clever mitfeiern - Mix am Mittwoch
Transcrição
clever mitfeiern - Mix am Mittwoch
- Anzeige - Zu faul und zu dumm? Wochenzeitung für den Main-Taunus-Kreis Woche 22 Wochenend-Wetter Freitag 20° C 9° C — Samstag 22° C 10° C Sonntag 21° C 10° C TELEGRAMM — Zentrum für die Hosentasche Das Main-Taunus-Zentrum (MTZ) verknüpft die mobile Online-Welt und den stationären Einzelhandel mit der neuen „Love to shop“-App. Besucher des MTZ erhalten durch die App auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Angebote der Mietpartner des MTZ sowie Informationen zu Rabatt-Aktionen, Veranstaltungen, News und ServiceAngeboten. Die App ist für iPhones und AndroidSmartphones in den AppStores kostenlos verfügbar. Mittwoch, 28. Mai 2014 5. Jahrgang Hofheim. Manchen Kindern fällt es scheinbar schwer, sich zu konzentrieren. Sie vermeiden das Lesen und verstehen das, was sie lesen, einfach nicht. Ihre Schrift ist nicht zu entziffern und ihre Rechtschreibung eine einzige Katastrophe. „Diese Kinder werden mitunter schnell abgestempelt, doch sind sie weder faul noch dumm“, sagt Jutta SchusterMayer, Leiterin des LOS in Hofheim. Ihnen fehlt einfach die notwendige Sicherheit im Lesen und Schreiben. Doch rechtzeitig erkannt, kann viel getan werden, um ihnen zu helfen. Eltern können vom 02.06.– 13.06.2014 die Lese- und Stolz aufs Stöffche — Er war ein „Star“ des Frankfurter Zoos: Der 14-jährige Sumatra Tiger Iban musste aufgrund seines sich akut verschlechternden Krankheitszustandes eingeschläfert werden. Seit etwa einer Woche war Iban augenfällig krank, der Bauch war geschwollen, der Rücken nach oben gekrümmt und das Tier wirkte zudem phasenweise hochgradig apathisch. Rechtschreibleistung ihres Kindes nach vorheriger Anmeldung unter der Telefonnummer 06192 901164 im LOS Hofheim, Alte Bleiche 9, kostenlos testen lassen. Weitere Informationen zu LOS unter www.LOS.de. WO STEHT WAS? — Nele Neuhaus hat sich weit über das RheinMain-Gebiet als Schriftstellerin einen Namen gemacht. Nun aber nennt sie sich um. Warum? Seite 3 Grillen auf dem Balkon? Die Grillsaison hat begonnen. Doch immer wieder kommt es statt zu einem Grillvergnügen zu Streitigkeiten unter Mietern, Vermietern und Grundstücksnachbarn. Mix sagt, worauf es dabei jetzt zu achten gilt. Nicht nur die Hessen feiern am 3. Juni ihr liebstes Getränk, den Apfelwein Seite 9 Bezahlbarer Wohnraum Frankfurt gehört zu den 23 Gemeinden in Hessen, in denen die Landesregierung eine Mietpreisbremse einführen will. Für den Frankfurter Mieterschutzverein ein längst überfälliger Schritt. Seite 10 Kostenlos parken am Airport Zahlreiche Feiertage und auch die großen Ferien stehen vor derTür: Damit auch Sie völlig entspannt und vor allem kostenlos in Ihren Urlaub starten können, verlosen wir drei Gutscheine für jeweils bis zu zwei Wochen kostenfreies Parken auf den Airparks-Parkplätzen in Frankfurt oder Frankfurt-Hahn. Nachtarbeiten an der Bahnstrecke Trauriger Abschied von Tiger Iban Kinder nicht vorschnell abstempeln – Förderung hilft Mal was anderes Zustellservice und Reklamationen: 069 7501 4971 reklamationen@ mixammittwoch.de Wie die Deutsche Bahn Projektbau GmbH berichtet, finden ab dem 2. Juni bis voraussichtlich 14. November Nachtarbeiten an der Bahnstrecke zwischen Eppstein und Lorsbach statt. Dabei kann es zu Stemmarbeiten im Felsen kommen. Auch sind möglicherweise die Baufahrzeuge zu hören. Testwochen vom 02.06. – 13.06.2014 Seite 16 Von Stefanie D. Rieger Es gibt Gedenktage für Handtücher, Kopfschmerzen und Schutzengel oder welche, die zum Knuddeln animieren sollen. Dann darf der Hessen liebstes Getränk, der Apfelwein, wohl auch mit Recht an einem Tag im Jahr ganz besonders gefeiert werden. Am kommenden Dienstag ist es soweit. Der 3. Juni ist seit 2013 offizieller Welt-Apfelwein-Tag, den der Verband der Hessischen Apfelwein- und Fruchtsaft-Keltereien initiiert hat. Weil er rund um die Welt getrunken und genossen wird, wird das Stöffche am Welt-ApfelweinTag auch rund um die Welt gefeiert. Ob als Most, Cider oder Sidra – Apfelwein ist nämlich in vielen Ländern Kult. In mehr als 20 Nationen genießen Apfelweinliebhaber ihren Äppler, von Argentinien über Großbritannien oder Lettland bis Neuseeland. Bei Quiz mitmachen Alle Apfelweine haben ihre regionalen Eigenheiten, sind sauer oder süß, mit Kohlensäure versetzt, klar oder trüb, es gibt sie frisch vom Fass, in Flaschen oder Dosen. In allen Apfelweinnationen ist er nicht nur ein beliebtes spritziges Erfrischungsgetränk, sondern vermittelt immer auch ein Stück Heimatgefühl. Gerade jetzt, wenn die Tage heißer werden, ist Apfelwein für die Menschen im Rhein-Main-Gebiet ein gern getrunkenes Erfrischungsgetränk, das kalorienarm und mit einem niedrigen Alkoholgehalt von durchschnittlich 5,5 Prozent äußerst bekömmlich ist. Sind auch Sie passionierter Ebbelwei-Trinker oder gar Experte und haben diesen Artikel aufmerksam gelesen? Dann testen Sie auf Seite 2 Ihr Wissen und gewinnen tolle Preise. Den Welt-Apfelwein-Tag begehen Keltereien, Apfelweinwirtschaften und private Apfelweinliebhaber mit Aktionen und Angeboten. Weitere Informationen gibt es auf der neuen Web-Präsenz unter www.weltapfelweintag.de. Zusammenarbeit verlängert Mit Mix gewinnen ADAC Zurich 24 h-Rennen Einmal im Jahr gehen rund um die Nürburgring-Nordschleife die Grillfeuer an und die Nacht wird zum Tag. Dann feiert die Langstrecken-Gemeinde beim ADAC Zurich 24 h-Rennen (19. bis 22. Juni) den Saisonhöhepunkt auf der längsten und schönsten Rennstrecke der Welt mit einer viertägigen Motorsport-Party. Auf der Strecke verspricht das Geschehen in diesem Jahr erneut Hochspannung. Denn noch nie war die Zahl der hochkarätigen und siegfähigen Teams im riesigen Starterfeld größer. Mix verlost für dieses Highlight 3 x 2 Gast-Tickets. Senden Sie bitte bis Sonntag, 1.6., eine E-Mail an [email protected] oder ein Fax an die Nummer (0 69) 75 01 49 78 mit dem Stichwort: Rennen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eppsteins Bürgermeister Alexander Simon und die Erste Stadträtin Sabine Bergold haben zusammen mit Dr. Constantin H. Alsheimer, Vorsitzender des Vorstands der Mainova AG, und dem Mainova-Technikvorstand Prof. Dr. Ing. Peter Birkner den neuen Wegenutzungsvertrag für das Gasverteilnetz in der Burgstadt unterzeichnet. „Das Angebot der Mainova AG hat uns überzeugt. Der regionale Energieversorger ist ein bewährter Partner der Stadt“, sagte Bürgermeister Alexander Simon. „Seit über 40 Jahren gewährleisten die Mainova AG und ihre Rechtsvorgänger die zuverlässige Gasversorgung Eppsteins. Darüber hinaus stehen wir der Stadt als kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung“, betonte Dr. Constantin H. Alsheimer bei der Vertragsunterschrift. CLEVER MITFEIERN: 6. BIS 8. JUNI 2014 JUBILÄUMSPARTY BEI REDDY KÜCHEN BAD HOMBURG! 5 x10 NEN SFUIE GEWIN RTER OKTOBERFEST N FÜR DAS FRANK EINTRITTSKARTE 20 % S- M JUBILÄU * RABATT MEHR INFOS UNTER: www.badhomburg.reddy.de WIR FEIERN MIT: Bad Homburg Dietigheimer Straße 3 61350 Bad Homburg * Gültig vom 26.05. – 14.06.2014 beim Kauf einer frei geplanten Küche bei REDDY Küchen Bad Homburg, Eschborn, Frankfurt und Wiesbaden. Der 20% Jubiläumsrabatt ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Eschborn Ginnheimer Straße 6 65760 Eschborn Frankfurt Hanauer Landstraße 291– 293 60314 Frankfurt/Main Wiesbaden Hagenauer Straße 36 65203 Wiesbaden Seite 2 Auf ein Wort Es ist soweit: Die erste App gegen HandySucht kommt auf den Markt. Weil es Zeitgenossen gibt, die 80 Minuten pro Tag und mehr auf ihr Smartphone gucken. Ohne freilich zu telefonieren. Macht außerhalb der Schlafenszeiten alle zwölf Minuten einmal. Wer hätte das gedacht! Da wurde es in der Tat höchste Zeit, dass das Handy mal was gegen sich selbst unternimmt und mahnend dazwischenfunkt, wenn der Blick schon wieder zum Handy geht. Wobei die Funktion ganz ohne Frage durchaus ausbaufähig erscheint. Als TV-App etwa könnte sie beim Versuch wegzuschlummern automatisch das Gerät abschalten. Oder als Internet-Stopp-App, die beim Aufruf von einschlägigen Schmuddelseiten ein mahnendes „Dududu!“ zum Besten gibt. Auch eine Anti-Fress-App wäre denkbar, die beim Erreichen von 1968 kcal ein übles Völlegefühl imitiert. Oder eine Schuh-App für Frauen. Die könnte bei jeder Annäherung an einen Schuhladen flüstern: „Hallo. Ich bin’s. Deine App. Du hast schon 198 Paar ...“ Mittwoch, 28. Mai 2014 Sind Sie ein echter Ebbelwei-Experte? Testen Sie Ihr Wissen rund um den Apfelwein und gewinnen Sie tolle Preise Die Hessen lieben ihr Nationalgetränk, den Apfelwein. Ob zu Hause auf dem Balkon oder mit Freunden in der Ebbelwei-Wirtschaft: Der Trend zum heimischen Getränk ist weiterhin ungebrochen. Sind auch Sie passionierter Apfelweintrinker? Dann testen Sie doch einmal Ihr Wissen rund um das Kultgetränk und machen bei unserem Quiz mit! Tipp: Wer aufmerksam die Titelgeschichte gelesen hat, sollte keine Probleme bei der Beantwortung haben. Wenn doch, dann schauen Sie mal bei www.weltapfelweintag.de vorbei. TELEGRAMM — Brand im Gymnasium Bei einem kleinen Brand im Gymnasium Riedberg sind am Freitag drei Kinder im Alter von zehn bis zwölf Jahren leicht verletzt worden. Erkundigungen der Einsatzkräfte vor Ort ergaben, dass in den Toilettenräumen Papier und Kunststoffteile brannten. Das Feuer war bereits erloschen. Im späteren Verlauf des Vormittags klagten einige Schüler über Hustenreizungen und Übelkeit. Aufgrund dessen wurden nochmals Einsatzkräfte sowie Rettungsdiensteinheiten zur Einsatzstelle alarmiert. Vier Schüler im Alter zwischen 10 und 13 Jahren mussten von den Rettungskräften versorgt und betreut werden. Drei Schüler mussten zur prophylaktischen Behandlung in eine Klinik gebracht werden. Feiertage: Märkte werden vorverlegt Die Wochenmärkte Konstablerwache, Bockenheim, Atzelbergplatz und Bonames werden an den gesetzlichen Feiertagen am 29. Mai sowie 19. Juni jeweils einen Tag vorverlegt, also auf Mittwoch, 28. Mai, beziehungsweise auf Mittwoch, 18. Juni. Die Märkte sind an beiden Tagen zu den gewohnten Uhrzeiten geöffnet. Scheidungszahlen sinken in Hessen Schöne Woche Ihr Ulrich Müller-Braun — Mix verlost zwei Decken dieser Art; Foto: www.mykolter.de Hintergrund Wissenswertes rund um den Äppler Der Apfelwein ist ein Fruchtwein, der, richtig gekeltert, ein reines Naturprodukt ist. Er enthält 5 bis 6 Prozent Alkohol. Das echte „Stöffche“ trinkt man bei etwa 11 bis 14 Grad. Typisch für den im Großraum Frankfurt hergestellten Apfelwein ist, dass dieser nur aus Äpfeln, ohne Zusatz von Birnen oder anderem Obst, besteht. Dies führt zu dem frischen, herben Geschmack. Drei Zentner Äpfel ergeben rund 100 Liter Apfelwein. In der Kelterung werden säurehaltige Sorten aus dem Streuobstanbau wie Schafsnase, Trierer Weinapfel, Rheinischer Bohnapfel, Kaiser Wilhelm, Bittenfelder, Brettacher oder Roter Boskoop benötigt. Im Herbst werden die Kelteräpfel in die Pressen gefüllt. Was dort herausrinnt, wird Süßer, ein trübes gelbes Getränk, genannt. Der Saft, der Mitte Oktober in den Fässern gärt, trägt die Bezeichnung Rauscher. Um die Weihnachtszeit ist der neue Apfelwein ausgegoren. Getrunken wird er dann als Neuer Heller und später als Alter, standesgemäß aus dem Gerippten und eingeschenkt natürlich aus dem Bembel. Speierling ist eine Variante des Apfelweins, der mit dem Saft unreifer Früchte des Speierlingbaumes versetzt wird. Diese Säuerung klärt den Wein und macht ihn länger haltbar. Der Apfelwein wird in allen Stadien der Reifung getrunken und findet in allen Nuancierungen seine Liebhaber. Namen für Apfelwein: Äppelwoi – Äppler – Appelwein – Ebbelwoi – Ebbelwei – Schoppe – Stöffche. Quelle: www.frankfurt-interaktiv.de Frage 1 Wie viel Kilogramm Äpfel benötigen Sie ungefähr, um 10 Liter Apfelwein herzustellen? B 16 bis 17 Kilogramm Z 55 Kilogramm G 2 bis 3 Kilogramm Frage 2 Wann findet der Welt-Apfelwein-Tag statt? Und zum wievielten Mal? I am 20. Juli/zum 10. Mal E am 3. Juni/zum 2. Mal T am 24. Juni/zum 4. Mal Frage 3 In wie vielen Ländern wird das Stöffche getrunken? F in mehr als 10 Ländern U in mehr als 15 Ländern M in mehr als 20 Ländern Frage 4 Wie wird der Apfelwein in Spanien genannt? R Cider B Sidra O Cidre Frage 5 Für wie viele Tierarten schafft die hessische Streuobstwiese einen Lebensraum? E für 3000 H für 5000 M für 10 000 Frage 6 Woran erkennt man einen guten Apfelwein? K schmeckt besonders sauer L Aussehen, Geschmack und Geruch sind im Einklang S an der dunkelgelben Farbe Und so geht es: Kreuzen Sie die richtige Antwort an und notieren Sie sich den Buchstaben, der davor steht. Dann bilden Sie aus den sechs Buchstaben das Lösungswort. Tipp: Auch dieses hat etwas mit Apfelweinkultur zu tun. Schicken Sie bitte das Lösungswort bis zum 1. Juni als Betreff an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Unter den richtigen Antworten verlost Mix am Mittwoch zwei Decken von MyKolter, und zwar einen Bembel-Picknick-Kolter und einen Hessen-Kolter (siehe Foto links). Außerdem drei exklusive Apfelweinpakete. Jedes beinhaltet eine Flasche Bask eco, natürlichen und organischen Apfelwein aus dem Baskenland, des Weiteren eine Coopers-Tragetasche und ein Fichtekranz-Shirt von der Kelterei Heil OHG. Außerdem ist im Paket enthalten eine Flasche Kellermeister Schoppe von der Familienkelterei Possmann GmbH, ein Sixpack Cider von der Kelterei Dölp GmbH & Co. KG sowie ein Hugo-Gelee aus Holunderblüten und Apfelsaft und Secco von der Fruchtkelterei Merg. Die Zahl der Ehescheidungen sank in Hessen im Jahr 2013 deutlich. Wie das Hessische Statistische Landesamt mitteilt, wurden im vergangenen Jahr 13 180 Ehen rechtskräftig geschieden, 1154 oder 8,8 Prozent weniger als 2012. Damit setzte sich der seit 2011 anhaltende Rückgang verstärkt fort. Über einen längeren Zeitraum betrachtet, nahm die Zahl der Ehescheidungen von 1993 (12 852) bis 2004 (16 573) kontinuierlich zu. Von 2005 bis 2010 folgte eine rückläufige bzw. stagnierende Entwicklung mit durchschnittlich 15 300 Ehescheidungen pro Jahr. Seit 2011 (14 900) sinkt die Zahl der Ehescheidungen. Herzlichen Glückwunsch Holiday on Ice: Angelika Rudolph, Irmgard Winter, beide aus Frankfurt, Jürgen Frank, Oberursel, Sylvia Krusch, Veronique Nicolay, beide aus Hochheim. Purina One: Barbara Christine Kindler, Oliver Werner, beide aus Frankfurt, Jennifer Malkmus, Nidderau. Kathy Kelly: Gerda Anders, Hattersheim, Tita Bayer, Frankfurt, Wolfgang Zander, Königstein. Ärzteband: Martina Hatzfeld, Schwalbach, Christine Lukas, Hofheim, Roswitha Groß, Peter Reschberger, beide aus Liederbach, Karin Eberwein, Kelkheim. Impressum Verlag: Mix am Mittwoch GmbH S-Bahn in Frankfurt: stundenlange Ausfälle und Behinderungen Schwerer Unfall am frühen Samstagmorgen Kurzschluss war schuld Pinkelpause auf der Standspur Kein angenehmer Feierabend für die Pendler am Freitag: Stundenlang ging auf vielen Strecken nichts mehr. Geduld war bis in den frühen Abend hinein gefragt. Der Grund: Auf der Strecke zwischen dem Hauptbahnhof Frankfurt und der S-Bahn-Station Griesheim hat es am Freitagmittag einen Oberleitungsschaden gegeben. Es kam zu einem Kurzschluss. Nach rund dreieinhalb Stunden, gegen 17.45 Uhr, konnte ein Reparaturtrupp den Schaden beheben. Die Kurzpendelzüge der Linien S1, S2 und S8 waren in der Zwischenzeit ausgefal- len. Im S-Bahn-Tunnel konnte nur ein Gleis befahren werden. Daher kam es auch auf allen anderen Linien mit Ausnahme der S7 zu Verspätungen von bis zu 15 Minuten. Während ein technischer Defekt für diese Verspätungen sorgte, führte ein Unfall dazu, dass auf der Linie S6 mehr als zwei Stunden lang keine Bahnen fuhren. Gegen 17.30 Uhr war an der Station Frankfurt-Eschersheim ein 71-Jähriger von einem Zug überrollt worden. Die beiden Gleise wurden um 20 Uhr wieder freigegeben. Foto: Dmytro Tolokonov – Fotolia.com Die Pinkelpause eines Franzosen am Samstagmorgen gegen drei Uhr wurde einer fünfköpfigen Familie fast zum Verhängnis. Der Mann hielt seinen Wagen, in dem noch drei weitere Mitfahrer saßen, auf der Standspur der A 3 am Frankfurter Kreuz an. Während der Pinkelpause des 29-Jährigen krachte eine fünfköpfige Familie mit ihrem Fahrzeug „anscheinend ungebremst“ in das abgestellte Auto. Der gerammte Wagen wurde durch die enorme Wucht des Aufpralls über alle drei Spu- ren der Autobahn hinweg gegen eine Betonwand geschleudert. Einer der Insassen erlitt dabei schwere Verletzungen. Vier der fünf Insassen in dem Familienwagen, der auffuhr, wurden leicht verletzt. Neben den Eltern mussten ein vier Jahre altes Kind und ein 15-Jähriger ins Krankenhaus. Besonders bitter: Ein Test ergab, dass der Unfallverursacher fast 1,4 Promille Alkohol im Blut hatte. Sein Führerschein wurde sichergestellt. Die Autobahn war zeitweise voll gesperrt. Geschäftsführer: Hans Homrighausen Objektleitung: Markus Gorisch Anzeigen: Jörg Mattutat Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH Telefon 069 7501-4000 Redaktion: Ulrich Müller-Braun (Leitung), Stefanie D. Rieger (stellv. Leitung), Bernd Buchterkirch Design, Layout und Produktion: Dorota Wojcicki-Wehnert Redaktion, Anzeigen und Verlag: Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten Telefon 069 7501-4960 Telefax 069 7501-4978 E-Mail: [email protected] Internet: www.mixammittwoch.de Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG: Gesellschafter des Unternehmens ist: Frankfurter Societäts-Medien GmbH Druck: Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH, Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Zustellservice und Reklamationen: Telefon 069 7501-4971 Anzeigenpreisliste Nr. 5a, gültig vom 16.04.2014. Mittwoch, 28. Mai 2014 Seite 3 Mal was anderes — Königsteiner Kulturgesellschaft e. V. in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Millennium. Den „Sommer der Wahrheit“ erlebt Sheridan Grant Anfang der Neunzigerjahre in Nebraska. Sie lebt mit ihrer Adoptivfamilie auf einer Farm inmitten von Maisfeldern und leidet unter der Eintönigkeit des Farmerlebens. Ihre Adoptivmutter führt ein strenges Regiment und verbietet der musikalischen Sheridan das Klavierspielen. Zum Glück gibt es den Farmarbeiter Brandon, den Rodeoreiter Nick und den Künstler Christopher, die Sheridan den Hof machen und sie ablenken. Bis in der Halloween-Nacht etwas Furchtbares passiert. Nun zeigt sich, wem Sheridan vertrauen kann. Karten (10 Euro mit Begrüßungssekt) gibt es bei der Kur- und Stadtinformation in der Kurparkpassage, Hauptstraße 13a, Telefon (0 61 74) 20 22 51, E-Mail [email protected] und bei der Buchhandlung Millennium. Der Hessische Rundfunk produziert einen Dokumentarfilm über Anne Frank, der sich mit der Vater-TochterBeziehung beschäftigt. Verwendet wird bisher unveröffentlichtes Material. Eine Frankfurterin spielt Anne Frank. Mit neuem Archivmaterial, unveröffentlichten Fotos und Interviews mit Zeitzeugen produziert der Hessische Rundfunk mit der ARD den Dokumentarfilm mit Spielszenen. Wie der HR nun bekanntgab, haben die Dreharbeiten begonnen. Die Frankfurterin Mala Emde spielt Anne Frank, Götz Schubert ihren Vater Otto. „Mich bewegt die Geschichte von Anne zutiefst und gerade für mich als Frankfurterin ist es eine besondere Ehre, Anne spielen zu dürfen“, sagt die Abiturientin Mala, die bei einem Casting des Hessischen Rundfunks für die Rolle ausgewählt wurde. Schreibt auch unter ihrem Mädchennamen: Nele (Löwenberg) Neuhaus; Foto: Ratermann Mi, 28.5. – Sa, 31.5. GRÜNLÄNDER Käsescheiben n -20% Versch. Sorten und Fettstufen 1.59 150-/ 175-g-Packung g 100 g = 1.06/0.91 .91 Jetzt noch mehr Produkte im Frischeregal. Neu Mehr Frische 1.99 -37% 0.99 RAMA Brotaufstrich 1.59 500-g-Becher 1 kg = 1.98 ent im Sortim Neu Neu ent im Sortim Mehr Übersicht GAZI Grill- und se -34% Pfannenkäse* -16% Mehr Ideen KERRYGOLD Butterkäse 1 1.49 Mild & cremig 1.79 150-g-Pckg. 100 g = 0.99 MÜLLER Reine Buttermilch 500-g-Flasche 1 kg = 0.90 0.45 0.69 Einfaches Zapfen, leichte Bedienung -11% MÜHLENHOF HLENHOF GRILL-PARTY Frische Schweine-Spareribs In Barbecue-Honig-Marinade, vorgegart 2 Woch Wochen frisches Fassbier – frische 5-Liter-Fässer diese 5-Liter Woche bei PENNY! Bierzapfanlage* • Geeignet für 5-Liter-Partyfässer mit/ohne eingebautes Drucksystem • Integrierte elektrische Kühlung • Druck manuell regulierbar für optimalen Bierfluss • Inkl. 3 BIERMAXX-CO2Kartuschen und Adapter für Fässer mit eingebautem Drucksystem Stück 6.66 7.49 kg -50% 99.99 199.99 Tafeltrauben uben rosé Mediterrane Kräuter oder natur -15% 1.59 2 x 100-gPackung 100 g = 0.80 1.89 PATROS Feta Verschiedene Sorten 150-/200-gPackung 100 g = 0.99/0.75 1.99 3.49 kg 1.99 % MÜHLENHOF Frisches ganzes Hähnchen 3.33 HKL A 3.69 kg -42% Chile, a, Südafrika, Sorte: Red Globe, e, Kl. I -25% % 1.49 -30% 0.69 Physaliss Kolumbien en 0.99 cha ale 100-g-Schale Neu ent im i Sortim ent im Sortim -22% % Dr. OETKER BourbonVanille-Soße 250-ml-Becher 100 ml = 0.31 0.77 0.99 Dr. OETKER Rote Grütze Klassik 500-g-Becherr 1 kg = 3.38 -15% 1.69 1.99 Neu ent im Sortim Vegetarisch -20% 1.99 VEGI Gemüseschnitzel 2.49 200-g-Packung 100 g = 1.00 -15% Gurken Spanien, d,, Griechenland, Niederlande, e, Kl. I 0.33 0.39 Stück USB-Autoladegerät mit integriertem TMC-Verkehrsinformationsempfänger -35% 3.32 111.Navigationsgerät Start 25* • 12,7-cm-/5”-Display • Parkplatzassistent Stück 5.18 Dahlien n* Dahlien* Im 19-cm-Topf in versch. Farben Stück 3.99 — Drehbeginn für Anne-Frank-Film Nele Neuhaus schreibt als Nele Löwenberg „Schneewittchen muss sterben“, „Wer Wind sät“ oder „Böser Wolf“: Nele Neuhaus ist für ihre spannenden Taunus-Krimis bekannt. Am Dienstag, 17. Juni, stellt sie um 20 Uhr exklusiv in Königstein ihr neuestes Buch vor, diesmal jedoch nicht als Nele Neuhaus, sondern als Nele Löwenberg. „Ich wollte mal etwas ganz anderes schreiben“, sagt sie und präsentiert im großen Saal des Hauses der Begegnung den „Sommer der Wahrheit“. Gastgeber des Abends ist die TELEGRAMM -30% 2.79 3.99 Großpackung: 3 x 15 Stück WAGNER Steinofenpizza oder Flammkuchen ROTKÄPPCHEN Sekt Versch. Sorten Halbtrocken, Rosé trocken oder trocken VON JACOBS BS Auslese klassisch* 2 x 300-2 x 350-g-Packung 1 kg = 4.74–5.53 0,75-Liter-Flasche 1 Liter = 3.72 500-gPackung 1 kg = 5.98 Gemahlen 2.99 JACOBS Tassimo Kapseln* Versch. Sorten 199,2-gPackung 100 g = 2.91 5.79 RITTER SPORT Schokolade Versch. Sorten 100-g-Tafel -33% 0.59 0.89 STORCK Toffifee* Versch. Motive 375-gPackung 1 kg = 7.97 2.99 In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. 1 Artikel sind nicht in allen Filialen erhältlich. * Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unser Service-Telefon: 0221 201 999 59, Montag bis Samstag 7–21 Uhr, per E-Mail unter www.penny.de/email oder schreiben Sie an PENNY Markt GmbH, Kundenservice, Postfach 100124, 03001 Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 22. KW – 02/03/05/09/10/EN – Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. Erstmal zu Penny Seite 4 — Mittwoch, 28. Mai 2014 TERMINE 1000. Parkbad-Saisonkarte abgegeben — Badespaß Dr. Brumm feiert seinen Geburtstag Das Buch von Daniel Napp „Dr. Brumm feiert Geburtstag“ wird am Freitag, 30. Mai, um 15 Uhr in der Stadtbücherei Hofheim, Elisabethenstraße 3 für Kinder ab vier Jahren vorgelesen. Herzlichen Glückwunsch: Dr. Brumm hat seinen Geburtstag vergessen! Seinen Freunden hat er aber eine tolle Party versprochen. Zum Glück hat er da eine Idee. Die Kriftelerin Susana Garcia-Almendos hatte Glück: 999 Personen hatten vor ihr ein Saisonticket für das Parkbad gekauft. Die 1000. Karte bekam sie dann von der Gemeinde geschenkt. Dauergast mit Familie Bürgermeister Christian Seitz gratulierte der Mutter von zwei Kindern zum unverhoff- Energieberatung im Rathaus Die nächste Energieeffizienzberatung im Rathaus Liederbach, kleiner Sitzungssaal im 1. Obergeschoss, findet am Mittwoch, 4. Juni, von 16.30 bis 18.30 Uhr nach vorheriger Anmeldung unter Telefon (0 61 90) 34 50 des Energieberatungszentrums Main-Taunus e.V. (ebz) statt, das die Beratungen kostenfrei und unabhängig von Anbietern durchführt. Seniorenfreundliche Obstbaugemeinde Der Vorsitzende der Gemeindevertretung, Bodo Knopf, lädt die Krifteler Bürger ein zu einer Bürgerversammlung am Dienstag, 3. Juni, mit dem Thema Seniorenfreundliches Kriftel. Die Veranstaltung findet im Pflegeheim Kursana-Domizil am Freizeitpark statt. Beginn ist um 20 Uhr. Bereits ab 18.30 Uhr wird die Möglichkeit bestehen, sich an Informationsständen im Eingangsbereich über die Angebote von DRK und Kursana für Senioren zu informieren. Ebenso wird sich der Arbeitskreis Senioren der Gemeinde Kriftel dort präsentieren. ten Glück und stellte fest, dass es „die Richtige“ getroffen hat: Seit 17 Jahren lebt Susana Garcia-Almendos in der Obstbaugemeinde Kriftel und genauso lange gehört sie mit ihrem Partner und ihren Söhnen Leo (12) und Oscar (9) zu den Dauergästen des Schwimmbads, das sie wegen seiner zentralen Lage und seiner schönen natürlichen Umgebung sehr schätzt. ANZEIGE Rebellisch, authentisch, lebendig: Männertag am 31. Mai bei Möbel Martin in Mainz-Hechtsheim Paradies für echte Kerle Brigitte Hofmeister-Zey bei der Feierstunde mit Landrat Michael Cyriax; Foto: Landratsamt Herzblut Verdienstorden für Brigitte Hofmeister-Zey 1980 Aufführungen mit und für die Schüler. Auch nach dem Eintritt in den Ruhestand leitete sie die Arbeitsgemeinschaft Theater der Oberstufe auf ehrenamtlicher Basis weiter. Sie sei „mit viel Engagement und Herzblut“ zu Werke gegangen, so Cyriax, und habe einen hervorragenden Beitrag zur künstlerischen Bil- Für ihr Engagement im Schülertheater ist Brigitte Hofmeister-Zey jetzt mit der Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet worden. Landrat Michael Cyriax überreichte die Auszeichnung in einer Feierstunde in der Kelheimer Eichendorff-Schule. Die Geehrte inszenierte dort seit dung der Schüler geleistet, der weit über das normale Maß hinausging. Einige Schüler von Hofmeister-Zey seien mittlerweile an renommierten Bühnen tätig. Das Beispiel zeige, dass die Schulen des Main-Taunus-Kreises ihren Schülern nicht nur Faktenwissen, sondern auch künstlerische Bildung auf den Lebensweg mitgeben. tungshaus für RheinhessenNahe, Rhein-Main und Hunsrück. Rockland Radio wird vor Ort sein und mit vielen Gewinnspielen und Mitmachaktionen wie Torwand-Schießen, Bobbycar-Rennen oder Bierzeltgarnitur aufbauen für Stimmung sorgen. Der bekannte Mainzer familiengeführte Traditionsbetrieb, die „1. Mainzer Schwenk- und Spießbraterei Spinner“, sorgt mit Grillspezialitäten für das leibliche Wohl. Das Grillforum Valentin aus Mainz präsentiert eine große Auswahl hochwertiger Produkte der Hersteller Broil King, Napoleon, Outdoorchef und Weber. Grillmeister und die, die es noch werden wollen, erhalten beim Showgrillen Tipps und erfahren Tricks. Beim Gewinnspiel kann man Grillseminare gewinnen. Als Alternative zu frischem Gerstensaft, den es natürlich Der Samstag nach Vatertag steht bei Möbel Martin ganz im Namen der Männer. Denn am 31. Mai von 12 bis 22 Uhr können „echte Kerle“ ihr Können unter Beweis stellen. Auch eine Live-GrillShow, Cocktailbar, Abend-Shopping und Ausstellungen von Jaguar, Range Rover und Harley Davidson stehen auf dem Programm. Das letzte Wochenende im Mai hat es in sich, vor allem der Samstag. Dann feiern nämlich die „Herren der Schöpfung“ in der BarcelonaAllee in Mainz-Hechtsheim. „Let’s rock“ heißt es am Samstag von 12 bis 22 Uhr in und um das größte Einrich- ! " #!