beschreibung der strecke

Italien Hausboot
TER
BES
PREIS
BOOTSURLAUB IN ITALIEN - BOOTSFÜHRERSCHEIN NICHT ERFORDELICH
www.houseboat.it - [email protected] - +39 0426 666025
  
Liebe Bootsfreunde,
dieser Reisebegleiter soll Ihnen während Ihres Urlaubs auf dem Hausboot bei
der Organisation Ihrer Kreuzfahrt helfen.
Sie finden darin einige nützliche Informationen zu der Strecke, die Sie für Ihre
Flussfahrt gewählt haben, zu den Anlegestellen für die Abfahrt und Ankunft und
den wichtigsten Etappenzielen, denen Sie unterwegs begegnen.
Wir bitten Sie bereits jetzt um Nachsicht für die geringfügigen Unterschiede,
die Sie vielleicht vor Ort vorfinden, aber wir sind überzeugt, dass diese keine
Schwierigkeiten für Sie darstellen.
Wenn Sie weitere Informationen benötigen, zögern Sie bitte nicht, uns unter
der Adresse [email protected] per E-Mail zu kontaktieren oder unter der
Nummer +39 0426 666 025 anzurufen; wir stehen Ihnen jederzeit gern zur
Verfügung, um Sie vor, während und nach Ihrem Urlaub zu unterstützen.
Verkaufsbüro
E-Mail-Adresse: [email protected]
Tel +39 0426 666 025
Italien – Venetien und Friaul-Julisch Venetien
Eine Flusskreuzfahrt in Italien mit unseren Hausbooten ohne Fahrlizenz ist die ideale Verbindung von Kultururlaub mit dem
Vergnügen einer Reise durch die weitestgehend unverfälschte Natur.
Die herrliche Stadt Venedig erhebt sich inmitten der Lagune: Besuchen Sie den Markusplatz und die unzähligen Kirchen und
Kunstwerke, bummeln Sie durch die charakteristischen Gassen oder machen Sie eine Rundfahrt auf dem Canal Grande. Die
kleineren Inseln der Lagune von Venedig sind kleine, weltweit einzigartige Juwelen, die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählen:
Legen Sie in Burano an und lassen Sie sich von den farbenfrohen Häusern verzaubern, besuchen Sie Murano und die Meister der
Glasbläserei.
Die Riviera del Brenta verfügt über zahlreiche öffentliche Anlegestellen vor den imposanten Palladischen Villen. Nach einer Fahrt
zwischen den venetischen Villen und reizenden Dörfern erreichen Sie Padua: Die Scrovegni-Kapelle von Giotto ist nur einer der
vielen Kunstschätze der Stadt.
Tagsüber können Sie sich an den Goldstränden entspannen, darunter Jesolo, Lignano, Bibione und Caorle, den renommiertesten
in ganz Italien, und abends können Sie sich in den Bars und Diskotheken an der Strandpromenade dieser Orte vergnügen. Nur
wenige Kilometer von dem historischen Flusshafen entfernt wird Sie die Gemeinde Concordia Sagittaria mit ihren Ruinen aus der
römischen Kaiserzeit begeistern wie auch die Stadt Portogruaro, die mit dem Fahrrad in wenigen Minuten zu erreichen ist und Sie
mit ihren Plätzen im Freien und den alten Mühlen erwartet und in Lokalen und Restaurants mit traditionellen Speisen bewirtet.
Wenn Sie unverfälschte Landschaften bevorzugen, sind die Lagune und die Flüsse der Region Friaul-Julisch Venetien das
ideale Ziel für Sie: Sie werden von den typischen Behausungen mitten im Schilf, den Restaurants auf kleinen, nur mit dem Boot
erreichbaren Laguneninseln und den malerischen Hafenstädtchen wie Grado und Marano begeistert sein. Hier befindet sich auch
die zweitausendjährige Stadt Aquileja mit ihren Überresten aus der Römerzeit, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt
wurde.
Nicht
verpassen

 Besuchen Sie Murano und die
weltberühmten Glasbläsermeister bei ihrer
Arbeit;
 die Insel Burano wird Sie mit
ihren Farben und dem Spitzenmuseum
überraschen;
 die goldenen Strände von Jesolo und
Lignano Sabbiadoro;
 die Riviera del Brenta, ein alter
schiffbarer Kanal, an dessen Ufer die
historischen venetischen Villen der Adligen
aus dem 16. Jahrhundert stehen;
 Villa Pisani, die auch La Nazionale
genannt wird, ein wahres Meisterstück der
Architektur in Stra;
 renommierte Restaurants mit
italienischer Küche und die renommiertesten
Weingüter;
 die zweitausendjährige Stadt Aquileja,
der alte römische Hafen mit den noch
sichtbaren Ruinen
Die Geheimnisse von Italien

Nicht
verpassen
Die farbenprächtige Insel Burano
Die reizvolle Insel Burano liegt tief im nördlichen Herzen der Lagune und ist mit ihrem einzigartigen und bezaubernden
Straßenbild ein wahres Juwel. Hunderte von niedrigen Häusern in prächtigen, kräftigen Farben drängen sich zu
unvergesslichen Szenerien und Kulissen an- und übereinander. Die Inselgruppe ist für ihre Nadelspitze bekannt,
eine alte Handwerkskunst, der ein interessantes Museum und viele kleine Läden gewidmet sind, in denen die
handgefertigten Produkte verkauft werden.
Concordia Sagittaria
In der Gemeinde, die vor über 2000 Jahren als römische Kolonie gegründet wurde, befinden sich heute einige der
bedeutendsten Ausgrabungsstätten Italiens. Sie können alle besichtigt werden, wobei die Besucher ihre Boote gleich
gegenüber, direkt am Ortskern, verankern können. Der alte römische Flusshafen liegt an der nach einem Konsul
benannten Via Annia, einem wichtigen Knotenpunkt aus der Römerzeit. Ein Besuch in Concordia vermittelt viele
Einblicke in die Geschichte und Kultur wie auch die Gelegenheit für einen Abstecher nach Portogruaro, mit der die Stadt
über eine bequeme, nur zwei Kilometer lange Radpiste verbunden ist. Dort kann sich der Gast auf den Plätzen am Fluss
in einem guten Café oder einem Restaurant entspannen.
Die Geheimnisse von Italien
Grado
Diese friulanische Insel ist im Sommer dank ihrer schönen Strände und der ansprechenden Altstadt, die Venedig ähnelt,
das beliebte Reiseziel zahlreicher Urlauber. Die weitläufige Innenstadt lädt zu langen Spaziergängen und zu einem
gemütlichen Abendessen in einem der vielen Lokale mit italienischen Spezialitäten ein. Es gibt auch mehrere Bauwerke
zu besichtigen, darunter die Basilika Sant Eufemia und das Baptisterium sowie die Marienkirche Santuario di Barbana,
die von der Altstadt aus mit dem Boot erreicht wird. Ein Aufenthalt in diesem antiken Seehafen aus der Römerzeit ist ein
großartiges Erlebnis.
AquileJa
Aquileja beherbergt eine sehr bedeutende archäologische Stätte, die zum UNESCO-Welterbe gehört. Bei den
Ausgrabungen wurden die Ruinen eines römischen Forums und einer Basilika, eines Gräberfelds, von Mosaikfußböden
und Häuserfundamenten (Fondi Cal und Ex Cossar) freigelegt, aber auch die Statuen der Via Sacra, Überreste von
Märkten, Stadtmauern, einem Flusshafen, einem großen Mausoleum und vielen anderen Bauwerken zu Tage gebracht.
Die herrliche Basilika Santa Maria Assunta an der Piazza Capitolo wurde auf einem Gebäude aus dem 9. Jahrhundert
errichtet. Dank der Zusammenarbeit mit dem Ortsverband der Fremdenführer ist eine Entdeckungsreise zu den
Geheimnissen dieser berühmten Stätte sicher ein spannendes Erlebnis.
Die Geheimnisse von Italien
TRIESTE
Unter den Städten der Region zeichnet sich Triest durch ihr internationales Flair aus, das ihre glorreiche Vergangenheit als „Kleines
Wien am Meer“ mit ihrem gegenwärtigen Ruf als Weltstadt vereint. Vom Kai Molo Audace bis zum ehemaligen Leuchtturm
Lanterna vereinen sich die Segel, Antiquariate, Geschäfte und prachtvollen Herrenhäuser zu einem lückenlosen Straßenbild.
Eine Entdeckungsreise in die Geschichte, Literatur und die Kunst im Römischen Reich, zu den Wundern des Mittelalters und
der glanzvollen Herrschaft der Habsburger. Die Eleganz der Stadt zeigt sich in ihren Bauwerken, deren Architektur Anklänge von
Neuklassik, Jugendstil, Eklektizismus und Barock verrät. Sie alle bilden eine harmonische Einheit mit römischen Ruinen, Gebäuden
aus dem 18. Jahrhundert und mit dem Habsburger Stil. Die Stadt ist leicht zu erreichen, wenn Sie Ihr Boot in Grado lassen und die
Fähre benutzen, die Sie in kurzer Zeit zur Stadt und nachmittags wieder zurück bringt.
Scrovegni-Kapelle in Padua
Die Scrovegni-Kapelle hütet eines der größten Meisterwerke der bildenden Kunst des 14. Jahrhunderts in Italien und
Europa, den vollständigsten Freskenzyklus, den der große Künstler Giotto im reifen Alter geschaffen hat. Farbe und Licht,
Poesie und Pathos. Der Mensch und Gott. Der Sinn der Natur und der Geschichte, der Menschheit und des Glaubens
verschmelzen in einem einzigartigen, unwiederholbaren Stil, der für immer die Ausdrucksweise der westlichen Kunst
revolutionierte. Ankern Sie in wenigen Metern Entfernung und nutzen sie die Gelegenheit, um einen Abstecher in eine der
lebendigsten und interessantesten Städte der Region zu machen, die Piazza delle Erbe und den Palazzo della Ragione zu
besuchen, auf dem Platz Prato della Valle zu bummeln und die Basilika des Heiligen Antonius zu besichtigen. Natürlich
bietet Padua auch Unterhaltung und kulinarische Leckerbissen jeder Art und für jeden Geschmack.
Die Geheimnisse von Italien
Radtourismus in Treviso
und das Museum der „Holzkähne“ im Flusspark Sile
Bei unserem Sitz in Casale sul Sile beginnt eine abwechslungsreiche Fahrradroute, die auf erhöhten, hölzernen Laufstegen
durch den Flusspark Sile führt, wo man an einem interessanten Pfad im Freien einen Lagerplatz für jahrhundertealte
Transportkähne besichtigen kann. Die Route führt weiter zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt Treviso zwischen Bauwerken
und Geschichtspfaden bis hin zu einer unvermeidlichen öno-gastronomischen Verkostung. Dieser Ausflug kann in unserem Büro
gebucht werden und findet unter der Leitung von professionellen Fremdenführern statt.
Verzeichnis der Ortschaften
Alberoni
Eine kleine Siedlung auf dem Lido, der die Lagune von Venedig
begrenzt, in der sich der bekannte Golfplatz Circolo Golf Venezia
befindet. Es gibt freie Ankerplätze und einen Yachthafen, aber mit
wenigen Plätzen und von geringer Größe. Besser vorher anrufen.
BURANO
AquileJa
Weltkulturerbe der UNESCO: Die römische Kolonie
wurde 181 v. Chr. gegründet und ist die bedeutendste
Ausgrabungsstätte - nicht nur in Friaul-Julisch Venetien,
sondern in ganz Norditalien. Die unzähligen Fundstücke
wurden im Archäologischen Nationalmuseum untergebracht,
und im Tempel und in der herrlichen Basilika Santa Maria
Assunta können die berühmten frühchristlichen Mosaiken
bewundert werden, die eine wichtige Etappe der italienischen
Kunstgeschichte darstellen. In der Nähe der Altstadt befinden
sich Anlegestellen und etwas außerhalb ein großer Yachthafen.
Die Laguneninsel ist für ihre charakteristischen,
farbenprächtigen Häuser und für das traditionelle
Handwerk der Spitzenstickerei berühmt. Besuchen
Sie das Spitzenmuseum oder kaufen Sie sich eine
Nadelspitzenarbeit in einem der vielen Geschäfte, die auf
der Insel zu finden sind. Die Insel ist sehr malerisch und
zieht Sie sofort in den Bann ihrer zauberhaften Atmosphäre.
