Amtliche Bekanntmachungen Stellenangebot

Transcrição

44. JAHRGANG
DONNERSTAG, 24. APRIL 2014
Stellenangebot
In unseren kommunalen
Kindergärten
„Isteiner Zwergenstübchen“
und im „
Kindergarten der Freunde“
(Efringen) sind folgende Stellen für
Erzieher/innen
zu besetzen:
im Kindergarten Isteiner Zwergenstübchen - ab 01.08.2014
eine 90% Stelle als Elternzeitvertretung, zunächst befristet
bis zum Ende der Schutzfrist (November 2014) und anschließend bis zum Ende der Elternzeit.
Eine weitere Beschäftigung im Kinderhaus oder einer anderen Einrichtung kann in Aussicht gestellt werden.
sowie - ab sofort eine unbefristete 90% Stelle (bis 31.12.2014
im Kindergarten der Freunde (Efringen), danach als pädagogische Fachkraft im neuen Kinderhaus).
Wir bieten:
• angenehme Arbeitsatmosphäre
• interessante Tätigkeit mit Kindern von 2 bis 6 Jahren
• Eingruppierung gemäß TVöD für den Sozial- und Erziehungsdienst
Wir erwarten:
• abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in
• Qualiikation für die Umsetzung des Bildungs- und Orientierungsplanes
• Organisationstalent
• Verantwortungsbewusstsein
• Teamfähigkeit
Wenn Sie außerdem engagiert, kreativ und lexibel sind und
Freude an der Arbeit mit Kindern haben, dann freuen wir uns
über Ihre Bewerbung.
Bitte schicken Sie ihre vollständigen Unterlagen bis spätestens 05.05.2014 an das Bürgermeisteramt, Hauptstraße 26,
79588 Efringen-Kirchen.
Rückfragen beantwortet Ihnen gerne Frau Kurz vom Kindergarten Isteiner Zwergenstübchen, Tel. 07628/2510 oder Frau
Eyrich vom Kindergarten der Freunde, Tel. 07628/1658 oder
unsere Personalabteilung (Frau Bruskowski 07628/806-27).
- Fortsetzung Seite 6 -
NUMMER 17
Amtliche Bekanntmachungen
EINLADUNG ZUR ÖFFENTLICHEN
GEMEINDERATSSITZUNG
Am Montag, 28. April 2014, 20.00 Uhr, indet im Sitzungssaal des Rathauses Efringen-Kirchen eine öfentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der die Einwohner freundlich eingeladen sind.
Tagesordnung
1. Fragen der Zuhörer zu den Tagesordnungspunkten
2. Bekanntgabe der Beschlüsse aus der letzten nichtöfentlichen Gemeinderatssitzung
3. Mündlicher Bericht über die Jugendarbeit im Zentralort
Efringen-Kirchen
4. Umstellungsprojekt Neues Kommunales Haushalts- und
Rechnungswesen (NKHR)
a) Auswahl des EDV-Systems
b) Umstellungszeitpunkt
c) Projektleitung
5. Sanierung der Straßenbrücke Basler Straße über die Bahnlinie
a) Zustimmung zur überplanmäßigen Ausgabe i. H. v.
10.000 €
b) Arbeitsvergabe
6. Fahrradabstellanlagen und Pendlerfond
Fraktionsübergreifender Antrag B90/Grüne, SPD, FDP/U
vom 24. Februar 2014
7. Mitteilungen der Verwaltung
8. Anfragen der Gemeinderäte
9. Fragen der Zuhörer
Es grüßt Sie freundlich
Ihr
Wolfgang Fürstenberger
Bürgermeister
DONNERSTAG, 24. APRIL 2014  NR. 17
\
Ärztlicher Notfalldienst
Efringen-Kirchen und alle Teilorte:
An Wochenenden und Feiertagen von
Sa., 07.00 Uhr bis Mo., 07.00 Uhr und
werktags von 19.00 Uhr bis 07.00 Uhr
\
\
\
Tel. 01805 19292-330
Zahnärztlicher Notfalldienst
(nur für Wochenende und Feiertage)
Tel. 01803 22255535
Krankentransport
Tel. 19222
Tierärztlicher Notfalldienst:
27.04.2014: Bitte den Haustierarzt anrufen
Notrufnummern
\
\
\
Polizei
Tel. 110
Feuerwehr und Rettungsdienst
Tel. 112
Giftnotruf (Uni Freiburg 24 h)
\
\
\
\
Tel. 0761 19240
\
Störungsdienste
\
\
\
\
Erdgas (badenova)
Tel. 0180 2767767
Strom (EnergieDienst Netze GmbH)
Tel. 07623 92-1818
Wasser (Eigenbetrieb
Wasserversorgung Efringen-Kirchen
Tel. 07628 800249
Abwasser (Eigenbetrieb
AbwasserversorgungEfringen-Kirchen)
Tel. 07628 942199
\
\
\
Plege- und Beratungsdienste
\
\
\
\
\
Kirchliche Sozialstation Südliches Markgrälerland e. V.
Kranken- und Altenplege, Plege Schwerstkranker, Hausund Familienplege, Hausnotrufdienst, Gesprächskreis für
Plegende Angehörige Papierweg 18, 79400 Kandern
Tel. 07626 91412-0, Fax 07626 91412-22
\
\
Ambulanter Dienst Schloss Rheinweiler
Schlossstraße 1, 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 3136-202, Fax 07635 3136–205
E-Mail: [email protected]
Seniorenzentrum Efringen-Kirchen
Tagesplege, über den Tag fachkundig betreut, abends
wieder in den eigen vier Wänden. Isteiner Straße 6, 79588
Efringen-Kirchen, Tel. 07628 80380-150,
Plegedienst „Rhein“
Privater häuslicher Alten- und Krankenplegedienst
Hauptstr. 32, 79589 Binzen Tel.: 07621 1632732,
Fax.: 07621 1624003, E-Mail: [email protected],
www.plegedienst-rhein.de
Betreuungsdienst Schell
Häusliche Plege von Demenzerkrankten, Nachbarschaftshilfe
Ob der Schule 2, 79588 Efringen-Kirchen
Tel. 07621/790415, E-Mail: [email protected]
2 • EFRINGEN-KIRCHEN
Caritasverband für den Landkreis Lörrach - Sozialberatung,
Schuldnerberatung, Schwangerenberatung, Hilfen für
psychisch kranke Menschen, ofene Jugendarbeit, Beratung
und unterstützende Dienste für demente Menschen und
Angehörige, Tel.: 07621 9275 0, Fax: 07621 9275 17
E-Mail: [email protected], www.caritas-loerrach.de
Freie Selbsthilfegruppe - COPD Atemwegserkrankungen g.V.
Region Weil am Rhein
Information: Brigitte Grosse, Tel.: 07621 / 73953 oder
Karlheinz Gottstein, Tel.: 07626 / 8458
Ipunkt der Fritz Berger Stiftung
Information - Vermittlung - Beratung im Alter, bei
Behinderung, bei Plege sowie in deren Vor- und Umfeld
Tel. 07621 410-5033, E-Mail: [email protected]
Rathaus Efringen-Kirchen,
Freitag von 9 – 12 Uhr, Tel. 07628 806-56
Hospizgruppe Kandern, Tel. 07626 91412-0
Frauenhaus Lörrach, Tel. 07621 49325
Zuluchtsort für misshandelte Frauen und ihre Kinder
(Tag und Nacht erreichbar)
Selbsthilfegruppe für sexuell missbrauchte Frauen
Kontakt über Frauenberatungsstelle Lörrach,
Tel. 07621 87105, Fax 07621 7420928
Nummer gegen Kummer, Tel. 0800 1110333
(Mo –Fr 14 - 20 Uhr) Vertrauliche und anonyme Beratung für
Kinder und Jugendliche
Telefonseelsorge Lörrach-Waldshut (für Erwachsene)
Tel. 0800 1110111 oder Tel. 0800 1110222
Tag und Nacht, auch an Wochenenden, erreichbar
(anonym und kostenfrei)
Elterntelefon, Tel. 0800 1110550
(Mo u. Mi 9-11 Uhr, Di u. Do 17-19 Uhr)
Anonyme Beratung in Erziehungsfragen
Nikolausplege, Tel. 0711 6564-0
Beratung- und Grundrehabilitationsangebot für
sehbehinderte und blinde Erwachsene
Integrationsfachdienst Lörrach – Waldshut
Diakonisches Werk der Ev. Kirchenbezirke im Landkreis
Lörrach
Begleitung und Beratung für Arbeitgeber und Arbeitnehmer
mit Behinderung
Tel.: 07621 162323-0 Fax: 07621 162323-19
Gemeinde Efringen-Kirchen
\
Hauptstraße 26, 79588 Efringen-Kirchen
Telefon 07628 806-0
Telefax 07628 806-11
[email protected]
www.efringen-kirchen.de
\
Öfnungszeiten:
Mo - Fr
8.00 - 12.00 Uhr
Do
8.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 19.00 Uhr
nach Vereinbarung bis 19.30 Uhr
Gemeinde
Efringen-Kirchen
Landkreis
Lörrach
Gemeinde
Efringen-Kirchen
Landkreis
Lörrach
Öffentliche Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das
Wählerverzeichnis für die Wahl zum Europäischen Parlament - Europawahl - und
Öffentliche
Bekanntmachung
über das Rechtund
auf des
Einsicht
in das
für die Wahl des
Gemeinderats, des Ortschaftsrats
Kreistags
Wählerverzeichnis
Wahl zum Europäischen
Parlament
- Europawahl
- und
sowie
die Erteilungfür
vondie
Wahlscheinen
für diese Wahlen
am 25.
Mai 2014
für die Wahl des Gemeinderats, des Ortschaftsrats und des Kreistags
sowie
die2014
Erteilung
von
Wahlscheinen
für diese
Wahlen
am 25. Parlament
Mai 2014
Am 25. Mai
findet in der
Bundesrepublik
Deutschland
die Wahl
zum Europäischen
Europawahl - und gleichzeitig finden in der Gemeinde
Efringen-Kirchen
Am
25. Mai 2014 findet in der Bundesrepublik Deutschland die Wahl zum Europäischen Parlament Europawahl
- und gleichzeitig
finden
in der Gemeinde
die Kommunalwahlen
- Wahl des
Gemeinderats,
Wahl des Ortschaftsrats 1), Wahl des Kreistags - statt.
Efringen-Kirchen
Für die Kommunalwahlen
gilt außerdem
Wählerverzeichnisse
dieGemeinderats,
Europawahl und
diedes2.Ortschaftsrats
1. Die
1)
die
Kommunalwahlen
- Wahlfürdes
Wahl
, Wahl des Kreistags - statt.
Kommunalwahlen - für die Wahlbezirke der Gemeinde
Efringen-Kirchen
Wählerverzeichnisse für die Europawahl und die
1. Die
Kommunalwahlen - für die Wahlbezirke der Gemeinde
Efringen-Kirchen
werden in der Zeit vom
5. Mai 2014 bis 9. Mai 2014 während der allgemeinen
Öffnungszeiten 3) für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme
werden in der Zeit vom
bereitgehalten.
5.OrtMai
2014 bis 9. Mai 2014 während der allgemeinen
der Einsichtnahme 4)
3) für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme
Öffnungszeiten
Rathaus Efringen-Kirchen,
Hauptstraße 26,
bereitgehalten.
