PDF, ca. 6,6MB - Amelinghausen

Transcrição

Aus dem Inhalt
Anordnung zum Abrennen
von Feuerwerkskörpern
Nachtragshaushalt für die
Gemeinde Amelinghausen
Wissen für die Nachwelt
erhalten
Fünf Ideen für das
Kieselgur im Lopautal
Partnerschaftsreise
nach Polen
Weihnachtsmärkte 2007
Weihnachtskonzerte der
verschiedenen Gruppen
metropolregion hamburg
LOPAUTALNACHRICHTEN
33. Jahrgang
Dezember 2007
ȐȽȐсɺ҇
\ȐȨȣȽǸȃȣɜɕȝǸȵǸ
6DPVWDJ
8KU
$XWRKDXV3ODVFKND
$PHOLQJKDXVHQ
0LWZLUNHQGH
'DQFLQJ'HYLOV
'LH&KHHUOHDGHUV
*HPLVFKWHU&KRU$PHOLQJKDXVHQ
+HLGHVlQJHU$PHOLQJKDXVHQ
-RQDV/HRQKDUGWPLW&KDUO\
0DLN+HQGHOXQG0RQMD+DXEQHU
0lQQHUFKRU$PHOLQJKDXVHQ
2ULJLQDO$PHOLQJKDXVHQHU
6FKUDPPOHU
5RSH6NLSSLQJ079$PHOLQJKDXVHQ
6SLHOPDQQV]XJ
$PHOLQJKDXVHQ6RGHUVWRUI
9RONVWDQ]JUXSSH$PHOLQJKDXVHQ
(LQWULWW
IUHL
'HU(UO|VGHV
$EHQGVJHKWDQ
GHQ/HXNlPLH
HUNUDQNWHQ1LOV
Wir schneidern einen Kredit in Ihrer Größe.
Empfohlen durch:
Volksbank Lüneburg eG
Ein Produkt der TeamBank AG
Volksbank Lüneburg eG, 21335 Lüneburg, Am Ochsenmarkt 2, Hotline: 01801/285285*, Oder besuchen Sie uns im Internet: www.vblueneburg.de
* 3,9 ct. pro angefangene Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom, Mobilfunkkosten können abweichen.
❄
Coole Angebote !!!
Sonnenblumenkerne
*nur 19,90
gestreift 25 kg statt 21,90 €
€
Meisenfutter stand. 25 kg (Sonnenblumenkerne, Erdnüsse, Hanfsaat)
24,29 €
Wintermix 25 kg energiereiches Mischfutter
34,90 €
Meisenknödel 100er Karton
Vogelfutterhäuser
❄
in verschiedenen Ausführungen
z.B. Birkenhaus mit Ständer schwere Qualität 30x40 cm
19,90 €
❄
59,00 €
6,75 €
Streusalz 25 kg
Brikett gebündelt 25 kg
6,99 €
6,50 €
ab 14,90 €
❄
ab 10 Bündel
Schneeschieber versch. Ausführungen
Reitsport:
❄
❄
Derby Karotten Müsli 15 kg
NEU
❄
11,95 €
Nösenberger Pferdefutter
❄
❄
❄
* gültig bis zum 15. Dezember 2007
Ihr Raiffeisen-Team
Immer für Sie da!
Ihr
Öffnungszeiten:
Montag - Freitags:
Samstag:
❄
Raiffeisen-MarktSolange der Vorrat reicht
9 - 18 Uhr
9 - 13 Uhr
Raiffeisen-Landmarkt Amelinghausen
Oldendorfer Str. 53
Telefon 0 41 32 / 373
Nur solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise in Euro. Irrtümer vorbehalten.
Dezember 2007
Aus Samtgemeinde und Gemeinden
Seite 3
Samtgemeinde Amelinghausen
Der Samtgemeindebürgermeister
HINWEISBEKANNTMACHUNG
der Samtgemeinde Amelinghausen
Der Rat der Samtgemeinde Amelinghausen hat in seiner öffentlichen
Sitzung am 17. Juli 2007 die 33. Änderung des Flächennutzungsplanes Sonderbaufläche „Mehrzweckhalle Zum Lopautal“ der Samtgemeinde Amelinghausen bezogen auf die Gemeinde Amelinghausen,
Ortsteil Amelinghausen beschlossen.
Mit Verfügung vom 21. September 2007 (Aktenzeichen: 60.71 - 61 26
10 02/33) hat der Landkreis Lüneburg die Genehmigung für die 33.
Änderung des Flächennutzungsplanes der Samtgemeinde Amelinghausen erteilt.
Die 33. Änderung des Flächennutzungsplanes der Samtgemeinde
Amelinghausen einschließlich Begründung und Umweltbericht liegt
im Rathaus der Samtgemeinde Amelinghausen, Lüneburger Straße 50,
21385 Amelinghausen, während der Sprechzeiten für jedermann zur
Einsicht aus.
Ich weise darauf hin, dass gemäß § 215 Baugesetzbuch (BauGB) in der
zurzeit gültigen Fassung die Frist für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften sowie von Mängeln der
Abwägung wie folgt geregelt ist:
Unbeachtlich werden
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes
und des Flächenutzungsplanes und
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des
Flächennutzungsplanes schriftlich gegenüber der Samtgemeinde
unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhaltes
geltend gemacht worden sind.
Mit der Bekanntmachung im Amtsblatt des Landkreis Lüneburgs wird
die 33. Änderung des Flächennutzungsplanes der Samtgemeinde
Amelinghausen gem. § 6 Abs. 5 BauGB wirksam.
Amelinghausen, den 4. Oktober 2007
Helmut Völker
(Samtgemeindebürgermeister)
Gemeinde Amelinghausen
Der Gemeindedirektor
HINWEISBEKANNTMACHUNG
der Gemeinde Amelinghausen
Der Rat der Gemeinde Amelinghausen hat in seiner öffentlichen
Sitzung am 16. Juli 2007 den Bebauungsplan Nr. 21 Sondergebiet
„Mehrzweckhalle Zum Lopautal“ einschl. örtlicher Bauvorschriften,
Ortsteil Amelinghausen der Gemeinde Amelinghausen beschlossen.
Der Geltungsbereich dieses Bebauungsplanes ist im nachstehenden
Planausschnitt durch eine unterbrochene starke Linie gekennzeichnet.
Der Bebauungsplan Nr. 21 Sondergebiet „Mehrzweckhalle Zum
Lopautal“ einschließlich Begründung und Umweltbericht liegt im
Rathaus der Samtgemeinde Amelinghausen, Lüneburger Straße 50,
21385 Amelinghausen, während der Sprechzeiten für jedermann zur
Einsicht aus.
Ich weise darauf hin, dass gemäß § 215 Baugesetzbuch (BauGB) in der
zurzeit gültigen Fassung die Frist für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften sowie von Mängeln der
Abwägung wie folgt geregelt ist:
Unbeachtlich werden
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes
und des Flächenutzungsplanes und
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des
Flächennutzungsplanes schriftlich gegenüber der Samtgemeinde
unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhaltes
geltend gemacht worden sind.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 u. 2 sowie Abs. 4 BauGB
über die Entschädigung von durch den Bebauungsplan eingetretenen
Vermögensnachteilen sowie über die Fälligkeit und das Erlöschen entsprechender Entschädigungsansprüche wird ebenfalls hingewiesen.
Mit der Bekanntmachung im Amtsblatt des Landkreises Lüneburgs
tritt der Bebauungsplan einschl. örtlicher Bauvorschriften gemäß § 10
Abs. 3 BauGB in Kraft.
Amelinghausen, den 16. Oktober 2007
In Vertretung
Göbel
Abgrenzung des räumlichen Geltungsbereiches der 33. Änderung des
Flächennutzungsplanes Sonderbaufläche “Mehrzweckhalle Zum Lopautal” bezogen auf die Gemeinde Amelinghausen, OT Amelinghausen
und
Abgrenzung des räumlichen Geltungsbereiches des B-Planes Nr. 21,
Sondergebiet “Mehrzweckhalle Zum Lopautal”
Hinweis in eigener Sache:
Öffnungszeiten des Rathauses
(mars) Die Samtgemeindeverwaltung teilt mit, dass das Rathaus am
Heiligabend (24.12.) und Silvester (31.12.) geschlossen ist. Beide Tage
fallen auf in diesem Jahr auf einen Montag.
Am 27.12 und 28.12.2007 ist das Rathaus von 08.00 bis 12.00Uhr und
am Donnerstag (28.12) auch von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Senioren-Adventfeiern
in der Samtgemeinde Amelinghausen
(mars) Es ist schon fast geflügeltes Wort: „Kaum ist der Jahrmarkt
gelaufen, nähern wir uns der Weihnachtszeit mit großen Schritten“.
Für unsere Seniorinnen und Senioren werden wieder die beliebten
Adventsnachmittage von der Samtgemeinde Amelinghausen und die
Mitgliedsgemeinden ausgerichtet. Die persönlichen Einladungen sind
dem genannten Personenkreis bereits zugegangen.
Folgende Termine sind vorgesehen:
Amelinghausen
10.12.2007
(Schencks Gasthaus)
Betzendorf
08.12.2007
(Landgasthof Konik)
Oldendorf (Luhe)
– ohne Wetzen
13.12.2007
(Dörphus Oldendorf/L.)
Wetzen und
Kirchengemeinde Raven
14.12.2007
(Schützenhaus Wetzen)
Rehlingen
12.12.2007
(Hof Bockum)
Soderstorf
07.12.2007
(Dorfgemeinschaftshaus)
Beginn jeweils 15.00 Uhr
★★★★★★★★★★
Seite 4
Wer hat interessante Bilder für
www.amelinghausen.de?
(mars) Wie bereits in einer der vorherigen Ausgaben der LopautalNachrichten berichtet, werden gern noch Fotos (digital oder auch in
Papierform zum Einscannen) für die Homepage www.amelinghausen.de
angenommen. Reizvolle Motive sind dabei: Die Landschaft der Samtgemeinde Amelinghausen im Wechsel der Jahreszeiten, Sehenswürdigkeiten, Detailaufnahmen aus Fauna und Flora und vieles andere
mehr. Die Bilder sollen auf der Homepage erscheinen und auch für
digitale Postkarten verwendet werden. Als Ansprechpartner steht
Ihnen David Abendroth unter 04132/9209-18 oder per Email unter
[email protected] zur Verfügung.
Feuerwerk zum Jahreswechsel
(mars) Der bevorstehende Jahreswechsel wird traditionell mit Böllern
und Feuerwerk begangen. Der Umgang mit den Feuerwerkskörpern
birgt jedoch auch Gefahren sowohl im Handling als auch für die
unmittelbare Umgebung. Um hier möglichen Schäden vorzubeugen,
ist die Anordnung über das Abbrennen von Feuerwerkskörpern“
erlassen worden. Danach ist es untersagt, Kleinfeuerwerke, Schwärmer,
Feuertöpfe, Knallkörper und ähnliches in einem Umkreis von 150 m
von Häusern mit Weichbedachung (z. B. Reetdächern) abzubrennen.
Dieses Verbot gilt am 31. Dezember 2007 und 01. Januar 2008.
Im Interesse aller wird um Beachtung gebeten.
Anordnung über das Abbrennen
von Feuerwerkskörpern
Aufgrund des § 24 Abs. 2 der Ersten Verordnung zum Sprengstoff
gesetz in der Fassung vom 31. Januar 1991 (BGBL. I Seite 169), zuletzt
geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 15. Juni 2005 (BGBl. I S.
1626) in Verbindung mit Nr. 7.2.6 des Verzeichnisses der Anlage 1 der
Verordnung über Zuständigkeiten auf den Gebieten des Arbeitsschutz-, Immissionsschutz-, Sprengstoff-, Gentechnik- und Strahlenschutzrechts sowie in anderen Rechtsgebieten (ZustVO-UmweltArbeitsschutz) vom 18. November 2004 (Nds. GVBl. S. 464), zuletzt
geändert durch Verordnung vom 5. Januar 2006 (Nds. GVBl. S. 2) wird
für die Samtgemeinde Amelinghausen allgemein das
Verbot
angeordnet, pyrotechnische Gegenstände der Klasse II (Kleinfeuerwerke, z. B. Raketen, Schwärmer, Feuertöpfe, Knallkörper etc.)
am 31. Dezember 2007 und am 1. Januar 2008
im Umkreis von 150 m von Häusern mit Weichbedachungen (z. B.
Reetdächer) abzubrennen.
Verstöße gegen diese Anordnung stellen eine Ordnungswidrigkeit
nach § 46 Ziffer 9 der Ersten Verordnung zum Sprengstoffgesetz dar
und können mit Geldbußen bis zu 50.000,00 Euro geahndet werden.
- Völker (Samtgemeindebürgermeister)
Räum- und Streupflicht
Jahreszeitbedingt wird auf die in der Straßenreinigungssatzung sowie
der Verordnung über Art, Maß und räumliche Auslegung der Samtgemeinde Amelinghausen geregelte Winterdienstpflicht der Grundstückseigentümer hingewiesen.
Demnach sind bei Schneefall Fußgängerüberwege und Gehwege
einschließlich gemeinsamer Rad- und Gehwege mindestens in einer
Breite von 1,00 m freizuhalten. Ist ein Gehweg nicht vorhanden, ist ein
ebenso breiter Streifen am äußersten Rand der Fahrbahn frei zu
räumen. Die Gossen, Einlaufschächte und Hydranten sind schnee- und
eisfrei zu halten. Bei Glätte ist mit Sand oder anderen abstumpfenden
Mitteln so zu streuen, dass ein sicherer Weg vorhanden ist. Decken Sie
sich daher schon rechtzeitig mit dem nötigen Streugut ein.
Der Bauhof der Samtgemeinde Amelinghausen wird in diesem Jahr
wieder auf dem Parkplatz des Waldbades in Amelinghausen den
Bürgern eine Sandreserve für private Streuzwecke zur Verfügung
stellen. Alle Bürger können sich hier gerne solange der Vorrat reicht in
haushaltsüblichen Mengen für Zwecke der privaten Streu- und Räumpflicht eindecken.
Nicht für private Streuzwecke gedacht sind dagegen die insbesondere
im Bereich von Gefällestrecken oder im Bereich gefährlicher Einmündungen aufgestellten Streusandkisten. Diese sollen als Selbsthilfeangebot den Anliegern nur unmittelbar bei extremen Witterungslagen
zur Verfügung stehen, um dann zur Beseitigung extremer Gefährdungslagen dem oft erst zeitversetzt eintreffenden öffentlichen
Winterdienst „im ersten Angriff“ zur Seite zu stehen.
Die Sandentnahme aus den Streusandkisten zu anderen Zwecken ist
ausdrücklich untersagt, da leider nur zu oft schon der Sand beim
Dezember 2007
ersten Eisregen zu anderen Zwecken entnommen war und gutmeinende Anlieger dann vor leeren Streusandkisten standen.
Weiterhin ist ausdrücklich zu empfehlen, bei extremen Witterungsverhältnissen wenn möglich auf die klassifizierten Straßen (Bundes-,
Landes oder Kreisstraßen) auszuweichen, da diese in erster Räumpriorität zuerst durch die zuständigen Straßenmeistereien geräumt
werden. Auf den Gemeindestraßen und Samtgemeindeverbindungswegen wird nur ein eingeschränkter Winterdienst durchgeführt. Bitte
beachten Sie häufig anzutreffende unterschiedliche Fahrbedingungen
zwischen Haupt- und Nebenstraßen.
Auch in diesem Jahr werden sich alle am Winterdienst Beteiligten
wieder nach besten Kräften und gerade bei schlechtesten Witterungsbedingungen bereits in den frühen Morgenstunden um Ihre Sicherheit im Straßenverkehr bemühen. Eine absolute Sicherheit kann
jedoch von keinem Räumdienst gewährleistet werden. Bitte tragen
Sie durch Ihr vorsichtiges und rücksichtsvolles Verhalten als Verkehrsteilnehmer dazu bei, dass Unfälle vermieden werden.
Alle Jahre wieder - Weihnachtszauber
im Naturpark Lüneburger Heide
Auch dieses Jahr finden wieder zahlreiche stimmungsvolle
Weihnachtsmärkte im Naturpark Lüneburger Heide statt.
Dass der Naturpark nicht nur zur Heideblüte mit einzigartigen und
interessanten Angeboten aufwarten kann, ist hinlänglich bekannt.
Aber gerade in der Winterzeit, wenn die Heidelandschaft durch
morgendlichen Raureif bedeckt ist und hier und da sogar die Heidesträucher unter einer dichten Schicht Schnee verschwinden, dann
finden wie jedes Jahr wieder die zahlreichen Weihnachts- und
Adventsmärkte im Naturpark statt.
Zimtduft, Weihnachtslieder und einen Pott Glühwein, die perfekte
Einstimmung auf die besinnliche Weihnachtszeit.
Gerade wenn es auf Weihnachten zugeht, sind die Märkte die perfekte
Einstimmung auf die Festtage. Leckeres Weihnachtsgebäck, heißer
Glühwein und Kunsthandwerker aus der Region lassen die Zeit bis
zum Weihnachtsfest vergehen und sorgen für ein einzigartiges Weihnachtsambiente. Leckereien für die Kinder, Bummeln und Schauen für
die Erwachsenen, weihnachtliche Speisen und Getränke, Produkte aus
der Region, für jeden findet sich etwas Passendes. Vielleicht entdeckt
man ja auch das passende Geschenk für seine Liebsten.
Termine Weihnachtsmärkte im Naturpark Lüneburger Heide
01.12.2007:
Deelmarkt/ Weihnachtsmarkt Neuenkirchen
02.12.2007:
Adventsmarkt Rehrhof/Rehlingen
02.12.2007:
Adventsmarkt Undeloh
01. bis 02.12.2007: Weihnachtsmarkt Salzhausen
01. bis 02.12.2007: Weihnachtsmarkt in Jesteburg
01 bis 02.12.2007:
Weihnachtsmarkt in Bispingen
07. bis 09.12.2007: Snevern Wiehnachtsmarkt Schneverdingen
07.bis 09.12.2007:
Nikolausmarkt Munster
08. bis 09.12.2007: Romantischer Weihnachtsmarkt in Amelinghausen
08. bis 09.12.2007: Hanstedter Weihnachtsmarkt
08. bis 09.12.2007: Winterzauber auf Gut Thansen/Soderstorf
30.11. bis 9.12.2007: Weihnachtsmarkt in Buchholz
30.11. bis 2.12.2007: Weihnachtsmarkt in Soltau
30.11. bis 2.12.2007: Christkindlmarkt in Tostedt
16.12. 2007:
Egestorfer Weihnachtsmarkt
Andreas Will
Rechtsanwalt
Tätigkeitsschwerpunkte
• Arbeitsrecht
• Baurecht/Werkvertragsrecht
• Mietrecht
Interessenschwerpunkte
• Verkehrsrecht
• Familien- und
• Erbrecht
21385 Amelinghausen · Oldendorfer Straße 3
Tel. 0 41 32/93 32 33 · Fax 0 41 32/93 32 35
[email protected] · www.ra-andreas-will.de
Termine nach Vereinbarung
Dezember 2007
Seite 5
Wissen für die Nachwelt
Beitragsfreiheit für letztes Kindergartenjahr
Kulturlandschaftskataster zur Samtgemeinde
Amelinghausen fertig - 1050 Objekte erfasst
In Niedersachsen und so auch in der Samtgemeinde Amelinghausen
haben alle Kinder ab 01. August 2007 die Möglichkeit, das letzte Jahr
vor der Einschulung eine Tageseinrichtung für Kinder (Kindergarten)
zu besuchen, ohne dass die Eltern einen Beitrag dafür zahlen müssen.
Die Frage, ob Ihr Kind einen Anspruch auf einen beitragsfreien Platz
hat, richtet sich nach dem Zeitpunkt der Einschulung. Im Regelfall
wird das Kind aufgrund des Alters schulpflichtig. Die Regelung zum
Beginn der Schulpflicht steht in § 64 Absatz 1 Satz 1 Niedersächsisches
Schulgesetz. Danach werden Kinder, die bis zum 30. Juni 2008 das
sechste Lebensjahr vollenden, mit Beginn des Schuljahres 2008/2009
schulpflichtig. Sie haben damit einen Anspruch auf einen beitragsfreien
Platz in einem Kindergarten bzw. Spielkreis ab dem 01. August 2007,
mit dem Beginn des neuen Kindergartenjahres. Betroffen sind
zunächst alle Kinder, die nach dem 30. Juni 2001 und vor dem 01. Juli
2002 geboren sind. Wird ein Kind auf Antrag der Eltern als „KannKind“ zum Schuljahr 2008/2009 eingeschult, werden die im letzten
Jahr vor der Einschulung gezahlten Elternbeiträge erstattet. Die KannKinder, die nach dem 30. Juni 2002 geboren sind, können, wenn sie
von einer Schule zum Schuljahr 2008/2009 aufgenommen werden, als
Kann-Kinder eingeschult werden und damit einen Anspruch auf einen
elternbeitragsfreien Besuch in einem Kindergarten erwerben. (§ 64,
Absatz 1 Satz 2). Weitere Informationen erhalten Sie in der Samtgemeindeverwaltung bei Kerstin Beyer unter 04132/9209-12 oder E-Mail:
[email protected]
Cn/ Amelinghausen. Die Aufarbeitung der Geschichte hat in der Samtgemeinde Amelinghausen einen großen Stellenwert. In einem so
genannten Kulturlandschaftskataster sind die Hof- und Gewerbestellen
und ihre Entwicklung sowie Besonderheiten wie Schafställe, Stauwehre
oder Rieselwiesen erfasst worden. Das Projekt ist nun abgeschlossen,
die Ergebnisse wurden nun im Rathaus vorgestellt.
Neues Internetportal für Angebote
niedersächsischer Bauernhöfe
v. l. Garnet Grünhagen überreicht Walter Dieckmann
und Lisa Studtmann die Kulturlandschaftskataster
Mehr als 1050 Objekte aus der Samtgemeinde Amelinghausen hat
Garnet Grünhagen von der Universität Lüneburg in ihre Datenbank
aufgenommen. Etwas mehr als ein Jahr dauerte es, die 21 Dörfer auf
einer Fläche von 194 Quadratkilometern dafür unter die Lupe zu
nehmen. Projektträger ist der Verein RegioKult in Zusammenarbeit
mit der Samtgemeindeverwaltung. Finanziert wurde die Maßnahme
über Fördermittel der EU, der Lüneburger Landschaft und weiterer
Sponsoren - insgesamt sind 35 000 Euro geflossen.
Samtgemeindebürgermeister Helmut Völker betont: "In Orten mit
einer derart langen Tradition und Geschichte wie in unserer Samtgemeinde, muss das Ziel sein, möglichst viel von diesem Wissen für die
Nachwelt zu erhalten." Es handele sich für Kommunen um eine
freiwillige Aufgabe, deren Finanzierung jedoch nicht immer leicht
falle. Den Anstoß zu dem Projekt im Vorstand von RegioKult hatte das
ehemalige Vorstandsmitglied Walter Dieckmann gegeben: "Ich war
begeistert von einem ähnlichen Projekt in Wietzendorf. Das mussten
wir auch in Amelinghausen machen", sagt er. Die Samtgemeinde
hatte sich für das Einwerben der Fördermittel stark gemacht.
Garnet Grünhagen hat für jede der fünf Mitgliedsgemeinden der
Samtgemeinde Amelinghausen einen rund 100-seitigen Berichtsband
zur landwirtschaftlichen und landschaftlichen Entwicklung erstellt,
auch eine elektronische Datenbank mit Objektbeschreibungen liegt
vor. Für ihre Arbeit hat die Wissenschaftlerin auf Dokumente und
Chroniken sowie Karten zurückgegriffen. "Und natürlich auf die
Mithilfe und das Wissen der Alteingesessenen. Die Resonanz der
Bürger war gut, mehr als 200 haben mitgemacht", berichtet Grünhagen.
Bei den Übersetzungen haben Hans-Friedrich Müller, Jürgen Hornbostel,
Hans-Heinrich Schaefer, Jürgen Müller Friedrich Brüggemann Jürgen
Wesenick, Günter Rund und Hilde Becker mit viel Zeitaufwand geholfen.
Das Projekt fördere die Heimatidee, "die Menschen identifizieren sich
einfach damit", meint Grünhagen. Die Bände der Reihe "Spuren des
Wandels in unserer Landschaft - Das Kulturlandschaftskataster der
Samtgemeinde Amelinghausen" wurden an Lisa Studtmann und Walter
Dieckmann von RegioKult übergeben, sollen nun vervielfältigt
werden. "Wir möchten sie den Bürgern in den jeweiligen Gemeinden
zugänglich machen. Auch zum Verkauf sollen sie angeboten werden",
erläutert Völker. Denkbar sei zudem bei künftigen planerischen
Maßnahmen darauf zurückzugreifen.
