und Trinken wird wie immer bestens gesorgt sein. DJ Rudi wird wieder für gute Musik sorgen und es kann närrisch getanzt werden. Aus S CHEIBENHARDT wird berichtet Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 ◗◗ Feuerwehrverein „St. Florian“ Vereinsausflug Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern/innen an unserem kleinen Vereinsausflug nach Nußdorf zu „Erlebnis in Rot“. Es war wahrlich eine Reise wert und es verbleiben hoffentlich nicht nur bei uns schöne Erinnerungen an einen gemütlichen Abend bei Vollmond umgeben von Weinreben. Bei einem Glas Wein konnten interessante Kontakte geknüpft und unterhaltsame Gespräche geführt werden. Vielen Dank für den schönen Abend. Ihr Feuerwehrverein „St. Florian Scheibenhardt e.V.“ Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Sonntag, dem 21. Februar 2016 findet um 10:30 Uhr die diesjährige Jahreshauptversammlung des Feuerwehrvereins „St. Florian“ Scheibenhardt e.V. im Bürgerstübchen in Scheibenhardt statt. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht des Kassenwart 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen 8. Wünsche und Anträge Über zahlreiches Erscheinen würden wir uns sehr freuen. Schlachtfest ◗◗ Veranstaltungen Februar 2016 02.02.2016 - 19:30 Uhr Versammlung - Ratsstube Frauengemeinschaft Scheibenhardt 06.02.2016 - 11:30 Uhr Schlachtfest - Clubhaus (D) Sportverein Scheibenhardt 09.02.2016 - 19:30 Uhr Versammlung - Ratsstube Frauengemeinschaft Scheibenhardt 10.02.2016 - 14:00 Uhr Seniorennachmittag - Ratsstube AWO Ortsverein Scheibenhardt 14.02.2016 - 11:00 Uhr Fußballeressen mit Tanz - Bürgerhaus (F) FC Scheibenhard 16.02.2016 - 19:30 Uhr Versammlung - Ratsstube Frauengemeinschaft Scheibenhardt 21.02.2016 - 10:30 Uhr Jahreshauptversammlung - Ratsstube Feuerwehrverein „St. Florian“ 23.02.2016 - 19:30 Uhr Versammlung - Ratsstube Frauengemeinschaft Scheibenhardt 24.02.2016 - 14:00 Uhr Seniorennachmittag - Ratsstube AWO Ortsverein Scheibenhardt Vereine ◗◗ „Die Lauterpfludde“ Faschingsverein Bunte Abende 2016 Am Freitag, dem 29. Januar 2016 und am Samstag, dem 30. Januar 2016 im Bürgerhaus Scheibenhardt. Unser Motto „Ein Ritter ließ sich einst hier nieder, am bunten Abend kommt er wieder“. Es erwartet sie ein kunterbuntes und unterhaltsames Abendprogramm vom Mittelalter bis heute. Selbstverständlich ist auch für das leibliche Wohl ritterlich gesorgt. Beginn jeweils 20:01 Uhr, Einlass ab 19:11 Uhr. Eintritt 9 €. Alle, die einen humorvollen schönen Abend erleben wollen, sind herzlich eingeladen, auch gerne im mittelalterlichen Kostüm. Kartenverkauf: Karin Stephany, Eichenweg 18, Tel. 07277 / 715 per Mail: [email protected] oder an der Abendkasse. Der Feuerwehrverein „St. Florian Scheibenhardt e.V.“ möchte in diesem Jahr am Samstag, dem 5. März 2016 ein Schlachtfest veranstalten. Beginn wird gegen 11:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Scheibenhardt sein. Gegen einen kleinen Unkostenbeitrag erwartet Sie frisches Kesselfleisch und frische Wurstsuppe. Daneben werden ein paar Bratwürste mit dunklem Brot angeboten. Hierzu sind Sie herzlich eingeladen. Bitte melden Sie sich mit Namen und Personenanzahl an. Ganztägig findet der Verkauf von Dosenwurst statt. Der Nachmittag beginnt mit Kaffee und Kranzkuchen und geht gegen 17:00 Uhr zu leckeren Schlachtplatten mit gängigen Wurstwaren über. Hierzu müssen Sie sich nicht anmelden und sind genauso herzlich Willkommen. Anmeldungen nimmt bis zum 1. März 2016 Christian Müller, Mühlweg 16, 76779 Scheibenhardt, Tel. 0160 / 98139019, Tel. 07277 / 660, anmeldung@ feuerwehr-scheibenhardt.de, entgegen. ◗◗ Sportverein Scheibenhardt Rückblick zur Generalversammlung am 22.01.2016 Unser Präsident Andreas Hust begrüßte gegen 19:00 Uhr seine Mitglieder und stellte fest, dass form-, und fristgerecht eingeladen wurde. Nach dem anschließenden Gedenken an unsere verstorbenen Mitglieder, folgte die Ansprache des Präsidenten, der das vergangene Jahr Revue passieren ließ. Hierbei musste er erneut feststellen, dass die Begeisterung an Helfern im Verein immer mehr nachgelassen hat. Die Volontäre, um den Wirtschaftsbetrieb im Clubhaus aufrechterhalten zu können, können an einer Hand abgezählt werden. Auf absehbare Zeit werden sich auch noch die übrigen „Wirte“ immer weiter reduzieren, so dass eben zukünftig mit mehr Schließungstage zu rechnen ist. Er richtete seinen Appell an die Mitglieder und Gönner, sich mehr für den SVS einzusetzen. Nach dem Bericht vom Vorstand der Finanzen, Holger Völkel, und Bestätigung der Kassenprüfer, dass alle Unterlagen sauber und transparent geführt sind, wurde der Antrag auf Entlastung der Vereinsleitung gestellt. Dieser wurde bei Enthaltung der Vereinsleitung einstimmig beschlossen. Dem Bericht vom Vorstand Sport, Andre Kistner, folgte eine Diskussionsrunde und anschließend beendete der Päsident die Versammlung. Rückrunden-Vorbereitung 2016 Am 23.01.2016 haben beiden Mannschaften ihren Winterschlaf beendet und den Trainingsbetrieb vorgesetzt. Im Anschluss daran wurde die erste Trainingseinheit mit einem gemeinsamen Abendessen abgerundet. Vorbereitungsplan Freitag, 29.01.2016, 19:00 Uhr: Training Samstag, 30.01.2016, 14:00 Uhr: Spiel bei SV Olympia Rheinzabern II Hagenbach - 21 - Dienstag, 02.02.2016, 19:00 Uhr: Training Donnerstag, 04.02.2016, 19:00 Uhr: Training Freitag, 05.02.2016, 19:00 Uhr: Training Kesselfleisch-Essen am Faschingssamstag, 6. Februar 2016 Der Sportverein Scheibenhardt veranstaltet am Faschingssamstag, dem 6. Februar 2016, ab 11:30 Uhr ein Kesselfleischessen „satt“. Bitte um Voranmeldung am Clubhaus-Aushang oder bei Tino Schieber, Tel. 07277 / 898257 oder per Email: [email protected]. Wir hoffen auf reges Interesse und freuen uns auf euren Besuch. Öffnungszeiten Clubhaus SVS Freitag, 29.01.2016, 19:00 Uhr: Trainingsbetrieb Samstag, 30.01.2016, ab 15:00 Uhr: Sky Bundesliga live Sonntag, 31.01.2016, 10:00 Uhr: Frühschoppen Dienstag, 02.02.2016, 19:00 Uhr: Trainingsbetrieb Freitag, 05.02.2016, 19:00 Uhr: Trainingsbetrieb W AS SONST NOCH INTERESSIERT ◗◗ Infos, Service- und Beratungsdienste - ohne Gewähr AIDS-Hilfe Landau e.V. „Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel. 06341/88688 Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr. AIDS-Beratung im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448 Ambulante Dienste Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) Behindertenbetreuung Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077. AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen Waldstr. 