Zimmer 0.09 (Erdgeschoß)
Ort der Einsichtnahme 4)
Der Zugang
ist barrierefrei. Hauptstraße 26,
Rathaus
Efringen-Kirchen,
Zimmer 0.09 (Erdgeschoß)
Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit und VollstänDer Zugang ist barrierefrei.
digkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter
Jeder
Wahlberechtigte
kann die Richtigkeit
undvon
Vollständie
Richtigkeit
oder Vollständigkeit
der Daten
andedigkeit
der zu seiner Person
im Wählerverzeichnis
ren
eingetragenen
Personeneingeübertragenen
Daten
überprüfen.
ein Wahlberechtigter
prüfen will,
hat er
TatsachenSofern
glaubhaft
zu machen, aus
die Richtigkeit
Vollständigkeit
der Daten von andedenen
sich eineoder
Unrichtigkeit
oder Unvollständigkeit
des
ren
eingetragenen
Personen
Wählerverzeichnisses
ergeben
kann. Das
Rechtüberauf
prüfen
will, hat
er Tatsachen
glaubhaft zu
aus
Überprüfung
besteht
nicht hinsichtlich
dermachen,
Daten von
denen
sich eine Unrichtigkeit
oder Unvollständigkeit
des
Wahlberechtigten,
für die im Melderegister
ein SperrverWählerverzeichnisses
ergeben
kann.
Das
Recht
auf
merk gemäß den § 21 Abs. 5 des MelderechtsrahmenÜberprüfung
nicht
hinsichtlich
der Daten
von
gesetzes
und besteht
§ 33 Abs.
1 des
Meldegesetzes
eingetraWahlberechtigten,
für die im Melderegister ein Sperrvergen
ist.
merk gemäß den § 21 Abs. 5 des Melderechtsrahmengesetzes
und § 33 Abs.wird
1 des
MeldegesetzesVerfahren
eingetraDas Wählerverzeichnis
im automatisierten
gen
ist.
geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät
möglich 5).
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren
geführt. kann
Die Einsichtnahme
durch ein Datensichtgerät
Wählen
nur, wer in dieistWählerverzeichnisse
für die
möglich 5).
Europawahl/Kommunalwahlen
eingetragen ist oder einen
W. Kohlhammer
W. Kohlhammer
GmbH
GmbH
(14020) (14020)
08/022/4507/27
08/022/4507/27
DeutscherDeutscher
Gemeindeverlag
Gemeindeverlag
GmbH
GmbH
www.kohlhammer.de
www.kohlhammer.de
Wahlschein für diese Wahlen hat.
Wählen kann nur, wer in die Wählerverzeichnisse für die
Europawahl/Kommunalwahlen eingetragen ist oder einen
Wahlschein für diese Wahlen hat.
2.1 Wahl des Gemeinderats – Ortschaftsrats 1)
2. Für
die Kommunalwahlen
Personen,
die ihr Wahlrechtgilt
füraußerdem
Gemeindewahlen durch
1)
Wegzug
oder
Verlegung
der
Hauptwohnung
aus der
2.1 Wahl des Gemeinderats – Ortschaftsrats
Gemeinde verloren haben und vor Ablauf von drei Jahren
Personen,
ihr Wahlrecht
für in
Gemeindewahlen
durch
seit
dieser die
Veränderung
wieder
die Gemeinde zuzieWegzug
Verlegung
der Hauptwohnung
der
hen oder oder
dort ihre
Hauptwohnung
begründen, aus
werden,
Gemeinde
verloren
haben
und
vor
Ablauf
von
drei
Jahren
wenn sie am Wahltag noch nicht drei Monate wieder in
seit
dieser Veränderung
wieder
die Gemeindebegrünzuzieder Gemeinde
wohnen oder
ihre in
Hauptwohnung
hen
oder
dort
ihre
Hauptwohnung
begründen,
werden,
det haben, nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis
wenn
sie am Für
Wahltag
nochdes
nicht
drei Monate setzt
wieder
in
eingetragen.
die Wahl
Ortschaftsrats
dies
der
Gemeinde
wohnen
oder 1ihre
Hauptwohnung
begrünvoraus,
dass die
in Satz
genannten
Personen
am
det
haben,
nurOrtschaft
auf Antrag
in das Wählerverzeichnis
Wahltag
in der
ihre (Haupt-)Wohnung
haben 1).
eingetragen. Für die Wahl des Ortschaftsrats setzt dies
2.2 voraus,
Wahl desdass
Kreistags
die in Satz 1 genannten Personen am
Wahltag
in
derihr
Ortschaft
ihrefür
(Haupt-)Wohnung
haben 1).
Personen, die
Wahlrecht
die Wahl des Kreistags
durch des
Wegzug
oder Verlegung der Hauptwohnung aus
2.2 Wahl
Kreistags
dem Landkreis verloren haben und vor Ablauf von drei
Personen,
ihr Wahlrecht
für die
Wahlindes
Jahren seitdie
dieser
Veränderung
wieder
denKreistags
Landkreis
durch
Wegzug
oder
Verlegung
der
Hauptwohnung
aus
zuziehen oder dort ihre Hauptwohnung begründen, werdem
Landkreis
verloren
haben
drei
den, wenn
sie am
Wahltag
noch und
nichtvor
dreiAblauf
Monatevon
wieder
Jahren
seit dieser
Veränderung
wieder in den begründet
Landkreis
im Landkreis
wohnen
oder ihre Hauptwohnung
zuziehen
oder dortnur
ihreauf
Hauptwohnung
begründen,
werhaben, ebenfalls
Antrag in das
Wählerverden,
wenn
sie
am
Wahltag
noch
nicht
drei
Monate
wieder
zeichnis eingetragen. Ist die Gemeinde, in der ein Anim
wohnen oder
ihreWählerverzeichnis
Hauptwohnung begründet
tragLandkreis
auf Eintragung
in das
gestellt
haben,
ebenfalls
nur
auf
Antrag
in das
Wählerverwird, nicht identisch mit der Gemeinde,
von der
aus der
zeichnis
eingetragen.
Ist die
der ein AnWahlberechtigte
seinerzeit
denGemeinde,
Landkreis in
verlassen
hat
trag
auf Eintragung
in das
Wählerverzeichnis
gestellt
oder seine
Hauptwohnung
verlegt
hat, ist dem Antrag
auf
wird,
nicht identisch
mit der Gemeinde,eine
von der
aus der
Eintragung
in das Wählerverzeichnis
Bestätigung
Wahlberechtigte
seinerzeit
den Landkreis
verlassen der
hat
über den Zeitpunkt
des Wegzugs
oder der Verlegung
oder
seine
Hauptwohnung
verlegt
hat,
ist
dem
Antrag
auf
Hauptwohnung aus dem Landkreis sowie über das WahlEintragung
in
das
Wählerverzeichnis
eine
Bestätigung
recht zu diesem Zeitpunkt beizufügen. Die Bestätigung
über
Zeitpunkt
Wegzugsaus
oder
der
erteiltden
kostenfrei
diedes
Gemeinde,
derder
derVerlegung
WahlberechHauptwohnung
aus
dem
Landkreis
sowie
über
das
Wahltigte seinerzeit weggezogen ist oder aus der er seine
recht
zu diesemverlegt
Zeitpunkt
Hauptwohnung
hat. beizufügen. Die Bestätigung
erteilt kostenfrei die Gemeinde, aus der der Wahlberechtigte seinerzeit weggezogen ist oder aus der er seine
Hauptwohnung verlegt hat.
Hinweis: Aus Gründen der besseren Lesbarkeit beschränken sich die Personenbezeichnungen auf die männliche Form.
Nicht
Zutrefendes
jeweilsder
streichen,
Zutrefendes
ankreuzen.
Hinweis:
Aus bitte
Gründen
besseren
Lesbarkeit
beschränken sich die Personenbezeichnungen auf die männliche Form.
1)
Nur inZutreffendes
Gemeindenbitte
mitjeweils
Ortschaftsverfassung,
sonstankreuzen.
streichen.
Nicht
streichen, Zutreffendes
2) 1) Nur in Gemeinden mit Ortschaftsverfassung, sonst streichen.
Nur im Verbandsgebiet der Region Stuttgart, sonst streichen.
3) 2) Nur im Verbandsgebiet der Region Stuttgart, sonst streichen.
Wenn andere Zeiten bestimmt sind, diese angeben.
3)
Aus
Gründen
besseren
Lesbarkeit
beschränken sich die Personenbezeichnungen auf die männliche Form.
Wenn
andere
Zeiten
bestimmtder
sind,
angeben.
4) Hinweis:
Für
jeden
Ort der
Einsichtnahme
istdiese
anzugeben,
ob er barrierefrei oder nicht barrierefrei ist (§ 5 Abs. 1 Nr. 1 KomWO, § 19 Ab s. 1 Nr. 1 EuWO). Wenn mehrere Stellen für die Einsicht4)
Nicht
jeweils streichen,
Zutreffendes
Für Zutreffendes
jeden Ort derbitte
Einsichtnahme
ist anzugeben,
ob erankreuzen.
barrierefrei oder nicht barrierefrei ist (§ 5 Abs. 1 Nr. 1 KomWO, § 19 Ab s. 1 Nr. 1 EuWO). Wenn mehrere Stellen für die
nahme
eingerichtet
sind,
diese
und
die
ihnen
zugeteilten
Ortsteile
oder dgl. oder die Nummern der Wahlbezirke angeben.
1)
Nur
in Gemeinden
mit Ortschaftsverfassung,
sonst
streichen.
Einsichtnahme
eingerichtet
sind, diese und die
ihnen
zugeteilten Ortsteile oder dgl. oder die Nummern der Wahlbezirke angeben.
5) 2)
5)
Nicht
Zutrefendes
streichen.
Nur
Verbandsgebiet
der Region Stuttgart, sonst streichen.
Nichtim
Zutreffendes
streichen.
3)
Wenn andere Zeiten bestimmt sind, diese angeben.
Für jeden Ort der Einsichtnahme ist anzugeben, ob er barrierefrei oder nicht barrierefrei ist (§ 5 Abs. 1 Nr. 1 KomWO, § 19 Ab s. 1 Nr. 1 EuWO). Wenn mehrere
Stellen für die
EFRINGEN-KIRCHEN
Einsichtnahme eingerichtet sind, diese und die ihnen zugeteilten Ortsteile oder dgl. oder die Nummern der Wahlbezirke angeben.
5)
Nicht Zutreffendes streichen.
4)
•3
2.3 Wahlberechtigte Unionsbürger, die nach § 22 Meldegesetz nicht der Meldepflicht unterliegen und nicht in das
Melderegister eingetragen sind, werden ebenfalls nur auf
Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen. Dem
schriftlichen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis hat der Unionsbürger eine Versicherung an Eides statt mit den Erklärungen nach § 3 Abs. 3 und 4
Kommunalwahlordnung anzuschließen.
Die Anträge auf Eintragung in das Wählerverzeichnis
müssen schriftlich gestellt werden und spätestens
bis zum Sonntag, 4. Mai 2014 (keine Verlängerung
möglich) eingehen beim
Bürgermeisteramt
Efringen-Kirchen, Hauptstraße 26, 79588 EfringenKirchen
Vordrucke für diese Anträge und Erklärungen hält das
Bürgermeisteramt
Efringen-Kirchen, Hauptstraße 26, 79588 EfringenKirchen
bereit.
Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
Wird dem Antrag entsprochen, erhält der Betroffene eine
Wahlbenachrichtigung, sofern er nicht gleichzeitig einen
Wahlschein beantragt hat.
3. Wer die Wählerverzeichnisse für unrichtig oder unvollständig hält, kann während des o.g. Zeitraums
(Nr. 1), spätestens am Freitag, 9. Mai 2014 bis
12.00 Uhr
Uhr, bei der Gemeindebehörde
– Bürgermeisteramt –
Dienststelle, Gebäude, Zimmer Nr.
Efringen-Kirchen, Hauptstraße 26, Zimmer 0.09 (Erdgeschoß), 79588 Efringen-Kirchen
Einspruch einlegen (bzgl. Europawahl) bzw. einen Antrag
auf Berichtigung (bzgl. der Kommunalwahlen) des / der
Wählerverzeichnisse(s) stellen.
Der Einspruch / Antrag kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt / gestellt werden.
4. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens 4. Mai 2014 eine
Wahlbenachrichtigung.
