Schauplätze Der 10. Steiff Sommer Eine Hommage an die Queen
Transcrição
Schauplätze Der 10. Steiff Sommer Eine Hommage an die Queen
Das Magazin für Steiff Club-Mitglieder – August 2015 Schauplätze News Club-Post Der 10. Steiff Sommer Eine Hommage an die Queen Leserservice Das Jubiläumselefäntle 135 Jahre Art.-Nr. 021442, limitierte Auflage 1.880 Exemplare 2 EDITORIAL Liebe Steiff Freunde, hier ist es nun, das Ergebnis unserer Mitgliederumfrage vom Februar diesen Jahres. Auf den zwei folgenden Seiten sehen Sie, wie rund 1.900 Teilnehmer auf unsere Fragen geantwortet haben. Manches hat uns überrascht, manches hat die Informationen, die wir im Rahmen der täglichen Kommunikation mit Ihnen erhalten, bestätigt. Bezeichnend ist, dass der Anteil der Mitglieder, die sich als Jahresgabe eine Alternative zum Teddybären wünschen gegenüber noch vor einigen Jahren erheblich gewachsen ist. 2016 werden wir zwar wieder mit einem Teddybären aufwarten, im 25. Club-Jahr wollen wir dann neue Wege einschlagen. Aber bis dahin geht noch einige Zeit ins Land. Konzentrieren wir uns also auf das Heute: Das Jahr ist bereits so weit fortgeschritten, dass man sich den Herbst-/Winterneuheiten widmen sollte. Das August-Magazin inklusive Beilagen eignet sich bestens dafür. Stöbern Sie, suchen Sie sich oder Ihren Lieben einen neuen Freund fürs Leben aus. Und es lohnt sich natürlich, bei einem Club-Event die Neuheiten in Augenschein zu nehmen. Wenn Sie noch nie ein Club-Event besucht haben, lassen Sie sich einem Club-Händler zuordnen oder nehmen Sie mit einem Club-Händler Kontakt auf. Die Event-Termine finden Sie auf Seite 26 oder im Internet unter www.steiff.com/Club/Events. Für die Besteller von Teddybär Fritz an dieser Stelle noch der Hinweis, dass es zur Verlosung kommen wird, da die Zahl der Bestellungen die Limitierung bereits im Juni I m p r e ss u m überschritten hat. Die Club-Mitglieder, die HERAUSGEBER: Margarete Steiff GmbH nach dem 15. August ausgelost werden, erRichard-Steiff-Straße 4, 89537 Giengen an der Brenz, Germany halten im Laufe des Monats September eine Tel.: + 49 (0) 7322 131555 Benachrichtigung von uns. REDAKTION: Inge Zinnecker, Rick Emerson AUTOREN: Rebekah Kaufman, Daniel Hentschel GESTALTUNG UND DRUCK: Hess GmbH - Medien, www.hess-medien.de ERSCHEINUNGSHINWEISE: viermal pro Jahr www.steiff.com Änderungen vorbehalten, Nachdruck und Kopien, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers. Mit der Einsendung von Manuskripten wird die Zustimmung zur Veröffentlichung im Club-Magazin gegeben. Wir müssen uns vorbehalten, Briefe oder Beiträge zu bearbeiten bzw. zu kürzen. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Alle Rechte vorbehalten. Printed in Germany 07/2015 d - Art.-Nr. 914560 Herzlichst, Ihre INGE ZINNECKER Steiff Club-Manager IN HA LT CLUB-NEWSMitgliederumfrage4 R ARITÄT EN Kreativität in Bewegung 16 NEWS Eine Hommage an die Queen6 PASSIONEN Ein unvergesslicher Tag 18 NEWS Sonderartikel Der 10. Steiff Sommer 20 KOOPER AT IONEN Zum Jubiläum ein Steiff Tier11 CLUB-POSTLeserservice 24 8 SCHAUPLÄTZE 3 CLU B- N E W S Mitgliederumfrage Hier erfahren Sie die wichtigsten Ergebnisse – und die Gewinner eines Preises. Rund 1.900 Mitglieder, davon 86 % weibliche und 14 % männliche, haben sich die Mühe gemacht und an der mit der Februar-Ausgabe versandten Umfrage teilgenommen. Nachfolgend eine Übersicht über die wichtigsten Ergeb- nisse. Zusammen mit den individuellen Anmerkungen sind diese für uns ein wichtiger Maßstab sowie Verpflichtung und Ansporn zugleich. Wir danken allen Teilnehmern sehr herzlich für ihr Engagement! Wann haben Sie zuletzt Steiff Artikel gekauft? Wie gefällt Ihnen die ClubEdition 2015 „Cherry“? 64 % In den letzten 6 Monaten In den letzten 12 Monaten 21 % In den letzten 24 Monaten 6 % 9 %Seltener Gar nicht 0 % 78 % Sehr gut – Gut 15 %Befriedigend 5 %Ausreichend 2 %Mangelhaft Für wen haben Sie Steiff Artikel gekauft? 59 % 16 % 6 % 19 % Für mich selbst Für meinen Partner Für Freunde/Bekannte Für Kinder von Bekannten Wie beurteilen Sie die Qualität von Steiff Produkten? 96 % Sehr gut – Gut 1 %Befriedigend 1 %Ausreichend Mangelhaft 2 % Wie beurteilen Sie die Neuheiten F/S 2015 94 % Sehr gut – Gut 4 %Befriedigend 1 %Ausreichend 1 %Mangelhaft 4 Muss das Jahresgeschenk immer ein Teddybär sein? 62 %Ja 38 %Nein Was halten Sie davon, dass sich das Jahresgeschenk hinsichtlich Material an die Club-Edition anlehnt? 85 % Sehr gut – Gut 11 %Befriedigend 1 %Ausreichend 3 %Mangelhaft Nehmen Sie an Club-Events teil? 45 %Ja 55 %Nein CLU B - N E W S Wie wichtig ist Ihnen das Club-Magazin? Wünschen Sie sich weitere Club-Leistungen? 85 % Sehr wichtig – Wichtig Geht so 11 % Weniger wichtig 3 % 1 %Unwichtig 38 %Ja 14 %Nein Keine Angabe 48 % Wünschen Sie sich eine Erweiterung des Club-Magazins? Wünschen Sie sich eine Erweiterung der Internet-Angebote? 13 %Ja 87 %Nein 21 %Ja 79 %Nein Die 10 Gewinner(innen) eines Steiff Artikels im Wert von ca. 200 Euro lauten: Sabine Petersen, Flensburg Teresa Bacon, Woking (GB) Doris Bargmann-Kreier, Bielefeld Birgit Maccotta, Heidenheim Marianne Neubacher, Hamburg Ute Hottmann, Bretten Maria Schalek, Wien Linda Cannon, Barnack (GB) Karl-Heinz Zehnbauer, Oberhonnefeld Birgit Fehr-Scherer, St. Wendel Herzlichen Glückwunsch! Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. UK Gewinnspiel 2014 Rachel Woods gewinnt ersten Preis. In der Mai-Ausgabe 2014 wurde anlässlich des 25. Jahrestages des British Collectors’ Teddybären ein Gewinnspiel ausgeschrieben. Rachel Woods, die Gewinnerin des ersten Preises, durfte sich über eine Reise zu Steiff nach Giengen freuen. Das Foto zeigt Rachel während ihres Aufenthalts und mit ihrer neuesten Errungenschaft. 