38, 76870 Kandel Telefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 Uhr Terminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850 E-Mail: [email protected] Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0 Online Terminvereinbarung unter Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 www.caritas-zentrum-germersheim.de Allgemeine Sozialberatung Schwangerschaftsberatung Ambulanter Hospiz- u. Palliativberatungsdienst Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Kinderschutzdienst Suchtberatung Warenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440 Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr 10.00 - 14.00 Uhr. Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden. Außenstellen: Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/2539 Trauercafé: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel, Waldstr. 36a Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V. Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer 07274/703467 oder per e-mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen. Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September - Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im Kath. Pfarrheim Jockgrim statt. Ansprechpartnerin: Frau Ursula Schlindwein, Jockgrim, Tel. 07271/51877. Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe Landau Informationen für Menschen mit Schuppenflechte. Treffen regelmäßig am 2. Mittwoch in den Monaten Januar, März, Mai, Juli, September und November um 19:30 Uhr im Selbsthilfetreff e.V. in Edesheim Kontakt: Peter Becker, Tel. 06344/5280, Mail: [email protected] Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460, Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr. Informationen, Bildungs- und Serviceangebot Erste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst und Krankentransporte. Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer u.v.m. Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf, Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel. 07275/94077. Diakonisches Werk Germersheim - Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung (staatl. anerkannt mit Beratungsschein), Vermittlung von Kuren und Erholungen Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung - Fachdienst für Integration und Migration (Migrationserstberatung für erwachsene Migranten) Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Di - Do 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung - Sozialberatung für Aussiedler und Übersiedler Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau, Tel. 07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr. Dow France S.A.S (ehem. Rohm & Haas) Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma Dow France S.A.S. Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646 (kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/944444. Evangelische - Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111 und 0800/1110222. Fachdienst für Hörgeschädigte Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche. Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen an. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher - wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdolmetscher. Hagenbach - 22 - Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen. Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal , Tel. 06233/3458-0, Fax 06233/3458-27, Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: [email protected], www.gehoerlose-rlp.de Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Familienbüro Hagenbach - Begegnungs- und Beratungsangebote - Gruppenangebote für Kinder und Jugendliche - Begleitung und Unterstützung bei Behördengängen - Angebote der Familienbildung - Weitere individuelle Angebote und Hilfen Kontakt: Tanja Güner, Am Stadtrand 1, Hagenbach, Tel. 0151-40638521 E-mail: [email protected] Offene Sprechstunde: Dienstags 13:30 - 17:00 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung Frauenhaus Tel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich. Gelbfieberimpfstelle Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325. Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929, e-mail [email protected], Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22. Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt, Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach Vereinbarung. Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327 Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Begleitet wird das Treffen von Frau Guerrein-Rizakis und Frau Lutz vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel. Das Kontaktcafé findet jeden Donnerstag von 14:00 - 16:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Zentrums für seelische Gesundheit in der Bismarckstraße 15 in Kandel statt. Kontakt: Carmen Lutz, Zentrum für seelische Gesundheit, Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275/913063, Fax 07275/913064, e-mail: [email protected], www.stk-suedpfalz.de Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas Hilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht. Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist, ohne Hilfe auszubrechen. Suchtgefährdet ist: wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Krisen besser zu bewältigen, wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu bewältigen, wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt, wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut. Gesprächsgruppen: Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis) Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer. Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. E-mail: [email protected], Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband. Kripo-Beratungsstelle Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention, Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13. Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Kreisvereinigung Germersheim Geschäftsstelle Luitpoldstr. 27, 76770 Hatzenbühl Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte / Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte / Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder schwerstmehrfachbehinderter Menschen. Tel. 07275/988-70, Fax 07275/988-720. Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Luftbelastungen Luft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004 Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725. Malteser Pflegedienst Hatzenbühl Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295, www.pflegedienst-hatzenbuehl.de. Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575 Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr. Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer. Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433 Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag 08:00 -12:45 Uhr. Nummer gegen Kummer Kinderschutzbund - Tel. 0800 111 0 333 Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund Montag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00 bis 15:00 Uhr. Pfalzinstitut Klingenmünster Hotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333 montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute. Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525 Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über Anrufbeantworter. Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“ Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir, die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses, Ottstr. 54, 76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteilnehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622. Pflegestützpunkt Wörth Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen und ihre Angehörigen. Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre Ansprechpartnerinnen sind: Elke Duthweiler, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth Tremmel-Kempf, Tel. 07271/13 20 336 Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337 PRO FAMILIA, Landau, Xylanderstr. 21 Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paarberatung, Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr. Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung: jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefonischer Voranmeldung. Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung: jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung. Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen der Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung, Tel. 06341/20918 Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr. Schwangeren-Beratungsstelle An Fronte Karl 21, Germersheim (Nähe Asklepios-Krankenhaus) Terminvereinbarungen möglich unter Tel. 07274/1305. Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V. Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434 Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen. Termine nach Vereinbarung. Sozialpsychiatrischer Dienst im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Beratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und deren Angehörigen Hagenbach - 23 - Termin nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459 Sozialstation Hagenbach, Wörth, Kandel e.V. Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080, Verwaltung: Fax 07271/760827. Verbandsgemeindejugendpflege Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265 Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15, 76870 Kandel, Tel. 07275/913063, E-Mail: [email protected] ◗◗ Barbara Schleicher-Rothmund, MdL Bürgersprechstunde Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Tel. 07272 / 919390 oder per Mail [email protected] sowie unter www.schleicherrothmund.de. ◗◗ Martin Brandl MdL Bürgersprechstunde in Rülzheim Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten: Martin Brandl, CDU, lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern. Bürgersprechstunde am Montag, dem 1. Februar, ab 17:00 Uhr im Bürgerbüro Martin Brandl in der Mittleren Ortsstraße 99 in Rülzheim. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272 / 7000 611 ist erforderlich. Weitere Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandl-martin.de. Pflege für die Zukunft stärken Wie sieht es aus mit der Zukunft der Pflege? Wohin entwickelt sie sich? Haben Pflegekräfte überhaupt noch Zeit für die Menschen, die sie betreuen, oder nimmt die Bürokratie überhand? Wie können wir die Pflege stärken? Um diese und weitere Fragen geht es bei der Informations- und Diskussionsveranstaltung „Pflege für die Zukunft stärken“ am Dienstag, dem 2. Februar 2016 um 10:00 Uhr in Wörth. Veranstaltungsort ist das Pfarrer-Johann-Schiller-Haus in der Hanns-Martin-Schleyer-Straße 30. Referent ist Staatssekretär Karl-Josef Laumann, Patientenbeauftragter und Pflegebevollmächtigter der Bundesregierung. Von 2005 bis 2010 war er Minister für Arbeit, Gesundheit und Soziales in Nordrhein-Westfalen. Karl-Josef Laumann ist Bundesvorsitzender der Christlich-Demokratischen Arbeitnehmerschaft, CDA, Mitglied im Kolpingwerk und bei der Katholischen Arbeitnehmerbewegung. Der Landtagsabgeordnete Martin Brandl lädt, zusammen mit seinem Mit-Organisator und Wörther Bürgermeisterkandidaten Christoph Gröger, herzlich zur Informations- und Diskussionsveranstaltung mit dem ausgewiesenen Fachmann in Sachen Pflege ein. An dessen Vortrag wird sich eine Diskussion mit den Teilnehmern anschließen. Martin Brandl und Christoph Gröger freuen sich auf die Diskussion mit zahlreichen interessierten Bürgerinnen und Bürgern. ◗◗ Bundestagsabgeordneter Dr. Thomas Gebhart Bürgersprechstunde in Jockgrim Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart, CDU, lädt am Donnerstag, dem 4. Februar 2016 um 17:00 Uhr zur Bürgersprechstunde nach Jockgrim ein. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich mit ihren Anliegen an Thomas Gebhart wenden. Die Sprechstunde findet in der Verbandsgemeindeverwaltung, Untere Buchstr. 22, statt. Um vorherige Anmeldung unter 06341 / 9346-23 wird gebeten. Weitere Informationen im Internet unter www.thomas-gebhart.de. ◗◗ Leere Wiege Selbsthilfegruppe, Treffen in Landau für Eltern, die ihr Kind in der Schwangerschaft oder kurz nach der Geburt verloren haben. Kontakt: Ramona Suthues, Tel. 06341 / 6305862, [email protected]. Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Beratung und Unterstützung bei Verabschiedung und Bestattung, Kontakt: Helga Beisel, Tel. 06347 / 455, www.leere-wiege.com. Die Angebote sind kostenfrei und der Einstieg in die Gruppe jederzeit möglich. ◗◗ Mehrgenerationenhaus Wörth Öffnungszeiten Café zeitlos Dienstag und Mittwoch: 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr Mittwoch: Elterncafé - „rundum“, 09:30 - 12:00 Uhr Für Schwangere und Eltern mit kleinen Kindern. Sich einfach in gemütlicher Runde treffen. Wechselnde Angebote rund um das Thema Schwangerschaft, Geburt, erste Lebensmonate, kostenlose Beratung und Unterstützung bei Fragen rund um die Familie. Ohne Anmeldung. ◗◗ Integrierte Gesamtschule Wörth Anmeldetermine Die IGS Wörth führt die Anmeldungen für das Schuljahr 2016/17 zur Aufnahme von Schülern in Klassenstufe 5 in der Zeit von Samstag, dem 30. Januar 2016 bis Dienstag, 02. Februar 2016 durch. Anmeldezeiten: Samstag, 30. Januar 2016 von 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr, Montag, 1. Februar 2016 und Dienstag, 2. Februar 2016 von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr. Anmeldeort: Integrierte Gesamtschule Wörth Forststraße 1 76744 Wörth. Mitzubringen sind: Das Halbjahreszeugnis der 4. Klasse, das Jahreszeugnis der 3. Klasse, Kopien, sowie der gelbe und rosa Zettel und eine Geburtsurkunde des Schülers. Die Schullaufbahnempfehlung der Grundschule kann vorgelegt werden. Die Aufnahme hängt nicht von der Reihenfolge der Anmeldungen ab. Es werden nur Schüler aufgenommen, die zurzeit die 4. Klasse einer Grundschule besuchen. Die Anmeldungen zur gymnasialen Oberstufe, MSS, erfolgen in der Zeit vom Mittwoch, dem 10. Februar 2016 bis Freitag, dem 12. Februar 2016. Anmeldezeiten: Mittwoch, 10. Februar 2016 von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Donnerstag, 11. Februar 2016 von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr und Freitag, 12. Februar 2016 von 08:00 Uhr bis 14:00 Uhr und nach Vereinbarung. Anmeldeort: Integrierte Gesamtschule Wörth Forststraße 1 76744 Wörth. Familienanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de Danksagung Theo Herberger * 3.8.1936 † 12.1.2016 Wir danken allen, welche ihm im Leben ihre Zuneigung und Freundschaft schenkten und ihm im Tode auf vielfältige Weise die Ehre erwiesen und uns ihre Anteilnahme und Verbundenheit erfahren ließen. In stiller Trauer Gisela und Mario Jürgen, Doris und Sven Neuburg, im Januar 2016 TRAUER anZEIGEN Hagenbach - 24 - Wörther Tafel e.V. Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Anzeige - Anzeige - Rückblick 2015 Lebensmittelausgabe an Bedürftige, zweiter Ausgabetag Mittwoch eingerichtet wegen der hohen Anzahl von Flüchtlingen. Rund 120 Helferinnen und Helfer sind das Herz der Tafel. Ausgabe von Bekleidung und Haushaltsartikel an alle Bedürftigen Runder Tisch für Flüchtlinge mit den Kommunen Hagenbach-Jockgrim-Kandel und Wörth Drehscheibe Wörther Tafel e.V. in Sachen Informationen an alle Kommunen bzw. Helfer/innen in Sachen Flüchtlinge Einrichtung einer Möbelbörse online auf der Wörther WEB - Seite. Zugriff haben die Mitarbeiter der Kommunen Jockgrim-Hagenbach-Kandel und Wörther Tafel, Info darüber findet man auf der WEB-Seite. Idee & Konzept: Wörther-Tafel e.V. Programmierung & Copyright 2015 - 2016 by Friedlein Software & Webentwicklung. Fa. Friedlein erstellte dieses Programm kostenlos für die Wörther Tafel. Vermittlung und Hilfestellung der Abholungen von Möbeln. Aktionen spezial: Pfannen - Töpfe- Geschirr für Flüchtlinge Aktion: Fahrräder für alle. Bis Ende 2015 wurden 430 Fahrräder an Bedürftige verteilt mit einem Fahrradpass, damit der Besitzer sich bei Kontrollen ausweisen kann. Das wurde von 2 Tafelhelfern geleistet. Sprachkurs für Flüchtlinge. Dienstag-Mittwoch und Freitag in der Tafel durch Schülerinnen und Schüler aus dem Europagymnasium Wörth und drei pensionierte Lehrerinnen und Lehrer. Lebensmittelaktionen: Mit REWE-EDEKA-LIDL-Erntedank-Frey&Kissel Verteilertafel Wörth: Mit 11 Pfälzer Tafeln und 15 Tafeln aus BW Waren verteilt und getauscht Verteilung von Lebensmittelspenden aus Deutschland über den Bundesverband Spedition Nuss in Wörth holt diese Spenden innerhalb Deutschlands kostenlos für die Wörther Tafel ab Gedenkfeier zum 10-jährigen Bestehen der Wörther Tafel e.V. Teilnahme an runden Tischen in den Kommunen, Kreisebene usw. Teilnahme an diversen Sitzungen in Netzwerken Interne und Verbundtreffen Mitgliederversammlung Hilfestellung bei Fragen rund um die Behörden, Nutzung des Netzwerkes Enge Vernetzung mit INKU Wörth, diese leisten die Patenschaften für Flüchtlinge in der Stadt Wörth Hilfestellung für Berufseinstieg und Arbeitsplatzvermittlung Einsatz Zubringerbusse und Privatfahrten aus den Kommunen Hagenbach-Jockgrim und Kandel zur Wörther Tafel Osteraktion, Zusatzpaket für alle, Spielsachenbasar Weihnachtsaktion: Zusatzpaket für alle, Spielsachenbasar, Weihnachtsfeier für Tafelkinder von 4 - 11 Jahren, gemeinsames Essen, hier kochten Tafelhelferinnen, Aufführung eines Theaterstückes, dann kam der Weihnachtsmann mit den Geschenken. Diese wurden im Vorfeld per Wunschzettel abgefragt und durch 2 Weihnachtsengel aus den Jugendzentrum Wörth eingekauft und verpackt. Auch alle anderen Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre erhielten einen Kleidergutschein im Wert von 20 €. Starecar Wörth, Stiftung Pfeifer&Mey und Lionsclub Wörth stellen dafür die finanziellen Mittel. Zahlen: Pro Woche werden ca. 2-4 Tonnen Lebensmittel eingesammelt und sortiert. Ca. 400 Stunden pro Woche leisten alle ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer. Danke an alle ehrenamtlichen Helfer/innen und allen Unterstützern der Wörther Tafel e.V 2015. Weitere Zahlen: Ende 2015 waren 401 Bedarfsgemeinschaften registriert, fast 900 Menschen, davon 329 Kinder und Jugendliche. Und 2016 geht es weiter. Aufruf: Wir brauchen dringend Töpfe – Pfannen-Staubsauger – Wasserkocher – Bügeleisen in erster Linie für Flüchtlinge und auch für alle anderen in der Armutsfalle. Die Elektrogeräte müssen funktionssicher sein. Anliefern bitte Mittwoch oder Donnerstag zwischen 9.00 Uhr – 12.00 Uhr. Region aus der egion d r fü ie R Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Suche Baugrundstück im Kreis Germersheim Architekturbüro Hagenmüller · 0171/4524803 E-Mail: [email protected] Im Kundenauftrag suchen wir Ein- und Mehrfamilienhäuser ImmobIlIen-Fachbüro Kandel Tel. 0175/2326642, dipl. Wirtsch. Ing. dieter rummel, hauptstr. 55 Freier Sachverständiger für Immobilienbewertung Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de Wohnungsbesichtigung, bezugsfertig ab 02.2016, 3-, 4- od. 5-ZKB-Wohnungen, am 30.01.2016, 13-16 Uhr. Habsburger Allee 39-41, 76767 Hagenbach. Telefon: 0 72 74 / 5 00 42 88 Ein neues Heim finden Sie bei IMMOBILIENWELT Sonderthema +++ Sonderthema +++ Erscheinung KW 06/2015 02.02.2015, Erscheinung 06/2016·•Redaktionsschluss: Redaktionsschluss: 03.02.16, 16 16 Uhr Uhr Norbert Ullmer 0170-1842290 Alexander Brüggemann 0170-1862290 Spanierstraße 70 · 76879 Essingen in der Pfalz · Südliche Weinstraße Tel. 06347/97208-0 · Fax 06347/97208-10 E-Mail: [email protected] Wir informieren ! Hagenbach - 25 - Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Hagenbach - 26 - Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Hagenbacher Wölfe Liebe Fasenacht-Interessierte, liebe große und kleine Narren. Helau, ihr Narren, es ist soweit, ab sofort ist unsre Zeit, Frohsinn, Spaß und Heiterkeit vertreiben jetzt Trübseligkeit. Singen, schunkeln und so weiter, sind nun unsere Wegbegleiter. HAGENBACH • Entenseestr. 12 • Telefon 0 72 73 - 91 92 22 Fax 0 72 73 - 91 92 23 Hiermit laden die ,,Hagenbacher Wölfe“ zum diesjährigen Rathaussturm am Schmutzigen Donnerstag, 4. Februar 2016, ein. Mit musikalischer Unterstützung der Guggemusiker ,,Albgoischda Hagenbach“ werden wir Wölfe gegen 18:61 Uhr unser „Altes Rathaus“ stürmen. Für Essen und Trinken wird bestens gesorgt. Die ,,Hagenbacher Wölfe“ und die Guggemusiker, die ,,Albgoischda Hagenbach“, freuen sich auf viele gut gelaunte Narren! HELAU! Auch dieses Jahr am Faschingsonntag, dem 7. Februar 2016, werden die „Hagenbacher Wölfe“ wieder einen Kinderfasching BRAUTLÄDCHEN KERN im Kulturzentrum in Hagenbach veranstalten. Das diesjährige Motto lautet: ,,Biene Maja und ihre Freunde“. Die Wölfe freuen sich, wenn viele Bienen - ob Groß oder Klein - bei uns vorbeifliegen würden. BRAUTMODE ACCESSOIRES HERRENMODE WÄSCHE ABENDMODE SCHUHE Die Faschings-Party beginnt bereits um 14:00 Uhr und wird gegen 18:00 Uhr voraussichtlich beendet sein. Hierzu sind alle Kinder von 1-14 Jahren in Begleitung ihrer Eltern sehr herzlich eingeladen. Der Eintritt für die Kinder ist natürlich frei. Für die Erwachsenen erheben wir einen kleinen Unkostenbeitrag von 3,-Euro. Die Wölfe sind bereits in der Vorbereitung für ein lustiges eit TrauDiezHochzeitsausstellung der Südpfalz und närrisches Unterhaltungsprogramm. Hereinspaziert oder hereingeflogen zur Kinder-Faschings-Party im Kulturzentrum… Horst Rödel (1. Vorsitzender ) 31. Januar 2016 • 10.00 - 18.00 Uhr Jugendstil-Festhalle • Mahlstr. 3 • Landau Röhrstraße 22a 67482 Venningen 06323-6398 [email protected] www.brautlaedchen.de Tennis Badminton Kegeln Fußball live auf Großleinwand Hagenbach - 27 - Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Hagenbacher Wölfe HELAU und närrische Tage zur Hagenbacher Fasenacht! Wir freuen uns auf Ihren Besuch !!! Unser Thema: Anzeigen in den Amts- u. Mitteilungsblättern HELAU Do simmer debei ... & ULLMER BRÜGGEMANN ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION Unsere Ideen für Ihren Erfolg ... P Spanierstraße 70 76879 Essingen in der Pfalz/SÜW T 06347-97208-0 F 06347-97208-10 E [email protected] Anruf genügt - gerne beraten und besuchen wir Sie! Hagenbach - 28 - Stellenausschreibung Erfolg Beruf Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Zukunft Putzstelle in Berg 2-Personen-Haushalt mit einem Hund sucht zuverlässige Frau 3–4 Std. wöchentlich auf der Basis geringfügiger Beschäftigung. Telefon: 01 71 / 5 45 54 29 Putzhilfe ab sofort gesucht Wir suchen für unseren 2-Personen-Haushalt in Wörth/ Büchelberg eine zuverlässige, weibliche Hilfe (ca. 25 Std. monatlich). Wir bieten Zahlung über den Mindestlohn, Urlaubsanspruch und Anmeldung als Haushaltshilfe. Näheres erfahren Sie unter 07277-919031 Zur Verstärkung ihres