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber
glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen
das Wählerverzeichnis einlegen bzw. Antrag auf Berichtigung stellen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er
sein Wahlrecht nicht ausüben kann.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen
Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben,
erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
Der Wahlberechtigte kann grundsätzlich nur in dem
Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Der Wahlraum ist in der
Wahlbenachrichtigung angegeben. Wer in einem anderen Wahlbezirk oder durch Briefwahl wählen möchte, benötigt dazu einen Wahlschein (siehe Nr. 5).
5)
Nicht Zutrefendes streichen.
4 •Nicht
EFRINGEN-KIRCHEN
Zutreffendes streichen.
5)
5.
Wahlschein
5.1
Wer einen Wahlschein für die Europawahl hat, kann
im Landkreis / Stadtkreis 5)
Name
Lörrach
durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum
dieses Landkreises / Stadtkreises 5)
oder durch Briefwahl teilnehmen.
5.2
Wer einen Wahlschein für die Kommunalwahlen
hat, kann entweder in einem beliebigen Wahlraum des
im Wahlschein angegebenen Gebiets
oder durch Briefwahl wählen.
6.
Einen Wahlschein erhält auf Antrag
6.1
ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,
6.2
ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener
Wahlberechtigter,
6.2.1 wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die
nachstehende Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis versäumt hat;
Europawahl
bei Deutschen nach § 17 Abs. 1, bei Unionsbürgern
nach § 17a Abs. 2 Europawahlordnung (EuWO) bis
zum
4. Mai 2014,
Kommunalwahlen
bei Wahlberechtigten nach § 3 Abs. 2 und 4 Kommunalwahlordnung (KomWO) (vgl. 2.1, 2.2, 2.3) bis zum
4. Mai 2014.
Dies gilt auch, wenn ein Unionsbürger nachweist, dass
er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die
zur Feststellung seines Wahlrechts verlangten Nachweise nach § 3 Abs. 3 und 4 KomWO vorzulegen,
6.2.2 wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden
bei der Europawahl
die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach
§ 21 Abs. 1 EuWO bis zum 9. Mai 2014 versäumt hat,
bei den Kommunalwahlen
die Frist für den Antrag auf Berichtigung des Wählerverzeichnisses nach § 6 Abs. 2 Kommunalwahlgesetz
(KomWG) bis zum 9. Mai 2014 versäumt hat.
Dies gilt auch, wenn ein Unionsbürger nachweist, dass
er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die
zur Feststellung seines Wahlrechts verlangten Nachweise nach § 3 Abs. 3 und 4 KomWO vorzulegen.
6.2.3 wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl
bei der Europawahl
bei Deutschen erst nach Ablauf der Antragsfrist nach
§ 17 Abs. 1 der EuWO, bei Unionsbürgern nach § 17a
Abs. 2 Europawahlordnung,
oder erst nach Ablauf der Einspruchsfrist nach § 21
Abs. 1 EuWO entstanden ist;
bei den Kommunalwahlen
erst nach Ablauf der Antragsfrist nach § 3 Abs. 2 und
4 KomWO oder der Einsichtsfrist nach § 6 Abs. 2
KomWG entstanden ist.
6.2.4 wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren (Europawahl) / Widerspruchsverfahren (Kommunalwahlen)
zu
6.1
Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist
festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis des
Bürgermeisteramtes gelangt ist.
im Falle der Europawahl nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch
Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen
wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als
vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen;
Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis
eingetragenen Wahlberechtigten bis zum Freitag,
23. Mai 2014, 18:00 Uhr, beim Bürgermeisteramt
Anschrift, Zimmer Nr.
Efringen-Kirchen, Hauptstraße 26, Zimmer 0.09
(Erdgeschoß)
mündlich, schriftlich oder in elektronischer Form beantragt werden.
im Falle der Kommunalwahlen nur zulässig,
wenn die Empfangsberechtigung durch schriftliche
Vollmacht nachgewiesen wird.
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein
Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht
zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der
Antrag noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, gestellt werden.
zu
6.2
Der Wahlberechtigte, der seine Briefwahlunterlagen
beim Bürgermeisteramt selbst in Empfang nimmt,
kann an Ort und Stelle die Briefwahl ausüben.
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm
der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann
ihm bis zum Tage vor der Wahl, 12:00 Uhr, ein neuer
Wahlschein erteilt werden.
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief/die
Wahlbriefe mit dem Stimmzettel/den Stimmzetteln und
den Wahlscheinen so rechtzeitig an die angegebene
Stelle absenden, dass die Wahlbriefe dort spätestens
am Wahltag bis 18:00 Uhr eingehen.
Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter Nr. 6.2.1 - 6.2.4 angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines
Wahlscheins noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, stellen.
Wähler, die bei der Europawahl und bei den Kommunalwahlen durch Briefwahl wählen, müssen zwei
Wahlbriefe absenden (roter Wahlbrief = Europawahl,
gelber Wahlbrief = für die kommunale Wahl).
Der Wahlbrief für die Europawahl wird innerhalb der
Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich von
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch
Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen,
dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe
einer anderen Person bedienen.
7.
7.1
7.2
Postunternehmen 8)
Deutsche Post AG
unentgeltlich befördert.
Ein Wahlberechtigter, der durch Briefwahl wählen will,
erhält mit den Briefwahlunterlagen für die Europawahl
einen roten Wahlbriefumschlag, mit den Briefwahlunterlagen für die Kommunalwahlen einen gelben Wahlbriefumschlag. Die Anschriften, an die die
Wahlbriefe zurückzusenden sind, sind auf den Wahlbriefumschlägen angegeben. Ein Merkblatt für die
Briefwahl zur Europawahl und die Hinweise für die
Briefwahl zu den Kommunalwahlen auf der Rückseite
des Wahlscheins enthalten die für den Wähler notwendigen Informationen 6).
Der Wahlbrief für die Kommunalwahlen wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere
Versendungsform ausschließlich von
Postunternehmen 9)
Deutsche Post AG
unentgeltlich befördert.
Die Wahlbriefe können auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden.
Ort, Datum
Briefwahl für die Europawahl
Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte
einen amtlichen Stimmzettel,
einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,
einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der
Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen
roten Wahlbriefumschlag mit dem Aufdruck
"Wahlbrief für die Europawahl" und
ein Merkblatt für die Briefwahl.
Briefwahl für die Kommunalwahlen
Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte
die amtlichen Stimmzettel für jede Wahl, zu der er
wahlberechtigt ist, mit zugehörigen Merkblättern 7),
die/den dazugehörigen amtlichen Stimmzettelumschlag/Stimmzettelumschläge 5) für die Briefwahl,
einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der
Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen gelben Wahlbriefumschlag mit dem Aufdruck
"Wahlbrief für die kommunale Wahl".
Efringen-Kirchen, 24.04.2014
Bürgermeisteramt
Wolfgang Fürstenberger
Bürgermeister
Unterschrift, Amtsbezeichnung
Nicht Zutrefendes streichen.
Gemeinden, die für Kommunalwahlen von § 11 Abs. 4 S. 2 KomWO Gebrauch machen
und anstelle des Hinweises auf der Rückseite des Wahlscheines ein gesondertes Merkblatt herausgeben, müssen dies hier entsprechend berücksichtigen.
7)
Für die Regionalwahl bei Verhältniswahl kein Merkblatt.
8)
Gemäß § 4 EuWG i.V.m. § 36 Abs. 4 BWG vom Bund beauftragtes und amtlich bekannt
gegebenes Postunternehmen einsetzen.
9)
Gemäß § 35 Abs. 3 KomWO von der Gemeinde beauftragtes Postunternehmen einsetzen. Wurde keine Vereinbarung geschlossen und die Wahlbriefe sind mit dem Vermerk
5)
Nicht Zutreffendes streichen.
„Entgelt zahlt Empfänger“ versehen, dann sind die Worte „ausschließlich von“ und das
6)
Gemeinden, die für Kommunalwahlen von § 11 Abs. 4 S. 2 KomWO Gebrauch machen und anstelleAusfüllfeld
des Hinweises
auf der Rückseitezu
des
Wahlscheines ein gesondertes Merkblatt
„Postunternehmen“
streichen.
5)
6)
herausgeben, müssen dies hier entsprechend berücksichtigen.
Für die Regionalwahl bei Verhältniswahl kein Merkblatt.
EFRINGEN-KIRCHEN
Gemäß § 4 EuWG i.V.m. § 36 Abs. 4 BWG vom Bund beauftragtes und amtlich bekannt gegebenes Postunternehmen einsetzen.
9)
Gemäß § 35 Abs. 3 KomWO von der Gemeinde beauftragtes Postunternehmen einsetzen. Wurde keine Vereinbarung geschlossen und die Wahlbriefe sind mit dem Vermerk
„Entgelt zahlt Empfänger“ versehen, dann sind die Worte „ausschließlich von“ und das Ausfüllfeld „Postunternehmen“ zu streichen.
7)
8)
•5
- Fortsetzung der Stellenangebote! Als südwestlichste Gemeinde
Deutschlands liegt Efringen-Kirchen im Zentrum des südlichen
Markgrälerlandes,
zwischen
dem Rhein und den Vorbergen
zum Schwarzwald. Die Lage der Gemeinde vor den Toren der
Städte Basel, Weil am Rhein und Lörrach macht sie zu einem
bevorzugten Naherholungsgebiet. Die Infrastruktur der Gemeinde, insbesondere die Kinderbetreuung wird ständig erweitert und verbessert. So stehen derzeit in fünf kommunalen
und zwei kirchlichen Kindergärten über 280 Plätze bereit.
Für unser neu öfnendes siebengruppiges Kinderhaus (ca.
140 Plätze, Ganztages-, Regel-, VÖ- & Krippengruppen) suchen wir zum 01.01.2015 mehrere
Erzieher/innen (Teil- & Vollzeit)
für Regel-, VÖ-,
Ganztages- und Krippengruppen
Wir bieten:
• angenehme Arbeitsatmosphäre in einem neu geschafenen
Umfeld
• interessante Tätigkeit mit Kindern von 1 bis 6 Jahren (je
nach Gruppe)
• die Möglichkeit von Anfang an bei der Entwicklung und Gestaltung neuer Betreuungsstrukturen mitzuwirken
• vielfältige Beschäftigungsmöglichkeiten in Teilzeit und
Vollzeit
• Eingruppierung gemäß TVöD für den Sozial- und Erziehungsdienst
Wir erwarten:
• abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in
• Qualiikation für die Umsetzung des Bildungs- und Orientierungsplanes
• ggfs. Zusatzqualiikation für die Kleinkindbetreuung
• Bereitschaft zum Einsatz im Schichtdienst im Rahmen der
Öfnungszeiten
• Organisationstalent, Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit
Wenn Sie außerdem engagiert, kreativ und lexibel sind und
Freude an der Arbeit mit Kindern haben, dann freuen wir uns
über Ihre Bewerbung.
Bitte geben Sie in Ihrer Bewerbung an, falls Sie den Einsatz
in einer Gruppe mit bestimmter Betreuungsform vorziehen
bzw. ausschließen. Machen Sie bitte außerdem Angaben zum
gewünschten Beschäftigungsumfang und Ihrer Kündigungsfrist.
Schicken Sie bitte ihre vollständigen Unterlagen bis spätestens 10.05.2014 an das Bürgermeisteramt, Hauptstraße 26,
79588 Efringen-Kirchen.
Rückfragen beantwortet Ihnen gerne unsere Personalabteilung (Frau Bruskowski 07628/806-27).
Allgemeines
BEANTRAGUNG EINES WAHLSCHEINES PER
INTERNET
Zur Europa- und Kommunalwahl 2014 können Wahlscheine
mündlich, schriftlich oder durch sonstige dokumentierbare
elektronische Übermittlung beantragt werden.
Wir bieten für Sie die Beantragung eines Wahlscheines
per Internet auf unserer Homepage an
www.efringen-kirchen.de (unter Start / Aktuelles oder Rathaus & Bürgerservice / Wahlen) oder Direktlink
http://www.efringen-kirchen.de/index.php?article_id=13.
