Informationsmappe Ev. Altenheim Bethesda
Transcrição
Informationsmappe Ev. Altenheim Bethesda
Informationsmaterialien Sehr geehrte Damen und Herren, Sie haben Informationsmaterialien unserer Einrichtung per Email angefordert. Anliegend finden Sie folgende Unterlagen… Informationsbroschüre Vorvertragliche Information gem. §3 WBVG Pflegeleitbild Preisübersicht vollstationäre Pflege Preisübersicht Kurzzeitpflege Aktueller MDK-Transparenzbericht Nachweis / Urkunde „Grüner Haken“ Anmeldung zur Heimaufnahme Informationen zur Heimaufnahme Ärztlicher Fragebogen Muster-Heimvertrag vollstationäre Pflege Muster-Heimvertrag Kurzzeitpflege Organigramm Formular „Eingebrachte Wäsche“ Wir hoffen, dass Sie sich hierdurch einen ersten Überblick über unsere Leistungen verschaffen können. Sie können gerne und jederzeit unter der Rufnummer 0201 / 6857-516 (InteressentenBeauftragte Frau Eva Szurgacz), 0201 / 6857-0 (Zentrale), per Fax unter der Rufnummer 0201 / 6857-540 oder per Email an [email protected] mit uns Kontakt aufnehmen, um einen persönlichen Gesprächstermin zu vereinbaren. Bitte besuchen Sie auch regelmäßig unsere Homepage www.bethesda-borbeck.de um bezüglich aktueller Geschehnisse im Haus auf dem Laufenden zu bleiben – oder nutzen Sie direkt die komfortable Newsletter-Funktion, die wir Ihnen auf unserer Internetseite kostenfrei anbieten. Mit freundlichen Grüßen Ihr Team vom Ev. Altenheim Bethesda Leben und Wohnen im Alter. Unsere Einrichtung: Das Evangelische Altenheim Bethesda ist zentral in Essen-Borbeck gelegen und überwiegend mit Einzelzimmern ausgestattet. Jedes unserer Zimmer verfügt über einen Telefon- und Sat.-Fernsehanschluss. Die teilweise Gestaltung Ihres eigenen Wohnraums mit persönlichen Möbeln ist möglich und erwünscht. Unser Leitbild: Wir wollen Menschen im Alter begleiten und ihnen die Hilfen zukommen lassen, die ein selbstbestimmtes Leben und Wohnen ermöglichen. Ev. Altenheim Bethesda Das Ev. Altenheim Bethesda bietet: Wüstenhöferstr. 177 45355 Essen • persönlich gestalteten Wohnraum • individuelle Pflege Tel.: 0201 / 68 57 - 0 Fax: 0201 / 68 57 - 540 • Aufnahme in eine lebendige Gemeinschaft mit gottesdienstlichen und kulturellen Angeboten Internet: www.bethesda-borbeck.de E- Mail: [email protected] Die Evangelische Kirchengemeinde Essen-Borbeck-Vogelheim nimmt im Ev. Altenheim Bethesda ihre diakonische Aufgabe wahr... Informationsblatt gemäß §3 Wohnund Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) Revision: 0.8 Stand: 28.12.12 Wüstenhöferstr. 177, 45355 Essen-Borbeck Bewohner / -in: ____________________________ Sehr geehrte Damen und Herren, im Folgenden möchten wir Sie über unser allgemeines Leistungsangebot und über wesentliche Inhalte der für Sie in Betracht kommenden Leistungen informieren. Bitte sprechen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben. Wir helfen Ihnen gerne weiter! Aktuelle Informationen In der quartalsweise erscheinenden Hauszeitung „Wüstenhöferstr.“ sowie in den monatlich erscheinenden Ausgaben des Informationsblattes „Wüstenhöfer Aktuell“ berichten wir regelmäßig über das Leben in unserer Einrichtung. Die Einrichtung Die Einrichtung steht unter Trägerschaft der Ev. Kirchengemeinde Essen-Borbeck-Vogelheim, Bocholder Str. 32, 45355 Essen und ist dem Diakonischen Werk der Evangelischen Kirche im Rheinland angeschlossen. Die Einrichtung verfügt über 89 Einzel- und 9 Doppelzimmer. Das Ev. Altenheim Bethesda ist zentral in Essen-Borbeck gelegen. Die Einrichtung ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln mühelos zu erreichen. Die Buslinie 160 hält direkt vor dem Haus (Haltestelle Preisstraße). Die S-Bahn 9 hält am Bahnhof Borbeck. Von dort sind es ca. 5 Minuten Fußweg bis zur Einrichtung. Auch die Straßenbahnlinie 103 sowie die Buslinien 186, 170 und 140 halten am Bahnhof Borbeck. Für Besucher und Bewohner mit eigenem PKW stehen Parkplätze zur Verfügung. Außerdem verfügt das Haus über einen großen Garten mit Sonnenterrasse sowie eine Cafeteria (an drei Nachmittagen in der Woche geöffnet). Ihr Privatbereich Die Möblierung besteht aus einem Pflegebett, einem Kleiderschrank, einem Nachttisch, einem Tisch und Stühlen. Sämtliche Zimmer sind mit einem Sanitärbereich / WC ausgestattet (eventuell in gemeinsamer Nutzung mit einem Nachbarzimmer) und verfügen über einen Telefonanschluss, Satellitenanschluss (für TV-Geräte) und eine Leselampe. Erstellt BearbeiterIn/ Datum geändert Datum Freigabe GF / EL Datum Seite Hoffmann / 15.06.2011 Hoffmann / 28.12.2012 Hoffmann / 28.12.2012 Seite 1 von 10 Informationsblatt gemäß §3 Wohnund Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) Revision: 0.8 Stand: 28.12.12 Wüstenhöferstr. 177, 45355 Essen-Borbeck Selbstverständlich sind sämtliche Zimmer an eine (Not-)Rufanlage angeschlossen, so dass im Bedarfsfall zeitnah Hilfe angefordert werden kann. Die Einrichtung des Zimmers mit persönlichen Gegenständen ist im Einzelzimmer problemlos und individuell möglich und wird unsererseits ausdrücklich begrüßt. Im Doppelzimmer sind die räumlichen Gegebenheiten (anteilige und gleichberechtigte Raumnutzung und –einrichtung durch Mitbewohner/in) entsprechend zu berücksichtigen. Ein Vorhang wahrt hierbei die Intimsphäre zwischen den Bewohnern. Gemeinschaftsräume Ihnen stehen Räume zur Begegnung und Teilnahme am Gemeinschaftsleben des Hauses zur Verfügung. Für die Nutzung dieser Räume, wird kein gesondertes Entgelt erhoben. Bei der Gestaltung der Gemeinschaftsräume freuen wir uns auf Ihre Mitwirkung. Alle Räume sind auch nachts frei zugänglich. Im Haus selbst finden Sie - Cafeteria Veranstaltungs-, Aufenthalts- und Andachtsräume Terrasse Therapieräume einen großen Saal Leistungen der Hauswirtschaft Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Hauswirtschaft sind mitverantwortlich für die Raumpflege, für die Beratung in hauswirtschaftlichen Angelegenheiten sowie für die Wäscheversorgung. Bei der Reinigung der Wohnräume wird auf Ihre Bedürfnisse Rücksicht genommen. Bettwäsche, Handtücher und Waschlappen bekommen Sie auf Wunsch von uns gestellt. Privatwäsche wird von uns gekennzeichnet, ohne dass Ihnen Kosten entstehen. Die Reinigung der persönlichen Wäsche wird maschinell vorgenommen. Die Wäsche muss waschmaschinen- und trocknergeeignet sein. Eine chemische Reinigung erfolgt nicht. Leistungen der Küche Aufgabe der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Küche ist es, Mahlzeiten nach ernährungswissenschaftlichen Erkenntnissen unter Berücksichtigung Ihrer Wünsche und Bedürfnisse zu bereiten und zu servieren, die Sie in einer kultivierten Atmosphäre einnehmen können. Erstellt BearbeiterIn/ Datum geändert Datum Freigabe GF / EL Datum Seite Hoffmann / 15.06.2011 Hoffmann / 28.12.2012 Hoffmann / 28.12.2012 Seite 2 von 10 Informationsblatt gemäß §3 Wohnund Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) Revision: 0.8 Stand: 28.12.12 Wüstenhöferstr. 