$% $ &% ! ( " '$( ) $ ! * + ! 7 8 % . 9 ! &** 3< 1-=7- & >% 0 17 7 . >%,0 17 7 . 7 ! %'0 ?! ( 1111 3 * 3 9 - @ 6 3 9 @ ( ' %)* 8 ( 9 3!$ A B ' %& ' 2! * 3 ( ) - ."! ( 4 +' , 2 %! 3! : ( ) $ "! 3 9 =@ 5 6%* / 3 4** 5 1 : ! 0 . ; # 0 " " * 3 0 . ; delle vor dem Möbel MartinEinrichtungshaus. Sie heißen „Street Bob“, „Low Rider“, „Fat Boy“ oder auch „Wide Glide“ und sind der Traum eines jeden Easy Rider. Die Rede ist von den Kult-Motorrädern der Marke Harley Davidson. Einige dieser Traum-Bikes stellt das Team Harley Davidson Wiesbaden ebenfalls am Samstag auf dem Freigelände aus. Wer sein grünes Wohnzimmer jetzt neu einrichten möchte, findet im Gartenmöbelzelt natürlich-charmante oder designstarke Möbel aus markantem und nachhaltigem Recycling-Teak-Edelstahl-Mix, modern-farbenfrohe Leichtgewichte aus Aluminium und Hightech-Textil oder zeitlos schöne Möbel im Country-Look. Das Möbel Martin-Einrichtungshaus ist an diesem Samstag von 9.30 Uhr bis 22 Uhr geöffnet. ' - ' auch frisch gezapft im Möbel Martin-Biergarten gibt, bietet Julian’s American Cocktailservice exotische Drinks, die, inklusive Leonardo-Glas, für nur zwei Euro erhältlich sind. Druckvoller Sound und eine intensive Bühnenpräsenz – das ist „Elliot“. Die Band, die seit mehr als 15 Jahren musikalisch aktiv ist, zählt zu den erfolgreichsten Coverbands in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Thorsten, Jörg, Tom, Christoph, Nelly und Sebastian heizen den Besuchern mit bekannten Hits der Neuen Deutschen Welle, Rock- und Popklassikern und Songs aus den aktuellen Charts ein. Temperament, atemberaubende Leistung und verführerisches Design – dafür steht die englische Luxusmarke Jaguar. Das Autohaus Fuhrmeister präsentiert einige dieser Automobile sowie die neuesten Range Rover-Mo- "! Bürgermeister Christian Seitz überreichte Susana Garcia-Almendos das 1000. Saisonticket für das Parkbad; Foto: Gemeinde Kriftel * ! + , (- ./ , ( ."! ( 0 . 1 3 9 @ % * : ; 6< . ' + / 0 " $ 1 * 2 " # $ 2! * 3 ( ) , , ."! ( 4 - 5 6%* 77 Mittwoch, 28. Mai 2014 — TELEGRAMM Seite 5 — VHS erstmals mit Sommerprogramm Das Team der Volkshochschule Main-Taunus-Kreis hat erstmalig ein Sommerprogramm für die Monate Juli bis September aufgelegt. Das Programm findet man unter www.vhs-mtk.de und ab sofort auch an der Volkshochschule sowie an zahlreichen öffentlichen Auslegeorten der VHS-Programmhefte. Hinweise am Weinprobierstand Um die touristisch-kulturellen Werbemaßnahmen weiter zu verstärken und Hochheimer Bürger sowie Gäste der Stadt gezielt mit Informationen zu versorgen, hat die Stadtverwaltung Hochheim, im Einvernehmen mit der Betreibergemeinschaft, einen Flyerhalter am Weinprobierstand angebracht. Hier können beispielsweise der jeweils aktuelle Veranstaltungskalender, Straußwirtschaftsführer und besondere Hinweise mitgenommen und studiert werden. Bestmöglicher Start Mit einem Netzwerk für „Frühe Hilfen“ und einer Fachstelle will der MTK Eltern und deren kleine Kinder unterstützen. Wie Erster Kreisbeigeordneter Wolfgang Kollmeier mitteilt, wurde das Netzwerk bei einem Fachtreffen mit rund 200 Teilnehmern im Landratsamt gegründet. Mit den „Frühen Hilfen“ würden werdende Mütter und Väter beraten und Eltern von Kindern im Alter von bis zu drei Jahren im Alltag unterstützt, besonders in Erziehungsfragen: „Wir wollen damit einen Beitrag leisten, unseren jüngsten Bürgern die bestmöglichen Bedingungen für den Start ins Leben zu bieten.“ Unter dem Motto „Gelingendes Aufwachsen“ wird das neue Netzwerk von einer Fachstelle im Landratsamt koordiniert. Sie wurde mit Mitteln des Bundes eingerichtet. Das Netzwerk selbst ist eine Konsequenz aus Regelungen im Bundeskinderschutzgesetz von 2012. Angebote verbessern Nach Kollmeiers Angaben gehören „Frühe Hilfen“ im Main-Taunus-Kreis schon seit Jahren zum Unterstützungs- und Beratungsangebot. Beispielsweise gebe es seit 2008 bereits Familienhebammen und seit 2010 eine Schreibabysprechstunde. Mit dem Netzwerk könnten die Angebote „optimiert, gebündelt und passend weiterentwickelt werden“. Dabei wolle der Kreis künftig noch mehr Ehrenamtliche einbeziehen. sie ihre Projekte realisiert. Durch Betrachtung und Analyse entstehen mittels einfachster Materialien komplexe und feinsinnige Arbeiten, die durch ihre Klarheit wie auch durch ihr Konzept und ihren Inhalt zu überzeugen wissen. So ent- standen für die Ausstellung Arbeiten, die nicht nur in die Raumwirkung, sondern auch in das Raumgefüge eingreifen. Die Ausstellung ist donnerstags von 18 bis 22 Uhr, samstags, sonn- und feiertags von 12 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Zu der Eröffnungsveranstaltung im Landratsamt waren Ärzte, Pädagogen, Vertreter der Jugendämter, der kommunalen Verwaltung und anderer Behörden eingeladen. Neben Vorträgen konnten sie sich unter anderem auf einem „Markt der Möglichkeiten“ bei Ausstellern über Angebote informieren und austauschen. Moderiert wurde die Tagung von Wolfgang Kleemann (Institut für Sozialarbeit und Sozialpädagogik Frankfurt) und der Sozialpädagogin Katharina Mertens (Stadt Münster). Inhaltliche Beiträge kamen von dem Juristen Professor Dr. Ludwig Salgo (Frankfurt), Dr. Alfred Ehrenberg (Klinikum FrankfurtHöchst) sowie dem Fuldaer Jugendamtsleiter Stefan Mölleney. Die Tagung legte TERMINE An Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 29. Mai, haben wieder Läuferinnen und Läufer beim traditionellen Kreisstadt-Lauf Vorfahrt: Autofahrer sollten deshalb die Straßen zwischen Hofheim und Höchst nach Möglichkeit meiden. Ab 9.30 Uhr – dann fällt in der Hofheimer Altstadt der erste von zwei Startschüssen zum 16. KreisstadtLauf – ist mit Behinderungen zu rechnen. Die Straße Am Untertor wird bereits gegen 8 Uhr für den Durchgangsverkehr gesperrt. Bürgersprechstunde der Polizei Die Polizei bietet jeden 4. Mittwoch im Monat Sprechstunden im Hattersheimer Rathaus an. Von 16 bis 18 Uhr haben Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, sich zu informieren und Fragen zu stellen. Der nächste Termin ist heute, 28. Mai, in der Rathausstraße 10 in Hattersheim. Reger Austausch auf dem „Markt der Möglichkeiten“ im Landratsamt; Foto: Landratsamt den Grundstein für Fachgruppen, die vorhandene Angebote und Unterstützungsleistungen im Kreis genau untersuchen und verbessern wollen. Auch ein Netzwerk-Beirat ist geplant. Wer sich beteiligen möchte, kann sich an Denise Bellmann im Landratsamt wenden, (0 61 92) 2 01-21 68, [email protected]. MÖBELGIGANT PRÄSENTIERT Motorrad HIGHLIGHTS DER SAISON 2014 EINTRITT FREI BESUCHEN SIE UNSERE GROSSE SONDERSCHAU IN DER ARENA! Show BMW ERLEBEN NEUESTEN HIGHLIGHTS! 2. Juni in Schwalbach Neben Solos und Auftritten in Big Bands arbeitete Fats hauptsächlich mit kleinen Besetzungen, die unter dem Namen Fats Waller and His Rhythm bekannt wurden. Diese Gruppe ist der Anstoß für das Konzert von Simon Holliday & His Rhythm am Montag, 2. Juni, 20 Uhr, im Großen Saal des Bürgerhauses Schwalbach. Simon Holliday, Pianist und Sänger, hörte Waller bereits im Alter von fünf Jahren und ist bis heute gefesselt. Der in Freiburg lebende Engländer hat für Dienstag mit Andy Lawrence (Trompete), Matthias Seuffert (Klarinette und Tenorsax), Jürgen Kulus (Gitarre) und Bernard Flegar (Schlagzeug) Musiker zusammengebracht, die sich nicht nur gut kennen und verstehen, sondern – viel wichtiger – auch die Musik von Thomas Wright Waller. Der Eintritt kostet 15 Euro. FACHE T N E T E P M KO VOR ORT G N U T A R E B HONDA QUAD RANCH Symbolbild Symbolbild KAWASAKI UND WEITERE HÄNDLER UND AKTIONEN Spaß und Freude nen, oft in Zusammenarbeit mit Texter Andy Razaf, gilt als ein Eckpfeiler im Repertoire des traditionellen Jazz und hat allen modischen Strömungen standgehalten. Symbolbild Symbolbild Simon Holliday & His Rhythm widmen sich Thomas Wright „Fats“ Waller Thomas Wright Waller, wegen seiner stattlichen Leibesfülle als Fats bekannt, ist wohl wie kein anderer in der Jazz-Welt der Überzeugung gefolgt, dass populäre Musik nicht nur mit Virtuosität gespielt werden sollte, sondern auch voller Spaß und Freude. In seinem kurzen Leben (1904–1943) aß, trank, feierte und spielte er wie kein anderer vor oder nach ihm. Der gebürtige New Yorker begeisterte die Massen in Amerika, England, Schottland und Skandinavien und schenkte der Welt mehr als 500 Tonaufnahmen sowie Filmauftritte und Radiosendungen. Unter der Anleitung des damaligen „König des Stride Piano“ James P. Johnson schuf Waller neue Standards im Piano: im Spielen, Singen und in der Unterhaltung, welche Zuhörern noch immer inspirieren. Darüber hinaus war Fats Waller der erste Hammond-Organist und für lange Zeit einziger Pfeifen-Organist in der Jazzmusik. Fats’ Liste von Kompositio- YAMAHA 4 1 0 2 . 5 0 . 1 3 + . SIE DIE 30 Arbeiten von Annette Voigt sind im Kunstforum Mainturm zu sehen; Foto: Stadt Flörsheim Symbolbild DEBUS seit 1924 Motorsport Symbolbild A N E R A R E L L Ü M EG S D N U Z T A L P K R PA Hot Dog RÄT E G S N IO T A IG V A N T HIGHLIGH uns A ere nge m A bo uße t in nbe beln rei zwie Röst sen ise, kros ch mit Ketchup, Senf, Mayonna und Gewürzgurken Falk Navigationsgerät „Neo 520” Navigationssystem inkl. PKW-Halterung, Autoladekabel (12/24 V), USB-Kabel für PC-Anschluss. B/H/T ca. 134x90x12 mm. 2825147 PT1403100801 79.- Weitere Informationen siehe: segmueller.de/falk-neo-520 & Doppelstock-Karussell en! Hüpfburg für die Klein Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg Im Rödling 2 0. 80 ÖFFNUNGSZEITEN t en est Club derKuB e serviice dens nd ten üft im geprü Mo bis Fr: 10.00 bis 20.00 Uhr Samstag: 09.30 bis 20.00 Uhr 140710_140528ANZIMWS Preise gültig bis 31.05.2014 Promotion Team Friedberg. Platin Pl 2014 DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE Abbildung ähnlich Gültig NUR am 30.+ 31. Mai 2014 EN-LEISTUNG! SPITZEN-SERVICE & SPITZ Jetzt ist es bestätigt! Telefon: 0 61 50 / 136-0 Simon Holliday & His Rhythm; Foto: Stadt Schwalbach Symbolbild KURZFRISTIGE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN 64331 WEITERSTADT — Lauf führt zu Behinderungen Main-Taunus-Kreis gründet Netzwerk „Frühe Hilfen“ und richtet Fachstelle ein Zeitfalte im Mainturm Noch bis Sonntag, 20. Juli, präsentiert das Flörsheimer Kunstforum Mainturm die Ausstellung „Zeitfalte“ mit Werken von Annette Voigt. Die Erlangenerin setzt sich in ihren Arbeiten mit der Umgebung und den Räumen auseinander, in denen — Cl Club ions.de/C pio vice-Champ w rvi www.Se Seite 6 — Mittwoch, 28. Mai 2014 TELEGRAMM Markante Frontpartie — Gold für Jürgen Karpinski Jürgen Karpinski hat die Goldene Ehrennadel des Zentralverbandes Deutsches Kfz-Gewerbe, die höchste Auszeichnung im deutschen Kraftfahrzeuggewerbe, erhalten. Er ist Präsident des Hessischen Kfz-Gewerbes, Obermeister der Kfz-Innung Frankfurt und Main-TaunusKreis. Mit der Auszeichnung wurde sein ehrenamtliches Engagement gewürdigt. Als klassischen Roadster gibt es den Mazda MX-5 zu einem Einstiegspreis ab 22 790 Euro Sein Debüt feierte der Mazda MX-5 im Jahr 1989. Verändert hat sich seitdem vor allem das Design. Dank der markanten, tiefer und breiter wirkenden Frontpartie ist der MX-5 jetzt noch dynamischer und angriffslustiger. Weiter verbessert hat sich in der dritten Modellgeneration auch die Effizienz, das Sicherheitsniveau und das Fahrverhalten. Den Roadster gibt es nicht nur mit klassischem Stoffverdeck, sondern auch als Roadster Coupé mit elektrisch versenkbarem Klappdach. Viel Wert auf Design Erdgasautos kaum teurer als Diesel In der Anschaffung sind Erdgasautos etwas teurer als Dieselmodelle, langfristig lohnt sich aber ihr Erwerb. Besonders mit Blick auf Kraftstoffkosten kann sich der Aufpreis für ein Erdgasauto lohnen. wird auch im Innenraum gelegt. Die aktuelle Modellgeneration erbt die klaren Formen aller bisherigen MX5 und hebt das Qualitätsgefühl mit hochwertigen Materialien und Farbkombinationen auf ein neues Niveau. So sind zum Beispiel die Anzeigeinstrumente weit auseinander platziert, um eine optimale Lesbarkeit zu garantieren. Erfreulich ist auch, dass durch eine neue Motorentechnologie und zahlreiche Feinarbeiten der Kraftstoffverbrauch gesenkt werden konnte. Den MX-5 gibt es als 2.0-Liter-MZR-Benzinmotor mit 118 kW/160 PS. Darüber hinaus ist ein 1,8-Liter-MZR-Benzinmotor in Kombination mit einem Fünfgang-Getriebe im Programm, der eine Leistung von 93 kW/126 PS hat. Als Roadster mit Stoffdach und als Roadster Coupé bietet der Mazda MX-5 seinen Passagieren mehr Komfort denn je. Steife Türmodule und Dämmmaterialien sorgen für ein niedriges Geräuschniveau im Innenraum. Den Mazda MX-5 gibt es ab 22 790 Euro. Der Mazda MX-5 wirkt mit seinem neuen Design jetzt noch dynamischer und angriffslustiger. Fahrzeuge Audi Unsere SENDO Sondermodelle zu Top Konditionen Audi TT 1.8 Lichtsilber; EZ03/04, 132kw, 64.000km, Airbags, ABS, www.saab-service-frankfurt.de ASR, el.asp, EDS, ESP, FIS, el.FH, Leder, Klimaautom,Navi, Sitzhz, SPS, el.Windschott, ZV+FB, uvm, € 13.800,- Auto Hirch GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com Superb 1.4 TSI Ambition BrilliantSilber, EZ03/09, 92kw/125PS, AirA3 1.6 Attraction Mauritiusblau, bags, ABS, ASR, R/CD-Wechsler, EZ01/08, 75kw/102PS, 65.200km, el.Asp, EDS, ESP, PDC, el.FH, Temp, Airbags, ABS, ASR, el.Asp, el.FH, 6-Gang, el.GSD, Sitzhz, 2 Zonen KliEDS, ESP, Isofix, Klimaautom, Lichtmaautom, Isofix, uvm, € 14.900,Paket, uvm, € 11.500,- Auto Hirch Auto Hirch GmbH & Co.KG DieGmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, selstr.1-9, 63329 Egelsbach 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.auto 0 61 03/4 09 25 10 www.autohirch.com hirch.com Skoda BMW Mazda2 IRO 5-Türer 1.3 l MZR 55 kW (75 PS) Kaufpreis ab € Finanzieren für monatl. € 11.495 69 1) Kaufpreis € Anzahlung € Nettodarlehensbetrag € Gebundener Sollzinssatz % Effektiver Jahreszins % 1. monatliche Rate € 47 Folgeraten á € Schlussrate € Laufzeit gesamt Monate Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 11.495 2.840,00 8.655,00 0,00 0,00 68,11 69 5.412,89 48 8.655,00 Leichtmetallfelgen in Hochglanzsilber Außenspiegelkappen in Silber Chrom-Akzente außen und Hochglanzelemente innen Optional: Sonderlackierung Obsidiangrau Metallic Multimedia-Navigationssystem (Serie im Mazda MX-5) 6.700 2) Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 7,8 – 5,0 l/100 km. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 181 – 115 g/km. 1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 40.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. 2) Gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. Maximale Ersparnis beim Mazda MX-5 SENDO. Alle Angebote sind gültig für Privatkunden inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung. Hessengarage AUTOHAUS HESSENGARAGE GMBH Frankfurt/Riederwald, Am Riederbruch 8, 60386 Frankfurt am Main, Tel.: 069 420987-39 / 69 Dreieich/Sprendlingen, Frankfurter Straße 150, 63303 Dreieich, Tel.: 06103 5060-23 www.hessengarage.de Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland Zeitungsleser sind immer informiert! VIEL PLATZ FÜR WENIG GELD! KURZ ZULASSUNGEN MI T 0 KM! RENAULT SCÉNIC EXPRESSION 1.6 16V 110 RENAULT MÉGANE GRANDTOUR Paris Business ENERGY dCi 150 Start & Stop eco2 Barpreis ab Barpreis ab Barpreis ab 21.990,– € Paris Deluxe 1.6 16V 100 15.890,– € 14.990,– € Renault Laguna Grandtour Paris Business ENERGY dCi 150 Start & Stop eco2: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 5,5; außerorts 4,1; kombiniert 4,6; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km. Renault Laguna Grandtour: Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 7,6 – 4,3; CO2-Emission kombiniert: 175 – 112 g/km. Renault Scénic Expression 1.6 16V 110: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 10,4; außerorts 6,2; kombiniert 7,7; CO2-Emissionen kombiniert: 178 g/km. Renault Scénic: Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 8,1– 4,1; CO2-Emission kombiniert: 186 – 105 g/km. Renault Mégane Grandtour Paris Deluxe 1.6 16V 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9,4; außerorts 5,5; kombiniert 6,9; CO2-Emissionen kombiniert: 159 g/km. Renault Mégane Grandtour: Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 7,3 – 3,5 ; CO2-Emission kombiniert: 169 – 50 g/km (Werte nach Messverf. VO(EG)715/2007). NIEDERLASSUNG FRANKFURT Mein Frankreich am Main Renault Retail Group Deutschland GmbH 60314 Frankfurt | Hanauer Landstr. 344 – 346 Tel.: 069 401002-27 [email protected] www.renault-frankfurt.de Fahrzeuge sind Kurzzulassungen. Angebote inklusive Überführungskosten. Abbildungen zeigen Renault Laguna Grandtour Paris, Renault Scénic Paris und Renault Mégane Grandtour Paris mit Sonderausstattung. Abmeldenachweis Kein TÜV?? had ad den en?? Motorschaden? Hoher KM-Stand? Unfallfahrzeug? Kaufen wir! 0 6104 78 93 41 Auto Ankauf Frankfurt-Höchst Auto-Ankauf-Hattersheim mit oder ohne TÜV/Unfall/Motorschaden, Sofort-Barzahlung und -abholung. 01 73 / 6 50 87 75 oder 0 61 90 / 7 57 95 04 ( Mo. - So. 24 Std. erreichbar ) kaufen alle Fahrzeuge an - BAR Zustand, km egal. Tel. 0178 4532014 ADA – Auto-Direkt-Ankauf Mobil 0152 28 90 85 27 Telefon 0 61 04 78 93 41 Bürgermeister-Mahr-Straße 34 63179 Obertshausen Verschiedenes Kia Sorento 2.5 CRDi VGTEX Schwarz, EZ08/08, 125kw/170PS, 140.000km, Airbags, AHK, ABS, Allrad, Audio-Navi, el.Asp, B/C, Rel, Einparkhilfe, ESP/ESC, el.FH, Isofix, Scirocco 1.4 TSI Team Automatik Klimaautom, PDF, uvm, € 10.800,Dark Maron Met, EZ07/10, 118kw, Auto Hirch GmbH & Co.KG Die19.900km, R-CD-Player ALS, el.Asp, selstr. 1-9, 63329 Egelsbach el.FH, EDS, Temp, DSG, PDC, SRA, 0 61 03/4 09 25 10 www.autoSitzhz, SPS, Sport-Fahrwerk, LM, hirch.com uvm, € 18.500,- Auto Hirch GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com VW Mazda Mazda 5 MZR Center-Line Kronos- 20 X Golf - Golf Plus - Golf Kombi grau-Met, EZ12/10, 85kw/116PS, ab. EZ2013, verschiedene Farben 35.100km, Airbags, ABS, und Ausstattungen, ca. 8.000km, ab. R/CD+MP3, DSC, Einparkhilfe, € 14.500,- Auto Hirch GmbH & el.TC, 6-Gang, Isofix, Klimaautom, Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 EgelsLM, Sithz, Xenon, Trend-Plus-Paket, bach 0 61 03/4 09 25 10 www.auuvm, € 14.500,- Auto Hirch GmbH to-hirch.com & Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com Motorräder Ankauf von PKW und Motorrädern, unkompliziert und seriös. Barzahlung bei Abholung KFZ Heilbut Tel. 01 72 / 250 90 22 Die besten Gebrauchten stehen nicht auf der Straße, sondern in der Zeitung. $ .. 2." ,3 0630 .)&4.2 ( %) '- 60*$*! ,! , $ 6 $ %' %)+5/2'%$%#())- 555-5/2'%$%#())- Mercedes 10xB Klasse B170-B200 CDI Automatik und Schaltgetriebe, ab. Bj2005, verschiedene Ausstattun€ gen und Farben ab. 7.800,-AutoHirch GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.autohirch.com 10 x C Klasse alle Automatik ab. EZ2003 Diesel und Benziner in verschiedenen Farben u. Ausstattungen bei uns ab. €14.900,- AutoHirch GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.autohirch.com 4 x A Klasse ab. EZ2003 mit Automatik und Schaltgetriebe Diesel und Benziner ab. 36tkm in verschiedenen Farben u. Ausstattungen bei uns ab. €5.800,-AutoHirch GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.autohirch.com Nissan RENAULT LAGUNA GRANDTOUR Toyota BMW 318i Automatik Stahlgrau, EZ07/02, 105kw/143PS, 161.00km, Verso 1.8 Life Automatik PlatinsilAirbags, ABS, ASC+TC, DSC, ESP, ber-Met, EZ06/09, 108kw/147PS, el.FH, Klimaautom, LM, Sitzhz, uvm, 25.400km, Airbags, ABS, el.Asp, € 6.800,- Auto Hirch GmbH & HAC, Rel, ESP, VSC m.TRC, el.FH, Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 EgelsIsofix, 7-Sitzer, ZV+FB, Klima, uvm, bach 0 61 03/4 09 25 10 www.au€ 16.900,- Auto Hirch GmbH & to-hirch.com Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com Die Highlights der Mazda2 und Mazda MX-5 SENDO Sondermodelle: Kundenvorteil bis zu € Autoankauf Saab Qashqai 2.0 acenta 4x2 Schwarz, EZ104kw/141PS, 53.700km, Airbags, ABS, B/C, el.Asp, Bluetooth, PDC, EBD, ESP, Temp, Isofix, 2 Zonen Klimaautom, LM, ZV+FB, Getribe Hypertronic-CVT M6, KomfortPaket, uvm, € 14.500,- Auto Hirch GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.autohirch.com Opel Zafira 1.4 Edition Automatik Met, EZ2012, 103kw, 7.000km, 2 Zonen Klimaautom, R/CD+MP3, B/C, Temp, el.Asp, el.FH, Bi-Xenon, AFL, alu, Komfort-Sicht-Paket, uvm, € 19.900,- Auto Hirch GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 www.auto-hirch.com 1.200 Gebrauchtwagenangbebote unter: www.brass-gruppe.de Geht’s ums auto, geh’ zu brass Preise im Sturzflug! Hyundai i10 Hyundai i20 Hyundai i30 Hyundai ix35 1.0/49 kW (67 PS) 1.2/63 kW (86 PS) 1.4/73 kW (99 PS) 1.6/99 kW (135 PS) 5-türig, Radio/CD mit MP3-Funktion, Klimaanlage, ZV, elektr. Fensterheber vorn, EPS, ABS, EBV, Bordcomputer, höhenverstellbarer Fahrersitz u. v. m. 5-türig, Radio/CD mit MP3-Funktion, Klimaanlage ZV, elektr. Fensterheber vorn, EPS, ABS, EBV, Bordcomputer, höhenverstellbarer Fahrersitz u. v. m. 5-türig, Klima, Radio/CD, Tagfahrlicht, elektr. Fensterheber, ZV mit Funk, LED, EPS, ABS, EBV, Berganfahrhilfe, Alarmanlage, ISOFIX u. v. m. Klima, Radio/CD, ZV mit Funk, elektr. Fensterheber, Lederlenkrad, Alarmanlage, Berganfahrhilfe, ISOFIX, Dachreling, EPS, ABS, EBV u. v. m. Kraftstoffverbrauch (Werte nach EU-Norm Messverfahren) 1/100km: innerorts 6,0; außerorts 4,0; kombiniert 4,7; CO2-Emission kombiniert 108 g/km. Energieeffizienzklasse C. Kraftstoffverbrauch (Werte nach EU-Norm Messverfahren) 1/100km: innerorts 6,1; außerorts 4,2; kombiniert 4,9; CO2-Emission kombiniert 114 g/km. Energieeffizienzklasse C. Kraftstoffverbrauch (Werte nach EU-Norm Messverfahren) 1/100km: innerorts 7,9; außerorts 4,9; kombiniert 6,0; CO2-Emission kombiniert 139 g/km. Energieeffizienzklasse C. Kraftstoffverbrauch (Werte nach EU-Norm Messverfahren) 1/100km: innerorts 8,2; außerorts 6,0; kombiniert 6,8; CO2-Emission kombiniert 158 g/km. Energieeffizienzklasse D. Unser Aktionspreis: Unser Aktionspreis: Unser Aktionspreis: Unser Aktionspreis: Gallerymodell ab 9.990,_€ inkl. Überführung Gallerymodell ab 10.900,_€ Gallerymodell ab 12.990,_€ inkl. Überführung Gallerymodell 17.990,_€ ab inkl. Überführung inkl. Überführung Der neue Hyundai i10 - vom Start weg vierfacher Testsieger. Auto Bild 6/2014, Auto Motor und Sport 4/2014, Auto Zeitung 3/2014, Auto Straßenverkehr 3/2014 * 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Taxen und Mietfahrzeuge. 3 Jahre Fahrzeug-Garantie und 2 Jahre Lack-Garantie, jeweils mit 100.000 km Fahrleistung (gemäß den jeweiligen Bedingungen). Fahrzeugabbildungen ähnlich und enthalten zum Teil aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Hessengarage Autohaus Hessengarage GmbH Hyundai Gallery/Offenbach** Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach Tel. 069 271472-721 Dreieich/Sprendlingen Frankfurter Straße 150, 63303 Dreieich Tel. 06103 5060-50 **Nur Beratung und Verkauf, keine Serviceleistungen. Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland www.hessengarage.de KO IN DE MPETE NT RB QUALI ERATUNG IM SEFIZIER RVIC T E FAMILIEN Mittwoch, 28. Mai 2014 Seite 7 Im Netz unterwegs Einfach stark! Unser Konto wächst mit! Worauf Eltern achten sollten, wenn Jugendliche ins Internet gehen Urheberrechte beachten Aber nicht nur beim Herunterladen von Videos und Musik aus dem Internet gilt es Urheberrechte zu beachten. Auch wer in Tauschbörsen unterwegs ist, muss illegales Filesharing vermeiden. Das heißt, der Nutzer darf keine Dateien im Internet weitergeben. Was manchmal kaum zu vermeiden ist, da viele Tauschbörsen jede heruntergeladene Datei automatisch auch anderen Nutzern anbieten. Eltern sollten sich darüber im Klaren sein und ihre Kinder darüber aufklären: „Urheberrechtsverletzungen im Internet können nicht nur zu Schadenersatzforderungen führen – da werden oft 200 Euro pro Musiktitel geltend gemacht –, sondern auch zur Forderung von Abmahn- bzw. Anwaltsgebühren. Oft müssen Eltern hier wegen einer Verletzung der Aufsichtspflicht für die Downloads ihrer minderjährigen Kinder einstehen“, sagt Michaela Zientek, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung. Dabei gilt auch, dass strafrechtliche Konsequenzen nicht ausgeschlossen sind. Der Bundesgerichtshof (Az. I ZR 74/12) hat festgestellt, dass die Pflichten der Eltern gegenüber minderjährigen Kindern eher eng gefasst werden müssen. Dem Sprössling ständig über die Schulter zu schauen, ist nicht notwendig. „Es reicht aus, das Kind über illegales Filesharing bei Internettauschbörsen und Urheberrechte aufzuklären und ihm illegale Aktivitäten zu untersagen“, erklärt die D.A.S.-Expertin. Sparda GiroLeon Das Konto für Kids und Teens bis 18 Jahre. + Das neue Taschengeld- und Sparkonto. Ohne Gebühren. Mit tollen Extras. SpardaGiroLeon. Einfach eröffnen! Denn Einfach kann mehr: www.sparda-hessen.de/giroleon Sparda-Bank Hessen eG Filiale Frankfurt-Europaviertel · Osloer Str. 2 Filiale FrankfurtNied · Heusingerstr. 76 Filiale Frankfurt-Riedberg · Altenhöferallee 88 Filiale Frankfurt-Sachsenhausen · Mörfelder Landstr. 45-47 Filiale Bad Vilbel · Frankfurter Str. 113 Filiale Hofheim Elisabethenstr. 1 Filiale Bad Homburg · Waisenhausstr. 1 Weitere Filialen erfahren Sie im Internet u. unter Fon 0 69/ 75 37-0. Eltern sollten ihre Kinder über Urheberrechtsverletzungen im Internet aufklären. Als Patchworkfamilie zusammenwachsen nerschaft zusätzlich gemeinsame Kinder hervorgehen. Laut „Monitor Familienforschung“ (Nr. 31) des Bundesfamilienministeriums sind etwa sieben bis 13 Prozent der Familien in Deutschland Stief- bzw. Patchworkfamilien. Damit die neuen Familienmitglieder zu einer Einheit zusammenwachsen, gilt es, Herausforderungen zu bewältigen. Das Serviceportal „Familien-Wegweiser“ des Bundesfamilienministeriums bietet dazu hilfreiche Tipps. Eltern und Großeltern finden hier Angebote für das Leben mit Kindern und Enkeln. Mehr Informationen gibt es ab sofort unter www.familien-wegweiser.de. Weitere Angebote: ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop. de 50 € g Gülti .05. 0 3 vom 1.05. bis 3 14 20 Grillen auf dem Balkon? Die Grillsaison hat begonnen. Doch immer wieder kommt es statt zu einem Grillvergnügen zu Streitigkeiten unter Mietern, Vermietern und Grundstücksnachbarn. Darauf weist der Landesverband der hessischen Haus-, Wohnungsund Grundeigentümer, Haus & Grund Hessen hin. Erhöhte Brandgefahr Generell gilt: „Gegrillt werden darf nur, wenn andere nicht belästigt werden“, so der Verbandsgeschäftsführer Younes Frank Ehrhardt. Klar sollte auch sein, dass ein Holzkohlegrill auf dem Balkon tabu ist. Abgesehen von der Brandgefahr für das Gebäude und der Gefahr für die Bewohner, lasse es sich bei einem Holzkohlegrill nicht vermeiden, dass Rauch und Grilldünste direkt neben dem Balkonbereich auch in andere Wohnungen durch geöffnete Fenster oder Balkontüren dringen. In der Folge seien andere Balkone oft nicht nutzbar und der Nachbar genötigt, alle Fenster und Türen geschlossen zu halten. Auch ein Gasgrill auf dem Balkon ist wegen der entstehenden Grilldämpfe nicht zulässig. Erlaubt ist allenfalls ein Elektrogrill. In diesem Zusammenhang räumt Younes Frank Ehrhardt mit einem falschen Gemeinplatz auf: „Der manchmal vorgebrachte angebliche Grundsatz, jeder dürfe einmal pro Woche grillen, ist kein solcher, weil er in einem Mehrfamilienhaus mit beispielsweise zehn Wohnungen dazu führen würde, dass im Haus täglich mehrmals gegrillt wird.“ Idealerweise müsse eine einvernehmliche Absprache unter Nachbarn getroffen werden, so dass diese ihre Fenster und Türen geschlossen halten können. I 2 2 4 L » » » » » » BOUTIQUE VORHÄNGE HEIMTEXTILIEN BODEN BABY & KINDER LEUCHTEN AU F A L L E S 1000 € GUTSCHEIN Wie man Streit mit dem Nachbar vermeidet GUTSCHEIN FÜR ARTIKEL IN DEN ABTEILUNGEN 1) GESCHENKT AB KAUF 150 € Beim Grillen sollte man auch daran denken, auf die Nachbarn Rücksicht zu nehmen; Foto: stefanfister – Fotolia.com Macht die Woche bunter. SPARTAGE So klappt es Mit 80 Prozent stellen verheiratete Paare mit gemeinsamen Kindern die häufigste Familienform in Deutschland dar. Durch Trennung oder Scheidung werden diese traditionellen Familienstrukturen aufgelöst. Oftmals entstehen dann neue Strukturen. Zum Beispiel dann, wenn Lebenspartner Kinder aus einer früheren Beziehung mitbringen. Dann spricht man von Stieffamilien. Im allgemeinen Sprachgebrauch hat sich jedoch der Begriff der Patchworkfamilie durchgesetzt. Die Sozialwissenschaft spricht eigentlich nur dann von einer Patchworkfamilie, wenn aus der neuen Part- EC-Karte ab 14 Jahre FAST Mit Freunden chatten, Informationen für das nächste Referat recherchieren oder die neuesten Spiele oder Serien herunterladen – für viele Jugendliche ganz selbstverständlich. Schließlich sind die Inhalte im Internet unbegrenzt verfügbar. Doch die Realität sieht anders aus. Das wird Jugendlichen spätestens dann bewusst, wenn ihre Eltern eine Abmahnung wegen illegaler Downloads oder Urheberrechtsverletzungen bekommen. 2) GESCHENKT AB KAUF 3000 € g Gülti .05. 0 vom 31.05. bis 3 14 20 I 2 2 4 L 500 € 150 € GUTSCHEIN g Gülti .05. 0 3 m vo 1.05. bis 3 14 20 GUTSCHEIN 2) GESCHENKT AB KAUF 1500 € I 2 2 4 L g Gülti .05. 0 vom 31.05. bis 3 14 20 2) GESCHENKT AB KAUF 500 € Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 31.05.2014. I22-4-L I 2 2 4 L IHR EINRICHTUNGSHAUS. 1)+2) Nähere Bedingungen und ausgewählte Lieferanten finden Sie im Internet unter www.xxxlshop.de/aktionsbedingungen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Nicht im Online Shop einlösbar. Gutscheine gültig nur am 30.05 und 31.05.2014. VITAL Seite 8 TELEGRAMM — Kur hilft beim Abnehmen Wenn Übergewichtige unter ihrer Figur leiden, sind häufig auch ihre Familien davon betroffen. Hilfe für Betroffene gibt es ab sofort beim Mutter-Kind-Hilfswerk. Denn die empfohlenen Mutter/Vater & Kind-Kliniken bieten eine Schwerpunktkur für Übergewichtige an. Zum Kurprogramm zählen unter anderem eine Ernährungsumstellung, Ernährungsberatung und ein umfangreiches Sportprogramm. Mehr Informationen gibt es unter Telefon 08 00–2 25 51 00. Spende für den guten Zweck Die DAK-Gesundheit in Wiesbaden unterstützt die Arbeit der Selbsthilfeorganisation Tuberöse Sklerose Deutschland mit 9900 Euro. Ziel ist es, mit der Spende die Einrichtung eines InternetSystems zu finanzieren. Stets die Ruhe bewahren Richtiger Umgang mit Epilepsie: Ersthelfer sollten die Situation erkennen und überlegt handeln Die Anfälle kommen plötzlich. Die Betroffenen leiden unter unkontrollierten Muskelkrämpfen, zittern und verlieren das Bewusstsein. Rund 86 000 Versicherte der Barmer GEK leben mit der Diagnose Epilepsie. Hinzu kommen all jene, die auch ohne neurologische Erkrankung einen Anfall erleiden. Auslöser für die Anfälle können in diesem Fall zum Beispiel ein Alkoholentzug, Fieber oder Medikamente sein. Aber ganz unabhängig von den Auslösern des Anfalls ist es für die Betroffenen vor allem wichtig, dass Außenstehende Ruhe bewahren. „Die unkontrollierten Bewegungen sollte man nicht unterbrechen und demjenigen auch nichts zwischen die Kiefer klemmen, da die Verletzungsgefahr viel größer ist als der vermeintliche Nutzen. Der Krampfanfall geht in aller Regel innerhalb kurzer Zeit von selbst vorbei“, sagt Dr. Thomas Giese, Neurologe bei der Barmer GEK. Ärztliche Versorgung Wichtig ist auch, die Verletzungsgefahr für den Betroffenen zu senken: „Möbel und andere Gegenstände, an denen sich Krampfende verletzen können, müssen aus dem Weg geräumt werden. Eine weiche Unterlage schützt den Kopf vor Verletzungen. In der Öffentlichkeit sollte man Betroffene möglichst aus Gefahrenzonen, wie dem Straßenverkehr, bringen“, sagt Dr. Thomas Giese. Außerdem helfe es, die Dauer des Anfalls im Blick zu haben. „Eine ärztliche Versorgung ist notwendig, wenn der Anfall länger als fünf Minuten dauert, wenn rasch ein zweiter Anfall folgt oder der Patient längere Zeit nicht richtig auf Ansprache reagiert.“ Ist es der erste Krampfanfall, sollte umgehend eine ärztliche Abklärung stattfinden. Ersthelfer sollten auch daran denken, den Patienten nach dem Krampfanfall in die stabile Seitenlage zu bringen. Ist der Patient in der Aufwachphase verwirrt oder auch desorientiert, sollte man ihn auf keinen Fall allein lassen. Besuch beim Arzt: Mit den richtigen Medikamenten sind rund 70 Prozent der Menschen mit Epilepsie anfallsfrei; Foto: Barmer GEK Ich habe abgenommen! Der beste Entschluss meines Lebens. vFBTZMJGF JTU HVU VN[VTFU[FO VOE JO FJOFO 1FSTPOFO IBVTIBMU FJO[VCSJOHFOi "OOFMFOF .FSLMF BVT ,FMLIFJN - 38,6 Pfund in nur 16 Wochen Stoffwechseltherapie: leicht & effektiv! In 4 Wochen bis zu 28 Pfund abnehmen möglich. Mit viel leckerem Essen, Lebensmitteln aus dem Supermarkt in wenigen Wochen viele Pfunde erfolgreich abnehmen? Und das ohne Wunderpillen, Ersatznahrung, Hungerqualen oder Sport? Das geht nicht, sagen viele. Seit über 25 Jahren beweist die original easylife-Methode das Gegenteil. Und das mit sichtbarem Erfolg – und vielen tausend zufriedenen Teilnehmern. Erreichen Sie mit easylife jetzt Ihre Wohlfühlfigur! t 0IOF 'JUOFTTUSBJOJOH t 0IOF 'FUUBCTBVHFO t 0IOF MÊTUJHFT ,BMPSJFO[ÊIMFO t 0IOF &STBU[OBISVOH t *O BOHFOFINFS "UNPTQIÊSF MaM therapeutisch fundierten Betreuungskonzept basiert auf den natürlichen Bedürfnissen des Körpers. Zudem wird die Selbstkontrolle der Teilnehmer gestärkt und ihre individuellen Bedürfnisse berücksichtigt. In Frankfurt und Darmstadt dernsten easylife-Therapiezentren Deutschlands. „Wir möchten am liebsten ganz Hessen schlanker machen und so dazu betragen, dass es uns Bei einem kostenlosen Bera- allen noch viel besser geht! tungsgespräch können wir Ih- easylife ist perfekt geeignet nen sagen, ob auch Sie schon für alle, die schon viele Abin vier Wochen bis zu 28 Pfund nehmprogramme und Diäten abnehmen können. Viele ehe- versucht haben, aber immer malige Teilnehmer bestätigen wieder vom Jo-Jo-Effekt einuns, dass sie ihr Wunschge- geholt worden sind.“ sagt Inwicht ganz ohne Quälereien haber Eric Fessel. und schlechte Laune erreicht haben. Vereinbaren Sie gleich telefoZiel der unverbindlichen und nisch einen unverbindlichen persönlichen Beratung ist es und kostenlosen Beratungster min mit einem easylife-Team ches die individuellen Ur- in ihrer Nähe. sachen für das Übergewicht sind. Das ganzheitliche ea- Frankfurt: 069 17 53 70 700 sylife-Programm mit seinem Darmstadt: 06151 800 80 20 Original Fotos FFM: 069 17 53 70 700 FBTZMJGF5IFSBQJF[FOUSVN 'SBOLGVSU )BOBVFS -BOETUSBF B r 'SBOLGVSU r .P CJT 'S 6IS DA: 06151 800 80 20 FBTZMJGF5IFSBQJF[FOUSVN %BSNTUBEU 1GOPSTUSBF r %BSNTUBEU r .P CJT 'S VOE 6IS www.easylife-hessen.de f GBDFCPPLDPNFBTZMJGFGSBOLGVSU r GBDFCPPLDPNFBTZMJGFEBSNTUBEU Bei krankhafter Fettsucht können wir die easylife-Therapie nicht anbieten. — Mittwoch, 28. Mai 2014 Mittwoch, 28. Mai 2014 Seite 9 Das Gipfeltreffen Fraport Skyliners verpflichten Niklas Kiel Der Rookie des Jahres kommt Mit Niklas Kiel kommt eine der größten deutschen Nachwuchshoffnungen zu den Fraport Skyliners. Der 16-Jährige erhält einen Fördervertrag über vier Jahre und wird zunächst im Team der Fraport Skyliners Juniors in der ProB sowie in der NBBLMannschaft in Kooperation mit Eintracht Frankfurt zum Einsatz kommen. Niklas wird privat bei einer Familie in Kronberg untergebracht und die Schule besuchen, um sein Abitur zu machen. Er erhält eine Doppellizenz für die Beko BBLMannschaft und wird in den kommenden Monaten und Jahren – unter Berücksichtung seiner schulischen Belange – schrittweise in den Trainingsbetrieb des Bundesligisten eingebunden. In der vergangenen Spielzeit ging der 2,07 m große Power Forward für die finke baskets Paderborn (NBBL) sowie für die BBG Herford (1. Regionalliga West) auf Korbjagd und stand zudem im Kader der finke baskets in der ProA. In der NBBL kam Niklas im Schnitt auf 15.1 Punkte, angelte sich 13.5 Rebounds und verteilte 2.3 Assists und führte seine Mannschaft damit ins NBBL TOP4, wo sich die Westfalen im Halbfinale dann jedoch knapp dem Team des fünffachen deutschen Meisters CYBEX Urspring geschlagen geben mussten. Für seine Leistungen wurde Niklas von der NBBL mit dem Roland Geggus-Award für den „Rookie des Jahres“ ausgezeichnet. Zudem gehört Niklas zum Kader der U 18-National- Von Ulrich Müller-Braun Der Klassiker im deutschen Frauenfußball findet am 1. Juni vor einer besonderen Kulisse statt: Das Top-Spiel der Frauen-Bundesliga am vorletzten Spieltag zwischen dem aktuellen Tabellenführer 1. FFC Frankfurt und dem 1. FFC Turbine Potsdam (nach dem Patzer vom Wochenende zwei Punkte weniger auf dem Konto) wird am Sonntag um 14 Uhr im Frankfurter Volksbank Stadion ausgetragen. Das Stadion am Brentanobad steht aufgrund der intensiven Umbauphase nicht zur Verfügung. Der frischgebackene DFB-Pokalsieger hat es dabei selbst in der Hand, zumindest in Sa Sachen Champions League schon mal alles klar zu machen und zeigte sich beim klaren 5:1-Sieg in Hoffenheim in Torschlusslaune. Immerhin: Bei einem Sieg am Sonntag würden die Potsdamer Titelträume geplatzt und der FFC hätte den so wichtigen 2. Platz sicher. Sprich: Die Frankfurterinnen würden nächstes Jahr wieder international spielen. Beim letzten Spiel des FFC in Wolfsburg ginge es dann ausschließlich um die Meisterschaft. Wobei selbst der Titel am Sonntag möglich ist. Wenn Wolfsburg ebenso wie Potsdam gegen den Tabellenvorletzten Cloppenburg patzt und der FFC siegt ... Nicht auszudenken, was dann im Volksbank-Stadion los wäre. Umso wichtiger also, dass der FFC vor einer großartigen Kulisse spielen kann. Niklas Kiel; Foto: imago nehmen starten. Damit ist der Frankfurter JPMCC erneut der größte Firmenlauf der Welt. Darüber freue ich mich sehr, vor allem, weil hierdurch eine sehr große Spende möglich wird.“ Der Deutschlandchef von J. P. Was bei den Männern schon lange gilt, gilt jetzt auch bei den Frauen. Zumindest ein bisschen. In Paris beispielsweise, wo die weit geöffneten Taschen Wirkung zeigen. Etwa auf Lira Alushi, die es prompt ins gelobte Land lockt. Das Topspiel der Frauen-Bundesliga könnte die Meisterschaft entscheiden mannschaft und konnte beim Albert Schweitzer Turnier im April mit guten Leistungen überzeugen. Niklas Kiel: „Ich habe mich für die Fraport Skyliners entschieden, weil Frankfurt in meinen Augen der perfekte Standort ist, um die Schule erfolgreich abzuschließen und gleichzeitig den Einstieg in den Profibasketball zu schaffen. Frankfurt bietet hervorragende Voraussetzungen, um sich als junger deutscher Spieler Schritt für Schritt weiterzuentwickeln und sich Spielzeit in der nächsthöheren Liga zu erarbeiten. Ich freue mich auf die Zeit in Frankfurt.“ Dr. Gunnar Wöbke: „Mit Niklas kommt ohne Frage ein weiteres absolutes Top-Talent in unsere Basketball-Familie. Ziel ist es, dass er im Frühjahr 2016 sein Abitur macht – das hat absolute Priorität. Spätestens ab der Saison 2016/17 soll er dann den Sprung als Back-up auf der Position vier in die Beko BBLMannschaft geschafft haben.“ Wobei die FFC-Fans folgende Hinweise beachten sollten: Dauerkarten für das letzte FFC-Saisonheimspiel besitzen Gültigkeit und beinhalten das „RMV-Kombiticket“. Dies gilt für alle Varianten von Dauerkarten, also Sitzund Stehplatztickets sowie VIP- und Ehren-Karten. Für Inhaber von Sitzplatz-Dauerkarten werden die Haupttribünen-Blöcke B und D reserviert, wobei – wie in allen weiteren Sitzplatzbereichen – freie Platzwahl gilt. Für Inhaber von Stehplatz-Dauerkarten sind die Blöcke N und O auf der Südtribüne vorgesehen. Der Online-Vorverkauf ist zwar nicht mehr möglich, Eintrittskarten sind in der FFC-Geschäftsstelle (Praunheimer Landstraße 78) von 9 bis 16 Uhr sowie in der Geschäftsstelle des FSV Frankfurt (Am Erlenbruch 1) von 9 bis 18 Uhr erhältlich. Sitzplätze kosten 8 Euro (ermäßigt 7 Euro), Stehplätze 5,50, ermäßigt 4,50 Euro. Der FSV Frankfurt berechnet eine Vorverkaufsgebühr in Höhe von 10 Prozent des Ticketpreises. Angeboten werden im Vorverkauf Sitzplätze für die Blöcke A und E auf der Haupttribüne sowie Stehplätze für die Blöcke N und O. Eintrittskarten für Schwerbehinderte (ab 60 Prozent) und für Rollstuhlfahrer sind im Vorverkauf ausschließlich über die FFCGeschäftsstelle erhältlich. Anfragen nehmen die FFC-Mitarbeiter gerne entgegen unter Telefon (0 69) 24 24 87 40 oder per Der größte Firmenlauf der Welt Erstmals ist Martin Wiesmann Gastgeber des J. P. Morgan Corporate Challenge (JPMCC) und er kann eine gute Botschaft verkünden: „In diesem Jahr werden 71 735 Läuferinnen und Läufer aus 2781 Unter- Eins zu null Morgan lässt es sich trotz vieler Aufgaben an diesem Tag nicht nehmen, selbst mitzulaufen. „Ich jogge sehr gerne und die ausgelassene heitere Stimmung beeindruckt mich jedes Mal. Diese Begeisterung ist ansteckend.“ Den Startschuss wird erneut Eiskunstlauf-Olympiasiegerin Katarina Witt abfeuern. Schirmherr des 22. J.P. Morgan Corporate Challenge ist der hessische Ministerpräsident Volker Bouffier. Schön, dass ihr Abgang hierzulande noch nicht täglich Brot ist und sich FFC-Manager Siggi Dietrich mit den Worten: „Ich bedaure, dass sie uns verlässt, habe aber Verständnis dafür, dass sie von den Qatar-Millionen, die die Pariser zur Verfügung haben, auch etwas abhaben will“, die Freiheit genommen hat, durchaus angefressen zu sein. Ulrich Müller-Braun Mit Mix gewinnen 5 x 2 Tickets für das Gipfeltreffen Sie wollen das Gipfeltreffen zwischen dem 1. FFC Frankfurt und Turbine Potsdam live miterleben? So kann es gehen: Wir verlosen 5 x 2 Karten. Einfach bis zum 30. Mai, 12 Uhr eine E-Mail an [email protected] oder ein Fax an die Nummer (0 69) 75 01 49 78 mit dem Stichwort: „Frauenfußball“ senden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Kerstin Garefrekes (hier mit Kozue Ando) hatte beim Spiel des 1. FFC Frankfurt in Hoffenheim gleich zweimal innerhalb von zwei Minuten Grund zum Jubeln: Die FFC-Kapitänin sorgte mit ihren Toren in der 36. und 38. Minute beim 5:1-Sieg früh für klare Verhältnisse; Foto: imago Mail: [email protected]. Aus Kapazitätsgründen wird interessierten Schwerbehinderten und Rollstuhlfahrern empfohlen, von der Möglichkeit des Vorverkaufs Gebrauch zu machen. Aufgrund der eingeschränkten Kapazität an Parkflächen wird die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln empfohlen. Die Haltestelle „Johanna-Tesch-Platz“ der U-Bahn-Linie U7 befindet sich in unmittelbarer Nähe des Frankfurter Volksbank Stadions. Inhaber von Parkscheinen mit der Zufahrtsbe- rechtigung zu „P1“ am Stadion Brentanobad können den Parkplatz „P1A“ nutzen, Parkscheininhaber mit der Berechtigung „P2“ den Parkplatz „P4“. Die Öffnung der Tageskassen erfolgt am Spieltag um 12 Uhr, Stadionöffnung ist um 12.30 Uhr. ABEND SHOPPING IN MAINZ Nonstopp Einkaufsspaß 22 Uhr SG Hoechst Classique greift nach dem Hessenpokal Oldies wollen wieder Geschichte schreiben Ein Pokal ist dank der Fußballfrauen vom 1. FFC schon in Frankfurt, der nächste könnte am Donnerstag, 29. Mai, folgen, wenn die SG Hoechst Classique um 16.30 Uhr in Friedrichsdorf-Seulberg im Endspiel um den erstmals ausgerichteten AH Ü-35 Hessenpokal auf den Dillenburger Kreispokalsieger SG Seelbach-Ballersbach trifft. 17 Mannschaften starteten vergangenen September mit den Spielen zum AH Ü-35 Hessenpokal. Die Spielzeit bei diesem Wettbewerb beträgt 2 x 35 Minuten. Bei Unentschieden werden die Pokalspiele um 2 x 5 Minuten verlängert. Ist dann noch keine Entscheidung gefallen, entscheidet ein Elfmeterschießen. Die Oldies aus Seelbach-Ballersbach konnten in allen Spielen durch mannschaftliche Geschlossenheit, hervorragende Fitness und diszipli- nierte Spielweise imponieren. Mit dieser Mannschaft bekommen die Oldies der SG Hoechst Classique einen Gegner präsentiert, der ihnen alles abverlangen wird. Die Classiquer um Keeper Toni Eid, Kapitän Peter Seitel und die Mittelfeldmotoren José Ferreiro, Robin Drastig und Christian Balzer erreichten das Endspiel nach Siegen über den Ü-40 Hessenmeister SG Ueberau/ Groß-Bieberau (3:0), KEWA Nur wer über 40 Jahre alt ist, kann im Team der SG Hoechst Classique gegen den Ball treten. Wachenbuchen (2:1) und den FC Alemannia Gedern (1:0). Einige Sorgenfalten kann man zwei Wochen vor dem Finale noch auf den Gesichtern der Classique-Verantwortlichen Andreas Grabitsch und Helmut Wagner erkennen, denn mit Stefan Scholl, Robin Drastig, Michael Schell, Branko Malesevic und Nico Tedde sind einige wichtige Akteure angeschlagen, die der Classique in Friedrichsdorf-Seulberg fehlen könnten. Natürlich werden die Oldies aus dem Höchster Stadtpark versuchen, die Trophäe in den Frankfurter Westen zu holen und damit wieder Hessische Fußballgeschichte zu schreiben, wie schon bei der ersten Ü-40 Hessenmeisterschaft 2007, als sie als erstes Team den Pokal in Empfang nehmen konnten. Aber dazu muss erst gegen die SG Seelbach-Ballersbach gewonnen werden, und das wird alles andere als leicht. Werden die Ballersbacher doch mit zwei Reisebussen und mehr als 100 Fans nach Seulberg anreisen. FI NALE ! AUF ALLE BESTEHENDEN MARKENRABATTE MÄN präsentiert von: 20% NUR NOCH BIS ZUM WOCHENENDE!! 31. MAI VORTEILSRABATT A G T R E N Grillforum Valentin, Grillausstellung sowie Showgrillen, Grillseminare zu gewinnen Cocktail inklusive Glas für 2.- Euro Ausstellung und Beratung: Neueste Modelle von Harley Davidson und Jaguar/Range Rover 1.- Nur bei MÖBEL MARTIN: Grillbriketts zum HAMMERPREIS! AM 31.MAI piele Gewinnsp n und Mitmachaktione byBierzeltgarnitur aufbauen, Bob Car Rennen, Fußballtorwand GÜLTIG BIS 1) 5000863_00 Grillbrikett, 2,5 kg 1 kg = 0,40 € r Solange de !!! Vorrat reicht GROßER UF SONDERVERKA l t ! möb G a r te n in unserem elze Essen & Trinken zu familienfreundlichen Preisen 1) Gültig auf unsere Listenpreise und nur für Neuaufträge. Ausgenommen sind alle Artikel aus unserem IN STORE, Angebote aus unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, sowie Produkte der Marken Rolf Benz , DSIGN, Erpo, Escale, Esprit, Gaggenau, Göhring, Henders & Hazel, Hülsta, JAB Anstötz, Joop, Jori, Liebherr, Metropolis by Michalsky, Miele, Metzeler, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Willi Schillig – Black Label, Schöner Wohnen, Spectral, Swissflex, Tempur, Tom Tailor, Valmondo, Vito, WK und Xooon sowie alle Matratzen, Lattenrahmen, Kleinmöbel und Garderoben. Ausgenommen sind ebenfalls alle Sonderleistungen und bereits im Preis reduzierte Vorzugskombinationen. Nicht kombinierbar mit anderen Preis-, Rabatt- oder Prämienaktionen. 55129 MAINZ-HECHTSHEIM ① Barcelona-Allee 12 | Tel.: 06131 89466-0 ① Niederlassung der Möbel Martin GmbH & Co. KG | Kurt-Schumacher-Straße 24 | 66130 Saarbrücken www.moebel-martin.de IMMO Seite 10 Mittwoch, 28. Mai 2014 Service aus einer Hand Die Ausstellung Eigenheim & Garten in Bad Vilbel zeigt 70 Musterhäuser von über 50 Herstellern Den Traum von den eigenen vier Wänden zu realisieren, ist eine wichtige Entscheidung, die die meisten Menschen nur einmal in ihrem Leben treffen. Aus diesem Grund möchte man sicher sein, ein Höchstmaß an Leistung und Qualität zu bekommen. Vieles spricht daher für ein Fertighaus, denn die Hersteller der Branche bieten den Bauherren einen „Service aus einer Hand“ an. Der Vorteil: Die Ansprechpartner und der Koordinationsaufwand reduzieren sich. Dank einem eingespielten Team kann ein reibungsloser Ablauf garantiert werden. Die nötige Sicherheit in den entscheidenden Fragen des Hausbaus geben die zahlreichen Qualitätsgemeinschaften innerhalb der Branche und regelmäßige Güteüberwachungen der verwendeten Materialien und der Fertigung. Vorab besichtigen Ein weiterer Vorteil der Fertighäuser ist, dass die Häuser in einer der bundesweiten Musterhausausstellungen vorab besichtigt und im Maßstab 1:1 genauestens unter die Lupe genommen werden können. Der Marktführer ist die Ausstellungsgesellschaft Eigenheim & Garten. Die Ausstellungsgesellschaft ist Betreiber von insgesamt vier Musterhausausstellungen in ganz Deutschland. Eine davon befindet sich in Bad Vilbel. 