Zwei Zimmer Wohnung
in Amelinghausen zu vermieten !
63 qm2 mit Küche, Bad, Abstellraum,
Terrasse und Autostellplatz für 290,- Euro
zzgl. Nebenkosten
Tel. 0 41 32/86 60
Wo finde ich Adressen von Bauernhofcafes? Welche Hofläden gibt es
in meiner Region? Rund 275.000 nordrhein-westfälische Verbraucher
wissen, dass sie unter www.landservice.de Antworten auf diese Fragen
finden. Aber wo informieren sich die niedersächsischen Verbraucher?
Direktvermarkter, Betreiber von Bauernhofcafés, Anbieter von Urlaub
auf dem Bauernhof und von anderen Erlebnissen für Verbraucher
aufgepasst: Auch die niedersächsischen landwirtschaftlichen Betriebe
präsentieren demnächst unter www.landservice.de ihr Angebot.
Wer mit dabei sein will – jetzt anmelden. Bis Jahresende 2007 ist
die Anmeldung und Ersteinstellung der Daten für niedersächsische
Betriebe kostenlos!
Ab 2008 beträgt die Startgebühr 42,00 Euro plus Mehrwertsteuer und
für die Aktualisierung und Pflege des Auftritts wird ab 2009 eine
Jahresgebühr von 32,00 Euro zuzüglich Mehrwertsteuer erhoben.
Das Portal www.landservice.de, das vor einigen Jahren von der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen initiiert und aufgebaut
wurde, wird unter Federführung der Landwirtschaftskammer Niedersachsen auf das Bundesland Niedersachsen ausgeweitet. Unter den
Stichwörtern: Bauernhof-Veranstaltungskalender, Ferienhöfe, Bauernhofcafés, Feiern & Tagen, Partyservice vom Hof, Hofläden und Selbstpflückfelder, Landerlebnisse für Kinder sowie Reiter und Pferde kann
der interessierte Verbraucher schnell das für ihn passende Angebot
finden. Profitieren auch Sie als landwirtschaftlicher Betrieb davon und
machen Sie mit.
Anmeldung
Teilnehmen können Anbieter mit landwirtschaftlichem Bezug.
Die Anmeldung kann direkt über das Internet erfolgen. Unter
www.lwk-niedersachsen.de -> Betrieb und Umwelt -> Einkommenskombinationen steht der Anmeldebogen als Download für Sie bereit.
Sie können den Anmeldebogen auch direkt vor Ort von Ihrer Außenstelle der Landwirtschaftskammer in Lüneburg (Altenbrücker Damm 6,
Tel. 04131-95 13 13 oder -0,
E-Mail: [email protected]) beziehen. Hier erhalten
Sie auch weitere Informationen (Birgit Cordes ab dem 05.11.07 wieder
zu erreichen)
ab Freitag 7. Dezember
Seite 6
1. NACHTRAGSHAUSHALTSSATZUNG 2007
DER GEMEINDE AMELINGHAUSEN
Landkreis Lüneburg
Aufgrund des § 40 Abs. 1 Nr. 8 und §§ 84 und 87 der Niedersächsischen
Gemeindeordnung in der zurzeit geltenden Fassung hat der Rat
der Gemeinde Amelinghausen in seiner öffentlichen Sitzung am
24. September 2007 folgende 1. Nachtragshaushaltssatzung für das
Haushaltsjahr 2007 beschlossen:
§1
Mit dem 1. Nachtragshaushaltsplan werden erhöht um und damit
der Gesamtbetrag des Haushaltsplanes gegenüber bishernunmehr
festgesetzt auf
im Verwaltungshaushalt
die Einnahmen
33.700,00 €
2.370.300,00 €
2.404.000,00 €
die Ausgaben
33.700,00 €
2.370.300,00 €
2.404.000,00 €
im Vermögenshaushalt
die Einnahmen
351.000,00 €
die Ausgaben
351.000,00 €
1.248.100,00 €
1.248.100,00 €
1.599.100,00 €
1.599.100,00 €
§2
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen
und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird
gegenüber der bisherigen Festsetzung in Höhe von 391.600,00 €
um 327.500,00 € erhöht und damit auf 719.100,00 € neu festgesetzt.
§3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§4
Der Höchstbetrag, bis zu dem Liquiditätskredite im Haushaltsjahr
2007 zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben in Anspruch genommen
werden dürfen, wird gegenüber dem bisherigen Höchstbetrag nicht
geändert.
§5
Die Steuersätze (Hebesätze) werden nicht geändert.
Amelinghausen, den 24. September 2007
- Helmut Völker (Gemeindedirektor)
Bekanntmachung
Die vorstehende 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr
2007 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.
Der Landkreis Lüneburg hat mit Verfügung vom 01. November 2007
Aktenzeichen: 41.31-15 14 20/11 die nach § 92 NGO erforderliche
Genehmigung erteilt. Die 1. Nachtragshaushaltssatzung 2007 kann
mit dem 1. Nachtragshaushaltsplan 2007 ab sofort von jedermann
eingesehen werden in der Samtgemeinde Amelinghausen (Rathaus,
Zimmer 8), Lüneburger Straße 50, 21385 Amelinghausen.
Amelinghausen, den 01.11.2007
- gez. i.A. Kaufmann -
R e d a k t i o n s s c h l u s s für die Weihnachtsausgabe
der Lopautal-Nachrichten ist der:
5. Dezember 2007
SAMTGEMEINDE
AMELINGHAUSEN
Dezember 2007
Landtagswahl in Niedersachsen
27. Januar 2008
(Ab) Anfang November 2007 haben wir begonnen die Bürgerinnen
und Bürger für die Besetzung der Wahlvorstände zu berufen. Insgesamt haben wir in der Samtgemeinde Amelinghausen 14 Wahllokale
für die Wahlbezirke in der Samtgemeinde Amelinghausen eingerichtet,
die nun durch die zu berufenen Wahlvorstände zu besetzen sind.
In diesem Zusammenhang weise ich darauf hin, dass gemäß § 46 des
Niedersächsischen Landeswahlgesetzes (NLWG) jeder Wahlberechtigte
verpflichtet ist, ein ihm übertragenes Wahlehrenamt zu übernehmen.
Nach § 47 NLWG darf das Amt nur aus wichtigem Grund abgelehnt
werden. Ich bitte Sie diesen Grundsatz bei Ihrer Rückmeldung zu
beachten und bedanke mich schon jetzt für Ihr ehrenamtliches Engagement.
Wenn Sie weiteres Interesse an der Landtagswahl haben, schauen Sie
gerne auch einmal auf unserer Homepage unter www.amelinghausen.de/leben-in-amelinghausen/landtagswahl/ nach. Neben grundsätzlichen Informationen zur Landtagswahl in der Samtgemeinde
Amelinghausen, finden Sie auch weitergehende Links zum Thema
sowie eine Broschüre zum Download. Am Wahltag werden dann auch
für Sie die Ergebnisse auf der Website abgebildet.
In der Januar-Ausgabe der Lopautalnachrichten finden Sie dann
auch für Sie zusammengefasst eine Übersicht mit allen wichtigen
Informationen, Daten & Fakten für die Landtagswahl!
Samtgemeinde Amelinghausen mit dem
Niedersächsischen Förderpreis ausgezeichnet
(sk) Tolle Bestätigung für die Samtgemeinde Amelinghausen: Im
Rahmen einer feierlichen Veranstaltung im Celler Schloss überreichte
Familienministerin Mechthild Ross-Luttmann der Delegation aus der
Samtgemeinde Amelinghausen um Bürgermeister Helmut Völker den
dritten Preis im Wettbewerb „Familien im Blick – Engagierter kommunaler
Kundendienst für Familien“.
Es wurde besonders gewürdigt, dass die Samtgemeinde Amelinghausen
Angebote weit über gesetzliche Verpflichtungen hinweg für Familien
bündelt und erreichbar macht. Mit dem Sozialraumprojekt in eigener
Trägerschaft hat die Samtgemeinde Amelinghausen eine sozialpädagogische Infrastruktur und damit positive Lebensbedingungen für
Kinder, Jugendliche und Familien geschaffen. Seit zehn Jahren unterhält die Samtgemeinde dazu eine eigene Jugendpflege mit zwei
Jugendfreizeitstätten und weiteren bedarfsgerechten Angeboten.
Diese – und viele weitere Aktivitäten und Anstrengungen – haben die
Teilnahme der Samtgemeinde Amelinghausen am Wettbewerb ausgemacht. Die Jury zeigte sich beeindruckt vom vorhandenen Netzwerk,
an dem Partner wie die Diakonischen Heime Kästorf, die Kirchen in
der Samtgemeinde, der SOS Hof Bockum, der Butzenverein, viele
ehrenamtliche und professionelle Akteure und natürlich das Rathaus
mit dem Bürgerservice miteinander verbunden und beteiligt sind.
Das Preisgeld in Höhe von 3.000 Euro wird die Samtgemeinde
Amelinghausen für familienfreundliche Aktivitäten im Sinne des
Wettbewerbs verwenden.
Der Preis soll der Samtgemeinde Amelinghausen auch Verpflichtung
sein, weiterhin engagiert Dienstleistungen für den Bürger anzubieten
– und nicht nur für Familien.
Haben Sie dazu Fragen?
Was haben Sie bei uns erlebt? Wo müssen wir nachbessern? Worüber
freuen Sie sich besonders? Treten Sie mit uns in Kontakt, damit wir
unser Angebot weiter ausbauen können. Information: Stephan Kuns,
04132/ 910517 oder [email protected].
Diese Leistungen werden im Auftrag und in Kooperation mit dem
Landkreis Lüneburg, Fachdienst
Jugendhilfe und Sport, erbracht.
Beratungs- und Gemeinschaftshaus „Alter Bahnhof“
Ansprechpartner Sven Dunker
Oldendorfer Str. 1, 21385 Amelinghausen
Sprechzeiten: Mo., 08.30 bis 10.30 Uhr
Do., 16.30 bis 19.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Telefonische Beratung unter 04132 - 93 34 75
Mo. - Fr. 08.00 bis 18.00 Uhr
Sozialberatung der Caritas im „Alten Bahnhof“
Ansprechpartnerin Renate Philipp
Sprechzeiten: Mo,. 15.00 bis 17.00 Uhr
Tel.: 0 41 32 -16 66
Westerfeld 16
Fax: 0 41 32 -93 26 811
21388 Soderstorf
Mobil: 0172-7 88 61 31
Dezember 2007
Unsere Feuerwehren
Seite 7
Unsere Feuerwehren
Freiwillige Feuerwehr Amelinghausen
So.
02.12.07
19.30 Uhr Fahrerdienst
Mo. 03.12.07
19.30 Uhr Atemschutz
Di.
11.12.07
19.30 Uhr Zugdienst, 1. Löschzug, 1+2+3 Gruppe
Mo. 17.12.07
19.30 Uhr Erste Hilfe Ausbildung
D.
18.12.07
19.30 Uhr Zugdienst, 2. Löschzug, 1+2+3 Gruppe
Freiwillige Feuerwehr Betzendorf
Sa.
01.12.07
18.00 Uhr Kommandositzung, Landgasthof Konik
Sa.
01.12.07
19.30 Uhr Monatsversammlung, Landg. Konik
Mi.
12.12.07
19.30 Uhr Gesonderter Übungsdienst
Jugendfeuerwehr Betzendorf
Fr.
07.12.07
18.00 Uhr Weihnachtsfeier
Freiwillige Feuerwehr Drögennindorf
Sa.
01.12.07
13.30 Uhr CSA und AGT Einsatzübung
Sa.
01.12.07
15.30 Uhr Adventsfeier der Senioren
Fr.
07.12.07
20.00 Uhr Dienstversammlung
Mo. 17.12.07
19.30 Uhr San-Gruppe Übungsabend
Frauen sind zu schwach vertreten!
Werbeaktion der Feuerwehr Soderstorf ohne Erfolg
Sü. Soderstorf. Enttäuscht zeigte sich Soderstorf’s Ortsbrandmeister
Herbert Heuer auf die Resonanz seines Werbeaufrufes, Frauen aus
dem Ort für die Feuerwehr zu begeistern. Nur eine Frau folgte dem
Werbeaufruf. Dabei war alles bestens organisiert. Alle Haushalte des
Ortes wurden mit Flyern auf die Not der Feuerwehr aufmerksam
gemacht. Die interessanten Aufgaben der Feuerwehr sollten gezeigt
werden, von der Kommunikation im Funkdienst bis hin zum kleinen
Löschangriff; alles wurde aufgebaut. Gruppenführerin Claudia Hoffmann gibt einen Einblick in die Ausbildung der Feuerwehrleute.
Die Freiwillige Feuerwehr Soderstorf hat z.Zt. 51 aktive Mitglieder,
davon 7 weibliche Brandschützer. Schon vor 26 Jahren war diese
Feuerwehr Vorreiter bei der Emanzipation. Damals trat Helga Hoffmann
in die Feuerwehr ein, als erste Frau in der Samtgemeinde-Feuerwehr
überhaupt, noch heute ist sie aktiv dabei.
Die Soderstorfer Retter in Uniform arbeiten vielfach auswärts, so dass
es tagsüber Probleme gibt, eine einsatzfähige Mannschaft zusammen
zu bekommen. Hier kam die Feuerwehrführung auf die Idee, die Frauen,
die im Haus sind, für die Feuerwehr zu begeistern. Werden doch
Frauen durchweg pflichtbewusster angesehen, als ihre männlichen
Kollegen. Die Soderstorfer Feuerwehrführung wird diesen Werbeweg
weitergehen. „Wir werden die Bürgerinnen im Ort direkt ansprechen,
nach dem Motto: Komm mit zur Feuerwehr“ so Herbert Heuer.
Wenig Interesse an der Feuerwehr
Betriebsstörungen in der
Abwasserentsorgung
Kanalverstopfungen oder Ausfall des Kleinpumpwerkes
(rote Meldeleuchte am Schaltschrank des Pumpwerkes).
Um im Störfall Überflutungsschäden auf dem
Privatgrundstück zu vermeiden, bitte umgehend
das diensthabende Kläranlagenpersonal
unter der Rufnummer
0 41 32/72 99 oder 01 71/3 77 30 08 mobil
informieren.
Der Störfall wird dann umgehend bearbeitet.
Jugendfeuerwehr Drögennindorf
Fr.
14.12.07
19.00 Uhr Jahreshauptversammlung JFW
Sa.
15.12.07
18.00 Uhr JFW Weihnachtsfeier
Freiwillige Feuerwehr Raven-Rolfsen
Sa.
01.12.07
13.30 Uhr CSA, AGT und Freiwillige (Amelingh.)
Mi.
12.12.07
19.30 Uhr Gefahren an der Einsatzstelle (FW-Haus)
Freiwillige Feuerwehr Soderstorf
Sa.
01.12.07
13.30 Uhr Praktische Einsatzübung
Mi.
06.12.07
19.30 Uhr Dienstplanbesprechung
Jugendfeuerwehr Soderstorf
Mo. 03.12.07
20.00 Uhr Gemeinde Jugendwartsitzung
Mi.
07.12.07
17.30 Uhr Dienstabend in Rolfsen
Fr.
21.12.07
17.30 Uhr Dienstabend in Soderstorf
Freiwillige Feuerwehr Tellmer
Di.
11.12.07
19.30 Uhr Ausbildung gesamte Wehr
Freiwillige Feuerwehr Wetzen
So.
30.12.07
17.00 Uhr Preisskat
„Wenn Engel reisen...“
Laternenumzug in Oldendorf war
wieder einmal große Klasse
Am 02.11.2007 war es in Oldendorf (Luhe) wieder einmal so weit: Der
Laternenumzug der Jugendfeuerwehr sollte stattfinden. Den ganzen
Tag hatte es immer wieder geregnet, so dass ich mir als Organisator
doch schon einige Sorgen gemacht hatte. Schließlich ist es nicht fair,
wenn bei einem Laternenumzug schlechtes Wetter ist.
So kam es wie es kommen musste. Es war 18.45 Uhr und es fing stark
an zu regnen. Der Laternenumzug sollte um 19.00 Uhr beginnen.
Es gab noch nie einen Laternenumzug in Oldendorf bei richtig
schlechtem Wetter!
So war es auch in diesem Jahr. Vielleicht lag es an den zahlreichen
Kindern mit Ihren tollen Laternen und Fackeln oder an der tollen
musikalischen Unterstützung des Musikzuges aus Munster. Pünktlich
19.00 Uhr und kein Regen mehr.
So kann man auch in diesem Jahr wieder auf einen tollen Laternenumzug zurückblicken. Wie sagt ein Sprichwort: „Wenn Engel reisen...“.
Bedanken möchte ich mich bei den zahlreichen Helfern aus der
Freiwilligen Feuerwehr Oldendorf (Luhe). Ich denke, jeder weiß für
sich, wer gemeint ist.
Einen recht herzlichen Dank an den Musikzug aus Munster, der uns mit
seinen musikalischen Darbietungen wirklich sehr gut unterhalten hat.
Bedanken möchte ich mich auch bei der Polizei aus der Dienststelle
Melbeck.
Ein ganz Großer Dank geht aber natürlich an die Kinder mit Ihren
Eltern, die auch in diesem Jahr unseren Laternenumzug besucht
und auch dadurch Ihre Verbundenheit zur Feuerwehr und Jugendfeuerwehr gezeigt haben.
Ich freue mich jetzt bereits auf ein wieder sehen im nächsten Jahr.
Maik Haß
Jugendwart der JF Oldendorf / Luhe
Seite 8
Unsere Feuerwehren / Lokales
Einjähriges Bestehen der
Jugendfeuerwehr Soderstorf
Die Zeit ist vergangen wie im Flug – schon feiert unsere Jugendfeuerwehr ihren ersten Geburtstag! Etwas mehr als ein Jahr ist es her, dass
Gespräche zwischen den beiden Wehren Soderstorf und Raven-Rolfsen
dazu führten, dass mit Hilfe von sieben ehrenamtlichen Betreuern
am 18.11.2006 eine eigene Jugendfeuerwehr für die Gemeinde
Soderstorf gegründet werden konnte.
Dezember 2007
Gemeinde an, außerdem werden wir die Patenschaft für eine Heidefläche am Rand von Soderstorf übernehmen. Weiterhin steht die
Anschaffung eines Jugendbusses auf dem Programm, der benötigt
wird, um auch in Zukunft attraktive Ausflüge für unsere Jugendfeuerwehrmitglieder zu ermöglichen und den Kindern der Gemeinde so
eine sinnvolle Freizeitgestaltung bieten zu können.
Wir möchten den Anlass unseres einjährigen Bestehens nutzen, um
uns ganz herzlich bei allen zu bedanken, die uns immer mit einer
helfenden Hand zur Seite stehen und natürlich auch bei denjenigen,
die unsere Gründung mit Spenden und Zuwendungen unterstützt
haben! Vielen herzlichen Dank im Namen des Betreuerteams und
aller Jugendfeuerwehrmitglieder.
Die Feuerwehr hilft, helft der Feuerwehr!
Die Jugendfeuerwehr Soderstorf beim Ausflug in den Heidepark
Aus den 24 Gründungsmitgliedern sind inzwischen 32 Jugendliche
geworden, die regelmäßig an unseren Jugendfeuerwehrabenden teilnehmen. Wir treffen uns alle 14 Tage abwechselnd in den Feuerwehrhäusern in Soderstorf und Rolfsen, lernen dort viele nützliche Dinge
und haben jede Menge Spaß miteinander.
Neben der feuerwehrtechnischen Ausbildung und den Erste-HilfeUnterrichten haben wir inzwischen bei verschiedenen Wettbewerben
und Spieleturnieren mitgewirkt und diverse Ausflüge unternommen.
So waren wir in den letzten Monaten unter anderem im Heidepark
Soltau (FOTO), bei den Karl May Festspielen in Bad Segeberg, im
Universum Science Center in Bremen und im SaLü. Detaillierte Berichte
zu den Aktivitäten unserer Jugendfeuerwehr sowie alle Termine
finden Sie im Internet unter www.jugendfeuerwehr.soderstorf.de.
Dort steht auch unsere Zeitung zum einjährigen Bestehen der Jugendfeuerwehr Soderstorf zum Download bereit.
Das bunt gemischte Programm aus Feuerwehrtechnik, gemeinnütziger
Arbeit, Spiel, Sport und Spaß werden wir auch im kommenden Jahr
beibehalten. Als nächste große Aktion steht am Jahresanfang das
Einsammeln von Weihnachtsbäumen in den Haushalten unserer
Feuerwehren retten, bergen, löschen, schützen. Ein Aufgabenspektrum, welches wohl kaum von einer anderen Hilfsorganisation
überschritten wird. Die Männer und Frauen der Freiwilligen Feuerwehr Amelinghausen, die sich diesem Dienst stellen, tun dieses aus
Überzeugung gerne. Damit die Retter der Freiwilligen Feuerwehr
auch retten, löschen, bergen und schützen können, müssen sie mit
teurem technischem Gerät ausgerüstet sein. Die öffentliche Hand
bemüht sich sehr, den Freiwilligen Feuerwehren das nötige Rüstzeug
zu geben. Dennoch fehlt es hin und wieder an Material und Gerät,
welches zwar nicht ausdrücklich gesetzlich vorgeschrieben ist, jedoch
bei Hilfeleistungen von großem Wert ist. Hier ist es die Aufgabe des
Vereins zur Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr Amelinghausen
e.V. dafür zu sorgen, dass die Freiwillige Feuerwehr dieses Material
und Gerät auch bekommt. Die Einnahmen des Feuerwehrvereins
kommen ausschließlich der Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr zu Gute.
Über die ehrenamtlichen Hilfeleistungen hinaus sind die Feuerwehren
auch ein wichtiger Bestandteil der örtlichen Gemeinschaft. Sie tragen
mit Veranstaltungen viel für die Gemeinschaftspflege und zur Geselligkeit für die Mitbürger bei, auch wenn es heißt „Parkplatz-Regelung
und Einweisung“ ist die Freiwillige Feuerwehr zur Stelle. Das alles ist
ohne finanzielle Hilfe eines jeden einzelnen nicht möglich.
Spenden hierfür sammeln in den nächsten Tagen die Kameraden des
Kommandos der Freiwilligen Feuerwehr in den Ortsteilen Amelinghausen, Etzen und Dehnsen bei den Haus- und Wohnungsbesitzern
ein. Bitte empfangen sie die Kameraden freundlich und zeigen durch
eine Spende Ihre Verbundenheit mit Ihrer Feuerwehr.
Eine Spendenbescheinigung wird auf Wunsch ausgestellt.
Rainer Schütze
Kindergarten
Ein neuer Spielplatz für den Kindergarten Amelinghausen
Selbst am Kindergarten macht das Alter keinen Halt, zumindest was
die Spielgeräte und die Botanik angeht. Seit der Einweihung 1992
spielten und tobten viele Jahrgänge Amelinghäuser Kinder über das
Gelände. Jetzt, wo die Spielgeräte teilweise morsch und nicht mehr
zu nutzen sind, scheint der Ersatz dringend erforderlich. Auch viele
Büsche sind inzwischen so groß bzw. breit geworden, dass sie die
Spielfläche sehr reduzieren. Deshalb planen und arbeiten die Mitarbeiter des Kindergartens an der Neugestaltung des Außengeländes.
Zu den von der Gemeinde zur Verfügung gestellten Finanzmitteln
beteiligt sich auch der Förderverein „Tausendfüßler“ finanziell an der
Erneuerung. Darüber hinaus werden auch die Erlöse unseres Verkaufs
auf dem diesjährigen Herbstmarkt sowie des kommenden Weihnachtsmarktes in dieses Projekt fließen.
Die Planung zur Umgestaltung des Außengeländes ist also im vollen
Gange.
1. wichtige Maßnahme: grundlegende Gartenarbeiten!
Um Das Kindergarten-Team tatkräftig zu unterstützen, rückte der Förderverein am 27.10.07, 9.00 Uhr mit Trecker und Co. im Kindergarten
an. Trotz anfänglichen Regens machten sich Erzieher und Eltern mit
allerlei Geräten an die „Gartensanierung“ So wurden Dank der zur
Verfügung gestellten landwirtschaftlichen Fahrzeuge bis in den Nachmittag hinein Büsche gestutzt oder entfernt, der Rodelberg wieder
aufgeschoben und mit Grassoden belegt usw. usw.. Natürlich sind die
Vorarbeiten noch nicht abgeschlossen, so dass weitere Einsätze erforderlich werden.
Aber so manch einer wird sicher am drauffolgenden Montag mit
Erstaunen die Veränderungen wahrgenommen haben und gespannt
sein, was sich das Kindergarten-Team noch so alles hat einfallen
lassen. Auf einen neuen Kletterbaum können sich die Kinder schon
freuen. Der wird demnächst angeliefert.
Vielen Dank an alle fleißigen Helfer, ganz besonders auch an Judith
Schuran, die für das leibliche Wohl gesorgt hat.
Birgit Reimann
Besuchen Sie unser Cafe´ auf dem diesjährigen
Romantischen Weihnachtsmarkt!!!
Wir bieten zahlreiche hausgemachte Torten.
Der Förderverein geht mit schwerem Gerät ans Werk
Dezember 2007
Lokales
“Singing and dancing in the rain!“
Der Novemberregen verwandelt Bachläufe zu kleinen Flüssen und wir
können mit Stöckchen am Ufer der Bäche messen, wie hoch das
Wasser nach einem Regenguß gestiegen ist bzw. wie tief das Wasser
geworden ist. Ansonsten hüpfen wir bei Regen am liebsten in den
Pfützen herum und finden es herrlich, daß alles so matschig ist und,
dass es beim Springen so schön spritzt! Ein Kind hat sich vor lauter
Regen-Begeisterung spontan mitten in eine Pfütze gesetzt (was bei
wasserdichter Regenkleidung kurzfristig kein Problem ist).
Fazit: “Schmuddelwetter“ kann durchaus ein sinnlicher Genuß sein!
Vor kurzem hat uns der Zahnarzt Dr. Carlberg im Wald besucht. Er kam
begleitet von seiner Assistentin zu unserem Bauwagen und hat uns
anhand eines großen Gebiss-Modells anschaulich erklärt, wie wir unsere Zähne richtig putzen sollen und welche Nahrungsmittel gut und
Seite 9
welche schlecht für die Zähne sind. Das war sehr interessant. Jetzt
müssen wir eigentlich nur noch herausfinden, welche von den gesunden
Nahrungsmitteln am besten schmecken, damit wir weniger von den
ungesunden Sachen, wie beispielsweise Süßigkeiten, essen.
In der sogenannten “kleinen Schulstunde“ haben unsere ältesten
Kinder mit einem Handbohrer kleine Tiere aus Kastanien und Eicheln
zusammengebaut, einen Lederbeutel genäht, Stoff mit bemalten
Blättern bedruckt und ein Wurfgeschoß mit flatternden Stoffbändern
gebastelt.
Die erste richtige Schulstunde ist noch fern und noch ist sie da, die
große Freiheit, einen Vormittag lang die Natur zu erkunden und sich
nach Herzenslust auszutoben...
gf
Wir bedanken uns ganz herzlich bei Dr. Rüdiger Carlberg und seiner
Assistentin für die Mühe, sich zu uns hinaus in den Wald zu begeben,
um dort den Zahnprophylaxe-Unterricht für unsere Kinder abzuhalten.
Informationen über uns gibt es bei Gudrun Fuchslocher (Tel. 04132/
939800) oder bei Kerstin Beyer von der Samtgemeindeverwaltung
(Tel. 04132/920912).
Schulen
Gisela Plaschka gibt Leitung der
KVHS- Außenstelle Amelinghausen ab
(mars) Nach rund acht Jahren gibt Gisela Plaschka zum Jahresende die
Leitung der KVHS-Außenstelle Amelinghausen in die kompetenten
Hände von Edeltraut Bottner, eine der langjährigsten Kursleiterinnen
in Amelinghausen. „Die Kreisvolkshochschule hat sich dank des guten
Zuspruchs in der Bevölkerung hervorragend entwickelt, doch der
Zeitwand für dieses Ehrenamt hat in den letzten Jahren derartig
zugenommen, dass es mir neben anderen beruflichen und privaten
Verpflichtungen allmählich zuviel wurde“, so die scheidende Leiterin
zu ihren Beweggründen. Demokratie lebt vom personellen Wechsel
und pädagogische Einrichtungen auch. Edeltraut Bottner hat für das
Frühjahr 2008 ein attraktives und frisches Programm zusammengestellt, dass sicher gut ankommen wird. Am 06.11.2007 hat Gisela
Plaschka in der Beiratssitzung der Kreisvolkshochschule ihren letzten
Jahresbericht abgeben und in diesem Rahmen für ihre ehrenamtliche
Tätigkeit als Außenstellenleiterin die Silberne Ehrenmünze des Landkreises Lüneburg verliehen bekommen. Herzlichen Glückwunsch zu
dieser Auszeichnung und der Nachfolgerin gutes Gelingen in ihrem
neuen Amt.
Mir hat die Zusammenarbeit mit den vielen Kurteilnehmern und
Dozenten immer viel Freude gemacht und ich hoffe, dass Sie meiner
Nachfolgerin ebenso freundlich entgegentreten werden wie mir
Fröhliche Weihnachten wünscht Ihnen.
Gisela Plaschka
Kochen mit Kindern
– Gerichte mit der tollen Knolle
In den Herbstferien gab es zum
Thema „Kartoffeln“ einen besonderen Aktionstag. In Zusammenarbeit und mit der Unterstützung von „Wiki“, dem
Förderverein der Grundschule
Amelinghausen, waren die Landfrauen in den Räumen der
St. Godehardt-Kirche zu Gast.
Über das Projekt „Kochen mit
Kindern“ der beiden niedersächsischen
LandeslandFrauenverbände gestalten die LandFrauen
mit den Kindern Aktionstage mit
theoretischen und praktischen
Übungen zur Kartoffel.
Alle Probieren die leckere
Einen Nachmittag lang stand für
Kartoffelsuppe.
die 12 teilnehmenden Kinder die
Kartoffel im Mittelpunkt. Eingeteilt in drei Gruppen, wurden verschiedenen Kartoffelgerichte zubereitet. Während die Gruppe „Laura“ das
Gemüse für eine leckere Kartoffelsuppe putzte, konnten die Gruppen
„Cilena“ und „Solara“ die bereits gegarten Kartoffeln pellen und sich
an die Zubereitung für einen Bunten Kartoffelsalat bzw. Kartoffelsalat für Power-Kids machen. An dieser Stelle möchten wir uns ganz
herzlich für die Kartoffeln bedanken, die J. Kleinlein von der Firma
Lünekartoffel, gespendet hat.
Außerdem erfuhren die Kinder etwas über die Geschichte
der Kartoffel und wie sie nach
Deutschland kam.
Wir sprachen über Anbau und
Ernte und erfuhren wie gesund die Kartoffel ist. Es
wurden verschiedene Kartoffelsorten bestaunt, denn Dank
der Firma Kartoffel Wulf, die
uns die Proben zu Verfügung
stellte, konnten TrüffelkartofWer schält die längste Schale?
feln, Süßkartoffeln oder auch
die Sorte „Alter Schwede“ genau unter die Lupe genommen werden.
Vielen Dank für diese Spende. Sehr spannend war der Schälwettbewerb, bei dem jeder versuchen konnte die längste Kartoffelschale,
am Stück versteht sich, zu schälen. Mit 37 cm gelang es Inken Rörup an
diesem Nachmittag den Wettbewerb zu gewinnen. Nach dem gemeinsamen Essen und natürlich auch
Aufräumen ging dieser schöne und
interessante Nachmittag zu Ende.
Wir besuchten die Qualifizierungskurse, die von Referentinnen der
Landwirtschaftskammer Niedersachsen in pädagogischer Verantwortung der Ländlichen Erwachsenenbildung in Niedersachsen (LEB) für
die Aktionstage weiterbildet, und
freuen uns schon darauf, weitere
Verschiedene Kartoffelsorten
Aktionstage „Kochen mit Kindern“
werden genau unter die Lupe
auch zu den Themen „Milch“ und
genommen.
„Getreide“ durchzuführen.
Kerstin Petersen-Rörup und Edeltraut Bottner
Seite 10
Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung
Dezember 2007
Weihnachtliches Amelinghausen!
Lichterglanz, Lebkuchen, Bratäpfel und Glühweinduft - in der Adventszeit verwandelt
diese Mischung die Urlaubsregion Amelinghausen in kleine Weihnachtsträume ...
Die drei Weihnachtsmärkte und die Weihnachtsverlosung der Amelinghausener
Geschäftswelt laden zum Bummeln, Staunen und Schlemmen ein.
Lassen Sie sich verzaubern von der stimmungsvollen Adventszeit in der Samtgemeinde
Amelinghausen und tauchen Sie ein in winterliche Weihnachtswelten ...
Weihnachtsmärkte in und um Amelinghausen
02.12.2007
Adventsmarkt auf dem Forstgut Rehrhof
Am 1.Advent, dem 2. Dezember ab 11 Uhr, lädt der stimmungsvolle Adventsmarkt auf dem
Forstgut Rehrhof bei Amelinghausen zu einem adventlichen Erlebnis ein.
Inmitten von Hof- und Stallgebäuden, umgeben von der winterlichen Heidelandschaft warten
Kunsthandwerker und Bastler mit adventlicher Dekoration für Haus und Hof auf die Besucher.
Für Glühwein, Gebäck und Bratwurst ist ebenfalls gesorgt.
08./09.12.2007
Weihnachtsmarkt am Landgasthaus Niedersachsen
Am zweiten Adventswochenende öffnet der romantische Weihnachtsmarkt auf dem Hof der
alten Schmiede am Landgasthaus Niedersachsen seine Pforten bereits zum 21. Mal. Kunsthandwerkliche Aussteller, weihnachtliche Gaumenfreuden und ein stimmungsvolles Rahmenprogramm sowie eine Verlosungsaktion locken Groß und Klein an diesem Wochenende nach
Amelinghausen - erleben Sie den Budenzauber auf dem historischen Hofgelände.
08./09.12.2007
Weihnachtsmarkt auf Gut Thansen
Ein Weihnachtsmarkt ganz anderer Art lockt auf Gut Thansen bei Soderstorf an diesem
Wochenende. Auf dem Hof mit den liebevoll restaurierten Gebäuden nahe der Schwindebecker Heide erwartet die Besucher Weihnachtsstimmung pur. Viele exklusive Aussteller
aus dem Bereich des Kunsthandwerks, leckerer Speisen und Getränke präsentieren sich hier
- vorweihnachtliche Erlebnisse für Groß und Klein.
Dezember 2007
Seite 11
Weihnachtsverlosung
Wie auch in den vergangenen Jahren findet in diesem Jahr die Weihnachtsverlosung der
Amelinghausener Geschäftswelt statt. Hochwertige Preise winken als Gewinn und können mit
ein wenig Glück bald Ihr Eigentum werden.
In der Zeit vom 2. November bis 23. Dezember heißt es „Einkaufen mit Gewinn". In dieser Zeit
können in den beteiligten Geschäften die Einkäufe in Wertmarken umgerechnet werden.
Bereits bei einem Einkauf ab 10,00 Euro sind die Wertmarken zu erhalten.
Ist eine Teilnahmekarte voll, können Sie diese in der Tourist-Information Amelinghausen im
Markthus (Marktstraße 1) abgeben. Alle Karten, die bis zum 23.12.2007, 17.00 Uhr, eingehen,
kommen in die Tombola. Die Gewinner werden an diesem Tag von der Heidekönigin Inka
Hagemann im Rahmen des Weihnachtskonzertes des Blasorchesters des MTV Amelinghausen
gegen 17:15 Uhr im Markthus (Tourist-Information) gezogen.
Nutzen Sie die Möglichkeit, bei Ihren Weihnachtseinkäufen einen tollen Preis zu gewinnen!
Die Amelinghausener Geschäftswelt freut sich auf Ihren Besuch und bietet Ihnen eine große
Auswahl an Produkten, kostenfreie Parkplätze, kompetente Beratung und freundlichen Service.
Herzlich Willkommen im Einkaufsort Amelinghausen!
Allegria Damenmoden
Zweiradsport Meine
Autohaus Bütow
Lüneburger Str. 40, Amelinghausen
Tel. 04132-933854
Tel. 04132-9326800
Tel. 04132-9100681
Bücherstube Krüger
Comfort mit Chic
Deko-Art Fraederich
Tel. 04132-7505
Tel. 04132-932405
Soltauer Str. 1, Amelinghausen
Tel. 04132-9399693
EDEKA-Neukauf Lüchow
EP:Beu
Gasthaus Schenck
Tel. 04132-91210
Oldendorfer Str. 8, Amelinghausen
Tel. 04132-910091
Tel. 04132-3140
Hobbystübchen
l-l-h
Tankstelle Horn
Oldendorfer Str. 34, Amelinghausen
Tel. 04132-7721
Lüneburger Str. 45a, Amelinghausen
Tel. 04132-437
Tel. 04132-600
Kaufhaus Vogt
Landgasthaus Eichenkrug
Landgasthaus Fehlhaber
Tel. 04132-910361
Unter den Eichen 10, Dehnsen
Tel. 04132-427
Tel. 04132-376
Landgasthaus Niedersachsen
Landschlachterei Drewes
Optik Studio
Tel. 04132-394
Tel. 04132-31367
Tel. 04132-910375
Tourist-Information
Schuhhaus Dittmer
EDEKA Markt Dittmer
Marktstr. 1, Amelinghausen
Tel. 04132-930550
Tel. 04132-296
Grenzweg 1, Amelinghausen
Tel. 04132-8202
Bestaunen Sie die Gewinne in der Tourist-Information in der Markststr. 1
Amelinghausen, Tel .0 41 32/93 30 550
Seite 12
Dezember 2007
(Eigenbetrieb der Samtgemeinde Amelinghausen)
– Tourist-Information –
Advent, Advent, ein Lichtlein brennt ...
Die Advents- und Weihnachtszeit in der Urlaubsregion bietet an den
vier Adventswochenenden und an vielen weiteren Tagen viele
stimmungsvolle Highlights. Genießen Sie die Adventszeit in der
Urlaubsregion Amelinghausen bei einem der drei Weihnachtsmärkte,
bei einem der vielen Advents- und Weihnachtskonzerte oder tun
Sie etwas „Gutes" und besuchen Sie die Benefiz-Weihnachtsgala im
Autohaus Plaschka:
02.12.
03.12.
Adventsmarkt auf dem Forstgut Rehrhof, ab 11 Uhr
Kulturreihe im Archäologischen Museum Oldendorf/Luhe
Thema: „Macht hoch die Tür, die Tor´ macht weit“ mit
Bildern und Musik aus den Zisterzienser Klöstern im
Landkreis Wongrowitz (Partnerkreis der Samtgemeinde
Amelinghausen in Polen). Vortragender: Pastor Lukow,
19:30 Uhr
08.12.
Adventskonzert des Gemischten Chores, 19:30 Uhr,
Kultursaal im Rathaus
08./09.12. Weihnachtsmarkt auf dem Hof der Alten Schmiede
am Landgasthaus Niedersachsen, ab 13 Uhr
08./09.12. Winterzauber auf Gut Thansen,
Samstag ab 13 Uhr und Sonntag ab 10 Uhr
15.12.
Weihnachtsgala im Autohaus Plaschka, 19.30 Uhr
16.12.
Adventsmusik in der Kirche St. Peter und Paul
zu Betzendorf, 18 Uhr
21.12.
Weihnachtskonzert des Posaunenchores
in der Hippolitkirche Amelinghausen, 20 Uhr
23.12.
Weihnachtskonzert des Blasorchesters des MTV Amelinghausen, 17 Uhr auf dem Rathausplatz mit Ziehung der
Gewinner der Weihnachtsverlosung der Amelinghausener
Geschäftswelt in der Tourist-Information
Auch die Ortsdurchfahrt von Amelinghausen wird wie im vergangenen
Jahr mit leuchtenden Sternen geschmückt sein, so dass sich ein
Bummel durch die Geschäfte in der Adventszeit gleich mehrfach
lohnt. Denn auch die Weihnachtsverlosung der Amelinghausener
Geschäftswelt vom 2.11. bis 23.12.2007 lockt nach Amelinghausen.
Die Ziehung der Gewinner findet am 23.12.2007 (s.o.) statt.
Ein herzliches Dankeschön an alle
PartnerInnen des Eigenbetriebes!
Das Jahr 2007 neigt sich dem Ende zu und für das kommende
Geschäftsjahr laufen die Vorbereitungen bereits auf Hochtouren.
Viele Projekte werden wir wieder in Angriff nehmen, um die Urlaubsregion Amelinghausen weiter nach vorne zu bringen.
Für Ihr Vertrauen im laufenden Jahr und auch für das kommende Jahr
in den Eigenbetrieb der Samtgemeinde Amelinghausen für Tourismus,
Marketing & Wirtschaftsförderung bedanken wir uns sehr. Mit Ihrer
Unterstützung konnten wir viele Projekte erfolgreich umsetzen.
An dieser Stelle geht auch ein besonderer Dank an den Arbeitskreis
Gemeinsame Vermarktung „Wir in Amelinghausen“. Die Zusammenarbeit in diesem Jahr war wieder sehr erfolgreich und hat dem Team
des Eigenbetriebes viel Spaß bereitet.
So wünscht das Team des Eigenbetriebes der Samtgemeinde Amelinghausen für Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung allen
PartnernInnen eine stimmungsvolle Adventszeit, ein schönes Weihnachtsfest und einen erfolgreichen Start in das Jahr 2008.
>>> Information in eigener Sache <<<
Termin Hauptversammlung verlegt
Die für den 12. Dezember 2007 angekündigte Hauptversammlung
wird auf den Januar 2008 verschoben. So können wir an dem neuen
Termin, der rechtszeitig an dieser Stelle, im Newsletter des Eigenbetriebes und durch Einladungen bekannt gegeben wird, auf die
komplette Saison 2007 zurückblicken und auch bereits einen detaillierten Ausblick auf 2008 geben.
Der bereits angekündigte Termin – 3.12.2007, 20 Uhr im Markthus –
des Eigenbetriebsbeirates bleibt bestehen. Die Einladungen hierzu
sind in der vergangenen Woche an die Teilnehmer der letzten drei
Versammlungen versendet worden. Wer als Partner des Eigenbetriebes
keine Einladung erhalten hat, aber dennoch Interesse an der Mitarbeit im Beirat hat, ist herzlich willkommen. Gerne steht Ihnen das
Team der Tourist-Information Amelinghausen bei Fragen zur
Verfügung. Der ein oder andere Partner des Eigenbetriebes mag es
vielleicht schon vernommen haben – im Eigenbetrieb „Tourismus,
Marketing und Wirtschaftsförderung“ der Samtgemeinde Amelinghausen steht ein Personalwechsel an: Julia Meyer, die bislang
Ansprechpartnerin in Sachen Tourist-Information und Eigenbetrieb
war, geht ab 6.12.2007 in Mutterschutz und Elternzeit. Ihre Aufgaben
übernimmt dann Tim Buchholz, der zusätzlich auch noch den Bereich
des Fördermittelmanagements abdecken wird. Herr Buchholz freut
sich auf seine neuen Aufgaben und steht allen Partnern wie gewohnt
mit Rat und Tat zur Seite.
Für weitere Fragen alle Themen den Eigenbetrieb betreffend steht
Ihnen das Team des Eigenbetriebes gerne zur Verfügung.
Veranstaltungen in 2008
Das Jahr 2007 neigt sich dem Ende zu und das Jahr 2008 wirft seine
Schatten voraus. Nachfolgend finden Sie die bereits feststehenden
Veranstaltungstermine in der Urlaubsregion Amelinghausen für Ihre
Planungen:
16.03.2008
12.07.2008
20.07.2008
16. bis 24.08.2008
28.08. bis 01.09.2008
28.09.2008
12./13.10.2008
30.11.2008
06./07.12.2008
2. oder 3. Adventswochenende 2008
Frühlingstag in Amelinghausen
Straßenfest am Jungfernsteig
Familientag am Lopausee
Heideblütenfest in Amelinghausen
Globetrotter Treffen in Amelinghausen
Kartoffelfest in Soderstorf
Herbstmarkt in Amelinghausen
Adventsmarkt auf dem Forstgut Rehrhof
Romantischer Weihnachtsmarkt auf dem
Hof der alten Schmiede am Landgasthof
Niedersachsen
Weihnachtsmarkt „Winterzauber“
auf Gut Thansen
21 Jahre Romantischer Weihnachtsmarkt
in Amelinghausen
Das, was im Sommer für Amelinghausen das Heideblütenfest ist, ist im Winter immer am 2.ten Advent
der romantische Weihnachtsmarkt auf dem alten
Posthof und dem Landgasthaus Niedersachsen.
So ist es denn auch egal aus welcher Richtung Sie
kommen. Im Mittelpunkt finden Sie immer
unseren romantischen Weihnachtsmarkt in Amelinghausen. Und hier ist Beschaulichkeit angesagt, keine
Hektik und keine Hast. Unterhaltung der feinen Art
mit Sangesgruppen wie den Heidesängern aus Amelinghausen und
dem Kinderchor aus Soderstorf, ebenso wie Instrumentales mit den
Schrammlern und dem Blasorchester Amelinghausen sowie erstmalig
dem Posaunenchor und dem Fanfarenzug aus Betzendorf.
Öffnungszeiten
Das Team der Tourist-Information ist im
Dezember 2007 zu folgenden Zeiten für Sie da:
Montag bis Freitag:
und Freitag:
9.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 17.00 Uhr
Die die genauen Öffnungszeiten über die Weihnachtsfeiertage und Silvester/Neujahr erfahren Sie in
der Tourist-Information unter der Telefonnummer
04132/930550.
Tourist-Information Amelinghausen
in der Marktstr. 1, 21385 Amelinghausen,
Tel. 04132/930550, Fax: 04132/930551,
www.amelinghausen.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Dezember 2007
Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung / Lokales
Und in der Diele erklingt weihnachtliche
Klaviermusik dargeboten von Frau Kneffel. Das Cafe veranstalten in diesem Jahr
die „Tausendfüßler“ (Förderverein des
Kindergarten Amelinghausen) unter der
Leitung von Frau Uta Hommel.
Für die Kleinen haben sich die Veranstalter wieder etwas Neues einfallen lassen:
Mit Kindern basteln unter fachkundiger
Anleitung von Frau Edeltraut Bottner im alten Postschuppen.
Auch das Drumherum bietet für Kinder und Erwachsene wieder vielerlei
Buntes. Über selbstgestrickte Socken, geschnitzte Holzfiguren, Kerzen
aus Honig, Fellpantoffeln, Schmuck, Bücher, Karten und Porzellan und
vieles anderes geht so mancher Geschenkwunsch in Erfüllung.
Die Kinder können Stockbrot backen, Kerzen gießen und Karussell
fahren. An den Verzehrständen lassen wir uns mit gebrannten
Mandeln und sonstigem Süßen verwöhnen. Für den größeren Hunger
haben wir vieles aus Fleisch und Fisch und verdurstet ist bislang auch
noch keiner. Rund um den ca. 6 m hohen Weihnachtsbaum begrüßen
wir neben der Heidekönigin natürlich auch den Weihnachtsmann mit
Geschenken für die Kleinen.
Seite 13
Erleben Sie mit Ihrer Familie und Freunden unseren romantischen
Weihnachtsmarkt, am 2.ten Advent dem 08 und 09.12 ab 13.00 Uhr in
Amelinghausen.
Auf zwei gemütliche Adventtage mit den Besuchern freut sich das
Veranstalterteam.
RR
Helmut Dittmer
FLIESENLEGERMEISTER
Sottorfer Straße 15
21385 Amelinghausen
Telefon (0 41 32) 14 85
Telefax (0 41 32) 73 57
Neues aus Handel, Handwerk und Gewerbe
Ein Schritt zu mehr Normalität
Behindertenwerkstatt zieht von Bockum nach Amelinghausen
– Sparkasse unterstützt das Vorhaben mit 1.000 Euro
Rehlingen. Mehr Arbeitsplätze,
mehr Integration, mehr Normalität:
Der SOS-Hof Bockum will seine
Tischlerei nach Amelinghausen in
das Gebäude der ehemaligen Großbäckerei verlagern.
Im November sollen die Umbauarbeiten beginnen, für Anfang
kommenden Jahres ist der Umzug
geplant. Ein Großprojekt, das
ohne Spenden nicht auskommt:
1.000 Euro stiftet daher die Sparkasse Lüneburg.
