Handbuch

Handbuch
1
Inhalt
1. Eigenschaften
3
2. Spezifikationen
3
3. Teile und Zubehör
4
4.Das Gerät im Überblick
4
4.1. Das Touchpad
4.2. Bedienung des Touchpads
4.3. Allgemeine Bedienungshinweise
4.3.1. An-/Ausschalten
4.3.2. Tastensperre aktivieren/deaktivieren
4.3.3. Reset (Neustart/Zurücksetzen)
4.3.4. Aufladen des Akkus
4
5
5
5
5
6
6
5. Installation
7
5.1. Anschluss des ViViDO am PC/Laptop
5.2. Installation der Konvertierungs-Software
5.3. Bedienung der Konvertierungs-Software
7
7
9
6. Bedienung des ViViDO
11
6.1. Das Hauptmenü
6.2. Der Menüeintrag „Musik“
6.3. Der Menüeintrag „Foto“
6.4. Der Menüeintrag „Video“
6.5. Der Menüeintrag „Navigation“
6.6. Der Menüeintrag „Text“
6.7. Der Menüeintrag „Aufnahme“
6.8. Der Menüeintrag „Einstellungen“
6.8.1. Der Menüeintrag „Musik“
6.8.1.1. Der Menüeintrag „WHLG-Modus“
6.8.1.2. Der Menüeintrag „Wiedergabe-Modus“
6.8.1.3. Der Menüeintrag „EQ Auswahl“
6.8.1.4. Der Menüeintrag „User-EQ“
6.8.2. Der Menüeintrag „Aufnahme“
6.8.3. Der Menüeintrag „Autom. durchsuchen“
6.8.4. Der Menüeintrag „Display“
6.8.5.1. Der Menüeintrag „Beleuchtungszeit“
6.8.5.2. Der Menüeintrag „Helligkeit“
6.8.5.3. Der Menüeintrag „Beleuchtung“
6.8.5. Der Menüeintrag „System“
6.8.6. Der Menüeintrag „Sprache“
11
11
12
12
13
13
14
15
15
15
16
16
16
17
17
17
18
18
18
18
18
ViViDO
2
Verehrter Kunde!
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses hochwertigen SHARKOON-Produktes.
Um eine lange Lebensdauer und volle Funktionalität des Produktes zu gewährleisten, empfehlen wir, dass Sie die Anleitung eingehend lesen.
Viel Vergnügen mit unserem Produkt!
SHARKOON Technologies GmbH
1. Eigenschaften
• • • • • • • 1,8" TFT-Farbdisplay
Beleuchtetes Touchpad für einfache Navigation
Musik- und Filmwiedergabe (unterstützt z.B. MP3, AVI und andere
Formate)
Eingebautes Mikrofon
Energiespar-Modus für lange Akku-Laufzeit
Unterstützt USB2.0
Unterstützte Betriebssysteme: Windows ME, 2000, XP, Vista,
MacOS 10, Linux
2. Spezifikationen
• • • • • • • • • • • Display-Auflösung: 160 x 128 Pixel
Abmessungen: 90 x 42 x 9 mm
Unterstützte Audio-Formate: MP3 (8 bis 320 kbps), WMA
(32 bis 320 kbps)
Unterstützte Video-Formate: AVI, RM, VOB, DAT und RMVB
Unterstütztes Bild-Format: JPEG
Frequenzgang: 20 Hz bis 20 kHz
Maximale Ausgangsleistung: 10 mW + 10mW
Stromversorgung: 3,7 V Lithium-Ionen-Akku mit 220 mAh
Akku-Laufzeit (ungefähr): 2 Stunden (Video-Wiedergabe),
6 Stunden (MP3-Wiedergabe) im Energiesparmodus
Arbeitstemperatur: 5 °C bis 40 °C
Gewicht: 32 g
ViViDO
3
3. Teile und Zubehör
• • • • MP4-Player „ViViDO”
Ohrhörer
USB-Kabel (Stecker A / Mini-USB)
Treiber & Tools-CD
4. Das Gerät im Überblick
4.1. Das Touchpad
Lauter/nach oben
Leiser/nach unten
Abspielen/Pause/Auswahl bestätigen
Beenden
Direkt zum Einstellungsmenü (soweit vorhanden)
(kurz gedrückt): Nächster/vorwärts; (lang gedrückt): Vorspulen
(kurz gedrückt): Vorheriger/zurück; (lang gedrückt): Zurückspulen
ViViDO
4
4.2.Bedienung des Touchpads
Das Touchpad ist sehr empfindlich. Um Fehlbedienungen zu
vermeiden, sollte es wie folgt skizziert bedient werden:
4.3. Allgemeine Bedienungshinweise
4.3.1.An-/Ausschalten
Nach dem Einschalten erscheint zunächst der Begrüßungsbild schirm, danach das Hauptmenü.