Wenn Sie den Kanal mit dem Vaporetto (Wassertaxi)
überqueren, können Sie die wunderschöne Kathedrale
Torcello mit ihren byzantinischen Mosaiken besichtigen
und vom Turm herab den fantastischen Ausblick auf den
nördlichen Teil der Lagune genießen.
CAORLE
Bibione
Der Ferienort wird im Sommer von vielen italienischen
und deutschen Urlaubern besucht. Die Strände sind sehr
gepflegt und von Radwegen gesäumt. Sehr ruhig und mit
einem großen Anlegebereich im Yachthafen Baseleghe.
Fahrräder sind hier von großem Nutzen.
Die Stadt war einst eine treue Verbündete der Seerepublik
Venedig (Serenissima), deren Architektur sie übernommen
hat, und ist heute ein beliebter Urlaubsort, der sich aber
den Charme eines Fischerdorfs bewahrt hat. Besuchen Sie
den tausendjährigen Dom mit seinem zylinderförmigen
Glockenturm und machen Sie herrliche Spaziergänge an
der Strandpromenade, an deren Endpunkt sich die Kirche
Santuario della Madonna dell’Angelo erhebt. Verbringen
Sie einen abwechslungsreichen Tag auf den Stränden und
folgen Sie einem der zahlreichen Radwege an der Küste.
Verzeichnis der Ortschaften
CASALE SUL SILE
Die idyllische Ortschaft grenzt an das Naturschutzgebiet
am Fluss Sile. Besonders empfehlenswert sind ein
Bummel auf der Piazza und ein schmackhaftes
Abendessen in einem der typischen Speiselokale. Hier
stehen viele Ankerplätze zur Verfügung; diese Etappe ist
besonders bequem für die Urlauber vor ihrer Abfahrt und
nach ihrer Rückkehr zur Basis.
CASIER
Ein reizendes Dorf nicht weit von der Basis in Casale
sul Sile. Seine wunderschöne Piazzetta und die
charakteristischen Restaurants erwarten Sie vor
Beginn und nach Ende Ihrer Bootsfahrt. Es stehen viele
Ankerplätze sowie alle Serviceleistungen in nächster Nähe
zur Verfügung.
Cervignano
Besuchen Sie die Altstadt, die Kirchen, die Villen und das
Schloss der Gemeinde. Aufgrund des engen Kanals und der
zahlreichen, am Ufer verankerten Booten ist beim Anlegen
Vorsicht geboten.
CHIOGGIA
Die Stadt wird auch „das kleine Venedig“ genannt, weil sie
viele Ähnlichkeiten mit ihr aufweist. Sie hat einen herrlichen
Stadtkern, der sich für Spaziergänge und kleine Radtouren mit
der Familie anbietet. Sie können direkt in der Altstadt oder in
einem der zahlreichen Touristenhäfen des Ortes anlegen. Die
nahe gelegene Sottomarina ist ein Badeort, der im Sommer dank
seiner Strände, Aperitifs und Unterhaltungsmöglichkeiten beliebt
ist. Das Fahrrad ist hier ein wichtiges Fortbewegungsmittel.
CONCORDIA SAGITTARIA
Ein großartiges Ausflugsziel für alle Geschichts- und
Kulturbegeisterte, eine archäologische Stätte von
internationaler Bedeutung, die Sie besuchen können,
nachdem Sie bequem direkt am Ort geankert haben. Steigen
Sie hinab zu den unterirdischen Ausgrabungen aus der
Römerzeit, besuchen Sie das Baptisterium und lassen Sie
sich von den zahlreichen mehrsprachigen Führern leiten,
die vom Fremdenverkehrsbüro angeboten werden. Ein
unvergessliches Erlebnis, das bei einem köstlichen Essen
in einem der Restaurants am Fluss seinen Abschluss findet.
In einer Entfernung von nur zwei Kilometern liegt die Stadt
Portogruaro, die mühelos mit dem Fahrrad über eine Radpiste
erreicht werden kann. Hier erwartet Sie eine prachtvolle,
mustergültig restaurierte Altstadt, alte Mühlen, das römische
Geschichtsmuseum, die Cafés und Gaststätten im Freien, die
Ihren Landausflug zum Highlight machen.
Verzeichnis der Ortschaften
DOLO
Die Gemeinde verdankt ihren Ruf den eindrucksvollen
Ansichten, die Canaletto auf seinen Gemälden verewigt hat.
Noch heute ist die frühere Schönheit des Ortes sichtbar:
alte, mit Wasserrädern betriebene Mühlen, die kleine, ovale
Piazza, die von antiken Schleusen begrenzt wird und die
verschiedenen venetischen Villen, darunter Villa Ferretti Angeli,
Villa Badoer, Villa Donà Priuli und Villa Tito. Die Fußgängerzone
in der Altstadt ist ideal für einen Abendspaziergang. Im Bereich
der Schiffsschleuse befinden sich mehrere freie Anlegestellen.
GRADO
Der bedeutende Ferien- und Thermalkurort Grado ist auch als
„Sonneninsel” bekannt. Die frühchristlichen Kathedralen in
der herrlichen Altstadt sind einen Besuch wert, wie auch der
Strand, der zum Baden einlädt. Auf den Radwegen können Sie
abends eine gemütliche Spazierfahrt unternehmen und sich
an der Strandpromenade ein köstliches Eis gönnen. Etwas
außerhalb sehen Sie die Marienkirche Santuario di Barbana
inmitten der Lagune. Grado ist ein Ausflugsziel, das selbst die
anspruchsvollsten Besucher begeistert – die Schönheit der
Landschaft, die reizvolle Altstadt, die lebendige Atmosphäre
und die sehenswürdigen Bauwerke bieten jedem etwas.
Isola della Cona
Das Naturschutzgebiet ist ein Paradies zwischen den
Flussarmen des Flusses Isonzo. Schlendern Sie auf
einem der zahlreichen Wanderwege über hölzerne Stege
und Pfahlbauten und fotografieren Sie die frei lebenden
weißen Pferde aus der Camargue. Auf der Insel sind viele
Vogelarten beheimatet, sodass sie ein Paradies für alle
Birdwatcher ist.
JESOLO
Diese Stadt ist dank ihrer herrlichen Strände im Sommer
eines der beliebtesten Reiseziele in Italien. Die berühmte Via
Bafile ist die längste Fußgängerzone Europas und lädt zu
einem Einkaufsbummel, einem Besuch in einer Gaststätte
oder einfach zu einer Runde mit dem Fahrrad ein. Auch für
die Freizeit ist gut gesorgt: Vergnügungs- und Wasserparks,
Golfplatz. Die Strände und die Nachtlokale sind den ganzen
Sommer über voller Gäste. Im Bereich der Bootshäfen kann
man ankern, indem man einen der vertraglichen Yachthäfen
nutzt, was kostengünstiger ist. Ein Fahrrad ist praktisch
unverzichtbar, weil der 18 km lange Lido von Jesolo auf
seiner gesamten Strecke von Bars, Restaurants und
Geschäften jeglicher Art gesäumt ist.
LIDO DI VENEZIA
Der Strand der Venezianer ist vor allem als
Veranstaltungsort für die berühmten Filmfestspiele von
Venedig bekannt, die in den ersten Septembertagen
stattfinden. Ein herrliches Fleckchen für einen Tag am
Meer. Das Boot müssen Sie jedoch in einem der Häfen von
Venedig lassen, weil es am Lido keine Anlegestellen gibt.
Verzeichnis der Ortschaften
Lignano Sabbiadoro / Pineta
Mit ihren schönen Stränden und dem goldfarbenen,
feinen Sand ist diese Stadt ein bekanntes Reiseziel in
Friaul-Julisch Venetien. Hier finden Sie lange Strände,
Vergnügungs- und Wasser- und Tierparks. Den
Sportbegeisterten steht auch ein Golfplatz zur Verfügung.
Am Abend bummelt man an der Strandpromenade
zwischen Geschäften und Bars oder besucht, wenn man
mit Freunden unterwegs ist, eine der Diskotheken. An
diesem beliebten Badeort ist es wichtig, ein Fahrrad zu
haben, als hier - vor allem im Sommer - der Fortbewegung
dient.
MALCONTENTA
Marano Lagunare
In diesem Fischerdorf können Sie die kulinarischen
Leckerbissen dieser Gegend kosten – natürlich Fisch! Ein
Besuch in der Altstadt mit ihrem Fußgängerbereich und den
historischen Bauwerken sowie in der Naturoase des WWF
mit erhöhten hölzernen Laufstegen und den traditionellen
schilfgedeckten Fischerhütten lohnt sich besonders.
MIRA
Ein wunderschöner Ort an der Riviera del Brenta, deren Ufer
von den Venetischen Villen gesäumt werden: die bekanntesten
sind Villa Mocenigo, Villa Sheriman-Rezzonico, Villa Valmarana
und Barchessa. Ideal für eine Fahrradtour. Öffentliche
Anlegestellen sind unterhalb der Schiffsschleuse vorhanden.
Ein kleiner Ort im Mündungsgebiet des Brentakanals,
wo sich eines der bekanntesten Bauwerke von Palladio
befindet – die Villa Foscari. Hier passiert man auch der
ersten einer Reihe von Drehbrücken. Unterhalb davon
können Boote angelegt werden, oberhalb der Brücke gibt
es keine Ankerplätze.
MURANO
Die Laguneninsel ist weltbekannt für ihre künstlerische
Glasherstellung. Sehen Sie den Glasmeistern bei ihrer Arbeit
zu und kaufen Sie ein paar Souvenirs für Ihre Freunde
daheim. Auch die Basilika San Donato sollte man unbedingt
besuchen. Denken Sie daran, dass Sie Murano nicht mit
dem Boot durchfahren können und dass die einzigen
kostenpflichtigen Ankerplätze im Westen der Inselgruppe
liegen, die Sie auf der Südseite umfahren müssen.
Verzeichnis der Ortschaften
PORTO BUSO
PADOVA
Eine ausgesprochene Kunst- und Kulturstadt mit
universellen Schätzen, die mit Namen von Wissenschaftlern
und Künstlern wie Giotto, Mantegna, Donatello, Tiziano und
Galileo Galilei verknüpft sind. Fahrräder sind ein ideales
Verkehrsmittel für den Besuch der großen Stadt, die mit
zahlreichen Radpisten ausgestattet ist. Hier gibt es viel
Sehenswertes: die Mauern und Tore der Stadt aus dem
14. Jahrhundert, die zahllosen Sakralbauten (SovregniKapelle mit Freskenmalereien von Giotto), die Plätze (Prato
della Valle), die Herrschaftshäuser, die Säulengänge, der
Botanische Garten, Museen, Theater, Cafés. Anlegestellen
stehen am Kanal Piovego oder an den Porte Contarine zur
Verfügung.
Diese Insel ist von der zauberhaften Lagunenlandschaft
der Region Friaul-Julisch Venetien umgeben und nur mit
dem Boot erreichbar. Der unbebaute Strand liegt weitab
vom Trubel und vermittelt dem Besucher ein Gefühl der
Freiheit. Für die Gäste des Restaurants auf der Insel stehen
Anlegestellen zur Verfügung.
PRECENICCO
Die Bootsfahrt beginnt genau hier, auf der hübschen
Piazza des Dorfes, wo sich die Basis befindet. Die Cafés
und Restaurants stehen Ihnen zur Verfügung und umgeben
Sie mit gepflegter Gastlichkeit.
San Donà di Piave
Pellestrina
Die Insel ist ein langer, schmaler Landstreifen, der die
Lagune vom Meer abgrenzt: Sie kann in wenigen Minuten
überquert werden, und schon steht man an der offenen
See. Der Strand ist ruhig und wenig besucht. Es besteht
die Möglichkeit, in der Nähe von namhaften Restaurants
anzulegen, um dann dort einen überwältigenden
Sonnenuntergang über der Lagune mitzuerleben.
Eine typisch italienische Ortschaft, deren Piazze, Kirchen,
Museen man auf einem kleinen Rundgang durch die
Altstadt erkunden oder in der man mitten im Dorf einfach
die stille, harmonische Atmosphäre unter den schattigen
Bäumen der Flussaue am Piave genießen kann. Natürlich
gibt es hier auch vorzügliche Restaurants. Ein besonderer
Tipp: Ganz in der Nähe befindet sich ein großer Outlet-Store
mit vielen bekannten Kleidermarken zu äußerst günstigen
Preisen, der mit dem Taxi erreichbar ist.