5 NEWS Eine Hommage an die Queen Steiff bringt zu Ehren der Queen zwei fantastische Teddybären heraus. Königin Elizabeth II. erblickte am 21. April 1926 um 2.40 Uhr in 17 Bruton Street in Mayfair, London, das Licht der Welt. Sie war das erste Kind des Herzogs und der Herzogin von York, später König George VI. und Königin Elizabeth. Bei ihrer Geburt stand sie an dritter Stelle der britischen Thronfolge nach Edward, Prince of Wales (dem späteren König Edward VIII.), und ihrem Vater, dem Herzog von York. Damals ging man nicht davon aus, dass ihr Vater König oder sie Königin werden würde. Prinzessin Elizabeth befand sich gerade in Kenia, als sie am Mittwoch, dem 6. F ebruar 1952, vom Tod ihres Vaters und ihrer eigenen Inthronisierung erfuhr. Die Reise musste abgebrochen werden und die junge Prinzessin kam als Queen zurück nach Großbritannien. Am Flughafen bereiteten ihr Premierminister Winston Churchill und andere Würdenträger einen offiziellen Empfang. Die feierliche Krönungszeremonie fand am 2. Juni 1953 in Westminster Abbey statt und wurde vom Erzbischof von Canterbury, Dr. Geoffrey Fisher, durchgeführt. Ihre Majestät, die Queen, blickt auf die längste Regentschaft in der Geschichte Großbritanniens zurück. Ein Rekord, den ihre Ururgroßmutter Königin Victoria mehr als einhundert Jahre lang gehalten hatte. Die Tatsache, dass die Queen von den 41 britischen Königen und Königinnen seit der normannischen Eroberung die am längsten gediente Monarchin ist, ist ein wahrhaft historisches Ereignis und wir fühlen uns geehrt, dass wir mitfeiern dürfen. Wir sind besonders stolz, zwei prächtige Bären zu präsentieren, die gemeinsam einen außergewöhnlichen Meilenstein in der Geschichte der Insel symbolisieren und eine Hommage an Ihre Majestät, die Queen, darstellen. 6 NEWS UK & Irland “Long to reign ov er us” Unser erster Bär zollt Queen Elizabeth als der am längsten regierenden Monarchin in der britischen Geschichte Tribut. Dieses wichtige Ereignis lässt die britische Nationalhymne, in der es heißt „Auf dass sie lang über uns herrsche“, in einem ganz neuen Licht erscheinen. Diese majestätische Bärin ist mit einer atemberaubenden Krone und dem königlichen Krönungsmantel ausgestattet und ihr Musikwerk spielt die britische Nationalhymne aus dem 18. Jahrhundert – „God Save the Queen“. (Art.-Nr. 664779, 30 cm, lim. Auflage von 2.015 Exemplaren) UK & Irland “Q u e e n E l i z a b e t h II” Unsere zweite, außergewöhnlich prächtige Bärenkönigin versprüht zu diesem besonderen Anlass Anmut und Eleganz. Auch sie trägt eine funkelnde, wunderschöne Krone und eine Halskette. Ihr königlicher Mantel steht für ihre adelige Herkunft und Würde und ist geschmückt mit dem „Garter Star“ des Hosenbandordens sowie den königlichen Familienorden von König George V. und König George VI. Nur 100 „Queen Elizabeth II“ Bären wird es zu Ehren dieser großen Königin geben. (Art.-Nr. 664786, 60 cm, lim. Auflage von 100 Exemplaren) 7 NEWS Sonderartikel Deutschland W i e sn B e d i e n u n g T e d d y b ä r Ungefähr 1.600 Wiesn-Bedienungen sind jährlich auf dem größten Volksfest in München im Einsatz. Jede der Bedienungen läuft in den 16 Tagen im Durchschnitt rund 230 Kilometer und bringt unzählige der über 2 Kilo schweren Krüge an den Mann und die Frau. Eine enorme Leistung, die Steiff im Rahmen der Oktoberfestserie mit einer neuen Teddybärenkreation würdigt. Sie ist ausschließlich für das KaDeWe und den Oberpollinger unterwegs. Muffy®/Muffy VanderBear® © 2015 North American Bear Co., Inc. USA Muffy Vanderbear® Bûche de Noël Mit „Muffy Vanderbear® Bûche de Noël“, einer weiteren entzückenden Kreation von Barbara Isenberg von North American Bear, feiern wir Muffys Geburtstag auch in der Weihnachtszeit und darüber hinaus. Mit ihrem eleganten grünen Satinkleid, dunkelroter Schärpe und einem passenden Ilex-Schleifchen im Haar steht sie ganz sicher auf der Liste der bestgekleideten Bärendamen der Welt. In der Hand hält sie den in Frankreich t raditionellen Weihnachtskuchen in Form eines Holzscheits, der aus Filz in Handarbeit genäht und bemalt ist. Der festliche Kuchenteller ist mit Glücksbringern dekoriert. (Art.-Nr. 682964, 20 cm, lim. Auflage von 1.500 Exemplaren) USA Esmer alda Halloween feiert man nur einmal im Jahr, doch unsere Katze Esmeralda bleibt für immer. Sie wird aus feinstem schwarzem Mohair von Hand gefertigt, um den Hals trägt sie ein orangefarbenes Schleifchen. Und wenn Sie das Licht ausschalten, wartet eine Überraschung auf Sie: Esmeraldas Augen leuchten im Dunkeln! (Art.-Nr. 682827, 28 cm, lim. Auflage von 1.500 Exemplaren) 8 Die Wiesn-Bedienung von Steiff ist 24 cm groß und aus hochwertigem, hellbraun-gespitztem Mohair gefertigt. Neben Schürze, Bluse und Halstuch trägt sie drei Maß in ihren Händen. Sie erhalten die bärige Wiesn-Bedienung zum Preis von 199,-€ ausschließlich im Oberpollinger und KaDeWein der Spielwarenabteilung oder im Internet unter www.kadewe.de. (Art.-Nr. 673733, 24 cm, lim. Auflage von 1.000 Exemplaren) USA Silk Petsy Rose Was soll man an einem Klassiker noch verbessern? Wir haben ein zeitloses Steiff Modell durch die Verwendung eines aktuellen Seidenplüschs quasi „modernisiert“. In der Serie der in luxuriösem Seidenplüsch neu aufgelegten Steiff Klassiker ist Silk Petsy Rose eine würdige Nachfolgerin von Silk Teddy Baby. Sie ist mit Glasaugen ausgestattet und hat eine Brummstimme. Das Originaldesign stammt aus den späten 1920er Jahren. (Art.-Nr. 682896, 30 cm, lim. Auflage von 1.500 Exemplaren) NEWS Eine Jahreszeit für Neuanfänge Wir präsentieren eine Auswahl aus unserer klassischen Herbstkollektion. Neuanfänge werden in den meisten Fällen mit der Ankunft des Frühlings assoziiert, doch auch der Herbst ist eine Zeit voller Erwartung. Die Luft wird angenehm frisch, das Herbstlaub leuchtet goldgelb und die Feiertage sind nicht mehr weit. Vorfreude liegt in der Luft. Für Steiff Sammler bringt der Herbst die Präsentation einer neuen Kollektion mit sich – und das ist allemal ein Grund zum Feiern. Das traditionelle Maskottchen von Steiff, das „Elefäntle“, hat sich in diesem Herbst einen Platz im Rampenlicht gesichert. Als ganz besonderes Jubiläumsexemplar bringen wir eine limitierte Ausgabe des klassischen Nadelkissens auf den Markt, mit dem alles angefangen hat. Doch unser Exemplar ist überraschend winzig. Mit einer Größe von nur fünf Zentimetern verkörpert es dennoch alle guten Gründe, warum die Sammler so begeistert von Steiff sind. Zum 135. Firmenjubiläum also genau das Richtige. (Und für die Feiertage freuen wir uns auf eine andere Variante des „Elefäntle“ – in einer Christbaumkugel