mobile tents mobile zelte

Transcrição

MOBILETENTS
TENDEMOBILI
2017
Inspiring adventures
since 1965.
Ispiriamo avventure
dal 1965.
2 | ADRIA MOBILETENTS | ADRIA TENDMOBILI
A new style of glamping.
Un nuovo stile per il
glamping.
Adria has been a pioneer in developing recreational
vehicles and holiday accommodation for over fifty
years. The first caravan '375' was produced in 1965
and since then over 500,000 caravans, over 80,000
motorhomes and over 10,000 mobile homes have
been manufactured. Always a leader in developing
new trends, Adria brings new ideas and produces
unique products. Our experienced team brings a
wealth of knowledge, passion and expertise and the
benefits of benchmark products made in the most
advanced facilities in the industry. Our latest mobile
tent range treads a similar path - innovative design
solutions and the highest quality, patented products,
enabling camping resorts to offer something different
with new styles of 'glamping'.
Adria mobile tents are manufactured in our state-ofthe-art facilities in Črnomelj, Slovenia in the heart of
Europe. Here, our skills and passion are combined
with the best suppliers to produce innovativelydesigned mobile tents of the highest quality, durability
and reliability. You will find the Adria brand in over 350
campsites in 20 countries because our customers
understand that our holiday accommodation provides
the perfect home-away from-home, where they can
enjoy the freedom of a holiday.
Find out more on our website
www.adria-mobilehome.com.
Sonja Gole.
General Manager, Adria-Mobil
Adria è pioniera nel settore dello sviluppo di camper
ed alloggi per le vacanze da oltre 50 anni. La prima
roulotte, la ‘375’, fu prodotta nel 1965: da allora
sono stati prodotti oltre 500.000 camper, 80.000
motorhome e 10.000 case mobili. Adria è da sempre
leader nello sviluppo di nuove tendenze, grazie
all’introduzione di idee innovative e la realizzazione di
prodotti unici. Il nostro team di esperti mette a vostra
disposizione la propria grande esperienza, passione
e conoscenza, oltre ai vantaggi offerti da prodotti che
sono ormai diventati dei punti di riferimento, realizzati
nelle strutture più all’avanguardia del settore. La
nostra nuovissima gamma di tende mobili si inserisce
in questo solco: soluzioni di design innovative e di
alta qualità e prodotti brevettati, per consentire ai
campeggi di offrire qualcosa di diverso, degli stili tutti
nuovi per il glamping.
Le tende mobili Adria sono prodotte nelle nostre
strutture all’avanguardia di Črnomelj, in Slovenia, nel
cuore dell’Europa. Qui, le nostre competenze e la
nostra passione si uniscono ai migliori fornitori per
produrre tende mobili dal design innovativo e con i
più alti standard di qualità, durabilità ed affidabilità.
Il marchio Adria è presente in oltre 350 campeggi in
20 Paesi: i nostri clienti hanno capito da tempo che
le nostre strutture per le vacanze offrono la migliore
soluzione per la “casa fuori casa”, per una vacanza
all’insegna della libertà.
Per maggiori informazioni potete consultare il nostro
sito web www.adria-mobilehome.com.
Sonja Gole.
Direttore Generale, Adria Mobil.
INSPIRATIONS
Discover more about the wider
world of Adria in our online
magazine, Inspirations, at
Scopri di più su Adria e
nuove destinazioni nel nuovo
magazine on-line Inspirations,
su
www.adria-mobilehome.com
ADRIA MOBILETENTS | ADRIA TENDEMOBILI | 3
Why choose Adria?
Perché scegliere Adria?
Passion and experience really matter.
Passione ed esperienza contano davvero.
1
PASSION AND EXPERIENCE
PASSIONE ED ESPERIENZA
Adria has been designing and manufacturing
recreational vehicles and accomodation units
for over fifty years. The experience, passion
and skills of our workforce are applied to
every Adria product.
Adria progetta e produce veicoli ricreazionali
e unità abitative da oltre cinquant'anni.
L'esperienza, la passione e il talento dei
nostri lavoratori si percepiscono in ogni
prodotto Adria.
2
STATE OF THE ART FACTORY
FABBRICA ALLO STATO
DELL'ARTE
Adria operates the most advanced production
facilities in the industry, including a new
product line this year for mobile tents. ISO
9001, EN 5912 & EN 1647 certified for quality
and environmental standards. Here, world
class manufacturing techniques and processes
are operated, for designed-in and built-in
quality
Adria utilizza le più avanzate strutture produttive del settore, e dispone adesso anche di
una nuova linea produttiva per le tende. Le