Teams sucht die Verbandsgemeinde Kandel zum nächstmöglichen Zeitpunkt innerhalb des Sachgebietes Finanzen eine(n) neue(n) Mitarbeiter(in) als Stellvertretung des Sachgebietsleiters, mit folgenden Aufgabenschwerpunkten • erstellung von Haushaltsplänen, Zwischenberichten und Jahresabschlüssen • Kontrolle des Haushaltsvollzuges inkl. der Buchhaltung • Verwendungsnachweisführung, Mittelabruf von Zuschüssen Ihr Profil: • Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Verwaltung (Verwaltungsfachangestellte/r mit erfolgreich abgelegter Fachprüfung II) • Idealerweise eine Fortbildung als (kommunale/r) Bilanzbuchhalter/in • Kommunikations- und Kontaktfähigkeit • Einsatzbereitschaft, selbstständiges und teamorientiertes Arbeiten. Die Stelle wird mit 39 Stunden/Woche (Vollzeitstelle) besetzt. Auf das Beschäftigungsverhältnis findet der Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) Anwendung. Eine Bezahlung nach EG 9 ist nach dem Stellenplan gewährleistet. Eine dauerhafte Beschäftigung wird angestrebt. Interessentinnen/Interessenten richten ihre aussgekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen spätestens bis zum 19.02.2016 an die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel - Personalamt Gartenstr. 8, 76870 Kandel Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Rülzheim sucht für die Kindertagesstätte Sonnenschein zum 01.04.2016 mehrere Erzieher/-innen (Voll- oder Teilzeit) oder Kinderpfleger/-innen (Teilzeit) Die Besetzung der Stellen erfolgt zunächst befristet bis 31.07.2017. Anschließend besteht die Option auf Weiterbeschäftigung. Wir erwarten: • einen Abschluss als staatlich anerkannte/r Erzieher/in oder als Kinderpfleger/in bzw. Sozialassistent/in, • Freude im Umgang mit Kindern und Berücksichtigung der vielfältigen Bedürfnisse der Kinder, • verantwortungsbewusste und teamorientierte Arbeitsweise, • Engagement und Freude an der Weiterentwicklung der pädagogischen Qualität in der Einrichtung, • vertrauensvolle Zusammenarbeit mit dem Team, den Eltern und dem Träger, • Berufserfahrung ist wünschenswert, aber keine Voraussetzung. Wir bieten: • ein engagiertes und aufgeschlossenes Team sowie fachpädagogische Betreuung, • die Möglichkeit zur Mitgestaltung des pädagogischen Konzeptes, • leistungsgerechte Bezahlung nach dem TVöD, • die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 12.02.2016 an: Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Personalabteilung, Am Deutschordensplatz 1, 76761 Rülzheim oder auch per E-Mail an: [email protected] Bitte beachten Sie, dass die Bewerbungsunterlagen nicht zurückgesandt werden; reichen Sie daher keine Originale ein. Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Herr Forstner, Tel. 07275/960203 ([email protected]), zur Verfügung. Öffentliche Ausschreibung Die Verbandsgemeindewerke Kandel schreiben auf der Grundlage der VOB die Kanaluntersuchung nach EÜVOA (Kanalreinigung und Kanalinspektion für ca. 33 km) aus. Den vollständigen Ausschreibungstext erhalten bei: 1. subreport Verlag Schawe GmbH, 51103 Köln www.subreport.de 2. bi AusschreibungsDienste in 24109 Kiel www.bi-online.de 3. BIT- Ingenieure, Karlsruhe www.bit-ingenieure.de 4. Verbandsgemeinde Kandel / Internet www.vg-kandel.de, Rubrik Bekanntmachungen Kandel, den 28.01.2016 gez. Poß, Bürgermeister Hagenbach - 29 - Bei welchen sollte Step by StepSymptomen das Ziel erreicht man zum Arzt? Oft scheitern die guten Vorsätze nach relativ kurzer Zeit, das gesteckte Ziel sich, scheint der Misserfolg vorprogrammachen, sind zum Beispiel: Es empfiehlt bei unerreichbar allen länger und miert. Jetzt sind Motivation und • Sichtbares Blut gefragt. im Stuhl Häufig anhaltenden Beschwerden und Durchhaltemögen sind Vorsätze auch zu oderVeränderungen die Ziele zu hoch • Auffällige der Unregelmäßigkeiten desallgemein Verdau- formuliert gesteckt. Dabei viele ZieleStuhlgewohnheiten auch in kleinen Schritten wie und zum ungstrakts einenlassen Arzt sich aufzusuEtappen erreichen. Dabei sollten auch diese Durchfall „Zwischenziele“ und Beispiel und Verstopchen. deren zeitliches Erreichen klar ausgesprochen werden. fung im Wechsel Der Facharzt für Untersuchungen AusVerdauungstrakts Sicht von Psychologen gibt es•fünf Regeln, die aus einem Anhaltende Schmerzen im gudes ist der Gastten Vorsatz eine echte Veränderung machen: Bauchbereich roenterologe. Er wird mit Ihnen zusammen ent- Wenn Sie einen Test auf versteck1. Sich informieren scheiden, welche Untersuchungen tes Blut im Stuhl gemacht haben 2. Messbare zur AbklärungZiele Ihrersetzen Beschwerden und dieser positiv war, muss zur 3. Die Pläne mit der Realität abgleichen Abklärung der Ursache auf jeden gemacht werden sollten. 4. Strategien gegen Hindernisse entwickeln Fall eine Darmspiegelung durchSymptome, die die Durchführung 5. Freunde oder Partner ins Boot holen. einer Darmspiegelung notwendig geführt werden. Wichtig ist es auch, gute Vorsätze konkret zu nennen. Statt „mehr Bewegung“ könnte der Plan für den Anfang also lauten: „Drei Mal pro Woche 30 Minuten joggen!“ Außerdem spielt der Faktor Spaß eine wichtige Rolle. Anzeige ail aufgeben: 90 x per 70E-Mmm zeigen Eilige An [email protected] Gute Vorsätze Im€neuen Jahr wollen die Menschen in Deutschland laut einer repräsentativen Umfrage vor allem mehr Ruhe und gesünder leben. 60 Prozent der vom Institut Forsa Befragten hoffen, ihr Leben 2016 stressfreier gestalten zu können, teilte die DAK mit, die die Umfrage in Auftrag gegeben hat. Auf Platz zwei und drei der guten DACHS-Studie Vorsätze folgen(Darmkrebs: mit jeweils Die 55 Prozentder mehr Sport unddurch mehr Chancen Verhütung Screening), die mittlerweile fast Zeit für die in Familie. 