alle neuheiten für sammler und liebhaber

Transcrição

01/2015
ALLE NEUHEITEN FÜR SAMMLER UND LIEBHABER
INHALT
Steiff Collectors
Manufaktur 3
Materialien 4
Vollendete Unikate 5
135 Jahre Margarete Steiff Spielwaren
2
6-11
Repliken 12-15
Limitierte Editionen 16-43
Ländereditionen 44-57
Steiff Club
58-63
Classic Kollektion
64-73
www.steiff.com
MANUFAKTUR
GANZ IN DER TRADITION
Manche Dinge sind bereits Jahrtausende oder etliche Jahrhunderte alt – aber
verbessern kann man sie einfach nicht wesentlich. Allenfalls auf höchstem Niveau fortführen. Deshalb gefällt uns von Steiff der Manufaktur-Gedanke so gut.
„Manufaktur“ als ein Begriff aus dem Lateinischen: „manus“, die Hand, „facere“
etwas tun, erbauen, herstellen. Und würde es diesen Gedanken, dieses Konzept
nicht schon so lange geben, hätten wir von Steiff es sicher erfunden. Mit den
Händen etwas erschaffen. Können, Erfahrung, handwerkliche Versiertheit in den
Schaffensprozess einfließen lassen. Leidenschaft, Engagement und viel Liebe zum
Detail in den kreativen Prozess einbringen – um so etwas Außergewöhnliches,
Einzigartiges zum Leben zu erwecken. Ja, es ist so: Manufaktur ist für uns so viel
mehr als nur ein wohlklingender Begriff. Weil wir es uns – ganz in der Tradition
und im Geiste der Firmengründerin Margarete Steiff – auf die Fahnen geschrieben
haben, diesen Begriff mit Leben zu füllen. Tag für Tag. Mit jedem Tier, das unser
Traditionshaus verlässt.
www.steiff.com
3
MATERIALIEN
MILLIMETER UM MILLIMETER,
FADEN FÜR FADEN:
NUR VOM FEINSTEN.
Wer etwas Besonderes, Einzigartiges von bleibendem Wert schaffen möchte,
braucht nichts weniger als die perfekten „Zutaten“. Das ist in vielen Bereichen
so – und gilt umso mehr für unsere Steiff Manufaktur. Hier finden nur „Zutaten“
von höchster Qualität Verwendung: bei jedem Steiff Tier, vom Scheitel bis zur
Sohle. Angefangen beim Nähfaden über das Füllmaterial, Knöpfe, Augen und Accessoires bis natürlich hin zu dem, was prägend für jedes Steiff Tier ist: sein „Fell“,
das seiner Erscheinung Gestalt und Form gibt. So sind wir seit 2009 besonders
glücklich, uns selbst den weltweit einzigen Hersteller von Plüschtieren mit eigener
Stofffabrik nennen zu können.
Alpaca – weich, seidig, opulent
Obwohl Steiff Alpaca schon vor langer Zeit als besonderes Material entdeckte, erfreuen sich gerade in
den letzten Jahren Tiere dieser Art großer Beliebtheit.
Zu verdanken ist das Wiederaufleben des Alpaca
dem streichelzarten Gefühl und der enormen Vielseitigkeit. Sowohl sehr weiche Teddybären als auch
lebensechte Tiere werden aus Alpaca gefertigt.
Mohair – schimmernd, glänzend,
geschmeidig
Der allererste Teddybär wurde aus Mohair hergestellt – es ist das klassische Material für Teddybären!
Die Wolle der Angoraziege ist sowohl wunderschön
als auch beständig. Ein Beweis dafür sind zahlreiche
Vintage Steiff Tiere, die noch heute in hervorragendem Zustand sind.
4
www.steiff.com
VOLLENDETE UNIKATE
VOLLENDETE UNIKATE
Von Merkmalen, die eine Marke zur Legende machen.
Wir von Steiff haben guten Grund zu Stolz und Freude: Schließlich gilt der Steiff
„Knopf im Ohr“ als eines der bekanntesten Markenzeichen weltweit.
Wenn Sie sich das Sortiment für Sammler und Liebhaber genau angesehen haben, werden
Sie eine Änderung bei der Ohrfahne festgestellt haben. Diese Änderung betrifft alle Sammlerartikel ab 2015 aus den Bereichen Repliken, limitierte Editionen und der unlimitierten Classic
Kollektion. Die neuen Fahnen tragen auf der Vorderseite das aktuelle Steiff Logo mit dem
entsprechenden Hinweis zur Produktgruppe zeigt. Dieser Aufdruck löst den bisherigen mit
Bärkopf und Fahne und dem Wortzeichen „Knopf im Ohr“ ab. Die Rückseite der Ohrfahne
bleibt gleich. Bei den Ohrfahnen für die Kind-/Baby-Artikel sowie die Margarete Steiff Edition
gibt es keine Änderung.
Repliken
Neu
Eine ganz besonders außergewöhnliche Spezies sind die Teddybären und Tiere der Repliken-Reihen von Steiff: Hierbei handelt es
sich um Tiere, die exakt und originalgetreu nach ihren historischen
Vorbildern der Steiff Produktgeschichte gefertigt sind. Um diesen
Sonderstatus zu dokumentieren, tragen alle Steiff Repliken ein weißes, schwarz beschriftetes Ohrfähnchen und den originalgetreuen
„Knopf im Ohr“ ihres jeweiligen Entstehungsjahres.
Alt
Neu
Limitierte Editionen
Über die besondere Auszeichnung des weißen Ohrfähnchens
mit roter Beschriftung dürfen sich im Hause Steiff alle Tiere und
Teddybären freuen, die in limitierter Auflage – also in einer stark
begrenzten Stückzahl insgesamt – gefertigt werden, und teilweise
nur in bestimmten Ländern erhältlich sind.
Alt
Classic Kollektion
Neu
Jedes original Steiff Tier zeigt mit dem weltbekannten Markenzeichen, dem Steiff „Knopf im Ohr“, dass es aus bestem Hause
stammt – und voller Stolz trägt jeder Steiff Teddybär und jedes
Steiff Tier dazu als Erkennungszeichen ein Ohrfähnchen. Das
gelbe Steiff Ohrfähnchen mit roter Beschriftung ist kleinen wie
großen Steiff Freunden wohlbekannt.
Alt
www.steiff.com
5
135 JAHRE MARGARETE STEIFF SPIELWAREN
So sah das Filzwarenkonfektionsgeschäft damals aus, als sie das erste Elefäntle
nach dem Entwurf in der „Modenwelt“ genäht hat. 135 Jahre ist das jetzt her.
Dieses Elefäntle war eigentlich nur als Weihnachtsgeschenk gedacht. Aber Margaretes Bruder Fritz half ihr, den Weg zu gehen, der zu ihrer Persönlichkeit
passte. Das Elefäntle wurde das erste weichgestopfte Spieltier in der „Margarete
Steiff, Filz-Spielwaren-Fabrik Giengen/Brenz“. 1902 folgte mit der Erfindung des
Teddybären durch Margaretes Neffen Richard der Durchbruch. Sie hat ihr Unternehmen, obwohl wegen Kinderlähmung an den Rollstuhl gebunden, kreativ und
weitsichtig geführt. Ihre Näherinnen hatten in ihr eine strenge, aber warmherzige
und verständnisvolle Chefin. Im Spielwarenmarkt war sie eine entschiedene und
international respektierte Geschäftsfrau: all das in einer Zeit, in der es Unternehmerinnen so gut wie nicht gab. Sie verlangte beste Qualität, betrieb konsequente
Markenpflege – damals schon. „Für Kinder ist nur das Beste gut genug“, war ihre
Überzeugung. Wir spüren ihren Geist heute noch, 135 Jahre später. Er trägt ihr,
trägt unser Unternehmen weiter... Es ist ein besonderes Unternehmen geblieben.