„Der Umzug ist für uns ein großer
Schritt“, sagt Manfred Persy, Leiter
der Einrichtung für behinderte
Erwachsene. „Seit Jahren bereits
haben wir Wohngruppen in Amelinghausen, jetzt ziehen wir mit
Karl Heinz Eitenmüller arbeitet
einer ganzen Abteilung in den Ort:
seit 1988 in der Tischlerei des
Das ist eine Herausforderung.“
SOS-Hofs – auch wenn ihm die
Mehr Kontakt und mehr Integration
alte Mühle ans Herz gewachsen
verspricht sich der Sozialpädagoge
ist, weiß er: „Hier wird’s zu eng.“
davon, wenn die Behinderten
direkt neben anderen Betrieben arbeiten anstatt im kleinen Dorf
Bockum, das ausschließlich aus dem SOS-Hof besteht. „Für sie ist es ein
Schritt in Richtung Normalität.“
Außerdem will Persy mehr Arbeitsplätze in der Tischlerei zur Verfügung stellen – von heute sieben auf zwölf bis 14 Mitarbeiter erweitern.
„Wir haben seit Jahren lange Wartelisten“, erzählt der Einrichtungs-
leiter. „Die Zahl unserer Beschäftigten steigt stetig – auf heute 74.“
Aber auch mehr Aufträge wird die Werkstatt in Zukunft entgegennehmen können. Denn in dem denkmalgeschützten Gebäude der
alten Mühle ist nur begrenzt Platz vorhanden, Bestellungen von
großen Gegenständen oder hohen Stückzahlen musste der Betrieb
bislang ablehnen. Die neue, 700 Quadratmeter große Halle ist funktionaler, mit Anlieferzone und Rampe ausgestattet. „Das wird ein
anderes Arbeiten“, ist sich auch Tischlereichef Volker Vernetti sicher.
„Dort können wir unseren Maschinenpark ergänzen, zum Beispiel
einen Breitbandschleifer anschaffen.“
Überzeugt von dem Projekt zeigt sich auch Bettina Bisanz von der
Sparkasse in Amelinghausen. „Es ist gut, wenn die Werkstatt zukünftig
inmitten anderer Betriebe liegt, das passt hervorragend. Wenn
dadurch mehr Menschen von der Arbeit des SOS-Hofs erfahren, kann
das für die Integration nur noch Vorteil sein.“
In der leer werdenden alten Mühle in Bockum will Persy ein Dienstleistungszentrum einrichten, wo Mailings verschickt werden, Hardware
aufbereitet wird und Briefmarken ausgeschnitten und als Kiloware
verkauft werden. Auch dort sollen weitere Arbeitsplätze entstehen,
so Persy: „Wir wollen diese Dienstleistungen peu à peu auch den
Unternehmen der Region anbieten.“
Fotos: Sparkasse, honorarfrei
Halloween auf dem Hof Meyer
Am 26. Oktober 2007 feierten wir zum dritten Mal, zusammen mit
vielen kleinen und großen Geistern, Hexen und Vampiren auf dem
Hof Meyer eine tolle Halloweenparty. Begonnen haben wir schon am
Nachmittag mit einem Laternen-Basteln im Markthus, im Anschluss
startete ein Laternenumzug begleitet vom Spielmannzug Amelinghausen-Soderstorf durch das Dorf zum Hof Meyer, wo schon ein Lager-
Hof
ling'AeSrTHAUS2ES
h
e
TAURANT
R
6ERSCHIEDENE7EIHNACHTSMEN~S
Z " 7ILDCREMES~PPCHEN(IRSCH7ILDSCHWEIN%NTENBRUST
,ACHS½LET-EDAILLONS"EILAGENNACH7AHL$ESSERT
!LLE-EN~S PRO0ERSON
SOS-Hof-Leiter Manfred Persy zeigt Bettina Bisanz von der
Sparkasse ein Steuerrad für Kinderbetten in der Tischlerei der
Behinderteneinrichtung.
5M2ESERVIERUNGWIRDGEBETEN
2EHLINGER (OF "~NTSTR 2EHLINGEN 4EL &AX Seite 14
Lokales
feuer und kleine Stärkungen
auf die ca. 120 Geister, Hexen
und Vampire warteten. Allen
kleinen und großen Besuchern danken wir für das
Kommen, es hat uns Freude
gemacht mit Euch Halloween
zu feiern.
Einen ganz Herzlichen Dank
möchten wir aber vor allem
Frau Meyer aussprechen, die
uns den Hof und die Garagen
zur Verfügung gestellt hat.
Ein
weiteres
Dankschön
möchten wir Gesa StakeStegen fürs Kinderschminken
sagen. Außerdem den Feuerwehrmännern und der Polizei,
die für einen sicheren Ablauf
beim Umzug gesorgt haben.
Für die Arbeitsgruppe Gemeinsame Vermarktung
Edeltraut Bottner
★★★★★
Dezember 2007
An den vier
tagen
Advents-Sams
bis 16.00 Uhr
geöffnet!
www.werkstattdesvertrauens.de
65.103 Autofahrerinnen und Autofahrer
haben ihre „Werkstatt des Vertrauens 2007“
gewählt.
Herdecke, 8. November 2007. Im dritten Durchgang der Mister
A.T.Z.-Kundenzu-friedenheitsbefragung haben sich noch mehr
Kunden als im vergangenen Jahr (+ 28%) zu ihrer Werkstatt bekannt und ihre Stimmkarte per Post an die Mister A.T.Z.-Zentrale
geschickt. Bis Ende Oktober haben Freie Werkstätten bundesweit
zur Wahl eingeladen und ihre Kunden aufgefordert, ihre Zufriedenheit mit den Serviceleistungen rund um das Auto auszudrücken.
562 Kfz-Werkstätten haben es geschafft, mindestens 50 Autofahrerinnen und Autofahrer zu motivieren, die Stimmkarte auszufüllen
und einzusenden. Der Hauptgewinn, ein Neu?wagen im Wert von
10.000 Euro, war für alle Wählerinnen und Wähler darüber hinaus
Motivation, sich bei der Bundeswahl zu beteiligen.
In unserem Verbreitungsgebiet konnte die Freie Werkstatt Ulf
Eilrich in Eyendorf diese wertvolle Auszeichnung erhalten.
Die hohe Beteiligungsquote, die selbst die ADAC-Kundenzufriedenheitsstudie 2007 mit 56.000 Lesern der Zeitschrift „motorwelt“
übertrifft, und die guten Beurteilungen, die auf den Stimmzetteln
notiert waren, zeigen, dass hier sehr viel Engagement seitens der
Freien Werkstätten an den Tag gelegt worden ist. Die qualifizierte
Arbeit, die kompetente Beratung und das gute Preis-/Leistungsverhältnis sind Kriterien, die für die Freie Werkstatt sprechen. „Die
Freien kennen ihre Kunden und deren Bedürfnisse einfach besser“,
so das Fazit der Accenture-Studie, die gerade veröffentlicht wurde.
Das patentierte Markenzeichen „Werkstatt des Vertrauens 2007“
können die Werkstätten ab November 2007 ein Jahr lang für ihre
Werbung und ihre Erscheinungsbild nutzen. Jedes Jahr müssen sich
die Kfz-Werkstätten neu qualifizieren, so dass nur „lebendige“ und
ausgezeichnete Werkstätten für die AutofahrerInnen im Internet
auf der Plattform www.werkstattdesvertrauens.de sichtbar sind.
★★★★★
Malerbetrieb
Holger Reimann
Maler-, Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten
Gärtnerweg 4
21385 Amelinghausen
Telefon
0 41 32/10 85
Telefax 0 41 32/93 38 43
Mobil 01 73/1 01 25 33
Veranstaltungen in der
Datum
Zeit Veranstaltung
30 Fr
18.30 Uhr
01 Sa
13.00 Uhr
15.00 Uhr
18.30 Uhr
02 So ab 11.00 Uhr
03 Mo
19.30 Uhr
04 Di
19.00 Uhr
05 Mi
19.00 Uhr
06 Do
14.30 Uhr
19.30 Uhr
07 Fr
15.00 Uhr
16.30 Uhr
19.00 Uhr
19.30 Uhr
08 Sa
15.00 Uhr
19.30 Uhr
08./09 ab 13.00 Uhr
08./09. ab 13.00 Uhr
09 So
15.00 Uhr
10 Mo
15.00 Uhr
Märchenstunde im Archäologischen Museum
Oldendorf: Dagmar May liest Märchen vor und
erläutert diese. Für Erwachsene und Kinder ab
12 Jahren.
Die Freiwillige Feuerwehr Soderstorf stellt
einen großen Weihnachtsbaum an der Soderstorfer Kreuzung auf.
Der Gemischte Chor gastiert im Alten- und
Pflegezentrum Wilhelm Albrecht mit einem
Konzert
Die Schützen aus Raven/Rolfsen feiern ihren
traditionellen Königsball im Gasthaus Katerberg in Rolfsen.
Auf dem Forstgut Rehrhof öffnet der Adventsmarkt seine Pforten und freut sich auf viele
Besucher.
Vortragsreihe im Archäologischen Museum
Oldendorf (Luhe): Der Vortrag in der Weihnachtszeit geht um das Thema: „Macht hoch
die Tür, die Tor macht weit“ mit Bildern und
Musik aus den Zisterzienser Klöstern im Landkreis Wongrowitz (Partnerkreis der Samtgemeinde Amelinghausen). Referent: Pastor E. Lukow
Im Rathaus tagt der Bau-, Planungs- und Umweltauschuss der Samtgemeinde Amelinghausen
Der Bauausschuss der Gemeinde Amelinghausen
tagt im Rathaus Amelinghausen
Die Betzendorfer Senioren treffen sich zur
Gymnastik im Jugendtreff Betzendorf
Im Landgasthaus Eichenkrug findet der Stammtisch für ganzheitliche Gesundheit statt
(gemütliches Beisammensein mit Essen).
Info unter 04132/939445
Die örtlichen Organisatoren des Seniorenadventsnachmittages in Soderstorf freuen sich
auf viele Gäste im Dorfgemeinschaftshaus
Soderstorf
Der Seniorentreff Amelinghausen gestaltet
seine Weihnachtsfeier im Landgasthaus
Niedersachsen.
Die Schützendamen vom Schützenverein
Betzendorf gestalten ihre Weihnachtsfeier
Der Diakonieverband Lüneburg lädt zum
8. Russisch-Deutschen Kulturabend in das
Glockenhaus Lüneburg. Kostenpflichtig.
Anmeldung unter 04131/749216
Die örtlichen Organisatoren des Seniorenadventsnachmittages in Betzendorf freuen sich
auf viele Gäste im Landgasthof Konik.
Weihnachtliches Konzert des Gemischten
Chores Amelinghausen. Chorleiter Rolf Puppe
hat wunderschöne, besinnliche und fröhliche
Melodien zur Weihnachtszeit ausgesucht.
Kommen Sie und lassen Sie sich von uns in Weihnachtsstimmung versetzen. Der Eintritt ist frei.
Romantischer Weihnachtsmarkt auf dem Hof
der alten Schmiede am Landgasthaus Niedersachsen.
Der Weihnachtsmarkt „Winterzauber“ auf Gut
Thansen freut sich auf viele Besucher.
Der Männerchor und die Heideküken singen
im Alten- und Pflegezentrum Wilhelm Albrecht
Die Senioren-Adventsfeier für die Gemeinde
Amelinghausen wird in Schencks Gasthaus ausgerichtet.
Datum
11 Di
14.30 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
13 Do
14 Fr
m
2007ber
Zeit Veranstaltung
17.30 Uhr
12 Mi
De ze
15.00 Uhr
18.30 Uhr
15 Sa
19.30 Uhr
16 So
15.00 Uhr
18.00 Uhr
17 Mo
19.00 Uhr
18 Di
19.00 Uhr
19 Mi
15.00 Uhr
16.00 Uhr
20 Do
14.30 Uhr
21 Fr
20.00 Uhr
22 Sa
19.00 Uhr
23 So
17.00 Uhr
24 Mo
15.30 Uhr
31 Mo
14.00 Uhr
Der DRK Ortsverein und die Landfrauen
Amelinghausen gestalten ihre gemeinsame
Weihnachtsfeier in Schencks Gasthaus.
Die 11. Tür des begehbaren Adventskalenders
wird im Alten- und Pflegezentrum Wilhelm
Albrecht geöffnet.
Der beliebte Klön- und Spielenachmittag
des DRK findet im Gemeindehaus der Hippolitkirche statt.
Auf dem Hof Bockum findet der SeniorenAdventsnachmittag für die Gemeinde Rehlingen statt.
Im Dörphus in Oldendorf (Luhe) begehen die
Senioren aus der Gemeinde Oldendorf (Luhe)
ihren Adventsnachmittag.
Die Kirchengemeinde Raven richtet ihren
Senioren-Adventsnachmittag im Schützenhaus
in Wetzen aus.
Märchenstunde im Archäologischen Museum
Oldendorf: Dagmar May liest Märchen vor und
erläutert diese. Für Erwachsene und Kinder ab
12 Jahren
Unter dem Motto „Amelinghausen hilft“
gestalten verschiedene Akteure und Gruppen
aus der Amelinghausener Musikszene eine
festliche Weihnachtsgala im Autohaus Plaschka
Der Posaunenchor Amelinghausen spielt Weihnachtslieder zum Mitsingen in der Johanniskirche Lüneburg.
In der Betzendorfer Kirche wird eine Adventsmusik von den örtlichen Musikgruppen
gespielt.
Im Landgasthaus Eichenkrug in Dehnsen tagt
der Rat der Gemeinde Amelinghausen
Der Rat der Samtgemeinde Amelinghausen
tagt im Landgasthof Konik in Betzendorf.
Die Kinder von TuS Hertha Betzendorf gestalten
ihre Weihnachtsfeier im Landgasthof Konik.
Im Innenhof von Gut Wienebüttel findet ein
Weihnachtsmarkt statt. Es erwartet Sie eine
Feuershow von der Wagenburg, Krippe mit
echten Ziegen, ein Panirama beleuchtet ein
Gebäude, eine lebendige Jukebox und vieles
mehr. Gäste sind herzlich willkommen.
Die Betzendorfer Senioren treffen sich zur
Gymnastik im Jugendtreff Betzendorf
Der Posaunenchor Amelinghausen lädt zu
einem festlichen Weihnachtskonzert in die
Hippolitkirche Amelinghausen.
Lust auf Doppelkopf? Im Vereinsheim des TC
Amelinghausen findet das „Offene Doppelkopf-Turnier des TCA“ statt. Anmeldung unter
04132/931172
Das Blasorchester des MTV Amelinghausen
spielt weihnachtliche Melodien auf dem Rathausplatz. In diesem Rahmen werden auch die
Gewinner der Weihnachtsverlosung gezogen.
Im Alten- und Pflegezentrum Wilhelm Albrecht
wird ein Weihnachtsgottesdienst mit dem
Posaunenchor der Pelle-Gemeinde Amelinghausen gestaltet.
Der traditionelle Silvesterlauf (mit Kostüm) des
MTV Lauftreffs startet am MTV-Sportlerheim.
Für das leibliche Wohl unterwegs wird gesorgt.
Ausstellung im Foyer des Rathauses im Dezember 2007:
“Suppennostalgie” Landfrauen Amelinghausen
Die Landfrauen sorgen außerdem für einen wunderschönen geschmückten Tannenbaum im Foyer.
Seite 16
Natur und Umwelt
Dezember 2007
Natur und Umwelt
Fünf Ideen für das Erbe der Kieselgur im Luhetal
Zufriedene Gesichter sah
man auf der letzten Sitzung der Arbeitsgruppe
„Das Erbe der Kieselgur im
Luhetal“ im Rathaus in
Bispingen. In einem über
neun Sitzungen währenden Werdegang hatte sich
die Gruppe intensiv damit
auseinander gesetzt, was
mit den kulturlandschaftlichen Relikten der Kieselgurindustrie im Luhetal
anzufangen wäre und interessante Ideen gefunden.
Das von den Gemeinden
Bispingen und Soderstorf
getragene Projekt war
als Fortentwicklung des
Kulturlandschaftskatasters
ins
Rollen
gekommen.
Nachdem in 2005 und 2006
in Bispingen und in 2006
und 2007 in der Samtgemeinde Amelinghausen durch die Kulturgeographin Garnet Grünhagen umfangreiche Erfassungen von Kulturlandschaftsobjekten vorgenommen worden waren, sollte nun eine
Runde aus Bürgern der Ortschaften Hützel, Steinbeck und Schwindebeck darüber diskutieren, was mit den aufgenommenen Daten
geschehen könnte. „In einem partiellen Dorfentwicklungsprozess sollten
die Bürger sich darüber klar werden, was ihnen das Kulturlandschaftskataster bedeutet, welche kulturlandschaftlichen Objekte sie
erhaltens- und nutzenswert finden und schließlich welche Ideen sie
zur Nutzung der alten Relikte haben. Für diesen Bürgerprozess haben
wir uns ein spezielles Thema ausgesucht, um nicht gleich über
insgesamt ca. 900 Kulturlandschaftsobjekte beraten zu müssen. Und
besonders prägend für die Ortsentwicklung an der Luhe war das
Thema „Kieselgurindustrie“, beschreibt Garnet Grünhagen die
Hintergründe. Kieselgur ist ein Absatzgestein, das nahe dem Fluss
während der letzten Eiszeit entstanden ist und seit Mitte des 19. Jahrhunderts abgebaut wurde, um es in der Filterherstellung und Isolierung zu verwenden. Auch das klassische Schleifmittel der Zahnpasta
war Kieselgur. Oft, so erzählt Grünhagen, sei sie im Laufe der Aufnahmen
vor Ort gefragt worden, was denn nun mit den Daten über die Landschaft geschehe. Nun sollten die Bürger selbst an diesem Nachdenken
beteiligt sein. Mit Saskia Ahrens und Frank Holtschlag entwickelten
zwei Magisterarbeitsstudenten der Kulturgeographie der Universität
Lüneburg zusammen mit Garnet Grünhagen ein Konzept, in dem mit
Hilfe der Bürger auf Basis der Daten aus dem Kulturlandschaftskataster
Landschaftsentwicklung betrieben werden kann.
Zunächst wurde in einem Auftaktvortrag die Bevölkerung über die
Prägung der drei Ortschaften durch die Kieselgur aktiviert. Mit einer
Gruppe von 14 interessierten Bürgern wurden dann ab Mai zunächst
in drei Sitzungen Stärken und Schwächen sowie aktuelle Bedarfe der
Ortschaften analysiert. Parallel dazu wurden die Kulturlandschaftsobjekte der Kieselgur noch einmal intensiv betrachtet. In den folgenden
drei Sitzungen galt es, Ideen für Relikte wie Trocken- und Brennschuppen, Lorenbahndämme, Werksgebäude, Stauwehre oder aber auch
einer alten Villa in Hützel, die einem Fabrikanten gehört hatte, zu
sammeln. Diese wurden mit den bestehenden Bedarfen der Ortschaften
in Einklang gebracht. „In der Dorfentwicklung geht es darum, Stärken
der Ortschaften weiter auszubauen und ihre Schwächen abzumildern.
Das wollten wir mit Hilfe der kulturhistorischen Elemente der Kieselgur versuchen“, erklärt Frank Holtschlag die ersten Sitzungen. Eine
Exkursion mit den Teilnehmern sowie eine Runde mit Experten zu
den Themen Natur- und Denkmalschutz und Wirtschaftsförderung
brachte weitere Aufhellung. Schließlich waren fünf Ideen für die
Nutzung der Substanz gefunden: ein Erlebnispfad zur Kieselgur
für Schwindebeck, daran angrenzend ein Museum, ein Dorfladen für
Steinbeck, ein Dorflehrpfad sowie die Etablierung eines Cafés mit
kulturellen Veranstaltungen für Hützel. In den drei Folgesitzungen
wurden die Ideen noch einmal genau auf ihre Machbarkeit analysiert
und schließlich von der Arbeitsgruppe in eine Rangfolge gebracht.
Drei der Ideen werden zurzeit favorisiert: Das Café in Hützel soll nicht
nur die durchreisenden Touristen zum Bleiben animieren, sondern
gleichzeitig durch eine interessante Mischung aus Kunst, Kultur und
Familienfreundlichkeit ein Publikum von vor Ort anlocken. Ein Gebäude
aus der Zeit um 1900 sollte als Standort dienen und in urig-gemütlicher
Atmosphäre einen echten Anziehungspunkt schaffen. Der Dorflehrpfad Hützel soll die stark vorhandene Prägung der Ortschaft durch die
Kieselgur erläutern, zeigen, wo sich die ehemals sieben Kieselgurwerke
Hützels heute verstecken und was noch von ihnen geblieben ist.
Gleichzeitig soll hier das von den Bürgern als außerordentlich wertvoll
erlebte Ortsbild mit den alten Hofhauptgebäuden und Speichern
erklärt werden.
Der Kieselgurerlebnispfad basiert eher auf der Idee des eigenen
Entdeckens und Verstehens. „Für ein Publikum unterschiedlichster
Art sollen die vielfältigen Relikte der Kieselgur in Schwindebeck aufbereitet werden. Dazu gehört die Idee eines geologischen Aufschlusses
zum eigenen Buddeln genauso wie die Einrichtung einer kleinen
Lorenbahnstrecke. Aber auch Schülerprojekte zum Thema sind hier
vorstellbar“, erklärt Saskia Ahrens die besondere Mixtur. „Wir wollen
uns mit unserer Idee von den schon vorhandenen Pfaden deutlich
unterscheiden“, ergänzt sie die Motivation der Gruppe.
Der Bericht über das abgeschlossene Projekt wurde jetzt den Gemeinden vorgelegt. Darin enthalten sind noch einmal Grobkonzepte für
alle fünf Ideen. „Jetzt müssen zunächst die Gemeinden intern weiter
beraten. Wir sind auf jeden Fall zufrieden mit dem Ergebnis und stolz
auf die Arbeitsgruppe, die sich so engagiert und motiviert um die
Zukunft ihrer Dörfer bemüht hat. Wir hoffen, dass dieser Verbund
aus Bürgern sich auch in Zukunft für die möglichen Folgeprojekte
einsetzt“, schließt Garnet Grünhagen ab.
★★★★★★★
Seite 17
Natur und Umwelt
Abfuhr- und Sammeltermine
Altpapier/Pappe (Bereitstellung bis 6.30 Uhr)
Amelinghausen, Barkhof, Betzendorf, Diersbüttel, Glüsingen,
Holtorf, Tellmer, Wohlenbüttel:
Di. 04. Dezember 2007
Bockum, Dehnsen, Drögennindorf, Ehlbeck, Etzen, Marxen
a. B., Oldendorf (Luhe), Raven, Rehlingen, Rehrhof, Rolfsen,
Schwindebeck, Soderstorf, Wetzen:
Fr. 28. Dezember 2007
Verkaufsverpackungen aus Kunststoffen, Verbunden,
Holz, Steingut, Jute u. ä. (Gelber Sack)
Kleinmetalle (Wertstoffsack mit blauem Aufdruck)
(Bereitstellung bis 6.30 Uhr)
Amelinghausen, Bockum, Dehnsen, Drögennindorf, Ehlbeck,
Etzen, Marxen a.B., Oldendorf (Luhe), Raven, Rehlingen,
Rehrhof, Rolfsen, Schwindebeck, Soderstorf, Wetzen,
Wohlenbüttel:
Do., 06. Dezember 2007
Dezember 2007
Terminverschiebungen zu Weihnachten
Mo
Di
Mi
Do
Fr
24.12.2007
25.12.2007
26.12.2007
27.12.2007
28.12.2007
am Sa
am Mo
am Do
am Fr
am Sa
22.12.2007
24.12.2007
27.12.2007
28.12.2007
29.12.2007
lz- o
H lter
h
a
sp rlei
Ve
Barkhof, Betzendorf, Diersbüttel, Glüsingen, Holtorf, Tellmer:
Fr., 07. Dezember 2007
Fr., 21. Dezember 2007
Pflanzliche Gartenabfälle (Grünabfall) – gebündelt
Amelinghausen, Betzendorf, Bockum, Dehnsen, Diersbüttel,
Drögennindorf, Ehlbeck, Etzen, Glüsingen, Marxen, Oldendorf/Luhe, Raven, Rehlingen, Rehrhof, Rolfsen, Soderstorf,
Schwindebeck, Tellmer, Wetzen, Wohlenbüttel
Sperrmüll
Großmetalle, Elektro- und Elektronikgeräte,
große Kunststoffteile
(Bereitstellung bis 6.30 Uhr)
Amelinghausen, Barkhof, Betzendorf, Diersbüttel, Glüsingen,
Holtorf, Tellmer, Wohlenbüttel:
Di., 04. Dezember 2007
Bockum, Dehnsen, Drögennindorf, Ehlbeck, Etzen, Marxen
a.B., Oldendorf (Luhe), Raven, Rehlingen, Rehrhof, Rolfsen,
Schwindebeck, Soderstorf, Wetzen:
Mo., 03. Dezember 2007
Achtung: Bitte in Gruppen nebeneinander bereitstellen und
nicht übereinander, hintereinander oder durcheinander, weil die
Gruppen jeweils getrennt abgefahren werden. Bei nicht erfolgter
Abholung: Telefon 0 41 37/77 26 (Fa. Rethmann, Vastorf)
Haus und Restmüllabfuhr: Für Behälter von 60 l bis einschl.
240 l. Bereitstellung bis 6.30 Uhr jeweils Mittwoch.