für den Weihnachtsbaum.) Auch Pauline ist dank ihrer Verbindung zur Geschichte des Unternehmens Steiff einfach unwiderstehlich. Zum allerersten Mal erhalten Sammler die Gelegenheit, tatsächlich ein Stück der legendären Steiff Fabrik zu erwerben. Der Anhänger, den Pauline trägt, besteht aus einer echten polierten Glasscherbe von den Fenstern des historischen Gebäudes von 1903, dem sogenannten „Jungfrauenaquarium“. Steiff hat nicht nur eine reiche Vergangenheit, sondern ist auch als modernes, zukunftsorientiertes Unternehmen bekannt. Ein Musterbeispiel für den fortgesetzten Innovationsgeist ist die neue, aufregende Serie, bei der die Künstler von Steiff klassische Tiere neu interpretieren und zum Leben erwecken. Die „Designer’s Choice“-Kollektion beginnt mit Schafen, die in leuchtenden Pink- und Blau tönen gestaltet sind. Diese witzigen, neuartigen Gesellen werden sicherlich eine ganz neue Sammlergeneration rund um den Globus in ihren Bann ziehen. Angesichts der bevorstehenden Feiertage haben wir überdies eine Vielzahl von Weihnachtsgeschenken in Form von festlichen, limitierten Weihnachts artikeln im Sortiment. Das Sternchen Bärenmädchen sieht in ihrer funkelnden, juwelenbesetzten Robe einfach entzückend aus. Unser Weihnachtsbäcker Teddybär bringt weihnachtliche Köstlichkeiten auf den Tisch. „Frederic“ spielt auf seiner Holzflöte ein Weihnachts ständchen und „Mrs. Santa Claus“ verbreitet eine fröhliche Weihnachtsstimmung. Dies sind nur einige der Kreationen, die Sie in unserer Herbstkollektion finden können – eine Jahreszeit der Neuanfänge für alle Liebhaber von Steiff. SO ERREICHEN SIE DEN STEIFF CLUB IN GROSSBRITANNIEN: Leyla Maniera, Margarete Steiff UK, Astra House, The Common, Cranleigh, Surrey GU6 8RZ, Tel.: +44 (0) 1483 266643, Fax: +44 (0) 1483 266650, E-Mail: [email protected] SO ERREICHEN SIE DEN STEIFF CLUB IN NORDAMERIKA: Steiff North America, Carolyn Smith, Club Administrator, Tel.: +1 401 312-0080, E-Mail: [email protected] 9 NEWS Eine der beiden epliken aus dem R Herbst-Neuheiten programm: Der Teddybär von 1925 ist auf nur 925 Exemplare limitiert; er ist 40 cm groß, holzwollgestopft und mit Glasaugen und einer Druckstimme ausgestattet. 10 KOO P E R AT I O N E N Zum Jubiläum ein Steiff Tier Zur Feier historischer Meilensteine wenden sich viele Firmen an Steiff. Jubiläen sind ganz besondere Anlässe. Man blickt auf vergangene Leistungen zurück und schaut gleichzeitig hoffnungsvoll in Richtung Zukunft. Und am besten begeht man einen besonderen Jahrestag immer noch mit Steiff. Seit der letzten Jahrhundertwende hat Steiff in Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen entzückende Ex- klusiv- und Sonderartikel für Kunden hergestellt. Zudem wurde Steiff die Ehre zuteil, speziell zu besonderen Jubiläen und Jahrestagen ganz besondere Artikel zu fertigen. Die Anlässe können in drei Kategorien eingeordnet werden. Im ersten Fall wird ein Unternehmen oder eine Institution geehrt. Im zweiten wird ein Ereignis oder eine besondere Leistung gewürdigt und im dritten Fall wird eine Marke oder ein Artikel mit Kultstatus gefeiert. Wir werfen einen Blick auf alle drei Bereiche, um zu verdeutlichen, wie Steiff besonderen Anlässen eine ganz besondere Note verleiht. Andreas, 40 cm groß, zum 100-jährigen Jubiläum der Kaufhof AG aus dem Jahr 1997 und Steiff hat bereits eine Vielzahl von Jubiläumseditionen Teddy Theo aus dem Jahr 1996 für für große, bekannte Einzelhandelsunternehmen entwor- Kaufhof/Horten zum fen. Hierzu gehören ein Terrier aus weichem Plüsch (EAN 50-jährigen Jubiläum. 651038) anlässlich des 20. Jahrestages von idee+spiel sowie die Mohair-Teddybären zur Feier des 100. Geburtstags der Kaufhof AG (655302) und des 50. Geburtstags von Kaufhof Horten (EAN 655227). In der Zusammenarbeit mit FAO Schwarz legte Steiff zudem Sondereditionen für das 125-jährige Jubiläum des Spielwarengeschäfts im Jahr 1987 (Art.-Nr. 0162/33) und für dessen 150-Jahr-Feier 2012 (EAN 681868, 681554 und 681899) auf, sowie anlässlich weiterer Meilensteine dieses Spielwarenmekkas. Auch Betriebe und produzierende Unternehmen entschieden sich für Steiff, wenn es darum ging, ihre besonderen Jubiläen zu feiern. Steinway & Sons, der Hersteller von Flügeln und Klavieren, beging sein 150-jähriges Firmenjubiläum 2003 mit einer limitierten Edition schwarzer Bären (EAN 667060) mit Namen Henry (nach dem FirmengrünDer 60 cm große, caramelfarbene Jubiläumsteddybär für FAO Schwarz aus dem Jahr 2012 erschien in einer Auflage von nur 50 Exemplaren. ... 11 KO O P E R AT I O N E N Cool, der Harley Davidson Teddybär aus dem Jahr 2003. Auf 5.000 Exemplare war dieser 40 cm große Teddybär limitiert. der Henry Engelhard Steinway benannt). Die Firma Salamander gab zur Hundertjahrfeier im Jahr 2000 die Produktion eines Lurchi Salamander aus Webpelz (EAN 996085) in Auftrag. Und für Steiff Fans, die ihren Bären gerne „mit auf Tour“ nehmen, kreierte Steiff 2003 in Zusammenarbeit mit dem berühmten Motorradhersteller Harley Davidson einen ganz besonderen Bären in Ledermontur zu Ehren des 100. Firmenjubiläums (EAN 666476). Darüber hinaus hat Steiff mit Kunst-, Kultur- und Umweltorganisationen zusammengearbeitet, um auf deren besondere Jubiläen aufmerksam zu machen. Hierzu gehören ein Plüschstorch namens Nabu anlässlich des 100. Geburtstags des Naturschutzbundes Deutschland (EAN 354038), zwei Mohairbären zum 25. Geburtstag des Spielzeugmuseums Nürnberg (EAN 998928 und EAN 998935) und mehrere Sonderartikel zum 500. Geburtstag der Wiener Sängerknaben – unter anderem ein Set mit drei Bären, die als Sängerknaben gekleidet sind (EAN 659966). Gestatten, Lurchi! Ich wurde zum 100. Geburstag im Jahr 2000 für die Firma Salamander produziert. 