6
www.steiff.com
„Schau nur – da sitzt sie... an der Nähmaschine.
Und da – so viele Teddybären!“ Fritzle ist
fasziniert von den Bildern auf der Leinwand.
WIE ALLES BEGANN…
1877
1880
Margarete gründet ihr
eigenes Filzkonfektionswarengeschäft.
Das erste weichgestopfte Spieltier
- das Elefäntle entsteht.
1847/1849
Margarete Steiff wird in
Giengen an der Brenz
geboren, mit 18 Monaten
erkrankt sie an Kinderlähmung.
1903
1904
Bau des Ostbaus in
Doppelstahlkonstruktion
Franz Steiff (Margaretes
Neffe) entwickelt den
„Knopf im Ohr“ als legendäres Markenzeichen.
1926
Teddy Clown und andere
farbenfrohe Artikel werden
entwickelt.
1947
1951
Neustart nach dem
2. Weltkrieg
Bekannte Figur Mecki
erscheint
1992
Gründung des Steiff
Clubs für Sammler und
Liebhaber.
8
2002
100. Geburtstag des Teddybären und
Welturaufführung des Musicals „Teddy - ein
musikalischer Traum“ von Uli Brée.
www.steiff.com
1890
1893
1902
Neubau des
1. Fabrikgebäudes
Eintragung ins
Handelsregister
Richard Steiff (Margaretes Neffe)
entwickelt den Bär 55 PB, der später
nach Theodore „Teddy“ Roosevelt in
Teddybär umbenannt wird.
1906
1907
1909
Gründung der Margarete
Steiff GmbH am
30. Mai 1906.
Teddybär-Boom - 973.999
Stück Teddybären werden
produziert
Margarete Steiff stirbt am
9. Mai 1909. Richard
Steiff (Margaretes Neffe)
konstruiert den Drachen
„Roloplan“.
1980
1984
Die ersten Replikate
für den Sammlermarkt
erscheinen.
Petsy - der erste
waschmaschinenfeste,
gegliederte Teddybär, entsteht.
2015
2005
2006
125 Jahre Firmenjubiläum
und Eröffnung des
Steiff Museums.
1. Steiff Sommer
135 Jahre
Margarete Steiff
Spielwaren
www.steiff.com
9
Jubiläumsteddybär 135 Jahre
Art.-Nr. 034046, 32 cm
aus feinstem Mohair, goldblond,
5-fach gegliedert, abwaschbar,
limitierte Auflage 1.880 Stück,
mit vergoldetem „Knopf im Ohr“
UVP 249,00 €
Mit dem Elefäntle fängt alles an... 1880 ist es, Margarete Steiff betreibt eine
Konfektionsschneiderei in Giengen. Ursprünglich als Nadelkissen gedacht, ist das Elefäntle
der Grundstein des Unternehmens, das sie in den Jahren darauf aufbauen wird. „Elefanten
mit bunten Sätteln“ bilden einen wichtigen Teil des Programms. Was sonst sollte unser
Jubiläumsteddybär präsentieren? Er ist stolz auf sein Elefäntle mit buntem Sattel. 32 cm
groß und gekleidet in goldblondes, feinstes Mohair, besitzt er links eine Sticksohle „135
Jahre“. Das Braun seiner handgestickten Nase findet sich im Farbton der Augen wieder. Die
goldfarbene Satinschleife um seinen Hals rundet das Bild dieses Klassikers ab: Die Auflage
ist auf 1.880 Exemplare limitiert.
10
www.steiff.com
Fritzle Teddybär
Art.-Nr. 021022, 28 cm
aus feinstem Mohair, hellbeige,
UVP149,00 €
135 Jahre ist es her, dass Fritz Steiff seiner Schwester Margarete den Weg in ihr Leben
als Spielwarenunternehmerin ebnet. Der Bauwerksmeister motiviert sie, später verkauft er
Margaretes „Elefäntle“ auf dem Heidenheimer Weihnachtsmarkt. Vielleicht wäre ohne seine
Initiative, sein Geschick alles anders gekommen... Mit Fritzle Teddybär verneigen wir uns
vor Fritz Steiff. Der 28 cm große Bär aus feinstem hellbeigem Mohair trägt ein Satinband mit
dem Sonderdruck „antike Werbetafel“; sie zeigt „Margarete Steiff Toys“ in bunter Vielfalt.
Ein Schatten um und zwei kleine Lücken in der Nase dokumentieren das fortgeschrittene Alter
des Bären. 1.880 Exemplare - selbstredend mit vergoldetem „Knopf im Ohr“ - symbolisieren
das große Jahr... Fritzle bedeutet uns viel.
www.steiff.com
11
REPLIKEN
REPLIKEN
Vergangenheit zum Anfassen. Erleben. Lieben.
Es ist eine Faszination, die bereits Geschichte geschrieben hat. Eine Faszination,
die im Hier und Jetzt lebt – und mit jedem Steiff Freund und Sammler in die Zukunft fortgeschrieben wird: die Faszination der Steiff Repliken. Jedes dieser Steiff
Tiere und Teddybären ist eine eigenständige Persönlichkeit, die ihre ganz eigene
Geschichte hat. Und diese möchte sie ihrem Besitzer mitteilen und mit ihm teilen.
Jeder Steiff Teddybär aus den limitierten Replica-Editionen ist ein faszinierendes
Wesen, das auf wunderbare Weise das Flair längst vergangener Zeiten wieder
aufleben lässt: weil jeder Replica-Teddybär von Kopf bis Tatze, Faser für Faser,
Naht für Naht seinem historischen Vorbild von anno dazumal originalgetreu nachempfunden ist. Nach alten Schnittmustern in liebevoller, versierter Handarbeit
mit traditionellen Werkzeugen gefertigt – denn nur so wird ein Steiff Teddybär
zu einer Replik in nichts weniger als Perfektion.
12
Achtung!
Die nachfolgenden Produkte sind kein Spielzeug. Die Artikel sind ausschließlich für erwachsene Sammler bestimmt.
Caution!
The following items are not a toy and are intended for adult collectors only.
Attention !
Ces articles ne sont pas un jouet. Ils sont destines exclusivement aux collectionneurs adultes.
Opgelet:
Deze producten zijn geen speelgoed. Deze artikels zijn bedoeld voor volwassen verzamelaars.