An
Aus
4.3.2.Tastensperre aktivieren/deaktivieren
Drücken Sie die Tasten
und
gleichzeitig und halten Sie
diese für mindestens 2 Sekunden gedrückt. Im Display erscheint/
verschwindet das Tastensperre-Icon.
ViViDO
5
4.3.3. Reset (Neustart/Zurücksetzen)
Zum Zurücksetzen des Players schalten Sie diesen wie unter
Punkt 4.3.1. beschrieben aus und wieder ein.
4.3.4. Aufladen des Akkus
Der ViViDO zeigt den Akkustatus wie folgt an:
1. Zum Laden schalten Sie das Gerät ab
und schließen es wie unter Punkt 5
beschrieben an Ihrem PC/Laptop an.
Das Gerät wird als Wechseldatenträger erkannt und angezeigt:
2. Um den Ladevorgang zu beginnen, ist es notwendig, dass Sie
das Gerät, wie bei Punkt 5.1. Schritt 4. und 5. beschrieben, sicher
aus der Hardwarekonfiguration Ihres Betriebssystems entfernen. Achtung, die Kabelverbindung muss erhalten bleiben!
3. Während des Ladevorgangs wird der Status wie folgt angezeigt:
ViViDO
6
Hinweis:
Es dauert mindestens 3 Stunden, um den Player voll zu laden. Die ersten beiden Ladevorgänge sollten etwa 8 Stunden dauern.
5. Installation
5.1. Anschluss des ViViDO am PC/Laptop
1. Schalten Sie den MP4-Player an.
2. Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Kabel
mit einem freien USB-Anschluss (Typ A)
Ihres PCs/Laptops und dem Mini-USBAnschluss des ViViDO. Das Gerät wird vom
Betriebssystem automatisch als Wechseldatenträger erkannt und die benötigten
Treiber werden installiert:
Kopieren Sie die gewünschten Dateien auf den Player.
Zum sicheren Entfernen des Gerätes doppelklicken Sie auf das
-Symbol in der Taskleiste, ein Menü öffnet sich.
Wählen Sie den MP4-Player, um diesen zu entfernen.
Ziehen Sie das USB-Kabel ab.
Verbinden Sie den 3,5 mm Klinkenstecker der Ohrhörer mit dem
Kopfhöreranschluss des ViViDO.
3. 4. 5.
6. 7. 5.2.Installation der Konvertierungs-Software
Auf der Treiber & Tools CD finden Sie eine Konvertierungs-Soft ware, mit der Sie die Formate WMV, RM, AVI, VOB oder DAT in ein
player-kompatibles AVI-Format umwandeln können.
ViViDO
7
Zum Installieren der Software gehen Sie wie folgt vor:
1. Legen Sie die Treiber & Tools CD in Ihr CD/DVD-Laufwerk ein.
2. Starten Sie das Programm „AV Converter.exe“ auf der CD,
folgendes Fenster erscheint:
Klicken Sie „Next“, um die Installation fortzusetzen, „Cancel“
bricht diese ab.
3. Wählen Sie das Zielverzeichnis für die Software aus:
Zum Abbrechen klicken Sie „Cancel“, mit „Back“ gehen Sie zum
vorhergehenden Installationsschritt zurück.
Klicken Sie „Install“, um den Pfad zu bestätigen und die Installation fortzuführen, folgendes Statusfenster öffnet sich:
ViViDO
8
4. Nach erfolgreicher Installation wird folgendes Infofenster
angezeigt:
Klicken Sie „Finish“, um die Installation zu beenden. Wenn Sie in
das Kästchen vor „Run AVIConverter 2.1“ ein Häkchen setzen,
wird das Programm sofort gestartet.
5.3. Bedienung der Konvertierungs-Software
1. Starten Sie die Konvertierungssoftware, folgendes Programm fenster erscheint:
ViViDO
9
A – Infozeile
B – Auswahlfenster
C – Menüleiste
2. Wählen Sie in der Menüleiste den Eintrag „Add“, um eine zu
konvertierende Video-Datei auszuwählen, folgendes Dialogfenster
öffnet sich:
Resolution: Source File: Target File Path: Target File Name: Setting: Scope: Die Auflösung für die konvertierte Datei ist vorgegeben.