12 Exklusivartikel von Steiff wurden auch hergestellt, um besondere historische Jahrestage oder Leistungen zu feiern. Im Jahr 2000 feierte ganz Deutschland den 100. Jahrestag der Fahrt des allerersten Zeppelin, LZ1, der vom Bodensee aus startete. Anlässlich dieser für die damalige Zeit außerordentlichen Leistung brachte Steiff eine Graf Zeppelin Puppe (EAN 995613) in Zusammenarbeit mit dem Zeppelin Museum und einen Teddybär aus Mohair „Graf Zeppelin“ für die Kaufhof AG (EAN 655548) auf den Markt. Außerdem kreierte Steiff im Rahmen des Themas Luft- und Raumfahrtjubiläen 2003 „Orville“, einen Mohairbären mit Fliegerhaube und Fliegerbrille (EAN 667022), um an den ersten erfolgreichen Flugversuch der Gebrüder Wright zu erinnern. KOO P E R AT I O N E N Das “SängerknabenSet” aus dem Jahr 1998 wurde anlässlich des 500-jährigen Jubiläums der Wiener Sängerknaben in einer Auflage von 1.847 Exemplaren aufgelegt und war ausschließlich im F achhandel in Österreich erhältlich. 12 cm große Besonderheit für Harrods, London aus dem Jahr 1995, anlässlich der 100-jährigen Zusammenarbeit mit Steiff: ein Filzelefant mit grüner, bestickter Satteldecke, limitierte Auflage 2.000 Exemplare. 13 KO O P E R AT I O N E N Teddybär Graf Zeppelin aus dem Jahr 2000 und Teddybär Orville von 2003. Wieder auf festem Boden, arbeitete Steiff im Jahr 2000 mit dem Auktionshaus Christie’s zusammen und schuf anlässlich des 25-jährigen Bestehens von Christie’s South Kensington „Teddy James“ (EAN 654725), der einem Design aus dem Jahr 1908 nachempfunden ist. Es handelte sich dabei um den ersten Steiff Bären, der je bei Christie’s unter den Hammer kam. Auch Harrods zählt bekanntermaßen seit vielen Jahren zu den Partnern von Steiff. Anlässlich der 100-jährigen Zusammenarbeit der beiden Unternehmen im Jahr 1995 wurde eine absolut entzückende Kreation auf den Markt gebracht, ein 12 cm großer grauer Filzelefant Storch Nabu zum mit einer aufwändig bestickten Satteldecke (EAN 653155). 100. Geburtstag des Naurschutzbundes Deutschland e.V., 1999. Bei der Gestaltung besonderer Jubiläumseditionen für Marken und Kultartikel kann Steiff sein ganzes Können zeigen. Vor kurzem, 2014, produzierte das Unternehmen einen außergewöhnlichen Godzilla aus Mohair (EAN 677762), der an die Ausstrahlung des ersten Spielfilms mit dem beliebten Monster 50 Jahre zuvor erinnern sollte. Ebenfalls im Jahr 2014 überraschte Steiff die Sammler mit einer Hello Kitty Edition. Zur Feier ihres 40. Geburtstags präsentierte Steiff Hello Kitty in Begleitung ihres Lieblingsteddybären im Miniaturformat (EAN 682216). 14 PA S S I O N E N Bereits eine erfahrene Sammlerin Lernen Sie Leonie Greve kennen, eine junge Sammlerin aus Norddeutschland. Steiff: Es ist immer wieder spannend, mit Sammlern zu sprechen, und heute treffen wir eine sehr junge Sammlerin, die in nur wenigen Jahren eine wunderbare Sammlung von antiken Steiff Schätzen aufgebaut hat. Kannst du uns ein bisschen etwas von dir erzählen? Zum Beispiel, wie du heißt, wo du lebst und was deine liebsten Hobbys oder Aktivitäten sind. Leonie Greve: Mein Name ist Leonie Greve. Ich lebe in Dobersdorf, einem kleinen Dorf im Norden Deutschlands. Meine liebsten Hobbys sind Schwimmen und das Sammeln von Steiff Tieren. Wie wurde dein Interesse an Steiff geweckt? Wie lange sammelst du schon Steiff Artikel? Und wie viele Steiff Schätze hast du insgesamt in deiner Sammlung? Ich habe mit dem Sammeln von Steiff begonnen, als mir mein Vater einen Flossy Fisch schenkte, den er selbst zu seinem ersten Geburtstag im Jahr 1964 bekam. Als mein Vater einmal seine Mutter besuchte, entdeckte er den Flossy Fisch in einer Kiste dort in ihrem Haus. Er brachte den Fisch mit zu uns nach Hause und als ich ihn sah, fragte ich, ob ich ihn haben könne. Und er machte mir diese Freude! Damals wusste ich ja noch nicht, dass Flossy aus dem Hause Steiff stammte. Nach einigen Nachforschungen entdeckte ich, dass Flossy tatsächlich ein Steiff Artikel war, obwohl er seinen Knopf verloren hatte. Ich sammle also seit diesem Zeitpunkt Steiff, das war im Juni 2012. Ich weiß gar nicht, wie viele Steiff Modelle momentan in meiner Sammlung sind, aber ich würde schätzen, es sind etwa 120 Stück. Häufig wird die Liebe zu Steiff von einer Generation zur nächsten weitervererbt. Ist das auch bei dir der Fall? Sammelt noch jemand in deiner Familie Steiff oder gibt es einen Steiff Fan? Ja, das stimmt! Ich finde einfach, dass die ganz alten, traditionellen Exemplare einen besonderen Reiz ausüben. Wie präsentierst du deine Steiff Sammlung? Ich denke nicht groß darüber nach. Ich stelle sie einfach schön nebeneinander in meine drei Glasvitrinen. Was sind die drei Lieblingsartikel von Steiff in deiner Sammlung und warum magst du sie besonders? Ich würde sagen, die drei Lieblingsartikel von Steiff in meiner Sammlung sind momentan ein Seehund, der zwischen 1910 und 1919 hergestellt wurde, ein Löwe, der zwischen 1910 und 1927 im Sortiment war, sowie ein Waldi Dackel auf Holzrädern, der aus der Zeit zwischen 1933 und 1943 stammt. Das sind meine Favoriten, da mir ihr Design und ihre Ausführung besonders interessant und reizvoll erscheinen. Und natürlich hat jeder dieser drei Lieblinge noch seinen Steiff Knopf! Wenn du dir ein besonderes Vintage-Stück von Steiff für deine Sammlung wünschen könntest – was wäre dein Traummodell? Mein absolutes Traummodell wäre eine frühe Filzpuppe von Steiff. Toll wäre, wenn die Puppe einen blanken Knopf hätte. Es wäre einfach super, wenn ich eine solche Puppe erstehen könnte, wenn ich mal erwachsen bin! Leider gibt es sonst niemanden in meiner Familie, der auch Steiff sammelt. Vielen Dank für deine Zeit und dafür, dass du uns etwas über deine Sammelleidenschaft erzählt hast! Leonie Greve kann als junge Sammlerin bereits auf eine stattliche Anzahl von Steiff Tieren stolz sein. Ist es richtig, dass du besonders ältere Steiff Exemplare magst, die in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts gefertigt wurden? Wie kommt es, dass es dir diese Antiquitäten besonders angetan haben? 