177, 45355 Essen-Borbeck Bei Behinderung und Krankheit wird auf individuelle Bedürfnisse Rücksicht genommen und Ihren Fähigkeiten und Gewohnheiten Rechnung getragen. Unsere Küchenleitung ist verpflichtet, die Vertretung der Bewohnerinnen und Bewohner in die Planung der Mahlzeiten einzubeziehen. Die Berücksichtigung individueller Wünsche und Portionsgrößen Essgewohnheiten stellt für uns eine Selbstverständlichkeit dar. und anderer Wir bieten folgende im Entgelt enthaltene Mahlzeiten an: • • • • • • ein reichhaltiges Frühstück 2 Mittagessen nach Wahl zusätzliches, kostenfreies „FingerFood“ (krankheits- oder ernährungsspezifischen Bedürfnissen der Bewohner folgend) ein abwechslungsreiches Abendessen diverse Zwischenmahlzeiten Kaffee, Kuchen und Plätzchen Getränke zur Deckung des täglichen Flüssigkeitsbedarfs sind jederzeit kostenlos erhältlich. Bei Bedarf werden leichte Vollkost oder Diäten nach ärztlicher Verordnung für Sie zubereitet. Das Frühstück beginnt um 8 Uhr morgens, das Mittagessen um 12 Uhr, Kaffeetrinken findet um 14:30 Uhr statt und das Abendessen um 17:30 Uhr. Die Bewohner haben die Möglichkeit, Ihre Mahlzeiten in Ruhe und gemäß der individuellen Gewohnheiten einzunehmen. Ein Zurückstellen der Mahlzeiten und ggf. späteres Aufwärmen ist selbstverständlich möglich, z.B. falls ein Bewohner einen Arztbesuch durchführen muss oder im Rahmen einer Krankenhausentlassung. Spätmahlzeiten werden gegen 21 Uhr angeboten, Zwischenmahlzeiten sind auf Wunsch jederzeit verfügbar. Gäste von Bewohnerinnen und Bewohnern sind zu allen Mahlzeiten willkommen. Sofern Sie selbst in der Einrichtung speisen wollen, können Sie hierfür Wertmarken in der Verwaltung käuflich erwerben. Leistungen der Pflege Ihnen wird die in Ihrer Situation erforderliche Hilfe zur Unterstützung zur teilweisen oder vollständigen Übernahme der Aktivitäten im Ablauf des täglichen Lebens angeboten. Die Pflege dient auch der Minderung sowie der Vorbeugung einer Verschlechterung der Pflegebedürftigkeit. Ziel ist es, Ihre Selbständigkeit und Unabhängigkeit zu erhalten und dabei Ihre persönlichen Bedürfnisse und Gewohnheiten zu respektieren. Erstellt BearbeiterIn/ Datum geändert Datum Freigabe GF / EL Datum Seite Hoffmann / 15.06.2011 Hoffmann / 28.12.2012 Hoffmann / 28.12.2012 Seite 3 von 10 Informationsblatt gemäß §3 Wohnund Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) Revision: 0.8 Stand: 28.12.12 Wüstenhöferstr. 177, 45355 Essen-Borbeck Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verpflichten sich, Ihre Lebensgewohnheiten zu berücksichtigen und das Prinzip Ihrer Zustimmung zu den Pflegeleistungen zu achten. Zu den Leistungen der Pflege gehören insbesondere Körperpflege, Ernährung und Unterstützung bei der Mobilität. Die Leistungen der allgemeinen Pflege werden nach dem anerkannten Stand pflegewissenschaftlicher Erkenntnisse erbracht. Wir orientieren uns an dem Pflegemodell der „Aktivitäten und Erfahrungen des täglichen Lebens“ (AEDL) und unterwerfen uns einem strukturierten Qualitätsmanagement. Die Planung der Pflege erfolgt möglichst mit Ihnen gemeinsam oder einer Person Ihres Vertrauens. Umfang und Inhalt der Pflege ergeben sich aus der jeweiligen Zuordnung zu einer Pflegestufe. Bei Veränderungen des Pflegebedarfes passen wir unsere Leistungen Ihrem veränderten Bedarf an. Führt ein veränderter Pflegebedarf dazu, dass für Sie eine andere Pflegestufe zutrifft, werden wir, mit Ihrem Einverständnis, Ihre Pflegekasse informieren. Über die Stufe der Pflegebedürftigkeit entscheidet die Pflegekasse entsprechend der Empfehlung des medizinischen Dienstes der Krankenkassen (MDK). Umfang und Folgen eines Ausschlusses der Angebotspflicht nach §8 Abs. 4 WBVG Die Pflegeeinrichtung kann in den folgenden Fällen die notwendigen Leistungen nicht anbieten, weshalb eine Anpassung der Leistungen an den veränderten Bedarf gem. §8 Abs. 4 WBVG ausgeschlossen wird: • Versorgung von beatmungspflichtigen Bewohnern sowie von Bewohnern mit Krankheiten oder Behinderungen, die eine ununterbrochene Beaufsichtigung und die Möglichkeiten der jederzeitigen Intervention erforderlich machen. Die Pflegeeinrichtung ist für eine intensivmedizinische Versorgung personell, baulich und apparativ nicht ausgestattet. • Bewohner, für die ein Unterbringungsbeschluss vorliegt oder die sonst unterbringungsähnliche Maßnahmen benötigen. Die Pflegeeinrichtung betreibt keine geschlossene Abteilung, was Voraussetzung wäre, um diese Bewohner zu versorgen. Dies gilt insbesondere bei Bewohnern, bei denen eine Weglauftendenz mit normalen Mitteln eines Wegläuferschutzes nicht mehr beherrschbar ist und die sich dadurch selbst gefährden. Tritt einer der vorgenannten Fälle ein, in welchen die Pflegeeinrichtung die Leistungen nicht anbieten kann, ist der Träger der Pflegeeinrichtung auch zur Kündigung des Wohn- und Betreuungsvertrages berechtigt. Erstellt BearbeiterIn/ Datum geändert Datum Freigabe GF / EL Datum Seite Hoffmann / 15.06.2011 Hoffmann / 28.12.2012 Hoffmann / 28.12.2012 Seite 4 von 10 Informationsblatt gemäß §3 Wohnund Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) Revision: 0.8 Stand: 28.12.12 Wüstenhöferstr. 177, 45355 Essen-Borbeck Zusätzliche Betreuungsleistungen Sofern Sie einen erheblichen Bedarf an allgemeiner Beaufsichtigung und Betreuung besitzen und dies gem. §87b SGB XI seitens Ihrer Pflegekasse bestätigt wird, bieten wir Ihnen zusätzliche Betreuungsleistungen durch unsere Alltagsbegleiter (zusätzliche Betreuungskräfte gem. §87b SGB XI) an. Leistungen der medizinischen Behandlungspflege Wir erbringen auch Leistungen der medizinischen Behandlungspflege, soweit sie nicht vom behandelnden Arzt erbracht werden. Diese Leistungen werden im Rahmen der ärztlichen Behandlung entsprechend der ärztlichen Anordnung erbracht. Die Versorgung mit den notwendigen Medikamenten erfolgt durch örtliche Apotheken, bei freier Apothekenwahl. Wir übernehmen auf Ihren Wunsch die Bestellung sowie die Verwaltung und Aufbewahrung der Medikamente. Die freie Arztwahl wird garantiert. Wir sind Ihnen aber auf Wunsch gerne bei der Vermittlung ärztlicher Hilfe behilflich. Leistungen des Sozialen Dienstes Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unseres Sozialen Dienstes geben Ihnen die notwendigen Hilfen bei der Gestaltung Ihres Lebensraums und bei der Orientierung in Ihrem neuen Zuhause. Sie tragen auch Sorge, dass Sie Gelegenheit haben, an kulturellen, religiösen und sozialen Angeboten teilzunehmen. Sie stehen Ihnen, Ihren Angehörigen oder anderen Vertrauenspersonen für Einzelgespräche und Beratung zur Verfügung. Wir bieten spezielle Angebote zur individuellen Tagesgestaltung und kulturelle Veranstaltungen an. Sie werden an der Programmgestaltung beteiligt. Für die Angebote wird kein gesondertes Entgelt erhoben. Besonders kostenintensive Veranstaltungen können gegen Entgelt besucht werden. Die Entgelte werden bei Ankündigung der Veranstaltung per Aushang bekannt gegeben. Evangelische Gottesdienste und katholische Messen finden regelmäßig in der Einrichtung statt. Sie sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen. Wir werden bei unseren Angeboten durch zahlreiche ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus der Gemeinde unterstützt. Therapeutische Leistungen Zur Vermeidung und zur Verminderung der Pflegebedürftigkeit können Sie sich Maßnahmen der medizinischen Rehabilitation verordnen lassen. Hierzu gehören Leistungen der Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie. Erstellt BearbeiterIn/ Datum geändert Datum Freigabe GF / EL Datum Seite Hoffmann / 15.06.2011 Hoffmann / 28.12.2012 Hoffmann / 28.12.2012 Seite 5 von 10 Informationsblatt gemäß §3 Wohnund Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) Revision: 0.8 Stand: 28.12.12 Wüstenhöferstr. 