Attenzione:
I prodotti raffigurati non sono giocattoli. Gli articoli sono esclusivamente destinati a collezionisti adulti.
www.steiff.com
www.steiff.com
13
REPLIKEN
Teddybär 1912 Replica
Art.-Nr. 403200, 34 cm
mit Brummstimme, aus feinstem Mohair,
schwarz, 5-fach gegliedert, abwaschbar,
mit Glasaugen, limitierte Auflage 1.000 Stück,
holzwollgestopft, mit „underscored button“
aus patiniertem Stahl
UVP 269,00 €
Gedankenvoll mustert er uns mit seinen Glasaugen. Kein Wunder, ist es doch ein Zufall,
dass er überhaupt entdeckt wurde: Eine Sammlerin in England ersteigerte einen Koffer mit
alten Puppen und Teddybären - per Ferngebot, weil ihr die Auktionsbeschreibung so gut
gefallen hatte. Beim Auspacken entdeckte sie einen faszinierenden, schwarzen Bären ohne
Markenzeichen. Und ahnte sofort: Das könnte ein Steiff Bär sein! So setzte sie alles daran,
etwas über seinen Ursprung zu erfahren. Und tatsächlich... Ihr Bär ist ein Original Steiff Bär
aus dem Jahr 1912. Im Frühjahr 2015 erscheint die Replik dieses wunderbaren Bären:
34 cm groß, 5-fach gegliedert, in feinstem, tiefschwarzem Mohair, mit Brummstimme und
nach alter Kunst holzwollgestopft. Unsere Replik ist auf nur 1.000 Exemplare limitiert und
trägt einen „underscored button“ aus patiniertem Stahl.
14
www.steiff.com
REPLIKEN
„Mr. Vanilla“ 1906 Replica
Art.-Nr. 403231, 35 cm
aus feinstem Mohair, vanille,
5-fach gegliedert, Kopf und
Arme locker am Körper befestigt,
abwaschbar, mit Holzaugen, limitierte
Auflage 1.000 Stück, holzwollgestopft,
mit „underscored button“ aus
patiniertem Stahlpatiniertem Stahl
UVP 289,00 €
„Teddy for President!“ Als das historische Original unserer Replica 1906 das Licht der
Welt erblickt, ist in den USA längst das Steiff Bären-Fieber ausgebrochen. Landauf, landab
beweisen die Menschen ihre Liebe zu den kuscheligen Spielgefährten - und innige Sympathie
für ihren beliebten Präsidenten „Teddy“ Roosevelt. Das Original von Mr. Vanilla wird dann
auch als Teil einer berühmten amerikanischen Bärensammlung versteigert. Allerdings war
dieser Bär etwas blonder. Womöglich ist es die Patina aus 108 Jahren, die unserem Mr.
Vanilla seinen zarten Vanillefarbton verleiht? Wie auch immer - der 35 cm große Bär
aus feinstem Mohair mit Schuhknopfaugen, „underscored button“ aus patiniertem Stahl und
Holzwollfüllung macht dem Präsidenten alle Ehre. Mr Vanilla kandidiert: als Präsident Ihrer
Sammlung!
www.steiff.com
15
LIMITIERTE EDITIONEN
Glück und Glanz im
CASINO
ROYAL
Meine Damen und Herren: Willkommen im Casino
Royal! Treten Sie ein, legen Sie ab und versuchen Sie
hier und heute Ihr Glück! Sie sind ein Freund der Karten?
Dann gesellen Sie sich zu Davis, unserem Stammgast mit
dem Glückswürfel und zu Joker Teddybär, dem erklärten
Meister in Black Jack. Oder besitzen Sie kühle Nerven
für Farbe und Zahl? Dann erwarten Sie am Roulettetisch der unbestechliche Croupier Teddybär und natürlich
Pussy Cat, unsere verführerische Casino-Lady mit den
glitzernden Katzenaugen. Und rechts von ihr – es ist nicht
zu fassen: Da sitzt Rascal mit der Schiebermütze! Wo hat
der nur wieder sein Geld her?
16
Achtung!
Die nachfolgenden Produkte sind kein Spielzeug (ausgeschlossen Art.-Nr. 034039). Die Artikel sind ausschließlich für
erwachsene Sammler bestimmt.
Caution!
The following items (except item number 034039) are not a toy and are intended for adult collectors only.
Attention !
Ces articles ne sont pas un jouet (à l’exception de l‘article réf. 034039). Ils sont destines exclusivement aux collectionneurs adultes.
Opgelet:
Deze producten zijn geen speelgoed (uitgezonderd Art.-Nr. 034039). Deze artikels zijn bedoeld voor volwassen verzamelaars.
Attenzione:
I prodotti raffigurati non sono giocattoli (escluso articolo n° 034039). Gli articoli sono esclusivamente destinati a collezionisti adulti.
www.steiff.com
besondere Limitierung
1.111
Joker Teddybär
Art.-Nr. 021008, 28 cm
aus feinstem Mohair, weiß/gelb,
UVP 199,00 €
„Komm, mach dein Spiel!“ Der hübsche Joker Teddybär begrüßt die feine Gesellschaft mit
einem besonders guten Blatt: Einen ganzen Satz aus Pappe gestanzte Asse hat er sich
an die rechten Pfote garnieren lassen. Dazu trägt er Herz, Pik, Karo und Kreuz in Filz am
edlen Mohairkleid - von Hand angenäht. Im Casino präsentiert sich unser Teddybär als
Glücksbringer: Hören Sie die Glöckchen an seiner Narrenmütze aus Baumwolle und am
Zipfel-Kragen aus rotem Filz klingeln, ist die passende Karte ganz nah... Der weiß/gelbe
Joker Teddybär ist 28 cm groß. Er trägt einen vergoldeten Knopf im Ohr und ist genau 1.111
mal zu haben. Sichern Sie sich Ihren Joker als Gefährten für unterhaltsame Spielrunden - und
lassen Sie sich ruhig von ihm ins Blatt schauen!
18
www.steiff.com
1.111
Croupier Teddybär
Art.-Nr. 034459, 35 cm
aus feinstem Mohair, blond,
UVP 249,00 €
„Rien ne va plus!“ Wenn der Croupier Teddybär die Kugel ins Rollen versetzt, sind die
Nerven am Roulette-Tisch zum Zerreißen gespannt. Er aber bleibt die Ruhe selbst: ein Profi,
unbestechlich und routiniert. Der Croupier Teddybär, 35 cm groß und mit vergoldetem „Knopf
im Ohr“ geschmückt, ist 5-fach gegliedert. In den Händen hält er einzigartige Roulettechips
mit aufgedrucktem Steiff Knopf. Seine schwarze Stoff-Weste mit drei goldenen Knöpfen und
die weiße Satin-Fliege bilden einen edlen Kontrast zum feinen, blonden Mohair. „27 - Rouge
- Impair - Passe!“ Ein Freudenschrei... Die Dame ganz links am Tisch erhält ihren Einsatz
35-fach. Der Croupier Teddybär lächelt unmerklich - im Herzen freut er sich mit!
www.steiff.com
19
„Rien ne va plus!“
Wenn der Croupier Teddybär die
Kugel ins Rollen versetzt, sind die
Nerven am Roulette-Tisch zum
Zerreißen gespannt.