15 R A R I TÄT E N Kreativität in Bewegung Anfang des 20. Jahrhunderts bewegt ein einzigartiger Mechanismus das Unternehmen. Steiff hat in der Spielwarenindustrie schon immer eine Vorreiterrolle eingenommen. Richard Steiff, der kreative Kopf hinter der Unternehmensstrategie Ende der 1930er Jahre, trieb sich selbst und seine Mitarbeiter in Giengen immer dazu an, moderne, qualitativ hochwertige Artikel für ein internationales Publikum zu entwerfen. Anfang der 1930er Jahre brachte das Unternehmen eine Reihe von Artikeln auf den Markt, die den Anforderungen von Richard Steiff an die Produktentwicklung in hohem Maße entsprachen. Es handelte sich um Spielzeuge mit der sogenannten „Halsmechanik“, bei der sich der Kopf entsprechend bewegt, wenn vorsichtig am Schwanz des Tieres gedreht wird. Diese Modelle vollführten dadurch eine ganz besonders realistische Bewegung, die viel ansprechender war als ein reines Kopfschütteln oder Nicken. Margarete Steiffs Neffe Hugo Steiff war der Erfinder der Konstruktion und das Unternehmen erhielt 1931 ein Patent in Deutschland und 1932 in Amerika. Steiff stellte dieses neue Sortiment mit dynamischen Spielzeugen unter der Schlagzeile „Dank der genialen Halsmechanik wirken die Steiff Tiere lebensecht“ vor. Das erste – und vielleicht bekannteste – Modell mit Halsmechanik war der sitzende Rattler Schnauzer. Er erlebte sein Debut im Jahr 1930 und wurde bis einschließlich 1943 in den Größen 8 cm, 10 cm, 14 cm, 17 cm, 22 cm, 25 cm, 28 cm und 35 cm hergestellt. Aus den Firmenunterlagen geht zudem hervor, dass das Unternehmen eine Schritt-für-Schritt-Anleitung herausgab, wie man Rattler am besten halten sollte, damit er möglichst echt wirkte. Die Anleitung besagte: „Man trägt den Steiff Hund auf dem linken Unterarm, wobei der Schwanz nach rechts zeigt. Mit der rechten, vor dem Publikum verborgenen Hand hält man den Körper des Hundes ganz fest.“ 16 Von links nach rechts: St. Bernhard, Rattler und Teddybär mit Halsmechanik. Da Rattler sehr beliebt war, wurden rasch weitere Modelle mit Halsmechanik ins Sortiment aufgenommen. Steiff entschied sich zumeist für die verkaufsstärksten und beliebtesten Exemplare aus dem Standardsortiment und stattete diese mit dem neuen Mechanismus aus. Zu den Modellen gehörten unter anderem Katzen, Hunde, Hasen, Pinguine, Ziegen und Lämmer und sogar Mickey Mouse. Jedes Tier trug ein rundes graues Pappetikett mit einer „Gebrauchsanweisung“ am Schwanz: „Drehe hier herum und ich schau rundum.“ Unten auf dem Etikett befand sich auch das Bärenlogo der Firma. Außerdem enthielt die Ohrfahne der Tiere mit Halsmechanik den Buchstaben „H“, der Teil seiner Identifikationsnummer war. Insgesamt wurden zwischen Ende der 1930er und Anfang der 1940er Jahre 25 verschiedene Modelle mit Halsmechanik hergestellt. Interessanterweise befand sich darunter kein einziger Teddybär. Lediglich im Jahr 1955 brachte Steiff eine streng limitierte Auflage von Teddybären mit Halsmechanik in den Größen 18 cm und 25 cm auf den Markt. laren im Jahr 1992 (EAN 402043), eine 28 cm große Replik des Bernhardiners von 1931 in einer Auflage von 4.000 Exemplaren im Jahr 1993 (EAN 401367) sowie ein 25 cm großer Teddybär mit Halsmechanik in einer Auflage von 4.000 Stück von 1990 bis 1991 (EAN 408854). Die Spielzeuge mit Halsmechanik aus den 1930er Jahren erfreuen sich nach wie vor großer Beliebtheit bei Sammlern, sind jedoch nur selten auf dem Sekundärmarkt verfügbar. Deshalb werden sie in der Regel zu einem sehr hohen Preis gehandelt. Bei der Teddy Dorado-Auktion im Juli 2013 wurde beispielsweise ein 29 cm großer Bernhardiner mit Halsmechanik für einen Zuschlagspreis von 7.000 Euro verkauft. Beim Summer Toy Sale von James D. Julia 2014 erzielte eine 22 cm große sitzende Mohairkatze mit Halsmechanik einen Rekordpreis von knapp 3.100 Euro! Und vor kurzem wurde bei der Teddy Dorado-Auktion im Oktober 2014 ein 10 cm großer Rattler mit Halsmechanik für 5.100 Euro versteigert. Aufgrund des großen Interesses seitens der Sammler hat Steiff im Laufe der Jahre mehrere Repliken mit Halsmechanik aufgelegt; hierzu gehören eine 17 cm große Replik des Rattler von 1930 in einer Auflage von 4.000 Exemp- 17 PA S S I O N E N Ein unvergesslicher Tag Steiff Fans treffen sich in New York zu einem ganz besonderen Workshop. Geschafft. „Wow, ich hatte ja keine Ahnung, wie viel Arbeit – und Glückliche Gesichter Liebe – in einem Steiff Teddybär steckt!“ nach getaner Arbeit. „Dieser Workshop hat mir wieder deutlich vor Augen geführt, warum die Bären von Steiff die beliebtesten Teddys auf der ganzen Welt sind und warum sie uns ein Leben lang begleiten.“ So lauten einige der begeisterten Kommentare von einer Gruppe glücklicher Steiff Sammler, die kürzlich die Gelegenheit hatte, bei einem Teddybären-Workshop in New York ihren individuell gefertigten Teddybär herzustellen. Die ausverkaufte Veranstaltung fand im November 2014 im Renaissance Hotel direkt am Times Square statt. Es war der erste Workshop dieser Art, der in Nordamerika veranstaltet wurde, und lockte Teilnehmer aus den gesamten Vereinigten Staaten sowie aus Kanada in die Stadt! Der Workshop, dessen Vorbereitung ein ganzes Jahr in Anspruch genommen hatte, wurde von Steiff Club-Managerin Carolyn Smith organisiert und von Area Sales Manager Ralf Fahrig sowie einem Team aus der Steiff Manufaktur 18 durchgeführt. Es gab zwei Termine für den Workshop, der erste begann um 9.00 Uhr und der zweite um 13.00 Uhr. An jedem Kurs nahmen 40 Steiff Fans teil. Dem Team gelang es perfekt, die Örtlichkeiten wie eine Werkstatt von Steiff zu gestalten. Der Raum wurde mit zwei schwarz verhüllten Tischen ausgestattet. In der Mitte jedes Tisches befanden sich mehrere fertige Bären, die als Inspiration dienten. Auf jedem Tisch lagen Nadeln, Faden, Seidengarn für die Stickerei auf Krallen und Nase sowie unterschiedliche Augen in verschiedenen Größen und Farben bereit, des weiteren Scheren, Mohairkämme, Fingerhüte und sonstige Werkzeuge. Zunächst sahen die Bären alle gleich aus – abgesehen von der Stickerei auf der Fußsohle. Wie alle Teddybären-Workshops von Steiff war auch dieser perfekt auf jeden Teilnehmer zugeschnitten. Die Bären waren 28 cm groß, voll gegliedert und mit Holzwolle gestopft. Sie waren aus braun gespitztem Mohair mit einer geschorenen Schnauze gefertigt. Jeder Bär hatte eine offene Rückennaht, keine Stickerei auf Krallen oder Gesicht und es fehlten die Augen. PA S S I O N E N Aufmerksamkeit und Konzentration bei den Workshop-Teilnehmern, damit das individuelle Stück gelingt. Es war spannend zu beobachten, wie alle diese Bären mithilfe von Krallen, Nasen, Schnauzen und Augen zum Leben erweckt wurden. Jeder Einzelne spiegelte