177, 45355 Essen-Borbeck Wir werden bei der Pflegeplanung in Zusammenarbeit mit dem behandelnden Arzt auf Möglichkeiten der Rehabilitation achten und zur Sicherung des Rehabilitationserfolges mit den behandelnden Ärzten und Therapeuten zusammenarbeiten. Therapeutische Leistungen der Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie werden nach ärztlicher Verordnung in Ihrem Zimmer oder in den Räumen auf unserem Gelände durch zugelassene externe Therapeuten erbracht. Natürlich können Sie auch andere Therapeuten Ihres Vertrauens beauftragen. Leistungen der Haustechnik Die Haustechnik ist verantwortlich für die Sicherstellung der Funktionstüchtigkeit aller hausund betriebstechnischen Anlagen. Zu den Aufgaben gehört auch die Hilfestellung bei der Gestaltung und Erhaltung Ihres persönlichen Wohnraumes, falls Sie oder Ihnen nahestehende Personen dies nicht erledigen können. Hilfestellungen und Dienste beim Ein- und Auszug können wir Ihnen gerne vermitteln. Leistungen der Verwaltung Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung beraten Sie oder Ihre Angehörigen vertrauensvoll in Fragen der Kostenabrechnung und im Umgang mit Kassen und Behörden. Zu ihren Aufgaben gehört auch der Empfang von Besuchern, die Vermittlung an die zuständigen Ansprechpartner sowie die Entgegennahme und Weiterleitung von Telefonaten und Anfragen von Ihnen. Wir können Ihnen auch bei der Verwendung und Verwaltung Ihres Barbetrages behilflich sein. Jede Ausgabe wird dann dokumentiert, die bestimmungsgemäße Verwendung wird zentral geprüft und kann Ihnen oder Ihrem Beauftragten jederzeit belegt werden. Leistungsentgelte Die Entgelte werden ausschließlich in Verhandlungen zwischen den öffentlichen Leistungsträgern (Pflegekassen, Sozialhilfeträgern) und dem Träger der Einrichtung festgelegt. Das Ergebnis dieser Verhandlungen, die Vergütungsvereinbarung, kann jederzeit eingesehen werden. Die Preisbestandteile sind: • • • • Entgelt für Unterkunft (inkl. hauswirtschaftlicher Leistungen) Entgelt für Verpflegung (inkl. hauswirtschaftlicher Leistungen) Entgelt für allgemeine Pflegeleistungen (inkl. soziale Betreuung) Entgelt für Investitionsaufwendungen Erstellt BearbeiterIn/ Datum geändert Datum Freigabe GF / EL Datum Seite Hoffmann / 15.06.2011 Hoffmann / 28.12.2012 Hoffmann / 28.12.2012 Seite 6 von 10 Informationsblatt gemäß §3 Wohnund Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) Revision: 0.8 Stand: 28.12.12 Wüstenhöferstr. 177, 45355 Essen-Borbeck Entgelterhöhungen Natürlich sind auch bei uns Preiserhöhungen nicht ausgeschlossen. Dies kann der Fall sein, wenn Ihr individueller Betreuungs- und Pflegebedarf so zunimmt, dass die Pflegekasse für Sie eine höhere Pflegestufe feststellt und wir Sie rechtzeitig über diese Veränderung informiert haben. Darüber hinaus gibt es selbstverständlich auch die „normale“ Preiserhöhung. Die Entgelte werden immer für einen bestimmten Zeitraum zwischen dem Träger der Einrichtung, den Pflegekassen und den Sozialhilfeträgern vereinbart. Nach Ablauf dieses Zeitraums können die Sätze neu verhandelt werden, wenn Einkaufspreise oder Personalkosten nachweislich gestiegen sind oder eine Steigerung absehbar ist. Diese Erhöhung muss Ihnen vier Wochen vorher angekündigt werden. Anregungen und Beschwerden Ihre Anregungen oder Beschwerden nehmen wir gerne entgegen. Eine Beschwerde fassen wir als Chance der Verbesserung unseres Dienstleistungsangebots auf – dem Ziel folgend, die Zufriedenheit unserer Bewohner stetig zu optimieren. Sprechstunden Einrichtungsleitung / Pflegedienstleitung Die Einrichtungsleitung (hausinterne Durchwahl -513) sowie die Pflegedienstleitung (hausinterne Durchwahl -514) steht Ihnen werktags i.d.R. im Zeitraum von 8 – 16:30 Uhr für Nachfragen, Anregungen, Mitteilung von Wünschen und Kritik zur Verfügung. Gerne vereinbaren wir kurzfristig mit Ihnen einen Gesprächstermin, um in Ruhe, ohne jegliche Hektik und Störungen, uns Ihrer Angelegenheiten annehmen zu können. Sollten Sie nicht mehr in der Lage sein Ihr Zimmer zu verlassen, besuchen wir Sie auch gerne in Ihren Räumlichkeiten. Auch Terminvereinbarungen außerhalb der regulären Bürozeiten sind nach vorheriger Rücksprache selbstverständlich möglich. Interessenvertretung Ihre Interessen werden auch vertreten durch den von allen Bewohnerinnen und Bewohnern gewählten Beirat. Regelmäßige Informationen erhalten Ihre Angehörigen durch Angehörigenabende oder per Email mittels unseres kostenfreien, monatlich erscheinenden Newsletters. Erstellt BearbeiterIn/ Datum geändert Datum Freigabe GF / EL Datum Seite Hoffmann / 15.06.2011 Hoffmann / 28.12.2012 Hoffmann / 28.12.2012 Seite 7 von 10 Informationsblatt gemäß §3 Wohnund Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) Revision: 0.8 Stand: 28.12.12 Wüstenhöferstr. 177, 45355 Essen-Borbeck Informationsblatt für Bewohnerinnen und Bewohner und ihre Angehörigen Pflegewohngeld und Sozialhilfe sind einkommens- und vermögensabhängige Sozialleistungen, die Sie als Bewohnerin/Bewohner einer Pflegeeinrichtung erhalten können. 1. Pflegewohngeld Das Pflegewohngeld wird nach den Voraussetzungen des Landespflegegesetzes NRW und seiner Verordnungen gewährt. Voraussetzung ist zunächst, dass Ihr Einkommen und Vermögen und das Ihres nicht getrennt lebenden Ehepartners ganz oder teilweise nicht ausreicht, um die Investitionskosten zu tragen. Als nicht getrennt lebender Ehegatte gilt auch derjenige, der noch zuhause lebt, mit dem Sie aber weiterhin eine Ehe führen. Für den Einsatz des Einkommens und des Vermögens gelten die Vorschriften der §§ 82 bis 91 SGB XII entsprechend. Von dem Einkommen sind die Kosten für Unterkunft und Verpflegung, der Barbetrag zur persönlichen Verfügung und die von der Pflegekasse nicht abgedeckten Pflegekosten abzusetzen. Außerdem ist bei der Anrechnung Ihres Einkommens ein weiterer Selbstbehalt von 50 € monatlich zu belassen. Das Vermögen darf den Betrag von 10.000 € bzw. bei Ehegatten, die beide in einer Pflegeeinrichtung leben, 20.000 € nicht übersteigen. Weiter muss es sich um einen dauerhaften (d.h. keinen Kurzzeit-) Aufenthalt zur Pflege handeln. Auch muss Ihr Pflegebedarf mindestens