certificazioni ISO 9001 ed EN 1647 assicurano
il rispetto degli standard qualitativi ed ambientali. Le tecniche e i processi produttivi di livello
mondiale garantiscono la qualità della progettazione e del prodotto.
3
INTELLIGENT DESIGN
PROGETTAZIONE
INTELLIGENTE
Innovatively-styled mobile tents with
contemporary interiors and unique Adria
solutions including prestige kitchens,
comfortable bedrooms and designer
bathrooms. Adria leads with new forms of
patented mobile tent construction, designed
for efficient transport and assembly. These
modular, high quality mobile tents deliver
remarkable new camping experiences for
customers and opportunities for camping
resorts.
Le nostre tende mobili dallo stile innovativo,
con interni moderni e soluzioni esclusive di
Adria presentano cucine eleganti, camere
da letto confortevoli e bagni di design. Adria
mantiene la propria posizione di leader
del settore con nuove modalità costruttive
brevettate per le tende mobili, concepite
per consentire la massima efficienza nel
trasporto e nel montaggio. Le nostre tende
mobili modulari e di alta qualità offrono ai
clienti nuove ed indimenticabili esperienze di
campeggio e nuove opportunità per i camping.
4
QUALITY, RELIABILITY &
DURABILITY
QUALITÀ, AFFIDABILITÀ E
DURATA
Adria products have a reputation for quality,
reliability and durability using proven worldclass manufacturing techniques. We provide a
complete construction and service solution and
make most of our own furniture, with worldclass quality control across the entire mobile
tent manufacturing process.
I prodotti Adria godono di una grande reputazione per qualità, affidabilità e durata grazie
a consolidate tecniche produttive di livello
mondiale. Forniamo soluzioni complete di
costruzione e servizi e produciamo la maggior
parte dei mobili, controllando con le migliori
tecniche esistenti al mondo la qualità dell'intero
processo produttivo.
P-201500238
Adria Home
Adria Home
Adria Home, part of the Adria Mobil Group, is the number one choice for
mobil tents for campsites. Over fifty years of experience in designing and
manufacturing recreational vehicles,mobile homes and mobile glamping
tents.
Adria Home fa parte del gruppo Adria-Mobil ed è la scelta numero
uno nei campeggi europei, con oltre cinquant'anni di esperienza nella
progettazione e nella produzione di veicoli ricreazionali e di case mobili.
Inspired accommodation
Present in over twenty countries and over 350 campsites, Adria Home
manufacturers more than 1300 accommodation units each year and
now offers a ‘one stop shop’ encompassing design concepts for
campsites, the design and manufacturing of high quality mobile tents
including installation, maintenance and full financial services, including
insurance and revenue development.
ADRIA MOBIL GROUP
of experience
50 years
anni di esperienza
dipendenti
1.500 employees
sold season 2016
13.000 units
unità vendute nel 2016
5
VALUE FOR MONEY
RAPPORTO QUALITÀPREZZO
Adria products come with a class-leading
warranty and professional service support
world-wide, backed up by a world-class parts
supply and aftersales service. This reflects
our world-class design and manufacturing
and the full-service approach, including costefficient delivery and installation, Adria mobile
tents deliver a new standard of glamping.
I prodotti Adria comprendono la migliore
garanzia della categoria ed un servizio di
assistenza professionale in tutto il mondo,
supportato da un servizio post-vendita e di
fornitura di parti di ricambio di livello mondiale. Tutto ciò rispecchia l’alto livello del nostro
design e della nostra produzione ed il nostro
approccio finalizzato a fornire un servizio
completo, comprensivo di consegna ed
installazione economicamente vantaggiosi: le
tende mobili Adria fissano un nuovo standard
per il glamping.
3
programs motorhomes,
vans, caravans
linee di prodotti: autocaravan,
van e caravan
in Slovenia
3 factories
fabbriche in Slovenia
L'ispirazione delle case mobili
Adria Home, presente in oltre venti paesi e in più di 350 campeggi,
produce oltre 1.300 unità abitative all'anno ed è oggi in grado di offrire
soluzioni concettuali di progettazione globale 'chiavi in mano' per i
campeggi, la progettazione e la produzione di case mobili di alta qualità
nonché l'installazione, la manutenzione e servizi finanziari completi fra
cui quelli assicurativi e di sviluppo dei ricavi.
ADRIA HOME
of experience
15 years
anni di esperienza
dipendenti
180 employees
