Der IDEXX SNAP® cPL™ Test — ein praxisinterner Schnelltest mit
Transcrição
Der IDEXX SNAP® cPL™ Test — ein praxisinterner Schnelltest mit
Der IDEXX SNAP® cPL™ Test — ein praxisinterner Schnelltest mit der Genauigkeit eines Tests im externen Labor Präzise Diagnostik für Hunde mit Erbrechen, Anorexie und Abdominalschmerz Die canine Pankreatitis ist schwierig zu diagnostizieren und kann in schweren Fällen zum Tod des Tieres führen.1 Damit eine Pankreatitis bei Patienten mit akuten Symptomen schnell diagnostiziert oder ausgeschlossen werden kann, ist ein genauer und zuverlässiger Praxis-Schnelltest notwendig. IDEXX hat vor kurzem für die praxisinterne Diagnostik die SNAP® Test-Version des Spec cPL® Testes (canine pankreasspezifische Lipase) vorgestellt. Der neue SNAP® cPL™ Test ist ein ELISA-Test, der eine Korrelation von 95% mit der Referenztestmethode aufweist. Der SNAP® cPL™ Test ist damit ein zuverlässiger, praxisinterner Test für die Diagnostik bei Hunden mit Erbrechen, Anorexie, Abdominalschmerz oder anderen Symptomen einer Pankreatitis. Hintergrund Der cPLI-Test (canine Pankreas-Lipase- Immunreaktivität) wurde an der Texas A&M University von Dr. David Williams und Dr. Jörg Steiner entwickelt und bestimmt die Blutspiegel der spezifisch vom exokrinen Pankreas synthetisierten Lipase. Bis 2005 war dieser Test das Labortestverfahren für canine Pankreatitis mit der höchsten Sensitivität.2.3 Im Jahr 2005 entwickelte IDEXX in Zusammenarbeit mit Dr. Williams und Dr. Steiner eine noch weiter verbesserte, allgemein verfügbare Version des cPLI-Tests, den Spec cPL® Test. Der Spec cPL® Test von IDEXX Vet•Med•Labor bietet denselben diagnostischen Nutzen wie der ursprüngliche cPLI-Test, liefert die Ergebnisse aber in noch kürzerer Zeit (am nächsten Tag). Nachdem sich der Spec cPL® Test als Standardtestverfahren für canine Pankreatitis etabliert hatte, wurde die Notwendigkeit eines Praxis-Schnelltests unter Verwendung derselben Methode immer deutlicher. Anforderungen bei der Entwicklung des SNAP® cPL™ Tests Umfassende Marktforschungsstudien belegten den Wunsch vieler Tierärzte nach einem praxisinternen Test für Hunde mit unspezifischen Symptomen wie Erbrechen, Anorexie, Schwäche und Abdominalschmerz, der zusammen mit anderen Blutuntersuchungen eine präzise diagnostische Aussagekraft hinsichtlich Pankreatitis bieten sollte. Das Idealbild war ein schneller, genauer und leicht zu interpretierender Test. Bei einem effektiven praxisinternen Test sollten die Ergebnisse eine enge Korrelation mit den Resultaten des Referenzlabortests aufweisen. Zusätzlich musste für einen praxisinternen Schnelltest die maximale Sensitivität weiter optimiert werden. Ein anomales Testergebnis sollte für jede Probe, die außerhalb des Spec cPL® Referenzbereiches (>200 μg/l) lag, angezeigt werden. SNAP® cPL™, die Praxisversion des Spec cPL® Testes Im Juli 2007 stellte IDEXX den SNAP® cPL™ Test vor, einen Praxis-Schnelltest mit ELISA-Technologie, der auf dem Spec cPL® Testverfahren basiert. Der SNAP® cPL™ Test ist ein weiterer Bestandteil der wachsenden Gruppe von IDEXX SNAP® Tests, die weltweit Vertrauen genießen. Der SNAP® cPL™ Test arbeitet mit denselben biologischen Reagenzien wie der Spec cPL® Test, liefert das Ergebnis aber bereits nach 10 Minuten. Zum Ablesen des testergebnisses vergleicht man die Farbe des Probenpunktes (Probenfeld) mit der Farbe des Referenzpunktes (Kontrollfeld). Ist der Probenpunkt heller als der Referenzpunkt, ist die cPL-Konzentration normal. Ist der Probenpunkt gleich stark oder dunkler gefärbt als der Referenzpunkt, ist die cPL-Konzentration anomal (entweder „erhöht“ oder „vereinbar mit Pankreatitis“). ® Spec cPL Konzentration laut IDEXX Vet•Med•Labor im ® ™ Vergleich zu SNAP cPL Resultaten Validierung des SNAP® cPL™ Tests ® Studienaufbau: ™ Um zu beurteilen, ob der SNAP cPL Test den oben genannten Anforderungen entspricht, wurden vom IDEXX Team für Forschung und Entwicklung zwei Validierungs-studien durchgeführt. Studie 1: Korrelation mit Spec cPL® Die optische Dichte der Ergebnisse des SNAP® cPL™ Tests wurde mit den Resultaten des Spec cPL® Tests verglichen, und zwar in laufenden, wie auch in chargenüberschreitenden MessSerien. Studienaufbau: Zur Bestimmung der cPL-Konzentration wurde eine Reihe von Serumproben von Hunden mit dem Spec cPL® Test untersucht. Danach wurden dieselben Proben mit dem SNAP® cPL™ Test untersucht. Die optische Dichte der Ergebnisse des SNAP® cPL™ Tests wurde mit Hilfe eines Densitometers bestimmt, mit den Spec cPL® Testresultaten verglichen und in Korrelation gesetzt. Ergebnisse: Die Densitometrie zeigte einen Korrelationskoeffizienten von 0,92 an. Von Bedeutung war vor allem, dass keine der über 400 μg/l liegenden cPL-Konzentrationen (d. h. „vereinbar mit Pankreatitis“) vom SNAP® cPL™ Test als „normal“ gewertet wurde. ® Korrelation zwischen SNAP cPL P ™ und Spec cPL Zwanzig Serumproben von Hunden mit bekannten Spec cPL® Konzentrationen wurden mit Hilfe des SNAP® cPL™ Testes untersucht. Jeder SNAP® Test wurde von allen 14 tiermedizinischen Fachangestellten zweimal interpretiert, so dass jede Probe insgesamt 28 mal bewertet wurde (insgesamt n=560). Die Studie wurde zweimal durchgeführt, um n>1.000 zu erreichen. Die tiermedizinischen Fachangestellten hatten keinerlei Informationen über die Spec cPL® Konzentrationen der einzelnen Proben. Ergebnisse: Die Ergebnisse der Ablesbarkeitsstudie ergaben eine 95%ige Korrelation hinsichtlich Sensitivität und Spezifität mit den Spec cPL® Resultaten, wobei mehr als 1.000 Proben abgelesen wurden. Bei den nicht übereinstimmenden Resultaten wurde eine Densitometrie durchgeführt. Wie zu erwarten war, gestalteten sich jene Interpretationen am schwierigsten, bei denen die Werte an der Grenze zwischen oberem Referenzbereich und dem unteren Rand der erhöhten Werteskala lagen (nachstehend als „visuelle Diskrepanzen” bezeichnet). ® SNAP cPL ™ Ablesbarkeit/visuelle Ergebnisse ® Zusammenfassung und Schlussfolgerung Korrelation zwischen „Normal” und „Anomal” Studie 2: Ablesbarkeit Ausgebildete tiermedizinische Fachangestellte aus verschiedenen Tierarztpraxen nahmen die optische Interpretation von Ergebnissen vor, die mit dem SNAP® cPL™ Test unter Verwendung von Proben mit bekannten Spec cPL® Konzentrationen erzielt wurden. Der SNAP® cPL™ Test wurde entwickelt, um die Nachfrage nach einem genauen und zuverlässigen praxisinternen Test zufrieden zu stellen, der Sie in die Lage versetzt, bei Hunden mit akuten klinischen Symptomen eine Pankreatitis frühzeitig zu diagnostizieren bzw. Auszuschließen. Der neue SNAP® cPL™ Test weist eine Korrelation von 95% mit dem Spec cPL® Test von IDEXX Vet•Med•Labor auf, dem zuverlässigsten Test, der zurzeit für die canine Pankreatitis erhältlich ist.3,4 Wir empfehlen Ihnen, bei allen Hunden mit Erbrechen, Anorexie, Abdominalschmerz oder anderen Symptomen einer Pankreatitis den SNAP® cPL™ Test in der eigenen Praxis durchzuführen oder den Spec cPL® Test bei IDEXX Vet•Med•Labor anzufordern. Zeigt der SNAP® cPL™ Test ein anomales Ergebnis, sollten Sie anschließend einen Spec cPL® Test nutzen, um die Ausgangswerte der cPL-Konzentration zu bestätigen und über einen Vergleichs-wert für die Überwachung des Therapieerfolges zu verfügen. 1 Mix K, Jones C. Diagnosing Acute Pancreatitis in Dogs. Compendium, March 2006:226-232. 2 Steiner JM, Williard MD, ed. Diagnosis of Pancreatitis. The Veterinary Clinics of North America —Small Animal Practice.2003;33:1181–1193. 3 Steiner JM, Broussard J, Mansfield CS, Gumminger SR, Williams DA. Serum canine pancreatic lipase immunoreactivity (cPLI) concentrations in dogs with spontaneous pancreatitis. J Vet Int med. 2001;15:274. 4 Steiner JM. Is it pancreatitis? Veterinary Medicine. 2006;101:158–167. © 2008 IDEXX Laboratories, Inc. Alle Rechte vorbehalten. • 09-69058-00 DE SNAP, cPL und Spec cPL sind Schutzmarken oder eingetragene Schutzmarken von IDEXX Laboratories, Inc. in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern.