Berichte in diesem Heft: Deutsche Heisterschaet In Frelburg Neue

Transcrição

~lib
3
2
4
"
DKU
L
W-
1
'
I
'Pi L W 1
Informationen der Deutschen Karate Union =.V.
Berichte in diesem Heft:
Deutsche Heisterschaet In Frelburg
Neue Prütungsordnung der D I U
Technikserie mlt Güneer Mohr 4. Dan
flh
mit
ClLBALCMwr/
garantierte Erhöhung der Grundkraft
verbesserte Grundkraft bedeutet
Verbesserung der Dynamik
Eröffnen Sie jetzt
wie viele lhrer Kollegen
Ihren FITNESS-KRAFTRAUM
z.B. mit einem Trainingsturm
von GLOBAL mit
14 Übungsstationen
oder mit Einzelgeräten
Fordern Sie unseren
Katalog an
VIP GMBH
Zettachring 16
7000 Stuttgart 80
Telefon 0711-7158090
\
/
DEUTSCHE KCIRCITE UNION E.U.
Fachverband für Karate
Adressenliste des Vorstandes
ab 1. November 1981
Präsident
Lehr- und PrUfungsreferent
Karl Peter Ludwig
Erlengrund
3181 Ruhen 2
Telefon 05367-280
Albrecht PflOger
Obere Burghalde 38
7250 Leonberg
Telefon 07152-29441
Vizespräsident
Kampfrichterreferent
Peter Borgwardt
Gertrudenstraße 19
2400 LObeck
Telefon 0451-35992
Schatzmeister
Geschäf tsstelle
Hoffeldstraße 160
7000 Stuttgart 70
Telefon 071 1-648000
Roland Hantzsche
Hoffeldstraße 160
7000 Stuttgart 70
Telefon 0711-648000
JOrgen Wons
Skarbinastraße
1000Berlin 49 82
Telefon 030-7461689
Jugendreferent
Klaus Reinheimer
Semmelweisweg 2
6090 ROsselsheim
Telefon 06142-59896
Technischer Direktor
Frauenreferentin
Wolfgang Jantz
SchOttberg 1
2054 Geesthacht
Telefon 04152-72525
Gudrun Hisatake
Arabellastraße 60111 1
8000 MUnchen 81
Telefon 089-916428
Adressenliste DKU-Landesvorsitzende
Baden- Württemberg
Albrecht Pflüger
Obere Burghalde 38
7250 Leonberg
Telefon 07152129441
Rheinland-Pfalz
vorläufig über Geschäftsstelle
Ria Ruppel
Ernst-Ludwig-Straße 59
6536 Gau Algesheim
Hessen
Paul Kipp
Sterngasse 121
6103 Griesheim
Tel. 061551481 1
Bremen
Willy Voss
Große Weide Straße 3
2800 Bremen 1
Tel. 04211505515 di
Nordrhein-Westfalen
Dr. Georg Stiebler
Am Ufer 2
4750 Unna-Billmerich
Telefon 02303 8705
Hamburg
Wolfgang Jantz
Schüttberg 1
2054 Geesthacht
Tel . 04152172525
Schles wig-Hols tein
Peter Borgwardt
Gertrudenstraße 19
2400 Lübeck
Tel. 0451135992 pri
Tel. 04511146265 di
Bayern
Hilmar Fuchs
Berliner Straße 12
8756 KahllMain
Tel. 0618812622 pr
Niedersachsen
Georg Riebartsch
Pennskuhle 13
2110 Buchholz
Tel. 0418117292 & 6493
Berlin
Andreas Sparmann
Am Vierstückenpfuhl 14a
1000 Berlin 37
Tel. 0301262 1719
-
Saarland
Rudi Stutz
Saargemünder Straße 167
6604 Güdingen
Tel. 06811872184
DKU-Nachrichten herausgegeben von der Pressestelle der Deutschen Karate Union e.V.
Hoffeldstraße 160, 7000 Stuttgart 70. Verantwortlich für Inhalt Roland Hantzsche
Mindestauflage 5000 Exemplare. Versand kostenlos an Vereine der DKU.
Druck: Schnelldruck Nagel, Schwäbisch Hall Bahnhofstraßell Telefon 0791171661
\
/
AUSSCHREIBUNG
Leichtkontakt-Bundesmeisterschaft
der DKU Herren Einzel
VERANSTALTER
Deutsche Karate Union eV
AUSRICHTER
TSG Glinde, Hartmut Theodor, Glatzer Str. 20,
2000 Hamburg 70, Telefon 04016723726
TERMIN
Samstag, 5. Juni 1982
ORT
Sporthalle Schulzentrum Glinde, Oher Weg
Planskizze siehe Anlage, 2056 Glinde bei Hamburg
ZEITPLAN
Gewichtsklassen - 60 kg, - 65 kg, - 70 kg
Wiegen 9.00 - 10.00 Uhr, Beginn 10.30 Uhr
Gewichtsklassen - 75 kg, - 80 kg, + 80 kg
Wiegen 10.30 - 1 1.30 Uhr, Beginn 12.00 Uhr
TEILNAME
Mindestgraduierung I. Kyu, gültiger DKU-Pass, Sichtmarke
1982!, Geburtstag NACH dem 4. Juni 1964. Ärtzliches
Attest nicht älter als I Jahr.
MELDUNG
Landesverbandsweise auf beigefügtem Meldebogen an den
Technischen Direktor der DKU, Wolfgang Jantz, Schüttberg 1, 2054 Geesthacht
MELDESCHLUSS
14. Mai 1982 (Poststempel). Später eingehende Meldungen
werden nicht berücksichtigt!
STARTGELD
pro gemeldetem Teilnehmer DM 10.00, zu überweisen auf
das Sonderkonto DKU bei der Vereins- und Westbank
Geesthacht, Nr. 0817541 19, BLZ 200 300 00 »DEM LKu
und unter Angabe der Landesunion.
GEWICHTSKLASSEN
- 60 kg, - 65 kg, - 70 kg, - 75 kg, - 80 kg, + 80 kg
TECHNISCHE LEITUNG
Wolfgang Jantz, Technischer Direktor DKU
KAMPFRICHTER
werden vom Bundeskampfrichterreferenten Jürgen Wons
eingeladen.
SCHIRMHERR
der schleswig-holsteinische Kultusminister, Dr. Bendixen,
hat die Schirmherrschaft übernommen.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Veranstalter und Ausrichter übernehmen keine Haftung für
diese Veranstaltung
UNTERKUNFT
muß selbst besorgt werden, Hotelnachweis siehe Anlage
SONSTIGES
Der Start ist nur in weißen Karate-Gi gestattet.
Es werden nur gemeldete Kämpfer zugelassen!
Die Poollisten werden vorher ausgelost und fertiggestellt.
Sollte ein Kämpfer beim Wiegen nicht die angegebene Gewichtsklasse haben, so kann nur in einer anderen,
(höheren) Gewichtsklasse gestartet werden, wenn dort
freie Plätze sind. Ein Anspruch auf Start besteht dann jedoch nicht .mehr.
Die Gewichtsklasse + 80 kg hat ebenfalls an der Waage
zu erscheinen.
ENDKÄMPFE
Die Endkämpfe finden gegen 18.00 Uhr im Rahmen eines
Programms statt. Die Finalkämpfe werden durch die Bürgermeister der Stadt Glinde eröffnet.
PREISE IEHRENPREISE
Die Sieger erhalten:
I Pokal des Ausrichten, I Urkunde der DKU, I Ehrenpreis der Stadt Glinde
die 2. Plätze erhalten:
I Silbermedaille und I Urkunde
I Bronzemedaille und I Urkunde
BESCHICKUNGSMODUS
6 Kämpfer
Baden-Württemberg
4 Kämpfer
Bayern
4 Kämpfer
Berlin
Bremen
4 Kämpfer
4 Kämpfer
Hamburg
4 KAmpfer
Hessen
6 KAmpfer
Niedersachsen
6 KÄmpfer
Nordrhein-Westfalen
4 Kämpfer
Rheinland-Pfalz
4 Kämpfer
Saarland
4 KAmpfer
Schleswig-Holstein
50 Kämpfer
pro Gewichtsklasse =
gez. Karl-Peter Ludwig Präsident
gez. Wolfgang Jantz .
AUSSCHREIBUNG
Leichtkontakt-Bundesmeisterschaft DKU
Junioren-Einzel
VERANSTALTER
AUSRICHTER
TSV Glinde, Hartmut Theodorf, Glatzer Str. 20,
2000 Hamburg 70, Telefon 04016723726
TERM l N
Sonntag, 6. Juni 1982
ORT
ZEITPLAN
Gewichtsklassen - 60 kg, - 65 kg, - 70 kg
Gewichtsklassen - 75 kg, + 75 kg
Wiegen 10.00 - 10.30 Uhr, Beginn I 1.00 Uhr
TEILNAHME
Mindesgraduierung Blaugurt, gültiger DKU-Pass, Sichtmarke
1982!, Jahrgänge 1962 bis 1966
Mehrfachstart fur Jahrgang 1964, Senioren und Junioren ist
nicht möglich. Start Jugend und Junioren für die Jahrgänge
1964 bis 1966 ist jedoch möglich.
MELDUNG
Technischen Direktor der DKU Wolfgang Jantz, Schüttberg 1, 2054 Geesthacht.
Ac
F
MELDESCHLUSS
14. Mai 1982 (Poststempel) Später eingehende Meldungen
STARTGELD
pro gemeldetem Teilnehmer DM 10,OO zu überweisen auf
das Sonderkonto DKU bei der Vereins- und Westbankd
Geesthacht, Nr. 0817541 19, BLZ 200 300 00, »DEM LK«
und unter Angabe der Landesunion
GEWICHTSKLASSEN
- 60 kg, - 65 kg, - 70 kg, - 75 kg, + 75 kg
Bei zu geringer Beteiligung werden mehrere Gewichtsklassen zusammengelegt.
TECHNISCHE LEITUNG
Wolfgang Jantz, Technischer Direktor
SCHIRMHERR
Der schleswig-holsteinische Kultusminister Dr. Bendixen,
hat die Schirmherrschaft übernommen.9
ATTEST
Ärztliches Attest nicht älter als I Jahr
UNTERKUNFT
muß selbst besorgt werden. Hotelnachweis siehe Anlage
SONSTIGES
Der Start ist nur in weißen Karate Gi gestattet.
höheren, Gewichtsklasse gestartet werden, wenn dort freie
Plätze sind. Ein Anspruch auf Start besteht dann jedoch
nicht mehr.
zu erscheinen.
ENDKAMPFE
Die Endkämpfe finden gegen 14.00 Uhr statt.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
diese Veranstaltung.
PREISE IEHRENPREISE
I Pokal des Ausrichters, I Urkunde der DKU, 1 Ehrenpreis der Stadt Glinde
die 2.Plätze erhalten:
BESCHICKUNGSMODUS
Baden-Württemberg
6 Kampfer
Bayern
4 Kämpfer
Berlin
4 Kämpfer
Bremen
4 Kämpfer
Hamburg
4 Kämpfer
Hessen
4 Kämpfer
Niedersachsen
6 Kämpfer
Nordrhein-Westfalen
6 Kämper
Rheinland-Pfalz
4 Kämpfer
Saarland
4 Kämpfer
Schleswig-Holstein
4 Kämpfer
50 Kämpfer
gez. Karl-Peter Ludwig
Prisident
gez. Wolfgang Jantz
AUSSCHREIBUNG
Jugend - Einzel
VERANSTALTER
AUSRICHTER
TSV Glinde, Hartmut Theodor, Glatzer Str. 20,
2000 Hamburg 70, Telefon 04016723726
Termin
ORT
Sporthalle Schulzentrum Glinde, Oher Weg,
Planskizze sihe Anlage, 2056 Glinde bei Hamburg
ZEITPLAN
Gewichtsklassen - 45 kg, - 50 kg, - 55 kg, - 60 kg
Gewichtsklassen - 65 kg, - 70 kg, - 80 kg, + 80 kg
TEILNAHME
Mindesgraduierung Grüngurt, gültiger Pass. Sichtmarke
1982!, Jahrgänge 1964 bis 1968
Mehrfachstart ist NICHT möglich. Start Jugend und
Junioren für die Jahrgänge 1964 bis 1966 ist jedoch möglich.
MELDUNG
MELDESCHLUSS
STARTGELD
das Sonderkonto DKU, bei der Vereins- und Westbank
Geesthacht, Nr. 0817541 19, BLZ 200 300 00, ))DEM LK«
GEWICHTSKLASSEN
- 45 kg, - 50 kg, - 55 kg, - 60 kg, - 65 kg, - 70 kg,
- 80 kg, + 80 kg
Bei zu geringr Beteiligung werden mehrere Gewichtsklassen
zusammengelegt.
TECHNISCHE LEITUNG
Jugendwart Klaus Reinheimer
KAMPFRICHTER
eingeladen.
SCHIRMHERR
Der schleswig-holsteinische Kultusminister, Dr. Bendixen,
ATTEST
Ärztliches Attest nicht älter als M Jahr
UNTERKUNFT
muß selbst besorgt werden, Hotelnachweis siehe Anlage
SONSTIGES
.
nicht mehr.
zu erscheinen.
ENDKAMPFE
Programms statt. Die Finalkämpfe werden durch den Bürgermeister der Stadt Glinde eröffnet.
PREISE I EHRENPREIS
I Pokal des Ausrichters, I Urkunde der DKU, I Ehrenpreis der Stadt Glinde
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
diese Veranstaltung
BESCHICKUNGSMODUS
Baden-Württemberg
6 Kämpfer
Bayern
4 Kämpfer
Berlin
4 Kämpfer
Bremen
4 Kämpfer
Hamburg
4 Kämpfer
Hessen
4 Kämpfer
Niedersachsen
6 Kämpfer
Nordrhein-Westfalen
6 Kämpfer
Rheinland-Pfalz
4 Kämpfer
4 Kämpfer
Saarland
4 Kämpfer
Schleswig-Holstein
50 Kämpfer
gez. Karl-Peter Ludiwg
Präsident
gez. Klaus Reinheimer
lugendwart
AUSSCHREIBUNG
Frauen-Einzel
VERANSTALTER
AUSRICHTER
2000 Hamburg 70, Telefon 04016723726
TERMIN
ORT
ZEITPLAN
TEILNAHME
Mindestgraduierung Grüngurt, gültiger DKU-Pass, Sichtmarke 1982! Geburtstag NACH dem 4.6.1982
Ärztliches Attest nicht älter als I Jahr
MELDUNG
Landesverbandsweise auf beigefügtem Meldebogen, an den
MELDESCHLUSS
STARTGELD
Geesthacht, Nr. 081754 1 19, BLZ 200 300 00, »DEM LK«
und unter Angabe der Landesunion
GEWICHTSKLASSEN
- 55 kg, - 65 kg, + 65 kg
Bei zu geringer Beteiligung werden mehrere Gewichtsklassen zusammengelegt
TECHNISCHE LEITUNG
Gudrun Hisatake, Frauenwartin
KAMPFRICHTER
eingeladen.
SCHIRMHERR
Der schleswig-holsteinische Kultusminister, Dr. Bendixen,
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Veranstalter und Ausrichter übernehmen für diese Veranstaltung keine Haftung.
UNTERKUNFT
SONSTIGE
nicht mehr.
zu erscheinen.
ENDKAMPFE
PREISE IEHRENPREISE
BESCHICKUNGSMODUS
Baden-Württemberg
Bayern
Berlin
Bremen
Hamburg
Hessen
6
4
4
4
4
4
Kämpfer
Kämpfer
Kämpfer
Kämpfer
Kämpfer
Kämpfer
*
Niedersachsen
Nordrhein-Westfalen
Rheinland-Pfalz
Saarland
Schleswig-Holstein
gez. Karl-Peter Ludwig
Präsident
6 Kämpfer
6 Kämpfer
4 Kämpfer
4 Kämpfer
4 Kämpfer
50 Kämpfer
gez. Gudrun Hisatake
Frauenwartin
AUSSCHREIBUNG
Mädchen-Einzel
VERANSTALTER
AUSRICHTER
2000 Hamburg 70, Telefon 04016723726
TERMIN
ORT
ZEITPLAN
Wiegen 10.00 - 10.30 Uhr, Beginn 1 1.00 Uhr
TEILNAHME
Mindestgraduierung Grüngurt, gültiger DKU-Pass, Sichtmarke 1982!, Jahrgänge 1964 bis 1968, Mehrfachstart für
Jahrgang 1964, Senioren und Jugend, ist nicht möglich.