Verzeichnis der Ortschaften
San Francesco del Deserto
Diese Insel, die noch heute von Mönchen des
Franziskanerordens bewohnt wird, wird Sie mit ihrem
Kloster und dem wunderbar gepflegten Garten bezaubern.
Von den Gästen wird erwartet, dass sie Respekt und
Rücksicht zeigen, doch ein Besuch lohnt sich wirklich.
Am Ufer sind Ankerplätze vorhanden, aber man kann die
Insel auch mit einem Wassertaxi von dem nahe gelegenen
Burano erreichen.
Sant’Erasmo
Die Venezianer bezeichnen die Insel auch als Gemüsegarten
von Venedig, weil sie der Versorgung der Stadt mit
landwirtschaftlichen Erzeugnissen dient. Sie ist auch ein
ideales Ausflugsziel für einen Nachmittag am Strand oder eine
kleine Radtour. An verschiedenen Stellen kann man kostenlos
anlegen und einige bekannte Bauwerke besuchen wie den
so genannten „Strand der Venezianer“, etwas außerhalb der
überfüllten Urlaubsgebiete.
STRA
Hier können Sie die berühmteste Villa unter den
Sommerresidenzen der adligen Venezianer besuchen,
die Villa Pisani oder „La Nazionale“. Die Fassade des
Bauwerks ist mit prächtigen Statuen verziert, während
der Innenbereich von den größten Künstlern des 18.
Jahrhunderts wie Tiepolo, Guarana, Simonini mit Fresken
ausgeschmückt wurde. Der Palast war einst im Besitz
von Napoleon und ist von einem 11 Hektar großen Park
umgeben. Am Ufer des Brentakanals stehen auch andere
Villen wie Foscarini, Loredan und Barbarica.
treviso
Die Stadt am Fluss Sile ist eine der schönsten der Region
Venetien. Besonders sehenswert ist die Altstadt mit
ihrer gepflegten Fußgängerzone und den zahlreichen
Kirchen, Herrenhäusern und Bauwerken. In den vielen
Gaststätten und Bars können Sie einen angenehmen
Abend in italienischer Atmosphäre verbringen. Von unserer
Basis in Casale sul Sile ist die Stadt direkt über eine
abwechslungsreiche Radpiste auf erhöhten Laufstegen
erreichbar, der einen Bootsfriedhof mit traditionellen alten
Holzkähnen überquert. Die etwa 7 km lange Strecke ist
wirklich bemerkenswert.
Verzeichnis der Ortschaften
triest
Die Metropole am Meer kann von Grado aus den
ganzen Sommer über mit der Fähre erreicht werden.
Die internationale Hauptstadt der Region Friaul-Julisch
Venetien ist eine interessante, multi-kulturelle Stadt mit
vielen Sehenswürdigkeiten wie der Kathedrale San Giusto
aus dem Jahr 1300, dem Rathaus und dem Platz Unità
d’Italia. Aber auch ein Spaziergang über die alte Brücke
oder durch die schmalen Straßen der Fußgängerzone
lohnt sich immer. Ein erlebnisreicher Tag, der Ihren Urlaub
unvergesslich macht.
VENEZIA
Eine Stadt, die viel zu bieten hat - Geschichte, Kunst und
romantische Atmosphäre. Legen Sie eine Pause auf dem
Markusplatz ein und bewundern Sie den Markusdom mit
seinen Mosaiken, die die Geschichte der Stadt erzählen,
den imposanten Glockenturm und den Dogenpalast,
einst der Regierungssitz der glorreichen Seerepublik
Serenissima.
Weiter geht es zu der berühmten Rialtobrücke, deren
kleine Läden zu einem Einkaufsbummel einladen. Machen
Sie eine Gondelfahrt auf dem Canal Grande oder eine
Tour im Dampfboot und entdecken Sie die bezaubernden
venezianischen Palazzi. Schlendern Sie durch die
unzähligen Gassen und kehren Sie in eines der typischen
Gasthäuser oder berühmten Cafés ein. Weitere berühmte
Bauwerke der Stadt sind das Arsenal, die Basilika Santa
Maria della Salute, die Kathedrale San Giorgio Maggiore,
die Basilika Santa Maria gloriosa dei Frari, die Synagogen
des Gettos, aber um Venedig wirklich kennen zu lernen,
kaufen Sie sich am besten einen Stadtführer
Empfohlene Bootstouren
Dieses Handbuch umfasst 3 verschiedene Routen
1 – LAGUNE VON VENEDIG UND RIVIERA DEL BRENTA
Abfahrt und Ankunft in Casale sul Sile
Ein typischer Urlaub in Venedig mit Abstechern zu den berühmten Inseln, darunter die Stadt Venedig. Diese Route kann
–je nach verfügbarer Zeit – die Riviera del Brenta bis Padua umfassen und ein oder zwei Wochen in Anspruch nehmen.
2 – OST-VENETIEN, NÖRDLICHE LAGUNEN, FRIAUL-JULISCH VENETIEN
Nur Abfahrt in Casale sul Sile oder Precenicco
Die Tour sieht zwei Tage im nördlichen Bereich der Lagune von Venedig vor, dann den Küstenkanal, der zu den
berühmtesten italienischen Stränden führt. Diese Strecke ermöglicht dem Urlauber eine gemächliche und entspannte
Fahrt inmitten von landschaftlichen Schönheiten, geschichtsträchtigen Spuren und charakteristischen italienischen
Städten.
3 – FRIAUL-JULISCH VENETIEN UND DIE LAGUNE VON CAORLE
Abfahrt und Ankunft in Precenicco
Die Fahrtroute liegt im Friaul und verläuft in einer großen Lagune mit charakteristischen Städten auf der gesamten
Strecke. Ringsum befinden sich kleine Fischerdörfer, herrliche Naturstrände und Restaurants direkt auf dem Wasser wie
auch die Jahrtausende alten Bauwerke von Aquileja und Concordia Sagittaria und die bedeutenden Kirchen. Die Tour ist
ideal für einen einwöchigen Urlaub und besonders im Sommer sehr interessant.
Auf den folgenden Seiten finden Sie eine detaillierte Beschreibung der weiteren drei Möglichkeiten, die in Italien
verfügbar sind.
Fahrtzeiten und Entfernunge
In den Schifffahrtsplänen finden Sie die Entfernung zwischen den benachbarten Städten in Stunden, sodass Sie die
Fahrtzeiten leicht berechnen können.
1 - Lagune von Venedig
und Riviera del Brenta
Eine Bootsfahrt in der Lagune von Venedig ist eine unbeschreibliche und einzigartige Erfahrung. Wenn Venedig über dem
Wasserspiegel erscheint, zeigt sich die Stadt in ihrem unvergleichlichen Zauber, und vom Boot aus vermeiden Sie den
Trubel und die Hektik der überfüllten Straßen und Gässchen. Aber die Lagune hat noch viel mehr zu bieten als Venedig
und wurde von der UNESCO als Weltnaturerbe eingestuft: Fantastische landschaftliche Szenerien bilden die Kulisse
für Ihre Bootsfahrt, und die kleineren Inseln um Venedig laden Sie zu abwechslungsreichen Landgängen während
Ihres Urlaubs ein. Die meisten davon sind den Feriengästen noch recht unbekannt. Die berühmtesten sind Burano und
Murano, aber mit Ihrem Boot können Sie auch die kleinen Inseln
Torcello, Sant’Erasmo, San Francesco del Deserto, Vignole und
Pellestrina erreichen.
Auf Ihrer Reise können Sie auch andere zauberhafte Gebiete
besuchen: den Naturschutzpark am Fluss Sile, die Venetischen Villen
an der Riviera del Brenta und die Strände an der Adriaküste.
Der Naturschutzpark Sile liegt in einer der schönsten Landschaften
an den schiffbaren Wasserstraßen von Italien. Bereits bei Ihrer
Abfahrt in Casale sul Sile tauchen Sie in die ursprüngliche Natur
ein. Während der Bootsfahrt auf dem Fluss ziehen links und rechts
die üppigen Pflanzen und Bäume der unverfälschten Uferlandschaft
an Ihnen vorbei. Auf einer Seite verläuft eine Radpiste, sodass Sie
zwischen dem Aufenthalt auf dem Boot und einer Runde auf dem
Fahrrad wählen können.
Eine Kreuzfahrt auf der Riviera del Brenta bringt Ihnen mit den imposanten alten Villen der adligen Venezianer die
Vergangenheit nahe. Es gibt insgesamt mehr als 20 der prächtigen Residenzen am Brenta, und viele davon können
besichtigt werden: Es handelt sich um historische Kunstschätze von unermesslichem Wert. Der Kanal endet bei Padua,
einer der bedeutendsten Städte Italiens mit vielen Plätzen und Sakralbauten. Für einen Besuch in Padua ist ein Fahrrad
empfehlenswert, weil die Stadt sehr groß ist.
Im Sommer ist es möglich, viele Abstecher zu den Stränden an der Adriaküste zu machen, um eine Runde zu
schwimmen oder ein paar Stunden am Strand zu verbringen. In diesem Fall ist die Bootstour nach Jesolo, einer der
wichtigsten Badeorte im Nordosten, genau das Richtige für Sie.
Plan 1
1-Wöchige Kreuzfahrten
Hin- und Rückfahrt
Klassische Venedig-Kreuzfahrt
Casale sul Sile, hin und zurück
• Entfernung: 140 km
• Fahrtstunden: 22 Std.
• Schleusen: 3
Abfahrtsbasis: Casale sul Sile
Ortschaften an der Strecke:
Casier, Casale sul Sile, Quarto d’Altino, Burano, San
Francesco del Deserto, Sant’Erasmo, Venezia, Murano,
Alberoni, Pellestrina, Chioggia, Treviso
Venezia e Spiagge dorate
Casale sul Sile, hin und zurück
• Entfernung: 150 km
• Fahrtstunden: 24 Std.
• Schleusen: 2
• Drehbrücken: 3
Abfahrtsbasis: Casale sul Sile
Ortschaften an der Strecke:
Casier, Casale sul Sile, Quarto d’Altino, Burano, San
Francesco del Deserto, Sant’Erasmo, Venezia, Cavallino,
Jesolo Lido, Jesolo, Caposile, Treviso
Venetische Villen und Architektur
Casale sul Sile, hin und zurück
• Entfernung: 150 km
• Fahrtstunden: 24 Std.
• Schleusen: 12
• Drehbrücken: 9
Abfahrtsbasis: Casale sul Sile
Ortschaften an der Strecke:
Casier, Casale sul Sile, Quarto d’Altino, Burano, San
Francesco del Deserto, Sant’Erasmo, Venezia, Dolo, Mira,
Stra, Padova, Treviso
Mini-Kreuzfahrten
Dauer: 3, 4 oder 5 Tage
Diese Kreuzfahrten können mit Abfahrt an jeder unserer Basen der Region gebucht werden. Wenn Sie eine MiniKreuzfahrt gewählt haben, können Sie eine kurze Reise machen, während der Sie die Ortschaften im Bereich Ihrer
Abfahrtsbasis besuchen, den schiffbaren Kanal in beiden Richtungen entlang fahren. Nach Ablauf des Ihnen zur
Verfügung stehenden Zeitraums müssen Sie das Boot zur Abfahrtsbasis zurückbringen.
Mini-Kreuzfahrt: Lagune von Venedig
Casale sul Sile, hin und zurück
• Entfernung: 80 km
• Fahrtstunden: 15 Std.
• Schleusen: 2
Abfahrtsbasis: Casale sul Sile
Ortschaften an der Strecke:
Casier, Casale sul Sile, Quarto d’Altino, Burano, San
Francesco del Deserto, Sant’Erasmo, Venezia
2-Wöchige Kreuzfahrten
Hin- und Rückfahrt
Super-Kreuzfahrt: Lagune von
Venedig und Adriastrände
Casale sul Sile, hin und zurück
• Entfernung: 220 km
• Fahrtstunden: 32 Std.