Wählen Sie die zu konvertierende Quelldatei aus.
Wählen Sie das Zielverzeichnis für die konvertierte Datei aus.
Geben Sie der zu erstellenden Datei einen Namen.
Wählen Sie aus den Dropdown-Menüs „Quality“ (Qualität) und „Aspect
Ratio“ (Anzeigenformat) die gewünschte Einstellung für die zu erstellende Datei aus.
Wählen Sie mit „Begin from“ (Starten ab) bzw. „Time Duration“ (Dauer)
einen Abschnitt aus der Quelldatei aus, der konvertiert werden soll.
Übernehmen Sie mit „Save“ die Einstellungen, oder brechen Sie
mit „Close“ den Vorgang ab.
ViViDO
10
3. Die mit „Save“ übernommene Datei wird im Auswahlfenster
angezeigt. Mit „Add“ fügen Sie weitere Dateien hinzu. Mit „Del“
löschen Sie die ausgewählte Datei aus dem Auswahlfenster.
„Convert Now“ startet den Konvertierungsprozess, „Stop“ unterbricht diesen. Mit „Close“ verlassen Sie das Programm.
6. Bedienung des ViViDO
6.1. Das Hauptmenü
Schalten Sie das Gerät wie oben beschrieben (Abschnitt 4.3.1.) ein
und warten Sie, bis das Hauptmenü erscheint. Folgende Menüein träge stehen Ihnen zur Verfügung:
Musik / Foto / Video / Einstellungen / Navigation / Text / Aufnahme
6.2. Der Menüeintrag „Musik“
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Blättern Sie mit
oder
durch das Hauptmenü und wählen
Sie den Eintrag „Musik“ mit
aus.
Die Musikwiedergabe startet sofort.
Mit oder (lang gedrückt) spulen Sie vor/zurück; pausiert/
stoppt die Wiedergabe, mit
und
regeln Sie die Lautstärke.
Mit
oder (kurz gedrückt) rufen Sie den vorherigen/nachfolgenden Titel auf.
Mit
wechseln Sie direkt in das Einstellungsmenü (siehe Punkt
6.9.1.), das Sie mit wieder verlassen können.
Mit verlassen Sie die Musikwiedergabe, die Auswahlliste öffnet
sich.
Blättern Sie mit
oder
durch die Auswahlliste und wählen Sie
den gewünschten Ordner/Titel mit aus; die Wiedergabe startet
automatisch. Mit
kehren Sie zurück zum Hauptmenü.
ViViDO
11
6.3.Der Menüeintrag „Foto“
1. 2. 3. 4. 5. 6. Blättern Sie mit
oder
durch das Hauptmenü und wählen
Sie den Eintrag „Foto“ mit
aus.
Die Auswahlliste öffnet sich.
Blättern Sie mit
oder
durch die Auswahlliste und wählen
Sie das gewünschte Bild mit
aus.
Mit
oder
(kurz gedrückt) rufen Sie das vorherige/nachfolgende Bild auf. Alternativ können Sie mit die Dia-Schau-Funktion aktivieren/deaktivieren.
Mit
wechseln Sie direkt in das Einstellungsmenü (siehe Punkt
6.9.4.), das Sie mit wieder verlassen können.
Mit
verlassen Sie die Bildwiedergabe und kehren zur Auswahlliste zurück, erneutes Drücken von bringt Sie zurück zum Hauptmenü.
6.4. Der Menüeintrag „Video“
1. 2. 3. 4. Blättern Sie mit
und
durch das Hauptmenü und wählen Sie
den Eintrag „Video“ mit
aus.
Die Auswahlliste öffnet sich.
Blättern Sie mit
und
durch die Auswahlliste und wählen Sie
den gewünschten Titel mit aus; die Wiedergabe startet automatisch.
Mit und (lang gedrückt) spulen Sie vor/zurück; pausiert die
Wiedergabe, mit
und
regeln Sie die Lautstärke.
Hinweis:
Abhängig vom Video-Format (Hoch- oder Querformat) sind die
Funktionen der
- und der -Taste unter Umständen mit denen
der - und der
-Taste vertauscht. Einen Film sollten Sie zunächst
pausieren, bevor Sie vor- bzw. zurückspulen.
ViViDO
12
5. 6. Mit verlassen Sie die Videowiedergabe, die Auswahlliste öffnet sich.