~rztlichesAttest nicht älter als Y2 Jahr.
MELDUNG
MELDESCHLUSS
STARTGELD
pro gemeldeten Teilnehmer DM 10.00, zu überweisen auf
Geesthacht, Nr. 081754 1 19, BLZ 200 300 00 »DEM LK«
GEWICHTSKLASSEN
- 50 kg, - 55 kg, + 55 kg
Bei zu geringer Beteiligung werden mehrere Gewichtsklassen zusammengelegt.
TECHNISCHE LEITUNG
Gudrun Hisatake, Frauenwartin
SCHIRMHERR
der schleswig-holsteinische Kultusminister, Dr. Bcndixen,
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
diese Veranstaltung.
UNTERKUNFT
SONSTIGES
Sollte ein Kämpfer beim Wiegen nicht die angegebene Gewichtsklasse haben, so kann nur ein einer anderen,
nicht mehr.
zu erscheinen.
ENDKAMPFE
PREISE IEHRENPREISE
BESCHICKUNGSMODUS
Baden-Württemberg
6 Kämpfer
Bayern
4 Kämpfer
Berlin
4 KAmpfer
Bremen
4 Kämpfer
Hamburg
4 Kämpfer
Hessen
4 Kämpfer
Niedersachsen
6 KAmpfer
Nordrhein-Westfalen
6 Kämpfer
Rheinland-Pfalz
4 KAmper
Saarland
4 Kämpfer
Schleswig-Holstein
4 Kämpfer
50 Kämpfer
gez. Karl-Peier Ludwig
Präsident
gez. Gudrun Hisatake
Frauenwartin
Die Geschäftsstelle der
Deutschen Karate Union
ist vom 7. Mai bis
einschließlich 1. Juni 82
AUSSCHREIBUNG
4
internationale
Elbe Pokal
Mannschaftsturnier für Leichtkontakt Karate
Senioren und Jugend, männlich und weiblich
VERANSTALTER & AUSRICHTER
Ushigoya Dojo im Escheburger Sportverein eV
SCHIRMHERR
Dr.Dr. Uwe Barschel, lnnenminister des Landes
Schleswig-Holstein
0RT
Groß-Sporthalle GeesthachtlElbe, Berliner Strak (85)
ZElT
I I. September 1982, Anreise ab 12.00 Uhr, Wiegen ab
13.00 Uhr, Losen 13.45 Uhr, Kampfoeginn 14.00 Uhr
REGULARIEN
a) Mannschaft Senioren männlich = 5 Kämpfer + 2 Ersatz
Gew.KI. - 65, - 70, - 75, - 80, + 80 kg
b) Mannschaft Jugend männlich = 5 Kämpfer + 2 Ersatz
Gew.KI. - 55, - 60, - 65, - 70, + 70 kg
C) Mannschaft Senioren weiblich = 3 Kämpferinnen +
2 Ersatz, Gew.KI. - 55, - 63, + 63 kg
Mannschaft Jugend weiblich = 3 Kämpferinnen + 2 Ersatz
Gew.KI. - 50, - 58, + 58 kg
KAMPFRICHTER
jeder startende Verein stellt pro Mannschaft I kostenlosen
Kampfrichter
STARTGELD
DM 60.00 für männliche Senioren- und Jugendrnannschaften
DM 40.00 für weibliche Senioren- und Jugendrnannschaften
POKALE
je I Elbe-Pokal für die Sieger der 4 Wettbewerbe
Pokale für den 2. und 3. Platz sowie Urkunden für die
Plätze 1-3
MELDUNGEN
Erik Cloppenburg, Bismarckalle 24, 2055 Aumühle
Telefon 04 10415040 privat, 0401368 1366 dienst.
MELDESCHLUSS
16. August 1982 (Poststempel)
HAFTUNG
Veranstalter und Ausrichter schließen jede Haftung aus
POKALVERTEIDIGER
Banzai Berlin I (bisher 2 X Sieger)
SONSTIGES
bei den Jugend-Kämpfenzählen Techniken zum Kopf nur,
wenn diese vor dem Kopf gestoppt sind! Getroffene
Schläge oder Tritte zählen nicht, bei zu starken Kontakt,
Negativ-Punkte!
gez. Erik Cloppenburg
AUSSCHREIBUNG
Frauen
Kader Lehrgang
des DKV
Bundesoffener Lehrgang mit
Bundestrainer Günter Mohr 4. Dan
in Wolfsburg
AUSRICHTER
Zen Wolfsburg eV., Niedersächsische Karate Union
Karl-Peter Ludwig, Erlengrund 4, 3 18 1 Rühe 2,
Telefon 053671280
0RT
3 180 Wolfsburg siehe genaue Ortsbezeichnung unter Trainingstag
ZElT
2 1 . Mai bis 26. Mai
TEILNAHMEBERECHTIGT
Alle Karatekas mit gültigem DKU Ausweis
TRAlNlNGSZElTEN UND ORTE
FREITAG 2 1.5.
Eichendorfschule
15 bis 17 Uhr, 5.-4. Kyu
20 bis 22 Uhr, 3. Kyu bis Dan
SAMSTAG 22.5.
Halle der Berufsschule Seiler, Heinrich Nordh. Strak
13 bis 15 Uhr, 5.-4. Kyu
SONNTAG 23.5.
Halle der Berufsschule Seiler, Heinrich Nordh. Strak
10 bis 12 Uhr, 5.-4. Kyu
MONTAG 24.5.
Eichendorfschule
15 bis 17 Uhr, 5.-4. Kyu
DIENSTAG 25.5.
Eichendorfschule
15 bis 17 Uhr, 5.-4. Kyu
20 bis 22 Uhr, 3. bis Dan
MITTWOCH 26.5.
15 bis 17 Uhr, 5.-4. Kyu
SONSTIGES
Für Lehrgangsteilnehmer des Wochenlehrgagnes findet am
Anschluß eine Prüfung statt. (Gemäß Prüfungsordnung der
Länder)
MELDETERMIN
bis spätestens 15. Mai 1982 schriftlich beim Ausrichter
Adresse siehe oben
LEHRGANGSGEB~HR
Pro Tag DM 10.00
für die ganze Woche DM 50.00, zahlbar per Verrechnungsscheck mit der Anmeldung im voraus.
UNTERKUNFT
Verkehrsamt Wolfsburg Telefon 0536 11108-1
offen für alle interessierte weibliche Karateka ab I . Kyu
ZEIT: 21. bis 23. Mai 1982 in 6 100 Darmstadt
Turnhalle der Kyritz-Schule, Emilstr.lEcke Frankfurter Str.
2 I . Mai 1982 20.30 - 22.00 Uhr
22. Mai 1982 9.30 - 1 1.30 Uhr und 16.30 - 18.30 Uhr
23. Mai 1982 9.30 - I 1.00 Uhr
HOTELRESERIVERUNG: Verkehrsverein Darmstadt 06 15 1 - 132070
Karate Mammutfestival
genannt Deutsche Meisterschaft 1982
Der 20. März 1982 in Freiburg war wieder einer jener
Samstage in der Karate Total demonstriert wurde.
Eine Veranstaltung, die nicht enden wollte,zerrte an
aller Nerven. Nichtsdestotrotz mit guten Resultaten
und im Großen und Ganzen guten Leistungen. Rekordbeteiligung der Aktiven und eine ausverkaufte
Halle machten die Organisation schwer und unübersichtlich.
Von morgens 8 bis in die Nacht um 24 Uhr, da muß
ein Organisator schon fast zaubern können, wenn
das ohne Pannen abgehen soll. Und so kann man
dem Ausrichter eigentlich keinen Vorwurf machen,
daß die ausverkaufte Halle zu klein war und die Veranstaltung teilweise aus den Fugen zu geraten
schien. Dennoch hat sich das Dojo Freiburg viel
Mühe gegeben und eigentlich liegt der Grund beim
Veranstalter. Man sollte Mannschaft und Einzel
endlich trennen, denn auch die Duldsamkeit der
Schiedsrichter hat seine Grenzen. Wer Höchstleistungen verlangt sollte die Voraussetzungen dafür
schaffen, daß sie gebracht werden können. Dies ist
im Sinne der Aktiven und im Sinne der Werbewirksamkeit unseres Sportes. Auch wenn dadurch die
Kosten steigen.
Im Schwergewicht setzte sich der Junioren Europameister der EAKF Michael Ebner durch.
Mehr ein verblüffendes SchiedsgerichtsurteiI machte dem Endkampf der Allkategorie zwischen Niclas
Streit und Bernd Hermann ein Ende, als eine überzeugende Leistung. Die Ratlosigkeit der Zuschauer
war perfekt als nach mehreren Disziplinlosigkeiten
dann Hermann disqualifiziert wurde. Die Auslegung
der Kampfregel verkümmert natürlich angesichts
solcher undurchschaubaren Kampfrichterurteile.
DKV PrBsident Dr.Hagedorn mischt kraftig mit
Das nach zwei Jahren Trainingsausfall dennoch
hervorragende Leistungen gebracht werden können
bewies die »junge Mutti((Uschi Klose, die im Kumite
bis 60 kg die Braunschweigerin Regina Rau-Förster
auf den zweiten Platz verwies. Die Klasse über 60 kg
war das Vereinsfinale der »Pflüger Mädchen((Thea
Schmuck und Ellen Uttecht. Die größere Erfahrung
und damit verbundene Konsequenz entschied für
Thea Schmuck.
+
.
B.Herrmann mit Kizami
Erfolgreichster Teilnehmer war der Grieche und
Wahlfrankfurter Eftmerios Karamitsos, der sich
gleich zwei Titel, das Kumite-Einzel-Leichtgewicht
und das Kata-Einzel sicherte.
Den stärksten Eindruck aber hinterlies der Radolfzeller Toni Dietel, der sich in überlegener Manier auf
den ersten Platz vorkämpfte. Leider fand der Endkampf wegen Verletzung nicht statt und gerade darauf war der Zuschauer gespannt. Auch ein Folge
der zu langen, umfangreichen Veranstaltung? Nicht
nur ein Kampf mußte deshalb im Finale ausfallen,
vom Fest der Meister aller Meister kann man in diesem Zusammenhang dann auch nicht mehr
sprechen.
Kampfgeist auch bei den Frauen. E.Uttecht gegen T.Schmuck
Im Mannschaftswettbewerb eliminierten sich die
hochkarätigen Namen schon in den Vorkämpfen.
Und auch in den Abendkämpfen machte sich dann
Ernüchterung bei einigen Titelanwärten breit. Mit
einer geschlossenen, sehr kampfstarken Leistung
setzten sich die Mannen um den, in Karatekreisen
bestens bekannten, Daniele Chiumento, unangefochten durch. Dojo Hannover schaltete um den
Poolsieg das Klasseteam Dojo Freiburg aus und
wurde verdient Vizemeister. Nach starkem Beginn
ließ gegen Abend das Karate Centrum Freiburg
dann noch etwas nach, konnte aber doch noch den
Platz drei einheimsen.
An den Katawettbewerben entzündete sich dann
wieder die sattsam bekannte Stildiskussion, die ja
auch schon im Laufe des Tages die Kampfrichterurteile mit den unterschiedlichsten Kommentaren belegte. Wie dem auch sei, es ist richtig, daß Kampfrichterurteile zu wünschen übrig lassen und daß so
mancher Kampfrichter versucht seine Bewertung
aus der Verbandsbrille zu sehen. Karatekas aber,
die Augen im Kopf haben, sehen, daß dies nie problemlos abgehen kann, wenn verschiedene Verbände zusammentreffen und zusammenarbeiten
wollen. Und auf daswollen kommt es schließlich an.
Wenn ich nämlich nicht will, so kann ich immer und
immer wieder in meinem Gegenüber den bösen Zerstörer sehen und meinem Nachbarn eine Gemeinheit zuflüstern.
Y Yamada
Wie Bundeskampfrichterreferent Franz Bork schon
richtig sagt "Wir dürfen im DKV die Kampfrichter
nicht mehr als DKB oder DKU Kampfrichter sehen,
sondern es sind eben DKV Kampfrichter."
Und ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren,
daß es immer die ewig Gestrigen sind, die nur die
Kampfrichter für ihre Erfolglosigkeit verantwortlich
machen.
Es wird behauptet d i e Damen k ö n n e n keine Tsukis
R.Kaltenbach ist wieder d a .
..
Dies war schon bei den DKU Meisterschaften so.
Wenn wunderts da, daß sich immer weniger Kampfrichter finden, die sich für 18 Stunden Kampfrichterei, teilweise ohne Pause und Essen dann im Anschluß noch anpöbeln lassen wollen.
Roly
k
Siegerliste Deutsche Meisterschaft 1982
Da nützt uns auch der Ruf nach den ewig wegbleibenden D K U Kampfrichtern nichts. Denn welchen Ausgleich könnten diese denn schaffen?
Doch kein anderen als jenen, über den man sich bei
den anderen aufregt. Getreu dem Motto schummeln
ist nicht gleich schummeln.
Kumite Einzel Herren - 68 k g
1. Karamitsos, E., Frankfurt III
2. Perchthold, H., Fürstenfeldbruck
3. Zimbalski, R., Bremen
Kumite Einzel Herren - 78 k g
1. Dietl, T., Radolfzell
2. Lanzina, R., Eckernförde - '
3. Kiimek, H., Reutiingen
Kumite Einzel Herren + 78 kg
1. Ebner, M., Flensburg
2. Leuci, A., Alfeld
3. Wittenbrink, H., Wattenscheid
Kumite Einzel #erren Ailkategorie
1. Streit, N., Dojo Freiburg
2. Herrmann, B., Banzai Berlin
3. Walter, H., Bremen
.
Kumite Mannschaft ~ a m e n
1. Banzai Berlin
2. Braunschweig
3. Darrnstadt
Kumite Mannschaft Herien
1. Dan Reutlingen
2. Dojo Hannover
3. KC Freiburg .
Kata Einzel Damen
1. Schweiberer, B., Bottrop
2. Yarnada, Y., Neckarsulrn
3. Hackner, G., Darrnstadt
Kata Einzel Herren
1. Karamitsos, E., Frankfurt I11
2. Hoffrnann, J., Köln
3. Schalter, D.. Radolfzell
Kata Mannschaft Damen
1. Darrnstadt
2. Neckarsulm
3. Kempten
Kata Mannschaft Herren
1. Braunschweig
2. Hannover
3. SKlP Bremen
Kumite Einzel Damen - 60 k g
1. Klose, U., Braunschweig
2. Rauh-Förster, R., Braunschweig
3. Chiurnento, L., Reutlingen
60 k g
Kumite Einzel Damen
1. Schmuck, T., TSG Leonberg
2. Uttecht, H., TSG Leonberg
3. Andre, C., Darrnstadt
+
Das Portrait
Allen aufmerksamen Lesern dieses Fachorgans ist
er längst kein unbekannter mehr, Bernd Vomstein,
der 2. Dan aus Freiburg, der seit 1972 Kampfsport
betreibt.
Vom Tae Kwon Do kam er vor 10 Jahren in die
Budo Schule Freiburg zu Roland Kaltenbach.
1977 begann seine erfolgreiche Kämpferlaufbahn
und schon 1979 nahm er an der ersten gemeinsamen Deutschen Meisterschaft in Darmstadt teil.
Nach der Teilnahme am 1 ere Coupe d. Europe mit
der Mannschaft des Karate Centrum Freiburg wurde er im gleichen Jahr 3. bei der internationalen
Deutschen Einzel in Königstein.
Es folgten Länderkämpfe unter Bundestrainer
W. Ziebart, gegen Dänemark, Schweden und England. Er war fest in das Nationalteam berufen. Als
er dann 1980 durch G. Mohr, dem neuen Bundestrainer, trainiert wurde ginge es weiter bergauf.
