wir sehen uns in - Not Just a Label

Reise
WIR SEHEN UNS IN …
PARIS
NYC
LONDON
REDAKTION_Mariella Reithoffer
92|seitenblicke_de luxe
Jede Saison zieht
die Modekarawane
durch die FashionMetropolen. Wo
genau getanzt,
geshoppt und ja,
auch gegessen
wird, verraten
unsere Insider.
seitenblicke_de luxe|93
FOTOS: TOMMY TON/TRUNKARCHIVE.COM, MARIA ZIEGELBÖCK, PR
Reise
SteFan SIegel
Gründer und CEO der Modeplattform Not Just A Label.
Der 33-jährige Südtiroler und studierte Volkswirt hat nach einigen
Zwischenstopps im Modelbusiness
und Finanzbereich vor vier Jahren
seine eigene Onlineplattform für
aufstrebende Designer gegründet.
_Ihr liebster Fashion-WeekMoment?
Dolce & Gabbanas Rückkehr zu
ihren sizilianischen Wurzeln.
_Was ist nur in London möglich?
Man ist hier einfach frei, kann zum
Beispiel im Pyjama und mit Sonnenbrillen zum Supermarkt gehen
– und anstatt verdutzt gemustert
zu werden, wird man gefragt, wo
man
sein
Outfit
herhat.
_Welcher Trend wird sich durchsetzen?
Individualität, authentischer und
nachhaltiger Luxus. Es geht weg
vom Markenkonsum in Richtung
Einzelstücke, hochwertige Qualität
und Entschleunigung der Industrie.
96|seitenblicke_de luxe
LONDON
THE TRAMSHED
we
RESTAURANT „THE TRAMSHED“
ROUGH LUXE
„In einer alten Eisenbahnremise
im Herzen von Shoreditch bietet
Steakspezialist Mark Hix nur drei
Vorspeisen und drei Hauptgänge,
entweder vom Huhn oder Rind.
Gegessen wird unter Damien
Hirsts Kuh und Hahn in Formaldehyd. Das Hendl wird übrigens
auf einem Teller am vertikalen
Spieß serviert.“ Nichts für Vegetarier also.
32 Rivington Street, London
EC2A3LX, Tel.: +44/20/77 49 04
78, www.chickenandsteak.co.uk
HOTEL „ROUGH LUXE“ „Wie der
Name schon verspricht, gibt’s hier
halb Luxus, halb roh: Architekt
und Designer Rabih Hage verbindet Rohbau mit Luxus – ein
echtes London-Erlebnis!“ Die
zehn Zimmer mögen vielleicht
klein sein, der Wein, die Bettwäsche, die Kunst an den Wänden und das Personal genügen
DOVER STREETMARKET
jedoch höchsten Ansprüchen.
DZ ab 200 Euro. 1 Birkenhead
Street, London WC1H 8BA,
Tel.: +44/20/78 37 53 38,
www.roughluxe.co.uk
CONCEPT STORE „DOVER
STREETMARKET“ „Nach vielen
Jahren immer noch der Stern am
Himmel der Concept Stores. Auf
über sechs Stockwerken werden internationale Designer, von jung bis
etabliert, vorgestellt. Die Einrichtung wechselt mit den Saisonen.“
17–18 Dover Street, London W1S
4 LT, Tel.: +44 /20/75 18 06 80,
www.doverstreetmarket.com
RESTAURANT „LA BODEGA
NEGRA“ „Immer noch ein guter
RESTAURANT „SHRIMPY’S“
„Man stelle sich eine ehemalige
Bootstankstelle am Londoner
Regent’s Canal vor, im 1960erSHRIMPY’S
Design und unweit von der Central-Saint-Martins-Universität, in
der die Eigentümer des Restaurants ,Bistrotheque‘ ein neuartiges
Restaurantkonzept entworfen
haben – besser geht’s nicht!“
King’s Cross Filling Station,
Goods Way, London N1C 4UR,
Tel.: +44/20/88 80 61 11,
www.shrimpys.co.uk
FOTOS: PR
Tipp für exzellente mexikanische
Küche – und um die ein oder andere Westend- bzw. HollywoodPersönlichkeit anzutreffen. Letzte
Woche war ich hier zum Dinner
verabredet und verbrachte insgesamt 6 Stunden im Lokal, das mit
Bar und DJ, angesiedelt in einem
alten Sexshop, sicher das angesagteste Restaurant in London ist.“
9 Old Compton Street, London
W1D 5JF, Tel.: +44/20/77 58 41 00,
http://labodeganegra.com
BAR „THE SCOTCH“ „Klein, fein
und ein freundliches Publikum.