Beim Aufruf des Links „Beantragung eines Wahlscheines
per Internet“ erhalten Sie ein Erfassungsformular für Ihre
Antragsdaten. Die Daten auf Ihrer Wahlbenachrichtigung
müssen Sie in das Antragsformular eintragen. Ihnen steht es
ofen, sich die Unterlagen nach Hause oder an eine abweichende Versandanschrift senden zu lassen. Ihre Antragsdaten werden verschlüsselt über das Internet in eine Sammeldatei zur Abarbeitung übertragen. Sollten Ihre Antragsdaten
nicht mit unserem dialogisierten Wählerverzeichnis übereinstimmen, erhalten Sie automatisch einen Hinweis. Der
Wahlschein und die Briefwahlunterlagen werden Ihnen von
uns anschließend per Deutsche Post zugestellt.
Für die automatische Prüfung Ihrer Daten benötigen wir
unter anderem zwingend die Eingabe Ihrer Wahlbezirksund Wählernummer. Sollten Sie Ihre Wahlbenachrichtigung
nicht vorliegen haben, können Sie auch formlos per E-Mail
an [email protected] einen Wahlschein beantragen. In diesem Fall müssen Sie Ihren Familiennamen,
Ihre Vornamen, Ihr Geburtsdatum und Ihre Wohnanschrift
(Straße, Hausnummer, PLZ, Ort) angeben.
Bei Fragen zum Antragsverfahren
wenden Sie sich bitte an das Wahlamt unter folgenden Kontaktmöglichkeiten:
Iris Köchlin, Tel. 07628-80623, Fax. 07628-806-8823, E-Mail:
[email protected]
Gemeinde Efringen-Kirchen
Hauptamt/IT-Abteilung
VERÖFFENTLICHUNG VON GEBURTSTAGSODER HOCHZEITSJUBILÄEN
In der Gemeinde Efringen-Kirchen werden die Namen der Geburtstagsjubilarinnen und -jubilare ab dem 70. Lebensjahr
im Mitteilungsblatt veröfentlicht. Gleichzeitig erhalten die
Redaktionen der beiden Tageszeitungen „Badische Zeitung“
und „Oberbadisches Volksblatt“ eine Liste zur Bekanntgabe.
Sollte eine Veröfentlichung des Geburtstages nicht gewünscht sein, liegt im Rathaus auf dem Meldeamt ein Vordruck aus, der ausgefüllt und unterschrieben abgegeben werden muss. Liegt kein Sperrvermerk vor, gehen wir davon aus,
dass die Veröfentlichung der Daten gewünscht wird. Eine
telefonische Mitteilung reicht leider nicht aus. Eine Sperrung
gilt für alle zukünftigen Geburtstagsjubiläen und braucht
nicht jedes Jahr neu eingereicht werden.
Auch Ehejubiläen ab der Goldenen Hochzeit werden auf
diese Weise veröfentlicht. Wünscht ein Jubelpaar keine Bekanntgabe seines Festtages, müssen beide Ehepartner dies
ausdrücklich schriftlich auf dem Meldeamt hinterlegen.
Denken Sie bitte daran, dass der Sperrvermerk der Veröfentlichung rechtzeitig eingereicht wird, da die Daten bereits
Ende eines Monats für den Folgemonat abgegeben werden.
Mittagstisch für alle ab dem 50. Lebensjahr
Am Dienstag, 29. April 2014, steht folgendes Menü auf
dem Speiseplan:
Vorspeise:
Menü 1
Blumenkohlcremesuppe
Menü 2 für Vegetarier
wie Menü 1
Menü 3 für Diabetiker
Wie Menü 1
Hauptspeise:
Menü 1
Hähnchenbrustilet mit Kräuterrahmsoße, Balkangemüse und Spätzle
Vegetarisch gefüllte Paprikaschote auf
Tomatensoße mit Reis
Wie Menü 1
Nachtisch:
Menü 1
Erdbeerjoghurt
Wie Menü 1
Wie Menü 1
Wir bitten um Beachtung!!
Bürgermeisteramt
DER EIGENBETRIEB WASSERVERSORGUNG
INFORMIERT:
Ausgabe von Standrohrzählern an private Wasserkunden
Immer häuiger bekommen wir Anfragen von Bürgerinnen
und Bürgern, die Zisternen, Teiche oder Schwimmbäder mit
Hilfe eines Standrohres befüllen möchten.
Grundsätzlich ist es auch Privatpersonen möglich, die Nutzung eines Standrohrs beim Eigenbetrieb Wasserversorgung
zu beantragen. Dabei ist jedoch zu beachten, dass aus Gründen der Netzsicherheit (Gefahr von Verunreinigungen oder
Schäden) sowie aus Gründen der Verkehrssicherungsplicht
(Unterlurhydranten beinden sich im Regelfall auf/in öfentlichen Straßen) eine selbständige Entnahme durch Privatpersonen nicht zugelassen werden kann.
Wasserentnahmen mittels Standrohr einschließlich der
Verkehrssicherung sind daher nur durch den Eigenbetrieb
Wasserversorgung der Gemeinde Efringen-Kirchen (Wassermeister oder dessen Stellvertreter) möglich. Neben der Standrohrmiete wird dann – je nach Dauer der Entnahme – die
erforderliche Arbeitszeit des Wassermeisters sowie Anfahrtskosten und Kosten für das Absperrmaterial in Rechnung gestellt.
Ebenfalls nicht zutrefend ist die herrschende Meinung, dass
bei Entnahmen aus dem Wassernetz mittels Standrohr keine
Abwassergebühr zu erheben sei. Dazu wäre ein gesonderter
Antrag auf Befreiung von der Abwassergebühr zu stellen. Nur
wenn im Einzelfall tatsächlich gewährleistet ist, dass keine
Einleitung in das Kanalnetz der Gemeinde erfolgt, wäre diese
möglich. Insbesondere für Schwimmbäder wird diese auch
erst auf gesonderten Antrag und bei Entleerung gewährt, sofern die Voraussetzungen erfüllt sind.
Wir bitten daher um Verständnis, wenn Standrohre aus oben
genannten Gründen nur durch das Personal des Eigenbetriebs Wasserversorgung und gegen entsprechenden Kostenersatz Einsatz inden. Für Rückfragen stehen wir gerne zur
Verfügung!
Alle, die sich zum Mittagstisch anmelden möchten, können dies bis Donnerstag, den 28.04.2014, 12:00 Uhr,
unter der Telefonnummer 07628-80625 machen. Das Essen kostet 5,30 Euro und indet ab 12:00 Uhr im Foyer der
Hermann-Burte-Halle statt.
AGENDA 21 GRUPPE UMWELT
Carsharing-Angebot in Efringen-Kirchen
Auf dem P+R-Parkplatz am Bahnhof steht ein
Carsharing-Auto von Stadtmobil Südbaden
für alle interessierten EinwohnerInnen und
Gewerbetreibenden zur Verfügung. Das Fahrzeug – ein Ford Fiesta – kann nach Anmeldung
stunden- oder tageweise genutzt werden.
CarSharing bietet eine kostengünstige Alternative zum eigenen Erst- und vor allem zum Zweitwagen, da die Fixkosten auf
viele Schultern verteilt werden und man das Auto nur dann
bezahlt, wenn man auch tatsächlich damit fährt. Dies lohnt
sich inanziell bei weniger als 10 000 km/Jahr, und wenn man
das Auto nicht zum Pendeln benötigt.
Neue Carsharing-Mitglieder sind jederzeit willkommen.
Details zu den Konditionen sowie einen Fahrtkostenrechner, gibt es auf der Webseite von Stadtmobil Südbaden:
www.stadtmobil-suedbaden.de .
Für weitere Informationen und Fragen, sowie Vertragsabschluss vor Ort: Christine Griebel, Tel. 07628 348 9884,
Mail: [email protected] .
Imke Leichsenring
Tel.: 07628 / 806 -35
EFRINGEN-KIRCHEN •
7
AGENDA 21 - AK ENERGIE UND KLIMASCHUTZ
Energiespartipp
Wussten Sie schon...
...dass Fahrgemeinschaften wohl die efektivste Möglichkeit
sind, Spritkosten zu sparen? Auf derWebseite der Agenda-Gruppe ist eine Mitfahrbörse für regelmäßige Fahrten eingerichtet:
www.la21-efringen-kirchen.de/mitfahrborse
Auf unserer Homepage www.la21-efringen-kirchen.de inden Sie viele weitere Infos zu den Themen Energie und Umwelt, alle Energiespartipps zum Nachlesen, und eine Mitfahrbörse für regelmässige Fahrten.
MEDIATHEK
EFRINGEN-KIRCHEN
Öfnungszeiten:
Montag
geschlossen
Dienstag
14 – 18 Uhr
Mittwoch
9 – 13 Uhr
Donnerstag
14 – 19 Uhr
Freitag
9 – 13 Uhr
14 – 18 Uhr
Samstag
10 – 13 Uhr
• Kunstausstellung von Christiane Büttner
Die Gemäldeausstellung in den Räumen der Mediathek zeigt
in Acyl gemalte Werke von Christiane Büttner aus EfringenKirchen.
Die Ausstellung dauert bis zum 17. Mai 2014 und kann zu den
Öfnungszeiten besichtigt werden.
• DVD-Aktion „Drei für Zwei“ während der Schulferien
Über die gesamte Dauer der Osterferien können in unserer
Ferienaktion drei DVDs zum Preis von 2 Euro entliehen werden. Leihfrist je Film ist eine Woche.
• Öfnungszeiten während der Osterferien
Während der Schulferien hat die Mediathek zu den üblichen
Zeiten geöfnet. Nutzen Sie gerne die freie Zeit, um bei uns zu
stöbern oder sich in aller Ruhe umzusehen.
Ihr Team der Mediathek
MUSEUM
IN DER „ALTEN SCHULE“
Nikolaus-Däublin-Weg 2, 79588 Efringen-Kirchen,
Tel. 07628/82 05
Öfnungszeiten:
Mittwoch und Sonntag, 14 – 17 Uhr
und nach Vereinbarung
Eintritt: - frei -
Sprechzeiten im Museum
Das Museum treibt sich herum – zuerst in Mainz (Tagung des
Deutschen Museumsbundes), dann in Konstanz (Tagung des
Museumsverbandes Baden-Württemberg) und dann im Kurzurlaub (für die Tagung der Nordeuropäischen Textilarchäologen in Hallstatt in Österreich). Deshalb fallen die Sprechzeiten
vom 5. bis 7. Mai und vom 19. bis 28. Mai leider aus.
Schaufenster Pfalz-Apotheke
seit 13.2.2014
Leder drum und fertig!?! Bundschuh, Fußlappen & Co.
Bundschuhe! Kennt man/frau vielleicht noch aus der Schulzeit (erinnern Sie sich? Geschichte – Langeweile – Mittelalter –
Bauern – Bundschuhaufstand?). Oder von Römerfesten. Oder
wenn ArchäologInnen in Museen in obskuren Verkleidungen
herumspringen.
Bundschuhe sind (eigentlich) eine ganz einfache Schuhe. Jeder Schuh ist nur aus einem einzigen Stück Leder gemacht,
mit nur einer ganz kleinen Naht am Hacken. Also wohl total
primitiv, super hässlich und überhaupt komplett uncool ...
Wie die Schuhe früherer Jahre so aussahen, allerlei Geschichten, Infos und – natürlich! - Schnittmuster inden sich im
Schaufenster der Pfalz-Apotheke.
Maren Siegmann
Sonderausstellung im Foyer des Rathauses
10. April – 22. August 2014
Der 1. Weltkrieg ist 100 Jahre nach seinem Ausbruch hochaktuelles Thema in allen Medien. Natürlich hat der Krieg auch in
Efringen-Kirchen seine Spuren hinterlassen. Bei „1. Weltkrieg“
und „Efringen-Kirchen“ denkt man aber vor allem an eines: die
Befestigungen rund um den Isteiner Klotz.
Was lag also näher, als einen ausgewiesenen Spezialisten für
die Anlagen und Befestigungen im und rund um den Isteiner
Klotz zu becircen und zu beschwatzen, sein Wissen in eine
Sonderausstellung umzumodeln?