mit Pflegestufe I anerkannt sein. Pflegewohngeld wird nach der gesetzlichen Regelung grundsätzlich von uns als Einrichtung beantragt. Dazu sind wir aber nur in der Lage, wenn uns die erforderlichen Angaben und Unterlagen zu Ihrem Einkommen und Ihrem Vermögen sowie ggf. Einkommen und Vermögen Ihres Ehepartners zur Verfügung gestellt werden. Sofern Sie uns die erforderlichen Unterlagen nicht rechtzeitig vorlegen, wird der Antrag von uns nicht gestellt. Sie oder Ihr gesetzlicher Vertreter können dann selbst den Antrag auf Pflegewohngeld beim zuständigen Sozialamt stellen. Ein Antrag kann aber nicht später als drei Monate nach Einzug in die Einrichtung bzw. nach Eintritt der Voraussetzungen ohne Einbußen gestellt werden. Bitte beachten Sie, dass sich Ihr Entgelt bei Bezug von Pflegewohngeld entsprechend reduziert. Die Beantragung liegt also in Ihrem Interesse. Erstellt BearbeiterIn/ Datum geändert Datum Freigabe GF / EL Datum Seite Hoffmann / 15.06.2011 Hoffmann / 28.12.2012 Hoffmann / 28.12.2012 Seite 8 von 10 Informationsblatt gemäß §3 Wohnund Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) Revision: 0.8 Stand: 28.12.12 Wüstenhöferstr. 177, 45355 Essen-Borbeck 2. Sozialhilfe Sozialhilfe kann in Frage kommen, wenn die Kosten auch mit Pflegewohngeld nicht aus Ihrem laufenden Einkommen und aus Ihrem Vermögen sowie ggf. dem laufenden Einkommen und Vermögen Ihres Ehepartners gedeckt werden können. Geschütztes Vermögen kann dabei ein Geldbetrag unter 2.600 € (bei Ehepaaren 3.214 €) sein. Geschützt sein kann weiterhin ein sog. „angemessenes Hausgrundstück“, das Ihr Ehepartner (möglicherweise gemeinsam mit Angehörigen) bewohnt. Hierbei kommt es auf den Wert und auf die qm-Fläche der bewohnten Räume an. Nähere Auskünfte erteilen das Sozialamt und Beratungsstellen. Die Zahlung von Sozialhilfe ist nicht von einem formellen Antrag abhängig. Sie kann aber erst ab Bekanntwerden der Notlage der betroffenen Person beim Sozialhilfeträger geleistet werden. Sie oder Ihre Angehörigen informieren das für den Ort der Einrichtung zuständige Sozialamt, am besten schriftlich unter Mitteilung mindestens des Namens und der Adresse und der Pflegebedürftigkeit. Sie oder Ihre Angehörigen können dazu auch persönlich auf dem Amt vorsprechen. Das Sozialamt wird dann noch eine Anzahl von Unterlagen benötigen. Auch die Bearbeitung wird dauern, aber der Zeitpunkt, von dem an die Leistung frühestens gewährt werden kann, ist der Zeitpunkt zu dem das Sozialamt informiert war. Dies gilt auch, wenn beispielsweise der Aufenthalt eines Bewohners in einer Einrichtung neben Pflegeleistungen und laufenden Renten auch aus Restbeträgen, die von einem Konto abgebucht werden, finanziert wird. Kurz vor Erreichen der genannten Schongrenze von 2.600 € (bei Ehepaaren 3.214 €) an Barvermögen insgesamt ist die Information an das Sozialamt sinnvoll. Wenn die Information dem Sozialamt später zugeht, können finanzielle Einbußen eintreten, die allein aus der Verspätung der Mitteilung entstehen und von anderer öffentlicher Stelle nicht wieder ausgeglichen werden können. Erstellt BearbeiterIn/ Datum geändert Datum Freigabe GF / EL Datum Seite Hoffmann / 15.06.2011 Hoffmann / 28.12.2012 Hoffmann / 28.12.2012 Seite 9 von 10 Informationsblatt gemäß §3 Wohnund Betreuungsvertragsgesetz (WBVG) Revision: 0.8 Stand: 28.12.12 Wüstenhöferstr. 177, 45355 Essen-Borbeck Genehmigte Heimentgelte: Stand: 01.01.2013 Die rechtzeitige Weitergabe dieser vorvertraglichen Information durch den Heimträger sowie der Empfang durch den Bewohner (bzw. dessen Bevollmächtigten / Betreuers) wird durch nachfolgende Unterschriften bestätigt: __________________ Essen, Datum _______________________________________ Unterschrift Einrichtungsleitung __________________ Ort, Datum ________________ /______________________ Bewohner / Bevollmächtigter / Betreuer (Name in Druckschrift / Unterschrift) Anlagen: • Informationsbroschüre Erstellt BearbeiterIn/ Datum geändert Datum Freigabe GF / EL Datum Seite Hoffmann / 15.06.2011 Hoffmann / 28.12.2012 Hoffmann / 28.12.2012 Seite 10 von 10 Pflegeleitbild Wir sichern Ihnen als unserer Bewohnerin und unserem Bewohner ein würdevolles und selbstbestimmtes Leben und Wohnen im Ev. Altenheim Bethesda zu. Der respektvolle und freundliche Umgang miteinander und untereinander ist für uns wichtig. Wir sichern Ihnen qualifizierte fachliche Pflege und Betreuung zu. Kontinuierliche Mitarbeiterschulungen gewährleisten unter anderem den neuesten pflegewissenschaftlichen Stand. Um eine an Ihren Bedürfnissen orientierte Pflege durchzuführen, sind Ihr bisheriges Leben und Ihre zukünftigen Erwartungen für uns ein wesentlicher Bestandteil Ihrer neuen Lebensrealität. Wenn Sie es wünschen, freuen wir uns auf die Zusammenarbeit mit Ihren Angehörigen und Bezugspersonen. Die Ermöglichung Ihrer Teilnahme an den vielfältigen kulturellen und religiösen Veranstaltungen unserer Einrichtung ist Bestandteil unseres Pflegeverständnisses. Im Rahmen Ihrer Möglichkeiten erfahren Sie von uns Unterstützung und Hilfe bei den Aktivitäten und existentiellen Erfahrungen des täglichen Lebens. Hier stehen Ihre Eigenverantwortung und Entscheidung im Mittelpunkt. Das Thema und der Umgang mit Sterben und Tod sind für uns kein Tabu. Hier erfahren Sie auf Wunsch seelsorgerischen Beistand und Begleitung. Die für Sie und mit Ihnen erstellten Pflegemaßnahmen und –ziele sind verbindlich und jederzeit überprüfbar. Unser pflegerisches Handeln beachtet Ihre Intim- und Privatsphäre. Ihre persönlichen Angelegenheiten werden von uns vertraulich behandelt. Wir sind darum bemüht den von Ihnen gestalteten Wohnraum- wie auch unsere öffentlichen Räume- einladend zu erhalten. Ihre Anregungen und Ihre Kritik werden von uns ernst genommen. Dazu arbeiten wir in verschiedenen Qualitätszirkeln mit dem Ziel einer kontinuierlichen Verbesserung unserer Leistungen, die Ihrem Wohlbefinden dienen. Genehmigte Heimentgelte - vollstationär gültig ab: 01.01.2013 (Änderungen vorbehalten) Heimentgelte – Kurzzeitpflege Gültig ab 01.01.2013 (Änderungen vorbehalten) Pflegestufe 1 2 3 Zimmertyp Tagessatz* Gesamtkosten Max. Zuschuss (28 Tage) Zuschuss Pflegekasse² Investitionskosten³ Eigenanteil 2-Bettzimmer 83,52 € 2338,56 € 1272,88 € 259,84 € 871,64 € 1-Bettzimmer 84,64 € 2369,92 € 1272,88 € 291,20 € 871,64 € 2-Bettzimmer 102,76 € 2877,28 € 1550,00 € 259,84 € 1067,44 € 1-Bettzimmer 103,88 € 2908,64 € 1550,00 € 291,20 € 1067,44 € 2-Bettzimmer 122,74 € 3436,72 € 1550,00 € 259,84 € 1626,88 € 1-Bettzimmer 123,86 € 3468,08 € 1550,00 € 291,20 € 1626,88 € *(die Beträge werden täglich berechnet) ²Wenn im laufenden Kalenderjahr schon eine Kurzzeitpflege in Anspruch genommen wurde, verringert sich der Zuschuss entsprechend. ³Pauschale Investitionskostenförderung gem. § 11 PfG NW für Kurzzeit-/ Verhinderungspflegemaßnahmen nur für Personen, die als pflegebedürftig im Sinne des SGB XI anerkannt sind. Pflegebedingter Anteil: Pflegestufe 1 = 43,11 € ; Pflegestufe 2 = 62,35 € ; Pflegestufe 3 = 82,33 € Anteil für Unterkunft: 16,26 € Investitionskosten-Anteil: 9,28 € Anteil für Verpflegung: 12,52 € Einzelzimmer-Zuschlag: 1,12 € (U+V gesamt = 28,78 €) Umlage nach Altenpflegeausbildungsausgleichsverordnung: 2,35 € Zuschlag Härtefall (Pflegestufe 3+) nach §43, Abs. 3 SGB XI = 12,10 € (alle vorgenannten Beträge werden täglich berechnet) Besteht bei Ihnen zusätzlich ein Anspruch auf Leistungen nach § 45b SGB XI (erhöhter Betreuungsbedarf) kann sich der Eigenanteil um den entsprechenden Betrag verringern. Bitte sprechen Sie uns einfach an. Qualität der stationären Pflegeeinrichtung Ev. Altenheim Bethesda Wüstenhöfer Str. 177, 45355 Essen · Tel.: 0201/6857-0 · Fax: 0201/6857-540 [email protected] · www.bethesda-borbeck.de Gesamtergebnis Pflege und medizinische Versorgung Umgang mit demenzkranken Bewohnern 1,20 MDKPrüfung Soziale Betreuung und Alltagsgestaltung 1,20 Wohnen, Verpflegung, Hauswirtschaft und Hygiene 1,20 1,20 1,2 1,1 1,0 1,0 sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut Befragung der Bewohner Rechnerisches Gesamtergebnis 1,1 sehr gut Landesdurchschnitt 1,2 sehr gut sehr gut Erläuterungen zum Bewertungssystem Kommentar der Pflegeeinrichtung Vertraglich vereinbarte Leistungsangebote Weitere Leistungsangebote und Strukturdaten MDK-Prüfung am Anzahl der versorgten Bewohner: Anzahl der in die Prüfung einbezogenen Bewohner: Anzahl der befragten Bewohner: Die Pflegeeinrichtung hat eine Wiederholungsprüfung beantragt: Pflegeheime im Bundesland: davon geprüft: 06.02.2013 107 12 10 Nein 2.137 2.169 1,0 1,20 Ev. Altenheim Bethesda Wüstenhöfer Str. 177, 45355 Essen Prüfinstitution: MDK Nordrhein Qualitätsbereich 1 Pflege und medizinische Versorgung Nr. Kriterium (In Klammern ist die Anzahl der pflegebedürftigten Menschen angegeben, bei denen dieses Kriterium geprüft werden konnte.) Ergebnis 1 Ist bei Bedarf eine aktive Kommunikation mit dem Arzt nachvollziehbar? (9) 1,0 2 Entspricht die Durchführung der behandlungspflegerischen Maßnahmen den ärztlichen Anordnungen? (8) 1,0 3 Entspricht die Medikamentenversorgung den ärztlichen Anordnungen? (11) 1,0 4 Ist der Umgang mit Medikamenten sachgerecht? (11) 1,3 5 Sind Kompressionsstrümpfe/-verbände sachgerecht angelegt? (4) 1,0 6 Wird das individuelle Dekubitusrisiko erfasst? (11) 1,3 7 Werden erforderliche Dekubitusprophylaxen durchgeführt? (9) 1,0 8 Sind Ort und Zeitpunkt der Entstehung der chronischen Wunde/des Dekubitus nachvollziehbar? (3) 1,0 9 Erfolgt eine differenzierte Dokumentation bei chronischen Wunden oder Dekubitus (aktuell, Verlauf nachvollziehbar, Größe, Lage, Tiefe)? (3) 1,0 10 Basieren die Maßnahmen zur Behandlung der chronischen Wunden oder des Dekubitus auf dem aktuellen Stand des Wissens? (3) 1,0 11 Werden die Nachweise zur Behandlung chronischer Wunden oder des Dekubitus (z. B. Wunddokumentation) ausgewertet und die Maßnahmen ggf. angepasst? (3) 1,0 12 Erhalten Bewohner mit chronischen Schmerzen die verordneten Medikamente? (4) 1,0 (Note) 13 Werden individuelle Ernährungsressourcen und Risiken erfasst? (11) 1,3 14 Werden erforderliche Maßnahmen bei Einschränkungen der selbständigen Nahrungsversorgung durchgeführt? (9) 1,4 15 Ist der Ernährungszustand angemessen im Rahmen der Einwirkungsmöglichkeiten der Einrichtung? (11) 1,0 16 Werden individuelle Ressourcen und Risiken bei der Flüssigkeitsversorgung erfasst? (11) 1,8 17 Werden erforderliche Maßnahmen bei Einschränkungen der selbständigen Flüssigkeitsversorgung durchgeführt? (10) 1,0 18 Ist die Flüssigkeitsversorgung angemessen im Rahmen der Einwirkungsmöglichkeiten der Einrichtung? (11) 1,0 19 Wird bei Bewohnern mit Ernährungssonden der Geschmackssinn angeregt? (0) 0,0 20 Erfolgt eine systematische Schmerzeinschätzung? (4) 1,0 21 Kooperiert das Pflegeheim bei Schmerzpatienten eng mit dem behandelnden Arzt? (4) 1,0 22 Werden bei Bewohnern mit Inkontinenz bzw. mit Blasenkatheter die individuellen Ressourcen und Risiken erfasst? (9) 1,4 23 Werden bei Bewohnern mit Inkontinenz bzw. mit Blasenkatheter die erforderlichen Maßnahmen durchgeführt? (9) 2,1 24 Wird das individuelle Sturzrisiko erfasst? (11) 3,8 25 Werden Sturzereignisse dokumentiert? (4) 1,0 26 Werden erforderliche Prophylaxen gegen Stürze durchgeführt? (9) 1,0 27 Wird das individuelle Kontrakturrisiko erfasst? (11) 3,8 28 Werden die erforderlichen Kontrakturprophylaxen durchgeführt? (5) 1,9 29 Liegen bei freiheitseinschränkenden Maßnahmen Einwilligungen oder Genehmigungen vor? (2) 1,0 30 Wird die Notwendigkeit der freiheitseinschränkenden Maßnahmen regelmäßig überprüft? (2) 1,0 31 Wird die erforderliche Körperpflege den Bedürfnissen und Gewohnheiten des Bewohners entsprechend durchgeführt? (11) 1,3 32 Wird die erforderliche Mund- und Zahnpflege den Bedürfnissen und Gewohnheiten des Bewohners entsprechend durchgeführt? (10) 1,3 33 Wird die Pflege im Regelfall von denselben Pflegekräften durchgeführt? (11) 1,0 34 Werden die Mitarbeiter/innen regelmäßig in Erster Hilfe und Notfallmaßnahmen geschult? 1,0 35 Existieren schriftliche Verfahrensanweisungen zu Erster Hilfe und Verhalten in Notfällen? 1,0 Bewertungsergebnis für den Qualitätsbereich 1,2* * Die Bereichsnote ergibt sich aus den Mittelwerten der Punktebewertung der Einzelkriterien. Ev. Altenheim Bethesda Wüstenhöfer Str. 177, 45355 Essen Prüfinstitution: MDK Nordrhein Qualitätsbereich 2 Umgang mit demenzkranken Bewohnern Nr. Kriterium (In Klammern ist die Anzahl der pflegebedürftigten Menschen angegeben, bei denen dieses Kriterium geprüft werden konnte.) Ergebnis (Note) 36 Wird bei Bewohnern mit Demenz die Biographie des Heimbewohners beachtet und bei der Tagesgestaltung berücksichtigt? (7) 1,5 37 Werden bei Bewohnern mit Demenz Angehörige und Bezugspersonen in die Planung der Pflege einbezogen? (7) 1,0 38 Wird bei Bewohnern mit Demenz die Selbstbestimmung in der Pflegeplanung berücksichtigt? (7) 1,0 39 Wird das Wohlbefinden von Bewohnern mit Demenz im Pflegealltag ermittelt und dokumentiert und werden daraus Verbesserungsmaßnahmen abgeleitet? (7) 1,5 40 Sind zielgruppengerechte Bewegungs- und Aufenthaltsflächen vorhanden (auch nachts)? 1,0 41 Sind gesicherte Aufenthaltsmöglichkeiten im Freien vorhanden? 1,0 42 Gibt es identifikationserleichternde Milieugestaltung in Zimmern und Aufenthaltsräumen? 1,0 43 Wird mit individuellen Orientierungshilfen, z. B. Fotos, gearbeitet? 1,0 44 Werden dem Bewohner geeignete Angebote gemacht, z. B. zur Bewegung, Kommunikation oder zur Wahrnehmung? (7) 1,0 45 Gibt es bedarfsgerechtes Speiseangebot für Bewohner mit Demenz? 1,0 Bewertungsergebnis für den Qualitätsbereich 1,1* * Die Bereichsnote ergibt sich aus den Mittelwerten der Punktebewertung der Einzelkriterien. Ev. Altenheim Bethesda Wüstenhöfer Str. 177, 45355 Essen Prüfinstitution: MDK Nordrhein Qualitätsbereich 3 Soziale Betreuung und Alltagsgestaltung Nr. Kriterium (In Klammern ist die Anzahl der pflegebedürftigten Menschen angegeben, bei denen dieses Kriterium geprüft werden konnte.) Ergebnis 46 Werden im Rahmen der sozialen Betreuung Gruppenangebote gemacht? 