1.111
Pussy Cat
Art.-Nr. 021190, 22 cm
aus hochwertigem Alpaca, weiß,
limitierte Auflage 1.111 Stück, mit vergoldetem „Knopf im Ohr“
UVP 169,00 €
Spielchen gefällig? Ob Baccara, Poker oder Roulette, die Pussy Cat kennt sie alle! Mit unschuldig-kokettem Blick platziert sie im Casino Karten und Jetons. Sie trumpft, bezaubert - und
gewinnt: auch sämtliche Herzen. Die ausgeprägt weibliche, 22 cm große Pussy Cat aus
weißem Alpaca besitzt grüne Katzenaugen und einen vergoldeten „Knopf im Ohr“, Mund
und Nase sind in Zartrosa von Hand gestickt. Sie trägt eine rot-schwarz gestreifte Corsage
mit Tüllborte. Silberne, aufgenähte Perlen deuten Hakenverschlüsse an, eine schwarze SatinSchleife am schwarzen Tüllröckchen und die Glitzerschleife am Satin-Halsband machen das
Outfit der Pussy Cat perfekt. Lassen Sie sich betören - es lohnt sich!
www.steiff.com
23
Spielchen gefällig?
Ob Baccara, Poker oder
Roulette, die Pussy Cat
kennt sie alle!
1.111
Rascal Teddybär
Art.-Nr. 034039, 31 cm
mit Druckstimme, aus feinstem
Mohair, antikbeige, 5-fach
gegliedert, abwaschbar,
UVP 199,00 €
„Haste mal ´nen Fünfziger? Heute ist mein Glückstag!“ Unverbesserlich ist er, dieser Rascal.
Und meistens vor dem Casino anzutreffen: Für drin reicht seine Barschaft selten. Trotzdem
findet er mit seiner Tweed-Schiebermütze aus den Zwanziger Jahren und der direkten Art
immer wieder Casinogänger, die ihm ein Scheinchen zustecken. Dann beginnt eine seiner
Sternstunden... Rascal Teddybär besitzt eine Druckstimme, ist 31 cm groß und aus feinstem
Mohair in Antikbeige gefertigt. Etwas strapazierte Stellen, Schatten hier und da, eine gestickte
Narbe auf der Wange und der weichgestopfte Bauch machen ihn unverwechselbar. 1.111
mal ist er zu haben - achten Sie darauf, dass Ihr Rascal seinen vergoldeten „Knopf im Ohr“
nicht verspielt!
26
www.steiff.com
„Haste mal ´nen
Fünfziger? Heute ist
mein Glückstag!“
Unverbesserlich ist er,
dieser Rascal.
Davis Teddybär
Art.-Nr. 021077, 31 cm
aus feinstem Mohair, petrol gebatikt,
UVP 199,00 €
Nando mit dem Kompass, Basco mit dem Schlüssel und nun Davis mit einem Glückswürfel
um den Hals: Die Serie der Bären aus Batikmohair erfährt in diesem Frühjahr eine attraktive
Fortsetzung! Davis, in feinstes petrolfarbenes Mohair gekleidet, trägt seinen goldenen Würfel
mit Glitzersteinchen an einem roten Lederhalsband. Als Bär mit Sinn für Gestalt und Farben
liebt er den farblichen Kontrast mit Rot: Die sorgfältig von Hand gestickte Nase und die
gemusterten Pfoten verleihen ihm besondere Akzente. Der Würfel prädestiniert den 5-fach
gegliederten Bär mit dem vergoldeten „Knopf im Ohr“ ein Highlight der Casino Serie zu
sein. 1.500 mal haben Sie die Chance, ihn zu sich zu holen!
www.steiff.com
31
Er ist einer von denen,
die man am liebsten immer
wieder spüren und
streicheln möchte...
Goldi Teddybär
Art.-Nr. 021060, 42 cm
mit Brummstimme, aus feinstem
Mohair, gold gespitzt,
UVP 299,00 €
Er ist einer von denen, die man am liebsten immer wieder spüren und streicheln möchte... Was
an unserem Goldi „nur anschauen“ fast unmöglich macht? Vielleicht ist es der aufmerksame
Blick aus den wachen Augen. Vielleicht ist es seine stattliche Größe - 42 Zentimeter. Ganz
bestimmt ist es sein feines, braunes Mohairkleid mit goldenen Spitzen. Wer wollte da
widersprechen - Goldi ist wunderschön! Durchweg liebevoll gestaltet, mit dezenter Bemalung
an Sohlen und Pfoten, vergoldetem „Knopf im Ohr“ und bäriger Brummstimme, ist er für
fast alles zu haben. Ein Abend auf der Terrasse? Kuscheln auf dem Sofa? Ein Besuch im
Casino? Er ist dabei!
34
www.steiff.com
Edith Teddybär
Art.-Nr. 034145, 24 cm
aus hochwertigem Alpaca, hellapricot,
UVP 169,00 €
Die Geschichte eines wunderschönen Sommertags, irgendwann in den Zwanziger Jahren...
Laue Luft, frische Blüten und ein Bärenmädchen, das sich beim Blick aus dem Fenster entschieden hat, endlich das apricotfarbene Matrosenkleid anzuziehen! Mit der tief angesetzten
Taille ist das Kleid typisch für die damalige Mode. Und die hübsche, verträumte Edith bringt
es bestens zur Geltung: 24 cm groß, aus hochwertigem Alpaca gefertigt, passt es gut zu
ihren großen Augen und der von Hand gestickten, farblich abgestimmten Nase. Edith ist
5-fach gegliedert, die Auflage ist auf 1.500 Exemplare limitiert. Am liebsten teilt sie ihre
Sommerlaune mit guten Freunden in liebevoll gepflegten Steiff Sammlungen. Und sie wäre
sehr gern Ihr Bärenmädchen 2015...
36
www.steiff.com
Paddy Teddybär
Art.-Nr. 021015, 32 cm
Mohair, goldbraun, 5-fach gegliedert,
abwaschbar, limitierte Auflage
1.500 Stück, mit vergoldetem
„Knopf im Ohr“
UVP 179,00 €
Bereit, seine Welt zu erobern: Mit Paddy macht sich ein ganz neuer Bärentyp auf den Weg.
Bärenliebhaber schauen ihm spontan auf die Nase. Kein Wunder, sie ist ein Prachtexemplar:
Groß, wunderschön oval und in Rosébeige als Kontrastfarbe zum feinen, goldbraunen Mohair,
zieht sie den Betrachter spontan in Bann. Dabei ist Paddys Schnauze ja eigentlich ganz
schmal. Das kann nur eines bedeuten: Paddy liebt den Duft der Frühlingsblüten, sitzt am
liebsten mitten in der Blumenwiese und schnuppert im sanft temperierten Wind nach leckeren
Köstlichkeiten. Wenn er dann übermütig purzelt, ertönt ein wohliges Brummen.
www.steiff.com
37
Little Tom Teddybär
Art.-Nr. 021046, 56 cm
aus feinstem Mohair, braun gespitzt,
limitierte Auflage 750 Stück,
UVP 499,00 €
„Kleiner“ Bär ganz groß: Mit Little Tom hält das Frühjahr 2015 einen fantastischen Teddybär
bereit. Durch seine langen, lockigen Haare aus feinstem Mohair erweckt er spontan den
Eindruck eines kleinen Kuschelbären. Allerdings misst unser Little Tom stolze 56 cm - und
ist damit auch für groß gewachsene Bärenfreunde eine sehr attraktive Partie! Little Tom ist
5-fach gegliedert, trägt einen vergoldeten „Knopf im Ohr“ und erscheint in einer limitierten
Auflage von nur 750 Exemplaren. Seine von Hand in Braun gestickte Nase nimmt ebenso
wie die hellen Sohlen und Pfoten das braun gespitzte Teddykleid in seinem Farbenspiel auf.
Dazu passt der fröhliche Blick aus den schwarzen Kulleraugen... Viel Freude mit Little Tom!
38
www.steiff.com
Lapislazuli Teddybär
Art.-Nr. 034237, 26 cm
aus hochwertigem Seidenplüsch,
blau, 5-fach gegliedert, abwaschbar,
mit Kristall-„Knopf im Ohr“
UVP 239,00 €
Auf Amethyst, Rubin und Onyx folgt in der Steiff Edelsteinserie Lapislazuli - ein prachtvoller
Teddybär, umhüllt von leuchtendblauem Seidenplüsch. Bereits vor 7.000 Jahren kannten die
alten Ägypter den Edelstein Lapislazuli: Seine Farbe war bewundert, sein Wert enorm. Viel
später diente er - gemahlen - als Pigment für wertvolle Madonnenbilder und die Buchmalerei.
Der Lapislazuli Teddybär, auf 2.000 Exemplare limitiert, blickt nun auch mit fast königlicher
Aura in die Welt. Er trägt einen „Knopf im Ohr“ aus Kristall, Sohlen und Pfoten sind
dekoriert mit SWAROVSKI ELEMENTS in den Farben Blau und Silber. Ein tropfenförmiger
Anhänger aus Lapislazuli-Imitat an einer silberfarbigen Kette macht das Bild vollkommen:
Unser Lapislazuli ist ein Star!
www.steiff.com
39
Coca-Cola Diamond
Pattern Bär
Art.-Nr. 355387, 28 cm
aus hochwertiger Baumwolle,
weiß/rot, 5-fach gegliedert,
„Knopf im Ohr“
UVP 179,00 €
TM Coca-Cola 2015
Coca-Cola ist Coke!
Coca-Cola ist Coke! 1941 taucht der Spitzname „Coke“ erstmals auf: kurz, prägnant,
eingängig. Starke Idee, findet unser Diamond Pattern Bär und kleidet sich im Karo-Design
von Coke-Werbemitteln der 50er und 60er Jahre – in Original-Rot.
40
www.steiff.com
Coca-Cola Heritage
Pattern Bär
Art.-Nr. 355394, 28 cm
aus hochwertiger Baumwolle,
weiß/schwarz, 5-fach gegliedert,
„Knopf im Ohr“
UVP 179,00 €
TM Coca-Cola 2015
Sein Freund, der Heritage Pattern Bär präsentiert die Marke dagegen mit kultigen Slogans
und Grafiken von 1886 bis heute – und in Schwarz-Weiß. Die Coca-Cola-Lizenzexemplare
gibt es je 1.500 Mal, 28 cm groß und aus hochwertiger Baumwolle mit Liebe genäht.
Ihr vergoldeter „Knopf im Ohr“ fällt bei diesen Bären besonders ins Auge... Sie sind eine
wunderbare Gelegenheit für alle Steiff Liebhaber, die Originale schätzen und zwei große
Marken auf schönste Weise verbinden möchten!
www.steiff.com
41
60
th
anniversary
MIFFY
In Holland kennen sie alle: Nijntje - oder auch Miffy
- ist der Star der Bilderbücher von Dick Bruna. Vor
60 Jahren hat der Autor und Zeichner sie ins Leben
gerufen. Und vom ersten Buch an hat sie einen festen
Platz in den Herzen von Kindern in der ganzen Welt
erobert... Nach über 30 weltweit veröffentlichten
Bilderbüchern ist sie aus dem Herzen nicht mehr
wegzudenken.
Zu ihrem 60. Geburtstag präsentiert Steiff die
holländische Miffy aus feinstem Mohair gefertigt
und 5-fach gegliedert: in 25 cm Größe und als 12
cm großen Schlüsselanhänger - in einer limitierten
Auflage von je 2.015 Stück. Beide tragen eine
Sonderhalsmarke mit Jubiläumslogo und freuen sich
auf Herzensfreude weltweit!
42
www.steiff.com
Illustrations Dick Bruna
© copyright Mercis bv,
1953-2015
60th anniversary
NIJNTJE - MIFFY
60th anniversary
NIJNTJE - MIFFY
Schlüsselanhänger
Art.-Nr. 354618, 25 cm
Art.-Nr. 354748, 12 cm
aus feinstem Mohair, weiß, 5-fach gegliedert,
abwaschbar, limitierte Auflage 2.015 Stück,
aus feinstem Mohair, weiß, 5-fach gegliedert,
UVP 199,00 €
UVP 99,90 €
www.steiff.com
43
LÄNDEREDITIONEN
LÄNDEREDITIONEN 2015
Hallo! Hello! Bonjour! Grüezi! Ciao!
Man kann die Welt, ferne Länder und fremde Städte bereisen, um den Duft der
großen weiten Welt einzufangen. Jedes Land, jede Kultur hat ihre ganz spezifischen Besonderheiten: Bräuche, Kulturelles, Historisches oder Landschaften, die
bleibende Eindrücke bei Reisenden und Besuchern hinterlassen. Eine andere Art,
die Vielfalt der Kulturen mit neugierigen Augen zu sehen, sind die Steiff Länderartikel: Sie wurden kreiert, um Sammlern etwas einzigartig Länderspezifischeszu
bieten. Diese außergewöhnlichen Steiff Tiere sind mit ihren jeweiligen Länderflaggen abgebildet und ausschließlich in Steiff Fachgeschäften dieser Länder erhältlich.
44
Achtung!
Caution!
Attention !
Opgelet:
Attenzione:
www.steiff.com
LÄNDEREDITIONEN
Medaillen-Teddybär
Art.-Nr. 674051, 30 cm
mit Silber-Medaille, aus hochwertigem
Seidenplüsch, dunkelgrau, 5-fach gegliedert,
Medaillen-Teddybär mit Bronzemedaille
aus der Frühjahrskollektion 2014
Medaillen-Teddybär mit
Kupfer-Nickel-Medaille aus der
Frühjahrskollektion 2014
Medaillen-Teddybär mit GoldMedaille folgt in der Kollektion
2016. Änderungen vorbehalten.
Jeder Steiff Bär erzählt eine Geschichte. Und kaum eine Geschichte ist wohl fesselnder als die
von Margarete Steiff, der Gründerin unseres Unternehmens. Ihr zu Ehren stellen wir nun eine
Serie besonderer Teddybären vor, die mit Gedenkmedaillen ausgestattet sind. Von diesen
exklusiv in Deutschland, Österreich und der Schweiz angebotenen limitierten Auflagen werden
sowohl Teddybären-Liebhaber als auch Münzsammler begeistert sein! Die Serie startet 2014
mit einem Teddybär mit Kupfer-Nickel-Medaille (Produktion auf drei Jahre begrenzt) und einem
Bär mit Bronze-Medaille (limitierte Auflage von 1.000 Stück). Beide Teddybären werden aus
feinstem Alpacaplüsch gefertigt. 2015 wird ein Teddybär mit Silber-Medaille (limitierte Auflage
von 1.000 Stück) und 2016 ein Teddybär mit Gold-Medaille (limitierte Auflage von 1.000
Stück) folgen. Diese Modelle werden aus luxuriösem Seidenplüsch genäht. Unverwechselbares
Kennzeichen aller Bären ist die Nase mit einer besonderen Kreuzstichstickerei in der Farbe
der jeweiligen Medaille. Wir laden Sie ein, mit dieser seltenen und wertvollen Sammlerserie
gemeinsam mit uns das Vermächtnis von Margarete Steiff zu ehren.
www.steiff.com
45
LÄNDEREDITIONEN
British Collectors´ Teddybär 2015
Art.-Nr. 664731, 36 cm
goldbraun, 5-fach gegliedert, abwaschbar,
Unser British Collectors´ Teddybär vereint Tradition und zeitlose Werte und steht für Nostalgie
und Sentimentalität zusammen in einem Bär. Er verkörpert und ehrt die Geschichte von Steiff,
denn er ist aus der puren Inspiration an den Original Steiff Teddybären aus den Jahren nach
1900 entstanden. Auf diese Weise bewahrt er jedes Quäntchen Magie, den Geist, das
Gefühl und die Romantik, die Richard Steiff seinen Bären vor über 100 Jahren geschenkt
hat. Sein eindrucksvoller Mohair wird auf ganz besondere Weise hergestellt und kunstvoll
gewebt. Die tief liegenden Augen bringen eine Fülle an Wärme, Intelligenz und niemals
endender Freundschaft. Er ist ein Gentlebär von Steiff aus vergangenen Zeiten, der die
Vorzüge von heute genießt. Ein Bär, der ungemein stolz ist, sich der Serie „Kronjuwelen“
der Sammlerwelt anschließen zu dürfen.
46
www.steiff.com
LÄNDEREDITIONEN
Jill Teddybär
Art.-Nr. 664298, 15 cm
aus feinstem Mohair, creme,
Jill gehört zu
Jack aus der
Frühjahrskollektion
2014
Das Kinderlied von Jack und Jill aus dem 18. Jahrhundert hat bis heute nichts von seinem
Reiz verloren. Auch wenn sie ihrem Brüderchen nur hinterherpurzelt, hat Jill bei uns die Nase
ganz weit vorne. Ihr Fell ist aus cremefarbenem Mohair in liebevoller Handarbeit genäht,
und sie ist mit allen Details ausgestattet, die die Kreationen des Hauses Steiff zu etwas
Besonderem machen. Jill trägt ein feines Kleid aus roter Baumwolle mit Spitzenbesatz und
roter Satinschleife. Mit schwarz glänzenden Schuhknopfaugen und ihrem bezaubernden
Lächeln erobert sie alle Herzen im Sturm, und das am liebsten im Doppelpack mit Jack.
www.steiff.com
47
LÄNDEREDITIONEN
The Sound of Music
Art.-Nr. 682919, 31 cm
mit Musikwerk „Sound of Music“, aus
feinstem Mohair, weiß, 5-fach gegliedert,
Kaum zu glauben, dass seit dem Erscheinen des auch heute noch bekannten und beliebten
Films „The Sound of Music“ (Meine Lieder - meine Träume) schon 50 Jahre vergangen
sind. Aber 2015 feiern wir wirklich schon das große Jubiläum dieses Meilensteins der
Filmgeschichte. Anlässlich dieser Gelegenheit präsentieren wir Ihnen stolz den „The Sound
of Music“ Teddybär von Steiff. Der Teddybär, genäht aus Mohair in Alpinweiß, trägt Marias
Kostüm aus der berühmten Anfangsszene auf dem Berg. Die Sohle ist mit dem Logo des Films
in blau bestickt - passend zu den blauen Augen des Teddybären. Selbstverständlich haben
wir auch ein Musikwerk vorgesehen, das den legendären Titelsong des Films abspielt. Und
auch nach einem halben Jahrhundert hallt es noch von den Bergen „Meine Lieder - meine
Träume” - mit dem „The Sound of Music“ Teddybär von Steiff.
48
www.steiff.com
LÄNDEREDITIONEN
Tin Man
Art.-Nr. 682940, 30 cm
aus feinstem Wollfilz, grau,
TM & © Turner Entertainment Co.
Auf ihrem Weg in die Smaragdstadt trifft Dorothy die Vogelscheuche, die so gerne Verstand
hätte, und den Feigen Löwen, der sich Mut wünscht, und freundet sich mit ihnen an. Dann
freunden sich die drei mit dem mitfühlenden Tin Man (Blechmann) an, nachdem sie ihn nach
einem Regenschauer verrostet im Wald gefunden haben. Sie benutzten seine Ölkanne, damit er
sich wieder bewegen kann. Er erzählt ihnen von seinem Wunsch nach einem Herz. Diese drei
wunderbar anschaulichen Figuren begleiten Dorothy bei einem fantastischen Abenteuer, um den
Zauberer von Oz um ihre jeweiligen Wünsche zu bitten: Verstand, Mut und ein Herz. Ob mit
oder ohne Herz, der Tin Man bleibt der mitfühlendste und emotionalste von Dorothys Begleitern.
So wie die Vogelscheuche die klügste Figur und der Löwe die mutigste ist. Wir freuen uns sehr,
als Teil unserer äußerst erfolgreichen Serie „Der Zauberer von Oz“, den weich-herzigen Tin
Man präsentieren zu dürfen, der jeder Kollektion einen Funken Sanftmut und Herzlichkeit verleiht
und dieses wunderbare Fantasy-Musical in Ihrem Zuhause für immer lebendig werden lässt.
www.steiff.com
49
LÄNDEREDITIONEN
„Lost and Found“ Teddybär
Art.-Nr. 682889, 50 cm
beige, 5-fach gegliedert, abwaschbar,
mit Glasaugen, limitierte Auflage
„Knopf im Ohr“
Ende der 1920er Jahre, während des goldenen Zeitalters der Ozeanreisen gingen ein junges
Mädchen und ihre Mutter an Bord eines riesigen Ozeandampfers und reisten so von New
York nach Southampton über den Atlantik. Das kleine Mädchen nahm ihren wertvollsten
Besitz mit - einen echten Steiff Teddybär. Im lebhaften Getümmel an Bord wurden das kleine
Mädchen und ihr Teddybär versehentlich getrennt. Das Mädchen und ihre Mutter suchten
überall, aber sie konnten den geliebten Teddybär nirgendwo finden. Tag für Tag begaben
sie sich auf die Suche. Gerade als der Teddybär für immer verloren schien, wurden sie am
letzten Tag ihrer Reise in das Fundbüro „Lost and Found“ gerufen. So konnten das kleine
Mädchen und Ihr Steiff Teddybär endlich wieder vereint werden. Neu 2015: Steiff erweckt
diese herzerwärmende wahre Geschichte mit unserem „Lost and Found“ Teddybär zum Leben,
einer originalgetreuen Nachbildung - bis hin zu der „Lost and Found“-Marke an seinem Arm.
Wir sind uns ganz sicher, dass Sie diesen treuen Begleiter niemals wieder missen möchten.
50
www.steiff.com
LÄNDEREDITIONEN
Winnie Puuh mit
Honigtopf Ornament
Art.-Nr. 682933, 10 cm
aus feinstem Mohair, honig,
© Disney
Based on the „Winnie the Pooh“
works by A.A. Milne and
E.H. Shepard.
Jeder weiß, dass Bären Honig lieben. Aber kein Bär liebt Honig so sehr wie Winnie
Puuh! Pünktlich zur Weihnachtszeit freut sich Steiff, ein ganz besonderes Ornament zu
präsentieren, das ganz sicher die Krönung für Ihren Weihnachtsbaum ist. A.A. Milnes Puuhbär
wurde (selbstverständlich) aus honigfarbenem Mohair genäht und hält einen Honigtopf aus
Kunstharz in seinen Pfoten. Das Ornament wird durch ein Satinband an Ihrem Baum befestigt.
Es ist das ideale Weihnachtsgeschenk für Jung und Alt. Dieses Ornament darf auf keiner
Weihnachtsfeier fehlen!
www.steiff.com
51
LÄNDEREDITIONEN
Fleur Teddybär
Art.-Nr. 677960, 26 cm
aus feinstem Mohair, hellgrün,
„Komm, Isabel, lass uns shoppen gehn!...“ Die stilvolle Fleur ist das nächste Model in der
Serie der Steiff Liberty Bären. Fleur kombiniert zu ihrem hellgrünen, sanft gelockten Haarkleid
aus feinstem Mohair und der in Rosé von Hand gestickten Nase einen Blütenstoff in frischem
Frühlingslook. Schick zur Schleife gebunden, auf Sohlen und Pfoten angebracht : Schon hat
sie die richtigen Akzente gesetzt. Und wozu die edle Herkunft verschweigen? Das JacquardEtikett betont Fleurs Leidenschaft für Liberty-Dessins aus London - ihr vergoldeter „Knopf im
Ohr“ zeichnet sie als echte Steiff Sammlerbärin aus. Fleur folgt Emeley, Violet und Isabel auf
dem Laufsteg, limitiert auf 1.500 Exemplare.
52
www.steiff.com
LÄNDEREDITIONEN
Sakura Teddybär 2015
Art.-Nr. 677915, 28 cm
aus feinstem Mohair, rosa,
Willkommen zum Hanami, zum Kirschblütenfest! Wenn im April und Mai ein Kirschblütenmeer
ganz Japan erfreut, feiert der rosafarbene Sakura unter den Bäumen ausgelassen mit seinen
Freunden. Der 5-fach gegliederte Bär mit einem Kleid aus feinstem gelocktem Mohair hat
sich dafür festlich geschmückt: Seine linke Sohle zeigt zwei eingestickte Kirschblüten, besetzt
mit sechs SWAROVSKI ELEMENTS, die Rechte eine gestickte 2015. Dazu trägt er eine
altrosafarbene Satinschleife mit Picotkante und einen vergoldeten „Knopf im Ohr“. Holen
Sie sich mit Ihrem Sakura den Frühling ins Haus und feiern Sie mit Sakura Hanami. Er ist die
Edition 2015 der Steiff Flowers-Serie.
www.steiff.com
53
LÄNDEREDITIONEN
Bosom Bunnies
Art.-Nr. 682858, 20 cm
aus feinstem Mohair und
hochwertigem Alpaca, gelb/weiß,
stehend, 5-fach gegliedert, abwaschbar,
Alle lieben Schokolade! Und alle werden sich in unseren entzückenden Frühlingsboten mit
dem Namen „Bosom Bunnies“ verlieben. Es ist ein Steiff-Häschen im traditionellen „Nicki“Stil aus kostspieligem gelben Mohair mit einem Schokohäschen (aus kaltgegossenem
Kunstharz) in den Pfoten - das weckt Kindheitserinnerungen! Es ist das perfekte Geschenk
für jedes Osterkörbchen und ganzjährig als echter Hingucker überaus bezaubernd in Ihrer
Steiff-Sammlung. „Bosom Bunnies“ eignet sich auch besonders gut als Geschenk, das von
Generation zu Generation vererbt wird oder stellt eine wertvolle Ergänzung Ihrer eigenen
Sammlung dar. Sie lieben Schokolade? Sie lieben Steiff? Dann ist „Bosom Bunnies“ für Sie
gemacht!
54
www.steiff.com
LÄNDEREDITIONEN
Humming Along
Art.-Nr. 682865, 30 cm
aus feinstem Mohair, hellbraun,
Es ist Frühling, und die Luft ist erfüllt mit neuem Leben. Die Vögel zwitschern fröhlich, die
Blumen verströmen ihren Blütenduft, und Steiff feiert die Ankunft des Frühlings mit „Humming
Along“ - einer frischen und fabelhaften Ergänzung der Steiff-Sammlung für 2015. Aus feinstem
hellbraunen Mohair gefertigt, freut sich der wunderschöne „Humming Along“ Teddybär über
einen aufwändig handgefertigten Kolibri auf der Schulter und ein rosa Band aus Organza um
den Hals. Dieser Teddybär zaubert auch Ihnen ein Lächeln ins Gesicht und ein Frühlingslied
ins Herz.
www.steiff.com
55
LÄNDEREDITIONEN
Emilie Velvet Tabby
Art.-Nr. 682902, 11 cm
aus feinstem Trevirasamt,
grau/creme, sitzend,
„Knopf im Ohr“
Tagelang haben wir die berühmten Steiff-Archive in Giengen durchforstet und fanden endlich
die klassische Inspiration für unsere wunderschöne neue Tabby Katze. Ein Blick aufs Original
genügte, und wir wussten genau, dass wir hier ein Stück Geschichte vor uns hatten, das schon
längst dazu bereit war, eine neue Generation an Steiff-Liebhabern zu begeistern. Die Tabby
Katze besteht aus luxuriösem Trevirasamt und ist filigran von Hand schabloniert und bemalt.
Um den Hals trägt sie ein hellblaues Satinband mit einem glänzenden Messingglöckchen.
Wie bei den begehrten Originalen vom Anfang des letzten Jahrhunderts findet sich auch
hier die goldene „Steiff“-Folienprägung auf dem Halsband. Ob Katzenliebhaber oder SteiffVerehrer - auf dieses Kätzchen kann Ihre Sammlung einfach nicht verzichten.
56
www.steiff.com
LÄNDEREDITIONEN
The Great American Teddy bear
Art.-Nr. 682612, 30 cm
mit Musikwerk „The Star Spangeld Banner“,
aus feinstem Mohair, rotbraun,
Auch wenn der erste Teddybär der Welt seinen Ursprung bis ins Jahr 1902 nach Giengen in
Deutschland zurückverfolgen kann, weist dieses kultige Kuscheltier auch einen amerikanischen
Stammbaum auf. Wie jedem Arktophilen bekannt, wurde der Teddybär nach Theodore
„Teddy“ Roosevelt (amerikanischer Präsident von 1901 bis 1909) benannt. Die Legende
besagt, dass Roosevelt in Mississippi auf der Jagd weilte und sich dann - als man ihm ein
extra für ihn gefangenes Bärenjunges zum Schießen als Trophäe präsentierte - weigerte, dieses
zu töten. Zeitungskarikaturen verhalfen diesem „Teddybären“ zu großer Berühmtheit, und der
Rest ist ja bekannt! Zu Ehren des beliebten Staatsoberhaupts und seines Namensvetters freut
sich Steiff ganz besonders, den „The Great American Teddy bear“ in Anerkennung seines
kulturellen Erbes präsentieren zu können. Der Teddybär trägt eine Replik des originalen T.R.Parteiabzeichens wie seinerzeit im Wahlkampf getragen, ein auf „alt“ getrimmtes rot-weißblaues Band und er ist ein Muss für jede Steiff- oder Teddybär-Sammlung.
www.steiff.com
57
58
www.steiff.com
STEIFF CLUB
WILLKOMMEN UNTER
FREUNDEN!
Viele Vorteile genießen & sich mit Steiff Sammlern austauschen.
Der Steiff Club ist etwas Besonderes: Hier treffen unzählige bezaubernde Tiere
auf sympathische Menschen, die sich ein Stück „Kindsein“ im Herzen bewahrt
haben. Der Steiff Club ist einzigartig, weil hier die Freude am Besonderen mit so
viel Begeisterung gehegt und gepflegt wird und der Austausch von Erfahrungen,
persönlichen Erinnerungen und Geschichten so ansteckend fröhlich und lebendig
ist. Ja, es gibt nur einen Club auf der Welt, in dem sich alles um Steiff Tiere dreht:
Willkommen im Steiff Club! Jetzt Club-Mitglied werden und tolle Vorteile genießen! Registrieren Sie sich jetzt online unter www.steiff.com
Achtung!
Caution!
Attention !
Opgelet:
Attenzione:
www.steiff.com
59
Steiff Club-Edition
2015 Cherry
Art.-Nr. 421341, 33 cm
Exklusiv für Steiff Club-Mitglieder.
aus feinstem Mohair, rotbraun, 5-fach gegliedert,
abwaschbar, Jahreslimitierung 2015,
UVP 179,00 €
Steiff Club
Jahresgeschenk 2015
Art.-Nr. 421358, 10 cm
Dieser Artikel ist Bestandteil einer Steiff ClubMitgliedschaft und käuflich nicht zu erwerben.
aus feinstem Mohair, braun gespitzt, 5-fach
gegliedert, abwaschbar, Jahreslimitierung 2015,
UVP 65,00 €
Event Teddybär
2015 Bubi
Art.-Nr. 421334, 21 cm
Dieser Artikel wird nur im Rahmen von Club-Events
angeboten.
aus feinstem Mohair, antikolivgrün, 5-fach gegliedert,
abwaschbar, Jahreslimitierung 2015, mit vergoldetem
„Knopf im Ohr“
UVP 99,00 €
60
www.steiff.com
1
3
2
STEIFF CLUB
62
STEIFF CLUB
Steiff Club Sonderedition
2015 Celebration
Art.-Nr. 421266, 31 cm
Exklusiv für Steiff Club-Mitglieder.
weiß, 5-fach gegliedert, abwaschbar,
UVP 169,00 €
www.steiff.com
63
CLASSIC KOLLEKTION
ORIGINAL
KOLLEKTION CLASSIC
Treue Begleiter. Auf allen Wegen.
Er ist erfahren, schlau und zuverlässig. Sein Humor und Lächeln sind ansteckend.
Neugier und Lebensfreude sind ihm ins Gesicht geschrieben. Es ist immer schön,
ihn zu sehen. Und mit großen Gefühlen kennt er sich aus: Freundschaft ist für
ihn nicht nur ein Wort – es ist sein größtes Glück. Auch Ihres! Denn ein Steiff
Teddybär ist überzeugt davon, dass Freunde immer füreinander da sein sollten,
ein offenes Ohr haben und eine starke Schulter zum Anlehnen anbieten sollten.
Freunde teilen Sorgen und Kummer. Freunde teilen Freude – um sie so zu verdoppeln. Freunde machen das Leben bunter, intensiver und reicher. Daher ist es
für einen Steiff Teddybären das Größte, ein Freund und treuer Wegbegleiter für
seinen Besitzer zu sein. Freude fürs Leben? Für Ihren Steiff Teddybären etwas
Selbstverständliches. Und für Sie etwas, worauf Sie sich wirklich von Herzen
freuen können.
64
Achtung!
Caution!
Attention !
Opgelet:
Attenzione:
www.steiff.com
CLASSIC KOLLEKTION
Matti Teddybär
Art.-Nr. 000287, 25 cm
aus hochwertigem Alpaca, creme,
5-fach gegliedert, abwaschbar
UVP 139,00 €
Adoni Teddybär
Art.-Nr. 039379, 27 cm
aus hochwertigem Alpaca, grau/weiß,
UVP 149,00 €
66
www.steiff.com
CLASSIC KOLLEKTION
Frederic Teddybär
Art.-Nr. 000478, 42 cm
Mohair, caramel gespitzt,
UVP 229,00 €
Benny Teddybär
Art.-Nr. 026959, 32 cm
aus feinstem Mohair, hellblond,
UVP 169,00 €
www.steiff.com
67
CLASSIC KOLLEKTION
Classic Teddybär
Art.-Nr. 000546, 36 cm
aus feinstem Mohair, hellblond,
UVP 179,00 €
Classic Teddybär
Art.-Nr. 000867, 25 cm
aus feinstem Mohair, messing,
UVP 139,00 €
www.steiff.com
69
CLASSIC KOLLEKTION
Classic Teddybär
Art.-Nr. 027000, 30 cm
mit Brummstimme, aus hochwertigem
Alpaca, weiß, 5-fach gegliedert,
abwaschbar
UVP 169,00 €
Marienkäfer
Art.-Nr. 032790, 7 cm
aus feinstem Mohair, rot/schwarz,
abwaschbar
UVP 39,90 €
70
www.steiff.com
CLASSIC KOLLEKTION
Piccy Blaumeise
Art.-Nr. 033360, 10 cm
aus feinstem Mohair, gelb/blau/weiß,
stehend, abwaschbar
UVP 59,90 €
Hansi Wellensittich
Art.-Nr. 033490, 12 cm
aus feinstem Trevirasamt, grün,
stehend, abwaschbar
UVP 59,90 €
www.steiff.com
71
CLASSIC KOLLEKTION
Schlüsselanhänger
Mini Teddybär
Art.-Nr. 039355, 10 cm
aus feinstem Mohair, blond,
UVP 49,90 €
Fabian, der Liebesbotschafter Teddybär
Art.-Nr. 000164, 27 cm
aus feinstem Mohair, weiß,
UVP 179,00 €
72
www.steiff.com
CLASSIC KOLLEKTION
Mini Teddybär Sektflasche
Art.-Nr. 028908, 10 cm
aus feinstem Mohair, braun,
UVP 59,90 €
Mini Teddybär Herz
Art.-Nr. 028915, 10 cm
aus feinstem Mohair, rose,
UVP 59,90 €
www.steiff.com
73
ENTDECKEN SIE AUCH UNSERE
NEUEN KUSCHELIGEN STEIFF
TIERE FÜR KINDER UND BABYS.
74
www.steiff.com
www.steiff.com
75
Richard-Steiff-Straße 4 – 89537 Giengen an der Brenz, Germany
www.steiff.com
Margarete Steiff GmbH
Printed in Germany 33.500 d.m.P. 12/2014 - Änderungen vorbehalten - Art.-Nr. 913808 | Gestaltung: publicgarden GmbH

alle neuheiten für sammler und liebhaber

Transcrição

Documentos relacionados

Museumsflyer (PDF 2,1 MB)

Corporate Business

puppenworkshop - Mein Klagenfurt

Club-Neuheiten 2016 KooperatioNeN Ein Jahrhundert in der

ZOTTY WIRD 60

Schauplätze Der 10. Steiff Sommer Eine Hommage an die Queen

geht es zum DOWNLOAD der aktuellen Preisliste als

Prospekt - sunsquare.cz