Gedacht – gefragt – und er hat ja gesagt!
Wie groß die Anlage tatsächlich war, wie in die Umgebung
eingebettet und was in der näheren (und weiteren) Umgebung sonst noch dazu gehörte, zeigen zahlreiche Pläne und
Fotos. Es geht aber auch um die Menschen: um die Besatzung
der Befestigung, die Soldaten aus Istein und um die in den
Munitionsdepots arbeitenden Frauen.
Wer mehr zum „1. Weltkrieg“ in unserer Region erfahren möchte, kann einer (oder mehrere) der über 30 Sonderausstellungen besuchen, die an verschiedensten Orten gezeigt werden.
Genaueres zu den einzelnen Ausstellungen inden Sie beim
vom Dreiländermuseum Lörrach koordinierten Netzwerk Museen (www.dreilaendermuseum.eu/de/Netzwerk-Museen).
Maren Siegmann
Zu verschenken
Sie können an dieser Stelle kostenlos mitteilen, wenn Sie etwas zu verschenken haben. Über viele Dinge, die für Sie überlüssig sind, würde sich ein anderer freuen.
Sie schreiben auf einen Zettel, was Sie verschenken möchten,
Ihren Namen und Ihre Telefonnummer. Den Namen benötigen wir, falls Rückfragen erforderlich sind, er wird nicht veröfentlicht.
Den Zettel geben Sie im Rathaus an der Zentrale ab oder
schicken ihn per Fax (07628/806-11) oder Sie schicken eine EMail ([email protected]). Im nächsten Mitteilungsblatt
werden wir abdrucken, was Sie zu verschenken haben.
GEMEINDE BAD BELLINGEN
Geführte eBike–Tour nach Badenweiler
Mit hochwertigen Leih- oder auch eigenen eBikes geht es auf
die ca. 35 km lange Tour durch das liebliche Markgrälerland
auf Rad- und Weinwanderwegen nach Badenweiler. Sie besuchen die „Römische Badruine“ und den „Park der Sinne“. Zurück geht es durch das idyllische Lipburg und weitere malerisch Weinorte. Sie genießen zwischendurch ein Picknick mit
Aussicht in die Rheinebene. Eine leichte Tour mit geschichtlichem Hintergrund und faszinierenden „Sinnenentfaltung“.
Zeit:
Samstag, 26. April 2014, 13 Uhr,
Rückkehr ca. 18 Uhr
Infos und Anmeldung: 07635/81080 oder 07635/8080
Freiburg erleben.
• Kinderhochbett zu verschenken
Tel: 0173-8062513
• Tischtennisplatte zusammenklappbar, auf Rollen
Tel. 8202
Bürgermeisteramt
DEUTSCHE BAHN
Verkehrsmeldung
Ausbau- und Neubaustrecke Karlsruhe-Basel
Lärmintensive Arbeiten zwischen Bad Bellingen und
Schliengen
Arbeiten inden am Tag statt
• Verzicht auf akustische Warnanlagen
(Freiburg, 15. April 2014)
Zwischen Bad Bellingen und Schliengen wird es in der Zeit
vom 26. April bis zum 2. Mai 2014 zu umfangreichen Bauarbeiten kommen. Der Grund liegt darin, dass im Rahmen der
Dammsanierung der Rheintalbahn auf einer Länge von 800
Meter der gesamte Oberbau ausgebaut wird.
Sämtliche Arbeiten werden in Tagschichten in der Zeit
von 7 bis 18 Uhr durchgeführt.
Auf den Einsatz einer akustischen Warnanlage kann vollständig verzichtet werden.
Bei den Arbeiten werden überwiegend Bagger eingesetzt.
Trotz des Einsatzes modernster Arbeitsgeräte und Technologien kann es für die Anwohner zu Lärmbeeinträchtigungen
kommen. Für die entstehenden Unannehmlichkeiten entschuldigen wir uns und bitten wir um Verständnis.
Weitere Informationen auf unserer Internetseite
www.karlsruhe-basel.de
E-Mail [email protected]
Michael Breßmer
Sprecher Großprojekt Karlsruhe - Basel
Mit Gästebegleiterin Susanne Schlager
Entdecken Sie bei einem informativen und unterhaltsamen
Rundgang durch die malerische Altstadt die Sehenswürdigkeiten Freiburgs. Die Bächle und Gässle mit den bunten
Rheinkieselmosaiken und das gotische Münster sind Zeugnisse einer spannenden Vergangenheit. Sie haben Gelegenheit den Händler- und Bauernmarkt zu besuchen, ein wenig
zu bummeln und in einem der vielen Cafes und Restaurants
einzukehren (Wegstrecke 2,5 km).
Zeit:
Dienstag, 29. April
Trefpunkt: 8.30 Uhr Busparkplatz Badstraße
(Schienenersatzverkehr),
Rückkehr ca. 15 Uhr
Anmeldung erforderlich: Tourist-Info,
Tel. 07635/808-0 (Anmeldeschluss 28.4., 16 Uhr)
Basels Höhepunkte
mit Gästebegleiterin Heide Langguth
Basels Altstadt muss man zu Fuß erkunden: Der vornehme
Münsterberg mit dem Münster, dem wir einen kurzen Besuch
abstatten, der Marktplatz mit dem gotischen Rathaus und
dem täglichen Wochenmarkt, die idyllischen Gassen und Plätze des alten Handwerkerviertels, der lebhafte Barfüsserplatz,
der Tinguely-Brunnen – das sind einige Stationen unseres
Rundgangs. Freuen Sie sich auf die schönsten Momente Basels! (Mittagspause in der Nähe des Marktplatzes)
Zeit:
Mittwoch, 30. April 2014
Trefpunkt: 8.40 Uhr Busparkplatz Badstraße
(Schienenersatzverkehr),
Rückkehr 15.00 Uhr
Anmeldung erforderlich: Tel. 07635/808-0,
Anmeldeschluss 22.4., 16 Uhr
Geführte eBike–Tour zur Töpferstadt Kandern
Mit hochwertigen Leih-oder auch eigenen eBikes geht es auf
die ca. 35 km lange Tour durch das hügelige Markgrälerland
nach Kandern. Sie besuchen das Heimat- und Töpfermuseum
mit der Sonderausstellung zum berühmten Maler August Macke. Auf dem Rückweg radeln sie durch das idyllische Holzen
mit seinem Storchengehege und weiter durch Wald, Wiesen
und Weinberge und genießen zwischendurch ein Picknick.
Eine leichte Tour verbunden mit kulturellen Erlebnissen.
Zeit:
Mittwoch, 30. April 2014, 13.00 Uhr
Infos und Anmeldung: Tel. 07635-81080 oder 07635-8080
9
REBLANDCHOR INFO
Unsere nächste Singstunde indet statt am Freitag, 2. Mai
2014, 20 Uhr, im Probelokal Museum Efringen-Kirchen.
Die Singstunde am 25. April fällt aus.
Männer, die gerne im Männerchor singen, sind herzlich willkommen.
Mit freundlichen Grüßen
i.A. Rudi Schmid
SKM / KOMMUNALER
BETREUUNGSVEREIN
Einladung zum Einführungsseminar
Die beiden Betreuungsvereine im Landkreis Lörrach, der „SKM
- Katholischer Verein für soziale Dienste im Landkreis Lörrach
e.V.“ und der „Kommunale Betreuungsverein, Landratsamt
Lörrach“, laden zu einem Einführungsseminar für neu bestellte ehrenamtliche rechtliche BetreuerInnen ein.
Beginn ist am Donnerstag, 08. Mai 2014 um 19.30 – ca. 21.30
Uhr im Chrischona-Heim, Mozartstraße 27, Lörrach.
Neben der Vorstellung der beiden Betreuungsvereine wird
ein Vertreter des Betreuungsgerichts anwesend sein.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Weitere Informationen erhalten Sie beim
SKM-Betreuungsverein, Hebelstraße 5, Schopfheim,
Tel. 07622 / 67 17 17 - 0; [email protected],
www.skm-loerrach.de.
AGENTUR FÜR ARBEIT LÖRRACH
Informationsveranstaltung zum berulichen
Wiedereinstieg
Mehr als zwei Drittel aller Frauen nehmen Elternzeit in Anspruch. Auch immer mehr Männer nutzen diese Möglichkeit.
Nicht immer ist ein Wiedereinstieg beim bisherigen Arbeitgeber möglich.
Bei der Informationsveranstaltung am
12.05.2014, um 9:30 Uhr, im Sitzungssaal, Raum 4.05
im 4. OG
der Agentur für Arbeit in Lörrach, Brombacher Str. 2,
erhalten Sie Informationen, die Ihnen den berulichen Neubeginn erleichtern können.
Die Veranstaltung ist kostenlos.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt Eva Faller.
DEUTSCH-SCHWEIZERISCHE
RENTENBERATUNG VOR ORT
Beratungstag in Lörrach
Die Deutsche Rentenversicherung und Träger der gesetzlichen
Rentenversicherung in der Schweiz bieten auch dieses Jahr
wieder grenzüberschreitende Informationen zur Rente an.
Angesprochen sind alle, die Beiträge zur gesetzlichen deutschen und schweizerischen Rentenversicherung einbezahlt
haben.
Auf diesen Internationalen Beratungstagen erteilen Experten
beider Länder kostenlos Auskünfte zum jeweiligen nationalen Recht und zu den zwischenstaatlichen Auswirkungen.
Zu dem Beratungstag am 13.05.2014, 13.30 bis 18.30 Uhr,
in Lörrach Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Außenstelle Lörrach Feldbergstraße 16 laden wir ein.
Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um telefonische Anmeldung unter 07621 42256-10.
Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis mit.
Ein weiterer Beratungstag ist in diesem Jahr in Lörrach am
23.09.2014.
Dieser wird gesondert angekündigt.
Mit freundlichem Gruß
Ihre Pressestelle der Deutschen Rentenversicherung BadenWürttemberg, Gartenstraße 105, 76135 Karlsruhe
http://www.deutsche-rentenversicherung-bw.de
BUND BADISCHER LANDJUGEND
Großes Landjugend- Ehemaligentrefen am 25. Mai 2014
im Wolfhof
Ehemalige Landjugendliche aus ganz Südbaden
sind herzlich eingeladen
Einen Tag lang in Erinnerungen schwelgen, alte Freunde wiedertrefen, Laju-Geschichten erzählen, den Wolfhof einmal
wieder sehen...
All das wird möglich beim großen Ehemaligentrefen, das der
Förderverein Bund-Stift e.V. gemeinsam mit dem Bund Badischer Landjugend e.V. (BBL) organisiert.
Die Ehemaligen aller Ortsgruppen und Junglandwirte- bzw.
Jungwinzerarbeitskreise sind am
Sonntag, 25. Mai von 11 bis 17 Uhr
herzlich auf den Wolfhof bei Simonswald eingeladen. Der
Bund-Stift verwöhnt mit selbstgebackenen Kuchen, Salaten
und Gegrilltem.
Infos gibt es auf www.laju-suedbaden.de
Eine Anmeldung bis 16. Mai ist unbedingt erforderlich!
Sie kann über die BBL-Geschäftsstelle (Tel. 0761 – 271 33 550
/ [email protected]) oder direkt über die Homepage
erfolgen.
Beste Grüße
Martin Möller
AMTSGERICHT LÖRRACH
Amtsgericht Lörrach gibt das Vereinsregister
an das Amtsgericht Freiburg ab, wo es dann
künftig elektronisch geführt wird.
Am 19. Mai 2014 ist es soweit und das Vereinsregister ist nicht
mehr beim Amtsgericht Lörrach, wo es über 100 Jahre geführt
wurde, sondern das Amtsgericht Freiburg ist dann zuständig.
Ausgedient haben dann auch die Registerkarten, denn das
Register wird elektronisch geführt und ist online einzusehen.