sold 2016
1.300 units
unità vendute nel 2016
3
2016
programs mobilehomes,
mobiletents and modularhomes
linee di prodotti: case mobili,
tende e case modulari
in Črnomelj,
1 factory
Slovenia
fabbrica a Črnomelj,
Slovenia
580.000
units sold
unità vendute
11.000
28
countries present
paesi presenti
20
3
continents spread
continenti diffuso
350
units sold
unità vendute
countries present
paesi presenti
trusted campsites
campeggi di fiducia
One stop shop.
Adria is the most professional 'one stop shop' for camping resort operators. No-one else
can offer such a full service, from standarized and custom mobile home and mobile tent
manufacturing right through to after sales warranty and service. Plus full support in architectural
consulting, financial services, delivery and installations and even buy backs of used mobile
homes.
DISCOVER MORE
SCOPRI DI PIÙ
Discover more about our
"Business Models" at
Scopri di più sui nostri
servizi sul sito
PRODUCT BUSINESS MODEL
FINANCIAL BUSINESS MODEL
CONCEPT BUSINESS MODEL
COMPLETE BUSINESS MODEL
Adria supports a culture of living in nature and are specialists in glamping and mobile tent design
and manufacture. Our world-class engineering ensures the highest quality products which are
cost and operationally efficient for resort operators. Our clients achieve stand-out in the market
by offering unique camping experiences to their customers with the potential for higher returns
and more repeat business.
PRODUCTS
PRODOTTI
PRODUCT SERVICES
SERVIZI SUL PRODOTTO
Standardized products.
Customized products.
Delivery & installation
Spare parts & accessories
Managed services
Prodotti standard.
Prodotti personalizzati.
Consegna e installazione.
Parti di ricambio ed accessori.
Servizi di manutenzione.
Chiavi in mano.
Adria è l’azienda più professionale presente sul mercato in grado di offrire ai gestori di camping
tutto ciò di cui hanno bisogno. Nessun altro è in grado di fornire un servizio altrettanto completo:
dalla produzione di tende mobili e case mobili personalizzate o standard al servizio ed alla
garanzia post-vendita. In più, assistenza completa per consulenza architettonica, servizi
finanziari, consegna ed installazioni ed addirittura acquisto di case mobili usate.
Adria supporta una cultura di vita a contatto con la natura ed è specializzata nel glamping
e nella progettazione e realizzazione di tende mobili. www.adria-mobilehome.com Il nostro
reparto ingegneristico di alto livello garantisce prodotti con qualità ai massimi livelli, che risultano
economicamente vantaggiosi ed efficienti dal punto di vista operativo per i gestori di campeggi.
FINANCIAL SERVICES
SERVIZI FINANZIARI
CONCEPT SERVICES
SERVIZI CONCETTUALI
REVENUE DEVELOPMENT SERVICES
SERVIZI DI SVILUPPO DEI RICAVI
Leasing.
Insurance.
Buyback.
Camping concept development.
Glamping, themed campsites and villages.
Architectural and project management services.
Booking services.
Revenue development and sharing.
Leasing.
Assicurazione.
Riacquisto.
Sviluppo di concetti per il mondo del campeggio.
Glamping, campeggi e villaggi a tema.
Servizi architettonici e di gestione dei progetti.
Servizi di prenotazione.
Sviluppo e ripartizione dei ricavi.
Designed for glamping.
Progettate per il glamping.
Use your
imagination.
Usate la
vostra immaginazione
Turn your campsite idea into a reality with Adria. Our
full service ‘one stop shop’ approach means we can
apply our intelligent design and world-class manufacturing to deliver new concepts in glamping.
Adria is a pioneer in the develoment with camping
resorts of glamping villages with high value added
accommodation offering distinctive and unique holiday
experiences to customers. Let us help bring your idea
to reality with our project management, design and
architectural services, fully customizable accommodation units and revenue development
services.
Con Adria, la vostra idea di campeggio diventa realtà.
Il nostro servizio completo, volto a fornirvi tutto ciò di
cui avete bisogno, corrisponde alla nostra capacità
di applicare il nostro design intelligente e la nostra
produzione di livello mondiale alla creazione di nuovi
concetti per il glamping.
Adria è pioniera nello sviluppo, in collaborazione
con i campeggi, di veri e propri villaggi - glamping,
con alloggi dal valore aggiunto, per offrire una
vacanza speciale ed unica ai clienti. Desideriamo
aiutarvi a trasformare la vostra idea in realtà, con i
nostri servizi di project management, progettazione