70 Musterhäuser von über 50 Herstellern warten hier darauf, von künftigen Bauherren inspiziert zu werden. Alle Häuser sind technisch komplett ausgestattet und möbliert: von der Heizungs-, Sanitär- und Elektroinstallation über die Beleuchtung und die Küche bis hin zur gesamten Inneneinrichtung aller Zimmer. Die Häuser können vom Keller bis zum Dachstock besichtigt werden. Die Fertighäuser werden zum überwiegenden Teil in der Holzbauweise errichtet. Dies bringt einen weiteren Vorteil mit sich: ein energieeffizientes, nachhaltiges und zukunftsorientiertes Bauen. Die Ausstellung Eigenheim & Garten in der Ludwig-Erhard-Straße 70 in Bad Vilbel ist Mittwoch bis Sonntag jeweils von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Die Ruhetage sind Montag und Dienstag. Der Eintritt für die Ausstellung kostet für Erwachsene drei Euro und für Kinder ermäßigt 1,50 Euro. Der Frankfurter Mieterschutzverein ist für eine Mietpreisbremse Kastor Tower bietet kostenlos WLAN und Kaffee in der Hochhaus-Lobby an Bezahlbarer Wohnraum Noch mehr Komfort 22 Geschosse ist der Kastor Tower hoch; Foto: Public Star Besucher und Mieter des Frankfurter Kastor Towers können sich freuen. Denn in der Lobby des 22 Geschosse hohen Büroturms kann ab sofort kostenlos das Internet genutzt werden. Geboten wird noch mehr. „Wir möchten nicht nur durch die hochwertigen Flächen und den hohen Nutzungskomfort unserer Immobilie überzeugen, sondern auch durch einen ganz besonderen Serviceansatz. Deshalb haben wir im Empfangsbereich einen kostenlos zugänglichen Wi-Fi- und KaffeeHotspot eingerichtet“, sagt Christoph Kellermann, Head of Letting Management der Eigentümerin Prime Office AG. In der Musterhausausstellung in Bad Vilbel können die Fertighäuser im Maßstab 1:1 vorab besichtigt werden. Der Büroturm am Platz der Einheit verfügt insgesamt über rund 30 000 Quadratmeter Mietfläche. Die Etagengrößen von knapp 1500 Quadratmetern machen individuelle Grundrisslösungen für Mieter möglich. Zentrale Lage Punkten kann der Kastor Tower auch mit seiner zentralen Lage. Denn er liegt nur wenige Gehminuten von der Messe Frankfurt, dem Bankenviertel und Europaviertel, vom Westend und dem Hauptbahnhof entfernt. Zahlreiche attraktive Geschäfte und Gastronomiebetriebe finden die Mieter des Kastor Towers im benachbarten Skyline Plaza. Der DMB Mieterschutzverein Frankfurt begrüßt den Beschluss der hessischen Landesregierung, die Mietpreisbremse in bestehenden Mietverhältnissen einzuführen. Geplant ist, dass die Mieten in Bestandswohnungen nur noch um maximal 15 Prozent innerhalb von drei Jahren steigen können. „Mit der Mietpreisbremse in Hessen soll bezahlbarer Wohnraum erhalten und verhindert werden, dass Mieterinnen und Mieter in begehrten Wohnlagen aus ihren Wohnungen verdrängt werden“, sagte Priska Hinz, Ministerin für Stadtentwicklung. Rolf Janßen, Geschäftsführer des DMB Mieterschutzvereins Frankfurt, begrüßt die Entscheidung: „Die Landesregierung hat sich hier viel zu viel Zeit gelassen. Bereits seit einem Jahr können die Landesregierungen per Verordnung festlegen, dass in angespannten Wohnungsmärkten die Kappungsgrenze von derzeit 20 auf 15 Prozent gesenkt werden kann. Durch das zögerliche Vorgehen der Landesregierung mussten viele Mieter in Frankfurt bei Mieterhöhungen bereits tief in die Tasche greifen.“ Was das bedeutet, soll ein Beispiel veranschaulichen. Zahlt ein Mieter 700 Euro Miete, dann fällt bei einer Kappungsgrenze von 15 Prozent die jährliche Mietzahlung um 420 Euro geringer aus als bei einer Kappungsgrenze von 20 Prozent. „Wir fordern, dass die Kappungsgrenze von 15 Prozent im gesamten Stadtgebiet von Frankfurt eingeführt wird“, sagt Rolf Janßen. Mieter sollen nicht aus begehrten Wohnlagen verdrängt werden. Foto: Tiberius Gracchus – Fotolia.com Immobilien Allgemeine Häuser-Angebote Mehr Platz gewünscht? Dann auf in Deutschlands größte Musterhausausstellung in Bad Vilbel mit über 65 topaktuellen Musterhäusern. Das besondere Wohnerlebnis Den Überblick Erleben Sie von Ihrem Studio den herrlichen Blick über das Aartal und in den Taunus. In Taunusstein wohnen Sie in einem hübschen 2-geschossigen Wohnhaus. Die Einrichtung der 2-ZimmerWohnung verlangt nach Ihrer Phantasie. Viele Schrägen und die riesige sonnige Dachterrasse schaffen eine behagliche Atmosphäre. Vom großzügigen Schlafzimmer haben Sie direkten Zugang zum Bad. Tageslicht und eine komfortable Ausstattung bieten Qualität. Die Arbeitsküche neben der großzügigen Diele und das separate Gäste-WC komplettieren E-Kennw. E-Bedarf 111 kWh/m2a, Kl. D, Erdgas. Bj. 1998 das eigene Heim. Eigentümer werden Sie für € 158.400 und schon in wenigen Wochen können Sie in der Yeoviler Straße wohnen. Rufen Sie an. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Bad Vilbel bei Frankfurt, Ludwig-Erhard-Straße 70 Eintritt 3,00 EUR, ermäßigt 1,50 EUR Geöffnet von 11 bis 18 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen. Montag und Dienstag Ruhetag 4- und Mehr-Zimmer-ETW www.musterhaus-online.de Provisionsfrei von Privat Geisig (West-Taunus), 38 km bis Wiesbaden, 3-FH, schöne, ruh. Lage, 270 m² Wfl., 3 x 4-ZKB, Balkone, 3 Garagen, 805 m² Grundstück, VHB 185.000 €. 0 67 76/95 93 20 Ferienhaus vor den Toren Husums zu verk., freier Blick in die Natur, 442 m² Grundstück, Holzhaus 52 m², 98.000 €. 0179/6982620 Gut geschnitten Sachsenhausen zählt zu den begehrten Frankfurter Wohnlagen. Hier entsteht ein Großzügiges KFW 40 Haus, Stadt schickes Wohnhaus. Der goldene Schnitt Schlitz direkt. Wohnen und arbeiten zeichnet die üppige 4-Zimmer-Wohnung unter einem Dach. aus. 37 m² groß ist das Wohnzimmer. Da 9 Zimmer, 540 m² Wohnfläche, war es für den Architekten leicht, eine 1.100 m² Grundstück, Pelletheizung, passende Nische für den offenen Kamin nicht unterkellert, barrierefrei / zu finden. 3 Schlafzimmer, eines schöner 1-Familien-Häuser als das andere und das geräumige Bad altersgerecht, unverbaubarer mit Tageslicht runden das Ganze ab. Panoramablick, Wintergärten, Traumhaus in Niddatal-Assenheim, Ganz bequem bringt Sie der Aufzug aus gepfl. EFH, schöne Wohnlage, Grdst. Balkone, Terrassen, Deckenhöhe 2,7 485 m², Bj. 2003, voll unterkellert, Wfl. der Tiefgarage vor die Wohnungstür. Eim, Türen 2,1m, PV 17 kW, Solar, 162 m² + 16 m², 5 Zi. + 1 Wellnessgentümer werden Sie für € 535.300. Im raum, EBK, 2 Bäder, Balkon, TerrasWärmeplattentauscher, Ethernet / E-Kennw. E-Bedarf 62 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas. Bj. 2013 se, Garten, Garage, Abstellpl., ZisterEIB Verkabelung, Sichtdachstuhl, ne u. Wasseranl. f. WC + Garten, vieSommer ziehen Sie ein im Ziegelhüttenle Extras, provisionsfrei, 465.000 €. Parkett- und Natursteinböden inkl. weg. Gerne sagen wir Ihnen mehr, wenn 0 60 34/90 26 88 Fußbodenheizung und Radiatoren, Sie anrufen. Wir sind für Sie da. Innenstadt: 4 EFH für je integrierte Garagen, Baujahr 2006/7 Schotten 65.000 € zu verkaufen; vermietet: Autobahnanschlüsse in alle JME 20.000 €. 0160/8429999 Dietmar Bücher Richtungen, ICE Bahnhof 20 km. Hofheim-Langenhain, EFH, 180 m² Schlüsselfertiges Bauen Wohnfl., 65 m² Nutzfl., 8 Zi., 2 Bäder, 65510 Idstein 585.000 € B 29047186 RheinMainMedia, Pf 200221, 60606 Frankfurt. G-WC, Garage, kl. Garten, renoviert, v. privat. € 575.000,-. EnbedAW: 145,3 kWh, Bj. 1950 + Öl. E-Mail: [email protected] www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Am Frankfurter Niedwald finden Sie Ihr neues Zuhause. Lassen Sie sich beneiden um die 4-Zimmer-Maisonette. Fast 35 m² groß ist das Wohnzimmer mit den riesigen Fenstern und dem offenen Kamin. Die drei Schlafzimmer sind optimal dimensioniert. Der typische Dachgeschoss-Charme macht Freude nicht nur beim Einrichten. Auch die beiden modernen Badezimmer gestalten wir nach Ihren Wünschen. Natürlich haben wir bei E-Kennw. E-Bedarf 61 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas. Bj. 2013 dem Kaufpreis von € 349.500 die großzügige Dachloggia eingeplant und das Gäste-WC sowie den Abstellraum nicht vergessen. Rufen Sie uns an oder kommen vorbei. Am ––––––––––––––––––––––––––– Sonntag, 1. Juni 2014 zwischen 11.00 und 13.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––– sind wir für Sie vor Ort und freuen uns über Ihren Besuch. Wir erwarten Sie im Ferdinand-Scholling-Ring 41. (Keine Beratung – kein Verkauf) Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Mengerskirchen-Waldernbach, komf. ETW mit Grundstücksanteil, Bj. 1992, 4 Zi., EBK, Tgl.-Bad, G-WC, Keller, Stellpl., Balkon, 91 m², von Priv., 79.500 €. 0 64 76/41 04 93 Grundstücke/ Bauplätze Allgemeine Vermietungen Neu-Renovierte Eschborner F-Eckenheim, schöne ruhige 3-ZW, Stadtw., EBK, mit Gartenbenutvoll möbliert, großer Balkon, 106 m², zung, ca 55 m², nur für NR, bevorzugt 950 € + NK ab sofort frei. Frauen, KM 530 €. 0162/9524036 0 69/54 68 16 od. 0172/6703306 Bad Camberg-Erbach, Bauplatz ca. Hattersheim, 1 ZW, 42 m², Erd800 m², schöne ruhige Lage, voll ergeschoss, Küche, Bad, Balkon, Kel- Bad Homburg, Elisabethenstr.: Mietangebote schöne 52 m², 2 ZW, gt. Einkaufsl., schlossen, von Privat. Preis VHS. ler, PKW-Stellplatz, ab sofort von prioff. EBK, Bad, inkl. PKW-Pl., 530 €, möblierte Zimmer 01 71/4 86 17 52 vat zu vermieten. 400 € + Nk. + Kt. 70 € NK. Frei 0 61 72/99 56 54 0170/8338049 Wölfersheim/Wohnbach, EckgrundF-Bockenh., möbl. Zi. an berufstätistück, 516 m², von Privat zu verkaugen Herrn, Du-Bad/WC, Mitben., 3- bis 3½-Zimmer1- bis 1½-Zimmerfen. Kaufpreis nach Vereinbarung. Grempstr., U 6+7, v. Priv. 310 € + Wohnungen 0 61 01/9 89 44 20, 0162/5680917 Wohnungen Strom + Kt. 0 162/2743049 Alt-Griesheim 2-3 ZW im 2-FH, 1. Wöllstadt, 2 ha Ackerland, 75 BP, OG + DG, ca. 70 m². Wohnküche mit gegen Gebot zu verkaufen. Toplage: Ffm.-Nordend / Westend, EBK, gr. Bad mit Eck-BA Wa., kl. Hof, 29046342 an RheinMainMedia, Nähe Holzhausenpark, 1-ZKB, Balkon, Wh. nähe S-Bahn, ab sofort zur Miete. 32 m², neu möbl., EBK, gemeinschaftl. PF 200221, 60606 Frankfurt 670 e + 200 € NK + 3 x MM Kt. Keine WaMa/Trockner, inkl. Geschirr, HandMakleranfragen! 0 61 71/7 55 78, Helle seniorengerechte 2 ZW, EG, tücher, TV/Internet, HausmeisterMobil 0176/70908892 service, KM 595 €. 0170/5353533 HTK, Gartennutz. mögl., ab sof. zu verm. 29037544 an RheinMainHofheim am Rosenberg, 3 ZKB, 92 Media, PF 200221, 60606 Frankfurt Bad Soden, kl., helles 1,5 Zi.-Appt an m², EBK, Gas-ZH, Bad + Gäste-WC, Wochenendhütte in Trais-Horloff Single zu verm., neu renoviert, EBK, Aufzug, EG mit Garten, 5-Fam.-Hs., zu verk., Wasser, Strom vorh., rhg.geBad, ab 01.06., 415 € warm + WasBj. 2008, TG-Platz, ruhige Lage, 10 leg., genug Platz für 2 Kinder, 4 Min. z. 2- bis 2½-Zimmerser/KT., 0 61 96/2 36 41 Min. z. Bahnhof, ab 1.9., KM € 990 + Inheidner See, mit wunderbarer SauWohnungen Gesuche NK + 3 MM Kt. 0 61 92/20 36 33 na u. Kaminofen. KP 14.000 €. F-Nied, 1-Zi.-Whg., Wohn-Küche, 0 69/61 55 92 o. 0162/7489941 Tageslicht-Bad, 32 m², 310 € + NK + Oberursel- Nord: 3- ZKBB im EG Akademikerin, NR, sucht 2-3 ZW, Kt. zu vermieten. 0 69/5 97 15 55 eines gepfl. HH, 80 m², in der Nähe F-Sachsenh.-Nord, ca. 40-65 m² mit Allgemeine von KiGa, Schulen und U- Bahn, von Blk. u. EBK, bis 800 € warm. Gutes 2- bis 2½-ZimmerPriv. ab 1.8.14 zu verm. 750 €, NK Einkommen, unbefr., Arbeitsvertrag, Immobilien-Gesuche keine Haustiere. Provisionsfrei! 180 €. % 0152/54032439 Wohnungen 01 77/6 16 70 74 Arzt und Grundschullehrerin (junSchöner Wohnen! Traumhafte Maiges Ehepaar) suchen ansprechende Bad Orb/Bad Soden-Salmünster, sonette-Whg., modern u. komf., ca. Immobilie zum Kauf in Frankfurt, Büdingen, Wächtersbach ca. 15 km 85 m², in Dreieich. DG-Terrasse, 830 Symp. Ehepaar (36/29), NR, keine vorzugsweise Ffm.- Zentrum (kein entfernt, 2 ZW, ca. 70 m² mit Chic € + Nk./Kt. 0 61 83/90 03 90 Kinder, keine HT, sucht ab sofort 2Fluglärm) oder Höchster Altstadt. Ab und Charme in ruhiger, ländlicher AtZW bis 600 € NKM in Ffm. + 10 km mosphäre, idyll. gelegen, Tgl.-Bad Runkel/L., 3 ZKB, 115 m², gr. Esspl., Umkreis für langfristiges Mietver100 m², 4- 5 Zimmer, bis max. € sep. WC, 2 gr. Blk., ca. 7 + 15 G-WC, SW-Hanglage, großer Bal- hältnis. % 0160/5558938 3.500,- /m². Sie erreichen uns unter (Wa.), m², Kellerabteil + Gge., KM 370 €, mit Vorgarten, ab sofort % 069/26090400, andernfalls bitte Haustiere n. Abspr. 0173/6694574 kon 0 78 35/6 51 00 o. 0173/2864112. Rufnummer auf AB sprechen. Frankfurt: Nordend o. Bornheim, Limburg Kernstadt, 2 ZKB, 66 m², F-Westend, 3 Zi., auch als 2er WG, berufst. Frau, 50+, sucht langfr. ruhiab sofort zu verm. 0 64 85/81 41. ge 2 - 2½ ZW mit Blk. oder HofnutHochparterre, renov., Du-Bad, Allgemeine zung, gerne zu renovieren - bis 600 € EBK,Balk., 65 m², ab 1.9., 900 € + Häuser-Gesuche Friedrichsd.-Burgh., gepfl. ruhige 2 + NK. 0 69/15 05 49 37 Nk/Kt., v. Priv. 01 75/2 70 94 14 ZKB, 60 m², 1. OG, mod. EBK, gr. Blk., Suchen neuwertiges Einfamilienhaus Abstellr., gr. Keller, KM: 625 €. Schöne, helle 3 ZW mit EBK am HBF, Investberater, 30, verheiratet, NR, in Limburg, Offheim od. Dietkirchen, Gas-Etagenheizung, Laminat, alles 06007/2644 od. 0172/2310190 feundl.,seriös sucht 2-3-Zi.-Etagen 01 72/6 51 38 79 neuw., auch 2er WG mögl., per sof. Whg in F-Bockenh./Nordend/Sachs. 950 € + NK + Kt. 01 72 / 66 20 758 Hadamar, 2 Zi., EBK, Duschbad, Soubis 850 € warm. 0172/7520640 terrain Whg., in schöner Altbauvilla, 1- bis 2-Familien-Häuser ca. 40 m², Freisitz, gr. Garten, € 250,4und Mehr-ZimmerWM, v. privat 0 64 33/57 67. 2- bis 3-Zimmer- Seniorenwohnungen Verpachtungen Mühlheim/M., 4 ZKB-ETW, G-WC, 2 Stellpl., 106 m² + 29 m² HobbyWohnungen raum, von Priv. an Priv., 219.000 €. Suche kleines Haus mit großem F-Sachsenhausen, 2-ZW, 48 m², Von Privat 15 km von FFM, hochw. Derzeit vermietet. 0170/5921708 Garten bis ca. 150.000 €, mit ÖPNV sep. HH, ruhige Lage, ab 01.06., 600 4-ZW, 167 m², Kamin, 2 TgL-Bäder, nach FFM für meine Stubenkatze € + 60 € NK + 80 € Heizung + Kaution. lichtdurchflutete Räume, hübsche und mich. 01 76/94 41 30 89 0171/2256615 Loggia, 1.400 €. 01 76/78 01 50 41 OF schöne neu ausegeb. 2 Zi.-DG, in gepfl. AB, ca. 60 m², gute Mieterstruktur, Gartenmitben., 500 € + NK + Bad Homburg, Nähe Europakreisel, Kt., ab 1.06. oder früher. große Einzelgarage, ca. 20m² zu ver 069/20013722 u. 0176/64662898 Neu Isenburg-Bestlage: NB, großes1-2 mieten, von privat, € 100,- 01 71/5 45 00 99 Fam.-Haus, 7 Zi., 208 m², gr. Balk./Terr., Wohnen im Kurpark, Flörsheim-Bad EBK, 3 TgL-Bäder, FbHZ, Gge./StPl., Weilbach, sonnendurchflutete Whg. 3.150 € + NK/Kt. 0176/78390882 ca. 65 m², 2. OG, in ruhig. 3-FH, Laminat, EBK, Tgl.-Bad m. Wanne/DU, Wiesbaden, EFH, in rhg. Lage, 4 Zi., 2 Balk., Etagen-Gashzg., KM 480,- € 140 m², Garten, Garage, sofort, 1500 + NK + Kt., kostenl. Pkw-Stellplätze, € + Nk./Kt., kompl. saniert, EnergieArgentenien, Paradies am Fluss, 5 Min. von A 66, 0 61 45/3 29 77 ausweis vorh. 0172/6507459 Ferienanlage in Strandnähe, 500 km von Buenos Aires von Privat zu verHeusenstamm, 2 1/2 Zimmer Mietangebote kaufen. 0 28 41/3 10 60 oder per Wohnung. Verkehrsgünstige Lage 2 Mail: [email protected] möblierte Wohnungen Garagen Auslandsimmobilien Gelegenheit: 37m²-Studio für 37.000 €, Küstenort Puerto de la Cruz/Teneriffa, ruhige Altstadtlage, Lift, Blk., beste Ausst., geringe NK. 0 69/71 03 33 03 Macht die Woche bunter. Mietangebote Häuser min. zur S- Bahn nach Ffm. Neusaniert, Laminatboden , neues Bad, F-Goldstein, schöne möbl. 2½ ZW, Balkon, in 6- Familienhaus. Miete 54 m², an 1-2 Wochendf. mit Raum600,- /Nk 200,- 3MM- Kaution. Von serv., Bettw./Handtü. werden gestellt. Privat. % 069/617463 Parkpl. vorh. Preis VB. 069/76750901 Wohnungen Gesuche Akademikerin mit gesichertem Einkommen sucht 2-3 ZW m. Blk. in F-Westend, Nordend, Ostend u. innenstadtnah. 01 71/6 21 86 88 3- und MehrZimmer-Wohnungen Vorstand einer mittelständischen Gesellschaft sucht für sich eine 3 - 5 Zi.Wohnung in ruhiger, gehobener Wohnlage bevorzugt in FrankfurtWestend-Nord oder Sachsenhausen. Keine Makler. 01 51/46 72 30 59 Eschborn / Schwalbach - 6 Beine (54/51/13) suchen eine nette 4- Zi.Wohnung ab 90 m² mit Balkon oder Terrasse (kein HH) oder Haus zur Miete. Mit gesichertem Doppelverdienst ist eine Kaltmiete von ca. 1300 € vorstellbar. % 0163/1361993 EXTRA Mittwoch, 28. Mai 2014 Seite 11 Spiele die Samba auf mir! Media Märkte Borsigallee und Main-Taunus-Zentrum präsentieren das Fan-Instrument der Fußball-WM 2014: die ComBinho „Die ComBinho hat einen ganz besonderen Fan, einen, der es wissen muss“, sagt Thorsten Abel, Geschäftsführer des Media Markts in der Borsigallee. Und dieser Fan heißt Dante, der weltweit erfolgreichste Fußballspieler des Jahres 2013. Als Botschafter Brasiliens in Deutschland zeigt Dante, was mit der ComBinho möglich ist und wie man mit den vier Teilen der ComBinho – Pfeife (Apito), Trommel (Tambor), Rassel (Chocalho) und Ratsche (Guiro) – brasilianische Rhythmen mixt. „ComBinho ist Samba. Samba ist Lebensfreude pur – Brasilien eben“, schwärmt Dante. „Und das Beste: Bei ComBinho wollen alle mitmachen!“ Die ComBinho ist die kreative Schöpfung eines ganz besonderen Fußballfans: Die 75-jährige Oma Hedwig Lehmann-Santos liebt nichts mehr, als gemeinsam mit ihrem brasilianischen Ehe- mann José ihre Lieblingsfußballclubs anzufeuern. Hedwig ist ganz vorne mit dabei, wenn es darum geht, ihr Team zum Sieg zu singen und dabei übermütig die Hüften zu schwingen. Auf ihrer Favoritenliste: die Nationalteams aus Deutschland und Brasilien – da mag sie sich nicht festlegen. Das Wichtigste ist die ansteckende Stimmung. Mit der ComBinho hat Oma Hedwig ein echtes Gemeinschaftsinstrument entwickelt. Ihre Botschaft an die Welt: Je mehr ComBinhos, desto ausgelassener die Party. Und desto schöner auch das Gewinnen. So Samba-Stimmung pur Wer gewinnen möchte, der sendet bis Montag, 2. Juni, 18 Uhr eine Mail an [email protected] oder ein Fax an die Nr. (0 69) 75 01 49 78, Stichwort: Samba. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. In der Auseinandersetzung über eine zukunftsfähige Energieversorgung treffen viele Interessen aufeinander, die der Bundestag als Vertretung des ganzen Volkes und als Gesetzgeber auf einen Nenner bringen muss. In der Vergangenheit nahm sich das Parlament dieser Aufgabe immer wieder an – und bewies eine Weitsicht, die den Grundstein für die Realisierung der bisher weltweit beispiellosen Energiewende legte. Der Umstieg von fossilen Windkraft als notwendiger Bestandteil der erneuerbaren Energien ist allgemeiner Konsens. Indes werden die Auseinandersetzungen um Standorte immer heftiger, denn Windkraftanlagen verändern das Bild der Landschaften – wie hier bei Udenheim in Rheinhessen – nachhaltig. Foto: LS / Lutz Schulmann Energiewende auf neuem Kurs Bundestag berät die EEG-Reform Opposition sieht gesetzte Ziele gefährdet Die Wende zu einer nachhaltigen Energieversorgung aus erneuerbaren Quellen wie Sonne, Wind und Biomasse gehört zu den wichtigsten Herausforderungen der Bundespolitik. Die Pläne sind ehrgeizig: Die Produktion und Nutzung von Ökostrom muss wirtschaftlich und sicher sein, soziale Benachteiligungen aufgrund steigender Energiekosten sollen vermieden werden. Ob die technologischen ErforMit den Zielen der Energiewende betritt die Bundesrepublik Neuland: Bis 2020 soll der Ökostromanteil an der Energieversorgung von heute etwa 25 Prozent auf 40 bis 45 Prozent und bis 2035 auf 55 bis 60 Prozent steigen. Wie in ihrem Koalitionsvertrag angekündigt, hat die Bundesregierung einen Seite des Deutschen Bundestages mehr als 300 Seiten starken Gesetzentwurf zur Reform des Erneuerbare-Energien-Gesetzes (EEG) in den Bundestag eingebracht. Neben bereits geltenden gesetzlichen Regelungen zur Energieeinsparung und -effizienz soll mit einem neuen EEG „aus einem Guss“ der komplexe Prozess einer Energiewende für alle Beteiligten mehr Planungssicherheit und Berechenbarkeit bringen. Erneuerbare schon mit fast 25 Prozent Anteil ANZEIGE SB-Möbel BOSS startet Rabattoffensive Absolute Knaller In vielen Regionen Deutschlands wird der 29. Mai als „Vatertag“ gefeiert – SB-Möbel BOSS macht das Wochenende zu einem Feiertag für die ganze Familie. Für Freitag, 30. Mai, und Samstag, 31. Mai, kündigt der große deutsche Möbel-Discounter eine Aktion an, mit der jeder Kunde auf einen Artikel seiner Wahl 20 Prozent Rabatt erhält. Ausgenommen ist Werbeware. Zusätzlich hält Möbel BOSS an den beiden Ta- gen ein Angebot mit einem absoluten Knallerpreis bereit: eine moderne Sitzecke für nur 222 Euro. Die umfassenden und kundenfreundlichen Service-Leistungen sind auch für die anstehende Familien-Feiertagsaktion selbstverständlich. Alles bei Möbel BOSS in Eschborn, Praunheimer Straße 29–35. Weitere Informationen zu den Öffnungszeiten und zu den Aktionen unter www.moebel-boss.de. Ausstattung für die FußballWeltmeisterschaft. So sind FlagTags, die an Motorhaube oder Kofferraum angebracht werden, der ultimative FanArtikel für jeden Autofahrer. Und in punkto aktueller Technikausrüstung ist man bei Media Markt sowieso an der richtigen Stelle. Das Parlament stellte schon frühzeitig die Weichen für die Abkehr von der Atomkraft In den 1950er und 1960er Jahren zielte die Energiepolitik darauf, den Strom- und Wärmebedarf der Bürger vorrangig mit heimischer Kohle zu decken – mit umfangreichen Subventionen für den Ausbau der Steinkohle und zum Ausgleich gegenüber dem niedrigen Ölpreis auf dem Weltmarkt. Mit der ComBinho können Sie selbst zur Sambatruppe werden. WM 2014. Sie wird bei den Fußballfans diesen Sommer für echtes Samba-Feeling sorgen.“ Rechtzeitig zum WMAnpfiff präsentiert der Media Markt Main-Taunus-Zentrum und der Media Markt in der Frankfurter Borsigallee nicht nur die ComBinho. Daneben gibt es noch einiges mehr an Der lange Weg zur Zukunftsfähigkeit Mit Mix gewinnen Es ist Zeit für ein Fan-Instrument, das für brasilianischen Rhythmus sorgt. Mix verlost gemeinsam mit den Media Märkten in der Borsigallee und im Main-Taunus-Zentrum 50 ComBinhos. schön, dass an der ComBinho diesen Sommer niemand vorbeikommt! Mehr zu Oma Hedwig findet sich unter www.oma-hedwig.de. Thomas Niesner, Verkaufsleiter im Media Markt MainTaunus-Zentrum, ist sich sicher: „Die ComBinho ist das perfekte Instrument für die Das seit 2000 geltende EEG hat sein Ziel – den schnellen Ausbau der erneuerbaren Energien zur Stromerzeugung und zur Vermeidung von klimaschädlichen Treibhausgasen – erfüllt: Von 2000 bis 2012 stieg der Ökostrom-Anteil an derVersorgung von 6,3 auf 23,6 Prozent. Mit dem Boom der Erneuerbaren entwickelte sich aber eine Kostendynamik, die die Regierungskoalition von Union und SPD jetzt stoppen will. Denn für die Einspeisung von Ökostrom in das Netz erhalten die Energieerzeuger lukrative Vergütungssätze für einen garantierten Zeitraum von 20 Jahren, die den Anreiz zu Investitionen in ein erneuerbares Energiesystem erhöhen sollen. Die unbeabsichtigte Folge: Da immer mehr Strom aus erneuerbaren Quellen erzeugt wird und die Preise an den Strombörsen sinken, steigen die Preise für die Stromkunden, die über die sogenannte EEG-Umlage für die Fördergelder aufkommen müssen. Im Jahr 2013 wurden EEG-Vergütungen in Höhe von 23,5 Milliarden Euro an die Betreiber gezahlt. Weitere Lösungsschritte der EEG-Reform, über die der Deutsche Bundestag nach dem Fahrplan der Bundesregierung noch vor der parlamentarischen Sommerpause abstimmen soll, sind: dieVerpflichtung der Betreiber größerer Neuanlagen, den von dernisse für die Gewinnung, denTransport und die Speicherung der zum weitgehenden Ersatz fossiler Quellen benötigten Energiemengen bewältigt werden, ist noch ungewiss. Der Boom der Erneuerbaren verlangt nach Vorschlägen für Kurskorrekturen, die im Deutschen Bundestag auf der Agenda stehen. Über die Reform des Erneuerbare-Energien-Gesetzes (EEGReform) debattiert das Parlament zurzeit. ihnen erzeugten Strom künftig direkt beziehungsweise selbst zu vermarkten, der Abbau bestehender Überförderungen und die stufenweise Absenkung der Vergütungen. Während die durchschnittlicheVergütung für Strom aus erneuerbaren Energien derzeit circa 17 Cent pro Kilowattstunde beträgt, sollen neue Anlagen ab 2015 im Schnitt nur mit etwa 12 Cent pro Kilowattstunde bedacht werden. Der weitere Ausbau der Erneuerbaren wird sich laut Gesetzentwurf am Bedarf orientieren und sich auf die kostengünstigeren Technologien konzentrieren. Künftig sollen pro Jahr nur noch Solaranlagen mit einer Gesamtleistung von 2.500 Megawatt neu gebaut werden. Die gleiche Obergrenze gilt dann für Windkraftanlagen an Land. Bei Strom aus Biomasse schlägt die Regierung eine Grenze von 100 Megawatt pro Jahr vor, bei Windenergie auf See soll bei 6,5 Gigawatt Ausbau Schluss sein. Auch die Vergünstigungen für mehr als 2.000 Unternehmen, die ganz oder teilweise von der EEG-Umlage befreit sind – während privateVerbraucher dieser Energieform zu deckeln, stehe den Bemühungen um Kosteneffizienz entgegen. Zudem richte sich die Deckelung gegen den mühsam errungenen Konsens für die Planungen zum notwendigen Netzausbau für die erneuerbaren Energien. In der vergangenen Wahlperiode war der Neubau von Höchstspannungsleitungen mit 2.800 Kilometern Länge beschlossen worden, um Windstrom von Norddeutschland in den Süden zu transportieren. Im bestehenden Höchstspannungsnetz sollen 2.900 Kilometer für die schwankende Ökostrom-Einspeisung optimiert werden. Planungs- und Bauzeiten waren dabei von zehn auf vier Jahre verkürzt worden. Die Kritik von Seiten der Bundestagfraktion Die Linke geht in eine ähnliche Richtung. Mit der EEG-Reform würde die Energiewende abgebremst. Der rigide Ausbaukorridor von jährlich insgesamt 5 Gigawatt für Wind und Sonne verringere das Tempo des Ausbaus von Ökostromanlagen um etwa ein Drittel. Das neue Vergütungsmodell könne das Aus für die Unerbittlich frisst sich der Bagger in die Braunkohle. Der fossile Brennstoff hat noch immer einen Anteil von rund 25 Prozent am deutschen Strommix. Foto: Hardy / fotolia inzwischen 6,24 Cent pro Kilowattstunde berappen müssen –, kommen auf den Prüfstand. LautVereinbarung der Bundesregierung mit Brüssel soll die Zahl der begünstigten stromintensiven Unternehmen zur Erhaltung fairer Wettbewerbsbedingungen ohnehin auf 1.600 schrumpfen. Aus Sicht der Oppositionsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen im Bundestag ist die Windenergie an Land die kosteneffizienteste Form, Strom zu erzeugen, und deutlich günstiger und preiswerter als Strom aus neuen Kohle- und Gaskraftwerken. Den Ausbau Windkraft im Süden Deutschlands bedeuten. Die Kosten für die Altanlagen, die schließlich für 20 Jahre garantiert seien, fielen nach wie vor an. Diese garantierten Tarife seien im Sinne der Markteinführung richtig gewesen, meint Die Linke. EEG-Kosten seien Technologieentwicklungskosten, zum Vorteil zukünftiger Generationen. Ihre Drosselung bringe die deutschen Klimaschutzziele in Gefahr. Bis 2020 sollen die Treibhausgasemissionen in Deutschland um mindestens 40 Prozent gegenüber 1990 gesenkt werden. Marianne Wollenweber Die 1970er und 1980er Jahre stehen für einen allmählichen Bewusstseinswandel in der Energie- und Umweltpolitik: Die Ölkrisen 1973 und 1979 führten der Gesellschaft die Abhängigkeit von fossilen Energien, deren Vorräte begrenzt sind, vor Augen. Die Auseinandersetzungen über die Zukunft der Energieversorgung in dieser Zeit konzentrierten sich auf die Kernenergienutzung, die so lange als sicher, umweltfreundlich und wirtschaftlich galt. Seit Mitte der 1950er Jahre hatten Bund und Länder den Aufbau der Atomwirtschaft durch Milliardensubventionen für die Kernforschung vorangetrieben. 