den Charakter und die Persönlichkeit seines Schöpfers wider, einige ernst und andere verspielt. Manche Teilnehmer gestalteten ihren Bären in ihrer Lieblingsfarbe oder passend zum Ambiente eines Zimmers in ihrem Haus. Eine Teilnehmerin gestaltete einen Bären als Geschenk für ihren Ehemann zum 25. Hochzeitstag! Die Anbringung des „Knopf im Ohr“ war vermutlich der aufregendste Teil der Veranstaltung. Die Teilnehmer zogen jeweils eine weiße Ohrfahne mit roter Aufschrift aus einem Eimer und jeder hoffte, eine möglichst niedrige Editionsnummer zu erhaschen. Der Knopf und die Ohrfahne wurden mit einem Metallwerkzeug – ähnlich einer Schraubzwinge – am Ohr des Teddys befestigt. Ein Mitglied des Steiff Teams legte die Oberseite des Knopfes, die weiße Ohrfahne, das Bärenohr und schließlich die Rückseite des Knopfes aufeinander und „quetschte“ diese dann mit dem Werkzeug zusammen. Die Ober- und die Unterseite des Knopfes wurden fest zusammengepresst und sichern nun das Markenzeichen des Bären auf ewig. Der Workshop war in vielerlei Hinsicht ein Erlebnis für die Teilnehmer und ein Vergnügen, das für immer unvergesslich bleiben wird. Bei der Abreise konnten alle die Präzisionsarbeit, die für jedes Exemplar aufgewendet wird, das das Werk in Giengen verlässt, noch mehr wertschätzen und besser begreifen, wie die Artikel der Firma Steiff Generationen überdauern können. Die meisten lernten neue Freunde kennen, trafen alte Freunde wieder und natürlich drehte sich alles um die Lieblinge mit dem „Knopf im Ohr“. Es versteht sich von selbst, dass jeder Teilnehmer mit einer noch größeren Leidenschaft für die Marke, mit ungeheurem Respekt für die Handwerkskunst der Steiff Mitarbeiter und einem tieferen und noch persönlicheren Verständnis davon, was Steiff so unglaublich besonders macht, nach Hause fuhr. 19 S CH A U P LÄT Z E Der „heißeste“ Sommer aller Zeiten! Hochsommerliche Hitze tut der Begeisterung für den jährlichen Steiff Sommer keinen Abbruch. Während die Temperaturen immer höher kletterten, erreichte auch die Begeisterung beim jährlichen Steiff Sommer (3. – 5. Juli) ihren Höhepunkt. Trotz der großen Hitze nahmen die Besucher an einer ganzen Palette spannender Veranstaltungen teil, die alle früheren Feste „in den Schatten“ stellten. Auch dieser Steiff Sommer war wieder ein unvergessliches Erlebnis für alle Steiff Freunde. Im Rahmen der Feierlichkeiten beging das Steiff Museum seinen 10. Geburtstag mit einer gigantischen Geburtstagstorte von Konditorweltmeister Bernd Siefert. Mit dieser Köstlichkeit wurde der Hunger der großen und kleinen Festivalbesucher mehr als gestillt. Doch der diesjährige Steiff Sommer hatte noch viele weitere Highlights zu bieten. 20 S CH A U P LÄT Z E Das Team der Galeria Kaufhof in Stuttgart hatte eine Fahrt zum Steiff Sommer organisiert. Knopf und Frieda, die Helden des Steiff Museums, hatten zum Maskottchentreffen eingeladen. Groß, größer, am größten: Zum 10. Bestehen des Steiff Museums hatte Bernd Siefert, einer der weltweit renommiertesten Pâtissiers, eine Geburtstagstorte kreiert, die ihres gleichen sucht. Trotz Hitze war der Andrang im Steiff Verkaufszelt wie immer groß. Wie der junge Otto sieht er aus: Polohemd, Hosenträger, Flügelmütze – und noch viel mehr Haare. Sogar blaue Augen hat der OttoBär der neuen Steiff Sonderedition. Und mit dabei ist natürlich sein ebenso prominenter Freund: der Steiff Ottifant. Die ersten 50 OttoBären konnten beim Steiff Sommer erworben werden und waren von Otto Waalkes handsigniert. Wer es nicht zum Sommerfest geschafft hat, kann sich seinen Steiff Otto-Bären über die Internetseiten www.ottifantenwelt.de oder www.ottifant.de sichern. 21 S CH A U P LÄT Z E Fototermin mit den Rennfahrern der BMW Sports Trophy Team Studie aus Japan. Mit mehr als 350 Besuchern trotz hochsommerlicher Hitze vollbesetzt: die Schranne während der Sonderauktion am Samstag Abend. Die „Bärenkinder auf Blumenwiese“ erhielten mit 13.000 € Wie immer war die (erneut von TeddyDorado durch den höchsten geführte) Sonderauktion ausgesuchter Raritäten ein besonZuschlagspreis derer Anziehungspunkt. Gleich das allererste Stück – ein in der Auktion. sorgfältig gearbeitetes Diorama „Bärenkinder auf Blumen- Wie immer gut wiese“ mit zwei Steiff Teddybären, zwei Woll-Vögeln und besucht: zwei Marienkäfern – überraschte das Publikum mit einem Der TeddybärenWorkshop. Zuschlagspreis, der um ein Vielfaches höher lag als das An- fangsgebot. Nach einem Startpreis von 1.880 Euro erging der Zuschlag dann für unglaubliche 13.000 Euro. Dies war nur einer der vielen Schätze, die im vollbesetzten Auktionssaal zu Höchstpreisen versteigert wurden. 22 S CH A U P LÄT Z E Als besondere Überraschung gab es zum krönenden Abschluss ein Feuerwerk in der Nähe des Steiff Museums. Was war denn nun aufregender – das Feuerwerk oder die Auktion? Die Antwort hing ganz davon ab, wen man fragte! Manche Besucher schafften es sogar zu beiden Highlights! Auch Schnäppchenjäger kommen beim Steiff Sommer immer voll auf ihre Kosten – und das war auch dieses Jahr nicht anders. Es gab eine internationale Verkaufsbörse, bei der Händler aus der ganzen Welt neue und antike Schätze anboten. Zudem gab es im offiziellen Steiff Verkaufszelt, beim Flohmarkt, im Museumsshop und im Factory Outlet für jeden Steiff Fan die Gelegenheit ein passendes S ouvenir zu erwerben. So gut wie jeder Besucher ging mit einem oder sogar beiden der offiziellen Steiff Sommer Artikel nach Hause – ein Steiff Sommer Teddybär aus pinkfarbenem Mohair und ein schwarzweißer Steiff Sommer Molly, der dieses Jahr im Rahmen der Schaufertigung hergestellt wurde. Am Ende hatte man den Eindruck, als hätte jeder Gast einen ganzen Arm voll neuer und traditioneller Steiff Schätze dabei. Erstmals in diesem Jahr stellte Studie AG, das japanische Unternehmen hinter dem Steiff/BMW Motorsportprogramm, den Original-Rennwagen in Giengen vor. Die Fahrer Jörg Müller und Seiji Ara standen für Autogramme zur Verfügung. In einem Rennsimulator konnten die Gäste versuchen, die Bestzeiten der professionellen Fahrer zu unterbieten und Sonderpreise zu gewinnen. Neben dem Team von Studie AG standen aber auch andere Prominente für Autogramme und Fotos zur Verfügung, so z. B. der Sänger Max Mutzke, die Mannschaft des 1. FC Heidenheim und Joachim Steiff, Urgroßneffe von Margarete Steiff. Außerdem erwartete die Gäste ein Sommermarkt mit Kunsthandwerkern, der Stand des Steiff Clubs mit Produkten aus der kommenden Kollektion sowie ein traditionelles Kinderkarussell und ein Kettenkarussell. Hat es dieses Jahr nicht mit einem Besuch geklappt? Der nächste Steiff Sommer findet vom 1. bis 3. Juli 2016 statt. Wir freuen uns darauf, Sie nächstes Jahr begrüßen zu dürfen! „Welchen nehme ich nur?