ed architettonici, con le nostre unità interamente
personalizzabili ed i nostri servizi per lo sviluppo
dei ricavi.
DISCOVER MORE
SCOPRI DI PIÙ
mobiletents at
Scopri di più sulle nostre tende
mobili su
Glamping Chateau Ramšak, Maribor, Slovenia.
Designed to perform.
Progettate per le prestazioni.
P-201500238
WORLD CLASS
MATERIALS
MATERIALI DI ALTA
QUALITÀ
Adria mobile tents are manufactured
using world class canvas materials
including durable high quality tent
covers from Tencate with fire, water
and UV-resistance for the inner tent
and roof. Roofs are also available in
durable high quality PVC.
Le tende mobili Adria sono prodotte
utilizzando tele e materiali di alta
qualità, tra cui coperture per tende
Tencate di alta qualità e ad alta durabilità, resistenti al fuoco, all’acqua
ed ai raggi UV, per la parte interna e
la copertura superiore. Le coperture superiori sono anche disponibili
in PVC Sattler di qualità e ad alta
durabilità.
CERTIFIED QUALITY
Adria mobile tents are manufactured
in accordance with European
standards EN 5912, EN 1647,
EN 1949 and International Quality
Standards ISO 9001. Our processes
are audited each year by an
independent company Bureau
Veritas, to ensure compliance
and our implementation of our
philosophy of total quality.
QUALITÀ CERTIFICATA
Le tende mobili Adria sono prodotte
in conformità con le norme europee
EN 5912, EN 1647, EN 1949 e con
la norma di qualità internazionale
ISO 9001. I nostri processi sono
verificati ogni anno da un’azienda
Bureau Veritas indipendente, per
garantire la conformità e l’implementazione della nostra filosofia,
totalmente improntata alla qualità.
Easy set-up
Allestimento facile
2. EASY TO PLACE
3. EASY TO BUILD
Level the chassis and side platforms and
connect to utilities including electicity,
water and sewage.
Set the poles and connect with apllied
joints.
2. FACILE DA POSIZIONARE
Livellare il telaio e le piattaforme laterali e
collegatevi ai servizi pubblici (elettricità,
acqua, fognatura).
1. EASY TO TRANSPORT
COSTRUZIONE
PIEGHEVOLE
Adria uses unique construction
technology which is very easy to set
up up to 6 hours with three persons.
Produced with black aluminium
round poles with aluminium joints
or in brown impregnated sturdy
wooden round trams with black galvanized joints. Lightweight, durable
solutions which are kinder to the
environment.
Adria utilizza una tecnologia costruttiva unica: consente un montaggio
facile, che può richiedere al massimo 6 ore con la partecipazione di tre
persone. Le nostre unità presentano
pali circolari in alluminio nero con
giunti in alluminio oppure robuste
pali circolari in legno con giunti
galvanizzati neri. Soluzioni leggere e
durature, maggiormente rispettose
dell’ambiente.
MOBILE AND FOLDABLE
CHASSIS
TELAIO MOBILE E
PIEGHEVOLE
Adria mobile tents are unique on the
market. With foldable galvanized
chassis, you can simply transport
2 units with standard truck or
even 40" container. Mobile and
foldable tents for quick and easy
transportation and setting up.
Strong, rigid, movable, foldable.
Le tende mobili Adria sono uniche sul
mercato. Grazie al telaio in alluminio
pieghevole (Boutique) o galvanizzato (Safari), 2 unità possono essere
trasportate facilmente in un camion
standard o addirittura in container da
40”. Tende pieghevoli e mobili, facili
da trasportare e da allestire. Robuste,
rigide, amovibili, pieghevoli.
Posizionare i pali e collegarli applicando
i giunti.
4. EASY TO COVER
Transport up to 2 units in a standard
truck or 40" container.
FOLDABLE
CONSTRUCTION
3. FACILE DA COSTRUIRE
Cover with roof canvas and hang inner tent.
1. FACILE DA TRASPORTARE
4. FACILE DA COPRIRE
È possibile trasportare fino a 2 unità in
un camion standard o in un container da
40”.
Coprire con coperture in tela e fissare alla
tenda interna.
5. EASY TO ENJOY
Set-up the equipment and enjoy.
5. FACILE DA SFRUTTARE
Allestire l’attrezzatura ed iniziare a sfruttare l’unità.
Nature proof
A prova di natura
Our mobile tents are built in nature to withstand nature. They are durable against nature's strongest forces
- wind, water and even winter-proofed. When achored, our tents can withstand wind gusts more than
100km per hour. And you can even extend the warranty up to 5 years for canvas materials with our special
winter cover.
Le nostre tende mobili sono costruite nella natura e per affrontare la natura. Resistono nel tempo alle più
impetuose forze della natura: all’acqua, al vento e addirittura all’inverno. Una volta fissate, le nostre tende