1,0 47 Werden im Rahmen der sozialen Betreuung Einzelangebote gemacht? 1,0 48 Veranstaltet das Pflegeheim jahreszeitliche Feste? 1,0 49 Gibt es Aktivitäten zur Kontaktaufnahme/Kontaktpflege mit dem örtlichen Gemeinwesen? 1,0 50 Gibt es Maßnahmen zur Kontaktpflege zu den Angehörigen? 1,0 51 Sind die Angebote der sozialen Betreuung auf die Struktur und Bedürfnisse der Bewohner ausgerichtet? 1,0 52 Gibt es Hilfestellungen zur Eingewöhnung in die Pflegeeinrichtung (z. B. Bezugspersonen, Unterstützung bei der Orientierung, Integrationsgespräch nach 6 Wochen)? 1,0 53 Wird die Eingewöhnungsphase systematisch ausgewertet? 1,0 54 Gibt es ein Angebot zur Sterbebegleitung auf der Basis eines Konzeptes? 1,0 55 Verfügt die Pflegeeinrichtung über ein Beschwerdemanagement? 1,0 Bewertungsergebnis für den Qualitätsbereich 1,0* * Die Bereichsnote ergibt sich aus den Mittelwerten der Punktebewertung der Einzelkriterien. (Note) Ev. Altenheim Bethesda Wüstenhöfer Str. 177, 45355 Essen Prüfinstitution: MDK Nordrhein Qualitätsbereich 4 Wohnen, Verpflegung, Hauswirtschaft und Hygiene Nr. Kriterium (In Klammern ist die Anzahl der pflegebedürftigten Menschen angegeben, bei denen dieses Kriterium geprüft werden konnte.) Ergebnis (Note) 56 Ist die Gestaltung der Bewohnerzimmer z. B. mit eigenen Möbeln, persönlichen Gegenständen und Erinnerungsstücken sowie die Entscheidung über ihre Platzierung möglich? 1,0 57 Wirken die Bewohner an der Gestaltung der Gemeinschaftsräume mit? 1,0 58 Ist der Gesamteindruck der Einrichtung im Hinblick auf Sauberkeit und Hygiene gut? (z. B. Optische Sauberkeit, Ordnung, Geruch) 1,0 59 Kann der Zeitpunkt des Essens im Rahmen bestimmter Zeitkorridore frei gewählt werden? 1,0 60 Wird Diätkost, z. B. für Menschen mit Diabetes, angeboten? 1,0 61 Ist die Darbietung von Speisen und Getränken an den individuellen Fähigkeiten der Bewohner orientiert (z. B. wird die Nahrung nur bei tatsächlicher Notwendigkeit klein geschnitten oder als passierte Kost serviert)? 1,0 62 Wird der Speiseplan in gut lesbarer Form bekannt gegeben? 1,0 63 Orientieren die Portionsgrößen sich an den individuellen Wünschen der Bewohner? 1,0 64 Werden Speisen und Getränke in für die Bewohner angenehmen Räumlichkeiten und entspannter Atmosphäre angeboten? 1,0 Bewertungsergebnis für den Qualitätsbereich 1,0* * Die Bereichsnote ergibt sich aus den Mittelwerten der Punktebewertung der Einzelkriterien. Ev. Altenheim Bethesda Wüstenhöfer Str. 177, 45355 Essen Prüfinstitution: MDK Nordrhein Qualitätsbereich 5 Befragung der Bewohner Nr. Kriterium (In Klammern ist die Anzahl der pflegebedürftigten Menschen angegeben, bei denen dieses Kriterium geprüft werden konnte.) Ergebnis (Note) 65 Wird mit Ihnen der Zeitpunkt von Pflege- und Betreuungsmaßnahmen abgestimmt? (6) 1,0 66 Entscheiden Sie, ob ihre Zimmertür offen oder geschlossen gehalten wird? (6) 1,0 67 Werden Sie von den Mitarbeitern motiviert, sich teilweise oder ganz selber zu waschen? (5) 1,0 68 Sorgen die Mitarbeiter dafür, dass Ihnen z. B. beim Waschen außer der Pflegekraft niemand zusehen kann? (5) 1,0 69 Hat sich für sie etwas zum Positiven geändert, wenn Sie sich beschwert haben? (1) 1,0 70 Entspricht die Hausreinigung Ihren Erwartungen? (8) 1,0 71 Können Sie beim Mittagessen zwischen verschiedenen Gerichten auswählen? (6) 1,0 72 Sind die Mitarbeiter höflich und freundlich? (10) 1,0 73 Nehmen sich die Pflegenden ausreichend Zeit für Sie? (6) 1,4 74 Fragen die Mitarbeiter der Pflegeeinrichtung Sie, welche Kleidung Sie anziehen möchten? (5) 1,0 75 Schmeckt Ihnen das Essen i. d. R.? (10) 1,0 76 Sind Sie mit den Essenszeiten zufrieden? (5) 1,0 77 Bekommen Sie Ihrer Meinung nach jederzeit ausreichend zuzahlungsfrei zu trinken angeboten? (6) 1,0 78 Entsprechen die sozialen und kulturellen Angebote Ihren Interessen? (6) 1,0 79 Wird Ihnen die Teilnahme an Beschäftigungsangeboten ermöglicht? (5) 1,0 80 Werden Ihnen Aufenthaltsmöglichkeiten im Freien angeboten? (4) 2,3 81 Können Sie jederzeit Besuch empfangen? (6) 1,0 82 Erhalten Sie die zum Waschen abgegebene Wäsche zeitnah, vollständig und in einwandfreiem Zustand aus der Wäscherei zurück? (5) 1,1 Bewertungsergebnis für den Qualitätsbereich * Die Bereichsnote ergibt sich aus den Mittelwerten der Punktebewertung der Einzelkriterien. 1,0* Ev. Altenheim Bethesda Wüstenhöfer Str. 177, 45355 Essen Weitere Leistungsangaben und Strukturdaten Die folgenden Angaben sind Selbstauskünfte der Pflegeeinrichtung Ansprechpartner: Herr Bernd Hoffmann (Geschäftsführer & Einrichtungsleiter) Besonderheiten: Sie erreichen unsere Einrichtung telefonisch unter der Rufnummer 0201 / 6857-0, per Fax unter der Rufnummer 0201 / 6857-540 sowie per Email an "[email protected]". Einen ersten Eindruck unseres Hauses können Sie sich auch über unsere Internetseite "www.bethesda-borbeck.de" verschaffen. Leistungsangebot Pflegerische Schwerpunkte 89 Einzelzimmer, davon mit mit eigener/m Dusche / WC / Waschbecken mit eigenem WC / Waschbecken 9 Doppelzimmer, davon mit mit eigener/m Dusche / WC / Waschbecken Eigene Möbel können mitgebracht werden niedergelassene sämtliche Ärzte, die im Rahmen der Ärzte: freien Arztwahl die Behandlung unserer Bewohner gewährleisten Haustiere können mitgebracht werden: Krankenhäuser: langjähriger, enger Kontakt zu sämtlichen umliegenden Kliniken nach vorheriger Absprache und Genehmigung durch die Einrichtungsleitung Sonst. Partner: mit eigenem WC / Waschbecken X X Kooperation mit medizinischen Einrichtungen Durchschnittl. Gesamtpreise/Monat Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei Pflegestufe Gesamtmitarbeiteranzahl in Vollzeitstellen: davon Anteil Pflegekasse Fachkräfteanteil(%) in Pflege und Betreuung: 60 PS 0 2.052,44 € 0,00 € PS 1 2.540,68 € 1023,00 € Weitere Fachkräfte mit Zusatzqualifikationen (Art und Anzahl): PS 2 3.125,96 € 1279,00 € Gerontopsychiatrische Fachkraft 1 PS 3 3.733,75 € 1550,00 € Gerontopsychiatrische Fachkraft (in Ausbildung)ch) 1 Härtefall 4.101,83 € 1918,00 € Auszubildende (alle Berufe): 7 Ev. Altenheim Bethesda Wüstenhöfer Str. 177, 45355 Essen Vertraglich vereinbarte Leistungsangebote der stationären Pflegeeinrichtungen Folgende Leistungen haben die Vertragspartner nach § 85 Abs. 2 SGB XI (Träger der Pflegeeinrichtungen, Pflegekassen, sonstige Sozialversicherungsträger, zuständige Träger der Sozialhilfe) vereinbart. Vereinbarte Leistungen X Grundpflege nach § 43 Abs. 2 SGB XI X X X X Medizinische Behandlungspflege nach § 43 Abs. 2 SGB XI Soziale Betreuung nach § 43 Abs. 2 SGB XI Unterkunft und Verpflegung nach § 87 SGB XI Zusätzliche Betreuung und Aktivierung von Pflegebedürftigen mit erheblichem allgemeinen Betreuungsaufwand (insbesondere Demenz) (Vergütungszuschlag nach § 87b SGB XI) Vertraglich vereinbarte(r) Schwerpunkt(e) / Spezialisierung