Amelinghausen links von der B 209 Richtung Soltau sowie
Betzendorf und Oldendorf (Luhe):
Mittwoch, 14tägig in geraden Kalenderwochen
Amelinghausen rechts von der B 209 Richtung Soltau sowie
Rehlingen und Soderstorf:
Mittwoch, 14tägig in ungeraden Kalenderwochen
Die Zentraldeponie und die Annahmestellen sind geöffnet:
Zentraldeponie Lüneburg:
an der Kreisstraße zwischen Bardowick und Adendorf
Montag bis Freitag
von 7.00 bis 16.30 Uhr
Sonnabend
von 8.00 bis 13.00 Uhr
Recyclinghöfe Amelinghausen, Bleckede/Nindorf, Zeetze:
jeweils Sonnabend von 9.00 bis 12.00 Uhr
Ansprechpartner in allen Abfallangelegenheiten ist ausschließlich
der Landkreis Lüneburg. Rückfragen richten Sie bitte an die in
Ihrer Abfallfibel aufgeführten Dienststellen bzw. Mitarbeiter.
!
vom 14. - 23. Dezember 2007
n
i
r
A
i
me
W
Werbeseite Arbeitsgruppe “Gemeinsam
Allerlei
Lüneburger Straße 55
Tel.: 04132 / 93 99 633
Autohaus HE. Pallme
Lüneburger Straße 26a
Tel.: 04132 / 91 03 22
e
i
d
t
i
o
e
k
W lich ist!
t
s
e
s
a
G uhau
Z
L AND G AST H AUS
Backwas
Dirk Worthmann
N I E D E R S A C H S E N
Tel.: 04132 / 93 32 18
Horst Lehmitz
Fotografie
Oldendorfer Str. 6
Tel.: 0160 / 50 568 10
Schenck`s Hotel & Gasthaus
www.schencks.de
Grünkohlspezialitäten Gänse-Essen
für 4 Personen
Schlachteplatte
mit Rotkohl, Bratapfel,
Kartoffelklößen oder
Schlachte-Buffet
Kroketten oder . . .
Leckeres vom Wild
& 1 Fl. Rotwein inkl.
Euro 64.90
Ente
Um Reservierung wird gebeten!
Lüneburger Str. 48
Tel.: 04132 / 314-0
INH.: KARL-HEINZ ERDT · SOLTAUER STRASSE 3
21385 AMELINGHAUSEN · TELEFON 0 41 31 - 91 01 01
www.landgasthaus-niedersachsen.de
e-mail: [email protected]
DEKO-ART
Dekorationen rund ums Fenster
Soltauer Straße 1
Tel.: 04132 / 93 99 693
Heiß auf Eis
Dirk Worthmann
Tel.: 04132 / 93 32 18
Physikalische Therapie Viebrock
Hobby - Stübchen
26
Bastelmaterial & Kunsthandwerk
Ho Ho Ho .....
Oldendorfer Straße 34
Tel.: 04132 / 77 21
Dieses Jahr wünscht man nicht nur Gesundheit...
sondern man verschenkt einfach mal ein “Stück
Gesundheit” mit unseren Geschenkgutscheinen:
Landgasthaus & Hotel Eichenkrug
3 x Fango & Massagen statt 52,- € jetzt nur 49,- €
Familie Bergmann
Unter den Eichen 10
Tel.: 04132 / 427
Jahr
e
Landgasthaus & Hotel
Amelinghausen/Dehnsen
Inh. Familie Bergmann
Landgasthaus Niedersachsen
Auch in diesem Jahr bieten wir Ihnen unseren
Geschenknotdienst:
Soltauer Straße 3
Tel.: 04132 / 3 94
Praxis Physikalische Therapie
H. Viebrock
Jungfernstieg 7a
Tel.: 04132 / 91 01 85
VGH - Versicherungen
Hans-Hermann Dittmer
Tel.: 04132 / 91 03 95
Am 24.12. bis 14.00 Uhr können Sie unter den Rufnummern:
0171 /48 41 874 oder 0162/8477392 noch Gutscheine bekommen.
Das Praxis Team wünscht Ihnen Frohe Weihnachten
und ein gutes aber vor allem gesundes neues Jahr!
• Krankengymnastik
• Lymphdrainage
• KG am Schlingentisch
• Heißluftbestrahlungen
• Massagen
• Geräte-KG
• Fangoparaffinpackungen
• Eispackung
• Heiße Rolle
• Elektrotherapie
• Extension
Physikalische Therapie Viebrock · Jungfernstieg 7a · 21385 Amelinghausen · Tel.: 04132 / 91 01 85
e
s
n
u
a
elingh
meinsame Vermarktung”
August Vogt KG
Tel.: 04132 / 91 03 61
Bildschön
Ines Bartz
Jungfernstieg 7a
Tel.: 04132 / 93 97 78
HEINRICH LÜCHOW GMBH & CO KG
Eiscafé Tante Adele
Inge Dammann
Zu den bevorstehenden Festtagen
fertigen wir Präsentkörbe und
kleinere Geschenke nach Ihren Wünschen.
Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!
Lüneburger Str.55
Tel.: 04132 / 14 03
Blumen im Neukauf
Tel.: 04132 / 91 21 22
Kreativ und kompetent...
E-Neukauf H. Lüchow
Tel.: 04132 / 91 210
Tel.: 0 41 32/91 210, Fax: 0 41 32/91 21 13
Comfort mit Chic
Miederwaren & Dessous
Tel.: 04132 / 93 24 05
H. Lüchow · Lüneburger Str. 47 · 21385 Amelinghausen
Cafe & Restaurant Seestübchen
direkt am Lopausee
Tel.: 04132 / 336
Brillen und Kontaktlinsen
OPTIK
STUDIO
A M E L I N G H AU S E N
Mit Freude schenken an Kinder denken!
EP : Beu
TV • HiFi • Video • Elektro • PC und Telecom
Tel.: 04132 / 91 00 91
Armbänder
Manfred Kuklinski
TÜV-Nord Straßenverkehr GmbH Co.KG Schaden- und Wertgutacher vor Ort:
Rote Bünte 18
Tel.: 04132 / 910 975
Ohrringe
Optik Studio
Christiane Wolter
Tel.: 04132 / 91 03 75
Armbanduhren
Eine schöne Auswahl an Schmuck-Geschenk-Ideen
wartet auf Sie!
Christiane Wolter Augenoptikermeisterin
Telefon 0 4132/91 0375 · www.optikstudio-wolter.de
P
am Geschäft
Rechtsanwalt Andreas Will
§
§
Tel.: 04132 / 93 32 33
Schuh Dittmer
Schuhhaus & Orth. Schuhtechnik
Tel.: 04132 / 296
Ralf Stelter
r
O
s
tsh
da
Haustechnik
Soltauer Str. 17
Tel.: 04132 / 91 08 72
Gunter Ludolph
Elektrobau
An`n Sprüttenhus 3
Tel.: 04132 / 15 70
Wilfried Rörup
Tischlerei
Tel.: 04132 / 397
Horn Service GmbH
Soltauer Str. 9
Tel.: 04132 / 7277
Zweiradsport Meine
Malerbetrieb Brockhöf t
Lüneburger Str. 23
Tel.: 04132 / 9326800
Henning Brockhöft Maler- und Lackierermeister
Ausführung sämtlicher Maler- und Bodenbelagsarbeiten
Brockhöft
Telefon 04132/1262 Telefax 04132/8098
Malerbetrieb
Zum Lopautal 10
21385 Amelinghausen
[email protected]
Zum Lopautal 19
Tel.: 04132 / 12 62
Vereine und Verbände
Ein spannendes halbes Jahr
Im letzten halben Jahr ist viel bei der U17 des JFC Heidetal passiert.
Beim Jugendturnier am 27.Mai 2007 habt Ihr den 3.Platz und Euren
allerersten Pokal errungen, damals ward Ihr noch die U16 (s. Foto)
Weiter ging es am 16. Juni 2007, da hattet Ihr Euer letztes Spiel gegen
Bardowick. Dieser Saisonabschluss wurde mit den Eltern beim an-
1. Reihe v. l. n. r: Trainer Michael Schäfer, Frank Sperber,
Jan Quandt, Steven Schäfer, Jan – Christoph Bergmann.
2. Reihe v. l. n. r: Betreuer Thomas Drude, Sven Sebastian Pauli, Philip Brautlecht, Christoph Schröder, Max Drude, Andre Theile, Betreuer Jörg Schröder.
schließenden Grillen gefeiert. Allerdings konntet Ihr gar nicht genug
vom Fußball spielen bekommen und so habt Ihr noch einmal gespielt,
diesmal gegen die Eltern. Dabei habt Ihr ein hervorragendes Ergebnis
erzielt, denn am Ende habt Ihr mit 7:4 gesiegt. Natürlich hat es den
Eltern ebenso viel Spaß gemacht wie Euch, auch wenn die Eltern nach
dieser spannenden Partie erledigt waren.
Die neue Saison als U17 begann und mit dem Saisonstart kam viel
Neues auf Euch zu. Man erwartete viel von Euch: Das Training ist nun
härter, die Trainer und Betreuer erwarten mehr Disziplin.
Auf meine Frage, warum ihr Fußball spielt und warum ihr für diese
Mannschaft kämpft, haben Kapitän Christoph Schröder, Mittelfeldspieler Andre Theile und die Abwehrspieler Sven Sebastian Pauli und
Max Drude einstimmig geantwortet: „Weil wir Freunde sind und
Fußball spielen dann noch mehr Spaß macht, auch wenn wir verlieren.
Außerdem werden wir von Mal zu Mal besser und wir wollen noch
mehr Erfolge erzielen!“ Für diese Ziele wünschen wir Euch Glück und
drücken weiterhin feste die Daumen. Belohnt habt Ihr euch am
29.09.2007. Ihr habt die rote Laterne an Erbstorf abgetreten. Leider
müsst Ihr Eure Winterpause noch ein wenig verschieben, da noch vier
Spiele für die Rückrunde anstehen. Auch für diese letzten vier Spiele
gilt: Das Runde muss ins Eckige und dafür Toi, Toi, Toi!
Der Vorstand des JFC Heidetal dankt allen Spielern, Trainern, Betreuern
und Mitgliedern für das erfolgreiche Jahr 2007 und wünscht allen
frohen Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2008.
Marie – Christin Drude
i.V. des Pressewartes C.Behr
k
r
e
shandw
Optik Studio
Christiane Wolter
Tel.: 04132 / 91 03 75
Axel Gerber
Heizungs- und Sanitärtechnik
Akazienweg. 7
Tel.: 04132 / 91 02 71
Grabowski
Fliesenfachgeschäft
Jungfernstieg 10
Tel.: 04132 / 393
Karl Heger
Zimmerei
Oldendorfer Str. 49
Tel.: 04132 / 220
Horst Stelter
Heizung, Sanitär, Dachdecker
Jungfernstieg 14
Tel.: 04132 / 10 66
Leo Frank
Erdbau
Oldendorfer Str.28
Tel.: 04132 / 91 03 53
Wilfried Faltin
Tischlerei
Tischlermeister und Holztechniker
Auf dem Papenstein 18
Tel.: 04132 / 446
Kurt Bütow
Autohaus
Tel.: 04132 / 10 44
Elektro Schöndube
Lüneburger Str. 32
Tel.: 04132/910 291
0171/95 33 554
EP : Beu
TV • HiFi • Video • Elektro • PC und Telecom
Tel.: 04132 / 91 00 91
GZ Bau
Bauplanung, Bauausführung, Maurer
Oldendorfer Str. 14
Tel.: 04132 / 8484
Kaiser
Haarstudio für Damen- und Herren
Bahnhofstr. 7
Tel.: 04132 / 71 10
Dienstbereitschaft
der Ärzte und Apotheken
Immerwiederkehrende
Veranstaltungen:
De ze
m
2007ber
UMWELTPAVILLON
Spielkiste (für Kinder von 4 - 7 Jahren)
mittwochs 15.30 - 17.00 Uhr im Gemeindehaus
der Ev.-luth. Hippolitgemeinde Amelinghausen
MTV Amelinghausen – Lauftreff –
jeweils Mo., Mi. um 19.00 Uhr, Sa. um 15.00 Uhr.
Treff: Schulsportplatz, Zum Lopautal, Amelinghausen
Informationen zum Thema
„Waldkiefer – Baum des Jahres 2007“
und weitere Informationen über den Verein
RegioKult
Bitte beachten Sie auch die aktuelle Tagespresse !!!
Dienstbereitschaft der Ärzte an den Wochenenden in der SG Amelinghausen
01./02.12.07
08./09.12.07
15./16.12.07
22./23.12.07
29./30.12.07
Fr. E. Behr-Eggers
Fr. Dr. Schrempf
Herr Schmidt
Hr. Dr. Lönngren/Dr. Burmeister
Amelinghausen, Oldendorfer Str. 10
Barnstedt, Haesefeld 7
Melbeck, Am Diemel 19
0 41 32/93 92 02 o. 01 72/20 81 80 10
0 41 34/77 55 o. 01 72/4 30 07 50
0 41 32/84 10
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
Dienstbereitschaft der Ärzte an den Wochentagen für den Bereich
Amelinghausen, Barnstedt, Betzendorf, Embsen, Melbeck
03.12.07
04.12.07
05.12.07
06.12.07
07.12.07
10.12.07
11.12.07
12.12.07
13.12.07
14.12.07
17.12.07
18.12.07
19.12.07
20.12.07
21.12.07
24.12.07
25.12.07
26.12.07
27.12.07
28.12.07
31.12.07
01.12.07
Hr. Dr. Finkenauer
Fr. Dr. Schrempf
Herren Masing
Herren Masing
Fr. E. Behr-Eggers
Herren Masing
Hr. Dr. Finkenauer
Hr. Dr. Finkenauer
Fr. Dr. Schrempf
Fr. E. Behr-Eggers
Herren Masing
Hr. Dr. Finkenauer
Herren Masing
Hr. Dr. Finkenauer
Fr. E. Behr-Eggers
Hr. Dr. Finkenauer
Fr. Dr. Schrempf
Fr. Dr. Schrempf
Embsen, Lindenstraße 2a
Amelinghausen, Grenzweg 11
Dienstbereitschaft der Apotheke Amelinghausen,
wochentags 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr
01.12.07
02.12.07
Samstag
Sonntag
17.00 - 18.00 Uhr
10.00 - 12.00 und 17.00 - 18.00 Uhr
15.12.07
16.12.07
Samstag
Sonntag
17.00 - 18.00 Uhr
10.00 - 12.00 und 17.00 - 18.00 Uhr
24.12.07
25.12.07
Montag
Dienstag
17.00 - 18.00 Uhr
10.00 - 12.00 und 17.00 - 18.00 Uhr
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
0 41 34/89 41 o. 01 72/7 86 47 81
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
0 41 34/77 55 o. 01 72/4 30 07 50
0 41 32/2 51
0 41 32/2 51
0 41 32/93 92 02 o. 01 72/20 81 80 10
0 41 32/2 51
0 41 34/89 41 o. 01 72/7 86 47 81
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
0 41 34/89 41 o. 01 72/7 86 47 81
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
0 41 34/77 55 o. 01 72/4 30 07 50
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
0 41 32/93 92 02 o. 01 72/20 81 80 10
0 41 32/2 51
0 41 34/89 41 o. 01 72/7 86 47 81
0 41 32/2 51
0 41 34/89 41 o. 01 72/7 86 47 81
0 41 32/93 92 02 o. 01 72/20 81 80 10
0 41 34/89 41 o. 01 72/7 86 47 81
0 41 34/77 55 o. 01 72/4 30 07 50
0 41 34/77 55 o. 01 72/4 30 07 50
Lüneburger Str. 24
0 41 32/2 23
Dezember 2007
Sport
Training während der Winterzeit
für DLRG - Mitglieder / Schwimmer
Trotz intensiver Suche ist es bisher nicht gelungen,
eine adäquate Möglichkeit zu finden, um in der
Winterzeit das Schwimmtraining fortzusetzen.
Es wird aber mit Nachdruck weiterhin versucht, eine annehmbare
Lösung zu finden. Näheres wird dann über die Lopautal - Nachrichten
umgehend bekannt gegeben.
Die DLRG Ortsgruppe Lopautal wünscht schon jetzt allen Mitgliedern,
Freunden, Bekannten, Schwimmern und Einwohnern eine schöne
Weihnachtszeit und einen guten Start in das Jahr 2008.
Uwe Behne
Volkslaufgeschehen
Frankfurt Marathon
Der Lauftreff Amelinghausen war am 28. Oktober in Frankfurt/Main
nur durch Ilona Wissmann vertreten. Mit einer Zeit von 4:05:36 kam
sie nach 42,195 km als 8. ihrer Altersklasse ins Ziel.
Kegelabend
Der Lauftreff traf sich im Oktober zum gemeinsamen Kegelabend im Gasthaus Schenck.
Beim gemütlichen Beisammensein, zogen wir u.a. Bilanz über
das (fast abgeschlossene) Laufjahr 2007.
Göhrdelauf, Ricklinger und Hitzacker Herbsthärte
Unser erst jetzt beigetretener Mitläufer Jörn Winkelmann, startete bei
drei Läufen. Er erzielte mit 0:46:23 (Göhrde), 0:46:23! (Ricklinger) und
0:53:40 (Hitzacker) sehr gute Ergebnisse über seine „Stammdistanz“
10 km. Wie er selbst sagt, gehört Hitzacker zu den schwierigsten
Strecken. Nicht weniger als insgesamt 12 Steigungen erfordern selbst
bei geübten Läufern wie ihm alles an Kondition. Thomas Behrens und
Jürgen Hellwig, die mit 1:01:07 bzw. 0:41:05 ins Ziel kamen, dachten
sicher ähnlich.
Hösseringen
Die sieben LäuferInnen des
Lauftreffs
staunten
nicht
schlecht, als sie am Morgen des
11. November aus dem Fenster
schauten: Neuschnee.
Die Tatsache, dass die Strecke
in Hösseringen eh alles andere
als leicht ist, plus den Schneebonus machte die Sache nicht
unbedingt motivierender. Aber angemeldet ist angemeldet und so
fuhren wir morgens um 10:00 Uhr mit sechs Leuten im Mannschaftsbus nach Hösseringen.
Jörn Winkelmann (fuhr allein), Gerhard Müller, Christa Fleischer
(1. Platz), Mike Kattner, Barbara Wittek, Jürgen Kattner (Busfahrer)
und Manni Hinrichsen starteten um 12:16 Uhr auf der 10,4 km langen
Strecke. Wie erwartet, artete der Lauf zur Rutschpartie aus. An evtl.
vorgenommene Topzeiten war also gar nicht zu denken. Ins Ziel
kamen mit Zeiten von 47 min. bis 1:22 Std. aber alle unversehrt.
Weitere Termine:
1. Dezember:
Ebstorfer Wintervolkslauf
31. Dezember: Silvesterlauf, um Verkleidung und rege
Teilnahme wird gebeten.
Seite 23
★★★★★
Die
gute Adresse für Ihre
Sicherheit
Service-Büro WOLFGANG HOYER
Bergstraße 18 · 21385 Amelinghausen
Tel. 0 41 32/2 00
Fax 0 41 32/91 03 29
Silvesterlauf
Unser diesjähriger Silvesterlauf, startet wie üblich am 31.12.2007 um
14:00 Uhr vor dem Sportlerheim. Es kommt sicher wieder der eine oder
andere Zeitungsfotograf, daher bitte unbedingt an eine originelle Verkleidungen denken. Eltern incl. ihrer Kinder sind natürlich herzlich
willkommen. Unterwegs wird es am Lopausee heiße und kalte Getränke
sowie kleine Snacks geben. Am Sportblick wird dann bei gemütlicher
Runde das Laufjahr beendet.
Anfängertraining
Seit dem 18. August 2007 findet das neue Anfänger-Lauftraining statt.
Der Abschlusslauf ist für den 8. Dezember 2007 vorgesehen.
Es wäre schön, wenn sich wie im letzten Jahr viele der Anfänger dazu
entschließen, dem Lauftreff dauerhaft beizutreten
Alle Läuferinnen, Läufer und Nordic Walker treffen sich immer
montags und mittwochs um 19 Uhr und samstags um 15 Uhr am Sportlerheim „Zum Sportblick“.
Weitere Informationen gibt es im Internet unter
www.mtv-lauftreff.de oder bei unserem Lauftreffleiter
Gerhard Müller unter Tel. (0 41 32) 93 34 85.
Mike Kattner, Pressewart und Gerhard Müller, Lauftreffleiter
MTV Amelinghausen Sportabzeichen
Am 30.Oktober schwamm Anna Erler im
Schwimmbad in Ebstorf die 50 m-Strecke
für das Sportabzeichen und war damit die
100. Sportlerin, die dem Kreissportbund
aus Amelinghausen gemeldet werden
konnte. Ebenfalls erfolgreich waren:
Grundschule Amelinghausen
Klasse 2a: Melina Reimann
Klasse 3a: Anna Erler
Klasse 3b:Leonie Laryea, Vivian Stenger und Lea Toefling
Klasse 3c: Marie Kröger
Klasse 4a: Marius und Noah Culemann,
Hennek Wischmann und Nantje Stegen
Klasse 4b:Jaqueline Wilbrecht
Klasse 4c: Lotte Heider
Ehemalige 4. Klassen: Inken Rörup
MTV Amelinghausen:
Damen: Lisa Michaelis
Herren: Hans-Hermann Dittmer, Wilfried Faltin, Hans-Jürgen Helms,
Jürgen Plaschka, Lothar Schöndube, Heiko Stelter, Justus
Studtmann, Jochen Studtmann, Christian Thurmann und
Winfried Tödter
Jugend: Lea Meister, Paul Meister und Jannik Reimann
Familien:Ute Wischmann mit Hennek, Sophia und Marie
Ingrid Ott-Müller
Jahresberichtsheft 2007
Bauplanung und Bauausführung
Stefan Beyer und
Bernd Meyer GmbH
OT Wohlenbüttel Nr. 6
21385 Oldendorf/Luhe
[email protected]
Tel. 0 41 32/85 74 · Fax 0 41 32/93 96 25
– schlüsselfertiges Bauen –
Wir möchten die Übungsleiter- und Spartenleiter/innen an die
Abgabe der Texte für das Jahresberichtsheft des MTV erinnern.
Hier ist der Abgabetermin wie immer der 15. Dezember 2007.
Immer zuverlässig für Sie da!
Gas -u. Wasserinstallateur
und Heizungsbaumeister
Christian Meyer
Wohlenbüttel · Tel: 0 41 32/85 74 · Fax: 93 96 25
Seite 24
Sport
Dezember 2007
Ultramarathon-Team vom MTV
bei der DM erfolgreich
Platz zwei wiederholt: Nachdem
das Ultramarathon Team des MTV
mit Dr. Sulico Berndt, Marion van
Schwamen und Margitta Goldbeck im Juni in Scharnebeck bei
den Deutschen Meisterschaften im
24 – Stunden – Lauf (DUV) den
Deutschen Vizemeistertitel errungen hatte, erzielte es jetzt in Bottrop über 50 km auf der Straße die
gleiche Platzierung. In der Seniorinnenwertung belegte unser Trio
sogar den ersten Platz.
Über der Grube des noch in
Betrieb stehenden Bergwerkes
RAG Prosper Haniel laufend , wurde
Sulico Berndt, die letztmalig für
den MTV startete, weil sie nach
Unna zieht, im Einzelklassement
Zehnte. Mit der hervorragenden
v. l. Margitta Goldbeck, Dr. Suliko Zeit von 4:20:34 Stunden kompletBerndt, Marion van Schwamen tierte sie ihre Medaillensammlung
an diesem Sonntag mit dem
Gewinn der Bronzemedaille in der Altersklasse W 40. Marion van
Schwamen in 5:09:32 und Margitta Goldbeck in 5:09:56 erreichten die
Plätze acht und neun in der AK 45.
Der Vorstand sagt „ Herzlichen Glückwunsch“!
★★★★★★★
Kinderturngala des MTV am 14.Oktober 2007
Nachdem im letzten Jahr
die Kinderturngala nach
jahrzehntelanger Abstinenz
mit großem erfolg wieder
ins Leben gerufen worden
ist, konnte in diesem Jahr
die Besucherzahl und die
Zahl der Teilnehmer gesteigert werden. 150 Zuschauern, Eltern und Interessierten wurde ein abwechslungsreiches Programm aus dem Kinder -und
Jugendbereich präsentiert. Nach der musikalischen Eröffnung mit
dem Spielmannszug MTV Amelinghausen/MTV Soderstorf präsentierten
vor allen Dingen die neuen Sparten wie Ropeskipping unter der
Leitung von Sabine Prange und Cheerleading ihre Ergebnisse dieses
Jahres. Besonders eindrucksvoll waren die Leistungen der Cheerleader.
Lena Lüchow hat innerhalb von nur 7 Monaten eine tolle Truppe
organisiert.
Die erfolgreich in die Bezirksliga
aufgestiegene Fussball -B-Jugend
demonstrierte die wenig bekannte
Tschoukball Sportart. Die Tschoukballgeräte eigen sich sowohl zum
Spiel als auch als Trainingsgeräte.
Die Geräte stehen ab sofort allen
Sparten zur Verfügung. Ein bunter
Reigen von Vorführungen von den
Dancing Devils mit der neuen
Übungsleiterin Katrin Geissbühler und den verschieden Kinderturngruppen rundete den MTV-Nachmittag ab. In Zukunft soll diese
Veranstaltung auch auf den Erwachsenenbereich ausgedehnt werden.
Für das Gelingen der Veranstaltung gilt ganz besonderer Dank allen
Helfern/innen und unserm MTV-DJ Salzi, der sich schon mehrmals in
diesem Jahr mit in unsere Veranstaltungen eingebracht hat.
Haselhopstraße 17, 21385 Amelinghausen, Telefon 0 41 32/15 05
Handy 01 71/8 35 99 06
Weihnachtsschmaus 2007
bei uns, da können Sie ihn kriegen
und Mamas Töpfe bleiben liegen!
bestellen Sie jetzt Ihr persönliches Weihnachtsmenü,
die Nachfrage ist groß - die Kapazität begrenzt!!!
Wir bieten am 1. Weihnachtsfeiertag von 11:30 Uhr bis 13:30 Uhr
folgende Menüs zur Auswahl an:
Menü 1: zartes Entenbrustfilet mit Orangensauce,
hausmacher Apfelrotkohl
Röstkartoffeln
Sauerrahmcreme mit Himbeermousse
Menü 2:
Filetpfanne
in Sahnesauce mit Champignons,
dazu Rosenkohl und Petersilienkartoffeln
Mousse au cafè mit Sahnehaube
pro Person 13,90 €
Das Weihnachtsfest natürlich genießen,