sono in grado di resistere a folate di vento oltre i 100 km orari. La garanzia può inoltre essere estesa fino a
5 anni per le parti in tela, con la nostra speciale copertura invernale.
Designed for living.
Progettate per essere
vissute.
Glamour and
freedom in
nature.
Eleganza
e libertà in
mezzo alla
natura.
Camping in new forms of mobile tent construction
with touches of glamour has brought fresh life into the
camping scene. Adria's mobile tents deliver a glamping experience like no other, set in nature but delivering freedom, with a new style and with luxurious levels
of comfort. Designed using intelligent design and
built to Adria's standards of quality and durability, our
mobile tents are just like upscale boutique hotel suites
right there in nature.
Il campeggio in tende mobili dalla costruzione innovativa, con un tocco di glamour, ha portato una ventata
di novità nel mondo del camping. Le tende mobili
Adria offrono un’esperienza di glamping senza pari,
immersi nella natura ma con il massimo della libertà,
con uno stile tutto nuovo e livelli di comfort a dir poco
lussuosi. Progettate con un design intelligente e costruite secondo gli alti standard Adria a livello di qualità
e durabilità, le nostre tende mobili ricordano le suite di
un piccolo hotel di lusso, ma immerse nelle natura.
DISCOVER MORE
SCOPRI DI PIÙ
mobiletents at
Scopri di più sulle nostre tende
mobili su
Boutique
Safari
Bell
1 model/modello
4 models/modelli
2 models/modelli
EXTERIOR Boutique
ESTERNO Boutique
Experience a new
style of glamping.
Uno stile tutto nuovo
per il glamping.
Boutique
Glamping. Camping has gone all glamour and lifestyle. Its all
about the experience, the comfort and the adventure plus those
little extra special touches. Our exclusive boutique tents offers
luxury, comfort and features like no other product on the market.
Glamping. Il camping è diventato glamour, un vero e proprio
fenomeno di lifestyle. L’attenzione è sull’esperienza, sul comfort e
sull’avventura, con dei piccoli tocchi extra tutti speciali. Le nostre
esclusive tende Boutique offrono lusso, comfort e caratteristiche
che nessun altro prodotto presente sul mercato è in grado di
offrire.
EXTERIOR FEATURES Boutique
CARATTERISTICHE ESTERNE Boutique
Boutique
Double roof makes air channel for perfect air-flow
and temperature management.
La doppia copertura crea un passaggio che
consente una gestione della temperatura ed un
flusso d’aria ottimali.
Adria Boutique tents are one of a kind on the market. Intelligently designed, modular and with full ALU construction and
world class canvas, our Boutique mobile tents set a benchmark in the camping world.
Le tende Adria Boutique sono uniche sul mercato. Le nostre tende mobili Boutique, grazie a progettazione intelligente,
modularità, costruzione interamente in alluminio e tele di alta qualità, sono diventate un punto di riferimento nel mondo del
camping.
Size adjustable windows and doors, with
blackout and mosquito nets.
Porte e finestre dalle dimensioni regolabili,
con tendine antizanzare e per l’oscuramento
dell’ambiente.
Durable high quality roof and inner tent from Tencate
canvas with fire, water, and UV-resistance.
Copertura di alta qualità e parte interna della tenda in
tela TenCate, resistente a fuoco, acqua e raggi UV.
Comes in XL size in hipped
style exterior with choice
of colours and level of
equipment.
Disponibili in taglia XL, con
esterni trendy ed un’ampia
scelta di colori e livelli di
dotazioni.
Aluminium chassis and poles.
Lightweight, durable and kinder to
the environment.
Pali e telaio in alluminio. Leggere e
durature, maggiormente rispettose
dell’ambiente.
Terrace, entrance canopy and additional
wall opening sections available as option.
Mobile and foldable tents for quick and easy
transportation and setting up.
Tende pieghevoli e mobili, facili da trasportare
e da allestire.
La veranda, la tettoia per l’ingresso e
le aperture aggiuntive nelle pareti sono
disponibili come opzioni.
* Some features may not be available in all models.
* Alcune caratteristiche potrebbero non essere disponibili su tutti i modelli.
INTERIOR FEATURES Boutique
CARATTERISTICHE INTERNE Boutique
Adria Boutique tents deliver a new style of glamping with stylish interiors designed with space, luxury and comfort. All the
features and plenty of those special touches, in fact all you need for a memorable holiday.