• Schleusen: 12
• Drehbrücken: 3
Abfahrtsbasis: Casale sul Sile
Ortschaften an der Strecke:
Casier, Casale sul Sile, Quarto d’Altino, Burano, San
Francesco del Deserto, Sant’Erasmo, Venezia, Dolo, Mira,
Stra, Padova, Cavallino, Jesolo Lido, Jesolo, Caposile,
Treviso
Beschreibung der Strecke
Naturschutzpark am Fluss Sile
Unsere Basis in Casale sul Sile befindet sich im Quellgebiet des Sile im Herzen des Naturschutzparkes. Die üppige,
urwüchsige Vegetation verleiht der Kreuzfahrt im ersten Teil der Strecke ein romantisches Flair. Von unserer Basis bis zur
Schleuse Portegrandi, wo sich die Lagune von Venedig öffnet, sind etwa 3 Fahrtstunden zurückzulegen. An einem Ufer
des Flusses verläuft meistens eine Radpiste. Während der Tour kann man an vielen hübschen und charakteristischen
Ortschaften anlegen. Casier, Cendon, Casale sul Sile und Quarto d'Altino verfügen über öffentliche Anlegestellen, an denen
man ankern kann. Gleich in der Nähe des Docks befinden sich Cafés, Restaurants und Lebensmittelgeschäfte.
Keinesfalls sollten Sie eine geführte Stadtbesichtigung mit dem Fahrrad in Treviso, einer Kunst- und Wasserstadt,
versäumen; mehr darüber können Sie an der Abfahrtsbasis erfahren.
Lagune von Venedig
Nach der Schleuse von Portegrandi fährt man den Kanal Silone entlang und erreicht bald die Lagune. Der nördliche Teil der
Lagune ist besonders reizvoll. Ursprüngliche Landschaften, nur Natur, Wasser und unzählige Vögel. Ideal für begeisterte
Birdwatcher.
Von der Schleuse Portegrandi bis Burano, der ersten Insel auf der Strecke, die nach Venedig führt, dauert die Fahrt nur eine
Stunde. Die Kanäle sind in der Lagune durch Holzpfähle gekennzeichnet: Man muss ihnen lediglich folgen und die eigene
Position auf den Karten beachten, um ein Auflaufen des Boots zu vermeiden.
Burano ist einfach hinreißend. Die Häuser sind in einem künstlerischen Mosaikstil mit kontrastierenden Farben getüncht.
Unzählige Motive für Hobbyfotografen! Die Insel ist auch für ihr Spitzenmuseum bekannt, und hier findet man auch die
traditionellen Buranelli, leckere Butterkekse. Die Ankerplätze von Houseboat.it sind auf der ruhigeren Seite der Insel, nur
zwei Gehminuten von der Altstadt entfernt.
Auf der anderen Kanalseite befindet sich die kleine Insel Torcello. Sie kann (beschränkt) mit dem Boot oder von Burano aus
mit dem Dampfboot erreicht werden. Torcello ist eine ruhige Insel mit einigen bedeutenden tausendjährigen Bauwerken;
die Basilika Santa Maria Assunta ist darunter die berühmteste.
Die Fahrt von Burano bis Venedig dauert eine Stunde. Auf der Strecke nach Venedig werden Sie unterwegs anderen,
kleineren Inseln begegnen.
Die Insel San Francesco del Deserto ist mit ihrer wunderschönen Gartenanlage ein Kleinod mitten in der Lagune. Auf dieser
Oase befindet sich ein Franziskanerkloster, das 1230 erbaut wurde. Sie können mit Ihrem Boot kostenlos anlegen (nur
Beschreibung der Strecke
tagsüber und an festgelegten Ankerplätzen) und die Insel besuchen.
Sant’Erasmo ist eine ruhige Insel, ideal für eine Runde mit dem Fahrrad oder ein Sonnenbad. Auf der einen Seite ist ein
Strand, an dem das Schwimmen möglich ist. Unterwegs entdecken Sie die Festung Torre Massimiliana, die Napoleon
als Bollwerk zur Verteidigung der Lagune errichten ließ. Auf Sant'Erasmo finden Sie Anlegestellen und öffentliche
Serviceleistungen wie Wasser zum Tanken und Lebensmittel bei unserem Freund Vignotto sowie Gaststätten.
Ganz nah bei Venedig liegt die Insel Vignole, wo Houseboat.it über private Anlegeplätze verfügt. Ein idealer Standort, um
Venedig, Murano und Lido zu besuchen und das Boot von den dicht bevölkerten Bereichen der Lagune fernzuhalten.
Gegenüber der Anlegestelle befindet sich die Dampfbootstation: Die Fahrt nach Venedig und Murano dauert zehn Minuten.
Venedig ist eine der berühmtesten und beliebtesten Städte der Welt. Wir raten Ihnen, sich einen spezifischen Stadtführer zu
besorgen, um Informationen über die berühmten Bauwerke und Denkmäler wie die Rialtobrücke und den Markusplatz zu
erhalten, die Sie während Ihres Aufenthalts besuchen können. Aber Venedig ist viel mehr als das: Die eigentliche Stadt mit
ihren warmen Farben, ihren Schatten und Lichtreflexen, den geheimen Winkeln zwischen „Calli“ und Palazzi entdeckt man
erst auf den zweiten Blick. Schon vom Boot aus bietet Venedig einen großartigen Anblick.
In Venedig befinden sich zwei private Yachthäfen, in denen man das Boot ankern kann. Nachdem Sie einen Liegeplatz
gefunden haben, ist es empfehlenswert, den Dampfbootverkehr zu nutzen, um sich in Venedig zu bewegen und nach
Murano zu fahren, weil das Fahren mit Privatbooten innerhalb der Stadt verboten ist. Der Canal Grande darf von privaten
Wasserfahrzeugen nicht befahren werden.
Murano ist dank ihrer Glaskunst und ihrer Meister, die auf die Glasbläserei und Herstellung von kunstvollen Glasprodukten
spezialisiert sind, wahrscheinlich die berühmteste Insel. Hier kann man die Künstler bei der Arbeit beobachten, die noch
uralten Techniken durchgeführt wird, die auf jahrhundertealte Traditionen zurückgehen. Auch das Glasmuseum ist einen
Besuch wert.
Eine Bootsfahrt im südlichen Teil der Lagune ist sehr entspannend: Hier begegnet man wenigen Booten und ursprünglichen
Ortschaften. Von Venedig bis Chioggia sind es drei Fahrtstunden.
Von den Kanälen innerhalb der Lagune sind atemberaubende Landschaften zu sehen: Unterwegs tauchen verschiedene
kleine Inseln auf: Santa Maria delle Grazie, San Clemente, Santo Spirito, Poveglia und viele mehr. Da es sich um private
Inseln handelt, stehen keine Liegeplätze zur Verfügung.
Auf dem Weg nach Chioggia können Sie an der Küste bei vielen Ortschaften Halt machen, die öffentliche Ankerplätze
anbieten. Ideal für alle, die sich in den Fluten der Adria stürzen möchten: In wenigen Minuten erreicht man den Strand.
Es handelt sich nicht um bekannte Strände für Urlauber, größtenteils sind sie für jeden zugänglich. Mit den Fahrrädern
können Lebensmittelgeschäfte, Restaurants und Bars erreicht werden. In Alberoni befindet sich der bekannte Golfplatz von
Venedig. Wir empfehlen Ihnen auch einen Abstecher nach Pellestrina, einer charakteristischen Insel mit ausgezeichneten
Restaurants.
Chioggia ist eine typische Hafenstadt, die aufgrund ihrer großen Ähnlichkeit mit der benachbarten Großstadt oft als
„Klein-Venedig” bezeichnet wird. Im Zentrum bietet die schöne Fußgängerzone viele Geschäfte, Restaurants und Cafés.
Jeden Morgen findet ein charakteristischer Markt statt, auf dem die Fischer ihren fangfrischen Fisch verkaufen. Mit dem
Fahrrad kann man den Strand Sottomarina besuchen, der im Sommer sehr beliebt ist. Hier wird den Familien vielseitige
Unterhaltung geboten, den jugendlichen Gästen stehen viele Bars und Diskotheken zur Verfügung. Die Liegeplätze von
Houseboat.it stehen in der Altstadt zur Verfügung, nur eine Minute von der zentral gelegenen Piazza entfernt. Sie können
aber auch in einem der privaten Yachthäfen in Sottomarina anlegen, die ganz in der Nähe der populären Strände liegen.
Beschreibung der Strecke
Riviera del Brenta
Die Fahrt von Venedig bis zum Einfahrtsbereich der Riviera del Brenta (namens Fusina) dauert etwa eine Stunde.
An der Riviera del Brenta gibt es viele öffentliche Anlegestellen, aber keine Tourismushäfen, Wassertanken ist folglich
nirgends möglich; deshalb sollten Sie, bevor Sie diese Tour beginnen, Ihren Wassertank auffüllen, damit Sie einen Vorrat für
mindestens drei Tage haben.
Von Fusina bis Stra benötigen Sie vier Fahrtstunden und durchfahren drei Schleusen und neun automatische Drehbrücken,
die aber montags geschlossen sind.
Am Ufer der 28 km langen Strecke zwischen der Lagune und Stra stehen einige der schönsten Villen Venetiens (davon
einige nach Plänen von Palladio). Mehr als 20 säumen den Kanal, darunter sind Villa Foscari del Palladio, Villa Mocenigo,
Villa Pisani Nazionale, Villa Contarini die bedeutendsten. Es kann eine geführte Besichtigung durchgeführt werden, aber es
ist empfehlenswert, sie vorher zu buchen. Unser Büro gibt Ihnen gern weitere Informationen.
Auf der Reise begegnen Sie drei sehr interessanten Städten: Mira, Dolo und Stra, in denen Sie viele Gaststätten und
charakteristische Bars erwarten. Ankerplätze sind jeweils in der Nähe der Innenstadt verfügbar.
Von Stra bis Padua ist eine einstündige Fahrtzeit erforderlich. Sie durchfahren zwei Schleusen.
Padua ist eine herrliche Stadt, deren Geschichte mit vielen legendären Namen wie Giotto, Mantegna, Donatello, Tiziano
und Galileo Galilei verknüpft ist. Die Altstadt ist sehr eindrucksvoll und bietet jede Art von Dienstleistungen und Geschäften.
Aufgrund der Größe der Stadt sind Fahrräder als Fortbewegungsmittel sehr empfehlenswert. Die öffentlichen Liegeplätze
befinden sich in der Nähe des Zentrums.
Jesolo: Hin- und Rückfahrt
Im Sommer ist Jesolo eines der beliebtesten Urlaubsziele in Italien und ideal zum Baden und Sonnen.
Die Bootsfahrt von Burano bis Lido di Jesolo nimmt zweieinhalb Fahrtstunden in Anspruch.
Während Ihrer Reise ziehen an den Kanälen atemberaubende Lagunenlandschaften vorbei: nur Wasser, Natur und
charakteristische Vögel.
Nachdem Sie die Schleuse Cavallino passiert haben, sind Sie am Lido von Jesolo: Springen Sie in die Adria oder machen
Sie einen Einkaufsbummel in der längsten Fußgängerzone Europas. Hier befinden sich auch der Zoo, das Aquarium und
ein Vergnügungspark für Familien. Viele Bars und Diskotheken sind die ganze Nacht über geöffnet. Ein Fahrrad ist sehr
praktisch. Am Lido von Jesolo stehen viele Yachthäfen zur Verfügung. Wir empfehlen Ihnen die beiden Anlegeplätze, die
dem Strand am nächsten liegen.
Für die Bootsfahrt vom Lido di Jesolo bis zur Stadt Jesolo benötigt man eine Stunde. Sie passieren zwei Drehbrücken.
Wenn man den Sile flussaufwärts fährt, erreicht man Jesolo. Die Stadt ist viel ruhiger als der Lido, bietet aber alle
Dienstleistungen wie Lebensmittelgeschäfte, Restaurants, Cafés und Läden. Fahrräder sind sehr nützlich. Die öffentliche
Anlegestelle befindet sich in der Nähe der Altstadt, der verfügbare Platz ist beschränkt.
Wenn Sie den Sile weiter hinauf fahren, erreichen Sie nach (etwa) sechs Stunden wieder Casale sul Sile. Von Jesolo nach
Portegrandi braucht man drei Fahrtstunden und passiert eine Drehbrücke in Caposile. Von Portegrandi zur Basis in Casale
benötigt man weitere drei Fahrtstunden.
2 - Ost-Venetien, nördliche lagunen,
Friaul-Julisch Venetien
Der Nordosten Italiens ist berühmt für seine langen, goldfarbenen Sandstrände und zieht im Sommer zahlreiche
Urlauber an.