Von Künstlern bis zu Bankern
sammelt sich alles in diesem
kleinen Etablissement. Dienstags
und mittwochs gibt es meistens
exklusive Minikonzerte!“
13 Masons Yard, Westminster,
London SW1,
http://the-scotch.co.uk
„WORLDS END SHOP“ „Vivienne
Westwoods erster Laden an der
King’s Road in Chelsea: Er hieß
erst ,Let It Rock‘, hat aber heute
noch dieselbe Philosophie wie damals: Londoner in Sachen Mode
zu erziehen. Dort wurde praktisch ihr Imperium gegründet,
und es ist immer noch der einzige
Shop, der von Vivienne selbst kuratiert wird. Eine Erinnerung an
die wilden 1970er-Jahre, als sich
Mick Jagger, David Bowie und Co
dort einkleiden ließen!“
430 King’s Road, London SW10
0LR, Tel.: +44/20/73 52 65 51,
http://worldsendshop.co.uk
seitenblicke_de luxe|97
Reise
SophIe RuthenSteIneR
PARIS
Creative Producer und Studio
Manager bei Nicola Formichetti,
seines Zeichens Lady-GagaStylist und Mugler-Designer.
Nach ihrem Wirtschaftsstudium
hat die 26-jährige Wienerin beim
österreichischen „peng!“-Magazine
und in NYC bei der Bank Austria
gearbeitet.
TIPPS
CLAUS
94|seitenblicke_de luxe
von
CAFÉ „CLAUS“ Draußen clean
und klassisch, drinnen einfach
nur köstlich. „Das deutsche Frühstückslokal liegt gleich gegenüber
von Christian Louboutin – und
das Müsli ist der Hammer!“ Außerdem gibt’s Eier in allen Varianten, hausgemachte Desserts, Sonntagsbrunch und eine (für Paris
nicht selbstverständliche) außerordentlich freundliche Bedienung.
14, Rue Jean-Jacques Rousseau,
75001 Paris, Tel.: +33/1/42 33
55 10, www.clausparis.com
„HÔTEL AMOUR“ „Tolles Hotel,
tolles Restaurant!“ Das ehemalige
Stundenhotel hat sich einen charmanten Sinn für Erotik behalten:
Jedes der von unterschiedlichen
Künstlern gestalteten Zimmer
verführt auf seine eigene Weise.
Mal subtil mit roten Wänden, mal
ganz ungeniert wie ein Darkroom,
ganz in Schwarz, mit Matratze
am Boden und freistehender
Badewanne vor einem Spiegel.
DZ ab 155 Euro. 8, Rue de Nava-
_Ihr liebster Fashion-WeekMoment?
Das Finale der Mugler-Show und
natürlich Raf Simons’ letzte Kollektion für Jil Sander.
_Welcher Trend wird sich
durchsetzen?
Die Verschmelzung mit der digitalen Welt.
_Was gibt’s nur in Paris und
sonst nirgendwo?
Den glitzernden Eiffelturm zu
Mitternacht. Einfach schön!
rin, 75009 Paris, Tel.: +33/1/48 78
31 80, www.hotelamourparis.fr
CLUB „SILENCIO“ „Der Nachtclub
von David Lynch!“ Der Erfolgsregisseur hat ein Faible für Unheimliches – insofern passt’s, dass er
mit seiner Bar in den Untergrund
ging. Ohne Türschild und versteckt zwischen Bistros muss man
erst mal vier Stockwerke runter,
um in gelblichem Schummerlicht
in eckigen Designersesseln die
Vision des Filmemachers mitzuerleben. Wer das komplette Programm (Kinovorführungen, Konzerte etc.) erleben will, muss Clubmitglied werden (ca. 1.500 Euro
Jahresbeitrag), sonst darf man
erst nach Mitternacht rein.
142, Rue Montmartre, 75002
Paris,www.silencio-club.com
FLOHMARKT „PORTE DE CLIGNANCOURT LE MARCHÉ AUX
PUCES“ „Ein super Flohmarkt im
PORTE DE CLIGNANCOURT
COLETTE
Norden von Paris. Hier gibt es alles
von Vintage-Chanel-Couture über
lose Puppenköpfe bis zu antiken
Chaiselongues. Ich habe mir dort
viele meiner Möbel gekauft, z. B.
einen metallenen Architektentisch.“ Seit über 100 Jahren locken
die inzwischen über 3.000 Aussteller Touristen und Einheimische
zur Schatzsuche. Für das Stöbern
durch Antiquitäten und sonstige
Raritäten sollte man mindestens
einen halben Tag einplanen.
Samstag, Sonntag und Montag
von 8.30 Uhr bis 18 Uhr.
Porte de Clignancourt, Puces de
Saint-Ouen, 93400 Saint-Ouen
CONCEPT STORE „COLETTE“ „In
diesem Concept Store bekommt
man alles: von der Zahnbürste
über Polaroidkameras bis zu
Mode von High-Fashion-Designern!“ Im Shoppingtempel für
Lifestyle-Junkies sind besonders
die hauseigenen Sondereditionen, die Colette mit diversen
Künstlern regelmäßig launcht,
spannend.
213, Rue Saint-Honoré, 75001
Paris, Tel.: +33/1/55 35 33 90,
www.colette.fr
NACHTCLUB „LE MONTANA“
FOTOS: TOMMY TON/TRUNK ARCHIVE.COM, GETTY IMAGES, PR
„Hier finden die besten Fashionpartys statt!“ In anderen Worten:
Das kommt also raus, wenn Rampensau und „Purple“-Magazinmacher Olivier Zahm mit VIPClub-Gründer André Saraiva
(„Le Baron“) einen kleinen Club
übernimmt. In bester Nachbarschaft – das legendäre „Café de
Flore“ ist gleich daneben – treffen
sich Models, Kreative und alle, die
die strikte Türpolitik überstanden
haben, im verspiegelten Keller
zum ausgelassenen Feiern. Aber
Achtung: Monsieur Zahm bloggt
die nächtlichen Ereignisse gern!