Le tende Adria Boutique offrono un’esperienza di glamping con uno stile tutto nuovo, con interni eleganti progettati per offrire
tutto lo spazio, il lusso ed il comfort di cui avete bisogno. Tutte le caratteristiche necessarie e tanti piccoli dettagli tutti speciali:
gli ingredienti per una vacanza indimenticabile.
v
Kingsize beds with textile options, mosqito covers,
cushions and bedspreads.
Service box for easy
maintenance.
Ensuite luxury bathroom with 1200 x 800 mm
powerful shower, designer toilet and washbasin.
Letti extra large con varie opzioni per la biancheria,
protezioni antizanzare, cuscini e copriletti.
Vano di servizio per
manutenzione facile.
Lussuoso bagno in camera con ampia doccia da
1200x800mm, lavabo e WC di design.
Upholstered interior sandwich
walls with built-in installations
and signature details.
Pareti interne multistrato
rivestite, con installazioni
integrate e dettagli unici.
Walkthrough wardrobe with cot rail,
shelves and curtains.
Cabina armadio con bastone
appendiabiti, scaffali e tendine.
Air-conditioning and Bluetooth sound
system are available as options.
Aria condizionata ed impianto stereo
Bluetooth sono disponibili come
opzioni.
Impressive fully equipped
kitchen unit with ambient LED
lighting.
Notevole unità - cucina
completamente attrezzata, con
illuminazione ambiente a LED.
Comfortable sofa-bed
with pouffe.
Comodo divano letto
con pouf.
Fully equipped luxury units
with choice of interior design
and maximum level of
glamping comfort.
Unità completamente
attrezzate, con un’ampia
scelta di design interni ed il
massimo livello di comfort
per la vostra esperienza di
glamping.
Water-resistant plywood floor and
stylish, durable vinyl flooring.
Pavimento in compensato resistente
all’acqua, pavimentazione in vinile ad
alta durabilità.
INTERIOR Boutique
INTERNO Boutique
Live a more
glamorous life.
Una vita a tutto
glamour.
With our unqiue interior design, glamour comes as
standard. From the spacious lounge, comfortable
dining area to the upholstered signature walls, nothing
else comes close. There is a fully equipped kitchen
and all necessary appliances for a great cooking
experience.
Con le nostre soluzioni di interior design esclusive, il
glamour è lo standard. Il salotto spazioso, la comoda
sala da pranzo, le esclusive pareti rivestite: solo
con Adria. È presente una cucina completamente
attrezzata, con tutti gli strumenti necessari per
cucinare al meglio.
INTERIOR Boutique
INTERNO Boutique
Time to relax.
È il momento di rilassarsi.
Comfortable full size master bedrooms, with
a selection of interior canopies and curtains
for extra privacy. Loft bedroom as that special
place on the second floor. Enjoy the powerful
shower and all the features you’d expect to
refresh and revitalize.
Comode e spaziosissime camere matrimoniali,
con una scelta di coperture interne e tendine
per la massima privacy. La camera da letto loft
occupa un posto speciale al secondo piano.
Godetevi la potenza della doccia e tutte le
caratteristiche che vi servono per rinfrescarvi e
rivitalizzarvi.
LAYOUTS Boutique
LAYOUT Boutique
XL
MOBILETENT
TENDE MOBILI
6+2
3
1
DIMENSIONS
DIMENSIONI
Layout
Layout
Exterior
Esterno
6,40 m
7,94 m
5,90 m
7,24 m
4,63 m
Area
Area
Transport
Trasporto
38 + 7 m2
2,30 m
5,90 m
2,57 m
* Terrace available as option.
* La veranda disponibile come optional.
EXTERIOR Safari
ESTERNO Safari
Welcome to the jungle.
Welcome to the jungle.
Safari
Adria Safari tents are one of a kind on the market. Based on
the classic safari tent designs of the past but brought up to
date with intelligently designed, modular design and world
class construction. Nature proof with durable constuction
and canvas, our Safari mobile tents set a benchmark in the
camping world.
Le tende Adria Safari sono uniche sul mercato: si ispirano
alle classiche tende da safari del passato, declinate in chiave
moderna con un design modulare ed intelligente e soluzioni
costruttive di alto livello. Le nostre tende mobili Safari, a prova
di natura, con parti in tela e costruzioni ad alta durabilità, sono
diventate un punto di riferimento nel mondo del camping.
Camping Krk, Krk, Croatia.
EXTERIOR FEATURES Safari
CARATTERISTICHE ESTERNE Safari
Safari
Comes in various sizes S, M, L in duo-pitched
shape with choice of colours and level of
equipment.
Disponibile in varie dimensioni (S, M e L), a due
spioventi e con un’ampia scelta di colori e livelli
di dotazioni.
Adria Safari tents are one of a kind on the market. Based on the classic safari tent designs of the past but brought up to