“ Showeinlagen auf der Radio7Bühne sorgten für die Unterhaltung der Besucher. Krönender Tagesabschluss am Samstag: ein bezauberndes Musikfeuerwerk vor dem Steiff Museum. 23 CLU B- P O S T Leserservice Sie haben eine Frage zu einem Steiff Artikel? Hier erfahren Sie mehr! Frage: Lieber Steiff Club, ich komme aus Holland, und wir haben aus einem Nachlass einen alten Steiff Löwen auf Rädern, Vorkrieg. Er ist 30 cm groß und in gutem Zustand. Haben Sie Informationen zu dem Artikel und können Sie mir den Wert nennen? W. J. per Email Antwort: Dieser Löwe auf Rädern wurde ab 1909 in fünf verschiedenen Größen hergestellt und war bis 1919 erhältlich. Ihr Exemplar entspricht dem Artikel 1328 bei einer Höhe von etwa 30 cm. Der Erhaltungszustand ist recht gut: lediglich das Fell, vor allem die ursprünglich gespitzte Mähne ist verblichen. Eine lesbare Ohrfahne scheint ebenfalls nicht vorhanden zu sein. Das Geschirr gehört nicht zur originalen Ausstattung. Ihr Löwe aus der Zeit um 1915 hat bereits farbige Glasaugen; diese sind original und wurden für den Löwen ab etwa 1912 verwendet. Die ersten Exemplare hatten Schuhknopfaugen. Da Sammlerpreise stark von Tendenzen und jeweiligen Marktplätzen abhängen, kann an dieser Stelle leider kein finanzieller Wert genannt werden. Experten Info: Bereits im Jahr 1892 hat sich Franz Steiff ein Verfahren zur Herstellung von Tier figuren patentieren lassen, die besondere Stabilität durch ein eingelassenes Gerippe aus Metalldraht haben. Alle größeren Steiff Tiere auf Rädern - auch dieser Löwe - haben ein solches Drahtskelett, das auf dieses älteste bekannte Steiff Patent zurückgeht. Katalognachweis: Löwe 1328 in einem Foto katalog von 1915. 24 Frage: Hallo, wir haben aus einem Nachlass einen rollbaren Steiff Hasen erhalten. Knopf, Marke, Lederband vorhanden. Was können Sie uns zur Entstehungszeit des Hasen sagen? J. B, per Email Antwort: Der Hase auf Exzenterrädern geht auf ein Modell zurück, das erstmals 1938 vorgestellt wurde. Bis 1943 war er aus Wollmohair zu bekommen. Nur im Jahr 1949 gab es das Modell als Kunstseidenausführung. Die Mohairausführung folgte dann 1950 bis zum Ende der Produktion im Jahr 1969. Die an Ihrem Hasen lesbare Artikelnummer 1314,10 gilt für die Produktionszeit 1960 bis 1967. Das Gestell mit den Exzenterrädern hat leichten Flugrost angesetzt und die Farbe der Räder ist etwas abgenutzt; der allgemeine Erhaltungszustand ist sehr gut. Auch die ursprünglichen Warenzeichen und die originale Seidenschleife sind vorhanden. Da der Hase keinen offiziellen Eigennamen hat, trägt er das originale Brustschild mit dem Aufdruck „Original Steiff“. Er wird in den Katalogen als Hoppel-Hase oder als Zieh-Hase bezeichnet. Ihr Hase wäre eine Bereicherung für jeden anspruchsvollen Steiff Sammler. Experten Info: Die Erfindung der Exzenterräder, Holzräder bei denen die Achse nicht perfekt zentriert wurde, geht angeblich auf ein Versehen in der Steiff Werkstatt im Jahr 1912 zurück. Ein Mitarbeiter hat durch dieses „Montagsprodukt“ einen Meilenstein in der Spielzeuggeschichte geschaffen: die unregelmäßigen Radbewegungen ermöglichen naturnahen Lauf bei allen möglichen Rädertieren. Diese zufällige Erfindung wurde mehrfach gesetzlich geschützt. Katalognachweis: Zieh-Hase 1314,10 im Steiff Hauptkatalog 1966/67. CLU B- P O S T Frage: Ich habe diesen Bären von Steiff zum Geburtstag bekommen, als ich noch ein kleines Kind war. Meine Mutter sagte, er wäre sehr kostbar, und stellte ihn auf ein Regal, wo ich ihn bewundern, aber nicht mit ihm spielen durfte. Jetzt, wo ich erwachsen bin, bin ich neugierig, was für ein Bär das ist, da ich einen solchen nie wieder gesehen habe. SB, New York City Antwort: Dieser 32 cm große Bär trägt den Namen Toddel. Er wurde in dieser Größe nur zwischen 1971 und 1982 als Werbeartikel für die Zeitschrift „Eltern“ hergestellt. Sein Brustschild hängt an einem roten Seidenband und ist mit zwei Knöpfen von Steiff verbunden. Auf der Innenseite des Brustschilds steht, dass Eltern jetzt Toddel-Geschichten über die Plattenfirma Maritim kaufen können, dass es in der Zeitschrift „Eltern“ monatlich eine spezielle Rubrik für Kinder gibt und dass Eltern Toddel-Puzzles von der Firma J.W. Spear und Söhne aus Nürnberg kaufen können. Frage: Ich sammle Frösche und habe von meinem Mann diesen antiken Steiff Frosch zum Hochzeitstag bekommen. Mir gefällt sein lustiges Aussehen, aber ich wusste nicht, dass Steiff auch Spielzeuge mit Kunststoffköpfen hergestellt hat. Was können Sie mir über diesen Artikel erzählen? PP, Berlin Oberschenkel, da er tatsächlich keine Ohren hat. Dieses besondere Exemplar wurde von 1970 bis 1974 gefertigt und ein identisches Frosch-Modell wurde von 1963 bis 1978 als Handpuppe in der Größe 17 cm hergestellt. In den 1960er und 1970er Jahren brachte Steiff tatsächlich eine ganze Reihe von Handpuppen und Spielzeugen mit Köpfen aus PVC und Körpern aus Stoff auf den Markt. Frage: Ich sammle ungewöhnliche Schätze von Steiff. Deshalb haben mir meine Freunde diese Modelle aus Mohair als Geburtstagsüberraschung geschenkt. Ich habe dergleichen noch nie vorher gesehen. Worum handelt es sich und wann wurden sie hergestellt? TL, Bonn Antwort: Es handelt sich um zwei Spielzeuge aus Mohair aus den 1970er Jahren, die speziell für kleine Kinder gefertigt wurden. Der 30 cm große Hammer verfügt über einen weich gestopften Kopf und der Griff ist innen mit einem Plastikstab verstärkt. Die gelbe Steiff Fahne ist in einen Saum am Kopf eingenäht und der Steiff Knopf in die Fahne integriert. Dieser Hammer war in dieser Größe nur