Mai 1980 Teilnahme an der EKU Europameisterschaft in Barcelona. November 1980 Teilnahme an
der WUKO Weltmeisterschaft in Madrid, was für
ihn das größte sportliche Erlebnis darstellte.
Neben zahlreichen Plazierungen hat er bei der DKU
Meisterschaft 1981 den 3. Platz, bei der internationalen DKU Meisterschaft 1981 ebenfalls den
3. Platz belegt. Mit der Mannschaft des KC Freiburg wurde er Baden- Württembergischer Mannschaftsmeister und Vizemeister bei der Verbandsmeisterschaft in Oberhausen.
Sein größter sportlicher Erfolg war jedoch der 3.
Platz bei der Europameisterschaft 1981 in Venedig
mit der Deutschen Mannschaft, hinter den Franzosen und Spaniern.
Trotz der bereits geäußerter Rücktrittsabsichten
wurde er mit seiner Mannschaft (die er übrigens
während der Abwesenheit von R. Kaltenbach jahrelang trainiert hat) in diesem Jahr bei der Deutschen
Mannschaftsmeisterschaft Dritter.
Der immer größerer Zeitmangel bewogen ihn letztlicht 1982 seinen Rücktritt vom Leistungssport bekannt zu geben. Er wird wohl weiter in Mannschaftswettbewerben für seinen Verein starten
aber für das Bundesteam bleibt ihm leider keine
Zeit mehr.
Jedoch möchte er weiter für diesen Sport engagiert
bleiben und bekleidet im Baden- Württembergischen Dachverband das Amt des Sportwartes. In
diesem Amt möchte er sich besonders für die
engere Zusammenarbeit der Sportverbände im
DK V einsetzen.
Bleibt uns nur noch übrig Bernd Vomstein in
seinem Amt den gleichen Erfolg zu wünschen, wie
er ihn als Kämpfer zu verzeichnen hatte.
Der bemerkenswerte Kalauer
Jonny trifft Carlo in der Schule.
Beide fachsimpeln.
Sagt Jonny: »Mein Meister ist der
absolut Größte, er hat mir kürzlich
erzählt, er habe einen Schockschlag
wie kein anderer. Wenn sich drei
Mann hintereinander stellen und er
es alle drei, sie müssen nur dicht
genug zusammen stehen.((
Kampftechnik mit
Verbandstrainer Günter Mohr
4. Dan
/
,.
L...
- -,'.
" .
pP
-:T*"*
K
Angriff mit OI-TSUKI
Wichtig:
Schneller Antritt, den vorderen Arm des Gegners
unter Kontrolle bringen um Abkontern mit Kizami
Tsuki oder Gyaku Tsuki zu vermeiden, eventuell halten um eine Deckungs- oder Ausweichbewegung zu
verhindern. Beim Auftreffen starkes Kime, guter
Stand, Körperschwerpunkt in Richtung der Technik.
3
. .
,
. . . .
..
. . .. . .
. _ . . ':.
,
.
.
6
Angriff mit GYAKU-TSUKI
Wichtig
entschlossener, schneller Antritt, Kontrolle des vorderen Arms des Gegners um ein Abkontern mit Kizami Tsuki zu vermeiden, den eigenen Schlagarm
beim Angriff nicht zurückziehen, sondern direkt
nach vorne stoßen, beim Auftreffen guter Stand,
starkes Kime, Oberkörper über dem Schwerpunkt
gerade halten, Hüfte stark eingedreht.
Bilder: Gilnter Mohr, Wolfgang Wacker
5. Die B- und C-Lizenz h a t n u r i n d e r j e w e i l i g e n L a n d e s u n i o n c ü l t i g k e i t s o w i e d i e A-Lizenz
DEUTSCHE
KflRflTE UNION €.U'
Fachverband fur Karate
-
5 7
1.
Br a u e r i c h t e n d e V e r e i n h a t v o r d e r P r ü f u n g
1 .I d i e s e m i n d e s t e n s e i n e Woche v o r h e r b e i d e r L a n d e s u n i a n u n t e r Ang a b e d e r P r ü f e r , Z e i t und O r t d e r P r ü f u n g anzumelden.
1.2 Anhand d e r P r U f e r l i s t e d i e e r f o r d e r l i c h e n P r ü f e r e i n z u l a d e n .
1.3 Urkunden, L i s t e n und Prtifungsmarken r e c h t z e i t i g gegen V o r k a s s e
b e i d e r L a n d e s g e s c h i f t s s t e l l e a n z u f o r d e r n . D i e s h a t u n t e r Angabe
d e s A u s r i c h t e r s zu g e s c h e h e n .
Deuteche Karste Unlon e.Y.
Lehr.
U.
Prüfun~.walt
E i n h e i t l i c h e Priifungs- und Verfahrensordnung f ü r d e n
geaamten B e r e i c h d e r DKU
2.
2.1
i e r i i f e r haben s i c h v o r Beginn d e r P r ü f u n g zu iiberzeugen d a ß
d i e Z a h l d e r a u s g e f i i l l t e n Urkunden und d i e Z a h l d e r e n t s p r L c h e n d e n E n t w e r t u n g s m a r k e n m i t d e r Z a h l d e r i n d e r L i s t e angegebenen
P r i i f l i n g e i i b e r e i n s t i m m t . E s werden n u r d i e K a n d i d a t e n g e p r u f t
f t i r d i e e i n e n a m e n t l i c h a u s n e f i i l l t e Urkunde und d i e ~ r ü f u n ~ s - '
marke v o r h a n d e n i s t .
2.2 d e r K a n d i d a t e i n e n g i i l t i g e n DKU-Paß m i t g i i l t i g e r J a h r e s s i c h t marke b e s i t z t . P r ü f l i n g e ohne g ü l t i g e n DKU-Pa0 k ö r n e n n i c h t gep r ü f t werden. Dagegen b e n ö t i g e n A n g e h ö r i g e d e r Bundeswehr d e r
P o l i z e i . d e s B u n d e s a r e n z s c h u t z e s und d e r U n i v e r s i t ä t e n s o k i e Arb e i t s g e = e i n s c h a f t e n - v o n ö f f e n t l i c h e n I n s t i t u t i o n e n k e i n e n DKU+B.
D l e P r i i f u n g s m a r k e i s t i n s o l c h e n F ä l l e n a u f d i e Urkunde zu
k l e b e n . 'ist e i n P r ü f l i n g d i e s e r I n s t i t u t i o n e n b e r e i t s g r e d u i e r t ,
muß e r d i e P r t i f u n g a u r k u n d e iiber den 2 . Zt. i n n e g e h a l t e n e n Grad
vorlegen.
$ 8 ~ b w i c k l u n ad e r P r ü f u n p ,
Nach d u r c h g e f i l h r t e r P r i i f u n g haben d i e h U f e r s ä m t l i c h e Urkunden
(auch d i e d e r durchgefallenen Kandidaten) sowie s a l t l i c h e L i s t e n
z u u n t e r s c h r e i b e n und a b z u s t e m p e l n . D i e P r ü f u n g s m a r k e i s t a u f d i e
Urkunde d e r d u r c h g e f a l l e n e n K a n d i d a t e n zu k l e b e n . 3 i e l i r k u n i e i s t
durchzustreichen.
iiach d u r c h g e f i ü i r t e r P r ü f u n g s i n d (vom A u s r i c h t e r ) :
1. Die O r i g i n a l l i s t e s o w i e - d i e Urkunden und ~ r ü f ( i n e s a a r k c nd e r
d u r c h g e f a l l e n e n K a n d i d a t e n a n d i e L a n d e s g e s c h a f t c s t e l l e z u senden.
2. E i n e L i s t e dem Landespriifungsreferenten zu ü b e r n i t t e l n .
3. Dem P r i i f u n a s v a r s i t z e n d e n e i n e L i s t e zu ü b e r g e b e n .
4. D i e F r i s t d e r Rücksenduna b e t r a i t h ö c h s t e n s - 1 4 ~ ä n en a c h Datum
Am 13./14. U i r z 82 e r a r b e i t e t e n 10 Lehr-#arte d e r L a n d e s u n i o n e n i n
e i n e r e e d e i h l i c h e n A t m a s p h a r e d e r Ubereinstinrnun; n u n e n i l i c h s i e d e r
a l s G r ü n d l a g e e i n e s e i n h e i t l i c h e n DKU-Karate e i n e gemeinsame P r ü f u n g s und V e r f a h r e n s o r d n u n g f t i r W u - und MN-Grade. D i e s e Ordnungen n u r d e n
wam V o r s t a n d d e r DKU v o r l ä u f i n i n k r a f t g e s e t z t . d a m i t d i e L a n d e s u n i o n e n .
d i e s i f o r t d a m i t a r b e i t e n w o l r e n (und d ä s s i n d ' d i e m e i s t e n i d i e s a u c h
t u n können.
j e d e r S p o r t l e r kann
D a b e i w i r d n a c h f o l g e n d e m i o d u s u m g e s t e l l t , d.h..
s i c h dann s o f o r t d i e G i i r t e l f a r b e , d i e s e i n e m Grad im n e u e n S y s t e m
.
D i e s e Umstellung i s t v ö l l i g p r o b l c i l o s . In e i n e r ~ b e r g a n ~ i z e i t
von e t w a 3 Monaten k ö n n t e man d a n n s o v e r f a h r e n , d a 0 P r ü f u n g e n
noch n a c h d e n a l t e n P r ü f u n g s o r d n u n g e n a b g e h a l t e n x e r d e n können,
d a n n a b e r d e r e n t s p r e c h e n d e n e u e Grad i n den P a ß e i n g e t r a g e n w i r d .
Fiir d i e L a n d e s u n i o n e n , d i e n i c h t s o s c h n e l l u x t e l l e n k e n n e n , a u r d e
a l s A b s c h l u ß d e r U m s t e l l u n g d e r 31.5.1983 v o r g e s c h l a g e n .
Dann wird e n d l i c h i n d e r DKU w i e d e r ei.1 t i n h e l t l i c h e s K s r a t z bet r i e b e n , .was s i c c e r a u c h d e r B i n h e i t u n s e r e s ' i e r b n n j r s d i e n l i c h
s e i n wird!
b i s 1. Kyu.
6. E i n R e c h t e a n s p r u c h a u f e i n e P r i i f e r l i z e n z b e s t e h t n i c h t .
- .. . . . - ..
.
5. S p a t e r e i n d e h e n d a L i s t e n sowie d a s Fehl?" d a r
' : r i u n ~ e n und 3 : f u n g a m a r k e n d e r dui.ch,-,efs;lenen Y . a ? ? i q n t r n <>,--er z i r i c l g e rnben. daO d i e X r d e r i u n i o r d n ! e s C u n r l c n t e r ? i n r b e f r -~
i s t e t e : -i.rrr
filr'Prüfunäsausrichtungen a u f e r l e g e n konren.
-.
~
Vorbereitnn~szeit f ü r Prüfur~en
s l levej lnet irzetra: i . e . !
m i n d e s t e n s 3 ::cnate.
2. 3 i e V o r b e r e i t u n g s z e i t d a r f n i c h t v e r k ü r z t 'Vierden.
J. 2as O b e r s p r i n g e n e i n e s G r a d e s i s t g r u n d s ä t z l i c i . n i c h t r . ö g l i c h .
4. I n d e r V o r b e r e i t u n g s z e i t f ü r a l l e E r a u n e u r t e ( 3 . b i s 1 . Kyu)
i s t j e w e i l s d e r Besuch e i n e s T e c h n i k e r l e h r g a n g s P f l i c h t .
D i e s e r w i r d im DKU-Paß e i n g e t r a g e n .
' 3 Wartezeit bei n i c r t bestanderer F r u f u ? ~
'ine
r i c h t b e l r a r d e r e i ? . ~ f i n e-a:in < ? . ; T nnck 3 1:onr:rn
r:ederhol:
* e r d e n . F e i 3 l i a l i ~ e n! : ; c k t h ~ r t e r . e r d e s p , l ~ i c h c n Cr-iles ? e r :be:.z:.iie i s t k e i n e s c . l t e r e ? r . ~ i , ~ . -nor t r c ~ , : l i c t .
g
11 G i i l t i g k e i t d e r P r ü f u n
-aftsstelle
nach r e c h t z e i t i g e m Eingang d e r
h ü f u n g s l i s t e V e r f a h r e n s f e h l e r f e s t , s o wird d i e Prüfung i n n e r h a l b von 8 Tagen n a c h E i n g a n g d e r L i s t e f ü r u n g i i l t i g e r k l a r t .
Nach A b l a u f d i e s e r F r i s t i s t d i e P r ü f u n g g ü l t i e .
5
12 B e s t l t i g u n g von G r a d u i e r u n g e n v e r b a n d s f r e m d e r O r g a n i s a t i o n e n
o d e r an Schulen erworbener S c h ü l e r u r a d e
1. D i e B e s t ä t i g u n g von G r a d u i e r u n g e n v e r b a n d s f r ~ c d e r 0 r ; a n i s a t i o ~ e n
o d e r a n n i c h t o r g a n i s i e r t e n S c h u l e n e r w o r b e n e c r c h ü l e r g r a d e n abl i e g t d e r Landesunion. S i e b e s t e t i g t i n e i g e c e r Z u s t a n d i g k e i t
den G r a d , d e r n a c h i h r e n F e s t s t e l l u n g e n d ~ mL e i s t u n e s t a n d d e s
R e w e r b e r s e n t s o r i c h t .2. Prüfiinasabnahme b e i I c s t i t u t i o n e n . d i e d e r 3K'J r l c ' l-i t i l i e d
n i c h t angehören:
S c h ü l e r a n ö f f e n t l i c h e n S c h u l e n und V o l k s h o c h s c t u l e n s o w i e T e i l nehmer a n A r b e i t s g e m e i n s c h a f t e n i n den
dt
unter 6 7
2.2
Ge.lö&lichkeit, b e i d e r zustandigen
n e n n t e n I n s t i t u t i o n e n haben d i e ::.lö61.
L a n d e s u n i o n e i n e Priifungsabnahme
P r i i f u n ~ s a b n a h m e zu
zii b e a n t r o
ng
n renn.. ?3 ii pe F
?r.ifiinrsrafungsteilnehmer d i e s e r ~
I nnsst ti it tuut it oi on ne ne nb e n ööttii>h:eenn - k e iinneenn- 3>KU-?aß. J e d e
G r a d u i e r u n g w i r d d u r c h e i n e Urkunde und F i n e ~ r l i i i i r a s w r r ebes t a t i g t . Die Nominierung d e r P r i i f e r f u r o i n e P ~ C u n ~ s a i n a L zbee i
d i e s e n 1 n s t i : u t i o n e n e r f o l g t e u s s c t l i e ß l i c h d u r c i d i e ¿andecu n i o n e n . Die L a n d e s u n i o n e n e n t s c t . e i d e n h i e r i n e i g e n e r ; u s t a n d i g Kelt.
13 V e r x a l t u n g s - und B e a r b e i t u n g s g e b ü h r
D i e V e r e i n e haben Urkunden, L i s t e n und
hüfun@carken bei
der Geschaftsstells
d e s Landes g e g e n V o r k a s s e zu beziehen. Die
K o s t e n h i e r f i i r werden von d e r J a h r e s h a u p t v e r a 5 ~ . q l i n g d e r ZiU f e s t g e l e g t . D i e L a n d e s u n i o n e n s i n d b e r e c h t i g t , a u i e r neli a n d i e D G !
a b z u f u h r e n d e n B e t r a g V e r ~ a l t u n g s - und S e a r b e l t . : n g s g e b ü h r e n zu e r heben. O b e r d i e Höhe e n t s c h e i d e n d i e L a n d e s u n i o n e n i r : .?i.rc.cer 2u-
DEUTSCHE
KflRflTE UNION €.U.
Fachverband für Karate
.~
U--
5
1 Geltun,qsbereich
h l l e i m G e l t u n g s b e r e i c h d e r D e u t s c h e n Karate-Union s t a t t f i n d e n d e n Priifungen müssen u n t e r d e r e n A u f s i c h t a b g e l e g t
werden.
5
2 Prufunusumfang
1 . Bindend i s t b e i P r ü f u n g e n d e r i n d e r P r u f u n ~ s o r d n u n a
festgelegte ~rufungsstöff.