date with intelligently designed, modular design and world class construction. Nature proof with durable constuction and
canvas, our Safari mobile tents set a benchmark in the camping world.
Le tende da safari sono da sempre finalizzate alla sopravvivenza negli ambienti più estremi. Grazie al design modulare ed
intelligente di Adria ed all’alta qualità dei materiali e della costruzione, potrete godervi l’esperienza del glamping in tutta
tranquillità.
Inner tent from durable quality TenCate canvas with
fire, water and UV-resistance.
Tenda interna in tela TenCate ad alta durabilità e di alta
qualità, resistente al fuoco, all’acqua ed ai raggi UV.
Durable high quality roof from PVC canvas
with fire, water and UV-resistance for easy
mainatainance.
Copertura di alta qualità e parte interna della
tenda in tela TenCate, resistente a fuoco,
acqua e raggi UV, di facile manutenzione.
Double roof makes air channel
for perfect air-flow and
temperature management.
La doppia copertura crea un
passaggio che consente una
gestione della temperatura ed
un flusso d’aria ottimali.
Foldable sturdy round wooden
beams diameter 100 mm
impregnated in brown colour.
Robuste pali in legno pieghevoli,
dal diametro di 100mm, trattate
con vernice marrone.
Side windows with mosquito
nets, inner black-out and external
transparent rolo.
Finestre laterali con zanzariere,
tendine trasparenti esterne e di
oscuramento interne.
Built-in terrace with galvanized
under construction and larchwood
flooring wtih 2 m roof extension.
Veranda integrata con sottostrato
galvanizzato e pavimentazione
in legno di larice con estensione
copertura superiore di 2 metri.
Entrance opening
with mosquito nets
and zip-locker
system.
Apertura all’ingresso
con zanzariere e
sistema di chiusura
a cerniera.
100 % galvanized chassis with foldable side
platforms for easy transportation and setting up.
Telaio 100% galvanizzato con piattaforme laterali
pieghevoli, per trasporto ed allestimento facili.
INTERIOR FEATURES Safari
CARATTERISTICHE INTERNE Safari
Bring your safari closer to home, with luxury and home from home comforts. Spacious, fully equipped holiday accomodation with a sense of style.
Il safari a portata di mano, con il lusso ed i comfort di una “casa fuori casa”. Una sistemazione per le vacanze spaziosa e
completamente attrezzata, che non dimentica lo stile.
v
Air-conditioning and Adria Bluetooth sound system
are available as options.
Kingsize beds with textile options,
mosquito nets, cushions and
bedspreads.
Letti extra large con varie opzioni
per la biancheria, zanzariere,
cuscini e copriletti.
Aria condizionata ed impianto stereo Adria
Bluetooth sono disponibili come opzioni.
Fully equipped bathroom
with shower, toilet and
washbasin and electrical
water heater.
Bagno completamente
attrezzato con doccia,
WC, lavabo e scaldabagno
elettrico.
Water-resistant plywood
floor and designer and
durable vinyl flooring.
Pavimento in compensato
resistente all’acqua e
pavimentazione in vinile di
design ad alta durabilità.
Wooden interior walls with
integrated installations and
LED lighting as an option.
Pareti interne in legno
con installazioni integrate
ed illuminazione a LED
opzionale.
Comfortable sofa-bed.
Comodo divano letto.
Fully equipped
accommodation units with
choice of interior design and
maximum level of glamping
comfort.
Unità - alloggio
completamente attrezzate,
con un’ampia scelta di
soluzioni di interior design
ed il massimo livello di
comfort per la vostra
esperienza di glamping.
Kitchen unit with sink, hob and
built-in fridge. Available on L
and M layouts.
Unità cucina con lavabo,
piastra elettrica e frigorifero
integrato. Disponibile con
struttura di dimensione L o M.
INTERIOR Safari
INTERNO Safari
Living in style
Vivere con stile
Contemporary Safari tents with our unqiue interior
design, offering a unique and comfortable glamping
experience. Stylish, fully equipped glamping
accommodation with a choice of interior design and
further options.
Le moderne tende Safari, con il nostro esclusivo
interior design, offrono un’esperienza di glamping
unica e confortevole. Soluzione per il glamping a tutto
stile, completamente attrezzate, con un’ampia scelta
a livello di interior design ed opzioni aggiuntive.
LAYOUTS Safari
LAYOUT Safari
L
MOBILETENT
TENDE MOBILI
6
3
1
M2
MOBILETENT
TENDE MOBILI
4
2
DIMENSIONS
DIMENSIONI
DIMENSIONS
DIMENSIONI
Layout
Layout
Exterior
Esterno
Layout
Layout
Exterior
Esterno
5,20 m