von 1970 bis 1974 erhältlich. Der Schlenkerball ist mit einer roten Schlaufe versehen, mit Schaum gestopft und klingelt, wenn er bewegt wird. Die gelbe Fahne und der Steiff Knopf sind an der Schlaufe befestigt. Schlenkerbälle wurden von 1970 bis 1977 in den Größen 12 und 15 cm hergestellt. Interessanterweise sind beide Modelle als „voll waschbar“ gekennzeichnet, obwohl sie aus Mohair gefertigt wurden. Antwort: Es handelt sich um einen 35 cm großen SchlenkerFrosch von Steiff. Er ist nach dem beliebten, langbeinigen Lulac-Modell von Steiff gefertigt. Sein Steiff Knopf befindet sich auf seinem rechten 25 S CH A U P LÄT Z E Veranstaltungen Club-Events und sonstige Termine. Weitere Termine Samstag 17. und Sonntag, 18.10. Euro Teddy 2015 Messe Essen/Congress Center Süd Veranstalter: Christine Spies, Max-Fremery-Str. 3a, 50827 Köln, Tel. +49 (0)221 530 63 53 www.euro-teddy.de Sonntag, 25. Oktober 2015 Puppen- und Teddybärenmesse Nallemässa Malmö Veranstalter: Margarethas Dockskap Margaretha Södergren Tel. +46 0)709287769 www.margarethasdockskap.se Freitag, 30. Oktober 2015 18.00 - 20.00 Uhr Steiff Schätztag Stadthalle Bonn-Bad Godesberg Koblenzer Str. 80, 53177 Bonn am Rhein Veranstalter: TeddyDorado GmbH Marienstraße 2, 53342 Wachtberg Tel. +49 (0)228 20 76 758 Fax +49 (0228 20 76 759 www.teddydorado.de Samstag, 31. Oktober 2015 Steiff Auktion Stadthalle Bonn-Bad Godesberg Koblenzer Str. 80, 53177 Bonn am Rhein Veranstalter: TeddyDorado GmbH s. o. DEUTSCHLAND 11.09. Spielwaren Lütgenau, Dortmund, Tel. +49 (0)231 54 90 524 11.09. Galeria Kaufhof GmbH, Düsseldorf (Königsallee), Tel. +49 (0)211 13 91 236 18.09. Karstadt Warenhaus GmbH, Dortmund, Tel. +49 (0)231 54 390 25.09. (NV) Spielzeug-Paradies Wagner oHG, Bochum, Tel. +49 (0)234 90 28 20 25.09. Karstadt Warenhaus GmbH, Frankfurt, Tel. +49 (0)69 92 90 50 25.09. Galeria Kaufhof, Köln, Tel. +49 (0)221 22 30 25./26.09. (NV) Spielzeug-Paradies Wagner oHG, Bochum, Tel. +49 (0)234 90 28 20 01./02.10. Galeria Kaufhof GmbH, Oberhausen, Tel. +49 (0)208 82 30 378 06.10. (NV) Galeria Kaufhof GmbH, Regensburg, Tel. +49 (0)941 46 00 780 09./10.10. (NV)Karstadt Warenhaus GmbH, München, Tel. +49 (0)89 55 12 14 80 09.10. Steiff Galerie, Hamburg, Tel. +49 (0)40 32 52 62 64 10.10. Steiff Galerie Berlin und Steiff Shop Berlin Mitte, Berlin, Tel. +49 (0)30 88 62 50 06 bzw. +49 (0)30 20 21 47 78 17.10. Spielwaren Kurtz GmbH, Stuttgart, Tel. +49 (0)711 23 85 20 19.10. Mayersche Buchhandlung KG, Aachen, Tel. +49 (0)241 47 77 240 22.10. Spielwaren Reindl, Fürstenfeldbruck, Tel. +49 (0)8141 2 60 20 23.10. Mukk GmbH, Münster, Tel. +49 (0)251 97 95 950 24.10. Steiff Galerie, Köln, Tel. +49 (0)221 25 89 91 00 24.10. Galeria Kaufhof GmbH, Stuttgart, Tel. +49 (0)711 2 03 61 69 27.10. Eckhard Schulz e. K., Hagen, Tel. +49 (0)2331 14 504 29.10. Steiff Galerie, Düsseldorf, Tel. +49 (0)211 86 81 758 30.10. Karstadt Warenhaus GmbH, Mülheim, Tel. +49 (0)208 49 51 468 30.10. Steiff Galerie, Nürnberg, Tel. +49 (0)911 23 55 074 31.10. Galerie Seebär, Immenstaad, Tel. +49 (0)7545 94 14 60 06.11. Galeria Kaufhof GmbH, Bonn, Tel. +49 (0)228 51 60 06.11. Silvias Bärenstube, Kerpen, Tel. +49 (0)2237 92 17 01 10.11. Galeria Kaufhof, München, Tel. +49 (0)89 23185377 20.11. Galeria Kaufhof GmbH, Mannheim, Tel. +49 (0)621 38 04 50 26.11. Steiff Galerie, Wiesbaden, Tel. +49 (0)611 16 66 999 30.11. TeeWelt Ronnefeldt, Traunstein, Tel. +49(0)861 70696593 NIEDERLANDE 29.08.Hesemans, NL, Breda, Tel. +31 (0)76.5212310 26.09.Berelijn, NL, Dordrecht, Tel. +31 (0)78.6318028 SCHWEDEN 24.10. Margarethas Dockskap, Kosta, Tel. +46 0)709287769 ÖSTERREICH 6.11. Kober/Steiff in Wien, Wien, Tel. +43 (0)1.533601874 7.11. Elfis Puppenstube, Wien, Tel. +43 (0)1.8656589 SCHWEIZ 12.11. Steiff Galerie, Pegasus Zürich, Tel. +41 (0)44.2124642 (NV = Neuheitenvorstellung) Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen erhalten Sie bei dem jeweiligen Club-Händler. Weitere Termine und Adressen von Club-Händlern finden Sie auf www.steiff.com (Club/Club-Events). 26 KOO P E R AT I O N E N Das Maritim Hotel Ulm lädt ein Exklusives Arrangement für Steiff Club-Mitglieder, die einen Besuch in Giengen planen. © Maritim Hotel Ulm In der Februar-Ausgabe hatten wir über unsere Kooperation mit dem Maritim Hotel in Ulm berichtet. Für Neumitglieder wiederholen wir das in diesem Jahr gültige Angebot. Es lohnt sich! • 1x Übernachtung in der Superior-Kategorie inklusive reichhaltigem Maritim Frühstücksbuffet sowie Begrüßungscocktail • 1x 4-Gang-Menü im Restaurant Panorama in der 16. Etage * • 1 x geführter Stadtrundgang an interessante Orte und Plätze der Donaustadt, unter anderem die romantische Altstadt mit Fischer- und Gerberviertel entlang der Donau und das berühmte Ulmer Münster • Bademantel und Badeschuhe im Zimmer • Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Dampfbad, Fitnessgeräten, sowie der hauseigenen Fahrräder (begrenzte Anzahl) • Kostenfreies Internet via Kabel und WLAN Arrangementpreis: € 104,50 pro Person im Doppel- oder Einzelzimmer Dieses Arrangement ist ganzjährig in 2015 auf Anfrage und nach Verfügbarkeit buchbar. Verlängerungsnacht: € 60,00 pro Person für Übernachtung inklusive Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer. Für alle Steiff Club-Mitglieder, die ihr Rahmenprogramm selbst gestalten möchten, gewährt das Maritim Hotel Ulm folgende Sonderkonditionen – bitte nennen Sie bei Buchung das Stichwort „Steiff Club“: € 99,00 pro Nacht im Einzelzimmer inklusive Frühstück € 135,00 pro Nacht im Doppelzimmer inklusive Frühstück Dieses Angebot ist am Wochenende und an Feiertagen auf Anfrage und nach Verfügbarkeit in 2015 buchbar. Anfragen bzw. Buchungen zu diesen Angeboten richten Sie bitte ausschließlich über die Tel.-Nr. 0731-923-1791 oder per Email: [email protected] (Bearbeitung der Emails nur werktags) an das Hotel. Weitere Eindrücke und Infos liefert die Website www.maritim.de * Das Restaurant Panorama hat vom 17. – 31.08.2015 geschlossen. Gern serviert das Hotel das 4-Gang-Menü alternativ im Restaurant Ulmer Gulden. 27 Margarete Steiff GmbH, Richard-Steiff-Straße 4, 89537 Giengen an der Brenz 914560 www.steiff.com