1959 verabschiedete der Deutsche Bundestag das Gesetz über die friedliche Verwendung der Kernenergie und den Schutz gegen ihre Gefah- ren (Atomgesetz), das Anfang 1960 in Kraft trat. 1968 speiste das Kernkraftwerk Obrigheim als erstes elektrische Energie in das Stromnetz ein. Bereits 1966 war in der DDR das Kernkraftwerk Rheinsberg mit einem Druckwasserreaktor sowjetischer Bauart ans Netz gegangen. Im Laufe der 1970er Jahre wurden in der Bundesrepublik dann die meisten Atomkraftwerke in Betrieb genommen. Gleichzeitig formierte sich der Widerstand der schnell anwachsenden Umweltbewegung gegen die Atomstromgewinnung, der sich beispielsweise 1975 in der Bauplatzbesetzung des geplanten Kernkraftwerks Wyhl sowie ab 1976 in Anti-AKWDemonstrationen in Brokdorf und Kalkar manifestierte. In den 1980er Jahren stand die im bayerischen Wackersdorf in der Oberpfalz geplante zentrale Wiederaufbereitungsanlage für abgebrannte Brennstäbe aus Kernkraftwerken im Mittelpunkt der Anti-AtomProteste. Neben der grundsätzlichen Ablehnung der Kernenergienutzung, die man für nicht beherrschbar hielt, trieb die – bis heute – ungelöste Frage der Entsorgung des Atommülls zehntausende Menschen auf die Straße. Erst 1974 legte die Bundesregierung ein Entsorgungskonzept vor, das die Wirtschaft verpflichtete, Anlagen zur Wiederaufarbeitung und Zwischen- Energieträgern sowie der mit hohen Risiken behafteten Kernenergienutzung auf erneuerbare Energien beweist erneut, dass die parlamentarische Demokratie auch zur Bewältigung schwieriger Aufgaben in der Lage ist. Aus Protesten einer Minderheit in den 70er Jahren gegen umwelt- und klimaschädigende Formen der Energieerzeugung ist heute eine parlamentarische Mehrheit geworden, die der Energiewende zum Durchbruch verhalf. lagerung zu schaffen. Der Bund übernahm die Verantwortung für die Endlagerung von atomaren Abfällen. Als höchst umstrittenes Endlager wurde ab 1979 das ehemalige Salzbergwerk im niedersächsischen Gorleben erkundet. Im Sommer 2013 verabschiedete der Deutsche Bundestag dann als Ergebnis vorangegangener langwieriger Beratungen das Standortauswahlgesetz, das die rechtlichen Grundlagen für die ergebnisoffene Suche nach einem Endlager für hoch radioaktive Abfälle schuf. Mit der Kritik der Atomkraftgegner setzte sich der Deutsche Bundestag schon früh auseinander. 1976 sprachen sich 47 Prozent der Bundesbürger in Umfragen gegen die Kernenergie aus. Am 29. März 1979 beschloss der Bundestag einstimmig die Einsetzung einer Enquete-Kommission, um die „zukünftige Kernenergiepolitik unter ökologischen, ökonomischen, gesellschaftlichen und Sicherheits-Gesichtspunkten darzustellen und Empfehlungen für entsprechende Entscheidungen vorzubereiten“. Der Zwischenbericht, den die Kommission im Juni 1980 zum Ende der Legislaturperiode vorlegte, sorgte für Zündstoff zwischen Koalition und Opposition. Die Mehrheit der Kommissionsmitglieder war darin zu dem Ergebnis gekommen, die Nutzung von Atomenergie sei nicht unbedingt notwendig. Bei Verringerung des Energiebedarfs und einem Ausbau von alternativen Energien sei ein Ausstieg möglich. Protest von der Straße erreicht die Volksvertretung Mit dem Einzug der erst 1980 gegründeten Partei Die Grünen in den Deutschen Bundestag im Jahr 1983 gelang es den Gegnern der Kernenergienutzung, ihren Protest von der Straße ins Parlament zu tragen und ihre Sichtweise sowie ihr Expertenwissen in die parlamentarischen Auseinandersetzungen einzubringen. In der ehemaligen DDR kam ein stärkerer Anti-Atom-Protest erst nach dem Reaktorunglück von Tschernobyl auf. Am 26. April 1986 ereignete sich im Block vier des sowjetischen Kernkraftwerks der bis dahin schwerste Unfall in der Geschichte der friedlichen Kernenergienutzung. Als Reaktion von Seiten der Bundesregierung wurde schon im Juni des selben Jahres das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU) gegründet. Der Deutsche Bundestag setzte erstmals einen Fachausschuss für Umwelt ein. In der aufkommenden Klimaschutzdebatte erwies sich der Deutsche Bundestag alsVorreiter. Mit den Enquete-Kommissionen „Vorsorge zum Schutz der Erdatmosphäre“ (1987 bis 1990) leisteten die Abgeordneten zusammen mit renommierten Wissenschaftlern wertvolle Ursachenforschung über die Wirksamkeit von Treibhausgasen und die Folgen der Zerstörung der Tropenwälder. Auf diesen Erkenntnissen konnte die internationale Klimaforschung aufbauen. Erstmals forderten die Parlamentarier in ihren Berichten auch die Novellierung aller klimarelevanten Gesetze im Energiebereich. Im Oktober 1990 verabschiedete der Bundestag mit einer Mehrheit der Fraktionen von Union und FDP das Gesetz über die Einspeisung von Strom aus erneuerbaren Energien in das öffentliche Netz (Stromeinspeisungsgesetz). Damit wurden die Energieversorger ab 1991 zur Abnahme von Strom aus erneuerbaren Energien verpflichtet. Die Zahlungen der Förderung an die Ökostromerzeuger konnten die Energieversorger auf ihre Kunden umlegen. Das Gesetz wurde im April 2000 durch das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) abgelöst. Nach der Bundestagswahl 1998 legte die Regierung aus SPD und Bündnis 90/Die Grünen in ihrem Koalitionsvertrag den Ausstieg aus der Kernenergienutzung fest. Das „Gesetz zur geordneten Beendigung der Kernenergienutzung zur gewerblichen Erzeugung von Elektrizität“ (Atomausstiegsgesetz) passierte den Deutschen Bundestag am 14. Dezember 2001 in dritter Lesung mit den Stimmen der rot-grünen Koalitionsmehrheit. Mit der Abstimmung über die Novelle des Atomgesetzes am 22. April 2002 vollendete die rot-grüne Koalition den Atomausstieg. Bis etwa 2021 sollten alle 19 deutschen Kernkraftwerke abgeschaltet werden. Acht Jahre später beschloss die Bundesregierung aus Union und FDP im September 2010 in ihrem Energiekonzept 2050, die Laufzeiten der Kernkraftwerke um durchschnittlich zwölf Jahre zu verlängern. Nach einem Seebeben kam es am 11. März 2011 zu einem Unfall mit Kernschmelze im japanischen Atomkraftwerk Fukushima. Auf Vorschlag der Bundesregierung verabschiedete der Deutsche Bundestag daraufhin am 30. Juni 2011 in namentlicher Abstimmung mit der überwältigenden Mehrheit von 513 Stimmen das „13. Gesetz zur Änderung des Atomgesetzes“. Damit ist der endgültige Ausstieg aus der Kernenergienutzung in Deutschland bis spätestens 2022 beschlossen. MW V.i.S.d.P. Deutscher Bundestag, Referat Öffentlichkeitsarbeit EXTRA Seite 12 Mittwoch, 28. Mai 2014 Einkaufen mit Herz Porta Möbel spendet für krebskranke und geistig behinderte Kinder Am 7. Mai hatte Porta Möbel, bereits das 10. Mal, zum Einkauf mit Herz eingeladen. Alle 22 Porta-Möbelhäuser stifteten an diesem Tag, wie bereits berichtet, einen Teil der Tageseinnahmen für soziale Zwecke. Das Bad Vilbeler Möbelhaus hat sich in diesem Jahr entschieden, die Spenden an „Hilfe für krebskranke Kinder Frankfurt e. V.“ und an die An- Verkäufe (fast) alles, 20% Prov., kein Trödel, keine Flohmarktsachen. in Frankfurt. % 0176/59584435 dreas-Gärtner-Stiftung (Hilfe für körperlich und geistig Behinderte) zu übergeben. Vor wenigen Tagen war PortaGeschäftsleiter Alfred Schum zur Scheckübergabe in der Komturstraße in Frankfurt. Geschäftsführer Rudolf Starck und Vorstandsmitglied Karin Reinhold-Kranz gaben dabei einen kleinen Einblick über die aktuelle Arbeit des Vereins Achtung! Sammlerin kauft von PC-Senior (über 40 Jahre ComputerPrivat für Privat Pfeifen, MusikPraxis) mit viel Geduld hilft Senioren instrumente, Teppiche und Zinnbeim sinnvollen Gebrauch von PC, geschirr. 01 78 /5 53 13 77 Laptop, T A B L E T - P C, Smartphone, Digitalkamera, Dia-Scanner etc. in Bad Homburg u. näherer Umgebung. 4 Sommerreifen UNIROYAL, auf 01 51 / 15 76 23 13 Stahlfelgen, 4 - Loch, 165 / 65 R 14 T, Profil 6 mm, VB € 60,Senioren & 50plus: Ihr preiswerter 0 60 81 / 91 17 88 Computer-Fachmann für (Kauf-) Beratung, Schulung & Service. 2 Sessel und ein Hocker, aufklappwww.Senior-Computer-Lab.de bar (Stauraum) braun, Kunstleder, 70 069-736006 + 0170-8311833 €. 10 Erotik-Kassetten, 30 €, 0 69/35 35 77 17 Dolby Surround 5.1 Anlage, Recei- Vespa PX 200 E Lusso, weiß, EZ 06/84, 11.000 km, unfallfrei, sehr guver Makamiski AV-8, 5-fach DVDter Zustand, Erstbesitzer, € 2.300,Player v. Thomson DTH-3700, DVD 01 72 / 6 38 85 01 Player v. JVC XV521, Videorecorder v. Sony SE700, Boxen JBLTI600, Bose-Boxen m. Subwoover mit Ori- Eisenbahn H0 Märklin, Roco, Piko, Brawa, Fleischmann, GS und WS, ginal-Ständer, Center-Box v. Canton aus Sammlung abzugeben AV700. Alle Geräte m. Fernbed. u. 01 71 / 8 91 51 30 Betriebsanl. NP: über 2000 €, VB: 450 €. 01 60/97 47 80 47 Historische Pflastersteine, Blaubasalt, ca. 15 m², Format: 17 x 10, Verkaufe antike Sandsteinfutter20 x 10, 22 x 10, Pflasterstärke 10, tröge und -brunnen, ideal zum BeVB € 375,- 0 60 81 / 91 17 88 pflanzen oder als Deko, aus handbehauenem Odenwälder Buntsandstein. Ein Schmuck mit bleibendem MARDER- Holzkastenfalle, LebendWert auf Ihrem Anwesen. 01 72 / falle zu verkaufen. % 0173/9528174 6 54 98 38 www.historische-steine.de Für Maler: Atelierlampe Staffeleien, Leinwände, Gestelle zur Bilderaufbewahrung usw. zu günstigem Preis abzugeben, auch Literatur zur und über Malerei. (Alle Teile nur Gesamt- Stilgerechte Aufarbeitung ihrer hochwertigen Antikmöbel. Alle Reverkauf.) 0 79 31/9 92 74 87 paraturen von Furnier - Lack- und Holzschäden. Auffrischen von Friseureinrichtung, 3 Kadus-HauSchellackpolituren sowie Holzwurmben, 4 Ölpumpstühle in schw., Rückkonservierung. Reparaturen von wärtswaschanlage, diverses ZubeStuhlgeflecht. Abholung und Lieferung. hör preiswert abzugeben. 0 63 87/76 98 od. 01 75 / 5 16 96 95 29046991 an RheinMainMedia, PF 200221, 60606 Frankfurt Rote Sandsteine, 1 Weru Fensterfront, braun, L 3,20 gut erhalten + mörm, H 1,50 m, unterteilt in 2 feste Isotelfrei, unterschiedlierglas-Scheiben re. u. li., B 0,74 m, liche Größen + ForH 1,40 m, sowie 2 Kippschieb-Flügel, mate zu verkaufen. B 0,62 m, H 1,30 m, ebenf. isolierver- Raum LU/MA. % 0160/6662333 glast. VB € 450. 01 60/4 40 27 32 Antiquitäten Stromerzeuger Einhell RT-PG Kaufe alte und antike Perser- u. 5500 D, 4-Takt Motor Benzin, max. Orientteppiche, auch beschädigt 5500 W, Tank 25 l, unbenutzt wegen und aus Nachlass. 01 72 /Fehlkaufs, VB 500 €, an Selbstabho9 51 13 70 ler. Tel. 069/25537982 Facsimile, 2. Weltkrieg, z.B. (UBoot-Krieg-Stalingrad), Bowle m. Rheinburgen, 25 €. Universum Stereoanl. m. 3 Boxen, 20 €. 0 61 92/2 06 71 64 Ich verkaufe Ihre Antiquitäten- und Kunstobjekte für faire Provision auf Erfolgsbasis. Tel. 0176/59584435 Bekleidung Biergläser- Sammlung 70er/80erJahre, ca. 100 Stck. Pils/Ex sowie ca. Bikerjacke, Damen/Herren, von „RI80 Weinfestgläser zu verkaufen, CHA“, kurze Form mit Schnürung im Preis VS. % 06190/74506 Rückenteil, Größe XL, wie neu, € 200,-. 0 64 31/4 47 04 Gartenteich- Neuanlage! Über 50 Sorten Wasserpflanzen vom Hobbyzüchter, Stück 1,00 €. Liste anfordern. % 06108/6442 und wofür Geld benötigt wird. So muss beispielsweise ein MRT-Gerät kinderfunktionell umgerüstet werden, was gleich eine Menge kostet. „Unser Verein finanziert sich weitgehend selbst und erhält fast keine öffentlichen Fördermittel“, sagte Geschäftsführer Rudolf Starck, „und wir sind Porta Möbel dankbar, dass wir jetzt schon zum zweiten Mal Bücher Apfelwein von der Streuobstwiese, Ca. 33 Umzugskartons voller Bücher zu verschenken, inkl. Umzugshandwerklich gekeltert und in kartons. Nur an Selbstabholer. Eichenfässern gereift (3, 5, 10 Liter) 0 69/77 26 16 0170/1739734 oder 06109/23133 Garagenverkauf in Eschborn, Militärhistoriker kauft Bücher über dt. Kriegsgeschichte, SoldbüJahnstraße 10: Möbel und Hauscher, Wehr-/Militärpässe, Soldatenhaltsartikel am Samstag, 31.05. von fotos/-postkarten. 06172/983503 10-15 Uhr. 0 61 96/4 55 61 Ofenfertiges Kaminholz, Buche, Kaufe Bücher Frankfurter Stadt und Kunstgeschichte 59 €/SRM, reine Holzbriketts, 01 60/3 63 14 19 600 Kg/108 € liefert Ihnen: 0 16 0/ 96 8112 87 Computer Kinderhilfe-Geschäftsführer Rudolf Starck, Porta-Geschäftsleiter Alfred Schum und KinderhilfeVorstandsmitglied Karin Reinhold-Kranz; Foto: porta Mein Name ist Prince Antony. Ich bin wohnhaft in Frankfurt und werde nun mit Namen PADAYATTIL und mit Vornamen PRINCE ANTONY heißen. - u. Make - Up - BeLabradorwelpen schoko, Cham- Gesichtspflege ratung, Privat: 0 61 72/94 49 95 1 pionabst. mit Papieren/Impfunoder 01 76 / 52 27 34 92 gen/ HD- , ED- frei, aus liebev. Familienaufzucht zu verk. % 0170/ Ich reinige und / oder repariere 7969669 und 0171/5678909 Ihre Dachrinne. Zuverlässig. KLASSIK, JAZZ, BEAT & ROCK (60er & 70er- Jahre). Auch Schellackplatten. Gerne auch größere Sammlungen. Angebote erbeten unter % 069/78081216 oder 01577/3832168 Freizeit Hifi/TV/Video Möbel Seriöser Sammler sucht v. 1813 heute Orden (Sammelerlaubnis Orden BRD vorhanden), Urkunden, Uniformteile, Fotos Säbel/Dolche, Pickelhauben, Tarnkleidung, Ausrüstung, Mil.- Spielzeug, Nachlässe usw. (auch beschädigte Sachen), sowie alles v. d. Fallschirmtruppe, zahle Liebhaberpreise (z.B. Deutsches Kreuz in Gold 2.000 €), Entfernung egal. % 0611/5829668 eben- emael@t- online.de LPs, Singles, Schellack gesucht aus Rock, Beat, Jazz, Soul, Klassik usw. Auch ganze Sammlungen. 0 69/24 44 68 49 Bitte alles anbieten: Kaufe Hirsch- und Reh-Geweihe, Abwurfstangen, Grandeln, Hirsch-Lampen 0 15 78 / 4 07 60 26 Privatsammler sucht Ferngläser, Fotoapparate, Optik aus Haushaltsauflösungen, Nachlässen, auch Sammlungen, nicht gewerblich, kein Wiederverkauf. Kein Handel. Zahle sofort, 50 €. 01 74/2 16 11 15 Barzahler kauft Gemälde, Geigen, Blechspielzeug, Bestecke, Fernglas, Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen, Figuren u. alles Alte. 069/788329 Unterhaltung Musikinstrumente Ankäufe Spielwaren Discjockey mit mobiler Anlage Kaufe Teak- /Palisandermöbel bringt Schwung in Ihre Hochzeits-, 60er/70er- Jahre: Sideboards, Geburtstags-, Betriebs- o. Vereins- Regale, Regalsysteme, Sofas, Sessel, Alter Kinder-Kaufladen, 2-teilig, feier. Musik f. alle Generationen. Auf altersgemäß guter Zustand, günstig Wunsch mit Karaoke. Info unter: Tische etc. % 0152/22153977 o. Fotos: x- akte@t- online.de abzugeben. Standort: Frankfurt 0 61 98 / 84 30 Stadtmitte. 0 69/68 22 97 Sport Anzeige Exklusive DFB-Sammelkarten bei REWE Am 12. Juni ist es soweit: In Brasilien rollt der Ball über das Grün und Millionen Fußball-Fans auf der ganzen Welt erwarten mit Spannung den Anpfiff zur Fußball-WM 2014. Passend zum größten Sportereignis des Jahres gibt es exklusiv bei REWE eine Sammelkartenaktion mit der deutschen Fußball-Nationalmannschaft. Bis zum 21. Juni sind die Starkicker deutschlandweit in allen REWE und nahkauf Märkten zum Sammeln erhältlich. Tiermarkt tung erhält aus dieser Aktion eine Spende in Höhe von 3178 Euro. Wir danken unseren Kunden für die Unterstützung der Spendenaktion und danken auch den Geschäften des Brunnencenters und dem Verlag Gschwilm für die Unterstützung unserer FlohmarktAktion“, freute sich Porta-Geschäftsleiter Schum bei der Übergabe des Schecks. 01 74/8 38 61 62 Cairn-Terrier u. Welsh Terrier, 7 J. PC & Laptop | Reparatur | Installation | Hündinnen aus sehr renomm. edler Eichhörnchen-Findlingsstation umständehalber in sucht dringend Hasel- und WalnüsInternet | Virus entfernen | schnell & Championzucht, Militärische Antiquitäten von liebevolle Hände abzug. Nähe Fulda. se, 0 61 45/3 29 77 günstig. % 069/57709805 od. 09747/930606 od. 1710 (AB) 1813 bis 1960, suche z.B. Orden, Achtung Info! Kaufe jegl. Art von Pel0176/48169688 zen, Gold, Zahngold, Modeschmuck Fensterputzen - ich putze Ihre Fens- Urkunden, Fotos, Uniformen, Säbel, und alles aus Omas Zeiten. Zahle Rhodesian-Ridgeback-Welpen ter immer sorgfältig u. zuverlässig! Mützen, Helme, bitte alles anbieten, bar und fair, sehr seriös. 0 61 81/ auch im schlechten Zustand, grömit Papieren, geimpft, gechipt und 0 69/50 69 27 85 4 35 53 95 (auch am Wochenende) ßere Entfernung kein Problem. entwurmt ab Mitte Juni abzugeben. Elterntiere leben beide im Haushalt. Bonjour Highlights 2014: Weinstr., Email: [email protected] % 06021/4385507 od. 0152/22569792 Feste, Rheinstr., Käfer-Casino, Stehca- 06146/6017845 Kaufe privat Porzellan, Kristall, RöKleingarten mit Gartenlaube, fes, Bistro-Lounge, Kosmetik und Masmer, Zinn, Silber jeglicher Art, MünNähe Fernsehturm in Ffm-Ginnheim, sage tägl. v. 12 - 2 Uhr, ab € 100,-/Std., Liebe kleine Schäferhündin, 2 J. + zen sowie Modeschmuck und Marpreisgünstig abzugeben. 0151/ 52010431 od. 0151/17775100 kleiner Hund, 5 J., sucht jeweils liekenuhren. 01 77/28 40 622 0 69/40 03 18 65 Privatsammler sucht Porzellan, Bilnur für unter der Woche u. Wo.ende. bevolles Zuhause. Stubenrein, sozider, Orienttepp., hochw. Garderobe, al, kastriert. 01 79/1 86 84 16 Ü40-Band (Rock-und Pop-Cover) Uhren, Zinn, Besteck u. Nachlässe. Belohnung! Filmschauspielerpostkarten sucht einen Bassisten/in. Wir proben Überspielung von Filmen u. Tonträ 01 71/9 68 45 08 (Hr. Braun) u. alles v. Film (Fotos, Programme, Montagabends in Oberursel. Golden-Doodle-Welpen aus liebegern auf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8, Plakate usw.) v. 1920-1970 gesucht. 0 172/6942041 Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). Beravoller Hobbyzucht, geimpft und ge 0 69/73 62 49 tung u. Qualität stehen für Erfolg! Kaufe bei Barbezahlung Antike & chipt m. EU-Pass abzugeben. 0 61 73/6 81 14 0 65 64/9 66 67 48 Nostalgische Bücher, alte Geldscheine, Münzen, Briefmarken, Gemälde, Medaillen, alten Modeschmuck, Armbanduhren von Sammler ges. Schöne Labrador Welpen mit Pa- Baum und Heckenschnitt, Baumfälab 1960 der Marken Omega, Heuer, Uhren usw. 0 60 74/4 62 01 pieren, ganz besondere Farben, aus lung, Sturmschadenbeseitigung Sammler sucht BRAUN-HIFI, IWC, Rolex, Patek, Sinn. % 0151/ liebev. Famaufzucht abzugeben. Ensowie Gartenpflege. 069/ % 50er—90er Jahre: CD-Spieler, Tuner, 15514075, [email protected] de Mai od. später, 0 66 44/78 73 43005474 oder 0176/81778588 Verstärker, Koffer- u. Transistorradios Münzsammler sucht priv. barzahu. kompl. Anlagen. 0 61 23/7 25 13 lend: Dt. Taler, Kaiserreich, Weimar, Reinrassige, gelbe und braune Fahr.-Job’s + Kfz.-Überführungen DDR, China, Russland, MDM & inter- Ankauf von Orientteppichen, alle Geschäftsaufgabe: stark reduziert Labrador-Welpen zu verkaufen. nat. Silbermünzen. 0800/3033800 bis 7,5t übernimmt auf Abruf (RentGrößen, auch alt, beschädigt/abgeStereogeräte - Boxen / Auto-Hifi aller Nähere Info: www.labradoren.de ner), zuverlässige Praxis - europatreten, Ölgemälde vor 1940 sowie Art, 300 Teile neu und gebraucht. 0 61 63/67 66 weit flexibel. 01 52/55 48 13 36 Porzellanfiguren. % 0170/5487587 MW Hifi Langen 0 61 03/2 66 40 Kaufe alles von ehm. Militär, 1+2 Reinrassige, schwarze Mops- Erfahrene Gärtnerin pflegt und geWeltkrieg. Orden, Fotos, Abzeichen, Hündin mit Papieren, stubenrein Urkunden, Uniform, Papiere, usw. staltet zuverlässig Ihren Garten, z. B. und geimpft zu verkaufen. 069/624895 Mob: 0175/4660228 Kaufe Meissen Porzellan aller Art, Rasenneuanlage, Strauch-, BaumPorzellanfiguren u. Tiere, Meissen, 01 62/3 45 39 15 schnitt u. -fällung. 0 69/7 89 27 81 Rosenthal, KPM, usw. Bronzefiguren, Möbel, hochw., sehr guter Zustand: Achtung! In welchem Keller od. alte Gemälde. % 069/555998 schokobraune Kirschholz-Esstisch (160 x 80 cm), Reinrassige, Dachboden schlummert eine EisenLabrador-Welpen zu verkaufen. Wohnwagen/ Bistrotisch rund (zebrano, Ø = 1 m), bahn? Sammler kauft Eisenbahnen, Preis 450,- € 0162/3453915 Schwingsessel (orig. Bauhaus, Leder Camping auch Abbau u. Abholung kompletter Flohmarktartikel kostenlos gesucht: cremefarben), Gästebett (Holz, zuEisenbahnplatten . 06108/69410 Kunst, Haushalt, Schmuck, Bücher, sammensteckbar, 140 cm), 4 Holz- Sehr gute Reit-Ponys günstig zu Wohnwagen mit Vorzelt u. HolzComics, CD, Briefmarken etc. wird stühle (Hansen, blau + schwarz) u.v.m. verkaufen. 0160/97357889 unterbau, idyll., hochwasserfreie abgeholt. % 06109/739259 (AB) 06431/2626152 od. 0173/5183605 Kaufe Briefmarken: Bei geeigneten Lage, bei Stellplatzübernahme zu verObjekten komme ich zu Ihnen und schenken. 06471/52120 Metallbett 160x200, alles Stahlrohrzahle bar. O. Uray, CH-6362 Stans- 100,- für Kriegsfotoalben, Fotos, gestell vernickelt und vermessingt, stad. /Fax: 0 04 1- 41/6 10 15 41 Vermiete günstig Wohnmobil mit wie neu, Preis € 300,- (NP € 1100,-). Dias, Negative aus der Zeit 1935- 45 Zubehör, verschiedene Rabatte, 0 64 31- 4 4704. von Historiker gesucht. Alles anbieauch Ferientermine frei, tägliche Zauberer, frei für zauberhaften Abend. Achtung seriöser Bar-Ankauf von ten! Tel. 05222/806333 Übergabe. 0 64 36/62 78 0 69/50 21 29. www.zauberer-ello.de alten Möbeln, Bildern, Büchern, Kristall, Münzen, Porzellan, Besteck, Alleinunterhalter, mit Musik für Radios, Modeschmuck, Uhren, mili- Suche Haushaltsauflösung, kaufe Möbel (alt und neu), Ölgemälde, PorJung und Alt 0 61 45/9 32 98 00 tärische Dinge (Orden etc.) auch aus Böhmische 4/4 Violine, Bundeszellan, Hausrat, Bücher, Stilmöbel, Wohnungsauflösungen u. Nachlässiegerinstrument, Bauj. 1950, rotTeppiche etc. 06 11/97 50 934 sen. Auch defekte Sachen - alles anbraun, sehr gepflegtes Instrument, Livemusik von Gabriela, ausgebilbieten. Zahle Höchstpreise. dete Sängerin mit Gitarre Oldies, Kaufe Nerzmäntel u. Nerzjacken, Versicherungswert € 4.000,-, VK 0 61 81/1 41 64, 0152/31827126 Kaufe Orientteppiche, alt, geFolk, Country. Buchungen unter Markenkleidung, alten Schmuck, € 1.800,-, 0157-86844987. 0 61 92/3 71 15 Münzen, Medaillen, auch kompl. braucht und Seide, auch Ölgemälde, Nachlässe, uvm. 06174/3590 Suche Flügel oder Klavier: SteinUhren und Porzellan (Meißen), zahle STOP, STOP: Kaufe Zinn, Kupfer, way & Sons, C. Bechstein, Schimmel Pianist (Akkordeon) spielt auf Ihrer reelle Preise. 069/30858677 Messing, versilbertes Besteck, sound andere. Zustand egal. Bezahle Veranstaltung dezente Unterhal- Honda DAX / Monkey, Kreidler, Herwie ganzen o. kaputten Schmuck, gut und fair. 01 75/9 11 10 03 tungsmusik. Unterricht in Piano, Akcules, Garelli usw., alte Mokicks / Teppiche, Bronzefiguren, Porzellankord., Keyboard 0 61 72/30 43 08 Kleinkrafträder ges. Jeder Zust. + Teile. figuren, u. div. Porzellan, alte Mün- Wir kaufen moderne Möbel/LamSuche alte Musikinstrumente, 06103/2704609 • 0151/22698888 zen, Sammeltassen. Bitte nur seriöse pen der 50- 70er Jahre: Teak od. Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, Oldie-Band sucht Sänger(in), auch Angebote 0 61 72 / 8 50 65 20 oder Palisander Möbel (Sideboard, Sofa, usw. (auch defekt). 0163/ 2519687 Anfänger, aus dem Raum Frankfurt, Seriöser Privatsammler sucht OriSessel, Regalsysteme, Schreibtisch) 01 77 / 6 81 30 93, Fam. Weiß Offenbach, Hanau, Übungsraum entteppiche, Garderobe, Uhren, GeMarkenBeleuchtung, DesignklassiKlavier für 590 €, gestimmt und vorhanden. Wir spielen Musik der mälde, Porzellan, Antiquitäten und ker von COR, Behr, Desede, Vitsoe, spielbereit. 0 67 31/4 47 82 60er + 70er Jahre 0176/86813425 Schmuck. 0176/37525984 Thonet, Vitra, USM etc. % 0178/ Superba Bett, 1,80 m x 2,00 m, 300 €. 2 Wandleuchten, 100 €. 3 Orientteppiche, jeder 50 €. NussbaumnotenPC vor Ort Service, freundlicher, geständer, 100 €. 06181/24435 duldiger u. günstiger PC-Fachmann Neuwertiges Laufband mit gedämpfter Lauffläche, LCD Anzeige bietet Serviceleistungen rund um Buche Scheitholz auf Palette für 64 und Steigerungsverstellung zu verk., den PC an, auch für Senioren. €/SRM. Neu-Pellets/Briketts. VS. 0151/14164014 ab 18 Uhr 0 163/1983405 069/17554175, www.brennholzwerk.de Ab einem 10-EuroEinkaufswert bekommt jeder Kunde eine offizielle Fußball-Sammelkarte gratis. Die 34 Motive gibt es als Farbsticker sowie in einer GlitzerSonderedition. Die Informationen auf der Rückseite machen ebenso ein Quartett-Spiel möglich und mit dem offiziellen DFB-Sammelalbum, das für 2,50 Euro erhältlich ist, können die Karten sicher aufbewahrt werden. Fußball-Begeisterte werden eine große Freude damit haben, denn das Heft enthält neben einem Vorwort von Jogi Löw auch viele spannende Geschichten rund um die WM. Ebenfalls zum Jubeln: Jedes verkaufte Album beinhaltet direkt zwei Sammelkarten gratis! „Mit dieser einzigartigen Aktion wollen wir unsere treuen Kunden mit einem ganz besonderen Geschenk belohnen, das insbesondere bei einer Spendenaktion berücksichtigt werden.“ „Wir wissen, welche wertvolle Arbeit Ihr Verein leistet und wissen, dass unsere Spende in Höhe von 3632 Euro bei Ihnen bestens aufgehoben ist. Wir werden bis Ende Oktober bei unseren Events weiter Spenden sammeln und diese dann zum Jahresende übergeben. Die Andreas-Gärtner-Stif- bei den Kindern für große Begeisterung sorgen wird“, betont Lionel Souque, im Vorstand der REWE Group unter anderem auch für die REWE Märkte in Deutschland verantwortlich. Um die private Fußball-Atmosphäre weiter anzufeuern, bieten die REWE Märkte neben den kostenlosen Sammelkarten weitere WM-Fanartikel: Die offiziellen DFB-Sammelgläser, den DFB-Gartenzwerg und das DFB-Fan-Fahrradset. REWE und der DFB engagieren sich seit Sommer 2008 gemeinsam für die „Offizielle Ernährungspartnerschaft“. Die über 3.300 REWE Märkte informieren die Kunden verstärkt darüber, wie wichtig Bewegung im Alltag neben einer gesunden Ernährung ist. REWE bietet diverse Aktionen mit Gewinnspielen, Rezepten sowie Tipps und Tricks rund um gesunde Lebensmittel, Ernährung und sportliche Aktivitäten an. Alleinunterhalter Peter Perry Live-Musik Ü40, € 50,-/Std. Auf Wunsch mit Sängerin Lea. Weitere Info und Hörbeispiele: www.duo-perry.de 0 60 81/4 12 07 Moped/Mokick/Motorrad von Zündapp, Kreidler, Hercules, NSU usw gesucht, gerne in Teilen oder schlechter Zustand. % 06142/64751 Kaufe div. Artikel, Möbel, Porzellan, Kristall, Elektro, Werkzeug usw, aus Haushaltsauflösungen, privat 0 15 7 88 79 00 43 Kameras und Objektive von Leica Leitz Zeiss Contax Rolleiflex Linhof Hasselblad u.s.w gesucht. Tel.0611- 13707421 plette Sammlungen. 069/77 94 21 Suche LGB-Gartenbahn (Loks, Wagen, Zubehör) für private Zwecke! Kaufe: Alte Bücher (SachverständiFairer Umgang & Preis selbstverger). 0 69/46 81 51 ständlich. 0 64 32 / 3 41 96 45 Verschiedenes ballarchiv zu kaufen gesucht. Bitte auch Metarial von FSV, Rot- WeissFrankfurt, FC Rödelheim, OFC etc. anbieten. % 069/551781, E- Mail: o.e.hermann@t- online.de Kaufe alte und antike Perser- u. Orientteppiche, auch beschädigt und aus Nachlass. 01 72 /9 51 13 70 SAMMLER SUCHT LOKSCHILDER, Beschilderung von Lokomotiven, 4663670 0,50 € zahlt Sammler für jedes alte deutsche Soldatenfoto aus dem Kursbücher, Betriebsbücher von Lokomotiven u. alles rund um die Sammlerin sucht Pelze, Teppiche, Krieg 0 64 32/98 96 15 "gute alte Eisenbahn" sowie Bücher Zinn, Silber und Schmuck, alles aus vom "Eisenbahn Kurier Verlag". % Omas Zeiten. Frau Franz, bezahle bar Suche Schallplatten & CDs aus 069/309847 od. 0174/3041152 und fair. 0 15 77 / 45 22 337 Rock, Jazz, Klassik usw. Auch kom- Kaufe Pelze aller Art, SilberbesteSammler sucht deutsche Münzen cke, Zinn, Modeschmuck, Zahngold, und Goldmünzen, auch Nachlässe, Goldschmuck, kaputte Uhren. Zahle auch Schätzungen/Beratung. Akkordeonspiel zu Ihrer Feier: bar und fair. 0 61 45/3 46 13 86 Sammler sucht Zinn, Silber 01 74/ 5 45 99 78. Schlager, Volkslieder, Evergreens, besteck, Pelze, Altgold, ZahnTango, Klassik, Musette. Beratung/ Suche Möbel- /Lampenklassiker gold, Uhren, und Münzen. SeTermine 0 69/780 795 69 50er- /70er- heute: Vitra, Knoll, Fritz riöse Beratung. Täglich von Alte Ansichtskarten v. 1880 - 1945 im Album oder lose Karten, Stadt- u. Hansen, Artemide, Thonet, Ingo 8-20 Uhr. 0 69/23 81 26 01 Dorfansichten, Glückwunschkarten Maurer, Flos, Luceplan, USM, COR, oder 01 78/2 85 57 30 usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435 usw. % 0152/22153977 o. Fotos: xWettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr. akte@t- online.de 47, 0 64 06/7 13 00 Alte Schmalfilme Super 8, Normal 8 Orden, Uniformen, Mützen, Helme, Große Briefmarkenbestände, und Sammlungen aus: D, EU, Welt, in oder 16 mm kopiere ich gut und Krüge, Postkarten, Spielzeug u. geordnetem Zustand zu kaufen Suche gebrauchtes 1er- od. 2erpreiswert auf DVD. Auch Videofilme sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar u. Faltboot, kann auch alt od. reparavon allen Formaten (VHS, Video8, bis 1945, Zeppelinsachen, v. Privat- gesucht. Keine billige Massenware! turbedürftig sein. 0 61 23/63 00 61 Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 sammler gesucht. 0 61 02/5 31 39 % 06124/720180 oder 01 76 / 65 51 57 63 etc.) sowie Tonbänder, Schallplatten und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. Zahle 2000 € u. mehr für Fliegerpo- Achtung! Schreinermeister zahlt Militärhistoriker sucht Militaria & kal/Becher, suche alles v. d. LuftW. Schröder, 0 61 72/7 88 10 absolute Höchstpreise f. Uromas KleiPatriotika! Orden, Abz., Urk., Fotos, schiffern (Zeppelin), z. B. Pokale/derschränke, Kommoden, SchreibUniformen, Militärspielz., Ringe usw. Mützen/Uniformen/Orden/Fahrten/sekretäre, Eckschränke, Glasvitrine, Zahle TOP Preise! 01 73/9 88 94 54 Gartenarbeiten, Baumfällung, SchnittFlugbücher usw..(auch v. Panzer Tische, Stühle, Ölgemälde, Wand- u. arbeiten, Rollrasen, Pflasterarbeiten, 1./2. WK) 0170/2864930 Standuhren, Blechspielzeug, Puppen, Entsorgung usw. zu günstigen Preisen. Orden d. 1. + 2. Weltkrieges, Schmuck, Kaufe Bücher alt & neu, auch kom 069/26494305 od. 0152/31771651 Liebe Leser, seriöser Privatplett, sowie alte Ansichtskarten, hole alte Nachlässe, auch reparaturbed., zahsammler zahlt großzügige Preise ab. Suche auch alten Bücherschrank le bar komme sofort 0 66 21 / 6 54 63 Ich übernehme für Sie: Malerfür Möbel, Teppiche, Bilder, Porzeloder Vitrine. 0173/3272416 Tapezier- u. Laminatarbeiten, sowie lan, Besteck, Schmuck, Münzen und kleine Maurer-, Pflaster-, u. AbbruchUhren. Zuverlässig und fair. Möbel Ankauf. Wir kaufen Ihre Suche Orden, Uniformen, Helme, arbeiten. 01 76/52 30 25 52 0176/54296745 modernen Möbel und DesignklassiBlankwaffen, Urkunden, Fotos etc. ker sowie Markenbeleuchtung aus bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b. Keyborder/in gesucht für fortgeden 50er, 60er und 70er Jahren 1000,- €, hole ab. 0 64 85/84 11 schr. Rock-Pop-Oldie-Band (40 - 60 EINTRACHT FRANKFURT, Stasowie skandinavische Teak und J.), sehr gutes Betriebsklima, Pro- dionprogramme, Fotos, EintrittsPalisander Möbel. Stücke von Knoll, benraum bei Limburg. 02602/5984 karten, Sammelbilder, etc. für FussTransporter mit Fahrer auf Abruf für Sie frei ab 19,50 €/Std. Preiswerte Kleinreparatur-Auftr. etc. auch willkommen. 069/506660 od. 0160/1530798 Modelleisenbahn von Märklin Fleischmann Roco Minitrix Arnold Miniclub sowie Modellautos von Wiking Siku u.s.w gesucht. Tel.0611- 13707421 Herr Knab Kill, Vitsoe, Thonet, Gavina, Cassina, Meissen, KPM, Herend, Rosenthal, Hutschenreuther, auch Figuren von Fritz Hansen, De Sede, etc. Gerne auch restaurierungsbedürftig. Hr. Privatsammler gesucht, bitte alles Fritz, Dreieich. Tel. 06074/8033434 anbieten, zahle seriöse HöchstEmail: [email protected] preise. 06134/5646318, auch Sa/So ÄLTERE ANSICHTSKARTEN kauft zu besten Preisen: 06042/957700 Su. orig. Videofilme 70er, 80er Jahre. % 0172/1850380 Münzenkauf zu Höchstpreisen! Sammler mit 40 Jahren Erfahrung. 0 69/46 99 97 08 Floh- und Trödelmärkte Flohmarktbesucher: Wir verkaufen Damenmoden aus Auflösungen (Gr. 38-60) samstags Frischezentrum Kalbach, donnerstag Jahrhunderthalle FLOH- & TRÖDELMÄRKTE Sa., 31.05.14, Do,. 05.06.14 und Sa., 07.06.14 von 8.00 – 14.00 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ************************************ Sa., 31.05.14, Frankfurt-Kalbach, von 14.00 – 18.30 Uhr (jeden Sa) FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ************************************ So., 01.06.14, Offenbach, von 10.00 – 16.00 Uhr HIT, Sprendlinger Landstraße 140 ************************************ So., 01.06.14, Eschborn, von 10.00 – 16.00 Uhr, Parkplatz Mann Mobilia ************************************ Di., 03.06.14, Eschborn, von 08.00 – 13.00 Uhr, Parkplatz Mann Mobilia ************************************ Weiss: 06195/901042 | www.weiss-maerkte.de JOB Mittwoch, 28. Mai 2014 Seite 13 Das Einstieg Magazin und LAL Sprachreisen suchen ein Titelgesicht — NachwuchsModel gesucht Kandidaten einfach nur drei aussagekräftige Bilder von sich hochladen. Den Gewinner oder die Gewinnerin erwartet aber noch mehr. Er oder sie wird von LAL Sprachreisen mit einer einwöchigen Sprachreise Jetzt bewerben: Das Einstieg Magazin sucht Nachwuchs-Models. Unitymedia bietet drei freie Positionen als selbstständiger Mitarbeiter (HGB) und sucht Verkäufer (m/w) im Außendienst • Herausragende Multimedia-Angebote • Bestandskundenbetreuung vor Ort • Attraktive Provisionen & Incentives • Zusätzliche Startprämie möglich • Intensive Einarbeitung • Hochwertige Ausstattung Sind Sie fündig geworden und wollen sich bewerben? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Unitymedia Hessen, Marc Dittgen Tel.: 069 9732-4190 [email protected] www.unitymedia.de/medienberater nach Torbay an die englische Riviera belohnt – und zwar mit Flug, Transfer, Unterkunft und einem EnglischSprachkurs inklusive. Ein Foto-Shooting Die Jury für das August-Cover bilden die User von Einstieg.com, dem Portal für Ausbildung und Studium. Sie entscheiden vom 24. Juni bis 4. Juli per Online-Voting, wer das „Einstieg Gesicht 2014“ werden soll. Der oder die Gewinnerin wird von Einstieg und LAL Sprachreisen zu einem Foto-Shooting nach München eingeladen. „Es macht immer wieder großen Spaß, den Wettbewerb zu veranstalten. Schon allein deswegen, weil wir auf diese Weise direkten Kontakt zu unseren Lesern haben“, sagt Stefan Moskopp, Chefredakteur des Einstieg Magazins. Die aktuelle Ausgabe des Magazins liegt bundesweit kostenlos an den zum Abitur führenden Schulen, Realschulen sowie an den BIZ der Arbeitsagenturen aus. Insgesamt erscheint das Magazin vierteljährlich in einer Auflage von 150 000 Exemplaren. Eine Bildergalerie mit den Gewinnern der letzten Jahre gibt es im Internet unter www.einstieg.com/cover voting. Mehr Informationen zum „Einstieg Gesicht 2014“ gibt es ab sofort telefonisch unter (02 21) 3 98 09 30 und auch im Internet unter www.einstieg.com/magazin. Wir suchen zuverlässiges, erfahrenes Reinigungspersonal w/m für Objekte in FrankfurtInnenstadt und Eckenheim. AZ: Mo.– Sa. 05.00 – 06.00 und 05.00 – 07.00 Uhr F. J. Peterhoff GmbH [email protected] 0 24 21 / 97 79-10 Kinderarztpraxis sucht auf Stundenbasis MitarbeiterIn für Telefondienst. T.069/570805 [email protected] Malergesellen (m/w) ab sofort in Dauerstellung gesucht. Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsvertrag, übertarifliche Bezahlung + € 75,- Monatsprämie und Verpflegungsgeld, Urlaubs- und Weihnachtsgeld. 0 69/73 55 31 BestPersonal, schneller geht es per Mail an [email protected] mit Lebenslauf. JOBANGE BOT Feierliche Übergabe des Gütesiegels mit Feliks Wandt (Trainee Lufthansa Cargo), Holger Wehring (Key Account Manager Absolventa), Karin Klatt (Leiterin Personalentwicklung, -sourcing und Führungskräfte Lufthansa Cargo), Sascha Kubak (Prokurist & Head of Sales Absolventa), Anja Ludwig (Trainee Lufthansa Cargo) (v. l. n. r.) Start ins Berufsleben Das Traineeprogramm „StartCargo“ der Lufthansa Cargo erhält Gütesiegel Traineeprogramme sollen Hochschulabsolventen den Berufseinstieg erleichtern. Ob im Marketing, im Vertrieb oder im Personalwesen – viele Wirtschaftsingenieure, BWLer oder Juristen sammeln auf diese Weise ihre erste Berufserfahrung. Das Traineeprogramm „StartCargo“ der Lufthansa Cargo AG ist nun mit dem Gütesiegel des Jobportals Absolventa ausgezeichnet worden. Das Siegel steht für karrierefördernde und faire Traineeprogramme. Seit dem Jahr 2008 bietet der Logistikdienstleister das Programm an. Es richtet sich in erster Linie an Absolventen der Studiengänge Be- triebswirtschaft und Wirtschaftsingenieurswesen mit dem Schwerpunkt Logistik. Während ihrer Ausbildung durchlaufen die Trainees innerhalb von 18 Monaten die verschiedensten Stationen vom Vertrieb über das Ertragsmanagement bis hin zu Netzplanung & Vertriebssteuerung. Wechselnde Projekte Das Ausbildungsprogramm „StartCargo“ ist so aufgebaut, dass es möglich ist, vertiefte Einblicke in die operativen Prozesse zu erlangen und durch wechselnde Projekte den Blick auf das Unternehmen aus unterschied- Wir suchen für unsere namhaften Kunden am Frankfurter Flughafen und im Rhein-Main-Gebiet, zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Positionen: Lagerkräfte – Kelsterbach/Flughafen – (m/w) Kaufmann/frau im Einzelhandel für den Flughafen (m/w) Verkäufer / Kassierer (m/w) Luftfrachtdokumentaristen (m/w) Bürokräfte für den Bereich Logistik (m/w) Allgemeine Hilfskräfte (m/w) **langfristige und sichere Arbeitsplätze mit übertariflicher Bezahlung** **gerne auch Quer-/Berufseinsteiger** Adler Personal Management GmbH Cargo City Süd • Gebäude 537 B 60549 Frankfurt-Flughafen • Tel.: 069/697 125 490 [email protected] alle Stellen unter: www.adler-personal.com Wir suchen für unsere Standorte im Raum Frankfurt Lagermitarbeiter mit Fahrtätigkeit Führerscheinklasse C zwingend erforderlich. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen per E-Mail an [email protected] Herr Wielatt Tel. 01 52/08 14 38 94 O.P.A.L Catering GmbH ist ein teamorientiertes Catering-Unternehmen mit Sitz in Offenbach Wir suchen zum schnellstmöglichen Termin 1 Mitarbeiter (m/w) für die Kalte Küche Berufserfahrung sowie eigenständiges Arbeiten nach Vorgaben setzen wir voraus. Ihre Bewerbung richten Sie schriftlich an O.P.A.L. Catering GmbH I Kettelerstraße 99 I 63075 Offenbach oder per E-Mail an [email protected] Für Frühaufsteher Werden Sie Zusteller/in (ab 18 Jahre) für unsere Zeitungen in Feste Zustellbezirke ab sofort auf 450-€-Basis. Neu-Anspach Ober-Rosbach Schmitten Obernhain nur sonntags Weitere Infos unter Tel. 06172-927339 [email protected] Schwalbach Bad Soden Kelkheim Sulzbach Steinbach Weitere Infos unter Tel. 06192-965261 [email protected] Frankfurt-Harheim Frankfurt-Nieder-Erlenbach Frankfurt-Nieder-Eschbach Frankfurt-Bonames Bad Vilbel Karben Weitere Infos unter Tel. 069-21977670 MVZ FFM Nord GmbH Langenselbold Kilianstädten Windecken Langenbergheim Hammersbach Weitere Infos unter Tel. 06181-2903655 Agentur ZV Hanau GmbH Kelsterbach Weitere Infos unter Tel. 06151-387497 [email protected] Attrakti ver Neben verdien st ! Flörsheim Eppstein-Stadt Vockenhausen Weitere Infos unter Tel. 06192-965260 [email protected] Frankfurt-Westend Frankfurt-Rödelheim Frankfurt-Bockenheim Frankfurt-Sachsenhausen Weitere Infos unter Tel. 069-75014489 [email protected] Friedrichsdorf Oberursel Weitere Infos unter Tel. 06172-75770 [email protected] — Jetzt an der Fernuni einschreiben Du träumst davon, dein Gesicht auf dem Cover eines Magazins zu sehen und willst außerdem dein Englisch verbessern? Dann werde Model für das August-Cover des Einstieg Magazins, Zeitschrift für die Ausbildungs- und Studienwahl in Deutschland, und für den neuen LAL-Sprachreisen-Katalog. Und so geht’s: Schülerinnen und Schüler, die zwischen 16 und 21 Jahre alt sind, können ihre Modelqualitäten unter Beweis stellen und sich bis zum Sonntag, 22. Juni, unter www.einstieg-lal-shooting.de bewerben. Dazu müssen die TELEGRAMM Kraftfahrer/in ab sofort in Dauerstellung für Abrollkipperzug im Nahverkehr ab Standort Kelsterbach gesucht. Reinwald GmbH 0 69/9 58 03 516 Erfolgreiche Escortagentur unter weibl. Leitung bietet attraktiven und aufgeschl.Damen lukrativen Zusatzverdienst. Info Tel. 0163/4311556 oder www.diva-escort.de Fa. Bisko - Gebäudereinigung Reinigungskraft m/w ab sofort gesucht. Mini Job und Teilzeit. Fechenheim, Nied. T. 069/30059451 Stellengesuche K & B Bäckerei sucht erfahrene Biete folgende Fähigkeiten: Fenster, Türen, Dachfenster, Küchen, Verkäufer/in sowie Bäcker in FFM/Badsanierung, Schreiner, GlasschäOederweg . Tel. 0178/82 55 598 den, Einbruchschäden, Renovierungen, Reparaturen und Entrümpelungen. 01 71/3 31 11 50 Unterricht Ausbildung - Staplerfahrer 99,- € samstags (Bagger + Kran a. Anfrage) www.SZFL.de - FFM 06735 / 9127551 München, der Süddeutschen Zeitung sowie zehn deutschen Unternehmen. Um das Siegel zu bekommen, muss sich ein Unternehmen einem strengen Prüfverfahren unterziehen. Lufthansa Cargo hat auf Anhieb bestanden. So wird zum Beispiel geprüft, ob die Trainees mehrere Unternehmensbereiche durchlaufen, Lernmaßnahmen absolvieren und die Gelegenheit dazu haben, sich in der Organisation ein Netzwerk aufzubauen. Sie sollen von Anfang an verantwortungsvolle Aufgaben übernehmen und dabei von erfahrenen Führungskräften unterstützt werden. lichen Perspektiven zu werfen. Dafür sorgt nicht zuletzt auch ein Einsatz im Ausland. Ziel ist es, kompetente Nachwuchskräfte mit vielseitigen Einsatzgebieten zu entwickeln. Und das Beste: Bisher hat die Lufthansa Cargo AG alle Trainees auch in eine feste Position übernommen. Das verliehene Gütesiegel soll die Transparenz für Interessierte erhöhen, um so dem Missbrauch des Traineebegriffs als zweitklassigen Berufseinstieg entgegenzuwirken. Ins Leben gerufen wurde es vom Institut für Personalwirtschaft der Ludwig - Maximilian - Universität a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l Sie werden gesucht! und haben Erfahrung in der Pflege Altenpfleger (m/w) Gesundheits- u. Krankenpfleger (m/w) mit Urkunde über die Erlaubnis zur Führung der Berufsbezeichnung alpha bietet: · Unbefristeter Arbeitsvertrag in Voll- und Teilzeit · Sie werden persönlich durch unser Team betreut · Übertarifliche Zulagen · Fortbildungen in eigenen Schulungsräumen · Urlaubs- u. Weihnachtsgeld · Anteilige Fahrtkostenbeteiligung · VWL ab sofort! a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l p h a l Personal-Service GmbH (0 69) 83 00 98 - 13 Im ersten Quartal 2014 gab es bundesweit 1,1 Millionen offene Stellen. Dies zeigt eine Erhebung des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB). Das sind 125 000 oder 13 Prozent mehr als im ersten Quartal 2013. Besonders in Ostdeutschland zeigte sich ein kräftiger Anstieg des Arbeitskräftebedarfs. Hier waren 185 000 Stellen zu besetzen, gut 30 Prozent mehr als im Vorjahresvergleich. Im Westen gab es 890 000 Stellenangebote und damit einen Zuwachs um rund zehn Prozent. Einstieg in die Medienbranche Die WBS Training AG bietet ab 27. Juni und 1. August eine bundesweite Umschulung zum Medienkaufmann sowie zum Mediengestalter in den Bereichen Digital und Print an. Beide Ausbildungen bieten ein Fundament für eine berufliche Zukunft in der Druck- und Medienwirtschaft. Die Ausbildungsinhalte können während eines mehrmonatigen Betriebspraktikums angewendet werden. Die Umschulungen enden mit einer Prüfung vor der zuständigen Industrieund Handelskammer. Mehr Informationen gibt es unter www.wbstraining.de. Das Unternehmen Die klein multimedia GmbH, als Teil der expert klein Gruppe gehört mit ihren inzwischen 26 Filialen in Hessen, Rheinland-Pfalz, Bayern und NRW zu den führenden Elektrofachmarktbetreibern. Für unseren neuen Markt in Hofheim-Wallau (IKEA), suchen wir für die zweite Jahreshälfte begeisterungsfähige und zuverlässige Mitarbeiter, die aktiv helfen, unseren Erfolg auch in Zukunft auszubauen. Fachverkäufer/-innen s 5NTERHALTUNGSELEKTRONIK &OTO s %LEKTRO (AUSHALTSGERËTE s 4ELEKOMMUNIKATION s 0# -ULTIMEDIA Sie bringen eine kaufmännische Ausbildung sowie Berufserfahrung mit? Kompetente, kundenorientierte Beratung und zuvorkommender Service sind für Sie ebenso wie ein gepflegtes Erscheinungsbild eine Selbstverständlichkeit? Sie sind belastbar, zeigen Einsatzbereitschaft, sind motiviert und sorgen für zufriedene Kunden? Dann bewerben Sie sich bei uns und senden Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: KLEIN MULTIMEDIA 'MB( *ËGERSTRAE "URBACH ODER [email protected] Reinigungskräfte für ein Objekt in Sulzbach/Taunus ab sofort gesucht. Arbeitszeiten 6-8 Uhr oder 6-10 Uhr. Tel. 0152/53749167 Wir suchen ab sofort Fahrer m/w f. Personenbeförderung im Raum [email protected] Flughafen. 015 20/2 44 08 41 Waldstr. 235 • 63071 Offenbach 1,1 Millionen offene Stellen verfügbar Wir suchen die besten Mitarbeiter! alpha Die FernUniversität in Hagen ermöglicht Berufstätigen ein Studium neben Familie und Beruf. Das Regionalzentrum Frankfurt, Walther-von-Cronberg-Platz 16 bietet Beratung zu den Studiengängen und Kursen an. Vom 1. Juni bis 31. Juli nimmt das Regionalzentrum Frankfurt Zulassungsanträge für das Wintersemester 2014/15 entgegen. Das Studium startet im Oktober. Zum Angebot der vier Fakultäten gehören Kulturund Sozialwissenschaften, Mathematik und Informatik, Wirtschaftswissenschaft sowie Rechtswissenschaft. Fa. Bisko - Objektleiter/in mit Führersch., Word/Excel-Kenntn., gute Deutsch- u. Polnischkenntn. erforderlich. Bewerbung an: Fa. Bisko Gebäudereinigung, Königsteiner Str.79, 65929 Frankfurt oder [email protected] Veranstaltungen Seite 14 Mittwoch, 28. Mai 2014 Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus SAISON 2013/2014 Freitag, 30.5. Frankfurt World Club Dome Frankfurt Die Veranstaltung, die letztes Jahr zum ersten Mal stattfand, verdient den Namen „größter Club der Welt“ augenscheinlich. Nicht nur, dass die gewaltige Frankfurter Commerzbank Arena zwei Tage lang mit unglaublichen Lichteffekten bestrahlt wird, auch das Lineup ist erstklassig. Mit dabei sind David Guetta, Tiesto und als Highlight die Pet Shop Boys. Madcon Nach der Verlegung der Worldtour musste auch für Frankfurt ein Ausweichtermin gefunden werden. Diesen Freitag ist es endlich soweit und die norwegischen Megastars spielen im Gibson. Mit Hits wie „Glow“, „Freaky Like Me“ oder „One Life“ legte das Hip-Hop- und Reggae-Duo eine Weltkarriere hin. In Frankfurt sind sie mit den Tracks aus „Icon“ am Start. Sonntag, 1. Juni 2014 ·14.00 Uhr 1. FFC FRANKFURT 1. FFC TURBINE POTSDAM präsentiert: Der 1. FFC Frankfurt freut sich auf Ihren Besuch! DIE BUNDESLIGA -PARTNER DES 1. FFC FRANKFURT Trikotsponsor Trikotärmel-/Versicherungspartner Special-Premiumpartner PREMIUMPARTNER Offizieller Sportausstatter Offizieller Druckprodukte-Partner Offizieller Pkw-Partner Offizieller Buspartner Offizieller Softdrinkpartner Offizieller Bierpartner Offizieller TV-Medienpartner Offizieller Printmedienpartner Offizielles Hotel Offizieller Sicherheitspartner Offizieller Fotopartner Offizieller Partner Reisedienst Offizieller Telekommunikationspartner Offizieller Fitnesspartner Offiz. Werbetechnikpartner Offizieller Partner Offizieller Verbandstoffpartner Offizieller Vermarktungspartner SIDI Sportman agement WWW.FFC-FRANKFURT.DE · [email protected] Wo: Commerzbank Arena Mörfelder Landstraße 362 Beginn: 15.30 Uhr Eintritt: 69 bis 199 Euro Tickets unter: bigcitybeats.de Wo: Gibson Zeil 85 Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: 25 bis 29,50 Euro Informationen unter: www.gibson-club.de Oberursel Inge Jourdan Bad Homburg Weinfest Bereits zum 28. Mal feiert Bad Homburg sein Weinfest. Über siebzig Stände von Winzern und Gastronomen, die Weine und Spezialitäten aus aller Welt anbieten, laden hier zum Verweilen ein. In diesem Jahr wird das Fest vergrößert, neben der Louisenstraße bietet die Audenstraße ein reichhaltiges Angebot. Auch musikalisch werden Sie verwöhnt! Wo: Louisenstraße & Audenstraße Innenstadt Beginn: 17 Uhr Frankfurt Festival Am Freitag haben Punk-Fans in Mainhattan allen Grund zur Freude. Im Ponyhof und im Elfer steigt nämlich das „Elfponysfestival“. Elf großartige Bands spielen ab 18 Uhr nacheinander auf, das Publikum wechselt zwischen den zwei Bühnen hin und her. Ab 24 Uhr steigt im Ponyhof dann die große Afterparty, ab 1 Uhr geht es auch im Elfer rund. Wo: Ponyhof Klappergasse 16 Beginn: 18 Uhr Eintritt: 15 bis 17 Euro Informationen unter: www.ponyhof-club.de Mit Mix gewinnen Alvin Ailey American Dance Theater Das berühmte Alvin Ailey American Dance Theater präsentiert sich diesen Sommer in Frankfurt mit einer vielschichtigen Auswahl aus seinem Repertoire. Robert Battle, seit drei Jahren künstlerischer Leiter des Alvin Ailey American Dance Theater, erweitert die künstlerische Bandbreite der Company ständig um bedeutende choreographische Stimmen. Neue Stücke im Repertoire der Company eröffnen den über 30 außergewöhnlichen Tänzerpersönlichkeiten stetig neue Ausdrucksmöglichkeiten und künstle- rischen Spielraum. Die Vision des Ensemblegründers Alvin Ailey von einer Repertoire-Compagnie, die stets offen für neue Stile und Techniken neuer Choreographen ist, entwickelt Robert Battle kontinuierlich weiter. Die Arbeiten Alvin Aileys bleiben dabei die unverzichtbare Basis des Repertoires. Bereits in seinen ersten beiden Spielzeiten gelang es Robert Battle, das weltberühmte Ensemble in eine neue Richtung zu führen, ohne dabei den Ursprung zu vergessen. Seine Auswahl neuer Choreogra- phien sowie seine behutsame Neubewertung des Erbes Alvin Aileys rufen international sowohl beim Publikum als auch bei der Kritik Begeisterung hervor. Mit Mix können Sie 3 x 2 Karten für die Premiere in der Alten Oper Frankfurt am 3.7. gewinnen. Rufen Sie bis Donnerstag, 29.5., 18 Uhr unter 01 37 9–88 71 18 an, Kennwort: American Dance Theater (legion 0,50 €/Anruf aus dem deutschen Festnetz ggf. abweichende Tarife aus dem Mobilfunknetz). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Königstein Liederabend Die evangelische Kirche Königstein lädt mit tatkräftiger Unterstützung von Julian Prégardien und Christoph Schnackertz zu diesem wunderbaren Liederabend ein. Tenor Prégardien war 2008 Mitglied in der Académie Européenne de Musique. Begleitet von Schnackertz am Klavier präsentiert er Werke von Ludwig van Beethoven, Carl Maria von Weber und Richard Strauss. Wo: Immanuelkirche Burgweg 16 Beginn: 19.30 Uhr Eintritt frei Samstag, 31.5. Frankfurt Der Palmengarten Im Jahr 1871 eröffnet, zählt er heute zu den absoluten Frankfurter Institutionen und stellt, wie auch diese Führung zeigt, ein Paradies im Großstadtdschungel dar. Erfahren Sie hier alles über die bewegte Historie und die architektonischen Highlights des Palmengartens. Bewegen Sie sich auch anschließend frei durch das botanische Meisterwerk. Macht die Woche bunter. Geschäftsempfehlungen Prozente ! Qualität sehr günstig FREITAG . 0 3 31. statt Promille Mai AUF EINEN ARTIKEL IHRER WAHL!* VORRAT REICHT Alle Rücken original bezogen Seitenverkehrt montierbar Sitzecke Korpus Kunst- leder weiß, Sitz u. Kissen Strukturstoff grau, SB Möbel Boss Handels GmbH & Co. KG Eschborn Praunheimer Str. 29-35 • 65760 Eschborn www.moebel-boss.de Mai SOLANGE DER RABATT-COUPON 20% SAMSTAG 222.- 399.- Abholpreis Inkl. Kissen Inkl. Schlaffunktion und Bettkasten 44% GESPART *Aktion nur gültig gegen Vorlage dieses Coupons. Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen sowie in unserem Online-Shop beworbene Ware, die unter www.moebel-boss.de einsehbar ist. Gültig nur bei Neukauf und nicht bereits reduzierter Ware. Nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig vom 30.05.-31.05.2014. Wo: Palmengarten Siesmayerstraße 63 Beginn: 15.30 Uhr Preis: 14 Euro Anmeldung unter: www.frankfurterstadtevents.de Kronberg Ausstellung Ab Samstag bietet die Burg Kronberg zwei Wochen lang ein besonderes Highlight. Bereits 2010 hatte Künstler Alexander Heil dem Burggelände mit seinen Skulpturen einen neuen Anstrich gegeben, nun kehrt er mit seiner Ausstellung „Träumer“, für die er Holz und Bronze verwendete, zurück. Wo: Burg Kronberg Schlossstraße 10 Beginn: 13 Uhr Eintritt: 2 bis 6 Euro Und hier die nächsten Höhepunkte: „Intuitiv“ heißt die neue Ausstellung der Künstlerin aus Oberursel. Im Macondo zeigt die Frau, die auch malt und Geschichten schreibt, wunderbare Fotografien, die die Vielfalt und die Widersprüche der Metropole Frankfurt unterstreichen. Lassen Sie sich von ihren ausdrucksstarken Collagen und den spontanen Aufnahmen fesseln! Wo: Artcafé & Vineria Macondo Strackgasse 14 Beginn: 11 Uhr Eintritt frei Frankfurt Band Contest Beim regionalen Finale des „Emergenza“-Newcomer-Contests wird die Batschkapp zum Kochen gebracht. In Frankfurt stellen sich sechs großartige neue Bands dem Urteil der Jury. Auch das Publikum kann einen eigenen Sieger bestimmen. Emergenza gilt als der größte und beste Newcomer-Bandcontest der Welt mit Acts in 150 Städten rund um den Globus. Wo: Batschkapp Gwinnerstraße 5 Beginn: 17.30 Uhr Eintritt: 11 bis 13 Euro Sonntag, 1.6. Bad Soden Sonntagskonzert Entspannen Sie im Alten Kurpark und genießen Sie die schöne Atmosphäre der Konzertmuschel. Gespielt werden beliebte Melodien von gestern und heute, dazu gibt es Kaffee und leckeren Kuchen. Wo: Alter Kurpark Königsteiner Straße 86 Beginn: 15 Uhr Eintritt frei Frankfurt Pharrell Williams Ob als Musiker, Produzent oder Songwriter, Pharrell ist einer der Köpfe der internationalen Musikszene. Am 26. September können die Frankfurter Fans den Star live erleben, wenn er mit seinen Hits in der Festhalle Station macht. Um 20 Uhr beginnt die Show. Konstantin Wecker Aus der deutschen Musikszene ist der Münchner nicht wegzudenken. 2014 feiert er „40 Jahre Wahnsinn“ und begibt sich dazu auf die Bühnen, die er liebt. Am 18. November besucht er die Alte Oper Frankfurt. Los geht’s um 20 Uhr, Karten erhalten Sie ab 33 Euro. Chris Rea In über 35 Jahren hat sich Chris Rea als einer der erfolgreichsten britischen Musiker etabliert. Mit seiner „The Last Open Road“-Tour ist er jetzt noch einmal unterwegs und spielt am 26. November ab 20 Uhr in der Festhalle. Freuen Sie sich auf zahlreiche Evergreens! Horst Wittich Mit seinen Happy Oldtime Swingers kommt der beliebte Musiker in die Frankfurt Art Bar. Beim Jazz-Matinee haben Sie die Möglichkeit, um die Mittagszeit tolle Musik im gemütlichen Rahmen der Frankfurt Art Bar zu genießen. Wo: Frankfurt Art Bar Ziegelhüttenweg 32 Beginn: 13 Uhr Eintritt frei Flörsheim Sonnenenergie Clueso Der Erfurter gilt als einer der erfolgreichsten Songwriter des Landes. Nachdem er sich im letzten Jahr intensiv der Studioarbeit widmete, geht er wieder auf Tour und kommt am 25. November um 20 Uhr in die Jahrhunderthalle Frankfurt. Tickets gibt es ab 42 Euro. Michael Altinger In seinem neuen Programm versucht der Kabarettist, das Örtchen Strunzenöd vor den Fängen der modernen Zeit zu retten. Mit „Ich sag’s lieber direkt“ tritt er am 9. Oktober in der Frankfurter Käs auf. Um 20 Uhr geht’s los; Tickets bekommen Sie ab 21 Euro. AB MORGEN IM KINO Maleficent – Die dunkle Fee In dieser Neuverfilmung des Dornröschen-Stoffes wird die Geschichte aus der Perspektive der bösen Hexe erzählt. In der Titelrolle glänzt Angelina Jolie, drei ihrer Kinder sind in kleinen Nebenrollen zu sehen. Die 200 Millionen Dollar, die Disney dem Filmemacher Robert Stromberg zuwies, stellen das Rekordbudget für ein Regiedebüt dar. The Musical Box Im Jahr 1973 rissen Genesis mit ihrer revolutionären „Selling England by the Pound“-Tour die Massen mit. Seit 1993 macht „The Musical Box“ die Show wieder erlebbar. Am 1. November gastiert sie ab 20 Uhr in der Jahrhunderthalle; Karten gibt es ab 54 Euro. Beim „Sonne-Solar-Sonntag“ basteln und werkeln Kinder und Erwachsene unter der Leitung von Wolfgang Truss. Es gibt viele Experimente zum Thema Solarenergie. Wo: Regionalpark Portal Weilbacher Kiesgruben Frankfurter Straße 74–76 Beginn: 14 Uhr Eintritt frei Frankfurt Familienführung Hier können sich Familien auf einen spannenden Rundgang durch die Stauferzeit machen. Guide Kristina Klein erklärt, wo sich Könige und Kaiser aufhielten, wenn sie im mittelalterlichen Frankfurt Station machten, und wieso der Domhügel das wichtigste Domizil der Franken war. Erfahren Sie Spannendes über die Gründungssage und den Saalhof. Wo: Historisches Museum Fahrtor 2 Beginn: 14 Uhr Preis: 3,50 bis 7 Euro Veranstaltungen Seite 15 © appeal Mittwoch, 28. Mai 2014 SMS an Dich Theaterfaszination unter freiem Himmel 14 18. Juni 20 Premiere: Musical: Frederick Loewe, Buch: Alan J. Lerner Jedermann – Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes von Hugo von Hofmannsthal Pippi Langstrumpf nach Astrid Lindgren 18. Juni bis 3. August 2014 Seid Ihr diese Woche dabei? Hier die aktuellen SMS dieser Woche. Und noch ein Hinweis: Wir veröffentlichen aus rechtlichen Gründen keine Telefonnummern. Wer Kon- takt zu einem SMSer aufnehmen möchte, wendet sich bitte direkt an Mix ([email protected]). SMS und MMS an: 0174/32 56 902. Viel Spaß dabei! eine gute Mischung aus Arbeit und Abschalten. Zwischen ihm und mir passt es einfach. Und so lang wir das alles professionell sehen und uns auf unsere Diensreise´n beschränken, glaube ich nicht, dass etwas hängen blei- Letzte Woche Mittwoch haben wir uns beim Einparken in einer Seitenstraße der Leipziger Str. gesehen. Du (blondes wallendes Haar) dachtest ich würde rausfahren, bin aber erst gekommen. Das führte zu einem netten Smaltalk. Wenige Meter weiter hast Du einen Parkplatz (silberner viertürer) gefunden und wir uns ewig hinterhergeschaut. War ein schöner Start in den Tag. Danke dafür! Können wir das wiederholen? ### Bin wieder von der Dienstreise zurück Mädels. Was soll ich Euch sagen. Es war wie immer Niederhofheimer Straße 49, 65719 Hofheim / a.Ts. Telefon 06192 - 958030 / [email protected] Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr & Sa. 10.00-16.00 Uhr Die angesagtesten Marken für Kids ROCK FRED - EDDIE PEN - GANT - PARAJUMPERS US POLO - MISS BLUMARINE - PHILIPP PLEIN - u.v.m Nach einer gewissen Zeit können wir dann Kritik üben, aber jetzt erstmal alle Kraft für unsere Eintracht. SGE-Fan Norbert ### Lieber Schatz, was wäre ich ohne Dich! Dicker Kuss und ich freue mich auf Deinen Besuch am kommenden Wochenende. Dein Schatzi Stefan ### Vielen Dank an den Optiker, der schnell und spontan meine Sonnenbrille wieder gerichtet hat. Und das alles gratis. „Das ist Service“, so die Begründung. Lob für dieses wirklich tolle Serviceverständnis. Brigitte ben kann. Danke aber für eure Sorgen. Näheres erzähle ich euch diese Woche bei einem Fläschen Prosecco. ### Was muss ich in Mix lesen - die Erbeerenzeit geht im Juli zu ende...ein Leben ohne diese leckeren Früchtchen scheint mir unvorstellbar. Gruß Laura ### Thomas Schaaf nun also. Wir alle wissen es natürlich besser und reden und jetzt den Mund fusselig. Gebt dem neuen Trainer-Team erst einmal eine Chance, die hat jeder verdient. Herzlich Willkommen Herr Schaaf! Samstag mit Hüpfburg - ab 14 Uhr Musik-DJ für Speisen & Getränke ist gesorgt Achtung! Nur zwei Tage BIG-SUMMER-SALE Klingenberg am Main Fr. 30.05.2014 von 10.00 - 19.00 Uhr -40% Sa. 31.05.2014 von 10.00 - 22.00 Uhr Mix Karten unter 09372 3040 und 921259 www.clingenburg-festspiele.de -20% -30% SCHMERZSCHLUCKER Open Air 2014 04.07.14 · 19.00 Uhr am RheinMainDeponiepark zw. Hochheim und Wicker Rätseln und gewinnen! & GERI der Klostertaler & PETRA mit der Après-Ski-Show 29,– E Vorverkauf nur im Autohaus Ullrich 0 6145 / 63 00 34,– E an der Abendkasse Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks darf keine Zahl doppelt stehen. Veranstalter: Autohaus Thomas Ullrich Kirschgartenstr.19, 65439 Flh.-Wicker www.kinder-suchen-stifter.de 8 5 6 4 1 Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern durchsagen: 01379/88 71 16 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 6 1 4 griech. weibl. Sagengestalt 9 5 1 8 Ob Kurhaus, Elisabethenbrunnen, Louisenstraße oder Marktplatz – „Bad Homburg zu Fuß“ ist ein Spaziergenuss! Entdecken Sie die großen und kleinen Sehenswürdigkeiten „vor der Höhe“ per pedes! Abgerundet von einem praktischen Serviceteil rund um Öffnungszeiten, Nahverkehr und Adressen ist das Buch auf Schritt und Tritt der ideale Begleiter durch Bad Homburg. 160 Seiten, Broschur ISBN 978-3-95542-045-1 12,80 Euro Frankfurter SocietätsMedien GmbH Societäts-Verlag Frankenallee 71-81 60327 Frankfurt a. M. www.societaets-verlag.de E-Mail: vertrieb-sv@ fs-medien.de Telefon 069/7501-4297 Welle der Begeisterung (engl.) 1. Seite einer Illustrierten mehrere 2 selbsttätiger Apparat 4 Temperatureinheit Aktualisierung eines Programms Ausruf des Missfallens arabisches Grußwort ital. Artikel Brotröstgerät 3 4 5 6 9 4 2 6 1 8 3 7 5 5 7 6 9 3 4 2 8 1 3 8 1 5 2 7 6 9 4 Fußstoß Ausruf des Verstehens Reitersitz Hostatostraße 20 · 65929 F-Höchst Tel. 0 69 / 30 68 38 · Parkplatz im Hof www.orthopaedie-bauer.de Windrichtung Abk.: Bewohner Maurermeisterbetrieb übernimmt Rohbau, Abbruch, Kellerwandabdichtung und Pflasterarbeiten. 0 15 77 / 5 78 80 11 8 Reifeprüfung (Kw.) Marineunteroffizier ElbeZufluss Anzeige der Uhr hohe Spielkarte gelehrt durch Bücher 7 9 Hackwerkzeug Das Lösungswort lautet: 2 3 4 7 8 1 5 6 9 Stadt in landsch.: Abk.: Deutscher Unter- TragHandballfranken gefäß bund dickflüssig wütend 2 österr. Kleingewicht Abk.: Mitglied d. Bundestages 1 7 6 9 3 4 5 1 2 8 Teil der Scheune ugs.: Schnapsausschank zärtlich sein Signal der Sirene 1 5 8 2 6 9 4 3 7 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Thermehat gewonnen: Peter Schuster aus Kelkheim Sachvortrag derart 6 9 7 4 5 2 8 1 3 Nacktheit Niederschlag 3 4 1 3 8 9 6 7 5 2 bewegende Kraft 5 Vorname von Valentin † 8 2 5 1 7 3 9 4 6 wird dem Therapieverlauf angepasst eignet sich für jeden Schuh lindert Schmerzen korrigiert die Körperhaltung kräftigt die Fußmuskulatur verbessert die Durchblutung erhöht die Mobilität harmonisiert muskuläre Dysbalancen optimiert den Muskeltonus beugt Verletzungen vor gen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten Buchstaben in der richtigen Reihenfolge. Hochland in Zentralasien Grazie, Liebreiz Kfz-Z. Peru Die Lösungsziffern aus Mix am Mittwoch, Ausgabe 21: positiv verändern alberner Streich 1 3 7 2 6 8 2 9 6 Bad Homburg zu Fuß Die schönsten Sehenswürdigkeiten zu Fuß entdecken 7 3 5 griech. Buchstabe lat.: für, je Ruxandra-Maria Jotzu 8 2 7 Fleischsoßen- Abwiegen, grund- -schätzen lage dt. Rocksänger (Peter) 9 5 Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetraIsarZufluss 9 6 + + + + + + + + + + Abk.: North Dakota Gebrauchte u. neue Haushaltsgeräte! Bis 24 Mon., Garantie, Waschmaschinen/Trockner/Geschirrspüler/E-Herde etc. Lieferung frei Haus. 0 69/30 85 39 05 Wasgaustr. 5, 60529 Frankfurt Heißer Draht für pflegende Angehörige Erschöpfung – Sorgen – Fragen zur Pflege? Wir hören zu und geben Orientierung! Mo. – Fr., 9.00 – 17.00 Uhr 95524911 KENNEN LE RNEN ® Kochstelle s1712.18-82 Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: 7 8 Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 Uhr, anrufen: 01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. 9 d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Lösungswort aus Ausgabe 21: 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Botschaft Martha Fischer aus Sulzbach ÜBERALL IM BUCHHANDEL Wie stehen die Sterne? Wassermann Macht die Woche bunter. Wenn Sie etwas energischer auftreten würden, könnte das zwar möglicherweise die Harmonie stören, bewirkte aber, dass man Sie respektiert und ernst nimmt. Fische Es widerstrebt Ihnen zwar, doch Sie werden sich darauf einstellen müssen, überholte Ansichten über Bord zu werfen und sich mit Neuem auseinanderzusetzen. Widder Glückliche Stunden in der Liebe. Ärger könnte möglicherweise im Arbeitsbereich drohen. Tragen Sie weniger Angenehmes mit Würde, notfalls auch mit Humor. Stier Sie lieben die Herausforderung. Dennoch sollten Sie sich genau überlegen, ob Sie zu einem neuen Projekt vorbehaltlos ja sagen. Sie gehen ein Risiko ein! Zwillinge Eine klare Aussage ist immer besser als das unverbindliche Sich-nichtfestlegen-Wollen. Sie werden sehen, das ist einfacher, als Sie vielleicht vermuten. Krebs Jetzt sollten Sie sich mutig den Tatsachen stellen. Die Realität zeigt sich wesentlich harmloser als das, was sich in der Welt Ihrer Gedanken abspielt. Löwe Nichtstun, bloß einmal faulenzen, würde Ihnen jetzt ganz guttun. So können Sie Ihre Energie wieder neu auftanken. Sie finden viel Ablenkung bei Freunden. Jungfrau Es ist für Sie der geeignete Zeitpunkt gekommen, um sich intensiv mit Ihren Zukunftsplänen zu befassen und mit Beharrlichkeit ein Projekt voranzutreiben. Waage Zeigen Sie sich in einer Sache kompromissbereiter. Sie werden feststellen, dass es auch in diesem Fall mehrere Wege gibt, die ans gewünschte Ziel führen. Skorpion Nun wird der von Ihnen ersehnte Durchbruch kommen. Alles in allem kann das eine Erhöhung Ihrer Einkünfte bedeuten. Konzentriert und zielbewusst vorgehen. 2 Wochen kostenlos Probe lesen! Schütze Ein Treffen verläuft ganz nach Wunsch. Ihre Hoffnungen werden erfüllt. Trotzdem quält Sie eine gewisse Traurigkeit, die Sie selbst nicht recht verstehen. Steinbock Vieles ist möglich, aber nicht alles lässt sich von einem Moment auf den nächsten umsetzen. Umso wichtiger ist es, die eigenen Ziele im Auge zu behalten. Gleich anfordern: Tel. 0 69 - 75 01 44 80 www.fnp.de/mix Raus aus den Schulden! In rund 80% der Fälle ohne Insolvenz, auch bei „Hartz IV“ (Berechtigungsschein) www.adjulex-schuldnerberatung.de · Geschäftsstellen Rhein Main – Ffm + OF/Rodgau Kostenlose Erstinformation Telefon 0 69 / 24 40 43 15 Seite 16 Mittwoch, 28. Mai 2014 Auf der Spur des Ebbelwoi Mix stellt zum Weltapfelweintag die schönsten kulinarischen Ausflugsziele in der Region vor Apfelwein oder auch „Äppler“, „Stöffche“ und „Ebbelwei“ ist für die Hessen ein echtes Traditionsgetränk: Rund zwei Drittel des deutschen Apfelweins kommt aus Hessen, und während der Deutsche im Durchschnitt rund einen Liter „Stöffche“ pro Jahr trinkt, schafft es der Hesse auf die zwölffache Menge. Um den Apfelwein auch über die Grenzen Hessens hinweg bekannter zu machen, wurde vor einem Jahr der Welt-Apfelwein-Tag ins Leben gerufen (siehe Titelgeschichte). In diesem Jahr findet er am 3. Juni zum zweiten Mal statt. Grund genug, einen Überblick über touristisch interessante Veranstaltungen und Angebote rund um den hessischen Apfelwein zu geben. Für die Frankfurter gehört die Apfelweinkultur schon seit eh und je zum Lebensgefühl der Stadt. So feiert die Mainmetropole das hessische Nationalgetränk vom 8. bis zum 17. August mit einem eigenen Apfelweinfestival und einem bunten Bühnenprogramm. Auf dem Roßmarkt sorgen folkloristische und mundartliche Darbietungen mit hessischen Kultbands für gute Stimmung. Traditionelle Schoppen aus alten Apfelsorten werden ebenso angeboten wie trendige Mixgetränke und Cocktails mit Apfelwein. Äppler-Fans finden hier zudem vom gerippten Ebbelwei-Glas über Schoppendeckel bis hin zum Bembel allerlei, um sich die Apfelweintrinkkultur mit nach Hause zu nehmen. Das Apfelweinfestival ist von Sonntag bis Donnerstag von 11 bis 23 Uhr und am Freitag und Samstag von 11 bis 24 Uhr geöffnet. samstags und sonntags sowie an den Feiertagen an allen Ebbelwei-Express-Haltestellen möglich. Im Fahrpreis von sieben Euro pro Erwachsenen und drei Euro für Kinder und Jugendliche unter 14 Jahren mit enthalten sind eine Tüte Salzbrezeln sowie je Mitfahrer eine Flasche Apfelwein oder -saft. Tickets sind direkt im Ebbelwei-Express erhältlich. Die traditionelle Straßenbahn kann darüber hinaus auch von Gruppen exklusiv und an Wochentagen gebucht werden. Strecke ist für alle geeignet, die Spaß an der Bewegung haben. Angeboten werden Distanzen über fünf und zehn Kilometer. Die Teilnahmegebühr von zwölf Euro beinhaltet ein T-Shirt sowie zwei Getränke und einen Snack. Auch die Kleinsten kommen nicht zu kurz: Kinder im Alter von fünf bis neun Jahren können am 420 Meter langen StruwwelpeterLauf kostenlos teilnehmen. Auf die Gewinner warten 50 Liter Apfelsaft oder Apfelwein. Sportliche Events Hinter den Kulissen „Run an den Apfel“ heißt es am 29. Juni, wenn die Kelterei Heil ihren 13. „Apfellauf“ auf der malerischen Strecke zwischen Laubus-Eschbach und Weilmünster veranstaltet. Ob Profiläufer oder Anfänger, die Wie kommt der Apfelwein eigentlich in den Bembel? Bei einer Führung durch die Kelterei Höhl in Hochstadt haben Apfelweinliebhaber die Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen der ältesten Apfelweinkelterei Deutschlands zu werfen, erfahren dabei alles Wissenswerte über die Herstellung der hessischen Spezialität, die Geschichte der Kelterei und probieren darüber hinaus die vielen verschiedenen Sorten des Kultgetränks. Ebbelwei-Express Eine ganz besondere Stadtrundfahrt erleben Frankfurt-Besucher mit dem EbbelweiExpress: Bei Musik, Brezeln und „Ebbelwei“ fährt die kunterbunte Straßenbahn ganzjährig durch Sachsenhausen und die Frankfurter Altstadt vorbei an zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Der Zustieg ist Frankfurt feiert das hessische Nationalgetränk vom 8. bis zum 17. August mit einem eigenen Apfelweinfestival auf dem Roßmarkt; Foto: Jonas Ratermann Die Führung dauert rund zwei Stunden und kostet 15 Euro inklusive ApfelweinVerkostung, Snack, Sixpack Z Grape und einer Überraschung. Treffpunkt ist um 18.15 Uhr am Empfang der Landkelterei Höhl. Termine: 18. Juli, 16. und 26. September, 10. Oktober und 14. November. Genuss pur Alle Apfelwein-Feinschmecker kommen im ApfelWeinBistrorant in der Landsteiner Mühle in Weilrod voll auf ihre Kosten: Gastwirt Michael Stöckl ist der erste Apfelwein-Sommelier Deutschlands und zeigt seinen Gästen neben selbst gekelterten Apfelweinvariationen auch Echte Experten Apfelsorten, Apfelweinproduktion und Schanktechniken, theoretische Grundlagen und praktische Übungen zu Sensorik sowie die Wechselbeziehung zwischen Speisen und Apfelwein: Für Fachkräfte aus der Gastronomie bietet die Hessische Apfelweinakademie eine Ausbildung zum zertifizierten Apfelweinsommelier an. Hessische Kelterer Sieben Apfelweinkelterer mit eigener Gastronomie haben sich zur Vereinigung der Hes- sischen Wirtshauskelterer zusammengeschlossen – mit dabei auch Pioniere der regionaltypischen Gastronomie wie Jürgen Krenzer aus der Rhön oder Armin Treusch aus dem Odenwald. Hier kann der Gast auf eine Kombination von Apfelweingenuss und regionaler Küche vertrauen. Obstwiesenroute Die Landschaft zwischen Main und Taunus wird seit Jahrhunderten von Streuobstwiesen geprägt. Diese sind die Grundlage für das hessische Nationalgetränk – den Apfelwein. Auf der hessischen Apfelwein- und Obstwiesenroute begeben sich Naturfreunde zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf einem weitläufigen Wegenetz von über 1000 Kilometern, vorbei an naturbelassenen Streuobstwiesen, Lehrgärten und Lehrpfaden sowie Keltereien und Gaststätten. Darüber hinaus erleben Stöffche-Fans Handwerksbetriebe, Naturdenkmäler und vieles mehr. Die Idee hinter der Route ist, Naherholung, Naturschutz und die Förderung der regionalen Wirtschaft miteinander zu verbinden. Straußwirtschaften Bei Touren rund um Frankfurt finden Apfelwein-Fans zahlreiche Straußwirtschaften, die zur gemütlichen Einkehr einladen. Die ApfelweinStraußwirtschaft Immenhof in Bad Soden bietet Gästen von Mai bis September verschiedenste Apfelweine aus der hauseigenen Manufaktur. Der Hof Gimbach in Kelkheim ist eine Kombination aus Gastronomie und Landwirtschaft. Gäste genießen hier saisonal wechselnde Gerichte mit frischen Produkten aus eigenem Anbau und selbst gekelterten Apfelwein. In Frankfurt hat die Schoppenwirtschaft des Obsthofes am Steinberg von Andreas Schneider mit seinen Bio-Apfelweinen viele Liebhaber gefunden. Weitere Informationen findet man auch unter www.hessen-tourismus.de/kult ur-genuss/kulinarisches-hessen /stoeffche-aeppler-oder-ebbelw oi-hessens-traditionsgetraenk. Mit Mix gewinnen Reisen T R E F F H OT E L Pa n o r a m a O B E R H O F Kurzurlaub im Thüringer Wald „All inklusive“ ab € 69,50 p. P./N. 0800/6645264 www.treff-hotels.de/oberhof Erholsame Tage in Werfen ! viele leckere Gerichte, die mit dem Zusatz von Apfelwein gekocht werden. La Palma, Bungalow, Terr. unmittelbar am Meer, top Ausstattung, ruh. Lage, nur 22,50 € p. Pers./Tag. 0 64 74/8 83 04 89, 01 77 /5 93 65 67 Unsere Top-Reise der Woche! Eigenanreise, 7 Nächte, Hotel , inkl. Halbpension Werfenerhof 93% Weiterempfehlung pro Person ab 219.Inklusive €1sch0.einGut 1 pro Buchung bei lidl-fotos.de Stand 16. Mai 2014 www.fn-reisen.de 069 / 439911 ERLEBNISREISEN Nordkap & Lofoten Ihre Inklusivleistungen: e-Hotel 7 Übernachtungen im 3-Stern im Doppel- / Einzelzimmer uffet 7x reichhaltiges Frühstücksb 00–17.00 Uhr) 6x Kuchen am Nachmittag (16. fet am Abend tbuf Sala . inkl nü -Me ang 6x 4-G fet am Abend tbuf Sala inkl. r 1x 5-Gang-Galadinne 10.- pro € von t Wer im ein tsch egu Getränk se möglich) ablö Bar ne (kei Person / Aufenthalt * rte teka Gäs r Wer fene TÜV-Pannenschutz (genaue gen) Bestimmungen mit Reiseunterla Urlaubsort: Werfen liegt mitten im Salzburger Land und direkt im Herzen des Pongaus. Bekannt ist Werfen für die Eisriesenwelt und die mittelalterliche Burg Hohenwerfen. Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage und verfügt über Rezeption, Empfangsbereich, Speisesaal, Gaststube mit Kamin und Bar. Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) verfügen über Dusche / WC, Fön und Flat-TV. Die Doppelzimmer mit PREISE & TERMINE 2014 IN € / PERSON 1–2 Zustellbetten (Belegung: min. 2 Erw., max. IM DZ / DZ MIT ZUSTELLBETT / EZ 4 Erw.) verfügen bei gleicher Ausstattung zusätzlich Termine Preise über 1–2 Zustellbetten. Die Einzelzimmer sind bei Anreise Sonntag (7 Nächte) identischer Ausstattung etwas kleiner. Wellness: 21.09.–14.12. 219.Ohne Gebühr: 1x pro Aufenthalt Nutzung des Well01.06., 08.06. 239.nessbereichs mit finnischer Sauna, Infrarotkabine 22.06.–06.07., 17.08.–14.09. 259.und Ruheraum. * Werfener Gästekarte: Ermäßigung 13.07.–10.08. 279.auf zahlreiche Leistungen wie z. B. Eintritt in die EisBestellnummer: A54A02-42 riesenwelt, auf die Burg Hohenwerfen u. v. m. (Änderungen und Einschränkungen der Öffnungszeiten und Wunschleistungen pro Person / Aufenthalt: Doppelzimmer Einrichtungen unter Vorbehalt). Kinderermäßigung: mit 1–2 Zustellbetten zuschlagfrei!; Einzelzimmer zuschlagfrei! Zusatzkosten pro Nacht (zahlbar vor Ort): Bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern erhal- Ortstaxe: ca. € 1.90 pro Person (ab 15 Jahren); Haustiere ten 1–2 Kinder bis 5 Jahre 100 % und von 6–14 Jah- erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich): € 10.ren 50 % Ermäßigung. Veranstalter der Reise . JETZT Im Internet unter www.lidl-reisen.de BUCHEN ! oder anrufen: 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8.00–22.00 Uhr persönlich für Sie erreichbar. Sterneklassifizie- rung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Schwarz E-Commerce GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung 1 zzgl. Versandkosten in Höhe von 20–30 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. € 1749,- Bus-/Fährreise, Hotels, ÜF, 9 Abendessen, Stadtführungen Oslo, Helsinki, Stockholm, Lofoten-Rundfahrt u. v. m. 10.06.