für die Versorgung von Menschen mit Demenz Menschen mit Beatmung Menschen im Wachkoma Menschen mit Multipler Sklerose blinden Menschen anderen Personengruppen, wenn ja, welche: Ev. Altenheim Bethesda Wüstenhöfer Str. 177, 45355 Essen Weitere Prüfergebnisse zur Qualität der stationären Pflegeeinrichtung Hier werden Informationen der stationären Pflegeeinrichtung zu weiteren Prüfergebnissen (welches Prüfergebnis, Datum der Prüfung, Quelle) gegeben. Es handelt sich dabei um Prüfergebnisse, die weder aus einer MDK-Prüfung noch aus einer gleichwertigen Prüfung nach § 114 Abs. 3 und 4 SGB XI stammen. Die hier angegebenen Informationen müssen sich auf Prüfergebnisse externer Prüfeinrichtungen beziehen. Angaben zu rein internen Qualitätsprüfergebnissen des Pflegeheimes werden hier nicht aufgenommen. Sofern ein Prüfergebnis der Heimaufsicht nicht als gleichwertiges Prüfergebnis neben das Prüfergebnis des MDK aufgenommen werden kann, können Informationen hier aufgenommen werden, sofern es nach dem jeweiligen Heimrecht des Landes im Rahmen des § 115 Abs. 1a SGB XI veröffentlicht werden darf bzw. veröffentlicht werden soll. Weitere Prüfungsergebnisse Prüfergebnis vom Internetadresse BIVA / "Grüner Haken" 23.07.2012 www.heimverzeichnis.de Ev. Altenheim Bethesda Wüstenhöfer Str. 177, 45355 Essen Kommentar der Pflegeeinrichtung Auch im aktuellen Jahr ist es uns gelungen ein Gesamtergebnis zu erzielen, das zum Prüfungszeitpunkt über dem Landesdurchschnitt liegt und somit einmal mehr belegt, dass wir unseren Bewohnern eine hervorragende Pflege- und Betreuungsqualität gewährleisten. Besonders erfreut zeigen wir uns über die nochmalige Verbesserung des Ergebnisses der Zufriedenheitsbefragung unserer Bewohner (1,0) , da wir deren Aussagen als einen der wichtigsten Qualitätsindikatoren erachten. Die Steigerung der Lebensqualität und damit verbunden eine Steigerung der Zufriedenheit der uns anvertrauten Menschen stellt die Zielsetzung unseres täglichen Handelns dar. Das Ergebnis der Bewohnerbefragung bestätigt einmal mehr, dass unser Tun sich mit den Interessen und Bedürfnissen der bei uns lebenden älteren Menschen deckt. Selbstverständlich werden unsere Dienstleistungen fortwährend optimiert. Entsprechend haben wir unmittelbar nach der Prüfung Maßnahmen eingeleitet, um die seitens der Prüfer aufgezeigten Abweichungen abzustellen. Durch umfangreiche Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen und nicht zuletzt durch ein pflegewissenschaftlich begleitetes Projekt, das wir im Jahr 2013 durchführen werden, bringen wir unser stetiges Streben zur Qualitätsverbesserung zum Ausdruck und sind zuversichtlich, dass wir die uns selbst gesetzten Ziele auch erreichen werden. Details zu der diesjährigen Prüfung und dem Ergebnis werden wir Ihnen auf Nachfrage gerne im persönlichen Gespräch verdeutlichen. ----------Gerne laden wir Interessierte ein, sich ein persönliches Bild unserer Einrichtung zu verschaffen. Einen persönlichen Beratungstermin können Sie unter der Rufnummer 0201 / 6857-0 oder per Email an [email protected] vereinbaren. Für einen ersten Überblick bzgl. unseres Leistungsangebots möchten wir Ihnen den Besuch unserer Internetseite www.bethesda-borbeck.de empfehlen. Hier finden Sie auch die aktuellen Termine unserer regelmäßigen Informationsnachmittage für Interessenten, in deren Rahmen eine ausführliche Hausbesichtigung erfolgt. Ob persönlich oder "virtuell" - Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ev. Altenheim Bethesda Wüstenhöfer Str. 177, 45355 Essen Erläuterungen zum Bewertungssystem Erläuterungen Bewertungssystematik - Pflegeheime Zur einheitlichen Bewertung der Prüfergebnisse haben sich der GKV-Spitzenverband, die Sozialhilfeträger und die Vertreter der Leistungserbringer für eine Bewertungssystematik nach Noten entschieden. Noten kennt jeder aus seiner eigenen Erfahrung. Jeder weiß, was eine Eins oder eine Fünf bedeutet. Die Basis für die Pflegenoten sind die Ergebnisse der Qualitätsprüfungen des Medizinischen Dienstes der Krankenkassen (MDK) sowie gleichwertige Prüfungen. Diese Noten setzen sich aus insgesamt 82 Einzelbewertungen zusammen, die im Rahmen der gesetzlichen Überprüfung der Heime durch die Medizinischen Dienste der Krankenkassen ermittelt werden. Die Gesamtnote in der stationären Pflege wird aus 64 Einzelkriterien gebildet, die vier Qualitätsbereichen zugeordnet sind. Den Schwerpunkt bildet dabei der Bereich "Pflege und medizinische Betreuung". Aus diesem Bereich werden 35 Qualitätskriterien abgebildet. Außerdem werden die Ergebnisse der Themen "Umgang mit demenzkranken Bewohnern" (10 Kriterien), die "Soziale Betreuung und Alltagsgestaltung" (10 Kriterien) sowie "Wohnen, Verpflegung, Hauswirtschaft und Hygiene" (9 Kriterien) erfasst. Jedes Kriterium wird mit Punkten auf einer Skala von 1 bis 10 bewertet. Pro Bereich wird aus diesen Punkten ein Mittelwert gebildet. Dieser ergibt eine bestimmte Note. Die Gesamtnote wird ermittelt, indem der Mittelwert der Punkte für die Kriterien 1 bis 64 errechnet und diesem eine Note zugeordnet wird. Der Qualitätsbereich „Befragung der Bewohner“ (18 Kriterien) fließt nicht in die Gesamtnote ein. Er wird separat als Bereichsergebnis ausgewiesen. Um die Gesamtnote richtig einordnen zu können, wird hierzu auch ein Landesdurchschnitt in dem Bundesland ermittelt. Ev. Altenheim Bethesda Wüstenhöfer Str. 177, 45355 Essen Gesamtbewertung Gesamtbewertung Für die Qualitätsbereiche 1 bis 4 wird als Gesamtbewertung das arithmetische Mittel der Bewertungen der Kriterien 1 bis 64 ausgewiesen. Sofern Kriterien nicht zutreffen und daher nicht bewertet werden, gehen sie in die Berechnung der Gesamtbewertung nicht mit ein. Die Note für die Bewohnerbefragung wird separat ausgewiesen und geht nicht in die Gesamtnote mit ein. Um die Gesamtnote richtig einordnen zu können, wird hierzu auch ein Landesdurchschnitt in dem Bundesland ermittelt. Ev. Altenheim Bethesda Wüstenhöfer Str. 177, 45355 Essen MDK-Prüfung Definition MDK-Prüfung Der Medizinische Dienst der Krankenversicherung (MDK) wird von den Landesverbänden der Pflegekassen beauftragt in zugelassenen Pflegeeinrichtungen Qualitätsprüfungen durchzuführen. Die Landesverbände der Pflegekassen veranlassen in jeder zugelassenen Pflegeinrichtungen bis zum 31. Dezember 2010 mindestens einmal eine Qualitätsprüfung. Ab dem Jahr 2011 werden jährlich Qualitätsprüfungen in den Pflegeeinrichtungen durchgeführt. URKUNDE Lebensqualität im Alter Ev. Altenheim Bethesda Verbraucherfreundlichkeit festgestellt – veröffentlicht unter www.heimverzeichnis.de – Katrin Markus Swisttal, 25.07.2013 Geschäftsführerin Dr. Karin Stiehr Geschäftsführerin Heimverzeichnis - Gesellschaft zur Förderung der Lebensqualität im Alter und bei Behinderung gGmbH In Kooperation mit: Bundesinteressenvertretung der Nutzerinnen und Nutzer von Wohn- und Betreuungsangeboten im Alter und bei Behinderung e.V. Institut für Soziale Infrastruktur eG LEBEN UND WOHNEN IM ALTER Wüstenhöferstr. 