Für die aktiven Vereine ändert sich eigentlich gar nicht so viel:
Der erfahrene Rechtspleger Volker Zimmermann oder die
Infothek des Amtsgerichts können nach wie vor Hilfestellung
vor Ort leisten. Ansonsten senden die Vereinsvorstände ihre
Anmeldungen und Mitteilungen nach Freiburg. Man kann sie
auch wie gewohnt beim Amtsgericht Lörrach abgeben, wo
sie dann weitergeleitet werden.
Eines ändert sich aber mit Stichtag für alle eingetragenen
Vereine:
Sie erhalten eine neue Registernummer. Das künftige Registerzeichen der in Lörrach eingetragenen Vereine wird unter
Voranstellung der zweistelligen Kennzifer 41 und Beibehaltung der bisherigen Registernummer sechsstellig fortgeführt,
Zwischenräume werden hierbei durch Nullen aufgefüllt. Beispiel: Die Registernummer lautet bisher VR 12. Ab 19.5.2014
hat dann dieser Verein VR 410012 als neue Nummer, die beispielsweise auf den Schreiben usw. anzugeben ist. Weiteres
Beispiel: Früher VR 458. Nun: VR 410458.
Auskünfte über die ca. 1.200 aktiven Vereine können während
der nun laufenden Umstrukturierung nicht wie gewohnt erteilt
werden. Ab Mai 2014 gibt es für ca. drei bis vier Wochen gar
keine Auskünfte und auch Eintragungen sind nicht möglich.
Sönke Blunck, Verwaltungsleiter
[email protected]
Aus- und Weiterbildung
VOLKSHOCHSCHULE
JUGENDKUNSTSCHULE (JKS)
MARKGRÄFLERLAND
Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, Tel. 07631/16686,
Fax 07631/16499, E-Mail: [email protected],
Internet: www.vhs-markgraelerland.de
Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag,
jeweils 9.00 – 12.00 Uhr, außerdem Dienstag, 14.00 –16.00 Uhr
und Donnerstag, 14.00 – 18.00 Uhr.
Dienstag, 29.04.2014
18.00 Uhr - Museumsgespräche: Harmonika, Hohner und
mehr
Martin Häfner, Historiker und Museumsleiter
Weltindustrie am Rande des Schwarzwalds.
Anlässlich des 40jährigen Jubiläums zeigen die Harmonikafreunde Müllheim zusammen mit dem Deutschen Harmonikamuseum
eine Sonderausstellung im Markgräler Museum. Martin Häfner
führt in die spannende Geschichte des Musikinstrumentes ein.
Müllheim, Markgräler Museum, Wilhelmstr. 7,
Gebühr: 4,00 EUR
Zusätzliches Kursangebot im Mai:
Mittwoch, 07.05.2014
19.30 – 21.00 Uhr, Zumba® Fitness
Ein komplettes Body Workout, das in die Beine geht, Ihre Hüften kreisen lässt und Ihren Körper zum Tanzen bringt. Mit heißen Rhythmen wie Salsa, Reggae, Merengue und Samba werden Sie der Kalorien verbrennenden Party nicht widerstehen
können. Somit tanzen sie überlüssige Pfunde und Alltagsstress weg. Alle Kurse sind sowohl für Anfänger als auch für
Fortgeschrittene geeignet. Bitte mitbringen: feste Turnschuhe, Handtuch, Getränk. Schliengen, Hebelschule; Turnhalle,
10x, Gebühr: 49,00 €
Weitere Informationen inden Sie in unserem Programmheft oder unter www.vhs-markgraelerland.de
Petra Lais
IHK HOCHRHEIN-BODENSEE
• Seminar Geprüfte/-r
Personalfachkaufmann/-frau am 5. Mai
Personalarbeit ist ein strategischer Erfolgsfaktor eines modernen Unternehmens. Viele Firmen haben dies erkannt und beschäftigen professionelle Personalexperten.
Am 5. Mai 2014 startet in der IHK Schopfheim der
neue berufsbegleitende Lehrgang zum/zur Geprüften
Personalfachkaufmann/-frau, der umfangreiches Know-how
zum modernen Personalmanagement vermittelt. Die Weiterbildung ist eine hervorragende Grundlage für die Übernahme von verantwortungsvollen Aufgaben und den berulichen
Aufstieg in Führungspositionen.
In drei Semestern macht der Lehrgang mit den rechtlichen
Bestimmungen der Personalarbeit vertraut und vermittelt
vertiefte Kenntnisse in der Personalplanung, im Personalmarketing und –controlling sowie in der Personal- und Organisationsentwicklung.
Zum Lehrgang sind Mitarbeiter/-innen zugelassen, die über
einschlägige Berufserfahrung im Personalwesen verfügen.
Information und Anmeldung:
Katharina Eckert, Tel. 07622 3907-211 oder E-Mail Katharina.
[email protected]
• Seminar: Der verkaufsstarke Innendienst am 6. Mai
Der Innendienst als Visitenkarte des Unternehmens. Ob sich
der Kunde in Ihrem Unternehmen aufgehoben fühlt liegt
häuig am Innendienst. Wie bauen Sie den richtigen Kontakt
auf, wie überzeugen Sie anspruchsvolle Kunden, wie bleiben
Sie in Erinnerung? Erfolgsfaktor ist das konsequente Zusammenspiel zwischen Innen- und Außendienst.
In dem Seminar am 6. Mai in der IHK in Schopfheim geht es
um Verkaufstechniken, Kundenkontakt und Kundenbindung.
Auskünfte und Anmeldung bis 29.04.2014 unter
Tel. 07531 2860-146, E-Mail: [email protected].
11
• Seminar: Willkommen Kunde! am 14. Mai
Jeder von uns hat als Kunde schon erlebt, wie Mitarbeiter in
Verkauf und Service es entweder an Aufmerksamkeit fehlen
lassen oder ihre Servicebereitschaft nicht deutlich genug zeigen. In dem Tagesseminar am 14. Mai bei der Industrie- und
Handelskammer in Schopfheim erfahren Sie, wie Sie unter
praktisch allen Umständen wertvolle Sympathiepunkte sammeln und sich auf diese Weise vom Wettbewerb deutlich abheben können! Angesprochen für dieses Seminar sind Mitarbeiter/innen mit Kundenkontakt. Durchgeführt wird das
Seminar vom Coach Zeyad El Khadem.
penraum 2.01 (2. Stock), Waldtorstr. 1a in 79761 WaldshutTiengen, statt.
Welche Voraussetzungen erfüllt sein müssen und wo man
sich bewerben kann, darüber informieren Frau Birgit Hagenlocher-Heidt und Frau Manuela Schmid vom Internationalen
Bund (IB) in Freiburg.
Eine Anmeldung ist wegen begrenzter Teilnehmerzahl jedoch erforderlich:
entweder per Telefon: 07621 178-516 (Agentur für Arbeit Lörrach, BiZ) oder E-Mail: [email protected].
Auskünfte und Anmeldung bis 6. Mai unter Tel. 07622 3907-146,
E-Mail: [email protected].
STIFTUNG LERNEN-FÖRDERN-ARBEITEN
• Seminar: Grundlagen Zoll und Exportkontrolle am 14. Mai
Am 14. Mai führt die IHK in Schopfheim das Seminar „Grundlagen Zoll und Exportkontrolle“ durch. Die Teilnehmer lernen
in diesem Seminar, wie die Aufgaben im Zusammenhang mit
Einfuhr- und Ausfuhrverzollungen umgesetzt werden können. Themen wie Warenursprungs- und Präferenzrecht sowie
Exportkontrolle sind für die Unternehmen wichtig für eine reibungslose Abwicklung ihres Exportgeschäftes.
Auskünfte und Anmeldung bei Anke Schlums,
Telefon: 07622 3907-146, E-Mail: [email protected].
• Lehrgang Geprüfte/r Industriemeister/-in Fachrichtung
Elektrotechnik ab 16. Mai
Technisches Können, betriebswirtschaftliche Kenntnisse, Managementkompetenz
Die IHK Hochrhein-Bodensee in Schopfheim startet am 16. Mai
2014 einen Meisterlehrgang Elektrotechnik. Die Aufstiegsweiterbildung bietet technisch-gewerblichen Fachkräften die
Möglichkeit, Kenntnisse in den Bereichen Betriebswirtschaft,
Technik und Management und Führung in einem berufsbegleitenden Lehrgang zu erwerben. Nach 5 Semestern absolvieren die Teilnehmer die Abschlussprüfung zum Geprüften
Industriemeister. Sie sind dann in der Lage, eine Schlüsselrolle
im Betrieb zu übernehmen. Der Industriemeister koordiniert
Teams und trägt zur Lösung mittelfristiger Aufgaben in seinem Bereich bei. Schwerpunkte von Gepr. Industriemeistern
sind neben den technischen Aufgaben die Bereiche Umweltschutz, Qualitäts- und Kostenmanagement, Personal und Arbeitsorganisation.
Erfahrene Lehrkräfte aus Industrie, Wissenschaft und Dienstleistung vermitteln den Teilnehmern des Lehrgangs Fähigkeiten zur Lösung betriebswirtschaftlicher und technischer Probleme und Führungsqualitäten.
Ausführliche Informationen gibt es bei der IHK HochrheinBodensee Schopfheim, Tel. 07622 3907-230,
E-Mail: [email protected].
AGENTUR FÜR ARBEIT LÖRRACH
Informationsveranstaltung„Freiwilliges Soziales Jahr“
(FSJ) und „Bundesfreiwilligendienst“ (BFD)
Die Veranstaltung indet am Donnerstag, 8. Mai 2014, um
14.00 Uhr, in der Agentur für Arbeit Waldshut-Tiengen, Grup-
Neue Perspektiven für Wiedereinsteiger
Das Coaching-Projekt „Perspektive Wiedereinstieg“ spricht
Berufsrückkehrerinnen und Berufsrückkehrer an.
Wer nach einer Erwerbspause, z.B. durch Erziehungs- oder
Plegezeiten, wieder in das Berufsleben einsteigen möchte,
steht trotz Berufs- oder Studienabschluss oftmals vor verschlossenen Türen. Agentur für Arbeit und Jobcenter Lörrach haben in Kooperation mit dem Bildungsträger Stiftung
Lernen-Fördern-Arbeiten ein spezielles Coaching-Projekt für
Berufsrückkehrer entwickelt, die ‚Perspektive Wiedereinstieg‘.
Erste Erfolge konnten bereits verzeichnet werden.
Unter dem Slogan „WELCOME AGAIN!“ möchte die Stiftung
Lernen-Fördern-Arbeiten Frauen und Männern in der Familienphase dazu motivieren, frühzeitig eine persönliche Strategie für die Rückkehr in den Beruf zu entwickeln. ‚Perspektive
Wiedereinstieg‘ bietet den Teilnehmern einen Mix aus Seminaren und individuellem Coaching. Zugangsvoraussetzungen
sind ein abgeschlossenes Studium oder eine Berufsausbildung sowie eine mindestens ein Jahr andauernde Arbeitslosigkeit. Ziel des vom Bundesministerium für Familie, Senioren,
Frauen und Jugend geförderten Programms ist der Wiedereinstieg in ein versicherungsplichtiges Beschäftigungsverhältnis innerhalb von 6 Monaten. Nach der Arbeitsaufnahme
folgt eine Phase der Stabilisierung, in der die Teilnehmenden
weiter begleitet werden können.
„Nach unserer Erfahrung sind Frauen und Männer nach einer
Phase der Familienarbeit ganz besonders motiviert, wieder in
den Beruf einzusteigen. Wir helfen lediglich, die vorhandenen
Energien in die richtige Richtung zu lenken“, beschreibt Lauter
den Coaching-Prozess. Darüber hinaus sei der Arbeitsmarkt
angesichts des Fachkräftebedarfs aktuell sehr aufnahmefähig,
was die Vermittlung der Teilnehmenden zusätzlich begünstige.