Die Tour sieht nur die Hinfahrt ab Basis in Casale sul Sile bis zur Station in Precenicco vor oder umgekehrt; eine
Strecke durch Kanäle und Lagunen, historische Wasserwege aus der Römerzeit, die damals angelegt wurden, um die
Lagune von Venedig mit denen von Grado und Marano zu verbinden. Diese Route bietet Ihnen die verschiedensten
Urlaubsattraktionen – von der Kultur in Venedig und auf den kleineren Inseln, über die lebhaften Strände bis hin zu den
typischen italienischen Traditionen der nördlichen Lagunenregion.
Die Wahl bleibt Ihnen überlassen! Es bieten sich viele Etappen
am Meer und bei den beliebtesten Stränden der Adriaküste.
Tagsüber schippern Sie durch die großartigen Landschaften (siehe
Lagune von Caorle), am Nachmittag nehmen Sie ein Sonnenbad
am Strand oder baden im Meer; am Abend machen Sie einen
Einkaufsbummel in der Stadt und gehen essen. Die Fahrräder sind
ideal für diese Aufenthalte: Auf den Radpisten gelangen Sie zu
allen Interessenpunkten wie Golfplätzen, Vergnügungsparks, Zoo,
Aquarien.
Im nördlichen Bereich der Lagune, die der Basis in Precenicco
(Lagunen von Grado und Marano) am nächsten liegt, können
Sie auch einige Städte mit ausgesprochen italienischer Tradition
besuchen: vorzügliche Fischrestaurants mitten in der Lagune,
die nur mit dem Boot erreichbar sind. In diesem Gebiet gibt es wirklich wenig Boote, herrliche Landschaften und die
Möglichkeit, in der Lagune zu baden und sich völlig zu entspannen!
Auf der Fahrt zur Basis in Casale sul Sile durchqueren Sie den Naturschutzpark des Flusses Sile inmitten einer dichten
Vegetation, die beide Uferlinien säumt. Die Naturkulisse dieser Wasserstraße ist eine der schönsten in ganz Italien.
Von dort gelangen Sie in die Lagune von Venedig und können zwei Tage lang die Stadt und einige der kleineren Inseln
besuchen (siehe zum Beispiel Tour 1). Eine Bootsfahrt in der Lagune von Venedig ist eine wirklich einmalige Erfahrung.
Wenn Venedig über dem Wasserspiegel erscheint, zeigt sich die Stadt in ihrem unvergleichlichen Zauber, und die
umliegende großartige Landschaft und die vielen kleineren Inseln werden Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen
Erlebnis machen.
Plan 2
Wöchige Kreuzfahrten – nur Hinfahrt
Kreuzfahrt Adriaküste
Von Precenicco nach Casale sul Sile über Concordia
Sagittaria und San Donà
• Entfernung: 150 km
• Fahrtstunden: 22 Std.
• Schleusen: 4
• Drehbrücken: 5
Abfahrtsbasis: Precenicco o Casale sul Sile
Ortschaften an der Strecke:
Precenicco, Marano, Lignano, Bibione, Concordia,
Sagittaria, Portogruaro, Caorle, Cortellazzo, San Donà di
Piave, Caposile, Quarto d’Altino, Casale sul Sile, Casier,
Treviso
Kreuzfahrt Dolce Vita
Von Precenicco nach Casale sul Sile über Concordia
Sagittaria und Venedig
• Entfernung: 170 km
• Fahrtstunden: 25 Std.
• Schleusen: 6
• Drehbrücken: 7
Abfahrtsbasis: Precenicco oder Casale sul Sile
Ortschaften an der Strecke:
Precenicco, Marano, Lignano, Bibione, Concordia
Sagittaria, Portogruaro, Caorle, Cortellazzo, San Donà
di Piave, Caposile, Jesolo, Cavallino, Burano, Venezia,
Quarto d’Altino, Casale sul Sile, Casier, Treviso
Lange Kreuzfahrten
Dauer: 2 Wochen – nur Hinfahrt
Super-Kreuzfahrt - Dolce Vita
Von Casale sul Sile nach Precenicco über Concordia
Sagittaria und Riviera del Brenta
• Entfernung: 250 km
• Fahrtstunden: 40 Std.
• Schleusen: 12
• Drehbrücken: 21
Abfahrtsbasis: Precenicco oder Casale sul Sile
Ortschaften an der Strecke:
Precenicco, Marano, Lignano, Bibione, Concordia
Sagittaria, Portogruaro, Caorle, Cortellazzo, San Donà di
Piave, Caposile, Jesolo, Cavallino, Burano, Venezia, Mira,
Dolo, Stra, Quarto d’Altino, Casale sul Sile, Casier, Treviso
Super-Kreuzfahrt - Goldstrände
Von Precenicco nach Casale sul Sile über Grado und
Chioggia
• Entfernung: 210 km
• Fahrtstunden: 34 Std.
• Schleusen: 15
• Drehbrücken: 20
Abfahrtsbasis: Precenicco oder Casale sul Sile
Ortschaften an der Strecke:
Precenicco, Marano, Lignano, Aquileia, Grado, Bibione,
Concordia Sagittaria, Portogruaro, Caorle, Cortellazzo,
San Donà di Piave, Caposile, Jesolo, Cavallino, Burano,
Venezia, Alberoni, Pellestrina, Chioggia, Quarto
d’Altino,Casale sul Sile, Casier, Treviso
Beschreibung der Strecke
Naturschutzpark am Fluss Sile
Unsere Basis in Casale sul Sile liegt im Quellgebiet des Flusses Sile und im Herzen des Naturschutzparks. Die üppige,
urwüchsige Vegetation verleiht dem ersten Teil der Kreuzfahrt ein sehr romantisches Flair. Von unserer Basis bei der
Schleuse Portegrandi, wo sich die Lagune von Venedig öffnet, sind etwa drei Fahrtstunden zurückzulegen. An einem Ufer
des Flusses verläuft meistens eine Radpiste. Während der Tour kann man an vielen hübschen und charakteristischen
Ortschaften anlegen. Casier, Cendon, Casale sul Sile und Quarto d'Altino haben jeweils öffentliche Anlegestellen, an denen
man ankern kann. Gleich in der Nähe des Docks befinden sich Cafés, Restaurants und Lebensmittelgeschäfte.
Keinesfalls sollten Sie eine geführte Stadtbesichtigung mit dem Fahrrad in Treviso, einer Kunst- und Wasserstadt,
versäumen; mehr darüber können Sie an der Abfahrtsbasis erfahren.
Lagune von Venedig
Nachdem Sie die Schleuse Portegrandi passiert haben, fahren Sie den Kanal Silone entlang und erreichen bald die Lagune.
Der nördliche Bereich der Lagune ist besonders idyllisch! Eine ungezähmte Landschaft, unverfälschte Natur, Wasser und
viele Vogelarten. Ideal für begeisterte Birdwatcher.
Die Fahrt von Portegrandi nach Burano, der ersten Insel auf der Route in Richtung Venedig, dauert nur eine Stunde. Die
Kanäle sind in der Lagune durch Holzpfähle gekennzeichnet: Man muss ihnen lediglich folgen und die eigene Position auf
den Karten beachten, um ein Auflaufen des Boots zu vermeiden.
Burano ist einfach hinreißend. Die Häuser sind in einem künstlerischen Mosaikstil mit kontrastierenden Farben getüncht.
Unzählige Motive für Hobbyfotografen! Die Insel ist auch für ihr Spitzenmuseum bekannt, und hier findet man auch die
traditionellen Buranelli, leckere Butterkekse. Die Anlegestellen von
Houseboat.it befinden sich auf der ruhigsten Seite der Insel, nur zwei Gehminuten von der Altstadt entfernt.
Auf der anderen Kanalseite befindet sich die kleine Insel Torcello. Sie kann (beschränkt) mit dem Boot oder von Burano aus
mit dem Dampfboot erreicht werden. Torcello ist eine ruhige Insel mit einigen bedeutenden tausendjährigen Bauwerken;
die Basilika Santa Maria Assunta ist darunter die berühmteste.
Die Fahrt von Burano bis Venedig dauert eine Stunde. Auf der Strecke nach Venedig werden Sie unterwegs anderen,
kleineren Inseln begegnen.
Die Insel San Francesco del Deserto ist mit ihrer wunderschönen Gartenanlage ein Kleinod mitten in der Lagune. Auf dieser
Oase befindet sich ein Franziskanerkloster, das 1230 erbaut wurde. Sie können mit Ihrem Boot kostenlos anlegen (nur
Beschreibung der Strecke
tagsüber und an festgelegten Ankerplätzen) und die Insel besuchen.
Sant’Erasmo ist eine ruhige Insel, ideal für eine Runde mit dem Fahrrad oder ein Sonnenbad. Auf der einen Seite ist ein
Strand, an dem das Schwimmen möglich ist. Unterwegs entdecken Sie die Festung Torre Massimiliana, die Napoleon
als Bollwerk zur Verteidigung der Lagune errichten ließ. Auf Sant'Erasmo finden Sie Anlegestellen und öffentliche
Serviceleistungen wie Wasser zum Tanken, Lebensmittel bei unserem Freund Vignotto sowie Gaststätten.
Ganz nah bei Venedig befindet sich die Insel Vignole, wo Houseboat.it über private Anlegeplätze verfügt. Ein idealer
Standort, um Venedig, Murano und Lido zu besuchen und das Boot von den dicht bevölkerten Bereichen der Lagune
fernzuhalten. Gegenüber der Anlegestelle befindet sich die Dampfbootstation: Die Fahrt nach Venedig und Murano dauert
zehn Minuten.
Venedig ist eine der berühmtesten und beliebtesten Städte der Welt. Wir raten Ihnen, sich einen spezifischen Stadtführer zu
besorgen, um Informationen über die berühmten Bauwerke und Denkmäler wie die Rialtobrücke und den Markusplatz zu
erhalten, die Sie während Ihres Aufenthalts besuchen können. Aber Venedig ist viel mehr als das: Die eigentliche Stadt mit
ihren warmen Farben, ihren Schatten und Lichtreflexen, den geheimen Winkeln zwischen „Calli“ und Palazzi entdeckt man
erst auf den zweiten Blick. Schon vom Boot aus bietet Venedig einen großartigen Anblick.
In Venedig befinden sich zwei private Yachthäfen, in denen man das Boot ankern kann. Nachdem Sie einen Liegeplatz
gefunden haben, ist es empfehlenswert, den Dampfbootverkehr zu nutzen, um sich in Venedig zu bewegen und nach
Murano zu fahren, weil das Fahren mit Privatbooten innerhalb der Stadt verboten ist. Der Canal Grande darf von privaten
Wasserfahrzeugen nicht befahren werden.
Murano ist dank ihrer Glaskunst und ihrer Meister, die auf die Glasbläserei und Herstellung von kunstvollen Glasprodukten
spezialisiert sind, wahrscheinlich die berühmteste Insel. Hier kann man die Künstler bei der Arbeit beobachten, die noch
uralten Techniken durchgeführt wird, die auf jahrhundertealte Traditionen zurückgehen. Auch das Glasmuseum ist einen
Besuch wert.
Strände an der Adriaküste – Lagunen von Caorle – Ost-Venetien
Im Sommer ist Jesolo eines der beliebtesten Urlaubsziele in Italien und ideal zum Baden und Sonnen.
Die Bootsfahrt von Burano bis Lido di Jesolo nimmt zweieinhalb Fahrtstunden in Anspruch. Während Ihrer Reise ziehen an
den Kanälen atemberaubende Lagunenlandschaften vorbei: nur Wasser, Natur und charakteristische Vögel.
Nachdem Sie die Schleuse Cavallino passiert haben, sind Sie am Lido von Jesolo: Springen Sie in die Adria oder machen
Sie einen Einkaufsbummel in der längsten Fußgängerzone Europas. Hier befinden sich auch der Zoo, das Aquarium und
ein Vergnügungspark für Familien. Viele Bars und Diskotheken sind die ganze Nacht über geöffnet. Ein Fahrrad ist sehr
praktisch. Am Lido von Jesolo stehen viele Yachthäfen zur Verfügung. Wir empfehlen Ihnen die beiden Anlegeplätze, die
dem Strand am nächsten liegen.
Für die Bootsfahrt vom Lido di Jesolo bis zur Stadt Jesolo benötigt man eine Stunde. Sie passieren zwei Drehbrücken.
Wenn man den Sile flussaufwärts fährt, erreicht man Jesolo. Die Stadt ist viel ruhiger als der Lido, bietet aber alle
Dienstleistungen wie Lebensmittelgeschäfte, Restaurants, Cafés und Läden. Fahrräder sind sehr nützlich. Die öffentliche
Anlegestelle befindet sich in der Nähe der Altstadt, der verfügbare Platz ist beschränkt.