6,20 m
4,30 m
5,18 m
5,90 m
8,23 m
7,80 m
8,23 m
4,56 m
1
4,24 m
Area
Area
Transport
Trasporto
Area
Area
Transport
Trasporto
40 + 7 m2
2,30 m
34 + 7 m2
2,30 m
5,90 m
5,90 m
2,57 m
2,57 m
LAYOUTS Safari
LAYOUT Safari
M1
MOBILETENT
TENDE MOBILI
4
2
1
S
MOBILETENT
TENDE MOBILI
2
1
DIMENSIONS
DIMENSIONI
1
DIMENSIONS
DIMENSIONI
Layout
Layout
Exterior
Esterno
Layout
Layout
Exterior
Esterno
4,30 m
5,18 m
3,40 m
4,10 m
7,80 m
8,23 m
5,90 m
6,30 m
4,24 m
3,52 m
Area
Area
Transport
Trasporto
Area
Area
Transport
Trasporto
34 m2
2,30 m
20 m2
2,30 m
5,90 m
5,90 m
2,57 m
2,57 m
EXTERIOR Bell
ESTERNO Bell
In harmony with nature.
In armonia con la natura.
Bell
Classic Bell tent design but brought right up to date with the
latest construction, materials and manufacturing techniques.
Nature proof with durable constuction and canvas, our Bell
mobile tents set a benchmark in the camping world.
Il design classico della tenda Bell, rivisitato in chiave moderna
con le tecniche di produzione, le soluzioni costruttive ed i materiali più innovativi. Le nostre tende mobili Bell a prova di natura,
con parti in tela e costruzioni ad alta durabilità, sono diventate
un punto di riferimento nel mondo del camping.
Otok Obonjan, Island Obonjan, Croatia.
INTERIOR Bell
INTERNO Bell
Bell
Inside our Bell tents you will appreciate the space, the elevations and layout. A modern, contemporary design offering a
glamping experience with maximum style and comfort and all the features you'd expect.
Una volta all’interno delle nostre tende Bell, ne apprezzerete lo spazio, le altezze e la disposizione. Un design moderno e
contemporaneo, per offrire un’esperienza di glamping con il massimo dello stile e del comfort e tutte le caratteristiche che vi
attendete.
LAYOUT Bell
LAYOUT Bell
M
MOBILETENT
TENDE MOBILI
4
2
1
DIMENSIONS
DIMENSIONI
S
Area
Area
Layout
Layout
Exterior
Esterno
Transport
Trasporto
20 m2
5,80 m
7,50 m
2,50 m
3,40 m
4,30 m
2,15 m
2,52 m
1,60 m
MOBILETENT
TENDE MOBILI
2
1
1
DIMENSIONS
DIMENSIONI
Area
Area
Layout
Layout
Exterior
Esterno
Transport
Trasporto
8 m2
3,40 m
5,50 m
1,85 m
2,30 m
4,30 m
2,15 m
2,48 m
1,60 m
* Terrace available as option.
* La veranda disponibile come optional.
Adria Home d.o.o.
Adria Home L.T.D
Kanižarica 41 • SI-8340 Črnomelj • Slovenia
Tel: +386 (0) 7 35 69 100 • Fax: +386 (0) 7 35 69 105
Email: [email protected]
The purpose of the catalogue is illustrative. Pictures inside the catalogue may include some elements not belonging to
standard equipment or portray products belonging to different markets. Products may change from technical or commercial
points of view in respect of regulations. Please contact your selected Dealer to obtain detailed information before purchasing.
Il valore del presente catalogo è illustrativo. Le foto pubblicate possono riportare elementi non appartenenti alla dotazione di
serie del prodotto o riferirsi a mercati diversi. Il prodotto può subire modifiche di natura tecnica o commerciale nel rispetto delle
normative. Contattate il vostro rivenditore di fiducia per i dettagli informativi prima dell’acquisto.
Published by: Adria Dom, d.o.o.; Art Direction & Production: Enigma Novo mesto d.o.o., www.enigma.si, Photography:
Branko Čeak, Jože Maček, Valamar Riviera d.d., Obonjan Riviera d.d.; Shutterstock; Visualisations: Inpac Design studio;
Copy: Cat's Eye Communications, Styling: Nataša Mandelj Čeak; Lythography: Tomo Per; Thanks to: Mueller, Valamar d.d.
and Obonjan Rivijera d.o.o.; Printed by: Printera Grupa d.o.o.
Published by: Adria Dom, d.o.o.; Art Direction & Production: Enigma Novo mesto d.o.o., www.enigma.si, Photography:
Branko Čeak, Jože Maček, Valamar Riviera d.d., Obonjan Riviera d.d.; Shutterstock; Visualisations: Inpac Design studio;
Copy: Cat's Eye Communications, Styling: Nataša Mandelj Čeak; Lythography: Tomo Per; Thanks to: Mueller, Valamar d.d.
and Obonjan Rivijera d.o.o.; Printed by: Printera Grupa d.o.o.
http://www.adria-mobilehome.com

mobile tents mobile zelte

Transcrição

Documentos relacionados

Progetto Scolastico di Partenariato Bilaterale COMENIUS 2010-2012

Camping Villaggio Bellariva Preiseliste

Camping Free Beach Preiseliste

Lista Medici Certificatori Della Provincia Di

Borse di studio e benemerenze ci sarà anche Arrigo Cipriani

Deplian A4a.ai

Animazione Spiaggia privata Piscina Mini

Laden Sie unsere Brochure - Camping North Wind Domaso

PUNTOS DE VENTA

Documentos apresentados às Cortes

Educazione allo sviluppo sostenibile