28, Rue Saint-Benoît, 75006
Paris, Tel.: +33 /1/42 22 46 03
seitenblicke_de luxe|95
Reise
NYC
THE CARLYLE
HOTEL „THE CARLYLE“
„Ich mag dieses Hotel, weil es so
wunderbar Old School ist. Es gibt
auch eine Bar mit tollem Ambiente, da bin ich abends gerne mit
Freunden.“ Netter Nebeneffekt:
die Nähe zum Central Park. Einmal über die Straße – und man
ist im Grünen.
DZ ab ca. 600 Euro pro Nacht,
35 East 76th Street, NY 10021,
www.rosewoodhotels.com/en/
carlyle
RESTAURANT „IL BUCO“ „Mein
Lieblingslokal – seit 15 Jahren!
Das Essen ist fantastisch, ein Mix
aus spanischer, italienischer –
und südamerikanischer Küche.
Im Sommer gibt es zwei Tische
draußen. Ergattert man einen
davon, dann ist es, als würde man
mitten in NYC privat essen.“
47 Bond Street, NY 10012,
www.ilbuco.com
98|seitenblicke_de luxe
„MILADY’S DIVE BAR“
„Diese Bar ist ein echtes Juwel in
SoHo, wo mittlerweile ja alles chic
und neu ist. Ich finde den Old
Style hier gut – und auch das
Publikum. Man trifft Jung & Alt,
Arm & Reich, ein super Mix, wenn
man Lust auf einen Drink hat!“
160 Prince Street (zwischen
Broadway und Thompson Street),
NY 10012
SHOPTIPP „ISABEL MARANT“
„Ich mag die Mode von Marant,
weil sie sehr tragbar und ihr Stil
sehr unkompliziert ist. In ihrem
Shop in SoHo finde ich oft etwas,
was mir gefällt.“
469 Broome Street/Ecke Greene
Street, NY 10013,
www.isabelmarant.tm.fr
n
o
v
TIPPS
SabIna SchRedeR
Stylistin
Die gebürtige Oberösterreicherin lebt seit
15 Jahren in New York City und arbeitet u. a.
für Kunden wie Hugo Boss, Juicy Couture, Aldo,
H&M und Publikationen wie „i-D“, „V“-Magazin,
„10“-Magazin, „The Wall Street Journal“ …
_Ihr liebster Fashion-Week-Moment?
Ist dann, wenn die Arbeit getan ist und ich mit
allem fertig bin.
_Welcher Trend wird sich durchsetzen?
Hoffentlich der beste.
_Was geht nur in NYC?
New York ist ein buntes Gemisch an
Dingen, es sind die verschiedensten
Kulturen auf einem Fleck – Inspiration
gibt’s an jeder Straßenecke.
KAUFHAUS „BARNEYS NEW
YORK“ „Bei Barneys ist alles an
einem Platz – Schuhe, Klamotten,
Pflegeprodukte.“ Kaum ein Designer, der nicht vertreten ist. Wir
empfehlen: Geldbörse festhalten,
könnte teuer werden!
660 Madison Avenue/Ecke
East 61st Street, NY 10065,
www.barneys.com
FLOHMARKT „WILLIAMSBURG“
„Ich stöbere oft auf Flohmärkten,
den im Williamsburg mag ich
aber besonders gern. Es gibt hier
alles an einem Platz: Antiquitäten,
ausgefallene Klamotten – und
gutes Essen.“ Nicht zu vergessen
den Blick auf die Skyline von
Manhattan!
Bis Mitte November immer sonntags an der East River Waterfront
zwischen North 6th und North 7th
Street, Williamsburg/Brooklyn.
RESTAURANT „OMEN“ „Sehr
leckeres japanisches Essen, gute
Atmosphäre und ein buntgemischtes Publikum. Vor allem
Leute aus dem Mode- und Kunstbereich kommen hierher.“
FOTOS: MARIA ZIEGELBÖCK, GETTY IMAGES, PR, PRIVAT
WILLIAMSBURG-FLOHMARKT
ISABELLE BELLIS
113 Thompson Street/Ecke
Prince Street, NY 10012
SALON „ISABELLE BELLIS“
„Eine tolle Kosmetikerin, die gebürtige Französin ist in der New
Yorker Fashionszene gut gebucht.
Hat auch eigene Produkte.“
60 East 66th Street, Tel.: +1/212/
966 32 62, www.isabellebellis.com
RESTAURANT „MEZZOGIORNO“
„Ein super Italiener mitten in
SoHo – ohne viel Schnickschnack, sehr urtypisch. Auch
fein zum Draußensitzen!“
195 Spring Street, NY 10012,
www.mezzogiorno.com
BARNEYS
seitenblicke_de luxe|99