lounge 45/55/75/105
Transcrição
lounge 45/55/75/105
LOUNGE 45/55/75/105 Bedienungsanleitung (DE)/ Instruction Manual (EN) Mod. Lounge 45 (07-05-04) / 55 (07-05-01) / 75 (07-05-02) / 105 (07-05-03) Version 1.2 D-EN © 2012 Moree Ltd. • Die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch vollständig lesen und sorgfältig aufbewahren. • Please read the instruction manual fully, before using the product. Keep the manual for the entire life of the product. MADE IN GERMANY D Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Moree-Produkt entschieden haben. SICHERHEITSHINWEISE • Die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch vollständig lesen und sorgfältig aufbewahren. Technische Daten - Lounge 45/55/75/105 Auf Grund des Produktionsprozesses kann sich die Tischplatte leicht nach innen wölben. Maße: Material/ Farbe: Gewicht: ca. 84 cm, H 45, 55, 75, 105 cm ABS, glänzend, weiß transluzent, UV-beständig Aluminium gebürstet, eloxiert ca. 17,2/18,7/19,2/25,7 kg • Das Produkt nur benutzen, nachdem es korrekt montiert wurde. Glastischplatte (04-01-01) • Das Produkt ist nur für den Betrieb, mit der Tischplatte nach oben zeigend, zugelassen! Als Auflage ist eine Glastischplatte erhältlich. • Das Produkt nicht fallen lassen und es vor Stößen oder Schlägen schützen. • Nicht auf das Produkt setzen oder stellen. • Max. Aufstellgewicht/ Belastung beträgt 5 Kg. • Keine heißen Gegenstände auf der Oberfläche abstellen. • Durch unsachgemäße Veränderungen oder Reparaturen können Gefahren für den Benutzer entstehen. • Das Produkt regelmäßig auf eventuelle Schadstellen prüfen. Sollte es beschädigt sein, stellen Sie die Nutzung ein. • Ersetzen Sie defekte Komponenten ausschließlich durch Ersatzteile vom Hersteller oder seinem Servicevertreter. Aufbau 1) BITTE SCHUTZFOLIEN ENTFERNEN ! Pflegehinweise Kunststoff-Oberteil & Aluminiumgestell • nur mit einem feuchten weichen Tuch reinigen. Auf keinen Fall aggressive, lösungsmittel- oder alkoholhaltige Reiniger verwenden. Glastischplatte • nur Glasreiniger benutzen. Umweltschutz/ Entsorgung Gerät und Verpackungsmaterial sind aus recyclefähigen Materialien hergestellt. Die getrennte, umweltgerechte Entsorgung von Materialresten fördert die Wiederverwertung von Wertstoffen. Das ausgediente Gerät/ Verpackung einer ordnungsgemäßen Entsorgung zuführen. Hinweise hierzu erhalten sie von ihrer Gemeindeverwaltung. EN Instruction Manual Dear customer, We are delighted that you have chosen a Moree product. SAFETY PRECAUTIONS • Before using the product, please read the manual fully. Keep it for the entire life of the product. • The product may only be used after correct installation. • The product may only be used when positioned horizontally, with the top upwards. • Max. load is up to 5 kg. • Do not place hot objects on top of the product. • Do not alter the product in any way. Faulty or unqualified repair work may cause injury to the user. • If the appliance shows any defect, stop using it. • Replace damaged components only with specific ones that are available from the manufacturer or a representative. Construction 1) REMOVE PROTECTIVE PLASTIC FILM! Glass Plate (04-01-01) A glass top is available as an accessory. Plastic Table Top & Aluminium Base • clean with a soft, damp cloth only. Do not use abrasives, alcohol or solvent based cleaners. Glass Top • clean with glass cleaner Ecology/ Disposal Packaging material and appliance are made from recyclable materials. Seperation of the remaining waste materials into different types facilitates the recycling of valuable raw materials. When the appliance is to be no longer used please dispose of it in a proper manner. For more information, please contact your local authority. The device can be safely transported in the original packaging. If insufficient protective packaging is used, the customer is liable for any damages during transportation. PLEASE KEEP THE ORIGINAL PACKAGING AND USE IT, IF POSSIBLE, IN CASE OF WARRANTY OR RETURN OF THE EQUIPMENT. Distribution www.moree.de Vertrieb www.moree.de Design und Produktion durch Moree in Deutschland. © 2012 - Design Patented. Änderungen an den Produkten vorbehalten. Weight: approx. 84 cm, H 45, 55, 75, 105 cm ABS, gloss finish, white translucent, UV resistant aluminium brushed, anodized approx. 17,2/18,7/19,2/25,7 kg Original Packaging BITTE BEWAREN SIE DESHALB DIE ORIGINALVERPACKUNG AUF UND VERWENDEN SIE DIESE WENN MÖGLICH IM GEWÄHRLEISTUNGSFALL ZUR RÜCKSENDUNG DES GERÄTES. 3) Tischoberteil verschrauben (4 Schrauben) Dimensions: Material/ Colour: Maintenance • Do not sit / stand on the product. Das Gerät kann in der Originalverpackung sicher transportiert werden. Der Kunde haftet für entstandene Transportschäden, wenn eine nicht ausreichend schützende Verpackung verwendet wurde. 2) Tischgestell zusammenbauen Due to the production process the surfaces of the tabletop could be slightly convex. • Avoid dropping or subjecting the product to severe impact. Originalverpackung Moree Ltd. Kaiserswerther Markt 11 40489 Düsseldorf Germany Specifications - Lounge 45/55/75/105 Moree Ltd. Kaiserswerther Markt 11 40489 Düsseldorf Germany 2) Assemble the stand 3) Screw the table top on the stand to secure the assembly (4 screws) Designed and produced by Moree in Germany © 2012 Design Patented. Products are subject to change.