natürlich mit Drewes
Drewes Bistro
von Montag bis Samstag täglich wechselndes Tagesmenü
Lieferung auch außer Haus, rufen Sie uns an:
0 41 32 / 367
Unverhofft kommt oft
Der Fussball der MTV Jugendabteilung ist in
höheren Ebenen angekommen. Beim Punktspiel der Bezirksliga Fußballjugend - B in
Amelinghausen gegen die SV Eddelstorf/
Himbergen (4:1 für MTV) tauchte, wie Phönix
aus der Asche, der ehemalige Kult-Masseur
des HSV, Hermann Rieger auf. Hermann Rieger
ist Talentsichter des HSV und wollte sich einige
der talentierten B - Jugendlichen anschauen.
Ursprünglich war sein Besuch für eine Halbzeit geplant. Der Nachmittag auf der Anlage
hat ihm aber so gut gefallen, dass er bis weit nach dem Spiel mit den
Amelinghausenern fachsimpelte. Unserm Doc verriet er, dass ihm besonders unser Trainer Andre Schönheit imponiert hat. Er bescheinigte
Andre, vorausgesetzt er entwickelt sich wie bisher weiter, eine große
Zukunft. Talent, Fleiß und Herz für die Sportart erzielt Erfolge. Dieser
Nachmittag sollte uns Mut machen und alle inspirieren, sich noch
mehr einzubringen.
Lust auf Doppelkopf ? Na klar!
Und wieder ist es so weit! Wir wollen wie immer am Vorabend des
4. Advents, in diesem Jahr am 22.12.07, das „Offene Doppelkopf –
Turnier des TC Amelinghausen“ durchführen. Wir treffen uns um
19 Uhr im Tennisclub auf Platz No. 5, um dort ordentlich Karten zu
kloppen und uns nebenbei nett bewirten zu lassen. Damit es interessante
Preise zu gewinnen gibt, muss jeder einen Einsatz von 8 Euro zahlen.
Anmeldungen erwarten wir direkt in der Tennishalle auf der ausgehängten Teilnehmerliste oder telefonisch unter der Nummer 04132/
931172, spätestens bis zum 15.12.07.
Wir freuen uns auf rege Beteiligung!
Linda Svensson und Matthias Klünder
Wir wünschen allen TCA-Mitgliedern eine besinnliche Adventszeit,
ein fröhliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.
Der Vorstand
Dezember 2007
Sport / Kultur- und Heimatpflege
Seite 25
Neue Duschen
TCA baut wieder Herren-Mannschaft auf.
TC Amelinghausen saniert seine Sanitäranlagen –
Sparkassenstiftung spendet 2.500 Euro
Amelinghausen. „Wir freuen uns, dass es uns gelungen ist, endlich
wieder eine Herrenmannschaft für den Punktspielbetrieb der Sommersaison 2008 zu melden.“ Mehr als 15 Jahre lang hat es laut dem 1. Vorsitzenden Markus Bodtke beim Tennis-Club Amelinghausen keine Herrenmannschaft mehr gegeben. „Wir haben sehr talentierte Jugendspieler,
die jetzt altersmäßig im Herrenbereich spielen können. Und für die
möchten wir eine dauerhafte sportliche Basis bieten. Deshalb haben
wir uns entschlossen, mit einem Mix aus jungen und älteren Akteuren
eine Mannschaft in dieser Altersklasse aufzubauen“, so Bodtke weiter.
Die Punktspiele für den TCA werden Jonas Leonhardt, Jerome Baumbach, Marcel Baukloh, Peter Hass, Maik Peyko, Hans-Peter Jungmann
und Sven Jungmann bestreiten. „Natürlich können jederzeit weitere
Spieler aufgenommen werden.“ Wer Interesse hat, kann sich im
TCA-Vereinsheim über Ruf (0 41 32) 74 18 melden.
Amelinghausen. Feuchter Beton, abgeplatzte Fliesen und dann auch
noch ein Wasserschaden: „Höchste Eisenbahn“ war es beim TC Amelinghausen laut dem 2. Vorsitzenden Rainer Leonhardt, die Bäder zu
sanieren. „Sonst wäre hier alles zusammengebrochen.“ Rund 13.000
Euro und viel Eigenarbeit hat der Tennisverein in seine Sanitäranlagen
gesteckt, 2.500 Euro hat die Sparkassenstiftung Jugend und Sport
beigesteuert. Seit dem Bau der Halle im Jahr 1992 waren die Duschen
im Dauerbetrieb – schon damals hatten die Tennisspieler selbst mit angepackt. Auch jetzt haben sie die Abrissarbeiten selbst erledigt,
Wandbeläge, Trennwände und Fußböden entfernt. Die neuen Fliesen
ließ der Verein durch eine Fachfirma verlegen, mit einer zehnjährigen
Garantie gegen Durchfeuchtung.
Oldendorfer Schützen
auch im Winter aktiv
Frisch saniert sind die Duschen beim TC Amelinghausen.
Darüber freuen sich Detlev Schulz-Hendel (Kassenwart), Bettina
Bisanz (Sparkasse Amelinghausen), Rainer Leonhardt
(2. Vorsitzender), Gine Leonhardt (Sparkasse Amelinghausen)
und Markus Bodtke (1. Vorsitzender/von links).
„Der TC Amelinghausen ist bekannt für seine gute Jugendarbeit“,
weiß Bettina Bisanz von der Sparkasse Amelinghausen. „Deshalb
unterstützen wir den Verein in diesem Projekt gerne.“ Die Zahlen geben
ihr Recht: Rund die Hälfte der 160 Mitglieder sind Jugendliche, berichtet
Präsident Markus Bodtke. „Gerade unsere Challenge-Turniere sind ein
Anziehungspunkt für Spieler aus der ganzen Region.“
Jeweils 1.200 Euro haben Samtgemeinde und Gemeinde Amelinghausen
für die Sanierung der Bäder im Tennisclub bezahlt, für die zusätzlichen 2.500 Euro von der Sparkassenstiftung Jugend und Sport ist
Kassenwart Detlev Schulz-Hendel sehr dankbar: „Wegen der Betriebskosten unserer Halle mit drei Plätzen ist es ohnehin finanziell eng bei
uns. Ohne die Spende hätten die Mitglieder für eine Sanierungsumlage
aufkommen müssen – und das ist schwierig, gerade weil schon so viel
Eigenarbeit geleistet wurde.“
Wer Interesse am Tennisspielen hat, erfährt mehr im Internet
unter www.tennisclub-amelinghausen.de
oder bei Jugendtrainer Günther Hausen unter 04138/460.
Der Winter naht, doch die Oldendorfer Schützen sind zu
jeder Jahreszeit aktiv.
So beginnt nun der alljährliche Winterpokal. Ab dem
11. November wird dieser einmal monatlich unter allen
Aktiven ausgeschossen. Zu gewinnen gibt es Räucherfische, Würste
und im Dezember kann man sich sogar den Weihnachtsbraten sichern.
Die Bogenabteilung ermittelte im November ihre vereinsinternen
Meister. Dies geschieht an dem neuen Übungsort der Bogenschützen
in der Sporthalle in Amelinghausen (Training immer samstags von
13-16 Uhr).
Und auch unsere Oldendorfer Schützenschwestern im Ausland sind
sehr aktiv. Regelmäßig berichten Ann-Christin Lühr und Adriane Dahlke
auf der Oldendorfer Homepage über ihr Auslandsjahr in Australien
und Amerika. Auch Bilder stellen die beiden zur Verfügung und ein
Besuch auf der Seite www.oldendorf-luhe.de lohnt sich.
Im kommenden Jahr steht dann für Oldendorfer zugleich der Königsball
an. Am 26. Januar 2008 wird unser Schützenkönig Markus Heidenreich
mit seinem Team im Gasthaus Schenck gefeiert.
Bis dahin wünscht der Oldendorfer Schützenverein allen eine schöne
Weihnachtszeit und ein guten Rutsch in das Jahr 2008.
Marie-Luisa Lübberstedt, Medienreferentin
KARL HEGER
ZIMMEREI
INNENAUSBAU
HOLZBAU GmbH
Altbausanierung
Fachwerkbau
Oldendorfer Str. 49 · 21385 Amelinghausen
Telefon: 0 41 32/2 20 · Fax: 0 41 32/82 54
internet: www.heger-holzbau.de
Kultur- und Heimatpflege
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus
Der MännerChorAmelinghausen e.V. wünscht allen Mitgliedern und allen, die uns unterstützen,
ein frohes Weihnachtsfest und einen guten „Rutsch“ in das neue Jahr.
Wir hoffen, dass viele Gäste die Weihnachts-Gala im Autohaus Plaschka am 15. Dezember besuchen werden und
möchten hier auch noch zum Weihnachts-Gottesdienst am
2. Weihnachtstag, bei dem wir wieder mitwirken, einladen.
Der Männerchor Amelinghausen, der Gründerverein des Heideblütenfestes und der Heidekönigin, feiert im nächsten Jahr seinen 60. Geburtstag.
Natürlich haben wir uns aus diesem Anlass einiges vorgenommen. Hier sei vorab
schon einmal erwähnt, dass es ab dem zweiten Januarwochenende eine Fotoausstellung im Foyer des Rathauses geben wird.
An diesem Wochenende wird es auch einen festlichen Empfang zum eigentlichen
Geburtstag am 13. Januar 2008 geben.
Aber auch für alle, die mit uns feiern möchten, gibt es noch einen Festball, der
aber erst im Sommer stattfinden wird. Hier werden wir natürlich noch rechtzeitig
Bescheid geben.
Heinz Pribbernow
Seite 26
Viele Auftritte für die
Heidesänger Amelinghausen
Dezember 2007
Amelinghausen hilft....
Ein erfolgreiches Jahr der Amelinghäuser Heidesänger geht zu Ende.
Im laufenden Jahr 2007 hatten die Heidesänger eine Fülle von Auftrittsterminen bei Familienfeiern, Betriebsfesten und kommunalen
Veranstaltungen zu absolvieren. Besucher und Zuhörer waren von
unserem Liedgut und der Art und Weise wie es vorgetragen wurde
begeistert, so dass bei einem Auftritt der nächste Auftrittstermin gebucht wurde. Dieser Erfolg hat uns Mut gemacht und uns veranlasst
über eine größere Veranstaltung wie z.B. ein Konzert nachzudenken.
Zur Entspannung der Sänger haben wir einen Tagesausflug mit
unseren Frauen /Lebens-gefährten am 17.10.2007 nach Hamburg
unternommen. Unsere Frauen waren unsere Gäste. Auch um einmal
Dankeschön zu sagen für die vielen Stunden, die sie zu Hause allein
geblieben sind. Wir besuchten in Hamburg die schöne Innenstadt und
machten Rast in einem Cafe, wo wir mit Kaffee und Kuchen verwöhnt
wurden. Leider meinte es der Wettergott nicht so besonders gut mit
uns, was aber die gute Laune nicht störte. Die Neugierde auf weitere
Überraschungen führte uns zum Millerntor mit einem Streifzug über
die Reeperbahn, soweit es das Wetter zuließ. Wir waren dort mit
hochkarätigen Persönlichkeiten verabredet, die wir im Wachsfigurenkabinett nicht warten lassen wollten. Der Abend endete mit einem
Besuch im „Schmidts Tivoli“, wo uns das Musical "Heiß Ecke" geboten
wurde. Nach soviel neuen Eindrücken wurden wir sicher und fröhlich
von unserem Busfahrer nach Amelinghausen gebracht.
Am 03.11.2007 war es dann soweit. Die Heidesänger starteten ihr
erstes Konzert im Kultursaal des Rathauses Amelinghausen. Wir haben
uns sehr gefreut über die vielen Besucher und die gute Stimmung unter den Sängern und dem Publikum. Zur musikalischen Unterstützung
hatten wir noch die Herzilein-Singers aus Melbeck, die Flachlandtiroler
aus Bienenbüttel und das 6er-Pack aus Lüneburg eingeladen. Durch
das Programm führte Claudia Babbe, die mit Ihrer Moderation und
den Verkleidungskünsten begeisterte. Dafür ein besonderer Dank an
Claudia. In der Pause wurde von einigen Frauen unserer Sänger
Getränke ausgeschenkt. Auch die liebevolle Dekoration am Ausgabetisch wurde von den Gästen lobend zur Kenntnis genommen.
Die Heidesänger haben neben ihrem reichhaltigen Repertoire ein
neues Lied in plattdeutscher Sprache vorgetragen:" Een Groffsmidt
seet in goder Roh", was mit viel Applaus belohnt wurde.
Danach kamen alle Beteiligten Sänger und Musikgruppen nach vorne
und sangen gemeinsam mit dem Publikum "Kein schöner Land in
dieser Zeit". Nach dem Dankeschön an alle Beteiligten die zum Gelingen
des Konzertes beigetragen haben, verabschiedeten sich die Heidesänger
mit dem Lied: "Abendstille überall" Damit ging ein schöner und
gelungener Konzertabend zu Ende.
Eine schöne und besinnliche Adventszeit und ein gutes 2008
wünschen die Amelinghäuser Heidesänger
(K.Mette)
Weihnachtliches vom Blasorchester
des MTV Amelinghausen
Für die Freunde der von Hand- und Mund gemachten Musik hält das
Blasorchester in diesem Jahr wieder drei interessante Termine bereit,
um das Orchester hören zu können:
Zum Einstieg in die Adventszeit geben die Musiker des Orchesters
eine weihnachtliche Stunde in Konzertform zum Weihnachts- und
Adventsmarkt auf dem Rehrhof am Sonntag, dem 02.12.2007 von
15:00 h bis 16:00 h. In weihnachtlicher Atmosphäre bei romantischer
Kulisse gibt es wohl kaum einen schöneren Platz, die Klänge der
Musik zu genießen. Wer hierbei auf den Geschmack gekommen ist,
hat eine Woche später die Gelegenheit, das Blasorchester auf dem
Amelinghäuser Weihnachtsmarkt zu erleben. Als Termin ist hier der
Sonntag, 09.12.2007 von 15:00 h bis 16:00 h zu nennen.
Wenn es nun noch Leute geben sollte, die uns an den beiden genannten
Terminen nicht wahrnehmen konnten, halten wir noch eine dritte
Möglichkeit bereit, das Orchester zu hören.
Am Sonntag, dem 23.12.2007 spielen die Musiker noch mal auf dem
Hof des Rathauses in Amelinghausen in der Zeit von 17:00 h bis 18:00 h.
In dem Zuge findet gleichzeitig die Verlosung der Aktion „Einkaufen
mit Gewinn“ an der Tourist - Info statt, so dass Sie anschließend mit
Musik in den Ohren, einem eventuellen Gewinn in der Hand und mit
Glühwein gestärkt glücklich und zufrieden nach Hause „wackeln“
können.
Die Musiker des BLO wünschen Ihnen auf jeden Fall eine schöne
Vorweihnachtszeit und würden sich freuen, Sie bei dem einen oder
anderen Auftritt als Gast begrüßen zu dürfen.
Jochen Vogt, Pressewart
Ein Herzenswunsch für Nils soll in Erfüllung gehen
Weihnachtsgala am 15.12.2007, 19.30 Uhr
im Autohaus Plaschka
Im letzten Jahr erkrankte
der 16-jährige Nils Gelbke
aus Winsen/Luhe an Leukämie. Als die Krankheit
erkannt wurde, folgten
zahlreiche Bestrahlungen,
Chemotherapien und Aufenthalte im Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf. Nachdem sich der Zustand des Jungen verbessert
hatte, kam nun für seine
Mutter und seine drei Geschwister der Schock: Neue Krebszellen
wurden im Blut von Nils gefunden. Von den Krebserkrankungen bei
Kindern und Jugendlichen ist Leukämie die häufigste. Nach Angaben
des Kinderkrebsregisters erkranken jährlich etwa 90 Kinder an dieser
heimtückischen Krankheit. Zwar haben sich die Heilungschancen in
den letzten Jahren deutlich verbessert, aber wenn es wie bei Nils zu
einem Rückfall kommt, hilft nur noch eine hochdosierte Chemotherapie
mit anschließender Stammzellentransplantation.
In einer großartigen und beispielhaften Hilfsaktion haben der LionsClub Winsen/Luhe, aber auch die Herrenfußballer des MTV Soderstorf
bei der notwendigen Typisierung geholfen. Glücklicherweise konnte
nun ein Spender für Nils in den USA gefunden werden, so dass Nils
neue Hoffnung auf seine Genesung schöpfen kann. Nils hat einen
großen Herzenswunsch: Einmal mit seiner Mutter und seinen drei
Geschwistern in den Urlaub zu fahren. Alle Mitwirkenden der Weihnachtsgala möchten Nils diesen Wunsch erfüllen, zumal es sicherlich
einen nicht unwesentlichen therapeutischen Beitrag zu seiner
Genesung sein kann und wird. Leider ist es der Mutter und der Familie
nicht möglich, diesen Wunsch aus eigener finanzieller Kraft zu erfüllen.
Frau Gelbke ist allein erziehend und kann aufgrund der Erkrankung
von Nils und der damit verbundenen notwendigen Betreuung nicht
berufstätig sein. Erschwerend kommt hinzu, dass die Schwester von
Nils schwer an Diabetes erkrankt ist. Dieses schwere Schicksal der
Familie Gelbke aus Winsen/Luhe hat alle Mitwirkenden der Weihnachtsgala emotional sehr berührt und deshalb möchten wir mit einem bunten,
besinnlichen aber auch unterhaltsamen Weihnachtsprogramm
am Samstag den 15.12.2007 um 19.30 Uhr dazu beitragen, das der
Herzenswunsch von Nils recht bald in Erfüllung geht. Gemischter
Chor Amelinghausen, Männerchor Amelinghausen, Heidesänger,
Volkstanzgruppe Amelinghausen, Spielmannszug AmelinghausenSoderstorf, Dancing Devils, Schrammler, Jonas und Charly, Cheerleaders,
Rope Skipping sowie Maik Hendel und Monja Haubner werden
ihr Bestes geben, damit auch die Gala in diesem Jahr wieder ein voller
Erfolg wird.
In der letzten Ausgabe der Lopautal-Nachrichten hatten wir berichtet,
dass auch Jürgen Kasilowski vom Billard-Cafe und Neukauf Markt
Heiner Lüchow die Gala unterstützen werden. Nun haben auch Ulrich
Horn vom Autohaus Horn und das Landgasthaus Niedersachsen ihre
Unterstützung zugesagt. Der Weinhandel Uschi und Jochen Meißner
wird sich ebenfalls wieder in die Gala einbringen. Schon jetzt
danken wir allen, die zum Gelingen der Gala beitragen.
Das Schicksal von Nils kann auch andere Familien treffen. Wir freuen
uns auf Ihr Kommen und Ihre Teilnahme an der Weihnachtsgala 2007.
Sie können mithelfen, damit auch für Nils die Sonne wieder am
Horizont scheinen wird. Ein ganz besonderes Dankeschön gilt schon
jetzt der Familie Plaschka, die erneut Ihr Autohaus zur Verfügung
stellt, um diese Gala durchzuführen.
Detlev Schulz-Hendel
Dezember 2007
Seite 27
Adventskonzert vom Posaunenchor
der Hippolit-Kirche Amelinghausen
„Kommet ihr Hirten....
(mars) ist sicher einer der Klassiker unter den deutschen Weihnachtsliedern. Natürlich wird
dieses Lied auch bei unserem diesjährigen Adventskonzert nicht fehlen und in einem etwas
anderen Bläsersatz vorgestellt. An diesem Abend werden wir auch Bläser ehren, die seit
60 Jahren aktiv im Posaunenchor mitspielen. Das Konzert findet aus Termingründen nicht wie
sonst einem Samstag oder Sonntag, sondern dieses Jahr
am Freitag, dem 21. Dezember 2007, um 20.00 Uhr
in der Hippolit-Kirche Amelinghausen
statt. Unser musikalischer Leiter Michael Eutebach hat auch noch andere internationale Weihnachtslieder aus England und Spanien einstudiert. Aber auch die klassische Weihnachtsliteratur
wird nicht zu kurz kommen. Abgerundet wird der gut einstündige Abend mit Liedern zum
Mitsingen sowie heiteren und besinnlichen Wortbeiträgen. Wir laden alle Bürgerinnen und
Bürger der Samtgemeinde Amelinghausen sowie unsere Gäste aus nah und fern herzlich ein,
sich mit uns musikalisch auf die unmittelbar bevorstehenden Weihnachtstage einzustimmen.
Der Eintritt ist frei, um Spenden am Ausgang wird gebeten.
Bereits am Sonntag, dem 16. Dezember 2007 spielt der Posaunenchor Amelinghausen in der
Johanniskirche Lüneburg von 15 bis 16 Uhr Weihnachtslieder zum Mitsingen.
Auch hierzu laden wir herzlich ein.
PETER BUTHMANN
OLDENDORFER STR. 21
21385 AMELINGHAUSEN
160
1 32 - 933
FON. 0 4 1 32 - 933 354
FAX. 0 4 1 - 458 56 09
MOBIL 017
Märchen des Herzens
Die Adventszeit ist die Zeit der inneren Einkehr. Passend hierzu werden im Archäologischen
Museum Oldendorf/Luhe Märchenstunden für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren vorgelesen
und erläutert. Dagmar May aus Amelinghausen hat hierzu zwei Märchen ausgesucht, die sie
am 30. November und am 14. Dezember bei adventlicher Stimmung den Gästen näher bringen möchte. Da es sich bei beiden Veranstaltungen
um unterschiedliche Märchen handelt, lohnt sich auch ein doppelter Besuch. Beginn ist jeweils um 18:30 Uhr, die Dauer beträgt ca. 2 Stunden.
Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist kostenlos, Spenden werden aber gerne angenommen.
Lassen Sie sich an diesen Abenden nach innen führen und genießen Sie die universelle Weisheit der Märchen.
Wolfgang Kleeblatt, 1. Vorsitzender vom Förderverein
HP´s Kuri-Seum in Amelinghausen
Seit dem 3. Oktober 2007
gibt es nun das Kuri-Seum
im Eulenkamp in Amelinghausen.
Samstags von 14 – 17 Uhr
und sonntags von 11 – 13 Uhr
kann man eintreten in die
Halle voller Kuriositäten.
Alt – neu – aber vor allem
kurios und außergewöhnlich
ist meine Sammlung.
Zu beschreiben, was genau
es alles zu sehen gibt fällt schwer. Die Bandbreite ist einfach unbeschreiblich. Fahrzeuge, Spielzeuge, Kinder- und Puppenwagen, Haushaltsgeräte, Plattenspieler, Mausefallen, Wecker, Wand- und Armbanduhren – und viele
Dinge, deren Funktion und
Aufgabe sich dem Betrachter
oft nicht ohne Tipp oder
Erklärung offenbaren. Das
alles muss man selbst gesehen haben! Wie sagte doch
ein Besucher auf der Eröffnung: „Ich muss erst mal vor
die Tür und mein Gesicht
entspannen. Da drin kommt
man ja aus dem Grinsen gar
nicht mehr raus!“
Ich freue mich schon auf Ihren Besuch!!!
Ihr HP
Hermann Petersen
Gelungener Vortrag
„Wölfe und Bären zwischen Harz und Heide“
In der Vortragsreihe des Archäologischen Museums Oldendorf/L.
referierte der bekannte Buch- und Filmautor Henry Makowsky
am Montag, 5. November 2007 im vollbesetzten Dörphus über „Wölfe
und Bären zwischen Harz und Heide“.
Zu Beginn seines Vortrags wies Herr Makowsky auf die aktuelle
Geschichte des Bären Bruno und den damit von den Medien geschaffenen Bären-Kult hin.
In den vergangenen Jahrhunderten war der Mensch immer schon vom
Bären fasziniert gewesen wie die Gemälde von Jagdszenen und anderen