Interessenten für das Projekt PWE können sich bei der
Stiftung Lernen-Fördern-Arbeiten anmelden:
Ansprechpartnerin:
Frau Ute Albert, Herrenstraße 1, 79539 Lörrach
Tel. 07621 / 9867795, Mail: [email protected]
Nähere Infos gibt es auch im Rahmen einer Infoveranstaltung
des Jobcenters Lörrach am 15.05.2014.
GEWERBE AKADEMIE
SCHOPFHEIM
Grundkurs in AutoCAD und weiter zur Fachkraft
Die Grundlagen des Zeichnens und Konstruierens mit dem
Computer gestützten Programm AutoCAD I lernen die Teil-
nehmer eines Kurses, der am 23. Juni an der Gewerbe Akademie Schopfheim beginnt. Der Lehrgang richtet sich an Interessenten, die Vorkenntnisse im konventionellen Zeichnen
und Konstruieren haben. Sie lernen Befehlseingaben, Dateimanagement, setzen Zeichnungshilfen ein und lernen Bemaßung und Zeichnungsvorlagen kennen. Es handelt sich hierbei um einen Grundkurs. Wer interessiert ist, kann nach dem
Grundkurs weitere Module belegen und so die Fortbildung
als CAD-Fachkraft anstreben. Es folgen Aufbau- und Vertiefungskurs mit jeweils 40 Unterrichtseinheiten. Die Abschlussprüfung ist vor dem Prüfungsausschuss der Handwerkskammer Freiburg abzulegen.
Der Lehrgang ist zertiiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen mit dem Bildungsgutschein der Agentur für
Arbeit gefördert werden.
Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Schopfheim, Telefon 07622 6868-15. Details gibt es auch unter www.
wissen-hoch-drei.de.
Parteien
CDU-FRAKTION
EFRINGEN-KIRCHEN
Die nächste Sitzung der CDU-Gemeinderatsfraktion indet am
Montag, 28.04.2014, 18.00 Uhr,
im Besprechungszimmer Hauptamt (Zi. 1.16) des Rathauses in
Efringen-Kirchen statt.
Heinz Graf
FDP- GEMEINDERATS-FRAKTION
Die Fraktionsmitglieder der FDP trefen sich zur nächsten
Fraktionssitzung
am Montag, 28.04.2014, 18.15 Uhr,
im Rathaus, Besprechungszimmer des Bauamtes.
Franz Kiefer, Fraktionssprecher
SPD-FRAKTION EFRINGEN-KIRCHEN
Die nächste Sitzung der SPD-Gemeinderatsfraktion indet am
Montag, 28.4.2014, 18.15 Uhr,
im Fraktionsbesprechungszimmer des Rathauses in EfringenKirchen statt.
Irmtraud Töppler
BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNENFRAKTION EFRINGEN-KIRCHEN
Die nächste Sitzung der Gemeinderatsfraktion Bündnis 90/
Die Grünen indet am
Montag, 28.04.2014, 18.30 Uhr,
im Personalraum des Rathauses Efringen-Kirchen statt.
Heike Hauk, Fraktionsvorsitzende
1.-MAI-FEST 2014
Zum 35. Mal laden wir herzlich ein
in KLEINKEMS !
Auf dem Festplatz unter den Kastanien
(bei jedem Wetter geschützt)
ab 11.00 h Frühschoppen
ab 14.00 h Polit-Quiz mit Traudel Töppler
1. Preis: Eine Reise nach Berlin zu unserer Bundestagsabgeordneten Rita Schwarzelühr-Sutteraus Waldshut
Auf dem Festplatz den ganzen Tag gemütlicher
Hock, Boule, Kinderspiele und kostenloser
Büchertisch
Unsere Festwirtschaft bietet wie gewohnt
frisch Gegrilltes, Münsterkäse und selbst gebackenen Kuchen zum Kafee
bis 17.00 h Hock und gute Unterhaltung
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
SPD - Ortsverein Efringen-Kirchen
Kirchennachrichten
CHRISCHONA-GEMEINDE
Freitag, 25.04.14: Jugendkreis 19.30 Uhr
Heute trefen wir uns wieder in unseren Kleingruppen. Nähere Infos bekommt ihr von euren Kleingruppenleitern
Sonntag, 27.04.14: Gottesdienst 10.00 Uhr
Wieder einmal begrüßen wir heute Rolf Schmid und danken
ihm – auch wenn wir sein heutiges Thema noch nicht kennen
- für seinen fundierten Predigtdienst.
Rolf Schmid ist seit 27 Jahren im Leitungsteam der Freien
Christengemeinde Müllheim und hat nebenberulich eine
theologische Ausbildung im Bund der Freikirchen durchlaufen. Hauptberulich ist er bei der Deutschen Bahn tätig, gelegentlich ist er in Predigtdiensten seiner Gemeinde und deren
Töchtergemeinden Heitersheim und Bad Krozingen im Einsatz. Mit seiner Frau und seinen vier Kindern lebt er in Rheinweiler.
Für die Kinder von 3-12 Jahren bieten wir parallel zum Hauptgottesdienst einen attraktiven Kindergottesdienst in altersgemäßen Gruppen an, und sie werden beim Erleben biblischer
Geschichten, Basteln und Malen und Spielen viel Freude haben.
13
Nach dem Gottesdienst laden wir Sie herzlich ein, uns näher
kennenzulernen bei einer Tasse Kafee oder Tee und Kuchen.
Hauskreise:
An verschiedenen Wochentagen inden wir uns zu Hauskreis
bei unterschiedlichen Familien zusammen und empfangen
auch dort gern Gäste. Auskünfte hierzu erhalten Sie über Helmut und Brigitte Wittich, Tel.: 07628/8598.
Informationen zu unserer Gemeinde, sowie alle weiteren Anfragen richten Sie am besten an [email protected]
Mit freundlichen Grüßen und einer herzlichen Einladung, unsere Veranstaltungen zu besuchen
Ihre Chrischonagemeinde Efringen-Kirchen, Basler Straße 21
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
BLANSINGEN, WELMLINGEN, KLEINKEMS
Gottesdienste:
Samstag, 26. April
19.00 Gottesdienst mit Abendmahlsfeier in Bad Bellingen
Sonntag, 27. April
10.30 Gottesdienst mit Taufe in Blansingen
Termine:
Dienstag, 29. April
15.00 - 17.00 Pfarrerstunde in Blansingen (Tel. 1302)
15.00 – 17.00 Bürostunde in Bad Bellingen
Herzliche Grüße
Ihr Pfarrer Michael Donner und die Kirchenältesten
EVANGELISCHES PFARRAMT
EFRINGEN-KIRCHEN / HUTTINGEN/ ISTEIN
Gottesdienste:
Sonntag, den 27. April 2014
10.00 Uhr Gottesdienst in der Lutherkirche (Pfr. i. R. Gerhard
Dümchen)
Sonntag, den 4. Mai 2014
09.45 Uhr KIGO im evangelischen Gemeindehaus
10.00 Uhr JuGo 10+ im evangelischen Gemeindehaus
10.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche
17.00 Uhr Ludwig-Güttler-Konzert mit den Virtuosi Saxoniae und Gesangssolistin in der Christuskirche (nähere
Informationen und Karten bei der Bezirkskellerei Markgrälerland, Tel. 9114-0)
Sonntag, den 11. Mai 2014
09.45 Uhr KIGO im evangelischen Gemeindehaus
10.00 Uhr JuGo 10+ im evangelischen Gemeindehaus
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen in der Lutherkirche
In der Zeit vom 14. April bis einschließlich 27. April sind
auch im Gemeindehaus Osterferien, d.h. es inden in dieser Zeit keine Gruppenstunden statt. Wir bitten um Beachtung.
Montag, den 28. April 2014
14.45 Uhr Jungbläserproben (bis 18.45 Uhr)
19.15 Uhr Probe Chor Salt’n’Light im Gemeindehaus
Dienstag, den 29. April 2014
18.00 Uhr Gebetskreis in der Christuskirche
19.00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus
Mittwoch, den 30. April 2014
09.30 Uhr Spiel- und Krabbelgruppe im Gemeindehaus
16.30 Uhr Mädchenjungschar (bis 18 Uhr)
19.30 Uhr Frauenkreis fährt ins TAM nach Weil am Rhein
Donnerstag, den 1. Mai 2014
Keine Veranstaltungen, da Feiertag!
Vorankündigung Termin Frauenkreis
Der Frauenkreis trift sich am 30. April, 19.30 Uhr, am Gemeindehaus zur Fahrt nach Weil ins TAM, um dort das Theaterstück
„Spanisches Wunder“ auf Alemannisch zu besuchen. Karten
sind bereits reserviert. Wir bitten daher um verbindliche Anmeldung bis zum 25. April bei Lilo Sturm (Tel. 1740) oder
Brunhilde Weidler (Tel. 2128).
Öfnungszeiten im Pfarrbüro
Das Pfarrbüro ist i.d.R. dienstags und mittwochs zwischen
8 und 12 Uhr besetzt.
Sie erreichen uns auch per Mail unter [email protected] oder telefonisch unter 07628/372.
Sie können auch gerne eine Nachricht auf der Mailbox hinterlassen – wir rufen zurück.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Pfarrer Stefen Mahler
EVANGELISCHES PFARRAMT
KIRCHENGEMEINDE EGRINGEN
KIRCHENGEMEINDE MAPPACH
KIRCHENGEMEINDE WINTERSWEILER
Pfarramtszeiten
Das Pfarramt ist in der Regel Mittwoch- und Freitagvormittag, 8.30 bis 12.00 Uhr geöfnet.
Zu diesen Zeiten erreichen Sie uns telefonisch unter Telefon
361. Zu den anderen Zeiten dürfen Sie uns gerne eine Mail
schicken: [email protected] oder den
Anrufbeantworter besprechen, er wird täglich abgehört.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an einen der Kirchenältesten.
Gemeinsame Termine
Freitag, den 25.04.2014
19.30 Uhr Reisebericht: Blickpunkt Osteuropa (Ukraine)
Informationen über die Arbeit des Mentorendienst Osteuropa mit Siegfried Schärer, Werner Stegmüller und Werner
Dosenbach im Gemeindehaus in Mappach
Sonntag, den 27.04.2014
10.20 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst Anders in der Kirche in
Mappach
Stefan Heeß aus Lörrach kommt, um zu einem Text aus dem
1. Korintherbrief zu predigen, auch ein interessantes Anspiel
ist in Vorbereitung
Herzliche Einladung an alle!
Mittwoch, den 30.04.2014
17.00 Uhr Für die Konirmanden: Probe zum Konigespräch in
der Mappacher Kirche
17.00 Uhr Für die Konirmanden: Generalprobe zum Konigespräch in der Mappacher Kirche
www.seelsorgeeinheit-kandern-istein.de
Pfr. Josef Dorbath
Egringen
Kath. Pfarramt St. Franz von Sales
10.00 Uhr Kindergottesdienst mit Frühstück
10.20 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst (siehe „Gemeinsame
Termine“)
Dienstag, den 29.04.2014
19.30 Uhr Ofener Gebetskreis im Pfarrhaus für eine halbe
Stunde
20.00 Uhr Bibelgesprächskreis
KandernTel./FAX (07626) 97 00 33 / 97 00 34
Büro Mo & Mi 10.00 – 12.00 Uhr
[email protected]
Mappach
20.00 Uhr Hauskreise
10.00 Uhr Kindergottesdienst
Termine“)
Dienstag, den 29.04.2014
06.00 Uhr Morgengebet in der Kirche
18.45 Uhr Mittwochabendgebet
Wintersweiler
Termine“)
07.00 Uhr Morgengebet in der Kirche
Herzliche Grüße
Pfarrer Gregor Herrmann und Ihre Kirchenältesten
EV. REBLANDGEMEINDE
Gottesdienst
17.30 Uhr, Ev. Kirche Mappach, Kinderbetreuung wird angeboten
Bei Nachfragen: Tobias Nestler, 07628-9421635
Predigt: Tobias Nestler
Thema: Alles Fisch ....... oder was?