2. Der V o r s t a n d d e r DKU ü b e r w a c h t i n Zusammenarbeit m i t d e n
Lnndesunionen d i e E i n h a l t u n g d e r V e r f a h r e n s o r d n u n g und
P r S f u n ~ ~ ~ r d nB e~i n n~i c. h t i i o a n i a c h e n S t i l r i c h t u n a e n i s t
i e r ?r;funzrsstgff-dem a u n d ~ s i e h r w a r tb e i Neuaufnaiime v o r z u l e g e n . ~ r 3 nt a c h G e n e h m i ~ u nd~i e s e r P r h f u n ~ s o r d n u nd~a r f
hiernach verfahren $erden.
6 3 Verant:vortlichkeit
D i e L a n d e s u n i o n e n s i n d i n ihrem B e r e i c h v o l l v e r a n t w o r t l i c h
f u r d i e E i n h a l t u n g d e r Verfahrensordnung sowie f u r d i e ordntin-cKeaa3e J u r c h f i i i i r u n g d e r i r s f u n c c n .
$ 4 Prii~unfiskoamission
D i e E i n r i c h t i n g von ?riifung;konmissionen o b l i e c t d e n L ä n d e r n .
$ 5 Prüfunpsberechtiuuna
D i e P r t i f u n o s b e r e c h t i g u n g e r e i b t s i c h aus d e r P r u f e r l i a t e d e r
DKU. i n d e r a l l e P r ü f e r l i z e n z i n h a b e r a u f e e n o m w n werden. Diese w i r d j n h r l i c h von den L a n d e s u n i o n e n b i s zum 1.6. e i n e s j e den J a h r e s an den Bundeslehrwart bekanntgegeben.
1 . Die P r i l f e r l i z e n z h a t n u r i n d e r e s e i l i g e n L a n d e s u n i o n
G u l t i g k e i t ( l u s n a h m e : R-Lizenzen3
$ 6 Lufnihee i n d i e P r ü f e r l i s t e ( P r ü f e r l i z e n z )
1 . 9 i e DKU und d i e L a n n e s u n i a n e n f ü h r e n j a a e i l s I r ü f e r l e h r e ä n g e
d u r c h . T e l l n e h n e r a n d i e s e n L e h r g a n g e n niisnen s e i t m i n d e s t e n s
s e i n . I n d i e s e n V o r b e r e i t u n g s j a h r miise i n e m J a h r %:I-Trager
s e n : l e u a n r a r t e r b c l mind. zwei Kyu-?rcf ngen m i t g e w e r t e t h a b e n ,
und zwar e u f e i n e r e i y e n e n F r ü f u n ; s l i i t e ,
d i e d e r P r u f e r ans c h l i e e e n d m i t ihm ' b e s p r i c h t und %ich u i i t a r s c h r e i b t . D i e s e
P r u f u n g s l ~ s t e ns i n d zum ? r u f e r l i z e n z l z ~ r ~ i r i rn;i t z u b r i n g e n .
2. 3s ~ i b 3t v e r s c t i e d r n e P r b f e r 1 i z e n z . n :
C-Lizenz
oraiisset;une wie b e i 5 6 ( 1 ) . K a n n a l l e i n - b i s e i n s c h l i e ß l i c h
iiyu-$rad ( G r ü n g u r r ) p r i i f e n .
3-Lizenz
!<ani: von C-Lizenz-1i.habet-n
nach einem " e i t e r e n J a h r erworben
ivcrden. 1 . l i n d e s t v a r a u s s e t i o n g a l s o a u c h h i e r 1 . D:.N.
Der B-Liz e n z - I n h a b e r kann dann a l l e i n e b i s 4 . Kyu ( z ; ) e i t e r B l a u ~ u r t )
~ r l f e n. ~ n ? z u s a n y e n c i t eine: a e i t e r e n 3 - L i - e l z - I n h a b e r b i s
z i i i 1 . %Y;-9rr.d (dabei n 3 s , n ? r . f e r v , ~ ' . i i n a f r - m d s e i n ) .
5
~
P r ü f e r werden Rach d e r S p e s e n o r d n u n g d e r : e w e i l i g c n
entrichtet.
D i e ~ eV e r f a h r e r . s o r d n u n g t r i t t a b
Bundeslehrwart
inkrnff.
Prasidert
5.
-
Zk
K!? =
Kb 3
Zenkutsu-9achi
Kokutsu-Dachi
Kiba-Dachi
I-[
3. Die T e i l n i h m e r a n d e n P r i i f e r l e h r g ä n g e n ,.verden i n d i e P r ü f e r l i s t e
aufgenommen und e r h a l t e n d i e I n i f e r l i z e n z im DKU-Pa0 b e s t ä t i g t .
4. D i e L i z e n z w i r d d u r c h B e s c h l u ß d e r j e r e i l i g e n L a n d e s u n i a n o d e r d a s
Bundesvorstandes b e i Veratößen gegen d i e Verfahrensordnung, gegen
d i e S p e s e n o r d n u n g und b e i n e g a t i v e n P r ü f e r v e r h a l t e n e n t z o g e n .
v
r
s
-
= vorwärts
=
riickeärts
seitwärts
Yoi! r Achtunu!
Bajioe! = hnfaigen!
K z p a ~ t e ! = S t e l l u n e einnehmen!
~ i l a ; l t o != lendung!
iJnote !
e n t s p n n t e G r u n d s t e l l u n g einnehmen!
s s n i e i - n i - R e i ! r F r o n t zum L e h r e r - g r ü ß e n !
Shomen-ni-Bei!
Front geradeaus
griißen!
-
-
-
LanC
1 Technische
- 6. K v ( g r i l n e r
~usdruckel
-
= d i e Hüfte a n h i n t e r e n Bein nach vorne g e d r e h t ( U b e r d r e h t ) .
ZK ist d a b e i e t w a a k u r z e r .
O b e r k ö r p e r i n d e r H ü f t e um 45' s b n e d r e h t ( v o r a l l e m
bei cien-~bwehren).
Eidari-Kamae- L i n k s - V o r w ä r t s s t e l l u n g
Jodm-chudanRentsuki
r O i - T s u k i (Jodan)/Gyaku-Tsuki
(Chudan)
L:i:i-Xamae
r Rechts-Vorwartsstellung
Gyaku-Hanmi
Wnmi
Annerkungen zu den e i n z e l n e n P r U f u n g s a e b i e t e n i
KIHSN
i
S i e h e L s h r b r i e f "Kumite-Fonnen"
SEL2;?V3RTEIDICL:!G:
Je:veils e t w a 4 - 5 c e l b s t g e w a l t e V e r t e i d i g u n g s a k t i o n e n gegen d i e vorgeschriebenen A n g r i f f e .
Reutk;lul*lrCh&m dcr%jUu9m:
D+i. P r U f l i n i : mo3 i n d e n d r e i k i c i c r n Kikioil, :OJLI?3 und KATA m i n d e s t e n s
a u s r e i c h e n d e Le1stun::en
e r b r i n c e n . Eine g e g e n s e i t i g e Aufrechnune g i b t
e s n i c h t ! ¿ i n X t i s g l e i c h i s t n u r i n n e r n a i b a i e s e r e i n z e l n e n FYcher
möglich!
IAnzahl
1 . Zk V : Oi-Tsuki
4dg. m i t G e d a n - S a r a i
2. Zk V : Gyaku-Tsuii Xdg. m i t Cedan-Barai
3. Zk V : S a n b o n - a e n t s u k i
'Rdg. m i t Gedan-Barni
4 . Zk V : G y a k u - T e t t s u i - U c h i ( w i e Soto-Uke)/Kizami-Tsuki/Gyaku-Tsuki
5. Zk r: Age-Uke/Gyaku-Tsuki
6 . Zk V : Soto-üke/Gyaku-Tsuki
7 . Kk r: S h u t o - l k e / : i u k i t e
(Zk)
8. Zk V : ä a e - G e r i
Ysdg.
9. Zk V : :.:a'#ashi-Ceri
~OLSIYATIO:IZN(
J e w e i l s 5 S c h r i t t e , d i e l e t z t e T e c h n i k m i t KiAI!
KOXBIiiATIONEN: H i e r n ü s a e n d i e T e c h n i k e n a u s f l ü s s i g e r Bewegung
h e r a u s und a u s F r e i k a m p f s t e l l u n g v o r C e t r a g e n werden.
D i a A m t e c h i i i ! < e n werden z u r F r e i k a m p f h a l t u n g z u r u c k e a z o g e n . D i e l e t z t e T e c h n l k e i n e r Kombination j e w e i l s
mit KiAII
KTJITEr
Gürtel)
1 . KizamiTsuki/Gyaku-Tsuki/Yoko-Geri
2. !.:ae-Geri/¿ia,xashl-Veri/Uraken/
Cyaku-Tsuki ( 3
a a n n .;endung und 3 X i n d i e a n d e i e R i c h r u n g ) .
X
i n d i e e i n e Richtunc,
IKUL.ITEI
Ssnßon-Kumite gegen:
1. Sanbali-Bentsuki
2. Lise-Geri/Oi-Tsuki
3 . Yoko-Geri-Kekomi (Chudan)
Abwehren:
b i i 1.: ige-'Jke/Soto-üke/Chudan-Sani
b e i 2.: Gedan-Barai,'Age-Uke
(gleich:=
b e i 3,: Sota-l&e
sc?,+nan-riff
j e w i l l Gyaku-Tsuki
..:iin
( g l e i c h e r hrm)
irm)
3 1 n u i n (;lr. 5 ) bwz. P i n l l i ;:r. 3
-~LI;T'z:~:~I~I:u.:G[
:ei;?ii
:lind~+lonic.i::i:<l.imreitin~en
.
der Prifori
Un t s r s t u f e : 9. - 7 ~ P r U f u n ; s f ä c h e r ( K i h o n , K o m b i n a t i o n e n ,
~ i h o n - K u m it e K z t a ) .
Z i t t e l s t u f e : 6.- 4 . Kyu:'5 P r i l f u n g s f ä c h e r ( K i h o n , K o n b i n a t i o n e n ,
Kunite, K a t l , S e l b s t v e r t e i d i o u n g ) .
Sbnrctiii'o:
3 . - 1 . Kyu: 6 P r ü f u n g s f i c l ! e r (Kihc:i, K o ' i b i n a t i o n e n ,
Jim-Iunon-Xiioite.
Ji:iu-Xuzite,
Kata, Selbstverteidi.ung).
"
Zk V : Sanbon-Rentau.<i
lecduii~
Zk V : Gysku-i's u k i
zk r : U c h i - U k e / ~ y a i u - ~ s . ~ k i
Zk V : Soto-Uke/Umsetzen zu.Xb m i t Yako-Enoi
Kk V : x o r o t e - u c h i - u k e
Kk r: Shuto-'&e/Jmsetzen
zu Zk m i t H a i t o - U c h i
7. Zk V : Uae-Geri-Rengeri (Jodan-Chudan)
8. Zk V : : f a w a ~ h i - G.e r-i
9. Zk r: U s h i r o - G e r i ( o h n e D r e h u l g j e w e i l s e e n n u n i c h : i i i i t ~ n )
1.
2.
3.
4.
5.
6.
9.
[weißer GUrtel
1 . Zk V :
2. Zk r:
3. Zk V :
4. Zk r:
5. Zk V :
-
wird n i c h t g e p r ü f t ! )
Chudan Oi-Tsuki (Wado-Ryui
Age-Uka ( J o d a n - ü k e )
Soto-Ude-UKe
Gedan-Barai
Mae-Geri
J u n z u k i ) Yiendung m i t Age-Uke
JKO~IBI!IATISNEN(
1 . Kizami-Tsuki/Maa-Gcri/Jodan-Chadan-l(entsuki
2. Nawaahi-Geri/Ushiro-Ueri/Umken/Gyak3i-T3.12
(I(ULIITEI
-Kihon-Ippon-Kumite
(Grundscbul-Brtnerkampf,
1ia3iger A n g r i f f )
(
:x
in d i e eine Richtxls
3 x i n d i e andere "
niir j e . v e i l s e i n ~ r u n d s c l i u l -
(KOUBINATIONENJ
~ae-Geri/Oi-Tsuki (Jodan)
F a u s t k u r z s t e h e n l a s s e n , dann zur
P r e i k a m p f h a l t u n g zurucknehmen.
Pexen z
1 . J o d a n Oi-Tsuki
2 . Chudan Oi-Tsukl
Kihon-Kumite im S t a n d ( a u s H a o h i j i - D a c h i ) :
B e i d e P a r t n e r s t e h e n s i c h a u f Armabstand i n K a c h i j i - D a c h i n e u e n ü b e r .
dann l i n k s J o d a n - T s u k i
was d e r a n d e r e m i t - ~ i e - u k e
( l i n k s , dann r L c h t a ) a b w e h r t . A macht nun z w e i ~ n g r i f f e a u d a n ( w i e d e r
r e c h t s l i n k s ) d i e m i t Soto-Uke ( l i n k s , r e c h t s ) a b g e w e h r t r e r d e n .
s e h l i e L l i c h f o i n e n n o c h zwei A n n r i f f e Gedan ( r e c h t s . l i n k s ) . d i e m i t
i i d ä i - ~ ä r a i ( l i i k s , r e c h t s ) a b g i w s h r t werden: A b e g i n n t n u n ' w i e d e r
m i t Jodan-Tsuki usw. Nach e i n i g e r Z e i t 'mechsel: Der a n d e r e n i r d zum
Angreifer.
[SELBSTVERTL D I G U W ~
? a s s e n i n d i e K l e i d u n g m i t e i n ? r Hand, m i t b e i d e n Xanoen von v o r n
und von h i n t e n .
-
A stößt rechts
lml
Taikyaku-Shodan
(Nr.
i i e i a n Yondan (:Ir.
4 ) bzw. P i n a n ::r. 4
1)
(blauer Giirtel)
& K v (gelber Gürtel
1.
2.
Zk
Zk
V:
V:
- erste
Oi-Tsuki
Vag. m i t Gedan-Barai
Gvaku-Tsuki ( d e n e r s t e n a u s dem S c h r i t t . d a n n zwei a u f d e r
' s t e l l e mit Gewichtsverlagerung: S e i s p i e l s w e i s e
S c h r i t t v o r zu Zk ( r e c h t s ) m i t u y a k u - r s u k i link:,
dann ohne
S c h r i t t n u r G e w i c h t s v e r l a g e r u n g zu Zk nach l t n k s , v 2 r b ~ n d e n
m i t s.t a r~
k e..
r A;iftdrehiinn
r e c h t s . ; i e i t e r noCn
~ ~ -und Gvanc-7suki
."
.o h n e S c h r i t t ,wieder n u r G e w i c h t s v e r l a z e r u n <- l i e d e r ailf d a s
r e c h t e B e i n zu Zk r e c h t s i n A u s s a n g s r i r h t s n g , v e r b u n d e n n i t
s t a r k e r H ü f t d r e h u n g und Gyaku-Tsuci l i n k s . J e t z t e r s t k o n a t
d e r n ä c h s t e S c h r i t t w i e d e r m i t Gydku-'suki u r J 3r.nii d e n z n e i
Gyaku-Tsukis n i t G e w i c h t s v e r l a g e r u n g a u f d e r s t e l l e ) .
Soto-Uke/Umsetzen z u Kb m i t Yoko-Empi/Urnkcn
Morote-Uke Umsetzen zu Zk m i t Gya:<u-Tsuki
Shuto-UkeAae-Ashi-Geri/Zkvmit
Ggl:<u-Tauki
Jodan-Jae-Geri
:/dg.
i.lawashi-Geri
U b e r s e t z s c h r i t t Yoko-Csri-kea;e,'.i=:.
!a%>-2 33-Xokoni
U s h i r o - G e r i (;ennu n r i c t h i i i t e n )
P r ü f u n g nach 3 i ; o n a t e n )
Chudan-Oi-Tsuki
\Vend,lng Gedan-Sarai
Gedan-Barai/Gyaku-Tsuki
~~~
3 . Zk r: Age-UKe
4.