Geschehnissen von Malern aller Geschichtsepochen festgehalten wurden
und die Herr Makowsky mittels Dias zeigte. Der Bär folgte den
Menschen auf seiner Nahrungssuche, bei der ihm besonders der Honig
anzog, der in unseren Heidegebieten schon in der Bronzezeit
ein wichtiges Nahrungs- und Handelsmittel war. Hier gab der Bär
allerdings nur Stippvisiten, da die offene Landschaft keine Rückzugsmöglichkeiten bot und er leicht gejagt werden konnte. Während der
Bär dem Menschen durch seine Stärke Angst einflößte, erzeugte der
Wolf durch List sowie durch sein Auftreten im Rudel eine Ur-Angst,
so dass er bis noch nach dem Mittelalter als das Böse schlechthin empfunden wurde – siehe das Märchen von Rotkäppchen und dem bösen
Wolf. Auf den Gemälden z.B. von P. Bruegel sieht man, wie Wölfe den
Menschen angreifen und zerfleischen, obgleich sie es in der Realität
als Kulturfolger auf Schafe und Schweine abgesehen hatten.
Im Lüneburger Raum war die Göhrde ein großes Wolfsgebiet. Wenn
der Adel eine Wolfsjagd durchführte, wurden die Dorfbewohner,
Männer und Frauen, als Treiber verpflichtet, was für diese nicht immer
ganz ungefährlich war. Heute ist man von Seiten des Naturschutzes
bemüht, den Wolf wieder anzusiedeln; z. Zt. gibt es wieder ca. 21 Wölfe
in der Bundesrepublik, wobei erst kürzlich ein Wolf im Raum Niederhaverbeck gesichtet wurde.
Vorankündigung zur nächsten Veranstaltung:
Am Montag, den 3. Dezember 2007 wird Pastor Lukow einen
Vortrag über die Zisterzienserklöster im Landkreis Wongrowitz/
Polen mit dem Titel „Macht hoch die Tür, die Tor’ macht weit“ halten.
J.BURAKIEWICZ
Seite 28
Sozial und Gesellig
Dezember 2007
Sozial und Gesellig
SENIORENTREFF AMELINGHAUSEN
Rückblick Oktober 2007 und "Touristische
Partnerschaftsfahrt" nach Polen.
Über Stock und Stein, immer das bunte Herbstlaub im Blick, haben wir
wiederum schöne Touren unternommen. Einmal stärkten wir uns
hinterher mit Quiche Lorraine und Federweisser, trotzdem konnten
wir gestärkt die nächste Wanderungen machen.
Unser Höhepunkt im Oktober war natürlich die Fahrt nach Wapno,
an der nicht nur die Wanderer teilnahmen, sondern auch einige
Radfahrer und weitere Mitbürger der Gemeinde Amelinghausen.
Als Erinnerung an einen Teil der Erlebnisse in Polen haben wir alle im
Lebkuchenmuseum Thorn nach erfolgreichem Backen des dort
berühmten Lebkuchens folgenden Gesellenbrief erhalten.
PS. Der Seniorentreff hat beschlossen, dass unser generelles Treffen
am ersten Montag im Dezember, also am 3ten Dezember, ausfällt!!!!
In diesem Sinne: WOHIN DU AUCH GEHST, GEH MIT DEINEM HERZEN
Ihre Elke Seide.
In diesem Sinne nun der Bericht über die Fahrt, den wir unter das
Motto:
"Polen - Eine Reise in die Vergangenheit und Zukunft"
Vom 26. - 30ten Oktober 2007 haben sich 21 Mitglieder unseres Seniorentreffs zusammen mit weiteren Mitbürgern an der von unserem
Samtgemeindebürgermeister, Herrn Helmut Völker und seiner Gattin
Renate organisierten "Touristischen Partnerschaftsfahrt" nach Polen
beteiligt. Abgesehen von dem Besuch in unserer Partnergemeinde
Wapno standen auch Besuche der alten Städte Thorn, Gnesen und
Posen auf dem Programm. Unsere Generation hat ja noch einen Bezug
zur Geschichte dieser Städte, ja einige Mitglieder haben dort sogar
ihre Wurzeln. So ging es fröhlich und auch gespannt am 26. früh um
6 Uhr los, eine kleine Verzögerung gab’s, Herr Völker musste noch
schnell zurück, um sein Rathaus abzuschließen. Es sei ihm verziehen,
nach soviel aufwendiger und liebevoller Planung und dann um 6 Uhr
morgens passiert so etwas. - Die Fahrt war lang aber lustig.
In allen drei Städten hatten wir interessante Stadtführungen, die uns
die Geschichte Polens näher brachten. - In Gnesen ist der polnische
Staat so ca. 950 gegründet worden. - Der Einfluss Deutschlands ist
noch heute sichtbar. Die von den polnischen Fürsten zum Schutz
gegen die "Pruzzen" ins Land geholten Ordens-Ritter haben die frühe
Entwicklung stark geprägt. Sie haben aber auch ihren Einfluss wohl
manchmal übertrieben, aber auch im frühen Mittelalter gab es eben
auch schon ausgeprägte Machtpolitik. - Unter der Hanse im 13 bis 15
Jahrhundert blühte die Region auf, Mittelpunkt war Thorn an der
Weichsel, also mit Zugang zur Ostsee. Das Stadtbild Thorns mit Stadtmauer, Wehrturm (Schief wie in Pisa), Rathaus und Rathausturm sowie
die mächtige Kathedrale ist, vom südlichen Weichselufer aus gesehen,
sehr imposant. Unsere Nachbarn, die Polen, haben ihre Städte in
bewundernswerter Weise konserviert und restauriert. Dabei haben sie
auch der kommunistischen Gleichmacherei getrotzt und so die
Basis erhalten. Die Stadtkerne, besonders der von Posen, ist sehr beeindruckend, aber auch die von Thorn und Gnesen sind schön.
Die Reisegruppe
Thorn ist die Geburtsstadt von Kopernikus; wir haben das KopernikusHaus besucht und konnten staunen mit welcher Phantasie und einfachen Mitteln unsere Altvorderen Wissenschaft betrieben, die heute
noch gilt. Gnesen, auch die Wiege Polens genannt, war auch interessant.
Beeindruckend das Polnische Museum mit seiner Ausstellung:
"Die Entstehung Polens".
Die berühmte Kathedrale mit mehreren Baustilen der verschiedenen
Epochen ist gewaltig. Man kann sich vorstellen, wie die Menschen
früher in Ehrfurcht erstarrten. - Mittags hatten wir dann in einem
alten urigen Restaurant unserer Mittagessen. Wir fanden uns in
prominenter Gesellschaft, Bundeskanzler Kohl und Schröder und
andere Größen haben bei ihren Polenbesuchen dort gespeist.
Die deftige polnische Küche hat uns generell gut geschmeckt, nur
manchmal gab es einfach zu viel. (Alle hatten etwas Angst vor der
Waage zu Hause). Aber Essen und Trinken ist nun einmal Teil der
polnischen Tradition und Gastfreundschaft. Danach sind wir noch
nach Posen gefahren, einer richtigen Metropole. Man merkt hier, dass
Posen schon lange eine Messestadt ist. Die Stadt wirkt weltoffen,
quirlig und aktiv (Arbeitslosigkeit beneidenswerte 4,2 %) Die große
Universität mit 160.000 Studenten trägt zum lebendigen Eindruck bei.
Die Innenstadt mit riesigem Marktplatz und einem wunderbarem
Rathaus im italienischen Stil war umwerfend, im Sommer soll dort das
Leben "toben". Man kann es sich vorstellen. Unzählige Restaurants,
Kneipen, Jazzkeller laden zum Verweilen ein. Der nahegelegene Dom
im Barockstil ist ebenfalls sehr sehenswert. Man wird etwas an Bayern
erinnert. Nach einem gemeinsamen Abendessen in einem Altstadtlokal
mit eigener kleiner Brauerei und einem Willkommensgruß des Landwirtschaftsministers des Landes Großpolen, Herrn Andrzej Bobrowski,
ging es dann spätabends, einmal mehr mit übervollen Bäuchen zurück
zu unseren Hotels in Wongrowitz. Am Montag stand dann der offizielle
Besuch in Wapno auf dem Programm. Die Hinfahrt von der Grenze
nach Wongrowitz, 30 km von Wapno entfernt - früher hieß es einmal
Eichenbrück-, führte bei trockenem jedoch trüben Wetter ca. 230 km
durch recht leeres Land, das manchmal so aussah, als hätte man es
irgendwie vergessen. Es gibt viel Platz, teilweise große Wälder und die
Kleinstädte, Dörfer und auch Bauernhöfe - oft verfallene LPGs - liegen
weit auseinander. Vieles beruht auf ungeklärten Eigentumsverhältnissen. Die Straßen sind unterschiedlich gut, einige sehr eng und
schlecht. Man sieht aber auch Ansätze der Entwicklung, EU-Gelder
machen es möglich. Trotzdem ist der derzeitige Gesamteindruck
etwas deprimierend. So waren wir sehr gespannt, was wir wohl in
Wapno vorfinden würden. Hier kam dann die positive Überraschung.
Wapno ist, ähnlich wie Amelinghausen, eine Flächengemeide und hat
eine schwere Geschichte hinter sich. Aufgrund eines verheerenden
Bergwerkseinsturzes Ende der 70er Jahre, bei dem glücklicherweise
niemand zu Schaden kam, wurde ein Drittel der Bevölkerung umge-
Dezember 2007
Sozial und Gesellig
siedelt. Die Ruinen des einstigen Kalibergwerkes stehen noch da als
stumme Zeitzeugen. Doch es geht voran. Was sofort auffiel, war die
gut ausgebaute Hauptstraße mit neuen Fußwegen und Bepflanzungen.
Diesen guten Eindruck will die Gemeindeverwaltung unter der
Leitung ihres rührigen Bürgermeisters Bak nutzen, um Investment
anzulocken. Die Partnerschaft mit Amelinghausen hat hier viel geholfen.
Die soziale Infrastruktur ist, so fanden alle Reiseteilnehmer, recht gut.
Es gibt einen sehr schönen
Kindergarten, in dem wir
ganz herzlich empfangen
wurden. Die Kinder hatten
extra für uns ein kleines Singspiel einstudiert. Von uns gab
es als Belohnung "Leckerlies".
Anschließend haben wir das
Alten- und Pflegeheim Wapno,
untergebracht in einem alten
Gutshof, besucht. Auch hier
ein herzlicher Empfang mit
Geschenke für die
Kaffee und Kuchen.
Kindergartenkinder in Wapno
Die Heimleiterin erläuterte
die Aufgaben des Heims, welches ältere Mitbürger verschiedener
Pflegestufen beherbergt. Ca. 65 Heimbewohnern stehen etwa 35 Pflegekräfte zur Verfügung. Die Räumlichkeiten sind zweifellos beengt.
Es wird auch gerade behindertengerecht umgebaut, aber die Bewohner
machten einen recht zufriedenen Eindruck. Nach dem Umbau wird
neu gestrichen und alles wird freundlicher und heller. Der Aufenthalt
kostet natürlich Geld. Er wird aus drei Quellen finanziert. 70% der
Rente bilden die erste Zahlung, dann zahlt die Familie und wenn dies
auch nicht reicht springt der Staat ein. Wichtig scheint die Unterstützung durch die Familien. Die Familienverbände funktionieren noch.
Aber auch in Polen gibt es erste Anzeichen für einen Wandel der
Gesellschaft.
Als nächstes stand eine neu geschaffene Behindertenwerkstatt auf
dem Programm. Sie ist Teil der der Bemühungen, im Dienstleistungssektor etwas anzubieten, um Behinderte aus dem weiteren Umfeld
aufnehmen zu können. Auch hier wieder ein herzlicher Empfang,
dann die typische polnische Gastfreundschaft in Form eines opulenten
Mittagsessens, das von den Heimbewohnern im Rahmen ihrer Ausbildung zubereitet war. Wir wünschen von hier aus weiteres gutes Gelingen.
Ein weiterer Besuchspunkt war der Neubau der Kirche. Der Gottesdienst findet noch immer in einem umgebauten Wohnhaus statt. Der
Pfarrer hatte für unseren Besuch einen eindrucksvollen ökumenischen
Gottesdienst vorbereitet. Wenn man die enge Verbindung der Polen
zu ihrer Kirche kennt, konnte man fühlen, dass dies eine echte Geste
der Versöhnung war. Die Kirche wird übrigens in Eigenleistung erstellt.
Danach ging es weiter zum neuen Sportheim. Dieses ist mit Tribüne
neu erstellt und dient dem Wapnower Sportverein als normales Heim,
aber hauptsächlich auch der Begegnung zwischen jungen und älteren
Sportlergruppen. Daher wurden Schlafräume gleich mitgebaut.
EU-Gelder haben hier geholfen. Herr Völker erklärte uns, wer aus
Amelinghausen dort schon übernachtet hat. Also auch hier Denken in
die Zukunft - Besuche und Austausch stiften Freundschaften.
Stolz präsentierte man uns auch das Feuerwehrhaus, in dem jetzt
unser altes Magirus Feuerwehrfahrzeug steht. Für diese Spende ist
man sehr dankbar. Das Fahrzeug präsentierte sich in einem hervorragenden Zustand, etliche Kilo Polier- und Konservierungspaste sind
wohl draufgegangen.
Den krönenden Abschluss des Tages bildete dann ein Treffen mit dem
Seniorenkreis aus Wapno im Dorfgemeinschaftshaus. Wiederum
ein herzlicher Empfang, die Tische waren schon wieder gedeckt. Die
Wapnower Senioren hatten sich extra fein gemacht, die Damen in
schönen, teilweise langen Kleidern, die Herren im Anzug. Da konnten wir
nicht so recht mithalten, fürs Umziehen hatten wir bei dem Programm
einfach keine Zeit. Der Abend war gelungen. Es gab zu essen, zu
trinken mit Saft, Wein und reichlich Wodka. Bei einem guten Mahl
darf der nicht fehlen. Und vertragen können sie ihn dort.
Dann wurde getanzt, es war extra eine kleine Band da. Und da Musik
universell ist, war die Sprachbarriere plötzlich weg. Wir hatten auch
kleine Geschenke mitgebracht, man hat sich mächtig gefreut. Später
am Abend sollte sogar noch mal gegessen werden. Abgesehen davon,
dass bei uns wirklich nichts mehr herein passte, mussten wir aber
abbrechen, denn die Lenkzeit unseres guten Fahrers, Herrn Witte, lief
ab. Am nächsten Morgen stand ja auch die lange Rückfahrt an.
Wie man wohl diesem etwas lang geratenen Bericht entnehmen kann,
waren wir alle hellauf begeistert. Und wir wollten einfach ausführlich
zum Ausdruck bringen, wie schön und interessant alles war.
★★★★★★★
Seite 29
Wir bedanken uns noch mal bei dem Ehepaar Völker, dem Dolmetscher Andreas Stasiewizt und allen polnischen Freunden
für eine mehr als gelungene Tour.
Empfehlen können wir sie allen, die nicht mit waren.
Wir wollen versuchen, die Senioren von Wapno nächstes Jahr zum
Erntedankfest nach Amelinghausen zu holen.
Karl-Otto Rumöller
Sinnesgarten auf dem Gelände
des Altenpflegezentrums
Wilhelm Albrecht Amelinghausen
Gartengestaltung bietet wie kaum ein anderes Medium die Möglichkeit,
breit gefächerte Natur- und Sinneserfahrungen genießen zu können.
Dem entsprechend bieten die verwendeten Materialien und Pflanzen
ein breites Spektrum an Hör-, Duft-, Tast- und Sehqualitäten. Ein
besonderes Augenmerk gilt der jahreszeitlichen Erfahrung, die mit
gezieltem Einsatz von Pflanzen einen besonderen Stellenwert erhält.
Allen Beteiligten ist es ein großes Anliegen, dass auf dem Gelände des
Altenpflegezentrums Wilhelm Albrecht für alle Gemeindemitglieder
ein zentraler Treffpunkt für alt oder für jung entsteht. Angestrebt
wird eine Zusammenarbeit und ein Zusammenleben von jung und alt.
Kinder und Jugendliche verschiedener Einrichtungen (Kinder- und
Jugendzentrum Amelinghausen), Schulen etc. Hierdurch kann ein
belebender Erfahrungsaustausch für beide Seiten profitabel sein.
Dadurch wird das Gemeindeleben vertieft. Es entsteht ein Aufbau
eines der Lüneburger Heide angepassten Sinnesgartens, um die regionalen Stärken (Flora, Fauna etc.) in einen zentralen Fokus zu rücken.
Der hiesige Apotheker Jörg A. Koch aus Amelinghausen wird auf
unserem Gelände seine Kräuter und Pflanzen in den Sinnesgarten
einbringen. Als Träger für den Sinnesgarten wurde der Verein
Generations-Park e.V. von Mitarbeitern und einigen Einwohnern aus
Amelinghausen gegründet, der den Sinnesgarten bei Anschaffungen
durch Spenden unterstützt. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben?
Dann melden Sie sich bitte unter der Telefonnummer 04132/3139114
bei Herrn Wolfgang Hempel oder 04132/3139102 bei Herrn Tobias
Engelmann.
Redaktionsschluss
für die Weihnachtsausgabe Ausgabe der
Lopautal-Nachrichten
ist der:
5. Dezember 2007
E-mail: [email protected]
www.tischlerei-roerup.de
Seite 30
Sozial und Gesellig
Vortrag zum Thema Energiesparen
am 22.10.2007 im Landgasthaus
Tödter in Oldendorf
Dezember 2007
BINGO BEIM SPIELENACHMITTAG
Als Gemeinschaftsspiel bieten wir diesmal Bingo an, das vielen sicherlich bereits aus dem Fernsehen bekannt ist. Unser Klön- und Spielenachmittag im Advent mit kleinen Weihnachtsgeschenken findet am
Mittwoch, dem 12. Dezember statt um 15.00 Uhr am Gemeindehaus,
Uelzener Str. 1. Abholservice unter Tel. 1665.
Einen gut besuchten Vortrag zum Thema Energiesparen in
Alt- und Neubauten, Heizkosten senken, Raumklima verbessern,
hatten wir Landfrauen im Heidjerhus, des Landgasthauses Tödter
DRK WEIHNACHTSFEIER
in Oldendorf. Es referierte Herr Rehfeld vom Architektenbüro Am Donnerstag, 11. Dezember, um 14.30 Uhr feiern wir gemeinsam
Rabeler aus Hitzacker, der uns den einen oder anderen wertvollen mit den Landfrauen im Gasthaus Schenck. Als Referent spricht Herr
Tipp zu eben diesem Thema vermittelte.
Pastor Stephan Wichert von Holten vom Kirchlichen Dienst Hannover.
Für das leibliche Wohl sorgte Gastwirt Thomas Rund, der uns mit
Edda Zimmermann
verschiedenen Käsesorten aus unserer Region verwöhnte.
Veranstaltungen im Dezember 2007
02.12.2007:
11.12.2007, 14.30 Uhr :
Weihnachtsmarkt auf dem Rehrhof.
Wir wollen wieder selbstgebackene
Kekse verkaufen.
Adventsfeier mit dem DRK.
Unser Referent ist Herr Pastor Wichert
von Holten, vom Kirchlichen Dienst
Hannover.
Der Vorstand
8. Russisch-Deutscher Kulturabend:
„Nach vorn in die Zukunft blicken“!
Unter diesem Motto lädt der Diakonieverband Lüneburg – Migrationsdienst - zum 8. Russisch-deutschen Kulturabend am Freitag,
dem 07. Dezember 2007 um 19.30 Uhr in das Glockenhaus in
Lüneburg ein. Neu zugewanderte Mitbürger werden russische
Spezialitäten zubereiten und für Sie in einer schönen Atmosphäre
servieren. Umrahmt wird dieser Abend mit Musik- und Tanzvorführungen.
Seien Sie herzlich willkommen, dabei zu sein und diesen Abend zu
genießen.
Für Speisen und Getränke wird ein Kostenbeitrag von 8,00 Euro
erhoben. Anmeldungen werden vom Diakonieverband Lüneburg
unter 04131/749216 gern entgegen genommen.
Der DRK - Ortsverein
SAMMLUNG
Unsere Herbstsammlung hat dieses Jahr erfreuliche 6.019,95 Euro
erbracht für die Nachwuchsförderung im Kreis Lüneburg. In der
Samtgemeinde unterstützen wir damit u. a. das Projekt Klasse
2000 der Grundschule in Soderstorf, in Amelinghausen die Betreuungsgruppe der verlässlichen Grundschule.
Vielen Dank allen Spendern und Sammlern.
Geschenk-Gutscheine
z. B. für:
ZYoga-Kursus
Z Fußzonenmassage
Z Ohrkerzen-Entspannung
Z Prana-Heilung
Z Entspannung mit Reiki
Z Kosmetik-Behandlung
Z Tautropfen-Pflegesets
Z Energie-Kuschelbären
Bei uns finden Sie für jeden ein passendes
individuelles Geschenk, rufen Sie uns gern an.
Yoga-Kurse: Di., Mi., Do. vormittags und abends, es
sind noch Termine frei ...
Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit
<RJDVFKXOHw (QHUJHWLVFKHV+HLOHQw .RVPHWLN
0DUJRW+HUEHUW*|W]
6WHLQNDPS6RGHUVWRUI
7HOZZZJRHW]XQGJRHW]GH
R e d a k t i o n s s c h l u s s für die Weihnachtsausgabe
Ausgabe der Lopautal-Nachrichten ist der:
5. Dezember 2007
Ursula Greibke e.K.
Maik Toeffling
Am Buchenwald 9
21385 Amelinghausen
w Elektroinstallation
w Antennentechnik
w Kundendienst
< E- Mail: [email protected] >
Tel.: 04132-933276
Herausgeber:
Samtgemeinde Amelinghausen · Samtgemeindebürgermeister: Helmut Völker
Lüneburger Straße 50 · 21385 Amelinghausen
Tel.: 04132/92090-0 · Fax: 04132/9209-16
E-Mail: [email protected] · Internet: www.amelinghausen.de
IMPRESSUM
Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung:
DRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH
August-Wellenkamp-Str. 13-15 · 21337 Lüneburg
Tel.: 04131/2708-24 · Fax: 04131/34809
E-Mail - Anzeigen: [email protected]
Fax: 933277 Funk: 0170-8831405
BUCHHEISTER
U + H Einbauküchen
Zum Täckenfeld 10
21385 Amelinghausen
Tel. (0 41 32) 72 90
Mobil (0 15 77) 40 35 901
DIE INNOVATIVE DRUCKEREI
Dezember 2007
Kirchliche Nachrichten
Seite 31
Ev.-luth. HippolitKirchengemeinde Amelinghausen,
Pastor Eckhard Lukow · Tel. 0 41 32/2 27
Diakonin U. Dageförde · Tel. 0 58 29/98 88 62
Uelzener Str. 1, 21385 Amelinghausen
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Raven, St. Martins-Kirche,
Pastorin Andrée Möhl
Kirchweg 7, 21388 Soderstorf-Raven
Tel. 0 41 72/2 30 · Fax 0 41 72/96 25 97
E-Mail: [email protected]
Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Peter und Paul,
Betzendorf,
Pastor Christian Cordes
Hinter der Kirche 1, 21386 Betzendorf
Tel. 0 41 38/2 17, Fax 0 41 38/51 01 35
Katholische Kirchengemeinde St. Godehard,
Dr. Werner Kroh
Gärtnerweg 10, 21385 Amelinghausen
Tel. 0 41 32/10 79
Zu erreichen auch
St. Stephanus, Lüneburg, Tel. 0 41 31/5 43 71
Neuapostolische Kirche Salzhausen,
Am Paaschberg 8,
21376 Salzhausen
Gemeindevorsteher: Harald Domanske
Tel. 0 41 31/6 80 31 71 · Fax 0 41 31/6 80 31 72
Selbständige Ev.-luth. Kirche,
Pella-Gemeinde Sottorf,
Pastor Herbert Bäsler
Hauptstraße 41, 29565 Wriedel
Tel. 0 58 29/2 26