Wenn Sie hinauffahren, erreichen Sie in drei Stunden die Stadt San Donà di Piave am gleichnamigen Fluss. In etwa zwei
Fahrtstunden erreicht man auch von der Ortschaft Portegrandi aus diese Etappe. In San Donà, einem traditionsreichen
Beschreibung der Strecke
Städtchen im Hinterland von Venetien, können Sie sich auf der Flussaue entspannen, einer weitläufigen und gut
ausgerüsteten Oase oder die Altstadt, und eines der vorzüglichen Restaurants besuchen.
Von Jesolo führt auch ein Kanal in etwa einer Stunde Fahrtzeit nach Cortellazzo, aber diese Strecke kann bisher nicht
befahren werden, weil sich die vorhandenen drei Drehbrücken nicht für Boote öffnen.
Von San Donà ist Cortellazzo etwa zwei Stunden entfernt. Also von Jesolo flussaufwärts bis San Donà und dann den Piave
hinunter bis Cortellazzo. Diese Fahrt nimmt etwa sechs Stunden in Anspruch, etwa eine ganze Tagesreise.
Cortellazzo ist ein Fischerdorf mit Supermärkten und einigen guten Fischrestaurants. Manche davon haben private
Liegeplätze, wo man mit dem Boot anlegen kann, um zu Mittag oder zu Abend zu essen oder dort zu übernachten. Die
öffentlichen Anlegestellen sind ganz in der Nähe des Städtchens und fünf Minuten vom Strand entfernt.
Von Cortellazzo nach Caorle sind es zweieinhalb Fahrtstunden. Man passiert eine Schleuse und eine Drehbrücke
bei Torre di Fine. Die Bootsfahrt ist in diesem Kanal sehr ruhig und einfach. Eine Radpiste verläuft am Fluss entlang.
Auf der Strecke nach Caorle kommen Sie an einigen kleinen Ortschaften wie Torre di Fine und Brian vorbei, in denen Sie
eine Rast einlegen und ein gutes Restaurant besuchen können.
Für die Golfspieler unter Ihnen ist
Porto S. Margherita empfehlenswert, wo man im Touristenhafen der Stadt anlegen kann. Von hier aus bis zum Strand sind
es lediglich wenige Gehminuten.
Die Stadt Caorle ist besonders reizvoll. Die Altstadt scheint mit ihren bunten Häusern, Gassen und Plätzen ein Vorort von
Venedig zu sein. Die byzantinische Kathedrale und die Marienkirche Beata Vergine dell’Angelo wurden auf einem kleinen
Felsvorsprung direkt am Meer errichtet und sind zwei sehr bedeutende Bauwerke wie auch der fast tausendjährige,
zylinderförmige Turm. Der Fahrradweg läuft am ganzen Strand entlang und führt in die Stadtmitte, in der Sie die Wahl
zwischen zahlreichen Gaststätten, Bars und Geschäften haben. Im Sommer beherbergt die Stadt viele Urlauber und ist
besonders gut für Familien geeignet. Zu Marina dell’Orologio gelangt man von der Altstadt aus in fünf Gehminuten.
Landeinwärts öffnen sich die Täler von Caorle, die über eine Drehbrücke erreichbar sind und sich bis zum Fluss Lemene
hinziehen, über den man nach ungefähr zwei Fahrtstunden zu der mehr als zweitausend Jahre alten Stadt Concordia
Sagittaria gelangt. Hier können Sie bei den Drehbrücken anlegen, die nur wenige Meter von den bedeutendsten
Ausgrabungsstätten Italiens entfernt sind, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden. Sie können viele
einzigartige Kulturschätze besichtigen, wie die freigelegten Überreste einer römischen Stadt, das Baptisterium, das
deutliche byzantinische Einflüsse zeigt, und dann eines der charakteristischen Restaurants vor Ort besuchen, um das
einmalige Erlebnis abzurunden.
Auf der bequemen Radpiste erreicht man nach zwei Kilometern Portogruaro, wo Sie Ihren Ausflug in dem bemerkenswerten
städtischen Archäologiemuseum oder in den noch funktionstüchtigen alten Mühlen abschließen oder sich auf einem der
Plätze mit den zahlreichen Cafés am Fluss entspannen können.
Von Caorle bis Bibione müssen zweieinhalb Fahrtstunden zurückgelegt werden. Man fährt nur unter einer Drehbrücke
hindurch. Dieser Teil der Kreuzfahrt ist besonders eindrucksvoll: Man überquert die Lagune von Caorla, eine natürliche
Oase mit reicher Flora und Fauna, in der die ursprünglichen „Casoni“ am Fluss bewundert werden können, die früheren
Behausungen der Fischer mit ihren typischen Schilfdächern.
Bibione ist ein bedeutender Badeort und eine äußerst gastfreundliche Stadt. Der Strand ist sehr lang und verfügt über eine
praktische Radpiste, die über seine gesamte Länge verläuft. Ein sehr beliebtes Reiseziel für Familien mit vielen Geschäften,
Restaurants und Cafés. Wir empfehlen Ihnen den Tourismushafen Porto Baseleghe, der sich in Bibione Pineta befindet, als
Liegeplatz.
Beschreibung der Strecke
Von Bibione nach Lignano Pineta fährt man eine Stunde und passiert nur eine Schleuse.
Danach wird die Fahrt in dem klaren Wasser des Flusses Tagliamento fortgesetzt. Ein Bad an der Mündung des Flusses ist
absolutes Muss, denn so kristallklares Wasser gibt es sonst nirgends.
Lignano Pineta ist das ruhigste Gebiet der Halbinsel Lignano und liegt in einem großen Pinienwald, ideal zum Radfahren
oder Baden am Strand. Mit dem Rad erreichen Sie den Golfclub von Lignano und den Zoo in wenigen Minuten. Hier herrscht
weniger Gedränge als im berühmten Lignano Sabbiadoro. Das Boot kann bei „Marina Uno” geankert werden, nur zwei
Gehminuten von der Flussmündung und dem Strand entfernt, oder an einem der Liegeplätze am Flussufer, die von den
Restaurants für die Gäste bereitgehalten werden.
Nördliche Lagune
Von Lignano Pineta bis Lignano Sabbiadoro fährt man mit dem Boot eine Stunde lang. Auf der Strecke befindet sich
eine Schleuse. Man verlässt den Fluss Tagliamento und gelangt in die Lagune von Marano. Der Blick auf die Lagune ist
atemberaubend, und das Steuern ist ganz einfach: Man muss nur den „Briccole“ (Holzpfählen) folgen, die den Kanal
auf beiden Seiten begrenzen. Sie müssen lediglich in der Mitte bleiben. Die nördlichen Lagunen sind sehr beliebt bei
Birdwatchern und Anglern.
Der Strand von Lignano Sabbiadoro ist sehr bekannt und im Sommer gut besucht, besonders von Juni bis August. Die
Fußgängerzone mit ihren Geschäften, Gaststätten und Bars lädt zum Bummeln ein, aber Sie können auch mit dem Rad am
Strand entlang fahren. Im Sommer werden viele Events veranstaltet, die kleine und erwachsene Gäste begeistern, und der
Vergnügungspark kann in wenigen Minuten mit dem Fahrrad erreicht werden. Liegeplätze stehen in „Marina del Faro” ganz
in der Nähe der Innenstadt zur Verfügung.
Von Lignano Sabbiadoro bis Marano Lagunare brauchen Sie eine Stunde Fahrtzeit. Unterwegs können Sie in der Lagune
von Marano in einigen typischen Fischrestaurants auf kleinen Inseln Halt machen, die nur mit dem Boot zu erreichen sind.
Marano Lagunare ist ein typisches Fischerdorf. Auf der Piazza steht ein Turm aus dem Mittelalter, der kürzlich restauriert
wurde. Auch ein großer Fischmarkt findet hier statt. Das Städtchen bietet Lebensmittelgeschäfte, Speiselokale und viele
andere Läden.
Von Marano Lagunare bis zur Basis in Precenicco brauchen Sie zwei Fahrtstunden.
Der letzte Abschnitt der Bootsfahrt ist noch schöner: Sie verlassen die Lagune und biegen in den Fluss Stella ein. Die üppige
Vegetation begleitet Sie am Ufer bis zur Basis. Am Fluss stehen auch öffentliche oder private Liegeplätze von Restaurants
zur Verfügung, in denen Sie anlegen können, um ein Mittagessen einzunehmen oder eine Rast zu machen.
Precenicco ist eine kleine Ortschaft, und die Basis ist gegenüber der Piazza: Cafés und Gaststätten befinden sich in der
Nähe der Anlegestellen.
3 - Friaul-Julisch Venetien
und die Lagune von Caorle
Die Lagunen im Norden von Grado und Marano sind reich an Schönheiten, die es zu entdecken gilt. Dieses Gebiet ist
wirklich einzigartig mit seinen herrlichen Landschaften, Sonnenuntergängen und dem Ausblick über die Lagunen bis
zum Horizont. Hier haben die ursprüngliche Flora und Fauna noch eine große Bedeutung.
Darüber hinaus liegen an der Strecke viele interessante und reizvolle Ortschaften, in denen man die Geschichte
und die traditionelle italienische Kultur kennen lernen kann. In Grado, Marano und Caorle steht der Fischfang im
Vordergrund, der zusammen mit dem Fremdenverkehr eine wichtige Rolle spielt. Die köstlichen Fischgerichte sind sehr
empfehlenswert, aber nicht nur in den größeren Städten: Auch
mitten in der Lagune gibt es viele ansprechende Restaurants, die
nur mit dem Boot erreicht werden können.
Auf der Fahrt werden Sie vielen Schätzen aus der Vergangenheit
begegnen: die römischen Bauwerke von Aquileja, die typisch
venezianische Architektur von Caorle und Grado, das Kloster
Barbana, das völlig abgeschieden in der Lagune liegt. Das
kristallklare Wasser lädt übrigens zum Schwimmen ein!
Viele der Anlegestellen an der Route liegen ganz nahe am Meer
und an den bekanntesten Stränden der Adriaküste. Tagsüber fährt
man durch die grüne Landschaft, am Nachmittag kann man ein
Sonnenbad nehmen oder schwimmen gehen; den Abend nutzt man
für einen Einkaufsbummel und geht in einem guten Lokal essen. Die
Fahrräder eignen sich am besten für diese kleinen Landgänge: Die
Radpisten führen Sie zu den schönsten Bauwerken, zu den Golfplätzen, den Vergnügungsparks, Zoo und Aquarien.
Last not least dürfen wir nicht vergessen, dass wir uns hier im Gebiet „Collio“ befinden, einer Landschaft, die sich
aufgrund ihrer Hügel, ihres Klimas und ihrer Bodenbeschaffenheit besonders gut für den Rebbau und die Weinproduktion
eignet, sodass einige der besten Etiketten Italiens hier beheimatet sind. Wir empfehlen Ihnen also, sich unterwegs einige
angenehme Pausen zu gönnen, die der Verkostung der edlen Tropfen gewidmet sind. Sie können diese Momente an
Bord mit Freunden genießen oder den Wein zu günstigen Preisen kaufen.
Plan 3
1-Wöchige Kreuzfahrten
Hin- und Rückfahrt
Kreuzfahrt Friaul-Julisch Venetien
Precenicco - hin und zurück
• Entfernung: 170 km
• Fahrtstunden: 25 Std.
• Schleusen: 2
• Drehbrücken: 4
Abfahrtsbasis: Precenicco
Ortschaften an der Strecke:
Precenicco, Marano, Lignano, Aquileia, Grado, Bibione,
Concordia Sagittaria, Portogruaro, Caorle
Mini-Kreuzfahrten
Dauer: 3, 4 oder 5 Tage
Diese Kreuzfahrten können mit Abfahrt an jeder unserer Basen der Region gebucht werden. Wenn Sie eine MiniKreuzfahrt gewählt haben, können Sie eine kurze Reise machen, während der Sie die Ortschaften im Bereich Ihrer
Abfahrtsbasis besuchen und den schiffbaren Kanal in beiden Richtungen entlang fahren. Nach Ablauf des Ihnen zur
Verfügung stehenden Zeitraums müssen Sie das Boot zur Abfahrtsbasis zurückbringen.
Mini -Kreuzfahrt Friaul Venetien
Precenicco hin und zurück
• Entfernung: 100 km
• Fahrtstunden: 12 Std.
Abfahrtsbasis: Precenicco
Ortschaften an der Strecke:
Precenicco, Marano, Lignano, Aquileia, Grado
Beschreibung der Strecke
Die Lagune von Marano und Grado – im Herzen des Friaul
Die Basis in Precenicco befindet sich auf der Piazza des Ortes: Die Bars und Restaurants sind ganz in der Nähe der
Anlegestellen, der Supermarkt in einer Entfernung von drei Fahrminuten im Auto.
Von Precenicco bis Marano Lagunare werden nur zwei Fahrtstunden benötigt.
Der erste Abschnitt der Bootsfahrt verläuft auf dem Fluss Stella. Die üppige Vegetation begleitet Sie bis zur Lagune
von Marano. Am Fluss stehen auch öffentliche oder private Liegeplätze von Restaurants zur Verfügung, in denen Sie
anlegen können, um ein Mittagessen einzunehmen. Schließlich erreichen Sie die Lagune von Marano. Der Blick auf die
Lagune ist atemberaubend, und das Steuern ist ganz einfach: Man muss nur den „Briccole“ (Holzpfählen) folgen, die die
schiffbaren Kanäle auf beiden Seiten begrenzen. Sie müssen lediglich in der Mitte bleiben. Die nördlichen Lagunen sind
sehr beliebt bei Birdwatchern und Anglern.
Marano Lagunare ist ein typisches Fischerdorf. Auf der Piazza können Sie einen mittelalterlichen Turm bewundern,
der kürzlich restauriert wurde. Auch ein großer Fischmarkt findet an diesem Ort statt. Das Städtchen bietet
Lebensmittelgeschäfte, Speiselokale und viele andere Läden. Die öffentliche Anlegestelle ist in der Nähe der Innenstadt.
Hier kann man auch ein Gummi- oder Paddelboot mieten, um auf den kleinen Kanälen bis zu dem traditionellen Dorf der
„Casoni“ zu fahren, ein fantastisches Erlebnis, das leider mit den großen Booten nicht möglich ist.
Von Marano Lagunare bis Lignano Sabbiadoro beträgt die Fahrtzeit eine Stunde.
Der Strand von Lignano Sabbiadoro ist sehr bekannt und im Sommer sehr gut besucht, besonders von Juni bis August.
Die Fußgängerzone mit ihren Geschäften, Gaststätten und Bars lädt zum Bummeln ein, aber Sie können auch mit
dem Rad am Strand entlang fahren. Im Sommer werden viele Events veranstaltet, die kleine und erwachsene Gäste
begeistern, und der Vergnügungspark kann in wenigen Minuten mit dem Fahrrad erreicht werden. Liegeplätze stehen in
„Marina del Faro” ganz in der Nähe der Altstadt zur Verfügung.
Von Lignano Sabbiadoro nach Grado benötigt man drei Fahrtstunden.
Auf einer Bootsfahrt zwischen den Lagunen von Marano und Grado gibt es hinreißende Landschaften zu bewundern.
Auf der Strecke finden Sie einige völlig abgeschiedene Restaurants mitten in der Lagune, die nur mit dem Boot erreicht
werden können. Die bekannteste unter diesen Inseln ist Porto Buso. Lassen Sie sich dort ein köstliches Mittagessen
schmecken.
Grado zeigt viele Ähnlichkeiten mit Venedig: Die Stadt hat viele Gassen und farbenfrohe Häuser; unter ihren
Sehenswürdigkeiten sind eine frühchristliche Kirche und das alte achteckige Baptisterium zu nennen. Im Sommer
sind die Stadt und ihre Strände sehr gut besucht, die in wenigen Minuten mit dem Fahrrad erreicht werden können.
Beschreibung der Strecke
Die Geschäfte und die Gaststätten in der Altstadt sind jeden Abend bis spät geöffnet. Es stehen private Liegeplätze
zur Verfügung, in denen man anlegen kann, aber es gibt keinerlei öffentliche Anlegestellen, sodass Sie sich die Suche
ersparen können.
Nutzen Sie die Gelegenheit, um einen Tag in Triest zu verbringen: Die alte Seerepublik ist eine der schönsten
europäischen Kulturmetropolen und liegt nur wenige Kilometer von Ihrer Route entfernt. Lassen Sie Ihr Boot in Grado,
besorgen Sie sich eine Fahrkarte für die Fähre, die Sie in nur 45 Minuten nach Triest bringen wird, am Nachmittag
können Sie wieder zu Ihrem Boot zurückkehren.
Die Fahrt von Grado bis Aquileja dauert zwei Stunden. Verlassen Sie die Lagune von Grado und fahren Sie den
Wasserlauf Natissa flussaufwärts.
Aquileja wurde 181 v. Chr. gegründet und dank der einzigartigen Fundstücke aus der Römerzeit von der UNESCO in die
Liste des Weltkulturerbes aufgenommen; viele der archäologischen Funde werden im Nationalmuseum für Archäologie
aufbewahrt. Besuchen Sie auch die herrliche Basilika S. Maria Assunta. Die Anlegestellen befinden sich in der Nähe der
Altstadt.
Wenn Sie zum westlichen Teil der Lagune fahren, können Sie einen Abstecher nach Cervignano in Erwägung ziehen und
den Fluss Ausa hinauffahren. Von der Lagune bis Cervignano benötigt man mehr als zwei Fahrtstunden.
Cervignano ist ein typisches Städtchen des italienischen Hinterlands, ruhig und ohne Touristenströme. Machen Sie einen
Spaziergang in der Altstadt und kehren Sie in eines der zahlreichen Restaurants oder in ein Café ein. Jeden Donnerstag
wird ein großer Markt im Freien abgehalten. Die öffentlichen Anlegestellen befinden sich in der Nähe der Innenstadt.
Strände an der Adriaküste – Lagunen von Caorle – Ost-Venetien
Von Lignano Sabbiadoro bis Lignano Pineta beträgt die Fahrtzeit eine Stunde. Auf der Strecke befindet sich nur eine
Schleuse. Danach wird die Fahrt in dem klaren Wasser des Flusses Tagliamento fortgesetzt. Ein Bad an der Mündung
des Flusses ist absolutes Muss, denn so kristallklares Wasser gibt es sonst nirgends.
Lignano Pineta ist das ruhigste Gebiet der Halbinsel Lignano und liegt in einem großen Pinienwald, ideal zum Radfahren
oder Baden am Strand. Mit dem Rad erreichen Sie den Golfclub von Lignano und den Zoo in wenigen Minuten. Hier
herrscht weniger Gedränge als im berühmten Lignano Sabbiadoro.
Das Boot kann bei „Marina Uno” geankert werden, nur zwei Gehminuten von der Flussmündung und dem Strand
entfernt, oder an einem der Liegeplätze am Flussufer, die von den Restaurants für Gäste bereitgehalten werden.
Von Lignano Pineta bis Bibione braucht man mit dem Boot nur eine Stunde Fahrtzeit. Auf der Strecke befindet sich nur
eine Schleuse.
Bibione ist ein bedeutender Badeort und eine äußerst gastfreundliche Stadt. Der Strand ist sehr lang und verfügt über
eine praktische Radpiste, die über seine gesamte Länge verläuft. Ein sehr beliebtes Reiseziel für Familien mit vielen
Geschäften, Restaurants und Cafés. Wir empfehlen Ihnen den Tourismushafen Porto Baseleghe, der sich in Bibione
Pineta befindet, als Liegeplatz.
Von Bibione nach Caorla fährt man zweieinhalb Stunden und passiert nur eine Drehbrücke. Dieser Teil der Kreuzfahrt
ist besonders eindrucksvoll: Man überquert die Lagune von Caorla, eine natürliche Oase mit reicher Flora und Fauna, in
der die ursprünglichen „Casoni“ am Fluss bewundert werden können, die früheren Behausungen der Fischer mit ihren
typischen Schilfdächern.
Beschreibung der Strecke
Die Ortschaft Caorle ist besonders reizvoll. Die Altstadt scheint mit ihren bunten Häusern, Gassen und Plätzen ein
Vorort von Venedig zu sein. Die byzantinische Kathedrale und die Marienkirche Beata Vergine dell’Angelo wurden auf
einem kleinen Felsvorsprung direkt am Meer errichtet und sind zwei sehr bedeutende Bauwerke wie auch der fast
tausendjährige, zylinderförmige Turm. Der Fahrradweg läuft am ganzen Strand entlang und führt in die Innenstadt, in
der Sie die Wahl zwischen zahlreichen Gaststätten, Bars und Geschäften haben. Im Sommer beherbergt die Stadt viele
Urlauber und ist besonders gut für Familien geeignet.
Zu Marina dell’Orologio gelangt man von der Altstadt aus in fünf Gehminuten.
Landeinwärts öffnen sich die Täler von Caorle, die über eine Drehbrücke erreichbar sind und sich bis zum Fluss Lemene
hinziehen, über den man nach ungefähr zwei Fahrtstunden zu der mehr als zweitausend Jahre alten Stadt Concordia
Sagittaria gelangt. Hier können Sie bei den Drehbrücken anlegen, die nur wenige Meter von den bedeutendsten
Ausgrabungsstätten Italiens entfernt sind, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden. Sie können viele
einzigartige Kulturschätze besichtigen, wie die freigelegten Überreste einer römischen Stadt, das Baptisterium, das
deutliche byzantinische Einflüsse zeigt, und dann eines der charakteristischen Restaurants vor Ort besuchen, um das
einmalige Erlebnis abzurunden.
Auf der bequemen Radpiste erreicht man nach zwei Kilometern Portogruaro, wo Sie Ihren Ausflug in dem
bemerkenswerten städtischen Archäologiemuseum oder in den noch funktionstüchtigen alten Mühlen abschließen oder
sich auf einem der Plätze mit den zahlreichen Cafés am Fluss entspannen können.
Unsere Abfahrtsbasen
Per avere dettagliate informazioni in merito alle basi di partenza, agli orari di apertura, ai servizi in loco ed alle attrazioni
locali, i ristoranti, gli hotel, e qualsiasi altra curiosità, ti invitiamo a richiedere il Manuale dettagliato della Base di
Partenza, che potrai scaricare liberamente anche dal nostro sito www.houseboat.it
È estremamente importante che tu stampi e conservi con te questo utile manuale congiuntamente alla scheda
dettagliata della tua base di partenza prima di iniziare il tuo trasferimento, così da disporre sempre ed in ogni momento
di ogni informazione importante.
Di seguito la lista delle basi di questo itinerario.

CASALE SUL SILE

Houseboat Base
Via Nuova Trevigiana, 1
31032 Lughignano – Casale sul Sile – Italia
GPS : 45°38'12.7"N 12°18'12.8"E
Tel : 0039 3391922161
Fax: 0039 0422 670677
Email: [email protected]
Verantwortlicher Leiter der Basis: GIUSEPPE CESANA
Unsere Abfahrtsbasen

PRECENICCO

Houseboat Base
Piazza Roma 14
33050 Precenicco – UD
Coordinate GPS: 45°47'20.4"N 13°04'45.2"E
Telefono: +39 342 8450962
Fax: +39 0431 589710
Email: [email protected]
Verantwortlicher Leiter der Basis: De Bernardis Alessio
Allgemeine Informationen


Anweisungen und Unterstützung
An dem Tag, an dem Sie sich einschiffen, wird ein etwa einstündiger Unterweisungskurs
abgehalten: Der eine Teil betrifft die Routen, der andere findet im Boot zusammen mit Ihnen statt.
Sie werden das Boot gemeinsam mit unseren Technikern von Houseboat.it ausprobieren, bis Sie
sicher sind, dass Sie es perfekt steuern können. Sie werden außerdem auch alle Informationen
erhalten, die für den Innenbereich des Bootes notwendig sind: Toiletten, Duschen, Küche,
Klimaanlage, Heizung usw.
Wenn Sie einen Termin mit der Basis in Casale sul Sile oder in Precenicco vereinbaren, können Sie
kommen und eine kostenlose Probefahrt durchführen. Nach diesem Test werden Sie uns Recht
geben: Unsere Hausboote lassen sich ganz einfach und ohne Bootsführerschein steuern!