5000 Darmkrebspatienten 48 Prozent wollen sich mehr und Zeit fast 5000 Kontrollpersonen ohne für sich selbst nehmen. Gesünder Darmkrebs aufgenommen wurzu essen haben sich 48 Prozent den, ist eine der das weltweit größvorgenommen, Abnehmen ten epidemiologischen Studien zu Darmkrebs. Mit den verfügFoto: Daten Gerhardt_pixelio.de baren konnte gezeigt werden, dass das Risiko, innerhalb von zehn Jahren nach einer Vorsorgekoloskopie an Darmkrebs zu erkranken, um rund 90 Prozent niedriger ist als bei Personen, die keine Vorsorge-Darmspiegelung in Anspruch genommen hatten. Die aktuellsten Auswertungen des Studienleiters Prof. Dr. Hermann Brenner vom Deutschen Krebsforschungszentrum (DKFZ) in Heidelberg zeigen zudem, dass die Überlebensraten bei Patienten, deren Darmkrebs durch eine VorsorgeKoloskopie entdeckt wurde, sehr haben 34 Prozent auf dem Zettel. Sparsamer sein wollen 28 Prozent, jeweils 15 Prozent haben den Vorsatz, weniger fernzusehen oder online zu sein. Verzicht auf Alkohol erklärten zwölf Prozent zu ihrem persönlichen Ziel für 2016. Neun Prozent wollen im kommenden Jahr mit dem Rauchen aufhören. viel höher sind als die ÜberlebensDie der guten ratenTop vonTen Patienten, derenVorsätTumor ze wiederholen sich Jahr für Jahr, erst aufgrund von Beschwerden auch ihre Popularität diagnostiziert wurde. schwankt Beide Ernur wenig, wie aus den gebnisse unterstreichen dasBefrahohe Potenzialder derVorjahre Darmkrebsvorsorge. gungen hervorgeht. Im Jahr 2002 sie wurde VorsorgeAber werden auchdie eingelöst? . koloskopie als gesetzliche Leistung der Krankenkassen in Deutschland eingeführt. Bis 2005 hatten über 1,1 Mio. Menschen die präventive Untersuchung in Anspruch genommen. All diejenigen haben heute Anspruch auf eine zweite kostenlose Vorsorge-Darmspiegelung. „Die Vorsorgedarmspiegelung hat in den ersten 10 Jahren rund 180.000 Darmkrebsfälle verhütet und 80.000 Menschen davor bewahrt, an diesem Krebs zu sterben, weil ein bereits vorhandener Tumor so früh erkannt wurde, dass er heilbar war.“ Studie belegt hohen Nutzen der Darmkrebsvorsorge Quelle: www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/24012982 Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Neues Jahr- Neue Zähne Anzeige 90 x 90 mm HöcHste AnsprücHe An ÄstHetik, FunktionAlitÄt und VertrÄglicHkeit Ästethik und schöne Zähne bedeuten: Wohlbefinden, Erfolg im Berufsleben, Selbstwertgefühl und geben Sicherheit. In enger Zusammenarbeit mit Ihrem Zahnarzt finden wir gemeinsam eine preiswerte, optimale Lösung. Bei Fragen: Dentallabor Peter Feldmann, Tel. 0172/7219209 Rückfall in alte Gewohnheiten Die meisten von uns haben gute Vorsätze fürs neue Jahr. Doch in der Regel scheitern sie an der Umsetzung, viele schaffen es nicht, den üblichen Trott zu durchbrechen. € nach kurzer Zeit fallen Schon sie in ihre alten Gewohnheiten zurück. Der Grund dafür liegt in vielen Fällen an den Vorsätzen selbst, weiß Dr. Wolfgang Reuter, Gesundheitsexperte bei der DKV Deutsche Krankenversicherung: „Ofthat stecken un27,5 Liter Tee jederwir Deutsche Angaben des deutsere nach Ziele zu hoch und nehmen schen Teeverbandes im Jahr 2013 durchschnittlich getrunken. 75,5 Prozent davon wurden als schwarzer und 24,5 Prozent AOK Rheinland-Pfalz / Saarlandals grüner Tee aufgebrüht. KräuterDie Gesundheitskasse und Früchtetees sind dabei noch nicht berücksichtigt, denn streng genommen sind das keine Tees, sondern nach gesetzlicher Definition „teeähnliche Erzeugnisse“. Ihnen fehlt in der Regel die anregende Wirkung des Koffeins. „Echter“ Tee, egal ob schwarz oder grün, stammt vom selben Teestrauch Camellia sinensis. Welche Sorte daraus wird, entscheidet der Herstellungsprozess. Egal ob „echter Tee“ oder teeähnliches Getränk: Tee verbreitet Gemütlichkeit und tut gut – vor allem in der kalten Jahreszeit. Und Tee ist ein kalorienfreies Getränk, wenn er nicht mit Zucker gesüßt wird. Gesunder Tee uns zu viel auf einmal vor. Um den guten Vorsätzen auch wirklich dauerhaft Taten folgen zu lassen, ist es wichtig, Prioritäten zu setzen.“ Dabei ist eine gute Planung bereits der erste Schritt, um einen Vorsatz zu verwirklichen. Der Gesundheitsexperte empfiehlt, sich zunächst ein vorrangiges Ziel auszusuchen und umzusetzen. Ermutigt von ersten Erfolgen Die Deutsche Gesellschaft für Erkann man dann weitere Ziele nährung empfiehlt gesunden Eransteuern. wachsenen, täglich etwa 1,5 Liter Flüssigkeit durch Getränke zu sich zu nehmen. Die benötigte Menge kann bei Hitze, Fieber, Durchfall oder Ausdauersport auch höher liegen. Ungezuckerte Kräuter- und Früchtetees sind neben Mineralwasser eine gute Alternative, um den Körper mit ausreichend Flüssigkeit zu versorgen. Möglicherweise kann Tee aber auch noch viel mehr: Es gibt Hinweise darauf, dass beispielsweise der regelmäßige Konsum von grünem Tee das Risiko für Krebs, Demenz oder Herz-Kreislauferkrankungen senken könnte. Forscher vermuten, dass die darin enthaltenen sekundären Pflanzenstoffe, und zwar die sogenannten Polyphenole, zu denen auch die Flavonoide gehören, dabei eine wichtige Rolle spielen. Gesundheit hält jung! Das AOK-Gesundheitsprogramm Wichtige Information! Kostenfreie Kurse für Bei den vorliegenden Seiten handelt es sich um Ernährung Fitness ein Entspannung Die spätere Veröffentlichung in der Zeitung Muster. www.aok-kurse.de kann layouttechnisch sowie inhaltlich hiervon abweichen bzw. variieren. Anzeigenplatzierungen neben bestimmten Texten oder Fotos werden nicht gewährleistet. - 30 - Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 www.AVmedia.de Hagenbach 10. Marathon Deutsche Weinstraße 10. 