Blättern Sie mit
oder
durch die Auswahlliste und wählen
Sie den gewünschten Ordner/Titel mit aus; die Wiedergabe
startet automatisch. Mit
kehren Sie zurück zum Hauptmenü.
6.5.Der Menüeintrag „Navigation“
1. 2. 3. 4. Wählen Sie den Menüeintrag „Navigation“ mit
ViViDO gespeicherte Dateien anzuzeigen.
Die Auswahlliste öffnet sich.
Wählen Sie die gewünschte Datei mit
aus.
Mit
kehren Sie zurück zum Hauptmenü.
, um alle auf dem
6.6. Der Menüeintrag „Text“
1. Wählen Sie den Menüeintrag „Text“ mit
, um auf dem MP4 Player gespeicherte Textdateien anzuzeigen.
Hinweis:
Die Textdateien müssen als TXT-Dateien auf dem ViViDO gespei chert werden.
2. Die Auswahlliste öffnet sich.
3. 4. Wählen Sie das gewünschte Textdokument mit
aus. Um durch
das Dokument zu scrollen, nutzen Sie die
- und die
-Taste
des Touchpads. Alternativ können Sie mit die Autoscroll-Funktion aktivieren/deaktivieren.
Sie können für den aktuell angezeigten Text bis zu 9 Lesezeichen
anlegen. Zum Anlegen eines Lesezeichens navigieren Sie bis zur
gewünschten Textpassage und drücken die
-Taste.
ViViDO
13
5. Im Untermenü „Lesez. speichern“ wählen Sie einen freien
(„Empty“) Speicherplatz und bestätigen mit
. Mit
verlassen
Sie das Untermenü ohne zu speichern. Bereits bestehende Lesezeichen können Sie auf die gleiche Weise einfach überschreiben.
Zum Aufrufen eines Lesezeichens drücken Sie die
-Taste.
Im Untermenü „Lesezeichen laden“ wählen Sie das gewünschte
Lesezeichen aus und bestätigen mit
. Mit
verlassen Sie das
Untermenü ohne ein Lesezeichen zu laden.
Mit
wechseln Sie direkt in das Einstellungsmenü (siehe Punkt
6.9.4.), das Sie mit wieder verlassen können.
6. Mit
kehren Sie zurück zum Hauptmenü.
6.7. Der Menüeintrag „Aufnahme“
1. 2. 3. 4. 5. 6. Wählen Sie den Menüeintrag „Aufnahme“ mit
aus, um eigene
Aufnahmen zu erstellen.
Starten/unterbrechen Sie die Aufnahme mit
(kurz gedrückt).
Mit
wechseln Sie direkt in das Einstellungsmenü (siehe Punkt
6.9.3.), das Sie mit wieder verlassen können.
Beenden Sie die Aufnahme mit
(lang gedrückt).
Die Datei wird im Ordner „Musik“ im Unterordner „Voice“ abgelegt.
Mit
kehren Sie zurück zum Hauptmenü.
ViViDO
14
6.8. Der Menüeintrag „Einstellungen“
Im Untermenü „Einstellungen“ können Sie zwischen folgenden
Menüeinträgen auswählen:
Musik / Aufnahme / Autom. durchsuchen / Display / System /
Sprache
6.8.1. Der Menüeintrag „Musik“
In diesem Menü können Sie zwischen folgenden Menüeinträgen
auswählen:
WHLG-Modus / Wiedergabe-Modus / EQ Auswahl / User-EQ
6.8.1.1. Der Menüeintrag „WHLG-Modus“
1. Wählen Sie zwischen den Einstellungen:
Einmalig: Wiederhole Eins: Verzeichnis einmalig:
Verz. wiederholen: Alle einmalig: Alle wiederholen: Intro: 2. Mit
ein Lied wird einmal wiedergegeben
ein Lied wird endlos wiederholt
der ausgewählte Ordner wird einmal
wiedergegeben
der ausgewählte Ordner wird endlos
wiederholt
alle Musikdateien werden einmal wiederholt
alle Musikdateien werden endlos wiederholt
Spielt die ersten 10 Sekunden aller
Lieder im ausgewählten Ordner.
kehren Sie zurück zum übergeordneten Menü.
ViViDO
15
6.8.1.2. Der Menüeintrag „Wiedergabe-Modus“
1. 2. Wählen Sie zwischen den Einstellungen „Reihenfolge“ (die ausgewählten Titel werden nacheinander abgespielt) und „Shuffle“
(die ausgewählten Titel werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt).