Wenn Sie während Ihres Urlaubs noch Zweifel oder Fragen haben, können Sie sich zu jeder
Tages- und Nachtzeit an unseren Telefonservice wenden. Die Boote, die keine nautische Fahrlizenz
erfordern, sind leicht zu manövrieren, und während des Kurses vor Reisebeginn wird Ihnen die
Verwendung des Fahrzeugs beigebracht. Wenn Sie möchten, können Sie unsere Hausboote ohne
nautische Fahrlizenz kostenlos an der Basis in Casale sul Sile oder in Precenicco ausprobieren (eine
Voranmeldung ist.
HAFTUNG FÜR SCHÄDEN “CDW” + Kaution
Sparen Sie sofort
Am Abfahrt werden Sie gebeten, eine reduzierte Anzahlung von verschieden Betrag zu zahlen, je
nach dem Wert des Bootes zwischen 300 € und 1000 €. Wenn Sie dieses Paket "CDW" (Collision
Damage Waiver) + Reduzierte Kaution wählen, decken Sie Schäden am Boot.
Bei Anreise gibt es deshalb eine kleine Anzahlung zu lassen und die CDW zu zahlen, die den Wert
der Haftung begrenzen .
Diese Schäden Kaution Cdw deckt Schäden ab, die nicht durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit
verursacht wurden und am Ende wird die reduzierte Kaution Ihnen zurückgegeben
Weitere Nachrichte finden Sie in den Mietbedingungen
Allgemeine Informationen

Betriebskosten
Sie übernehmen Ihr Boot mit einem vollen Dieseltank. Dieser reicht in der Regel für ca. 10-14
Tage. Betriebskosten (Diesel, Gas, Öl) werden zusätzlich zur Bootsmiete erhoben und sind vor
Ort zahlbar. Die Betriebskosten werden pro Stunde berechnet, mit Ausnahme von England, Irland
und Schottland, hier wird pro Liter berechnet. Die jeweiligen Preise erfahren Sie von unserem
Reservierungsteam, auf der Webseite oder vo unseren Vertriebspartnern. Bitte beachten Sie, dass
sich die Betriebskosten jederzeit aufgrund der Marktsituation ändern können.

Transfers

Optionale Extras
Unser Verkaufsteam hilft Ihnen gerne bei der Organisation Ihrer An- und Abreise zur Abfahrtsbasis.
Wenn Sie mit dem Zug oder dem Flugzeug anreisen, können wir Ihnen ein Taxi bestellen, das Sie
zur Basis bringt und wieder zurück. Wenn Sie eine Einwegfahrt gebucht haben, können wir Ihr Auto
von der Abfahrtsbasis zur Ankunftsbasis überführen. Der Preis hängt von der Entfernung zur Basis.
ab. Dieser Service ist nicht an allen Basen verfügbar.
Fahrradmiete
Für die morgendliche Fahrt zum Bäcker oder auch für Ausflüge in die nähere Umgebung während
Ihrer Kreuzfahrt in Italien empfehlen wir Ihnen, Fahrräder mit an Bord zu nehmen. Wählen Sie
zwischen Standard- und Trekkingfahrrädern.
Gasgrill
Der Gasgrill ist aus rostfreiem Stahl und wird an der Reling des Außendecks befestigt. Der
Gasgrill ist in einer Größe verfügbar, die für bis zu acht Personen reicht. Zusätzlich werden 2 volle
Gasflaschen zur Verfügung gestellt. Die Menge reicht in etwa für vier Grillabende.
WLAN-Service
Ein 3G Mini-Router versorgt Sie mit einer Internetverbindung, wo immer Sie ein Telefon-/Mobilsignal
empfangen. Die Internetgeschwindigkeit hängig von Ihrem Standort und der örtlichen Anbindung ab.
Lebensmittelvorbestellung
Profitieren Sie von unserem Lebensmittelbestellservice und wählen Sie aus verschiedenen Paketen
das für Sie Passende. Bei der Bootsübernahme befindet sich die Ware bereits an Bord. Dieser
Service ist besonders sinnvoll, wenn Sie nicht mit dem Auto oder zu späteren Uhrzeiten anreisen,
wenn die Supermärkte bereits geschlossen haben. Kontaktieren Sie uns für weitere Details.
Komfort Sitzkissen
Mieten Sie komfortable Sitzkissen für die Sitzgelegenheiten auf dem Sonnendeck! Doppelt
genommen dienen Sie auch wunderbar als Unterlage zum Sonnenbaden.
Alle Informationen hinsichtlich Ihrer Kreuzfahrt finden Sie auf www.houseboat.it
Optionale Extras
Wählen Sie das, Sie wollen, und senden Sie die komplette Liste an [email protected]
VORNAme
Nr. reservation
basis
Telefonnummer
NACHNAME
Dauer der Reise
Startdatum
EMAIL
Parkplatz
NR. AUTO
Bei Anreise mit dem Auto können wir Ihnen kostenlose Parkplätze vor Ort oder in der Nähe anbieten. Einige
Basen verfügen über geschlossene Parkplätze oder Garagen, die gegen eine Gebühr genutzt werden können.
Geschlossener Parkplatz : 42€ pro Woche
Überdachter Parkplatz/ Garagenplatz : 56€ pro Woche
Fahrradmiete
Für die morgendliche Fahrt zum Bäcker oder auch für Ausflüge in die nähere Umgebung während Ihrer
Kreuzfahrt in Italien empfehlen wir Ihnen, Fahrräder mit an Bord zu nehmen.
Wählen Sie zwischen Standard- und Trekkingfahrrädern.
Auch Kinderräder und – helme stehen zur Verfügung.
Standardfahrrad : 49€ pro Woche
Kinderfahrrad & Trailerbikes : 35€ pro Woche
Kindersitz: 14€ pro Woche
Haftungsausschluss bei Fahrraddiebstahl: 7€ pro Woche
Vorgezogene Übernahme & späte Rückgabe
Jetzt noch eher! Nutzen Sie Ihre Urlaubszeit auf dem Wasser und checken Sie früher ein oder später aus.
Vorbehaltlich Rückbestätigung durch die Basis besteht die Möglichkeit, das Boot bereits zwischen 11:00 und
12:00 Uhr oder ab 14:00 Uhr (statt normaler Übergabezeit 16:00 Uhr) zu übernehmen bzw. bis 12:00 Uhr (statt
normaler Rückgabezeit 09:00 Uhr) am Abreisetag zurückzugeben. Bitte beachten Sie, dass sich dieser Service
nach der Auslastung richtet und nicht jederzeit verfügbar ist.
Bitte fragen Sie unser Verkaufsteam nach der Verfügbarkeit vor oder nach Ihrer Kreuzfahrt in Italien. Preis : 85€
pro vorgezogene Übernahme/ spätere Rückgabe
WLAN-Service
Ein 3G Mini-Router versorgt Sie mit einer Internetverbindung, wo immer Sie ein Telefon-/Mobilsignal empfangen.
Die Internetgeschwindigkeit hängig von Ihrem Standort und der örtlichen Anbindung ab.
WLAN-Service: 49 € pro Woche. An der Basis muss eine rückerstattbare Kaution in Höhe von 50 € hinterlegt
werden, um Verluste oder Schäden an den 4 Geräten im WIFI Paket abzudecken.
NR.
FahrradER
NR. KINDER
Fahrrader
NR.
Sitze
NR.
Versich.
NR.
NR.
Ja/NEIN
Gasgrill
JA/NEIN
Der Gasgrill ist aus rostfreiem Stahl und wird an der Reling des Außendecks befestigt. Der Gasgrill ist in einer
Größe verfügbar, die für bis zu acht Personen reicht. Zusätzlich werden 2 volle Gasflaschen zur Verfügung
gestellt. Die Menge reicht in etwa für vier Grillabende.
Gasgrill : 49 € pro Woche. Vor der Abfahrt muss eine Kaution in Höhe von 50 Euro hinterlegt werden. Die Kaution
erhalten Sie am Ende Ihres Urlaubes zurück, sofern alles vollständig und in ordentlichem Zustand – gereinigt und
sofort wieder nutzbar – zurückgegeben wird.
Endreinigung
JA/NEIN
Zahlbar bei Buchung oder vor Ort. Kosten je nach Bootsgröße.
Endreinigung: 75€ – 145€, je nach Bootsgröße
Komfort Sitzkissen
Mieten Sie komfortable Sitzkissen für die Sitzgelegenheiten auf dem Sonnendeck! Doppelt genommen dienen
Sie auch wunderbar als Unterlage zum Sonnenbaden.
Preis : 8€ pro Woche (Paket mit 2 Sitzkissen)
SUP – Stand-Up-Paddle
nr.
NR.
Preis : 91€ pro Woche. Muss an der Basis eine Anzahlung von 350 € zu entrichten.
Lebensmittelvorbestellung
GRO 01
GRO 02
Lebensmittelpaket “Starter Pack - GRO001” : 40€
Das Paket enthält das Wesentliche an Getränken und Snacks für Ihren ersten Abend an Bord.
Siehe nächste Seite für Details.
Lebensmittelpaket “Sundowner PACk - GRO002” : 70€
Das Paket enthält alles, was Sie für einen ersten Abend und ein erstes Frühstück am Morgen an Bord benötigen.
Siehe nächste Seite für Details.
Geschenkskorb für einen besonderen Anlass
JA/NEIN
Taxi-Transfer
JA/NEIN
nR.
Menschen
Car Transfer
JA/NEIN
nr. auto
Zu speziellen Anlässen wie Geburtstagen oder Hochzeiten liefern wir gerne einen Geschenkskorb mit regionalen
Köstlichkeiten als Überraschung an Bord.
Preis : 70€
Am Ende Ihrer Kreuzfahrt in Italien können wir Ihnen entweder ein Taxi rufen, das Sie zu Ihrem Auto am
Ausgangsort bringt oder ggf. zum Flughafen fährt, oder Sie buchen vorab einen Autotransfer gegen eine Gebühr
zwischen 125,- und 300,- € je nach Strecke.
Unser Verkaufsteam hilft Ihnen gerne bei der Organisation Ihrer An- und Abreise zur Abfahrtsbasis. Wenn Sie mit
dem Zug oder dem Flugzeug anreisen, können wir Ihnen ein Taxi bestellen, das Sie zur Basis bringt und wieder
zurück.
Wenn Sie eine Einwegfahrt gebucht haben, können wir Ihr Auto von der Abfahrtsbasis zur Ankunftsbasis
überführen. Der Preis hängt von der Entfernung zur Basis. ab. Dieser Service ist nicht an allen Basen verfügbar.
DATUM
Unterschrift
Grocery packs
Starter Pack – 01 (GRO1)
Sundowner Pack – 02 (GRO2)
Das Paket enthält das Wesentliche an Getränken und
Snacks für Ihren ersten Abend an Bord:
Das Paket enthält alles, was Sie für einen ersten Abend
und ein erstes Frühstück am Morgen an Bord benötigen:
• 2 Flaschen regionalen Wein
• 6 Dosen Bier
• 6 Flaschen Wasser
• 1 Flasche Cola
• 1 Flasche Limonade
• 1 Flasche Saft
• 1 Chips
• 1 Kekse
• 1 Erdnüsse
40€
• Salz/Pfeffer
• Küchentücher
• Roll aus Aluminiumfolie
• Olivenöl
• Kaffee
• Croissants/Schokobrötchen
• Butter
• Milch
• Brot
• Zucker
• Marmelade
• 1 Packung Gebäck
• 2 Flaschen regionalen Wein
• 6 Dosen Bier
• 6 Flaschen Wasser
• 1 Flasche Cola
• 1 Flasche Limonade
• 1 Flasche Saft
• Chips
• Kekse
• Erdnüsse.
70€
Taxi Transfer Request Form
Please complete this form and email or fax it to your base 14 days prior to your arrival.
Fax: +39 0426 666 025 | Email: [email protected]
All taxi transfer costs are payable locally direct to the driver in local currency.
Lead Name
Number in party
Booking Reference
Mobile number to reach you on day of arrival
Email or Fax Number
(We will send confirmation of your transfer to this address / fax number)
Arrival Information
Arrival Date to be collected
to be collected from:
AIRPORT NAME
flight nr.
Arrival Time
OR
Arrival Time
Train Station
OR
Requested pick up time
other meeting point
TO BE TAKEN TO
(START BASE)
departure Information
Departure Date to be collected from basE
TO BE COLLECTED FROM
to be TAKEN TO:
AIRPORT NAME
(END BASE)
flight nr.
Arrival Time
OR
Arrival Time
Train Station
OR
Requested pick up time
other meeting point
To be completed by the base:
Approx. price (payable directly to driver)
Meeting point
Transfer booked on (date)
Transfer company contact no