www.metoxit.com

dental
www.metoxit.com
Firma
Produktbereiche
Die Metoxit AG ist ein mittelständi-
• Dental
sches Schweizer Unternehmen, das
• Orthopädie
zur AGZ-Holding gehört.
• Komponenten
Metoxit bietet eine breite Palette
• Chemie
von Produkten aus Hochleistungs-
• Elektro
keramik (Oxidkeramik) an, die im
allgemeinen nach der Spezifikation der Kunden entwickelt und ge-
Qualität
fertigt werden.
Die hohe Fertigungstiefe gibt
Seit 1997 hat die Metoxit AG ein
dem Kunden die Gewähr, auf der
Qualitätsmanagement nach ISO
Suche nach seiner Problemlösung
9001:1994 und seit 2004 nach
in Metoxit einen kompetenten Part-
ISO 9001:2000, für Medizinpro-
ner zu haben.
dukte nach ISO 13485:2003 sowie ein Qualitätssicherungssystem nach Anhang II der Richtlinie
93/42/EWG.
Company
Product Areas
Metoxit AG is a medium-sized
• Dental
Swiss enterprise belonging to AGZ
• Orthopaedics
Holding and offers a wide range of
• Components
high-performance ceramic products
• Chemistry
(oxide ceramics) that are usually
• Electro
developed and manufactured according to customer specifications.
Vertical integration gives customers the guarantee that, with Metoxit,
Quality
they have a competent problem-
Since 1997, Metoxit AG has a Qual-
solving partner.
ity Management system according
to ISO 9001:1994 and, since 2004,
according to ISO 9001:2000, for
medical products according to ISO
13485:2003 and to Appendix II of
Directive 93/42/EEC.
Produktbereich Dental
Immer mehr Patienten wün-
Metoxit ist dank der umfassen-
schen bei der Restauration ihrer
den Material- und Fertigungs-
Zähne den Einsatz von Materia-
kompetenz zum weltweit füh-
lien, die der natürlichen Zahn-
renden unabhängigen Anbieter
substanz möglichst ähnlich sind,
keramischer Dentalkomponen-
sei es aus gesundheitlichen
ten geworden.
oder ästhetischen Gründen. Die
Produziert wird im Auftrag
keramischen Materialien, die
und nach Spezifikation von Den-
Metoxit verwendet, erfüllen die-
talfirmen, die keramische Kom-
se Bedingungen.
ponenten als Teil ihres Systems
anbieten.
Product Area Dental
More and more patients are re-
Metoxit’s thorough expertise
questing that their dental resto-
in both materials and manu-
ration be carried out with ma-
facturing has made it a lead-
terials that most resemble the
ing provider of ceramic dental
natural substance of the tooth,
components worldwide.
be it for reasons of health or
Production is to order and
aesthetics. The ceramic materi-
according to specification for
als used by Metoxit fulfil these
dental firms offering ceram-
criteria.
ic components as part of their
systems.
Kompetenz
Materialien
Anwendungen
Metoxit gehört zu den Pionieren
Die folgenden Werkstoffe werden
Keramik kann in allen Gebieten den-
beim Einsatz von Oxidkeramiken
eingesetzt:
taler Prothetik eingesetzt werden:
für Medizinprodukte. Dies führ-
• Zirkonoxidkeramik TZP
• Wurzelstifte
te zu einem Aufbau umfassender
• ATZ-Hochleistungskeramik
• Implantate
Kompetenz für die Herstellung,
Verarbeitung und Prüfung von Materialien. Nur so ist das Ziel er-
(Alumina-toughened Zirconia)
• Kundenspezifische Entwicklungen
reichbar, für jede Anwendung den
• Aluminiumoxidkeramik.
nachweislich besten Werkstoff an-
Sinterung und Bearbeitung hän-
bieten zu können.
gen vom jeweiligen Anwendungs-
• Pfosten
• CAD/CAM-Rohlinge
• Instrumente.
bereich ab. Ausser ATZ können alle
Werkstoffe auch porös (vorgesintert) angeboten werden.
Alle Materialien sind auf Biokompatibilität getestet und für Medizinprodukte zugelassen.
Competence
Materials
Solutions
Metoxit is among the pioneers to
The following materials are avail-
Ceramic can be employed in all
apply oxide ceramics for medical
able:
areas of dental prosthetics:
devices. Thus, comprehensive ex-
• Zirconia ceramic TZP
• Root posts
pertise was gained in the fields of
• ATZ high-performance ceramic
• Implants
processing, machining and testing
(Alumina-toughened Zirconia)
• Abutments
of materials. Only this enables to
• Custom-made developments
• CAD/CAM blanks
offer the verifiably best material
• Alumina ceramic.
• Instruments.
for each application.
Sintering and machining depend
on the application. Except for ATZ,
ceramics
all materials can also be provided
in a porous (pre-sintered) state.
All materials are tested for bio-
compatibility and approved for
medical devices.
CAD/CAM-Rohling
CAD/CAM blank
Krone / Brücke
Crown / Bridge
Pfosten
Abutment
Wurzelstift
Root post
Dentalimplantat
Instrument
Dental implant
for life
www.atk.ch
April 2005 | Änderungen vorbehalten | Modifications reserved
Metoxit AG Emdwiesenstrasse 6 Postfach 160 CH-8240 Thayngen
Tel. +41 (0)52 645 01 01 Fax +41 (0)52 645 01 00 E-Mail [email protected] www.metoxit.com