Don Quijote de la Mancha
Transcrição
Don Quijote de la Mancha
Spanischkurs Q11 im Amerikahaus Don Quijote de la Mancha März 2014 (a.h.) . Zum Lieblingszeitvertreib des Don Quijote gehört das Lesen von Ritterromanen. Langsam glaubt er, selbst als Ritter auf Abenteuerreise gehen zu müssen. In seinem Kampf gegen das Unrecht rekrutiert er seinen Mitstreiter Sancho Panza. Da dieser kein Pferd hat, begleitet er Don Quijote eben auf einem Esel. Die Erwartungen der Schüler im Vorfeld waren der Lehrerin zufolge zunächst eher verhalten, da das Stück - "Don Quijote de la Mancha" von Cervantes - schon im 17. Jahrhundert geschrieben wurde, und noch dazu auf Spanisch. Daher herrschte bei den Elftklässlern allgemein die Befürchtung, sie würden ja wahrscheinlich doch gar nichts verstehen. Die inhaltliche Vorentlastung im Unterricht konnte ihnen diese Angst auch nur zum Teil nehmen. Dies stellte sich - Gottseidank - ziemlich bald als falsch heraus. Die Schauspieler verstanden es, mit Gestik, Mimik und Einbeziehung des Publikums den Stoff frisch und lebendig zu vermitteln und dem Publikum regelmäßig ein paar Lacher über den verrückten Ritter und seinen tollpatschigen Knappen zu entlocken. Die Rückmeldungen der Schüler waren durchweg positiv.