Zr V : Uchi-Ude-Uke
5 . Kk r: S h u t o - ü k e
6 . Zk V : l a e - G e r i
7. Zk r: I J a e - G e r i J e w e i l s m i t dem v o r d e r e n S e i n
~ K O L ~ B I Y A P I OI~ T ¿ N
1 . ~izani-Tsuki/Mae-Geri
2. Ilae-Geri/Jodan-Chudan-Rentauki
Gohon-Kunite
gegen
7 . Jodan-0i-Tsuki
2. Chudan-Oi-Tsuki
3 . IEae-Geri
Abwehren:
b e i 1 . : Age-UKe
b e i 2 . : S o t a - o i e r Vclii-Uke
b e i 3. : G e d a n - 3 a r a i
::ach d e r l e t z t e n iib.wehr j e r e i l s Gy=>.~-:cu;.l
zaisn-St33l~
!::I. 1 )
5 2 . ?inan
:::.
~~
~
1 . i.iae-Geri/Jodan-Chudan-Rentsuki/r:
Gedan-Barai/Gjiu-Tsuiti
( 3 X i n d i e eine Richtune, 3 X i n d i e andere)
Yoko-Geri/:dawnshi-Geri/ushiro-Geri
2.
Kihon-I~rion-Kumitp g e g e n
3 . J o d a n Oi-Tsuki
1
2. Chudan Oi-Tsuki
3 . Mae-Geri
4. Mawashi-Ceri
Ii<nlrdl
Heian Godan (Nr. 5 ) bzw.
7. Kyv ( o r r n e e r G ü r t e l )
1.
Zk
V:
2. Zk V :
3. zk V :
4 . Kb s:
5 . Kk r:
G. Zk V:
7. Zk V :
8. Xb 8 :
Chddan-Oi-Tjuki
-;lendunci m i t G e d a n - 3 a r a i
,:yaku-Tsuki
iiendung m i t Gedan-Barai
Oi-Tsuki/Yyaku-Tsuki
'Xendung z u Kiba-Dachi
Uraken/Umsetzen zu Zk m i t Cyaku-Tsuki
shuta-~ke
Uchi-üke i n Gyaku-Hanmi
Wendung
Jodan-3ae-Geri
Wendung zu Kiba-D.
J e w e i l s mit dem h i n t e r e n Bein Yoko-Geri-Kekomi
KOMSI.WTIO:~ENI
1 . Y o k o - G e r i /Uraken/Gyaku-Tsuki
2. ~ i z a m i - T s u k i / V o r g e h e n m i t 01-Tsuki
Sanbon-Kumite gegen:
1 . Jodan-01-Tsusi
2. Chudan-Oi-Tsuki
3. Xae-Geri
A b r e h r und G e g e n a n g r i f f
w i e beim 8. Kyu
IWTA(
Heian Nidan ( B r . 2 ) bzw. P i n a n Nr. 2
? i n a n i!r.
5
SELBSTVERTEIIIICUNG
Körperumklammerungen von v o r n e und von h i n t e n ü b e r und u n t e r d e n
Armen.
( m i t Sokuto*
Fußkante)
3. Kyv ( b r a u n e r G U r t e l )
lKIHoNl
1. Zk V : 01-Tsuki
Wdg. m i t G e d a n - B a r a i
2. Zk V: Gyaku-Tsuki
3 . Zk r: Soto-üke/Umsetzen z u Kb m i t yoko-Em?i/Uraken/Gyaku-Tsuki
4. Kk V : Idorote-Uke Umsetzen z u Zk m i t Gyaku-Tsuki
5. Kk r: Shuto-lkeAae-Ashi-Geri/Zk
m i t Gyaku-7sr:ki
6 . Zk V: Mae-Geri
Jdg.
7. Zk V: Llawashi-Geri
8. Zk V : : ! a e - G e r i / l a w a s h i - G e r i
( g l e i c h e s Beln)
9. Zk V : Aus d e r Drehung U s h i r o 4 e r i
(~U;~BINATIONEN
1 Sanbon-Rentsuki
2: ~ a e - G e r i / J a a a s h i - G e r i
Jiyu-Ippon-Kunite
Jodan-01-Tsuki
1.
( g l e i c h e s Bein)/Jraken-G;.aL.ii-Tsuki
gegen
Liebe Sportkameraden,
wir stellen leider immer wieder fest,
daß es mit unserem Fachorgan noch
sehr viele Mißverständnisse gibt.
tids fr?ik3m;fn>Oiger
grundschuloe~3ig.Angriffe
a b w e c h s e l n d . J e w e i l s 3 X l i n k s und r e c h t s .
E . ~ i v u - ~ u n i t e ( 1 Kampf )
m
-
T e k k i Chodan (:Ir.
1 ) bzw. I ! a i f a n c h i
Nr.
1
LSEL~STVE~TE DICU.!G~
Da gibt es immer noch Vereinsleiter,
die ihren Mitgliedern diese kostenlose
Zeitschrift vorenthalten. Warum bestellen die Vereine nicht mehrere
Exemplare? Die Vereine müssen lediglich das Porto bezahlen.
Gegen '.Y"rgeangriffe von v o r n und von h i n t s n , S c c w i t i k a a t e n von
v o r n und v o n d e r S e i t e .
1 . zk
2. Zk
Y : 0 i - ~ s u n i ( J o i a n ~ ; d g . m i t Gedan-Sarai
V: Ssnban-aentsu41
Zk r . '1.e-lJ&e/Xae-Geri
( h i n t e n absetzen)/Gyaku-Tsuki
4 : Zk V ; ~ O t o - . ~ k e / s h u t o - ' J c i i ( ~ l e i c h e rArm)/Gyaku-Tsuki
5. Kk r: lorote-Uke/Umsetz?n z: Zk n i t Klzami-Tsuki/Gyaku-Tcu%i
6 . Zk V: Zae-G+ri/Oi-Tsuki
7. Z;< V : ~ i 3 n a s h i 4 a r i / G y a k u - T s u k i
8. .
zk V:~'ia,rashi-:eri/Ushiro-Ceri
( 3 X i n d i e e i n e R i c h t u n-.
~,
,
dann i n d i e a n d e r e )
1. Kb s : Yo2o-Ceri-Kekomi
e'la d e r Wendung
Außerdem stimmen die Versandadressen der Zeitungen manchmal
nicht. Wir müssen hier die Adressen
der Vereinsleiter aus den neuesten
Stärkemeldungen entnehmen. Meist
sind dies aber nicht die Abteilungsleiter, die unmittelbar mit den aktiven
Karateka in Berührung kommen.
3
~
IX~-!~I:~A~I~:~Z:~
p
1 . U b e r s e t z j c h r i t t alz~mi-Tsukl/Gyakii-Tsuki ( 3 X i n d i e e i n e R i c h t u n g ,
3 X i n d i e andere)
2. ~ 1 a ; u a s h i - G e r i / a e i n f a l l e n l a s a e n und vom Boden a b s t o ß e n in d i e
g l e i c h e R i c h t u n g m i t ushllo-Geri/Uraken/Gyaku-Tsuki
1 . Jiyu-Ippon-Sunite
gegen
a ) Jodan-01-Tsuki
b Chudan-Oi-Tsuki
C{ x a e - ~ e r i
d ) Eowashi-Geri
A n g r i f f e a b w e c h s e l n d , je 2 A n g r i f f e r e c h t s und l i n k s
2. J l y u - R u a i t e
( 2 Kampfe)
B a s s a i Iai (Kushanku)
SSL~STVERTSIDISU:IVJ
Gc;"n 3 o . , j ~ 1 - l l e l s o n , g e g e n S t o c k a n g r i f f e ( S c h l ä g e und S t ö ß e )
1. K p ( b r a u n e r G l i r t e l )
1 . Zk V : Oi-Tsuki
':Idg. mit Gedan B a r a i
2. Zk V: S a n b o n - 3 e n t s u k i
3 . Zk r : Ase-Uke/gleicher arm Uraken ( v o n oben)/Gyaku-Tauki
z k V: Shuto-Uchi ( v o n i n n e n nach auße*/dann m i t dem a n d e r e n Arm
von außen n a c h i n n e n
5. K!< r: Shuto-Uhe ae-Ashi-Geri/Gyzku-Tsuki
6 . Zk V : Elae-Gerih:dan-Chudan-Rentsuki
7 . zk V : ~:awashi-Geri/Uraken/Gyaku-Tsuki
B . Kb s : Yoao-Geri-Kekomi a u s d e r Xendung.
9. Zk r: Ushiro-Gori ( g e n a u n x h riickwiirts]
:.
I KC-:EI:,.~.TIL'.~:I~
1 . K?.?aai-Psuki/'.7oitergehnn m i t S a n b o n - R e n t o i i i
2. A s i i i - 3 ~ r . ? i / : y ~ : ~ ~ u - ? s u k i
I. :.!-e-;ori/'lo,.o-Cerl
( ; l e i c h c a B e i n ) a b s e t i c ~ :und ::-.+ashi-Geri
( 3 x i;. j i ? .::C
3icn:cnh 3 x in d i e andere)
1.
1)
'C
1
~13-Ionln-'Lunite
J c j -n-Oi-"suki
C'iod J::-0i-isuki
:::L=-Geri
P
Dann liegen dort die Zeitungen und
werden nicht weitergegeben. Schreibt
uns also bitte, wenn die Zeitschrift an
eine andere Adresse verschickt werden soll, als an die des 1. Vorsitzenden, oder wenn ihr überhaupt keine
bekommt. Postkarte genügt, es muß
jedoch immer zuerst der Vereins- oder
Schulname genannt werden. Möglichst dazu noch die Landesunion.
Sorgt bitte dafür, daß euer Pressereferent
mehr Berichte aus den
Ländern und Vereinen schickt. Bilder
sind gerne willkommen, aber sie müssen von guter Qualität sein und vor
allem SCHWARZ.WEISS (bitte keine
Farbfotos).
Ihr, Karatekas, könnt diese Zeitung in
Schrift und Bild erheblich mitbeeinflussen, es liegt an euch.
I
1$
s
t
Yoko-Geri
A n c r i f i e abwechselnd
2. Jiyu-Kunite
( 3 KInnfe )
p
J
;ion
( a n d e r e S t i l r i c h t u n ~ e nentsprechend)
~~E~~ST?SR?SI~I$K!G~
Gezen I . : e s s e r a n d r i f f e ( n u r G u n n i a e s s e r b e n ü t z e n ! )
Hier nochmal unsere Adresse:
Deutsche Karate Union
-PressestelleHoffeldstraße 160
7000 Stuttgart 70
8
A-Lizenz Prüfer 1982
Dippel, Wolfgang
Kinzigstraße 7
7742 St. Georgen
Telefon 0772417235
Hantzsche, Roland
Hoffeldstraße 160
7000 Stuttgart 70
Telefon 07111721404
Mohr, Günter
Pfannenstiel 21
7980 Ravensburg
Telefon 0751123313
Nagel, Manfred
Dorfstraße 18
7171 Gnadental
Telefon 079117064 - 71661
PflOger, Albrecht
Obere Burghalde 38
7250 Leonberg
Telefon 07152129441
Schmid, Karl-Heinz
Pfarrstraße 4612
7332 Göppingen
Telefon 07161175724
Zax, Willi
Eberswalder Weg 26
6800 Mannheim 31
Telefon 06211707493
Dan-Grad
Dan-Grad
Stempelnurnmer
III
37
III
IV
III
VI
III
III
35
22
56
1
6
29
B-Lizenz Prüfer 1982
Chiumento, Daniele
Albstraße 70
7410 Reutlingen
Telefon 07121127886
Engelhardt, Matthias
Kaiserweg 4
7800 Freiburg
Tslefon 07611484400
Fischer, Karl
Hauptstraße 45
6907 Nussloch
Telefon 06224113097
Förster, Angelika
Breitscheidstraße 16a
7500 Karlsruhe
Telefon 07211868556
Knoflicek, Heinz
Keplerstraße 22
7332 Eislingen
Telefon 07161188182
Kurschat, Werner
Appensee 15
7189 Frankenhardt
Telefon 0796716488
II
19
II
8
Magdalinos, Paul
Sebastian-Kneipp-Straße17
7950 Biberach
Telefon 07351 22937
Marianek, Edmund
Wagnerstraße 6
7924 Steinheim
Telefon 0732915169
Raske, Roland
Postfach 1632
7430 Metzingen
Telefon 07123114014
Rau, Hans
Im Hopfengarten 5
6921 Spechbach
Roßnagel, Rolf
Georg-Kroppstraße 30
7140 Ludwigsburg
Telefon 07141185586
Schach, Harald
Breslauerstraße 43
7250 Leonberg
Telefon 07152141496
Scheu, Dave
Breitstraße 41
7500 Karlsruhe
Telefon 07211385421 - 21016
Vomstein, Bernd
Hornusstraße 14
7800 Freiburg
Telefon 07611403050
Weigele, Otto
Göppinger Straße 45
7311 Schlierbach
Telefon 07021144285
Ziebart, Ulrich
Drosselweg 2
7016 Gerlingen
Telefon 07156125688
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
C-Lizenz Prüfer 1982
II
23
II
27
II
9
II
82
Augenschein, Erwin
Rembrandtstraße 14
7150 Backnang
Telefon 07191164392
Bokma, Gerd
Birkenweg 1
7156 Wüstenrot
Telefon 079451720
Disse, GUnter
Stephanstraße 18
7140 Ludwigsburg
Telefon 07141181709
Dores, Hurnberto
Schorndorfer Straße 97
7300 Esslingen
Telefon 07111318970
I
III
I
II
Sternpe
Kaiser, Berthold
Silberwiese 2
7896 Wutöschingen
Telefon 0774611564
Kuhlmeier, Siebe
Bachlenweg 16
7000 Stuttgart
Telefon 07111421675
I
14
III
72
Morr, Reinhard
Oberwaldstraße 18
7750 Rastatt
Telefon 07222l26914
Weiblen, Bernd
Breitwiesenstraße 22
7430 Metzingen
Telefon 07123114451
I
38
I
45
im Landesdachverband
.r,
Zeitlich getrennt ausgetragen wurden dieses Jahr
wieder die Seniorenmeisterschaften des KVBW. Die
im Vergleich zum Vorjahr noch gestiegenen Startmeldungen waren ohne diese Trennung nicht mehr
zu bewaltigen. 38 Mannschaften beim Kumite der
herren, 162 Kampfer in den drei Gewichtsklassen diese Zahlen sprechen fOr sich.
Mannschaftsmeisterschaft in Heilbronn
Kumite Herren
1. Radolfzell
2. Dojo Freiburg
3. Reutlingen
Ka ta Herren
1. Goyu Ryu Heilbronn
2. UKD Karlsruhe
3. Neckarsulm
Kumite Damen
1. Leonberg
2. Reutlingen
3. St. Georgen
Kata Damen
1. Neckarsulm
2. Leonberg
3. Fischbach
-
-
-
-
-
-
-
~
-
- - -
Einzelmeisterschaften in Schwäbisch Hall
Kumite Herren + 78 kg
1. Arlt, Reutlingen
Kumite Herren - 68 kg
Schneider, Reutlingen
2. Böhnke, St. Georgen
3. Zimmermann, Freiburg
2. Torzi, Singen
3. Masch, Metzingen
-
Kumite Herren - 78 kg
1. Dietl, Radolfzell
2. Duffner, Freiburg
3. Hill, Karlsruhe
Allka tegorie
1. Dietl, Radolfzell
-
2. Klimek, Reutlingen
3. Sahin, Heilbronn
Kumite Damen - 60 kg
1. Chiumento, Reutlingen
2. Foerster, Karlsruhe
3. Schwab, Freiburg
Kat2 Herren
1. Scholter, Radolfzell
2. Sahin, Heilbronn
3. Hill, Karlsruhe
R\
P-'
- P '
I
I
I
I
I
h
-
-
Y*,
b
r.<=:H
r
1
= -
7 2
I
e
.
!"'