Neue Bücher für Sie und für Euch
Liebe Erwachsene !
Wir haben für Sie interessante Romane, Lieder, DVD ab sofort zur
Ausleihe bereit.
Wir nennen einige Titel von Romanen und DVDs für Erwachsene
- Julia Franck,
Die Mittagsfrau (Roman)
Ein ungewöhnlicher Familienroman, ein
eindringliches Zeitepos und die Geschichte
einer faszinierenden Frau (Deutscher
Buchpreis 2007) - Marlene Streeruwitz,
Verführungen, Roman, SZ-Bibliothek
Der Anspruch, eine perfekte Mutter,
Geliebte, Tochter und gut im Job zu sein,
überfordert die Protagonistin jedoch…
- Roswitha Quadflieg,
Der Tod meines Bruders. (Bericht)
Die subjektive Wahrnehmung einer Familie
Die Sternsinger kommen wieder …
… am 05. und 06. Januar 2008 gerne auch zu Ihnen und viele Kinder
machen mit!
Verkleidet als die Heiligen Drei Könige besuchen große und kleine Kinder, begleitet durch
Jugendliche und Erwachsene, Alt und Jung in
allen Orten der Samtgemeinde Amelinghausen.
Sie erzählen von dem Besuch der Weisen beim
neugeborenen Christuskind, schreiben Gottes
Segen an die Häuser und sammeln Spenden für
unterschiedlichste Kinderhilfsprojekte in den
ärmsten Regionen der Welt. Die Sternsinger kommen nur auf
Einladung. Wer von Ihnen besucht werden möchte, trage sich bitte in
die Listen ein, die von Mitte Dezember bis zum 01. Januar in den drei
Amelinghäuser Kirchen und der Bücherstube ausliegen.
Alle Kindergarten- und Schulkinder, die Spaß haben am Verkleiden
und Singen, können bei den Sternsingern mitmachen. (Für die Begleitung der Kinder sind auch Jugendliche und Erwachsene herzlich
willkommen!) Wer aktiv mitmachen will, meldet sich bis zum 14. Dezember bei der katholischen Urlauberseelsorge, Andrea Rehn-Laryea,
(Tel: 04132 - 910238, E-Mail: [email protected]) oder
Diakonin Ulrike Dageförde (Tel: 05829 - 988862). Die Auswahl der
Kostüme, das Einüben der Lieder und die Rollen- und Gruppenverteilung geschieht auf dem Vorbereitungstreffen am Samstag, dem
15. Dezember von 10.00 h - 11.30 h im Gemeindehaus von St. Godehard,
Gärtnerweg 10. Generalprobe ist dort am 04. Januar 2008 um 10.00h.
Übrigens: Bundesweit jährt sich die Sternsinger-Aktion nächstes Jahr
zum 50. Mal!
Senioren-, Wohn- und Pflegeheim
Wacholderpark GmbH
• stationäre Pflege
• Kurzzeit- und Verhinderungspflege
• kleine Haustiere nach Absprache
• hauseigene Küche
• Ergotherapeutin im Hause
• gerontopsychiatrische Fachkraft im Hause
• eigener Fahrdienst
• eigene Möbel können mitgebracht werden
• Essenslieferung außer Haus
im Umkreis von Bispingen und Schneverdingen
Sellhorner Weg 10 · 29646 Bispingen-Behringen
Leitung: Norma Steinberger
Telefon (0 51 94) 98 19 - 0 · Telefax (0 51 94) 98 19 - 62
E-Mail: [email protected] · www.wacholderpark.net
- Andrea Maria Schenkel, Kalteis (Krimi als Hörbuch.
Gelesen von Monica Bleibtreu)
- Ilse Aichinger,
Die größere Hoffnung
(Roman, SZ-Bibliothek)
Roman über rassisch verfolgte Kinder
während der Hitlerzeit
Liebe Kinder und Jugendliche!
Wie Du sicher weißt, findest Du in unserer Bücherei immer neue
Bücher. Vielleicht hast Du Dir davon selbst ein Buch gewünscht und
auf einen Wunschzettel geschrieben, den Du in der Bücherei abgegeben
hast.
Du findest ab sofort vor:
- Joanne K. Rowling,
Harry Potter und die Heiligtümer des
Todes (Jugendbuch ab 10 J.)
Harry Potter steht diesmal vor einer gefährlichen und schier unlösbaren Aufgabe
- Stefan Krücken,
Orkanfahrt (Jugendbuch) 25 Kapitäne
erzählen die besten Geschichten, nämlich
Abenteuer des Alltags eines Kapitäns
- Mary Pope Osborne,
Im Land der Drachen (Kinder ab 8 J.)
Das alte Baumhaus bringt Philipp und
Anne ins alte China.
- DVD-Film :
Die wilden Kerle 4
Ein bitterer Bruderkampf bricht aus und
die Wilden Kerle drohen daran zu zerbrechen... Regie u. Vorlage: Joachim
Masannek (ohne Altersbeschränkung)
- DVD-Film:
Ab durch die Hecke
Die Schildkröte Vern und seine Freunde
leben in einem idyllischen Stück Natur
glücklich und zufrieden.
(ohne Altersbeschränkung)
Sehen wir uns in der Bücherei Donnerstag 16.00-18.00 h oder Freitag
16.00-19.00 h ?
Wir freuen und auf Sie und auf Dich
Friedrich Brüggemann und Büchereiteam
DRUCKEREI
BUCHHEISTER GMBH
Offsetdruck • Konzeption • Gestaltung
CTF / CTP • Papiergroßhandel
August-Wellenkamp-Str. 13-15 · 21337 Lüneburg · Tel. 0 4131/27 08-0
Fax 3 48 09 · ISDN (Leonardo) 2708-88 · [email protected]
Seite 32
Advent- und Weihnachten im Buch
Dezember 2007
Musik in den Adventsgottesdiensten
Sind Sie Teilnehmende der Aktion
„Lebendiger Adventskalender“,
die Samtgemeindejugendpfleger
Stephan Kuns durchführt?
Schön wenn es so ist. Dann
wissen Sie sicher, was Sie Ihren
Gästen vorlesen.
Aber sollten Sie noch suchen,
dann schauen Sie doch einfach
einmal in die Bücherei. Für Sie
haben wir eine Sonderpräsentation von über 30 Büchern, die sich
diesem Thema widmen.
Das gilt natürlich für alle, die auf adventliches und weihnachtliches Lesevergnügen nicht verzichten wollen – als Kinder, als
Jugendliche und als Erwachsene.
Friedrich Brüggemann und Büchereiteam
Die Musik hat immer eine hohe Bedeutung in unseren Gottesdiensten,
gerade auch in der Adventszeit. Sie
trägt das Evangelium in unser Herz
und spricht uns oft gerade da an, wo
das Wort nicht mehr hinkommt.
Wir möchten Ihnen einen Überblick
geben, welcher Chor wann singt,
nämlich
– am 2. Advent (09.12.) singen der
Kinderchor „Heideküken“ und der
„Hofchor Bockum“
- am 3. Advent (16.12 ) kommt der
„Kirchenchor“
- am 4. Advent (23.12.) wirkt die
„Songgruppe“ mit.
Außerdem finden Sie nach jedem Gottesdienst einen Büchertisch,
Diakonische Haussammlung abgeschlossen - Kerzen und Info-Material zu „Brot für die Welt“.
es zu den schönen Tönen kommt, bedarf es manches Kraftaktes
als Geberinnen und Geber haben Sie geholfen! Bis
(siehe Foto).
Herzliches Dankeschön allen, die für die diakonischen Haussamml- Wir möchten Sie im Namen der singenden Kinder, Jugendlichen
ung in diesem Jahr gegeben haben. Mit Ihren 4.387,40 Euro wird und Erwachsenen herzlich einladen!
Einzelnen und Familien geholfen - und zwar professionell durch
Birgit und Eckhard Lukow
das diakonische Werk der Landeskirche. „Mitten im Leben“ ist das
Motto der Sammlung in diesem Jahr. „Mitten im Leben“ kann es
finanziell ganz eng werden. Meistens sind es Sonderbelastungen,
die in angespannter Ausgangslage unvorhergesehen dazu kommen.
Dann läuft vertraulich und direkt über den Sozialarbeiter des
Kirchenkreises ein Antragsverfahren an das diakonische Werk der
Landeskirche, das finanzielle Förderung u. a. aus den 4.387,40
Euro der Haussammlung hier zzgl. der Mittel der Haussammlung
anderer Gemeinden ermöglicht.
Den 26 Sammlerinnen und Sammlern der diakonischen Haussammlung 2007 für diesen Dienst im Sinne christlicher Nächstenliebe und gesellschaftlicher Hilfeleistung gilt herzlicher Dank.
Kirchenvorstand und Diakonisches Werk der Landeskirche
Adventsnachmittage mit Altersheim
und Hippolit-Gemeinde
Besinnliche Nachmittage in der Adventszeit bieten das WilhelmAlbrecht-Seniorenzentrum und Hippolit-Kirchengemeinde gemeinsam an. Die Adventsnachmittage sind an drei Freitagen, nämlich
am 30.11.und am 4.12. und am 11. 12 – und zwar von 15.30 Uhr
bis 16.30 Uhr. Überall entdeckt man den spirituellen und kulturellen
Wert der Adventszeit neu. So soll auch in diesem Jahr in drei
Veranstaltungen mit Musik, Bild, Wort und Gesang im WilhelmAlbrecht-Seniorenzentrum der Advent gestaltet werden.
Gleichzeitig verstehen wir die Adventsnachmittage im Wochenrhythmus als eine Begegnungsmöglichkeit der Senioren. Viele
Senioren im Heim freuen sich besonders in der Adventszeit über
Besuch – und viele Senioren, die allein leben, planen ohnehin
einen Besuch im Haus. Warum also nicht einmal nach dem Motto
„Klönen und Besinnen“?
Es wirken mit: Pädagogenteam Wilhelm – Albrecht-Seniorenzentrum mit Birgit Lukow, Besuchsdienst-Kreis der HippolitKirchengemeinde, Claus und Elke Nachtigall, Songgruppe,
jugendliche Gitarristen der Hippolit-Kirchengemeinde und Pastor
Eckhard Lukow
Deshalb herzliche Einladung im Namen aller Beteiligten!
Bestattungen Rörup
seit 1910
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Überführungen · Bestattungsvorsorge
Wir sind Tag und Nacht für Sie da,
und erledigen alle anfallenden
Formalitäten
Lüneburger Straße 11 · 21385 Amelinghausen
☎ 0 41 32/3 97 · 0 4132/87 96
Offene Motivations- Informationsgruppe
für Betroffene und Angehörige
AMELINGHAUSEN
Ein Angebot der
drobs
Fachstelle für Sucht und Suchtprävention
Das Gruppenangebot
Wir hören zu,
- kennen Ihre Probleme aus eigener Erfahrung.
- helfen Ihnen, Ihr Leben ohne Alkohol oder andere
Suchtprobleme wieder lebenswert zu gestalten.
- sprechen über unsere Schwierigkeiten sowie
Probleme und lernen unser Leben neu gestalten.
- informieren und beraten Sie und zeigen Ihnen
Wege aus einem abhängigen Dasein.
Wichtigste Grundregel ist die Verschwiegenheit.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Die Gruppe trifft sich
jeden Dienstag im Monat von 19.30 - 21.00 Uhr im
Gemeindehaus der Ev. Kirche in Amelinghausen, 1. Stock
Ansprechpartnerin:
Regine Drude (Suchtkrankenhelferin) · Tel.: 04132/1694
drobs
Fachstelle für Sucht
und Suchtprävention
Heiligengeiststraße 31 · 21335 Lüneburg
Telefon: 0 41 31/68 44 60 · Fax: 0 41 31/68 44 630
Dezember 2007
Seite 33
Gottesdienste in der Weihnachtszeit:
Katholische Pfarrgemeinde
St. Marien, Lüneburg
Pfarrer: Dr. Werner Kroh
Pfarrsekretärin: R. Philipp in St. Stephanus
Tel.: 0 41 31 / 5 43 71
Gottesdienste in Dezember
St. Marien, Friedenstr. 8 in 21335 Lüneburg
- Hl. Messen jeden Sonntag um 10.00 Uhr und um 18.00 Uhr
- Jeden 1. Sonntag im Monat 15.30 Uhr Hl. Messe in polnischer
Sprache
- Jeden Dienstag um 18.15 Uhr Hl. Messe.
- Jeden Dienstag um 21.30 Uhr Komplet im Advent
- Jeden Donnerstag Hl. Messe um 9.00 Uhr
- Am 02. Dez. um 18.00 Uhr Jugendgottesdienst in St. Marien.
St. Stephanus, St. Stephanus-Platz 1 in 21337 Lüneburg
- Vom 1. – 4. Advent finden die Hl. Messen in St. Stephanus
als Rorate-Messen mit besonderer musikalischer Gestaltung
jeweils Samstag um 17.15 Uhr statt.
- Am Samstag, dem 08. Dezember als Familiengottesdienst
Die Sonntags-Gottesdienste entfallen in dieser Zeit.
- Jeden 2. Sonntag im Monat um 18.00 Uhr Hl. Messe
in kroatischer Sprache
- Jeden 3. Sonntag im Monat um 15.30 Uhr Hl. Messe
in polnischer Sprache
- Am Sonntag, dem 23.Dez. um 12.00 Uhr Hl. Messe
in vietnamesischer Sprache
- Jeden Mittwoch im Advent wird die Hl. Messe als Rorate-Messe
um 6.30 Uhr gefeiert. Anschließend sind alle GottesdienstBesucher zum Frühstück von Mitgebrachtem eingeladen.
- Rosenkranzandacht und Beichtgelegenheit freitags vor dem
Gottesdienst um 14.20 Uhr
- Jeden Freitag Hl. Messe um 15.00 Uhr
St. Godehard, Gärtnerweg 10 in 21385 Amelinghausen
- Hl. Messe jeden Samstag um 18.00 Uhr
- Jeden 1. Donnerstag im Monat um 15.30 Uhr Hl. Messe
Christ-König, Wacholderweg 12 in 21365 Adendorf
- Hl. Messe jeden Samstag um 18.00 Uhr
- Jeden Donnerstag um 18.15 Uhr Hl. Messe
Heilig Abend:
15.00 Uhr
Krippenfeier in St. Stephanus
15.00 Uhr
Kleinkinderkrippenfeier in St. Marien
16.15 Uhr
Krippenfeier in St. Marien
16.00 Uhr
Wortgottesfeier mit Krippenspiel in Christ-König
17.30 Uhr
Christmette St. Godehard
19.00 Uhr
Christmette St. Marianus Bardowick
21.00 Uhr
Christmette Christ-König
23.00 Uhr
Christmette St. Stephanus
23.00 Uhr
Christmette St. Marien
1. Weihnachtstag:
10.00 Uhr
Hl. Messe Christ-König
10.00 Uhr
Hl. Messe St. Marien
10.30 Uhr
Hl. Messe St. Stephanus
2. Weihnachtstag
10.00 Uhr
Hl. Messe St. Godehard
10.00 Uhr
Hl. Messe St. Marien
10.30 Uhr
Hl. Messe St. Stephanus
Sylvester
17.15 Uhr
Abendmahlsgottesdienst zum Jahresschluss
in St. Stephanus ev. Kirche, mit kath. Prediger.
Hl. Messe in St. Marien
18.00 Uhr
Gottesdienstplan
Pella – Gemeinde Sottorf
Herzliche Einladung
2. Dezember
(1. Advent)
9. Dezember
(2. Advent)
10.00 Uhr
Hauptgottesdienst
Christenlehre
Predigtgottesdienst
Adventsfeier
16. Dezember
(3. Advent)
10.00 Uhr
Hauptgottesdienst
23. Dezember
(4. Advent)
8.30 Uhr
Predigtgottesdienst
Kirchkaffee
14.30 Uhr
Kindergottesdienst:
jeweils im 10.00 Uhr-Gottesdienst.
Liebe Kinder, Weihnachten
ist nicht mehr weit…
…und wie sieht es mit den Geschenken für
Eure Eltern, Großeltern oder Geschwister aus?
Wenn Ihr schon alle habt, könnt Ihr Euch freuen.
Wenn nicht, ist das auch nicht schlimm, denn Ihr
könnt auch in diesem Jahr wieder welche im
Ev. Gemeindehaus der Hippolit-Kirchengemeinde
basteln.
Und zwar am: Mittwoch, 12.12.07 von 15.30 – 17.00 Uhr!
Also, keine Panik, zusammen kriegen wir das schon hin.
Bis dahin wünschen wir Euch eine schöne Adventszeit,
Termine:
Kindergottesdienste der Hippolit-Kirchengemeinde:
So. 02.12.07 Kindergottesdienst
So. 16.12.07 Kindergottesdienst
(Beginn in der Kirche)
(Beginn in der Kirche)
Diakonin U. Dageförde und Team
Seite 34
Familiennachrichten / Familienanzeigen
Dezember 2007
Familiennachrichten*
I. Eheschließungen:
19. Oktober 2007
Martina Geiger und Charles Edward Klaus
Hollingworth, Bruch 1, Wriedel, GT Brockhöfe
08. November 2007 Andrea Bänsch und Jens Westermann,
Hauptstraße 44, Soderstorf
II. Lebenspartnerschaften: Keine Veröffentlichungen
III Geburten:
20. Oktober 2007
Tristan Sun Meuthien,
Zum Lopautal 8, Amelinghausen
01. November 2007 Maria Este Elisabeth Werner,
Rotenberg 1, Betzendorf
IV. Sterbefälle:
26. Oktober 2007
27. Oktober 2007
Helene Paula Alwine Meinshausen geb. Krüger,
Alter Wanderweg 4, Betzendorf,
GT Drögennindorf
Wilhelmine Helene Matilde Buhr geb. Heger,
Auf dem Papenstein 1, Amelinghausen
* Soweit die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener
Daten abgegeben wurde.
Familienanzeigen
Danke
Wir möchten von ganzem Herzen Danke sagen,
für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und Verehrung,
die meinem lieben Mann unserem guten Vater und Großvater
Willi Winkelmann
durch persönliches Geleit, Blumen und Spenden
entgegengebracht wurden.
Es hat uns viel Trost gegeben.
Else Winkelmann
Kinder und Enkel
Mathilde Buhr
✝ 27. Oktober 2007
Für die zahlreichen Beweise herzlicher
Anteilnahme sowie für die vielen Geldspenden
beim Abschied von unserer lieben Mutter
danken wir von ganzem Herzen.
Es war sehr tröstlich, so viel Hilfe
und Mitgefühl zu erfahren.
Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Bäsler
für seine trostreichen Worte.
Heinrich Buhr
Im Namen der Familie
Amelinghausen, im November 2007
Herzlichen Dank
Amelinghausen, im November 2007
Für die vielen Glückwünsche,
Blumen und Geschenke anlässlich
unserer goldenen Hochzeit bedanken
wir uns von ganzem Herzen,
wir haben uns sehr gefreut.
Margarete & Fritz Stoll
Amelinghausen im November 2007
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer
mit uns verbunden fühlten, das letzte
Geleit gaben und ihre Anteilnahme
durch Wort, Schrift, Blumen und
Geldspenden zum Ausdruck brachten.
Nortrud Schröder
Im Namen der Familie
Arno Schröder
25. Oktober 2007
Betzendorf, im November 2007
DRUCKEREI
BUCHHEISTER GMBH
Offsetdruck • Konzeption • Gestaltung
CTF / CTP • Papiergroßhandel
August-Wellenkamp-Str. 13-15 · 21337 Lüneburg · Tel. 0 4131/27 08-0
Fax 3 48 09 · ISDN (Leonardo) 2708-88 · [email protected]
Florist u. Gärtnermeister
Rainer Schütze
Jungfernstieg 5, Amelinghausen
Tel.: 0 41 32 - 241 · Fax: 441
eMail:: [email protected]
Grabpflege · Grabneuanlage · Kranzbinderei
„DE HELLE GOOS FÖR VEER“
Ihr
Möbelhaus
in der Region
Die ganze Gans für 4 Personen 61,60 €
Unser *Heidjer Hus* und Wintergarten bieten Ihnen
einen großartigen Rahmen für Ihre Festlichkeiten.
Wir freuen uns auf Sie !
Donnerstag is Ruhetag
[email protected]
Artlenburger Landstraße 66 • 21365 Adendorf
Tel.: 0 41 31/ 99 11 00 • Fax: 0 41 31/ 99 11 299
www.tejo.de
6&+$()(5
) " 6 4 5 & $ ) / * ,
)&*;6/( t 4"/*5ç3 t ,6/%&/%*&/45 t 40-"3
0MEFOEPSGFS 8FH t 3PMGTFO
5FM
'BY
r r Hol-Bring Service
Zubehör
Reparatur
Kleidung
Ersatzteile
Vermietung
Coparts Meisterwerkstatt
Service aus Meisterhand
Freundlich + fair + günstig = COPARTS-Meisterbetrieb
Vermittlung von Ford-Neuwagen • Gebrauchtwagenhandel
Orig.-Ersatzteile und Zubehör • Kfz-Reparaturen aller
Fabrikate bis 7,5 t • Unfallinstandsetzung
Lüneburger Straße 26 a · 21385 Amelinghausen
Tel. (0 41 32) 91 03 22 · Fax (0 41 32) 91 03 21
E-Mail: [email protected] Internet: www.pallme.de
Bispingen · Tel. 0 51 94 / 98 25 20
Amelinghausen · Tel. 0 41 32 /93 26 800
www.team-meine.de
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Redaktionsschluss
vom 1.12. bis 21.12. auf alle Möbelstoffe
für die Weihnachtsausgabe
Ausgabe der LopautalNachrichten ist der:
Mein Sessel ist schon sehr alt.
Aber in der neuen Polsterung
von HOFFMEISTER kann ich mich
prima von den Anstrengungen
des Weihnachtsfestes erholen.
5. Dezember 2007
HOFFMEISTER RAUMAUSSTATTUNG
15% Rabatt
Steinbecker Str. 15 · 29646 Bispingen-Hützel · Telefon (0 51 94) 26 04 · Fax (0 51 94) 519
Autohaus Plaschka
www.plaschka.com
Top Fahrzeuge bei Plaschka
Finanzierung jetzt mit 8,99 % eff. Jahreszins
VW Golf IV Var. 1.9 TDI Special
VW Golf IV 1.4 Ocean
EZ:
25.06.2003,
49.200
km, 55 kW (75 PS), Benzin,
UHÀH[ VLOEHU PHW .OLPD
ABS, ESP, Servo, Schiebed.
HO )HQVWHUK HO [ =9 [
Airbag, Fahrersitz verst., el.
)HQVWHUK [ HO
EZ: 12.11.2001, 88.500 km, 74
N: 36 'LHVHO RFHDQLF
JUQ .OLPD $%6 [ $LUEDJ
$65 (63 HO )HQVWHUK [ =9
P )HUQE 5DGLR&DVVHWWH HO
$XVVHQVS 6LW]K|KHQYHUVW
¼
¼
VW Polo 1.4 Comfortline
VW Golf V 1.6 FSI Sportline
EZ: 16.09.2005, 35.400
km, 55 kW (75 PS), Benzin,
WRVVD EODX PHW .OLPD &'
5DGLR 9RUGHUV K|KHQY =9
P )HUQE HO )HQVWHUK [
el. verst. u. beh. Außensp.,
6LW]KHL]XQJ $%6 [ $LUEDJ
Servo
EZ: 22.04.2004, 65.800 km, 85
kW (115 PS), Benzin, black magic
SHUO .OLPDDXWR 6SRUWVLW]H HO
)HQVWHUK &'5DGLR $OX =9
m. Fernb., el. Außenspiegel,
6LW]K|KHQYHU $%6 [ $LUEDJ
ASR, ESP, Servo
VW New Beetle Cabrio 1.4
EZ: 14.03.2006, 9.000 km,
N: 36 %HQ]LQ UHÀH[
VLOEHU PHW .OLPD 5DGLR HO
9HUGHFN $%6 [ $LUEDJ $65
=9 P )HUQE HO )HQVWHUK
[ HO $XHQVSLHJHO (63
Nebelscheinwerfer, Servo
VW Touran 1.9 TDI DPF Highline
¼
MwSt. ausweisbar ¼
¼
MwSt. ausweisbar
Aktionspreis ¼
EZ: 03.11.2006, 8.400 km, 77
N: 36 'LHVHO UHÀH[
VLOEHU PHW .OLPDDXWR 3DUN
'LVWDQFH&RQWUROHO)HQVWHUK
$OX0LWWHODUPOHKQH&'5DGLR
=9P)HUQEHO$XHQVSLHJHO
Sitzheizung, Tempomat, ABS,
[$LUEDJ$65(636HUYR
Skoda Octavia Combi I
PLW .OLPD 5DGLR&' $LUEDJV
PHW =9 P )HUQE XYP
1.9 TDI (74 kW/100 PS)
statt
¼
Aktionspreis ¼
Skoda Fabia II Ambiente
PHW=9P)HUQEXYP
1.2 (44 kW/60 PS)
statt
¼
Aktionspreis
¼
1.4 (51 kW/70 PS)
statt
¼
Abbildung ähnlich
Aktionspreis
¼
Abbildung ähnlich
Skoda Octavia Combi I
PHW =9 P )HUQE XYP
2.0 TDI (103 kW/140 PS)
statt
¼
Aktionspreis 26.999¼
Skoda Roomster Style 1.6
met. u.v.m.
1.6 (75 kW/102 PS)
statt
¼
Aktionspreis ¼
Abbildung ähnlich
Verkauf:
Abbildung ähnlich
Wäsche des Monats
Dezember
Mo - Fr 7.45 - 19.00 h
Sa
8.30 - 17.00 h
So
10.00 - 18.00 h
Kundendienst: Mo - Do 7.00 - 18.00 h
Fr
7.00 - 16.00 h
Sa
7.45 - 12.00 h
21385 Amelinghausen
7HO
Öffnungszeiten Tankstelle
Mo - Fr.
5.00 - 22.00 h
Sa
6.00 - 22.00 h
So. u. Feiertags
7.00 - 22.00 h
9RUGHP%DUGRZLFNHU7RUH
21339 Lüneburg
7HO
Programm 2:
Vorwaschen, Wachs
¼ VWDWW ¼
Osttangente 206
:LQVHQ/XKH
7HO

PDF, ca. 6,6MB - Amelinghausen

Transcrição

Documentos relacionados

Lüneburger Heide-Radbus

Dieses Bild downloaden

Lopautal Nachrichten 07/2008

Ihr Reisespezialist in der Lüneburger Heide

FLOHMARKT - Samtgemeinde Ilmenau

Lopautal Nachrichten 08/2009

Flyer und Plakat IhlienworthVorderseite

Zur Komunalwahl

Förderrichtlinien der Samtgemeinde Scharnebeck

100 Jahre Leichtathletik im MTV Treubund - KLV

Allgemeine Veranstaltungen 2012_Stadt u Landkreis 1