177, 45355 Essen-Borbeck Telefon: 0201/ 68 57-0 Fax: 0201 / 68 57-540 E-Mail: [email protected] Ihr/e Ansprechpartner/in: Eva Szurgacz, Tel.: 0201/68 57-516 Anmeldung NAME: ................................................................... VORNAME: ........................................................... GEBURTSNAME:.................................... GEB.-DATUM:...................... GEBURTSORT:.................................... PLZ: ...................... WOHNORT:........................................... STRAßE: ............................................................. Familienstand: ............Staatsangehörigkeit: .......................... Konf.: ................. Tel.: ................................ DERZEITIGER AUFENTHALT (im Krankenhaus/bei Angehörigen/Im Kurzzeitheim): Ort: ................................................................. Str.: ...................................................................... Nr.: .......... ANSPRECHPARTNER (bitte unterstreichen) und die nächsten Angehörigen: wie verwandt Zu- u. Vorname Wohnort Straße, Nr. Telefon ................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................... KRANKENKASSE (möglichst mit Anschrift/Ortsangabe): ……………………………………………………………………………………….………………………………………… HAUSARZT (Name, Anschrift, Tel.): ................................................................................................................................................................... Bei bestehender amtlicher O BETREUUNG / O VOLLMACHT; Name/Anschrift/Tel. : ................................................................................................................................................................... SELBSTZAHLER O ja O nein wenn nein: ANTRAG AUF KOSTENDECKUNG beim zuständigen Sozialamt gestellt O ja O nein HÖHE DER RENTEN / EINKÜNFTE: …………………………………………...……………………… HEIMBEDÜRFTIGKEIT DER PFLEGEKASSE LIEGT VOR: EINSTUFUNG DES MDK LIEGT BEREITS VOR: DER VOM ARZT AUSGEFÜLLTE FRAGEBOGEN LIEGT BEI O ja O nein / beantragt: ja O nein O O ja O nein Stufe: .......... O ja O nein Gewünschter Einzugstermin: ................................... vorsorgliche Anmeldung: O .............................................................. ............................................................................................... Ort, Datum Unterschrift Informationsblatt zur Heimaufnahme Was benötigt das Pflegeheim? Anmeldung Anmeldeformular zur Heimaufnahme Ärztlicher Fragebogen (vom Haus- oder Krankenhausarzt auszufüllen) Einstufungsbescheid der Pflegekasse Heimnotwendigkeitsbescheinigung der Krankenkasse Einstufungsgutachten der Pflegekasse Heimaufnahme Personalausweis Versichertenkarte der Krankenkasse Schwerbehindertenausweis aktuelle Rentenbescheide GEZ - Nummer und Befreiung falls vorhanden falls vorhanden: Befreiung von der Medikamentenzuzahlung Medikamente für die ersten 3 Tage Bekleidung mitbringen (wenn möglich 2-3 Tage vor Einzug zur Kennzeichnung) etwas Bargeld – Verwaltung durch das Haus ist möglich Wenn ein Antrag auf Sozialhilfe/Pflegewohngeld gestellt werden muss: Kopien der Sparbücher Kontoauszüge (rückwirkend die letzten 6 Monate) Kontoauszug - aktueller Kontostand Sonstige Einkünfte Ich verpflichte mich hiermit, die o. a. Unterlagen spätestens innerhalb von 7 Tagen nach Heimaufnahme dem Pflegeheim vorzulegen. …………………………………………………………………… Datum/Unterschrift Bewohner/-in/Angehöriger/Bevollmächtigte(r) Ärztlicher Fragebogen zur Heimaufnahme E-Mail: [email protected] Ihr Ansprechpartner: Ev.Altenheim Bethesda Wüstenhöferstr. 177 45355 Essen Tel.: 0201/ 68 57 -0 Fax: -540 Eva Szurgacz - 516 . Vor- u. Zuname: .............................................................................................. Geburtsdatum: ........................ Wohnort: ................................................................... Straße: .......................................................... Nr.: ........ Physische Verfassung: (Zutreffendes ankreuzen) O gehfähig O gehunfähig O dauernd bettlägerig O zeitweise bettlägerig O Urin-Inkontinenz O Stuhl-Inkontinenz O Treppensteigen möglich O Wundpflege Körperliche Behinderungen: ............................................................................................................................. Diagnose/chronische Leiden: ............................................................................................................................ Benötigt fremde Hilfe beim: O Essen/Trinken O An- u. Auskleiden O Waschen O Medikamenteneinnahme O Frisieren/Rasieren O Toilette benutzen O Anlegen orthopädischer Hilfsmittel O Baden O Krankenfahrstuhlbenutzung O Hilfe beim Aufstehen aus dem Bett O Gehen O Hilfe beim Lagern zur Nachtruhe, sonstige Hilfe: ........................................................................................ ........................................................................................................................................................................... Psychische Verfassung: örtlich orientiert? O ja O nein O zeitweise zeitlich orientiert? persönlich orientiert? situativ orientiert? nachts ruhig? O nein O nein O nein O nein O zeitweise O zeitweise O zeitweise O zeitweise O Suchtkrankheiten O Suizidverdacht O Depressionen O ja O ja O ja O ja O läuft ziellos herum O Krampfanfälle O gefährliche Eigenschaften Gemütsverfassung: O freundlich O verdrießlich Diagnose bei psychischer Erkrankung: ............................................................................................................. ........................................................................................................................................................................... frühere ansteckende Erkrankungen: .................................................................................................................. Diät, wenn ja, welche?: ..................................................................................................................................... Medikamentenverordnung: ............................................................................................................................... Bescheinigung über Tbc (Infektionsschutzgesetz § 36, Abs. 4 ) O Es liegt z.Zt. keine ansteckende Erkrankung, einschließlich Tbc, vor. O In den letzten 6 Monaten lag folgende ansteckende Krankheit vor:.............................................................. ........................................................................................................................................................................... ............................................................... Ort, Datum Ev. Altenheim Bethesda ..................................................................................... Stempel und Unterschrift des Arztes