I
g.r
I
Ii
i
9
-
i
*
-
- -
Kumite k-irnen + 60 kg
1. Konstantin, Karlsruhe
2. Raiff, Reutlingen
3. Schmuck, Leonberg
Kata Damen
1. Yamada, Neckarsulm
2. Foerster, Karlsruhe
3. Vogt, Heilbronn
Leichtkontakt-Karate
Landesmeisterschaft 1982
Karate-Kampftag geschaffen worden. Insbesondere
wurde die Veranstaltung zügig und in annehmbarer
Zeit durchgeführt, wofür nicht zuletzt den Kampfrichtern ein Dankeschön gebührt.
Am 28. Februar wurde in Leverkusen die diesjährige
Leichtkontakt Karate Landesmeisterschaft ausgetragen. Ungefähr 150 Teilnehmer konnte der 1. Vorsitzende des ausrichtenden Karate Club Leverkusen
Jürgen Pohl, zu Beginn des Turniers begrüßen. Darunter hatten sich auch einige Vorjahressieger innerhalb ihrer Gewichtsklassen gemeldet (G. und B.
Ehnert, T. Gieseke, J. Klaproth, u.a.), so daß man gespannt sein durfte, ob einem der Kämpfer eine erfolgreiche Titelverteidigung möglich sein würde.
Von der Organisation und der Zuschauerbeteiligung
aus betrachtet, waren ebenfalls gute Vorraussetzungen für einen schönen und sportlich fairen
Bei den Mannschaftswettbewerben zeigte sich bereits, daß sich in NRW bestimmte Leichtkontakt
Karate Hochburgen herausgebildet haben, nämlich
Essen, Oberhausen und Sennestadt. Teilnehmer
aus diesen Städten machten die Titel- und Platzvergabe nahezu ausschließlich unter sich aus, wobei
ein Kuriosum anzumerken ist, denn Senioren Mannschaftssieger wurde die zweite Mannschaft des KC
Sennestadt, die sich gegen den PSV Essen und
BSC Oberhausen durchsetzen konnte.
In den Einzelwettbewerben lagen Licht und Schatten manchmal eng beieinander, wobei insgesamt
gesehen guter Karatesport gezeigt wurde. Nicht zuletzt waren ja einige ),Leichtkontakt Oldies« am
Start, die insbesondere aufgrund ihrer Kampferfahrung letztendlich die Nase vorn hatten. Angesprochen sind hier vor allem die Eingangs erwähnten
Kämpfer T.Gieseke, J.Klaproth und R.Schlender, die
ihren Landesmeistertitel erfolgreich verteidigen
konnten. Bei den Jugendlichen waren aufgrund der
Tatsache, daß viele Vorjahressieger in diesem Jahr
bei den Senioren starten mußten, einige neue Gesichter unter den Gewinnern. Es bleibt nur zu hoffen, daß sich hier eine gewisse Kontinuität in der
Leistungsbereitschaft und -fähigkeit beibehalten
Iäßt.
Zusammenfassend kann wohl gesagt werden, daß
die zahlreich erschienenen Zuschauer aus sportlicher Sicht auf ihre Kosten kamen. Denn die über
wiegende Zahl der Kämpfe war aktions- und technisch ideenreich. Dieser positive Trend war sowohl
bei den kämpfenden Jugendlichen wie auch bei den
Senioren festzustellen, was insbesondere DKUVerbandstrainer Peter Trapski sichtlich zufrieden
stellte. Im einzelnen konnten sich die folgenden
Sportler plazieren:
.
n
r
I
W
R
-
l
prmca-
-
--R
I
I
Sieger in der Gewichtsklasse bis 70 kg bei den Senioren vlnr.
de la Torre, Kater, Gieseke, Wolff
-
W%*
üer üKlJ Verbandstrainer LK, Peter Trapski, nimmt die Siegerehrung bei den Senioren vor.
Senioren Mannschaft
1. KC Sennestadt
2. BSC Oberhausen
3. PSV Essen
3. 1. JJJC Hattingen
Senioren Einzel - 65 kg
1. R.Knafla, KC Sennestadt
2. B.Ehnert, Bojutsu Bochum
3. N.H.Phuong, I.JJJC Dortmund
3. W.Sadowski, KC Sennestadt
T.Gieseke, I.JJJC Hattingen
2. W.Wolff, BSC Oberhausen
3. D.Kaier, KD Dortmund
3. C. de la Torre, Shotokan Dortmund
1. J.Klaproth, KC Sennestadt
2. J.Kerschek, PSV Essen
3. R.Röder, PSV Essen
3. D.Mai, KC Sennestadt
Senioren Gewichtsklasse bis 75 kg vlnr.:
Mai, Röder, Klaproth, Kerschek
1. B.Bettinger, PSV Mönchengladbach
2. P.Weiler, KC Leverkusen
3. W.Butkus, Post SV Bielefeld
3. D.Krakowski, ETuS Wanne
Senioren Einzel + 80 kg
1. R.Schlender, I.JJJC Hattingen
2. T.Goeke, Shotokan Dortmund
3. A.Kirschberger, KC Sennestadt
3. K.Muschik, I.JJJC Hattingen
7
Der Landesvorsitzende der NWKLJ, Dr. Georg Stiebler, nimmt
die Siegerehrung bei den Jugendlichen (Mannschaft) vor.
Alle Fotos von Günter Herrmann
Junioren Mannschaft
1. PSV Essen
2. BSC Oberhausen
3. Karate Dojo Dortmund
3. Shotokan Dortmund
I
Jugend Einzel - 55 kg
1. P.Oberbeck, PSV Essen
1. H.Diekmann, KC Sennestadt
3. S.Högerle, BSC Oberhausen
3. O.Trapski, PSV Essen
Junioren Einzel - 60 kg
1. H.Aksünger, BSC Oberhausen
2. M.Varoglu, I.JJJC Dortmund
3. C.Pruemper, Shotokan Leverkusen
3. A.Ritter, BSC Oberhausen
1. U.Stratis, BSC Oberhausen
2. R.Schüble, KD Dortmund
3. B.Kurtic, Shotokan Dortmund
3. N.Spreng, PSV Essen
1. F.Klose, PSV Essen
2. R.Morala, PSV Essen
3. M.Gögdagöz, BSC Oberhausen
3. A.Schönson, PSV Essen
Junioren Einzel + 70 kg
1. L.Siebdraht, BSC Oberhausen
2. R.Böcker
3. K.Vöing, Shotokan Dortmund
Jürgen Pohl, N WKU-Pressereferent
1
Neuer Vorstand
Bei der Mitgliederversammlung der Karate Union
Rheinland-Pfalz am 14. Februar 1982 in lngelheim
wurde folgender Vorstand gewählt:
1. Vorsitzender
Klaus-Dieter Baust
Von-Witzleben-Straße4
5400 Koblenz
Bruno Gärtner
Grüner Weg 3
5461 Linz
Tel. 0264414743
GeschäftsfUhrer
Thomas Koch
Georg-Blüchner-Straße 50
6500 Mainz
Tel. 06131159865
m
Schatzmeister
Albert Lieser
Jahnstraße 127
5403 Mülheim-Kärlich 1
Tel. 02637161525
Kampfrichterobmann Traditionell
Erich Börder
Fallerstraße 27
5442 Mendig
Tel. 0265214791
Kampfrichterobmann Leichtkontakt
Günter Bitzhöfer
Steimeler Straße 46
5419 Puderbach
Tel. 0268411724
Pressereferent
Günter Bitzhöfer
Lizenzierte Prüfer
Folgende Prüfer sind ab März 1982 prüfungsbeberechtigt:
A- Lizenz
berechtigt zur Abnahme von Dan-Prüfungen auf Landesebene
Bruno Gärtner, 5461 Linz
Günter Bitzhöfer, 5419 Puderbach
Erich Börder, 5442 Mendig
Dieter Glöckner, 5241 Gebhardshain
Bernhard Goetz, 6799 Altenglan
Udo Reichmann, 5300 Bonn-Tannenbusch
B-Lizenz
berechtigt zur Abnahme von Kyu-PrOfungenbis zum l.Kyu/Kup
P
Manfred Bortscher, 6650 HomburglSaar
Michael Brenner, 5241 Gebhardshain
Hans Elsen, 5522 Speicher
Rolf Feistel, 5500 Trier
Winfried Het'ger, 5400 Koblenz
Frank Hoffmann, 5241 Gebhardshain
Addi Isanovic, 5400 Koblenz
Anastasios Karmaritsos, 4130 Krefeld
Bernd Keppel, 6744 Kandel
Herbert Kern, 5501 Butzweiler
Edgar Kraus, 5248 Wissen
Hubert Kuhn, 6729 Leimersheim
Dietmar Liebig, 5500 Trier
Albert Lieser, 5403 Mühlheim-Kärlich
Bill Marsh, 5500 Trier-Ehrang
Helmut Müller, 6580 ldar Oberstein
Ein Freundschaftsturnier
Am 5. November 1981 konnte der TSV-Bredstedt,
durch die Vermittlung des Niebüller Trainers Paul
Burgwaldt, ein kleines Freundschaftsturnier gegen
Niebull und die Sonderburger Karate Skole (DK)
durchfuhren.
Um es gleich vorweg zu nehmen. Es war kein "richtiges" Turnier im eigentlichen Sinne, sondern mehr
ein freundschaftliches Kampftraining in Turnierform. Um 12.30 Uhr traf sich die Bredstedter Mannschaft. Gemeinsam ging es nach NiebUll um sich
mit den dortigen Karateka zu treffen. Von Niebüll
aus fuhr man in Kolonnenfahrt, immerhin 10-12 Kfz,
über die Bundesgrenze. Wider Erwarter hatte doch
niemand seinen Personalausweis vergessen. Nach
Ca. 2 Stunden kam Sonderburg in Sicht. Auf dem
Marktplatz des malerischen Stadtchens wurden wir
von zwei danischen Karateka erwartet, die trotz der
Kalte an diesem schönen Wintertag (Schneehöhe
Ca. 15 Cm, Außentemperatur Ca. -7 Grad C) barfuß
und nur mit einem Gi bekleidet neben ihrem Auto
standen um uns willkommen zu heißen. Hier kamen
die ersten Unsicherheiten auf, hatten wir doch noch
Werner Philipp, 5241 Wallmenroth
Hans-W. Pribill, 6750 Kaiserslautern
Günter Reingans, 5400 Koblenz
Franz Ruppel, 6535 Gau-Algesheim
Harald Scheuvens, 6501 Ober-Olm
Dietmar Spang, Tawern
Willi Theis, 6571 Hahnenbach
Ulli Weber, 5241 Kausen
s
-
Terminplan 1. Halbjahr 82
April
03. Dan-Vorbereitungs-Lehrgang
14Uhr Linz
03. Kampfrichter Aus- &Weiterbildung 17 Uhr Linz
17. Dan-Vorbereitungs-Lehrgang
14 Uhr Linz
Mai
09. Dan-Prüfung
16. Rheinland-Pfalz Meisterschaften
16. KUR LEICHTKONTAKT EINZEL
16. Senioren - Jugend - Damen
offen Linz
offen Linz
Juni
5.16. DKU Einzelmeisterschaften
5.16. LEICHTKONTAKT
offen GlindelHamburg
13. RKV-Rheinland-Pfälzische
13. Jugend- und Junioren13. Meisterschaften
13. TRADITIONELL
offen offen
Bünter Bitzhöfer
nie an einem "richtigen Turnier" teilgenommen, und
nun gleich so harte Kerle.
Mit gemischten Gefuhlen ging es weiter zum Dojo.
Hier begrüßte uns der Gastgeber, Eric Scuou, 2.
Dan. Doch der nachste Schreck ließ nicht lange auf
sich warten. Die danische Mannschaft bestand nur
aus Braun- bzw. Blaugurten, wahrend bei uns den
Niebullern Sportfreunden die helleren Gürtelfarben
dominierten.
Nun blieb keine Zeit mehr, sich viel zu überlegen.
Nach einer kurzen BegrüBung, leitete Eric ein kurzes heftiges Aufwilrmtraining. Bei diesem Aufwarmtraining mußte jeder m2des Dojos genutzt werden,
da es sehr eng zuging. Um 15.20 Uhr Ortszeit begann der Ernst des Lebens nach dem Shobu-Sanbon-System. Nach den ersten Kampfen waren die
meisten Befürchtungen verschwunden. Der Hauptkampfrichter Scouo leitete die Kampfe sehr genau,
d.h. auch der leichteste Kopftreffer wurde geahndet
so daß es nach menschlichem Ermessen zu keinen
ernsthafen Verletzungen kommen konnte, und auch
nicht kam.
Da nicht mit Mannschaften sondern im Einzel gekampft wurde, wurde eine genaue Kampfbeschrei-
bung den Rahmen dieses Berichtes bei weitem
sprengen. Also lassen wir es bei einem allgemeinen
Uberblick. Niebüll wurde von den Danen geschlagen, den Kämpfern aus Bredstedt ging es im
Großen und Ganzen auch nicht besser. Einige Niebüller Sportfreunde, es waren wirkliche Ausnahmen, spürten, da0 sie hier etwas zu beißen hatten.
So wurde einfach etwas Harte zugelegt, aber die
Schiedsrichter ließen sich davon nicht beeindrucken und sprachen sofort ihre Hansoku-chui
aus.
Disqualikfikationen, so hatte man sich anfangs geeinigt, sollte es nicht geben, da man ja sportlich
und fair an die Sache herangehen wollte. So nach
und nach bemerkte man auf Bredstedter Seite, daß
die anderen auch nur mit Wasser kochen. Einige,
der vor dem geistigen Auge geworfenen Handtücher wurden schnell wieder eingesammelt. Gegen
die überlegenen Dänen, unter ihnen auch ein 2. der
letzten Europameisterschaften in Essen, konnte
man nur selten den einen oder anderen Wazaari erkämpfen. Gegen Niebüll jedoch wurde im Durchschnitt gewonnen.
Ich sprach zwar davon, daß man nicht jeden Kampf
beschreiben kann, da der Platz dafür nicht ausreichen würde. Ein Kampf jedoch sollte hier nur kurz
angerissen werden, um zu zeigen, wie die Karateka
aus Danemark es mit der Fairness hielten.
Vorstand
Ein Weißgurt aus Bredsted (ca. 1,60 groß, 50 kg)
sollte gegen seinen dänischen Blaugurt (ca. 1,90
groß, 95 kg) antreten. Nach anfänglichen Zittern trat
er auch an. Und ab hier kann man nur noch Loblieder auf diesen Kämpfer singen. Der Däne gewann
den Kampf schliei3lich mit einem Wazaari Vorsprung bei 2 Ippons. Er ließ somit auch dem deutlich schwacheren eine Chance, ohne daß es sich
überheblich ausnahm. Dafür hier von dieser Stelle
noch einmal im Namen aller Bredtsteder Kämpfer
und des Trainers ein herzliches Dankeschön.
Alles in allem wurde dieses Turnier von allen Beteiligten begrüßt und als eine gute Möglichkeit der
sportlichen Verbundenheit über Verbands-, ja
Landesgrenzen hinweg, betrachtet. Wie hieß es
doch in den Jugendjahren der Olympiaden: "Dabei
sein ist alles!"
Nach einer kurzen Körperpflege im Gedrange, luden
uns die Gastgeber noch zu einem kleinen Imbiss
ein. Dieser kleine Imbiss stellte sich als eine komplette, hervorragend schmeckende Mittagsmahlzeit
heraus, die trotz der späten Stunde, es ging bereits
auf 22.00 Uhr zu, genossen wurde.
Um 22.30 Uhr ging man dann mit dem Gefühl auseinander nicht nur neue Sportkameraden gefunden
zu haben, sondern auch Freunde.
Hanik
Stand: 26. Februar 1982
Vorsitzender
Peter Borgwardt
Getrudenstraße 19
2400 Lübeck 1
Tel. 0451-35992 oder 146265 tagsüber
Stellvertretender Vorsitzender
Norbert Michaels
Haart 19 a
2350 Neumünster
Tel. 04321-23147
Schatzmeister
Friedrich Janssen
Westerrade 2
2257 Bredstedt
Tel. 04671-3783 p., 3181 d.
Geschäftsführer
Peter Borgwardt
Getrudenstraße 19
2400 Lübeck 1
Tel. 0451-35992 oder 146265 tagsüber
Schriftführer
Horst Geissler
Altes Seeufer
2421 Griebel
Tel. 04529-419
und Lehrwart
Heinz Zöllner
Haart 111
2350 Neumünster
Tel. 04321-21800
Prüfungsreferent
Jürgen Hagge
Würen 13 a
2350 Neumünster
Tel. 04321-71145
Kampfrichterobmann
Hartmut Theodor
Glatzer Straße 20
2000 Hamburg 70
Jugendwart
Horst Geissler
Altes Seeufer
2421 Griebel
Tel. 04529-419
Frauen wartin
Delia Winkler
Hansaring 170
2350 Neumünster
Tel. 04321-14760
Pressewart
Heinz G. Hanik
An der B 5
2257 Struckum
Beauftrager Kobudo
Roman Westfehling
Schwartauer Landstraße 121
2400 Lübeck
Beauftragter Kata
Rainer Kummerfeldt
Damaschkestraße 6
2400 Lübeck
Bauftragter Leichtkontakt
Wolfgang Jantz
Schüttberg 1
2054 Geesthacht
Dan-Prüfung
Zur alljährlichen Dan-Prüfung der KUSH fanden
sich vor durchschnittlich 70 Zuschauern die diesjährigen Kandidaten auf einen Meistergrad im
Karate ein. Es handelte sich hier um 2 Kandidaten
die den 2. Dan anstrebten und um 8 Bewerber zum
1. Dan.
Die Prüfungskommission setzt sich wie folgt zusammen: Als Prüfungsvorsitzenderfungierte dieses
Jahr Wolfgang Jantz 4. Dan, Franz Braun 3. Dan,
Shaolin Kempo als Prüfer fUr die Stilrichtung, Horst
Geissler 2. Dan, Karl-Ludwig Tretau 2. Dan.
Um 10.45 Uhr ging es dann zur Sache. Wolfgang
Jantz begrüßte in seiner Eigenschaft als Vorsitzender der Prüfunaskommission die anaetretenen Prüflinge und dieanwesenden zuschauer. Unter den
Prüflingen, erstmalig in Schleswig Holstein, ein Bewerber auf den 1. Dan der Stilrichtung ShaolinKempo, der neben den teilweise andersartigen und
für viele Shotokan Sportfreunde wohl fremden Bewegungsabläufen, sofort durch sein schwarzes Gi
die Blicke der Schlachtenbummler auf sich zog.
Nach der Feststellung, daß zuerst die Bewerbe für
den 1. Dan, dann diejenigen zum 2. Dan geprüft würden, ging es auch schon los.
Einzeln traten die Kandidaten vor die Prüfungskommission und zeigten wie sich von Kihon über Ku-
Lehrgang mit Helmut Degen
Zur Vorbereitung auf die Berliner Einzelmeisterschaften wurde Mitte Februar ein »Haudegen«ganz
besonderer Art eingeladen: Helmut Degen aus
Hamburg. Vize-Weltmeister, Europameister, vielfacher Deutscher Meister.
Ein Wochenende lang hielt er mehr als fünfzig Berliner in Trab. Das Bild zeigt ihn rechts außen mit
Landestrainer Bernd Herrmann zu Beginn des Fortgeschrittenen-Trainings.
mite, Jiu-Kumite bis hin zu den Katas für diese
Prüfung vorbereitet hatten.
Dann kam der »Totengraber«, »Schwarzkittel« und
wie die phantasievollen Namen alle lauteten, an die
Reihe. Zu dessen Prüfung war aus Nordhorn, der
Stammschule aller Shaolin-Kempoka SchleswigHolsteins, Franz Braun 3. Dan, Shaolin-Kempo und
Kampfrichterreferent der NKU, „eingeflogen(( worden.
Um 13.45 Uhr schließlich war alles gelaufen. Die
Prüfungskommission beriet, wie die einzelnen
Leistungen zu bewerten seien. Nach einer runden
halben Stunden regen debattieren konnte dann das
offizielle Endergebnis bekanntgegeben werden.
Hierbei konnten aufmerksame Zuhörer mehrere
„Steine fallen« hören. Es bestanden folgende Sportkameraden:
Zum 2. Dan: Wolfgang Hagge, Bernhard Kosok
Zum 1. Dan: Britta Hahn, Friedrich Janssen, Herman Rosenberg, Frank Prietsche, Michael Helt,
Hüsametin lslemeciogliu
Besonders hob der Prüfungsvorsitzendeden Sportfreund Wolfgang Hagge hervor, der die beste Prüfung des Tages ablegte.
Nach Übergabe der begehrten Dan-Urkunde konnten die neuen Meister des Karate stolz den Heimweg antreten.
Hanik
Berliner Karate
Meisterschaften
Zum ersten Mal seit langer Zeit wurden die Berliner
Einzel- und Mannschaftsmeisterschaften wieder
getrennt durchgeführt. Ende Januar fanden die
Mannschaftswettbewerbe in der Columbiahalle
statt. Acht Mannschaften bei den Mannern, vier
waren bei den Frauen im Kumite gemeldet. In Kata
stand das Verhaltnis sechs zu vier. Wie im Vorjahr
holte der Shotokan-Club bei den Mannern den ersten und zweiten Platz (die 2. Mannschaft war besser als die l.!), Banzai belegte den dritten Platz, gefolgt von drei Nippons-Teams.Auch bei den Frauen
war der Shotokan-Club erfolgreich und verwies die
Vorjahrsiegerinnen von Nippon auf den zweiten
Platz, dritter Okinawa vor Banzai.
Die Frauen-Kampfe endeten mit Banzai auf Platz 1,
Titelverteidiger Okinawa auf Platz 2, Nippon und
Shotokan-Club teilten sich Platz drei. Die Männer
kampften im vorgepoolten KO-System. Auf der
Strecke blieben Wadokai, Shotokan-Club, Nippon 1,
(Vorjahrszweiter) und Banzai 2 (Vorjahrsdritter). Erwähnenswert war der Sieg des "Fliegengewichtlers" Pantazescu über den Deutschen Meister
Schimmel.
Im Halbfinale setzten sich Banzai 1 und Nippon 2
über Bushido und Budokan durch. Im Finale Uberließ Nippon 2 kampflos -zum Unmut der ZuschauerBanzai den Titel.
Im gleichzeitig stattfindenden Aufstiegsturnier für
die Berliner Einzelmeisterschaften qualifizierten
sich: Frauen - 60 kg Unger und Orzyschek (Nippon),
Manner - 68 kg Peter (Bushido) und Wagner (Lurich),
- 78 kg Kunkel (Bushido) und Lubkoll (Knurasu),
+ 78 kg Binding (Bushido).
Einen Monat nach den Mannschaftsmeisterschaften trafen sich in derselben Halle Berlins Einzelkampfer. 110 Starter waren angesagt, lange nicht so
viel wie 1981. Bis auf Bernd Friedack und Kimon
Haseloff, "standiger" Berliner Kata-Meister, waren
alle Titelverteidiger am Start. Gekampft wurde im
Doppel-KO-System,d.h. erst nach zwei Niederlagen
mußte ein Kampfer ausscheiden. Nur zwei der alten
Meister konnten sich auf Platz 1 halten: Bernd Herrmann (eine Gkwichtsklasse höher) und Maren Ottmüller als Kata-Spezialistin. Die Ergebnisse im einzelnen sind der Tabelle zu entnehmen.
vlnr. 1:~hotokan Club - Stenzel, Lorenz, Stetter; 2. Nippon
ThOsen, Krause, Miszewski; 3. Okinawa - 2 X Langenick,
Schirmer
1. Shotokan Club - Steinbeck, Kirschke, Schafer; 2. Shotokan
Club - Haseloff, Liebrecht, Wasche; 3. Banzai - Herrrnann,
Schimmel, Pirrwitz
Berliner Kata Meister
vlnr. 1. M.Ottm011er - Nippon, 2. M.Seidel - Shotokan Club,
3. M.Miszewski - Nippon
1. H.Kirschke - Shotokan Club, 2. H.SchAfer - Shotokan Club,
3. F.Ciss6 Nippon
-
vlnc 1. Banzai - Tönnies, Frenk, Harmal; 2. Okinawa - 2 X
Langenick, Schirmer, 3. Nippon - Krause, Miszewski, Groß;
3. Shotokan Club - Schäfer, Stenzel, Stetter
Die Berliner Kurnite Meister vlnr von der Allkategorie abwarts
vlnr: 1. Banzai - Herrrnann, Rumpf, Böhmer, Schimmel, Drechsel
2. Nippon - Pantazescu, Schenke, Pulver, Krieger, Kordel;
3. Bushido - Schubert, Kunkel, Wohsmann, Bady, Banach;
3. Budokan - Hausding, Trautmann, Kaspar, Paulsen, Schulz
Berllnar Einselmeletercchaften Lelchtkonlakt-Karate
(Senloren. Prauen. mannl. U. wclhl. Jugend)
Turnhalle Sybelstr. 20, 1000 Berlin 12, Eingang Gervinusstr.l3/14
amstags
*
Ca.
So.
Sa.
So.
Sa.
So.
Sa.
So.
Ca.
So.
Ca.
So.
Sa.
So.
Sa.
So.
Sa.
So.
Sa.
So.
14.00-16.0
17.04.82
18.04.82
08.05.82
09.05.82
05.06.82
06.06.82
19.06.82
20.06.82
03.07.82
04.07.82
17.07.82
18.07.82
07.08.82
08.08.82
21.06.82
22.08.82
04.09.82
05.09.82
18.09.82
19.09.82
l~onntags 1 1 .00-13 .001
Kata-Mannschaft
Kata-Einzel
Kata-Mannschaft
Kata-Einzel
Kata-Mannschaft
Kata-Einzel
Kata-Mannschaft
Kata-Einzel
Kata-Mannschaft
Kata-Einzel
Kata-Mannschaft
Kata-Einzel
Kata-Mannschaft
Kata-Einzel
Kata-Mannschaft
Kata-Einzel
Kata-Mannschaft
Kata-Einzel
Kata-Mannschaft
Kata-Einzel
Detlef Bosin
Landestrainer Shotokan
KUMITE
-
KADER
Brrliner Karate Verbnnd e.V.
Sport Club Bqnzal e.V.
Samstag. 22. 5. 8 7
15.00 Uhr
Sporthallc Tler,-,artrn. Unlonplatz
Freitag, 21.5.87,
tR.00 -70.00 Uhr
Raneal. Richard-wa~ner-llatz 5 , 1 Rerlln 10
Karateka von RKV-Vcrelnrn. Gcsiindhrltszeu~nls
nlcht alter als I Jahr gUltlgrr K:impfpaO.
Gradulcrungsnachwels (jueend 5 . Kyu. Prau-"
3 . Kya, Scnloren 2. K Y U ) J:ihrgän
Senioren a b I8 J. J u ~ e n d I960-19f4:
Senioren: -60 Kg. -65 KU. -70 KR. -75 KR. -Co Xg
ioo Kg
Jug.: -45, -50, -55, -60. -65. -70. -80. t80 K g
Prauen: drel glelchatarkc G e w l e h t ~ k l n s s e nnach
Elngang der Ueldungen (tate%chliches Grwlcht
angeben), bei den Jiigendllchen werden brl zu
uerlnuer Betcill~une.mrhrcre CrwlrhtsklaePen
Zusamicngelegt
wlr I m Vorjahr wird auch elne AllkatrRorle
euegekdmpft
Kampfeystem je nach Tellnehmerznhl
es uclten dle Lrlchtk ontaktrrpeln der nKU
xciOr Cl. Tlefoehuts, Iliindsrhutr. "Knuckle Punch"
FuOechutz
Medaillen und Urkunden
IIM 10,-- je gcmeldrten Kiimpfer an drr WnnRe
Frclta,-,. 14.5.82 ( ~ o s t r t r m p e l )
Vcrclnmwelse mit Anoabr d-r Stsrtklaaren an
Ranzal, Ri, chnrd-Wagner-11. 5. I Berl In lo
bcl Nachmeldung werden doppelte StartrehUhrcn
erhohrn
Vernnataltcr:
Ausrlchtrr:
Tcmin:
Ort:
Wlcgen:
Startbcrechtigt:
Klaascn:
Ehrenprelae:
Startecld :
MelilcachluO:
Meldungen:
Klaue Janne
Trrhnlarhcr Lrltsr
~ r r l1n.r
K ~ r i t rV ~ r b n n n
Peter Wirbeleit
Landestrainer Wado-Ryu
-
TRAINING
.................................
Rudolf-Diesel-Oberschule (PSB). Prinzregentenstr.
33.
1000 Berlin 31
Urkunden. Entwsrtungsnarksn und Liaten warden in der Geschäftsslalla beatsllt unter Beifügung elnsa Schscka über die anfallenden Kosten und vom
Priifungswart zugeschickt. Die Anmeldung erfolgt spätestens 1 Woche vorher
unter A n ~ a b svon: Datum
--- -
Ort
Prüfern (lt. Prüfer llete).
Innerhalb von 14 Tagen nach der Prüfung aind Originslllaten. Durchschlag
iiir den Priifungswart und Urkunden der Durchgefallenen mit Entusrtungaiarks suriiek~uasnden.
19.00 - 21.00 UHR
...............................
-------------------------------
I
FREITAGS
Bernd Herrnann
Landestrainer Kumite
URKUNDE (ilt Entwertungsiarke)
DU 12.- (Llste umsonst
Priifungsn rum l.Kyu finden nur auf Landeasbene atatt.
V\
$
--.-..-......--.--.-K A M P P P X S S E
D
2r
E
DKU-PYaae können pauschal gegen Verrechnungsscheck In der Geschäftsstelle
beatellt werden. Gültigkeit erlangen sle. wenn sla ausgefüllt der Geschäfts
atalls s u i Stempeln und Untsrschrelbsn zugesandt werden.
V O R A U S S E T Z U N G E N
F U R
1.KYU
/
D A N G R A D E
.......................................................................
1. Kyu:
Ta,?:
Zei t:
Ort:
Tcllnrhmer:
Tralner:
16. Mai 1982
10.00 Uhr - 12.00 Uhr
Turnhalle In der Yrlnzregentcnstr.
I'fllcht fUr ~ l l cKadennltgllrdsr. nonst a b 2. Kyu
Rernd Roaenau
D i e s e r Kader-Lehrean6 dient glclchaeltlg zur Nomlnlerung dea
Berltn-Kader, der am 29.5. In Dnnemark den Berllncr Karate Verbnnd
bel elnen M n d e r k a n p f rcprneentleren soll.
KAMPFRICHTER-ORDNUNG
*
s
$
Klaua Janna
Technleehcr Leltrr
Ber1ln.r
Karat- verband
Wer den 1. Kyu machen will, mu0 einen koi lattan KanpfrlchterLehrgang besucht haben. dar nlcht l ä n g h a h r rurüeklis~t.
Dangrade: Wer elnen Dan machen wlll, DUO li~anslsrtar Kampfrichter aein
mit mlndeatens drei Einsätzen. die nleht länger als 1 Jshr zu-'
riiekllegen.
(Vorstandrbeschluß 23.2.82
BERLIN
C 4 : srsatsloa gestrlchen
C 5 : arsstsloa gestrlchen
C 6 : Wird eins Klasse in 2 Pools gekämpft. stehen die Poolalegsr .1 Flnale. dla Troatrundanalsgsr slnd Dritte. Bel Ranglisten-Turnlsran
ulrd der 3.Plai.a ausgskänpft.
C 7 : 'W-Stoffschiitzsr sind erlaubt. Zahnschutz wird empfohlen.
Sportmedizinisches Seminar
in 5 Teilen
von Prof.Dr. M.Stöhr
-
1. Teil : Koordination Zusammenspiel von Newen und Muskeln
Alle motorischen Abläufe werden letztlich durch
eine quantitativ und zeitlich abgestufte Tatigkeit
von Skelettmuskeln ausgefuhrt. Dieses komplexe
Zusammenspiel verschiedener Muskelgruppen wird
durch eine Reihe peripher- und zentral-nervöser motorischer Systeme ermöglicht, die in den folgenden
AusfOhrungen kurz dargestellt werden.
Motorische Grofihimrinde. Der fUr Zielbewegungen
wichtigste Teil der motorischen Großhirnrinde liegt
im hinteren Teil des Stirnlappens (Gyrus praecentralis) und zeigt eine somato-topirsche Gliederung, d.h.
jeder Körperabschnitt ist in diesem motorischen
Zentrum an einer ganz bestimmten Stelle repräsentiert. Das raumliche Ausmaß dieser Repräisentation
entspricht dabei nicht der Größe, sondern der funktionelln Bedeutung der einzelnen Körperabschnitte,
so daß Hand, Mund und Fuß in diesem Hirnareal
Oberdurchschnittlich vertreten sind. Bei mikroskopischer Untersuchung dieses Teils der Hirnrinde
findet sich ein schichtförmiger Aufbau, wobei besonders bedeutsam die in der dritten Schicht gelegenen Betz'schen Riesenpyramidenzellen sind.
Die Zellfortsatze (Axone) dieser Zellen verlaufen von
der Hirnrinde zum Hirnstamm und Rückenmark und
bilden den schnell leitenden Anteil der Pyramidenbahn, in dem motorische Signale mit einer Leitgeschwindigkeit von 60 bis 120 mlsec fortgeleitet werden.
Die Basalganglien. Unter dem Begriff Basalganglien werden mehrere in der Tiefe des Gehirns gelegene motorische Kerngebiete zusammengefaßt,
die in enger Verbindung mit der motorischen Großhirnrinde stehen. Im einzelnen werden Striatum,
Pallidum, Substantia nigra und Nucleus subthalamicus unterschieden.
Thalamus. Der Thalamus stellt ein Kerngebiet dar,
das offenbar bei der Ausarbeitung eines Bewegungsprogrammes-zusammen mit den Stammganglien und bestimmten Anteilen der Großhirnrinde - von großer Bedeutung ist. Ein besonders
wichtiger Aspekt ist dabei die Tatsache, da6 in dieSes Kerngebiet Meldungen von allen Sinnessystemen einlaufen, so daß diese Informationenfor die
Programmierung eines motorischen Ablaufes Zur
VerfOgung stehen.
Kleinhirn. Das Kleinhirn ist fOr die nervöse Kontrolle
Haltung und Bewegung
entscheidender Bedeutung. Der entwicklungsgeschichtlich alteste
Teil des Kleinhirns weist enge anantomische Bezum
(Vestibularissystem) auf. Damit ist die standige Information
über die Lage des Kopfes im Raum gewahrleistet.
Die entwicklungsgeschichtlich jOngeren Anteile
des Kleinhirns, die beim Menschen dominieren, lasSen sich in drei Langszonen einteilen, von denen
jede zu einem bestimmten Kleinhirnkern projiziert
(Nucleus fastigii, Nucleus interpositus, Nucleus
dentatus). Diesen drei unterscheidbaren Anteilen
kommen spezielle Aufgaben im Rahmen der Koordination motorischer Abläufe zu,
auf die in den
folgenden Beitragen eingegangen wird.
26
Motorische Zentren des Himstammes. Die drei
wichtigsten motorischen Zentren des Hirnstammes
sind der Nucleus ruber (roter Kern), das Vestibulariskerngebiet und die Formatio reticularis in Hirnstamm und verläingertem Mark. Von allen drei Kerngebieten verlaufen motorische Bahnverbindungen
zum ROckenmark und beeinflussen die dort gelegenen motorischen Zellen. Die Funktion dieser
Zentren besteht U.a. in der -unwillkUrlichen- Aufrechterhaltung des Gleichgewichtes im Schwerefeld der Erde.
Rückenmark. Von den bisher besprochenen
motorischen Zentren verlaufen teils direkte, teils indirekte Bahnverbindungen zum RUckenmark und
übermitteln diesem die fOr bestimmte Haltungen
und Bewegungen erforderlichen Signale in zeitlich
und quantitativ abgestufter Weise. Eine Unterbrech- AI
ung dieser Bahnverbindungen hat einen Ausfall
aller willkUrlichen Bewegungen, d.h. eine Querschnittlähmung zur Folge. Letztlich endigen alle
zum RUckenmark fOhrenden motorischen Nervenfasern direkt oder -Ober Zwischenneurone- indirekt
an den motorischen Zellen im sogenannten Vorderhorn des RUckenmarkes, welche die letzte Schaltstation in der Ubermittlung motorischer Signale
darstellen. Auf diese motorischen Ruckenmarkszellen wirken aber nicht nur die von höheren Zentren kommenden Impulse ein. Vielmehr unterliegen
diese motorischen Rückenmarkzellen auch Einflüssen aus der Peripherie. So finden sich in den
Muskeln, Sehnen und Gelenken verschiedenartige
Dehnungs- und SpannungsfOhler, welche sich fördernd oder hemmend auf die Erregbarkeit der
motorischen ROckenmarkszellen auswirken. Dabei
sind die motorischen Zellen, deren Zellfortsäitze zu
Streckmuskeln verlaufen, von denen, die zu Beugemusklen verlaufen, raumlich getrennt und werden
sowohl von den zentralen Bahnen als auch von den
peripheren Rezeptoren (d.h. Dehnungs- und Spannungsfühlern) haufig gegensinnig beeinflußt. In Abhangigkeit von diesen vielfaltigen EinflOssen senden die motorischen Vorderhornzellen des Ruckenmarks quantitativ und zeitlich abgestufte Impulsfolgen in die Skelettmuskulatur und bewirken dadurch deren Anspannung (Kontraktion).
Zusammengefafit besteht beim Menschen ein
hierarchisch gegliedertes motorisches system, F O ~
die Ausarbeitung eines Bewegungsentwurfes sind
große Teile der Großhirnrinde in Zusammenarbeit
mit Kleinhirn, Basalganglien und Thalamus erforderlich Das in diesen Strukturen ausgearbeitete
Beweg;ngsprogramm
wird der primaren motorischen Großhirnrinde
und von dort zum
ROckenmark
wobei modifizierendeEinflOsse insbesondere von den motorischen Zentren des
Hirnstammes
reflektorischen Mechani„enl
die imsowie von den selbst
sind,
-
werden. Das von den motorischen Vorderhornzellen ausgesandte Impulsmuster Obermittelt
das Bewegungsprogramm an die Skelettmuskulaals dem AusfuhrungsOrgan jeder
Leistung.
Mit freundlicher Genehmigung des
WurttembergischenLandessportbundes.
aus erstklass~gerBaumwoll-Mischqualitat mit hohem Tragekomlort fur
Freizeit. Sport und Training Lieferbar
in den Farben blau, grau und weiß mit Budo-Bestickung
DM
3670
38.50
41,#O
aus hochwertiger Nicki-ScherpluschQualitat mit beslen Wasch- und
Pflegeeigenschatten. grau meliert mit Budo-Beslickung
DM
8P70
&W
9220
Lieferbar i n den Größen 3 , 4 , 5 , 6 , 7
u n d 8.
Lieferbare Farben: azurblau, marineblau, grün, weinrot, silbergrau, braun
DM 1980
&
Z
:bhund
a
rm
DM
DM 19,80
Band Pi, Kumite
Bestell-Nr.
BKD 28
2
Hals lieferbar wie
abgebildet oder als Stehkragen.
Große
Karate-Do.von M Nakayama
Bestell-Nr. BKD 1
DM 39.80
Dynamische Trine. V.Chong Lee
Bestell-Nr. BKD 16
DM 9.80
Karate-Periekt, V. M. Nakayama
Band I, Einfuhrung
Bestell-Nr. BKD 25
DM 19,80
Große
Band V. Karate 1 - Helan 1
DM
DM 19,80
Bestell-Nr. BKD 29
O'
Karate-Praxis, von Oyama
Bestell-Nr. BKD 2
11.80
Karate-Band 1, von A.PflOger
Bestell-Nr. BKD 4
Karate-Band 2, von A.PflOger
Bestell-Nr. BKD 5
Karate fUr alle. von A.PflOger
Bestell-Nr. BK0 12
8'80
Karate-Do, von A.PflOger
DM 29,B0
Bestell-Nr. BKD 14
Die 12 Karate-Kata, von
Bestell-Nr. BKD 15
Modernes Karate, von G.Gruss
DM 28,00
Bestell-Nr. BK0 21
Karate mit Gilbert Gruss
Bestell-Nr. BKD 23
DM 14.80
Kontakt-Karate, von A.PflUger
Bestell-Nr. BK0 24
DM 12.80
Kyo-Kushin-Karate, von Schenker
Bestell-Nr. BKD 33
DM 19.80
.
A.Sparr~~;~
P
~
*
LEDER-SANDSACK
echte Rindslederhuie.stark gepolsten.
glatte AuRenseite
Hohe ca 70 cm
DM 389,90
LEDER-SANDSACK
echte Rindslederhulle, stark gepolstert.
glatte Außenseite.
DM 49250
Hohe ca. 90 cm.
LEDER-SANDSACK
aus echtem schwarzem Rindsleder,
mit Innenbeutel.
Hohe ca. 83 cm.
Ausgezeichnete Import-Clualitat.
DM 151,W
SEGEL-TUCH-SANDSACK „NORIS
Sehr starkes strapazieriahiges Baumwoll-Segeltuch-Material
Hohe
75
DM 191,70
Team-Taschen werden aus weißem.
strapazierfahigem Kunstleder in Kofferform, mit Schnallen und Reißverschluß,
2 Innenfächern. hergestellt.
Sie sind jeweils zweiseitig und zweifarbig
bedruckt.
Lieferbar in 2 Größen:
Modell Nr. 8 Größe ca. 50 X 25 X 25 cm
DM 56.20
Modell Nr. 9 Größe ca. 40 X 25 X 20 cm
DM 45.40
Lieferbar mit Aufdruck: Karate-Team,
Taekwon-Do-Team, Bruce-Lee
(nur Modell 8).
~
~
Kicking Technique,V.R Kurban
Bestell-Nr. BKE 85
The Kyokushin Way. V. Oyama
Bestell-Nr. BKE 84
Advanced Kenpo Karate. V. Will
Bestell-Nr. BKE 83
Karate-Do.V. Suzuki
Bestell-Nr. BKE 82
Karate Test Techniques,V. Mack
Bestell-Nr. BKE 81
One-Step Sparring. V. Kang
Bestell-Nr. BKE 79
DM 19.90
DM %,SO
DM 17,90
DM 29,90
DM 1230
DM22,95
Advanced
Bestell-Nr Explosive
BKE 78 Kicks. V Lee DM 21.00
The Essence of Okinawan Karate-Do
Bestell-Nr. BKE 1
DM 49.80
This is Karate, von Oyama
Bestell-Nr. BKE 5
DM 75.00
Advanced Karate, von Oyama
DM 61.00
Bestell-Nr. BKE 18
Basic Karate Katas, von Kanazawa
Bestell.Nr. BKE 24
DM 28.80
Karate-Do-Kyohan,von Funakochi
Bestell-Nr. BKE 29
DM 49.10
Kanku-DailShotokan Karate-Katas 1
B K 33
~
DM 9.00
Bassai DailShotokan Karate-Katas 2
Bestell-Nr. BKE 34
DM 9.00
Shotokan-Karate
free fighting techniques
Bestell-Nr. BKE 44
0
Q
(b
@
@
0
@
DM 44.00
What is Karate, von Oyama
DM 45.00
Bestell-Nr. BKE 45
Kenpo Karate for Self-Defense. V. Will
Bestell-Nr. BKE 63
DM 22.50
The
~ Dynamit
~ tArt of~Breaking,
~ V. Gwon
Bestell-Nr. BKE 70
DM 22.50
The Art of Stretching and Kicking
Bestell-Nr. BKE 72
DM 15.00
Basic Karate Katas (Vo1.12) Pinan 1.5
Bestell-Nr. BKE 76
DM 28.80
Basic Forms of Shotokan Karate
Bestell-Nr. BKE 77
DM 30.00
The Way of Karate Beyond Technic
Bestell-Nr. BKE 43
DM 40.00
Black Bell Karate, von Roth
Bestell-Nr. BKE 36
DM 77.00
h allgemein
l i t ~
Shuriken, Tonfa, Sai, von Schulz
Bestell-Nr. BND 1
DM 12.80
BO-Karate, von G.Stiebler
Bestell-Nr. END 6
DM 18.80
Okinawa KOBUDO Serie, Von Stiebler
Bestell-Nr. BND 8
DM 29.80
Wing Tsun Kuen-Unterrichtsbuch Nr. 1
Bestell-Nr. BKUD 13
DM 42.80
Schnell wieder fit, von Deuser
DM 24.80
Bestell-Nr. BSD 2
@
KARATE-ANZÜGE,,TEKKIV
Karat8AMIg ,KATAn traditionelle Form
Aus schwerem BaumwollSegeltuch, 100°/~reine Baumwolle, 12 OZ,
wei6, sanfonsiert Der Anzug wird nach den Vorschriften der japanischen Karate-Associationhergestellt
Große cm DM
Karate-Anzug ,,KATAV traditionelle Form
weiß, mit Jacke, Ho
0
Großecm DM
140
150
160
0
@
schwarr
indanthren
Große cm DM
160
68,OO
170
180
190
200
a
@
@
gelb
Größe cm
160
170
indanthren 180
190
200
72'00
75,OO
79,OO
85,OO
DM
Größe cm
75,OO
79,OO
84.00
89,OO
93,OO
Karate-Anzug ,,TEKKIWmoderne Fonn
komplett mit Jacke, Hose mit Schnurverschlußund Stretchbund, Gurtel 100%reine Baumwolle. sanforisiert.
wei8
Größe cm DM
schwarz
Großecm DM
160
66,00
'"danthren
160
77,OO
170
71,OO
170
82,OO
180
74.00
180
86,OO
190
90,00
190
78,OO
200
80,OO
200
94900
Ein Begriff für QualitätsFernost- Kampfanzüge zu
@
günstigstem
Preis.
@
Der Anzug der japanischen Karate-Association Die Spitzenq u a l i t l t unter den sechs Tokaido-Qualitäten.
Tokaido-Anzug aus schwerem Baumwoll-Segeltuch, 100 %
reine Baumwolle, 12 OZ, sanforisiert
0
f
Kampfanzug Komplett mit Jacke Bund
hose und Guriel weiß gebleicht
100 % reine Baumwolle sanforisien
Große 120 130 140 150 160
DM 19 0026,0029,0032 0036,OO
Große 170 180 190
DM 39,OO 42 00 45 00
DAN-RHO-Kontakta
Karate
Kampfanzug komplett mit Jacke Hose
und weißem Guriel weiß gebleicht
100 % reine Baumwolle sanforisiert
Hose mii SchnuwerschluO Stretchbund
_
.
DKlJ 5 / 8 7
I
I
I
I
I
Pmlw lncl Mehtwerhrteuer
Verpackungs- und Veraandkosten
Vorname
- 35%
des Warenwertes mlndeaiens jedoch 6,- DM
Straße
Datum Unterschrifi
\
0
0
0
4
-
I
-
h
und ausgestellten Hosenbeinen
I
DM
komplett mit Jacke, Hose mit Schnu~erschlußund Stretchbund
:";:Ho-Traditi0neii
Große 160 170 180 190
DM 4800490052005400
@
I
I
87,OO
Dieser Anzug ist auch in den Farben schwatz, gelb,
blau und rot indanthren lieferbar
0
0
200
49,OO
53,OO
57,OO
I
I
-
Große cm DM
@
155
99,OO
160
l08,OO
165
110,OO
170
112,00@
-175 116,00@
185
180
190
195
125,oo
120,oo
130,OO
134,OO
@

Berichte in diesem Heft: Deutsche Heisterschaet In Frelburg Neue

Transcrição

Documentos relacionados

zum Zeitungsbericht im Deggendorf Aktuell

Unterschrank-Ausstattung Spülenschrank-Ausstattung

Karate Club Hattersheim e.V. Casteller Str. 2a 65719 Hofheim/Ts.

Wegbeschreibung/Anfahrt

Landeslehrgang - DDK Schleswig

Kaffee-Vollautomaten

2009 EM Regionen Madrid - Swiss Karate Federation

Wado Ryu Karate mit Josef Schäfer

Castlevania Judgement

WETTKAMPFREGELN