Anleitung wie Sie RDNS in Ihrer Sprache anrufen können

Anleitung wie Sie RDNS in Ihrer Sprache anrufen können
Sie können RDNS jeden Tag rund um die Uhr anrufen und mit uns in
Ihrer Sprache sprechen. Der Telefondolmetschdienst steht Ihnen
kostenlos zur Verfügung.
Wir von RDNS erklären Ihnen, wie Sie RDNS in Ihrer Sprache anrufen
können.
1
Wählen Sie von Ihrem Telefon die Nummer
1300 824 661.
2
Die Vermittlung wird den Anruf entgegennehmen und
auf Englisch fragen – Welche Sprache?
3
Nennen Sie den Namen Ihrer Sprache auf Englisch.
4
Die Vermittlung wird Sie gleichzeitig mit einem
Dolmetscher, der Ihre Sprache spricht, und einem
RDNS-Mitarbeiter verbinden.
German / English – How to telephone RDNS in your language
© Royal District Nursing Service Limited 2015
How to telephone RDNS in your language
You can telephone RDNS and speak to us in your language 24
hours a day, every day of the year. The telephone interpreter is
free of charge to you.
RDNS staff can show you how to telephone RDNS in your language.
1
Dial 1300 824 661 on your telephone.
2
An operator will answer and ask in English –
What language?
3
Say the name of your language in English.
4
The operator will connect you with an interpreter
who speaks your language and to RDNS staff, at the
same time.
German / English – How to telephone RDNS in your language
© Royal District Nursing Service Limited 2015