–22.06.2014 Sommerkatalog bitte telefonisch anfordern: 0 69 / 43 99 11 KURZREISEN Bad Herrenalb € 329,- Maria Alm Urlaub am Höchkönig € 599,- Busreise, 3*Hotel, HP, SchwarzwaldRundfahrt, Fahrt mit dem Nibelungenbähnchen in Worms u. v. m. 02.07.–05.07.2014 Busreise, 4*Hotel, HP, Ausflüge »Rund um den Hochkönig« und Dachsteinregion u. v. m. 06.07.–12.07.2014 Schottland € 639,- Bahnerlebnis Bernina€ 679,& Glacier-Express Hohe Tatra € 589,- Donau in Flammen Breslau & Krakau € 449,- Bus-/Fährreise, 3*Hotels, ÜF, 3 Abendessen, Stadtführung Edinburgh, Whiskybrennereibesuch … 24.06.–29.06.2014 Busreise, 3*–4*Hotels, HP, Stadtführungen Bratislava, Prag, geführte Ausflüge u. v. m. 29.06.–05.07.2014 Busreise, 3*Hotels, HP, Stadtführungen Breslau, Krakau, Riesengebirgsrundfahrt 06.07.–10.07.2014 Norwegens Fjorde € 1049,- Bus-/Fährreise, Hotels, ÜF, 4 Abendessen, Stadtführungen Bergen, Oslo, Kopenhagen u. v. m. 14.07.–20.07.2014 Baltikum € 899,- Bus-/Fährreise, 3*–4*Hotels, ÜF, 6 Abendessen, Stadtführungen Klaipeda, Vilnius, Riga, Tallinn u. v. m. 17.08.–25.08.2014 Kühlungsborn Ostseebad Busreise, 4*Hotel, HP, Ausflug Wismar und Schwerin 10.08.–17.08.2014 € 759,- Kostenfreier und entspannter Start in den Urlaub Holiday Extras ist der Marktführer für die Vermittlung von Parkplätzen und Hotels an europäischen Flughäfen und bietet Lösungen für den Urlaubsstart. Kunden sparen bis zu 70 Prozent am FlughafenParkplatz gegenüber nicht voraus gebuchten Angeboten direkt am Terminal. Ein Shuttle-Bus bringt Reisende zum Flughafen-Terminal und holt sie von dort auch wieder ab. Damit auch Sie entspannt in Ihren Urlaub starten können, verlosen wir drei Gutscheine für jeweils bis zu 2 Wochen kostenfreies Parken auf den AirparksParkplätzen Frankfurt, Frankfurt-Hahn, BerlinSchönefeld, Berlin-Tegel, Bremen, Dortmund, Düsseldorf, Köln-Bonn, Leipzig/ Halle, Hannover, München, Nürnberg, Stuttgart sowie Zürich. Wer gewinnen möchte, schreibt bitte bis zum 1. Juni eine E-Mail an [email protected], Stichwort: Parken. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.holidayextras.de sowie in rund 12 000 Reisebüros. Busreise, 3*Hotel, HP, Bahnfahrten Bernina-Express u. Glacier-Express, Ausflug Via-Mala u. v. m. 09.07.–13.07.2014 € 259,- Busreise, Mittelklassehotel, ÜF, 1 Abendessen, Schifffahrt »Donau in Flammen« inkl. Abendessen, Stadtrundgang Passau … 11.07.–13.07.2014 Opernfestspiele in € 368,Verona Busreise, 4*Hotel, ÜF, 1 Abendessen, Stadtführung, Eintrittskarte für »Carmen« (18.07.) 17.07.–20.07.2014 Wien vom Feinsten € 499,- Busreise, 4*Hotel, ÜF, 2 Abendessen, 1 Mittagessen, Stadtrundfahrt, Walzer-Konzert, Riesenrad-Fahrt, Ausflüge Baden bei Wien, Burgenland u. v. m. 16.07.–20.07.2014 TAGES-REISEN 11.06. / Mi. Münster/NRW inkl. Stadtführung 46,14.06. / Sa. Erfurt/ Krämerbrückenfest 37,• im Nichtraucher-Silverclass-Bus • Abfahrt Ffm.-Busbahnhof am Hbf. Frankfurter Nachrichten Verlags-GmbH Eichwaldstr. 26, 60385 Frankfurt-Bornheim Tel. 069-439911 Fax 069-436455 E-Mail: [email protected] Zahlreiche Oldtimer sind am Wochenende im Vogtland und im Frankenwald unterwegs Eine historische Tour Bei der 20. ADAC Opel Classic am 30. und 31. Mai erkunden rund 100 Oldtimer das Vogtland und den Frankenwald. Die klassischen und historischen Automobile und Motorräder sind auf Nebenstraßen im Dreiländereck Thüringen–Bayern –Sachsen unterwegs. Einen Blick auf die Fahrzeuge können Besucher entlang der Strecke und in den Etappenorten werfen. Hier warten neben Speisen und Getränken auch Unterhaltungsangebote auf die Zuschauer. Am Freitag, dem 30. Mai, um 9:01 Uhr starten die Teams mit ihren Oldtimern nach einer kurzen technischen Kontrolle vom Marktplatz in Zeulenroda-Triebes. 240 Kilometer Auf der rund 240 Kilometer langen Tour steuern sie die Rennstadt Schleiz, die Moorbäderstadt Bad Lobenstein und die Spielzeugstadt Sonneberg an. Nach einem Abstecher ins oberfränkische Kronach, Helmbrechts sowie Naila geht es zurück nach Zeulenroda-Triebes. Die 140 Kilometer lange Samstagsetappe führt am Morgen vom Bio-Seehotel in Zeulenroda-Triebes über Triptis und Hermsdorf in die Innenstadt von Gera und weiter nach Schmölln. Zielort mit Fahrzeugausstellung und Siegerehrung ist die Residenzstadt Greiz. In den Etappenorten begrüßen Moderatoren und Zuschauer die Teilnehmer und ihre Oldtimer in Fußgängerzonen und auf Marktplätzen. Um die Organisation der Veranstaltung kümmern sich rund 500 Helfer der ADAC-Ortsclubs gemeinsam mit den Vertretern der Städte und Gemeinden. Teilnehmer und Besucher haben die Möglichkeit, ihre Schnappschüsse per E-Mail an [email protected] zu schicken und somit an einer Verlosung teilzunehmen. Weitere Informationen zur 20. ADAC Opel Classic gibt es auch im Internet unter www.oldtimerfahrt.de. Glückslos-Nr.: 0528MM Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) – und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Sie können mit dem .de wa Reise-Code auf www.ste ! en ch bu kt dire Ostsee mit MSC ORCHESTRA Dänemark - Polen - Finnland - Russland S T E WA S O N D E R P R E I S ung bis 30.06.2014 8 Tage: Sa 30.08. - Sa 06.09.2014 - Sommerferien Hessen und Bayern bei BuchVP p.P. 8 Tage * ab MSC ORCHESTRA Baujahr: 2007 BRT: 92.620 Länge: 293,80 m Breite: 32,20 m Knoten: 23 Kabinen: 1275 Decks: 13 Restaurants: 5 Bars: 11 Wellness: MSC Aurea Spa € 949,- zzgl. € 7,- Service Entgelt pro an Bord verbrachter Nacht Hin- und Rückreise im ****STEWA-Bistro-Bus Reise-Code: A14FMO1 Reise Sommer in der Stadt Detailinfos unter www.stewa.de/Reisecode oder telefonischer Anfrage! München - Isarmetropole im Sommer 2012 neu eröffnetes Hotel ibis Styles München Ost, TIPP! Tollwood Sommerfestival simo Getränkepaket Allegris. im p.P 1,16 € n im Wert vo Preis enthalten! STEWA Preise p.P. 3 Tage ÜF Mi 02.07. - Fr 04.07.2014 Fr 04.07. - So 06.07.2014 Di 08.07. - Do 10.07.2014 Do 10.07. - Sa 12.07.2014 Di 08.07 - Fr 11.07.2014 Fr 11.07 - Mo 14.07.2014 Mo 14.07 - Do 17.07.2014 und Folgetermine ****Hotel Drei Löwen München oder Best Western Hotel Cristal im Herzen von München Leipzig LEISTUNGEN • Hin- und Rückreise bis/ab Kiel im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie • Vollpension an Bord (beginnt mit dem Abendessen am Einschiffungstag und endet mit dem Frühstück am Ausschiffungstag), bestehend aus Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee und Abendessen • Getränkepaket Allegrissimo (24 Stunden Reichhaltige Auswahl alkoholischer und nicht alkoholischer Getränke einschl. Wein im Glas, Bier vom Fass, Softdrinks, Mineralwasser, heiße Getränke und eine große Auswahl an Getränken und Cocktails von der Bar-Liste) • Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich, Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm • Einschiffungs- und Hafengebühren • Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung • deutschsprachige Bordreiseleitung Eingeschlossene Leistungen BELLAErlebnis: • komfortabel ausgestattete Kabinen • eine große Auswahl an Restaurants Route: Kiel - Kopenhagen - Gdingen - Helsinki - St. Petersburg - Kiel Tag 1.Tag 2.Tag 3.Tag 4.Tag 5.Tag 6.Tag 7.Tag 8.Tag Hafen Busanreise nach Kiel Einschiffung Kopenhagen (Dänemark) Gdingen/Gdynia (Polen) Erholung auf See Helsinki (Finnland) St.Petersburg (Russland) Erholung auf See Kiel (Deutschland), Ausschiffung und Busrückreise Ankunft --08.00 Uhr 14.00 Uhr --08.00 Uhr 07.00 Uhr --10.00 Uhr Abfahrt 18.00 Uhr 18.00 Uhr 21.00 Uhr --14.00 Uhr 19.00 Uhr ----- Das KALTENBERGER RITTERTURNIER und München Das größte Ritterturnier der Welt SOFORTBUCHERPREIS Fr 11.07. – So 13.07.2014p.P. € 249,- Reise-Code: A14AMU4 Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/Frühstücksbuffet im ***Hotel Abasto Hotel in Maisach, westlich vor denToren Münchens gelegen. Alle Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, Föhn,TV, Klimaanlage und Safe ausgestattet. Restaurant und Lounge Bereich vorhanden. • 1x Rittergelage in derTaverne Graf Egigo am Abend • 1x Eintrittskarte zum Kaltenberger Ritterturnier (Sitzplätze im Block A/H, zweitbeste Kategorie) für den 12.07.14 (Einlass ab 16.00 Uhr) • 1x 3std. Stadtbesichtigung München mit sachk. Reiseleitung •Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis vorhanden. € 79,- STEWA-Sonderpreis zzgl. Service Entgelt p.P.* bis 30.06.2014 Kabinentyp 4 Sterne Glückshotel im Zentrum auch als Reise mit Musical buchbar! Innen Bella 2-Bett Innenkabine € 949,Innen Fantastica 2-Bett Innenkabine € 999,Meerblick Bella ** 2-Bett Meerblick-Kabine € 1049,Meerblick Fantastica 2-Bett Meerblick-Kabine € 1099,Balkon Bella ** 2-Bett Balkonkabine € 1149,Balkon Fantastica 2-Bett Balkonkabine € 1249,3./4. Oberbett Erwachsene Bella*** € 499,3./4. Oberbett Erwachsene Fantastica*** € 529,Kinder bis 17 Jahre im Oberbett*** € 399,Zuschlag Einzelkabine*** 50% *Service-Entgelt: Am Ende der Kreuzfahrt fällt zusätzlich ein Service Entgelt in Höhe von € 7,- pro Erw./beanstandungsfrei an Bord verbrachter Nacht an. Für Kinder bis einschl. 13 Jahren wird kein Service Entgelt erhoben, für Jugendliche von 14-17 Jahren wird ein Service Entgelt von € 3,50 pro Person/Nacht berechnet. **Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung. ***Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen. Veranstalter: MSC Crociere S.A., Genf. Reisedokument: Reisepass, noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig. ****Hotel SCANDIC Potsdamer Platz auch als Reise mit Musical buchbar! Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise nach Nürnberg. Aufenthalt. Weiterfahrt nach Maisach. Hotelbezug. Abendessen in der Taverne Graf Egigo in Egenburg. Das Ritteressen in gemütlicher Tafelrunde stimmt Sie mittelalterlich ein. 2. Tag:Vormittags Fahrt nach München. Stadtbesichtigung mit sachk. Reiseleitung . Freizeit. Am frühen NachmittagWeiterfahrt zum Schloss Kaltenberg. Besuch des Kaltenberger Ritterturniers (Eintrittskarte im Block A/H im Preis inkl.). Am späten Abend Rückfahrt ins Hotel. 3.Tag:Vormittags Fahrt nach Herrsching am Ammersee. Aufenthalt. Die längste Seepromenade Deutschland mit vielen Restaurants und Biergärten läd zu einem Spaziergang ein. Anschließend Rückreise. bei Buchung bis 04.06.20 Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/HP im ***Hotel Wittelsbach im Herzen des weltbekannten Passionsspielort Oberammergau gelegen, nur ca. 300 m vom Passionstheater entfernt. Alle Zimmer mit DU/Bad, TV, Telefon, Safe, Föhn und Balkon. Restaurant„Ammergauer Stub`n“ vorhanden. • inkl. Eintrittskarte Kat. 2 für die Aufführung„Ein Sommernachtstraum“ bzw. Moses auf der Freilichtbühne des Passionstheaters in Oberammergau • Kurtaxe inkl. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Oberammergau mit Aufenthalt in München. 2.Tag: Freizeit in Oberammergau. Abendessen im Hotel und anschl. Besuch der Aufführung EIN SOMMERNACHTST- Fr 25.07. - So 27.07.2014 EIN SOMMERNACHTSTRAUM Do 14.08.- Sa 16.08.2014 p.P. MOSES 3 Tage HP EZZ € 46,- Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Mo 07.07. – Do 10.07.2014 Do 10.07. – So 13.07.2014 So 13.07. – Mi 16.07.2014 und Folgetermine ***Hotel IBIS Dresden im Zentrum Prag - Sommer in der Stadt ****NH Hotel Prague, ganztägige Stadtbesichtigung Prag Reise-Code: A14AOB5 inkl. Mittagessen im Restaurant Captains Finest im Europaparkhotel BELL ROCK • Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Sitzplatzkarte (freie Platzwahl) für die Live-Sendung„Immer wieder sonntags“, Einlass: ab 08.30 Uhr, Beginn: um 10.00 Uhr, Ende: gegen ca. 11.30 Uhr • Anschließend Mittagessen im Restaurant Captains Finest im Europaparkhotel BELL ROCK (Mittags-Menü: • Rinderkraftbrühe mit Markklößchen • Gefülltes Schweinefilet auf Blattspinat mit Pilzrahmsauce und Kartoffelkroketten • Himbeercreme mit Vanillesauce) • ca. 05.00 Uhr ab/an ca. 18.30 Uhr Bistrobus-Basis Kleinostheim Reisebüro 360° 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen STEWA Hotel Hotelzimmer im ungewöhnlichen Design und Stoffe von Patricia Guilt GmbH STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim STEWA Lindigst Touristik GmbH r. 2 63801 Kleinost heim Angebots-N Angebots-Nr.: Der STE WA Info-Br ief Der STEWA Info-Brief Der STEWA Info-Brief r.: MA0812 PERSÖNL 4. STEWA-RICHE EINLADU EISEMES NG SE 2012 Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 David Garrett in Hannover Große Spanien- Rock Symphonies in Hodenhagen Domicil Hotel • ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover Meer von David Garrett West-/Südwestkap - Gibraltar, und am Steinhuder Seefahrer, Traumstrände und in Hannover Flamenco • Aufenthalt und Portugalrundreise » SOFORTBUCHERPREIS € 1934,bei Buchung bis 15.02.2012 CHERPR Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP I S € 460,E EZZ: » SOFORTBU € 229,€ 259,- p.P. SAN SEBASTIAN bis xxxxxx.11 BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE bei Buchung RONDA MARBELLA GRANADA SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT Leistungen: - Do 19.04.12 BARCELONA Mi 18.04.• Reise im ****STEWA-Bistro-Busp.P. Unterbringung: • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Olissippo Sie wohnen in ausgewählten • Begrüßungsfrühstück im Bus 2 Tage ÜF, Marques de Sa Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • sämtliche Rundfahrten EZZ: € 20,- Informationen Mehrtagesfahrt inkl. BegrüßungsfrühWA Bistro Bus in Hannover. Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug. • Am Anreisetag: nach Hodenhagen. und Freizeit. Weiterfahrtdi TUI ARENA nach Hannover itt • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • täglich Abendmenü oder Buffet SteinFahrtinandendasHotels • sachkundige, Vormittag Am örtliche, deutschsprachige Führungen Nordwestdeutsch• Am Rückreisetag: in San Sebastian, León, Santiago de Compostela, den größten Binnensee huder Meer, Porto, Lissabon,Rückreise. Anschl. Sevilla, Córdoba, Ronda und lands. Freizeit. Barcelona • Portweinkellereibfallsi gewünscht: hi STEWA Reisem Samstag, mit STEW 17.03. und Sonntag, A Vertr Große agspa Informat mit Marktstä ionsvera rtnern 18.03.2012 nstaltun Veransta nden aus ganz ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier enheiten 2 große s - Reederei Europa Reisekino , Bewirtun • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Poitiers Tivoli Almansor, direkt Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Abades Nevada Palace, in Leon, zwischen dem zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigsten Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen S &R Tä esse 201 en - Touristik s mit Live-Modg, Reisever anbieter eratione losungen ) & Shown 2 Sonderauslos ung von je einer Seereise täglich um 13.00 und 17.00 Uhr bei Anmeldung per Karte Mit STEWA Reisev erlosu ng € 159,- anstatt € 189,- Wien - Sommer in der Stadt Mo 07.07. - Do 10.07.2014 Do 10.07. - So 13.07.2014 Mo 14.07. - Do 17.07.2014 und Folgetermine € 45,- Reise-Code: A14AHH11 ab € 219,- anstatt € 249,- € 85,- Reise-Code:A14ABE2 ab € 189,- anstatt € 229,- € 70,- Reise-Code:A14ADD3 ab € 169,- anstatt € 209,- € 60,- Reise-Code: A14APS ab € 199,- anstatt € 249,- 4 Tage ÜF Renaissance Wien Hotel (****sup. Standard), Stadtbesichtigung Wien € 80,- Reise-Code:A14AWI1 ab € 229,- anstatt € 269,- € 109,- Berlin und POTSDAMER SCHLÖSSERNACHT ****sup. MARITIM Hotel Berlin - inkl. Eintrittskarte Potsdamer Schlössernacht RPREIS S O F O R T B U C H E 14 bei Buchung bis 02.06.20 Do 14.08. - So 17.08.2014 4 Tage ÜF EZZ € 109,- € 339,p.P. tatt € 379,Reise-Code: A14ABE6 ans Leistungen: • Reise im ****STEWA-Hochdeckerbus (ohne Bistro) inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/Frühstücksbuffet im luxuriösen ****sup.MARITIM Hotel Berlin, sehr zentral zwischen Ku’Damm und Brandenburger Tor gelegen. Restaurants, Bar und Wellnessbereich mit Sauna, Schwimmbad, Dampfbad, Fitness, Kosmetik und Massage (teilw. Gegen Gebühr) • Eintrittskarte Potsdamer Schlössernacht am 16.08.2014 (inkl. Transfer) • sämtliche Leistungen wie im Reiserverlauf beschrieben: Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Berlin. Freizeit. 2.Tag: Vormittags 3stündige Stadtrundfahrt Berlin mit sachkundiger Reiseleitung. Der restliche Tag steht zur freien Verfügung. 3.Tag: Freizeit. Am Nachmittag Fahrt nach Potsdam. Ab 17 Uhr findet die Potsdamer Schlössernacht statt. Preußens Barock ist kaum glanzvoller und romantischer zu erleben als im berühmten Park Sanssouci. Einmal im Jahr erstrahlen der Park und das Schloss im Rahmen der Potsdamer Schlössernacht prachtvoll illuminiert. Hunderte Akteure in barocken Kostümen, musikalische Darbietungen und Tanzvorführungen begleiten Sie durch den Abend. 4.Tag: Rückreise am späten Vormittag. Keine weiteren Eintrittsgelder im Preis enthalten. Spreewald und Lausitzer Seenland anstatt € 309,- „Immer wieder Sonntags“ mit Stefan Mross im Europa-Park Rust Mo 14.07. – Do 17.07.2014 Do 17.07. – So 20.07.2014 Mo 21.07. – Do 24.07.2014 und Folgetermine ab € 75,- Reise-Code:A14ALE“ 4 Tage ÜF € 279,- RAUM eine Komödie von William Shakespeare bzw. MOSES, das biblische Highlight auf der Freilichtbühne des weltberühmten Passionstheater in Oberammergau (Beginn 20.00 Uhr). 3.Tag: Rückreise mit Besuch des Kloster Irsee bei Kaufbeuren mit Aufenthalt. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten! Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: Aufpreis Eintrittskarte Kat. 1 € 10,- p.P. anstatt € 219,- 4 Tage ÜF inkl. Ausflugsprogramm ***sup. Ramada Hotel Schwarzheide RPREIS S O F O R T B U C H E 14 bei Buchung bis 04.06.20 Leistungen: sachkundiger Reiseleitung in der Hauptstadt der 14 • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrü- Mo 23.06. - Do 26.06.20 Sorben. Weiter nach Schwarzheide. 2.Tag: Heute p.P. ßungsfrühstück • 3x ÜN/Frühstücksbuffet im erkunden Sie die Lausitz mit sachkundiger Reise4 Tage HP ***sup.Ramada Hotel Schwarzheide, an der leitung. Sie sehen den ehemaligen BraunkohEZZ € 57,südlichen Landesgrenze Brandenburgs gelegen. letagebau und aktiven Tagebau mit gigantischen t € 369,tat ans Alle 2012 neu renovierten Zimmer mit Bad oder Reise-Code: xxx Baggern. Höhepunkt ist die Besichtigung des F60, DU/WC, Radio, Telefon, TV, Radio und Minibar. eine stillgelegte Förderbrücke, auch bekannt als Freizeitbereich mit Sauna, Solarium, Kraftraum sowie Doppel-Kegel„Liegender Eifelturm der Lausitz“ (inkl. Eintritt). 3.Tag: Fahrt in den bahn (teilw. gegen Gebühr). Restaurant und Bar. • 3x kalt-warmes Spreewald nach Lübbenau. Fahrt mit der Mollybahn in das LagunenAbendbuffet im Hotel • 1x kleiner Mittagsimbiss • sämtliche Leistungen dorf Lehde mit Aufenthalt. Rückfahrt mit einem original Spreewälder wie im Reiseverlauf beschrieben: Holzkahn nach Lübbenau. 4.Tag: Fahrt nach Bad Muskau. Freizeit und Möglichkeit zum Besuch des berühmten Fürst Pückler Parks. Rückreise. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise über Bautzen. Aufenthalt und Stadtbesichtigung mit DAS ERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM STEWA Touristik Reisezentrum Sa 12.07. – Di 15.07.2014 Di 15.07. – Fr 18.07.2014 Fr 18.07. – Mo 21.07.2014 und Folgetermine THEATER- & KULTURSOMMER im PASSIONSTHEATER OBERAMMERGAU Highlights 2014 RPREIS S O F O R T B U C H E 14 ab € 189,- 4 Tage ÜF Berlin - Sommer in der Stadt Dresden - Sommer in der Stadt anstatt € 279,- Erleben Sie einen faszinierenden Tag im Mittelalter auf Schloß Kaltenberg. Das aufwändig inszenierte Ritterturnier begeistert mit extravaganten Kostümen, waghalsigen Stuntreitern, professioneller Reitakrobatik und abenteuerlichen Schwertkämpfen die Zuschauer auf den Sitzen der Kaltenberg Arena . Auch die feurigen Andalusier-Pferde, die schon in zahlreichen Hollywoodfilmen ihren Auftritt hatten gehören zu den Stars. Beim spektakulären Lanzenkampf treffen Pferd und Reiter im vollen Galopp aufeinander. Daneben erwartet Sie ein vielseitiges Musik- und Gauklerprogramm und ein einzigartiger Mittelaltermarkt mit lebenden Werkstätten und kulinarischen Köstlichkeiten. TAGESFAHRTEN p.P. So 15.06.2014 So 06.07.2014 So 13.07.2014 Reise-Code: A14TEU Kategorie • Frühstück auf der Kabine • 24 Stunden Zimmerservice • Priorität bei der Vergabe der Tischzeiten im den Hauptrestaurants • 50% Rabatt auf Fitness Kurse wie z.B. Yoga • Sprach- und Kochkurse für Kinder und Jugendliche KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, TV/Radio, Safe, Haartrockner, Minibar und Klimaanlage. ***Hotel Wittelsbach in Oberammergau - inkl. Eintrittskarte Kat. 2 für die Aufführung EIN SOMMERNACHTSTRAUM bzw. MOSES auf der Freilichtbühne des Passionstheaters in Oberammergau bei Buchung bis 04.06.2014 3 Tage ÜF EZZ € 44,- • ein Buffet Restaurant, welches bis zu 20 Stunden am Tag geöffnet hat • Unterhaltungsprogramm auf höchstem Niveau • großzügige Pool- und Sonnendecks • moderne Fitness Center und weitere Sporteinrichtungen • freie Wahl der Tischzeit im Hauptrestaurant (nach Verfügbarkeit) • Sammeln von MSC Club Punkten Eingeschlossene Leistungen FANTASTICAErlebnis: Alle Vorteile von BELLA-Erlebnis sowie: • eine Kabine in besserer Lage So 06.07. - Mi 09.07.2014 Mi 09.07. - Sa 12.07.2014 Sa 12.07. - Di 15.07.2014 und Folgetermine € 50,- Reise-Code:A14AMU7 4 Tage ÜF Hamburg - Sommer in der Stadt EZZ Reise-Code: A14AMU6 anstatt € 169,- 3 Tage ÜF Fr 27.06. - So 29.06.2014 - Sommer in der Stadt Fr ****Hotel LINDNER Leipzig, inkl. Aufenthalt in Naumburg und 18.07. - So 20.07.2014 Mo 04.08. - Mi 06.08.2014 Weimar, Stadtbesichtigung Leipzig und Folgetermine Ihre Reise mit MSC ORCHESTRA € 139,- 4 Tage ÜF München - Sommer in der Stadt Buchungs-Hotline: 06027-40972404 E-Mail: [email protected] Termin € 329,- REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Bistro-Café Zimt Kostenfreie Genießen Sie unsere Frühstücks-, Parkmöglichkeit Kaffee- und Kuchenspezialitäten www.cafe-zimt.de Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA InfoBrief erwünscht“ an [email protected] TERMINE 2014 EVENT Di 03.06.14 15.00 Uhr AIDA Cruises Referent: M. Ortkemper Mi 04.06.14 15.00 / 19.00 Uhr Island Referent: M. Murza Eintritt frei ! Anmeldung Mi 02.07.14 15.00 / 19.00 Uhr Amalfiküste & Golf von Neapel Ref.: M. Murza bitte unter Do 03.07.14 15.00 / 19.00 Uhr Côte d'Azur & Ital. Blumenriviera Ref.: M. Murza Telefon: 06027 40972 1 Do 05.06.14 15.00 Uhr Costa Kreuzfahrten Referent: J. Frech Do 10.07.14 15.00 / 19.00 Uhr Toskana Referent: M. Murza Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und abends hausgemachte kleine Gerichte. Experten raten zur... n ds l. . Mehr Fitness Bei 100% Spaß us tsc Fahrrad-Diät! wah De u Die WELT der hla RÄDER. -A g rö ß t e Rad . AKTION Fahrrad TOP-MODELLE 2014 ELEKTRO-RAD Mit diesem Elektrorad sind ich nicht nur zufrieden, sondern glücklich! im Preis fett reduziert! Sportrad „Macina 8“ • beste Beschleunigung durch Bosch Performance-Motor • sportive Geometrie für flottes Vorankommen • leichtlaufende 8 Gang Premium-Nabenschaltung • sicheres Bremsen mit Magura Hydrauliktechnik • größte 400 Wh Bosch Batterie und niedriges Gewicht Radhelm • Double In-Mold Konstruktion • Top-Sicherheit durch integriertes Skelettsystem • Drehverschlusssystem • einstellbare Kevlar Gurte • Viele Features für alle Aktivitäten 119.95 * 79.- jetzt € 35.- billiger! Trikot • angenehmes Material • Reißverschlussgarage • Rückentasche 49.95 *** 29.- jetzt € 20.- billiger! 2999.-* 2499.- Radshort • elastisches Material • Bund mit Klettverstellung • hoch gezogener Rückenbereich inkl. separater Innenhose mit Sitzeinsatz jetzt € 500.- billiger! 0% Zins o 10 Monate Finanzierung, mtl. € 249.90 BULLS 28 Zoll Sportrad "Crosstail" EXTE MountainBike „Helium“ • steifer, leichter 7005 Alurahmen • hydraulische Scheibenbremsen für sichere Bremspower • leichtgängige 24 Gg Shimano Deore EZ-Fire Schaltung • ergonomischer Sportlenker • sehr hohe Verarbeitungsqualität • steifer Aluminiumrahmen mit Suntour Markenfedergabel • leichtgängige 21 Gang Shimano Offroad-Schaltung • Aluminium-Ausstattung und ergonomischer Oversize Sportlenker • optisch und technisch perfekt verarbeitet 89.95 *** 49.- jetzt € 40.- billiger! Trikot • Hochfunktioneller Materialmix • 3-teilige Rückentasche • druckfreie Armabschlüsse • Top Passform 84.95 *** 49.- jetzt € 35.- billiger! 699.-** 439.-** 555.- 299.- 0% Zins 10 Monate Finanzierung, mtl. € 55. 0% Zins 10 Monate Finanzierung, mtl. € 29. jetzt € 144.- billiger! o 50 Radhose • Lady-Körperformschnitt • optimale Passform • silikonisierte Beinabschluss Silikon-GEL Damen-Sitzeinsatz 54.95 *** jetzt € 150.- billiger! o 90 29.- jetzt € 25.- billiger! www.zweirad-stadler.de FRANKFURT / M Zweirad-Center Stadler Frankfurt GmbH Borsigallee 23, 60388 Frankfurt am Main 069 6772844-0 • Mo-Sa 10:00 - 20:00 2x in Berlin•Bremen•Hannover•Mülheim-Kärlich•Leipzig/Halle•Frankfurt•Mannheim•Nürnberg•Fürth•Regensburg•Straubing•Hammerau•München Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis. o Finanzierung: Vertragslaufzeit 10 Monate; Sollzinssatz (jährl.) gebunden für die gesamte Laufzeit; effektiver Jahreszins 0 %; Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München