Mit
kehren Sie zurück zum übergeordneten Menü.
6.8.1.3. Der Menüeintrag „EQ Auswahl“
1. Wählen Sie zwischen den voreingestellten Equalizern: Normal,
3D, Rock, Pop, Klassik, Bass und Jazz.
2. Mit
kehren Sie zurück zum übergeordneten Menü.
6.8.1.4. Der Menüeintrag „User-EQ“
1. 2. 3. 4. 5. Sollten Ihnen die voreingestellten Equalizer nicht zusagen, haben
Sie hier die Möglichkeit, einen eigenen Equalizer zu kreieren.
Wechseln Sie mit
und
zwischen den Schiebereglern und den
Schaltflächen „Ja“ und „Nein“.
Mit und können Sie die Einstellungen anpassen.
„Ja“ speichert Ihre Änderungen „Nein“ verwirft diese. Das Gerät
kehrt zum übergeordneten Menü zurück.
Mit
kehren Sie zurück zum übergeordneten Menü.
ViViDO
16
6.8.2. Der Menüeintrag „Aufnahme“
1. 2. Wählen Sie zwischen den Menüeinträgen „Aufnahme-Qualität“
(und stellen Sie „Hohe Qualität“ oder „Standard-Qualität“ ein)
und „Lautstärke REC“ (Aufnahmelautstärke) und wählen Sie zwischen +1 bis +5.
Mit
kehren Sie zurück zum übergeordneten Menü.
6.8.3. Der Menüeintrag „Autom. durchsuchen“
1. 2. 3. Die Einträge „eBooks suchen“ und „Bilder durchsuchen“ können
gewählt werden.
Stellen Sie ein, wie lange ein Dokument angezeigt werden soll
(Bilder: 1 Sekunde bis max. 5 Sekunden; Text: 2 Sekunden bis
maximal 10 Sekunden), bevor das nächste aufgerufen wird.
Mit
kehren Sie zurück zum übergeordneten Menü.
6.8.4. Der Menüeintrag „Display“
Wählen Sie zwischen den Menüeinträgen:
Beleuchtungs-Zeit / Helligkeit / Beleuchtung
ViViDO
17
6.8.4.1. Der Menüeintrag „Beleuchtungs-Zeit“
1.
2. Stellen Sie ein, wie lange das Display maximal beleuchtet werden
soll (5-30 Sekunden) oder ob es immer beleuchtet sein soll (Immer
an).
Mit
kehren Sie zurück zum übergeordneten Menü.
6.8.4.2. Der Menüeintrag „Helligkeit“
1. Stellen Sie ein, wie das Display beleuchtet sein soll (1 = hell, 5 =
dunkel).
2. Mit
kehren Sie zurück zum übergeordneten Menü.
6.8.4.3. Der Menüeintrag „Beleuchtung“
1. Wählen Sie zwischen „Normal“ und „Stromsparen“.
2. Mit
kehren Sie zurück zum übergeordneten Menü.
6.8.5. Der Menüeintrag „System“
1. 2. „Info“ zeigt verschiedene Informationen zum System an (Speicher, Version, etc.), mit „Aktualisieren“ können Sie ein FirmwareUpdate durchführen, wenn Sie die entsprechende Update-Version
zur Verfügung haben. Mit „Werkseinstellung“ stellen Sie die
Werkseinstellungen wieder her. Dabei gehen alle persönlichen
Einstellungen verloren.
Mit
kehren Sie zurück zum übergeordneten Menü.
6.8.6. Der Menüeintrag „Sprache“
1. Stellen Sie die gewünschte Display-Sprache ein.
2. Mit
kehren Sie zurück zum übergeordneten Menü.
ViViDO
18
Achtung:
Für evtl. auftretenden Datenverlust, insbesondere durch unsachgemäße Handhabung, übernimmt SHARKOON keine Haftung.
Alle genannten Produkte und Bezeichnungen sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller und werden als geschützt anerkannt.
Als ein Teil von SHARKOONs Politik der fortwährenden Produktverbesserung unterliegen Produktdesign und -spezifikationen Änderungen ohne vorherige Ankündigung. Die Spezifikationen
können in verschiedenen Ländern variieren.
Die Rechte an der beiliegenden Software obliegen dem jeweiligen Rechteinhaber. Bitte beachten Sie vor dem Gebrauch etwaige Lizenzbestimmungen des Herstellers.
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
© SHARKOON Technologies GmbH 2007
www.sharkoon.com
ViViDO