0 4 .2016 JUBILÄUMSLAUF DURCHSTARTEN – MITMACHEN – DABEI SEIN! Lauferlebnis Deutsche Weinstraße Start und Ziel im pfälzischen Bockenheim (Landkreis Bad Dürkheim). Die anspruchsvollen Laufstrecken führen durch die reizvolle Landschaft des Weinbau-, Urlaubs- und Naherholungsgebietes Deutsche Weinstraße. Durch romantische Weindörfer, hin zum Dürkheimer Riesenfass, vorbei an 2.000 Jahre alten Zeugen der Weingeschichte und wieder ins Land der Leininger Grafen. Elf Verpflegungsstellen (einschl. Start und Ziel) an denen selbstverständlich auch Pfälzer Wein angeboten wird. Außergewöhnliche Erfrischungen für die Athleten: Riesling-Schwämme in Dackenheim und Kleinkarlbach – Riesling-Dusche in Herxheim am Berg. In den Gemeinden an der Laufstrecke präsentieren sich die Sport- und Kulturvereine den LäuferInnen sowie den Zuschauern und werden die erwarteten 30.000 Gäste bestens mit Pfälzer Spezialitäten, Weinen und spritzig frischen Jahrgangssekten bewirten. INFOS & ADRESSE Schirmherrin: Veranstalter: Ausrichter: Start & Ziel: Startzeit: Ministerpräsidentin Malu Dreyer Landkreis Bad Dürkheim TSV Bockenheim | TSG Grünstadt Haus der Deutschen Weinstraße in Bockenheim 10:00 Uhr Marathon, Duo-Marathon und Halbmarathon Kreisverwaltung Bad Dürkheim Marathon Deutsche Weinstraße Philipp-Fauth-Straße 11 · 67098 Bad Dürkheim Telefon: 06322 961-1015 (ab 14:00 Uhr) [email protected] www.Marathon-Deutsche-Weinstrasse.de facebook.com/MarathonDeutscheWeinstrasse - & Halbmarathon Duo mit Hagenbach Öffentliche Ausschreibung gem. VOB Bauvorhaben: Der schriftlichen Anforderung ist ein Verrechnungsscheck oder der Nachweis über die Überweisung auf das Konto IBAN DE78 5485 1440 0001 0029 63 bei der Sparkasse Hagenbach beizufügen. Die Versendung der Unterlagen erfolgt erst nach Geldeingang. Auf Anforderung sind der Bewerbung entsprechende Referenzen beizufügen. Die Angebote sind mit Anschrift und Bezeichnung der Baumaßnahme in festverschlossenem Umschlag bis zum Eröffnungstermin im Bauamt Hagenbach einzureichen. Hagenbach, den 22.01.2016 Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 DacHDEckEr- MalEr- & MaurErBETrIEB Toppreis-Aktion: 100 m2 Dachabriss, Entsorgung, Unterspannbahn, Konter-Lattung u. Eindeckung in BRAAS od. Tonziegel, nur 3990 €. Zimmererarbeiten, Malerarbeiten 1 m² nur 12,50 €, Wärmedämmung, eig. Gerüstbau, Asbestarbeiten, Rohbau- u. Maurerarbeiten, Altbausanierungen, Kellerabdichtungen, Planungs- u. Statikerleistungen - Festpreise schnell, sauber & günstig! - Wir arbeiten z.Z. in Ihrer Nähe. Meisterdach & Bau GmbH Tel. 06361-915886 • Fax 06361-459586 • E-Mail: [email protected] Einzelnachhilfe zu Hause Qualifizierte Nachhilfelehrer für alle TN S I NFRATE Gesam Schularten, Klassen und Fächer t not z.B. Mathe, Deutsch, Englisch GUT ( e 1,8) Kostenfreies Informationsgespräch Keine Anmeldegebühren Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten 07271 - 90 07 98 07274 - 97 39 888 ST Begrünung GG „Breitwiese“, NBG „Stixwörth 1“, NBG „Entensee-Perläcker“ und KVP „Im Wooge“ Bauherr: Stadt Hagenbach Erteilung von Auskünften: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach Corinna Vollmer, 07273/9410-45 [email protected] Gewerk: Landschaftsbauarbeiten Masse: GG „Breitwiese“ rd. 14.000 m² Bearbeitungsfläche 110 Stück Bäume, 1.200 Stück Sträucher NBG „Stixwörth 1“ rd. 1.600 m² Bearbeitungsfläche 10 Stück Bäume, 300 Stück Sträucher NBG „Entensee-Perläcker“ rd. 5.400 m² Bearbeitungsfläche 60 Stück Bäume, 1000 Stück Sträucher KVP „Im Wooge“ rd. 1.400 m² Bearbeitungsfläche 500 Stück Sträucher Schutzgebühr: 25,00 € Zuschlags- u. Bindefrist: 31.03.2016 Ausführungsfrist: vom 14.03. bis 30.04.2016 Submissionstermin: Mittwoch, 17. Februar 2016 um 11.00 Uhr Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach. Ausgabe der Unterlagen: ab Montag, 01.02.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach, Zimmer 206 während der üblichen Dienstzeiten. - 31 - abacus-nachhilfe.de Entspannen Wandern RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen Hagenbach Freude DEUTSCHLAnD FeiernM useen Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Hagenbach - 32 - Ausgabe 4/2016 I 29.01.2016 Lamellenvorhänge • Jalousien Fliegenschutzgitter • Plissee vom Hersteller 0 72 73 / 89 99 27 TopLight2000, Ottstr. 3, 76767 Hagenbach www.toplight2000.com • [email protected] Wir leben kreatives Handwerk und fertigen außergewöhnliche Kollektionen in unserer eigenen Goldschmiede an. HAUPTSTRASSE 102 · KANDEL TEL 0 72 75.9 50 90 WWW.JUWELIER-STEINER.DE Reifen Anzeigenannahme per Fax: 0 63 47/9 72 08-10 Faschingssamstag bis Aschermittwoch geschlossen! HaRz Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 Neureifen • Montageservice • Gebrauchte Reifen KFZ-Meisterbetrieb GeldsparTipp • Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr Große Neueröffnung Fr., 29. Januar nd 9-18 Uhr durchgehe am 29. & 30. Januar 2016 in Sa., 30. Januar 9-15 Uhr durchgehe nd WÖRTH-MAXIMILIANSAU MassivholzDielen Eröffnungs-Angebote Gardinen, Sonnenschutz, Tapeten, Deko u.v.m. Eiche Rustic, gebürstet, geölt, 15x130x 400-1100 mm m2 statt 69,00 € 39,00 € Fertigparkett Landhausdiele, Eiche rustikal Natur, geölt, Click-System, 14 mm m2 statt 69,00 € Fachbetrieb für Parkett und Raumgestaltung Obere Weide 9 76744 Wörth Tel.: 07271/4080831 Fax: 07271/4080832 0,3 mm Nutzschicht, 5 mm stark m2 statt 39,90 € 2K-Versiegelung, inkl. Einbau m2 statt 69,00 € 39,00 € *auf verlegefertigem Untergrund Dekofarbe Profi weiß, hochdeckend 29,00 € E-Mail: [email protected] 12,5 kg www.bodenbelagsprofi.de Viele (Preis gilt ab 14 m2, ohne Dämmung u. Sockel) m2 18,95 € 14,95 € Designclick Royal 21,95 € LaminatVerlegeaktion Liefern und verlegen 0,3 mm Nutzschicht m2 statt 27,90 € Design-Bodenbeschichtung* 34,90 € versch. Top-Dekore 7 mm stark, Nkl. 23, 31 DesignPlanke Wood weitere Top-Aktionen Öffnungszeiten: zur Eröffnung. Mo.-Fr. 8-12 u. 14-18 Uhr Sa. 10-14 Uhr Vorbeischauen lohnt sich! UNSeR PRoFeSSioNelleR SeRViCe FüR Sie: Bestandsböden erhalten & neu beschichten • Verlegung von Parkettböden und Dielen • Schleifen und Oberflächenveredelung • Bemusterung und Beratung vor Ort • Verlegung aller Bodenbeläge • Komplettreinigung von Böden • Maler- und Tapezierarbeiten • Aufmaß u. Objektplanung • Altbodensanierung • Designbeläge • Lieferservice