Wenn ihr auf dieser Seite des Bootes nichts fangt, dann ischt
doch auf der anderen Seite (!) .......... sag mal, wie dämlich ist
das denn? ABER: ... und sie ingen eine große Menge Fische!!!!!
Kommt vielleicht darauf an, WER sowas sagt!
Wir freuen uns auf ihren Besuch!
KATH. SEELSORGEEINHEIT
KANDERN-ISTEIN
Kath. Pfarramt St. Michael Istein
Tel./FAX (07628) 357 / 9 53 47
Büro Di & Do 10.00 – 12.00 Uhr
[email protected]
26.04. Samstag der Osteroktav
Istein 09.00 h 2. Probe der Erstkommunionkindermit Segnung der Andachtsgegenstände
Huttingen18.30 h Vorabendgottesdienst
27.04.
Weisser Sonntag
Kandern 09.30 h Hl. Messe
Istein 10.00 h Erstkommunionfeier
28.04.
Montag der 2. Osterwoche
Istein 10.00 h Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder
29.04.
Dienstag – Hl. Katharina v. Siena
Istein 18.30 h Hl. Messe für die armen Seelen
Kandern 19.30 h Ökum. Abendgebet in der ev. Stadtkirche
30.04.
Mittwoch – Hl. Pius V.
Kandern 09.30 h Hl. Messe
Efringen 16.30 h Hl. Messe im Seniorenzentrum
Efringen-Kirchen
01.05.
Donnerstag – Hl. Josef der Arbeiter
Kandern 10.45 h Hl. Messe im Luise-Klaiber-Haus
Istein 18.00 h Maiandacht
02.05.
Freitag – Hl. Athanasius
Kandern 16.00 h 1. Probe der Erstkommunionkinder
03.05. Samstag – Hl. Philippus und hl. Jakobus
Kandern 09.00 h 2. Probe der Erstkommunionkindermit Segnung der Andachtsgegenstände
Kandern 14.00 h Trauung Claudia Bläser & Max Hacker
Kandern 18.00 h Vorabendgottesdienst / Partnerschaftssonntag
04.05. 3. Sonntag der Osterzeit
Istein 09.30 h Hl. Messe
Kandern 10.00 h Erstkommunionfeier
Kandern 18.00 h Maiandacht
Hinweise für St. Michael Istein
• Café im Pfarrkeller Istein am So 04.05.2014
• Chorproben im Gregoriushaus:
- Kirchenchor dienstags um 20.00 h
- Chor inTakt donnerstags um 20.00 h
• Die Schönstattgemeinschaft (U. Hugenschmidt, Tel. 2428)
Frauen & Mütter lädt ein: ? Gruppenstunde d. älteren
Frauen Mo, 28.04. um 15.30 h im Pfarrhaus
• Abend der Frau Mo, 28.04. um 20.00 h im Pfarrhaus
15
• Kommunionkinder Istein 2014:
Sasha Atzeni (Istein), Patrick Bolle (Efringen-Kirchen), Niklas Braun (Huttingen), Sydney Buser (Huttingen), Leandro
D’Amico (Efringen-Kirchen), Henning Dargatz (Istein), Leandro Djokaj (Tannenkirch), Maribell Djokaj (Istein), Lukas Ernst
(Istein), Lilly Kuner (Efringen-Kirchen), Lukas Läubin (Istein),
Sarah Nisius (Istein), Rouven Oswald (Istein), Jakob Rüscher
(Welmlingen), Marlon Sander (Istein), Felix Schmid (Istein),
Anne Schwörer (Wintersweiler), Elias Stark (Egringen), Emily
Trimpin (Istein), David Weiß (Efringen-Kirchen).
Hinweise für St. Franz von Sales Kandern
• Caritastrefen: Mo 28.04. um 19.00 h im Pfarrhaus Kandern
• Ökumenischer Kirchenchor immer montags um 20.00 h
im Luthersaal
• Kommunionkinder Kandern 2014:
Luisa Ewert, Paul Molitor, Chiara Müller, Michelle Röderer,
Ella Ruf, Lucy Schmidt, Tabea Spreter (Malsburg), Sina Steinkemper, Julian Tröndlin (Riedlingen).
Pfadinderstamm St. Katharina Kandern:
Trefpunkt Blockhütte kath. Kirche
Montags 17.30 h Wöllinge (6-11 Jahre)
mit Markus Büchelin & Julia Aissa
Montags 19.00 h Rover (16-18 Jahre)
mit Jonas Muchenberger
Dienstags 17.30 h Jungpfadinder (11-14 Jahre)
mit Tobias Franzke & Alexander Grüber
Dienstags 19.00 h Pfadinder (14-16 Jahre)
mit Felix Grüber & Johannes Unseld
Josef Dorbath, Pfarrer
Familienzeit im Gottesdienst und
Männerkochen
Am Muttertag, 11.05.2014, indet wiederum in St. Michael/
Istein eine Familienzeit im Gottesdienst mit anschließendem
Mittagessen („Männerkochen“) statt.
Der Gottesdienst beginnt um 11.00 Uhr und wird von der Parish-House-Band musikalisch gestaltet.
Im Anschluss an diesen Gottesdienst (ca. 12.00 Uhr) laden die
Köche des Männerkochteams Jung und Alt zum gemeinsamen Essen ins Gregoriushaus ein.
Es werden unterschiedliche Spargelgerichte mit Kartofeln
serviert.
Ein Grund, an diesem Tag zu Hause die Küche kalt zu lassen.
Jedermann ist dazu herzlich eingeladen.
Wie üblich bitten die Köche um eine Spende zur Deckung der
Kosten.
W. Bussohn
BLANSINGEN

Siehe Kirchennachrichten
UNSERE GEBURTSTAGSJUBILARE
IM MONAT MAI
19.05.2014
Hügin Manfred, Lerchenberg 1
31.05.2014
Ziegler Hans, Franklenweg 10
75 Jahre
72 Jahre
Wir gratulieren und wünschen alles Gute, Gesundheit und
Wohlergehen. Unsere Grüße gehen auch an die Jubilarinnen
und Jubilare, die namentlich nicht genannt werden möchten.
Gerhard Moritz, Ortsvorsteher
EFRINGEN - KIRCHEN

IM MONAT MAI
01.05.2014
Ast Erika, Im Lettenacker 16
01.05.2014
Werner Fritz, Isteiner Straße 6
04.05.2014
Fleischer Ioana-Maria, Hebelstraße 14
04.05.2014
Wieland Hedwig, Kapfrain 15
07.05.2014
Hofmann Peter, Nikolaus-Däublin-Weg 4
10.05.2014
Erz-Spitznagel Doris, Nikolaus-Däublin-Weg 8
10.05.2014
Brändlin Hans, Ober Rudeholz 1
13.05.2014
Scholz Christoph, Winzerstraße 12
15.05.2014
Wehner Waltraud, Hebelstraße 25
16.05.2014
Tarchini Giovanni, Gutenau 47
17.05.2014
Stefen Gerd, Friedrich-Rottra-Straße 6
18.05.2014
Dyballa Anneliese, Engetalstraße 29
29.05.2014
Dr. Henning Hartmut, Im Lügle 8/1
81 Jahre
70 Jahre
83 Jahre
72 Jahre
70 Jahre
73 Jahre
70 Jahre
73 Jahre
79 Jahre
78 Jahre
72 Jahre
81 Jahre
70 Jahre
Ihr Wolfgang Fürstenberger
Bürgermeister
Mittwoch, den 30.04.2014:
B-Jugend:
SG Efringen-Kirchen I – SV Todtnau
19.15 Uhr
Aktuelle Spielplanänderungen können Sie unserer Homepage www.tus-efringen-kirchen.de entnehmen.
Vereinsnachrichten
tuS efringen-Kirchen
gez. E. Wittke
Aktive
Ergebnisse
TuS I – FC Hochrhein
Tore: M. Silvestrini, J. Arnold
TuS II – SG Lörrach/Tumringen
Tore: A. Rügert, Th. Seeliger
FC Huttingen III – TuS III
Tore: St. Zoller, F. Funk
TuS Kleines Wiesental – TuS Damen
Tore: 4x M. Rombach
Vorschau
Samstag, 26. April
TuS I – SV Herten
SV Weil III – TuS II
Sonntag, 27. April
TuS III – SV Istein II
Mittwoch, 30. April
FV Fahrnau – TuS I
2-2
2-1
1-2
1-4
15.30 Uhr
16.00 Uhr
10.30 Uhr
18.30 Uhr
Termine
Die Freizeitsport-Gruppe trift sich wieder am 25. Apri,l um 20
Uhr, in der Hermann-Burte-Halle. Auf Grund der Hallenbelegung indet bis dahin kein Freizeitsport statt.
Die Generalversammlung des Fördervereins des TuS EfringenKirchen indet am Freitag, den 6. Juni, um 19.30 Uhr, im
Sportheim statt.
Die Generalversammlung des TuS Efringen-Kirchen indet am
Freitag, den 6. Juni, um 20 Uhr, im Sportheim statt.
JudOcluB efringen-Kirchen
Anfängerkurs startet
Der Judo-Club startet seinen Anfängerkurs 2014 am
Dienstag, 29. April, 18.30 Uhr ?in der Hermann-Burte-Halle, in Efringen-Kirchen.
Die weiteren Trainings inden immer dienstags von 18 bis 20
Uhr statt.
Zu diesem ersten Training sind alle interessierten Mädchen
und Jungen, die bereits die erste Klasse besuchen, herzlich
willkommen.
Wir freuen uns auch über zuschauende Eltern. Mitzubringen
ist lediglich ein Trainingsanzug. Wir trainieren barfuss.
Im weiteren Kursverlauf wird es die Möglichkeit geben, über
den Verein Judoanzüge zu bestellen, für den Anfang ist dies
jedoch nicht erforderlich.
Es werden alle Kinder ausreichend Gelegenheit bekommen
zum „Reinschnuppern“.
Bezüglich Vereinsanmeldung kommen wir in den folgenden
Trainings auf Sie zu. ? Bei Fragen können Sie sich gerne an den
Vorsitzenden wenden unter:
[email protected], 07628/9426336 (abends)
oder 0170/3460076
Sie inden uns im Netz unter: www.jc-efringen-kirchen.de
TuS Aktivabteilung (T. Sütterlin)
VBg efringen-Kirchen
Jugendabteilung
Vorschau:
Freitag, den 25.04.2014:
C-Jugend:
SG Efringen-Kirchen I – SV Herten
Samstag, den 26.04.2014:
D-Jugend:
SV Schopfheim II – SG Efringen-Kirchen II
SV Weil II – SG Efringen-Kirchen I 11.30 Uhr
Spvvg Brennet-Ölingen – SG Efringen-Kirchen III
C-Jugend:
FC Steinen-Höllstein II – SG Efringen-Kirchen II
B-Jugend:
SG Efringen-Kirchen I – SG Griessen (in Huttingen)
SG Efringen-Kirchen II – SV Herten (in Huttingen)
Sonntag, den 27.04.2014:
A-Jugend:
SG Efringen-Kirchen – SG Malsburg
Terminvormerkung:
18.00 Uhr
Die diesjährige Generalversammlung der VBG Efringen-Kirchen e.V. indet am Freitag, dem 9. Mai 2014, um 20 Uhr, im
Gasthaus „Zum alten Salzfass“ in Efringen-Kirchen statt.
11.15 Uhr
Die Tagesordnung wird im nächsten Mitteilungsblatt veröffentlicht.
14.00 Uhr
Petra Geugelin
14.00 Uhr
MUSIKVEREIN EFRINGEN-KIRCHEN
12.30 Uhr
14.45 Uhr
12.45 Uhr
Einladung zum Maibummel
Liebe Ehren- und Passivmitglieder, liebe Musikfreunde,
am Sonntag, 11. Mai, indet unser diesjähriger Maibummel
rund um die Gemeinde im schönen Markgrälerland statt.
17
Hierzu möchten wir alle Mitglieder herzlich einladen. Trefpunkt und Abmarsch ist um 09.00 Uhr morgens an der Wäschi
in der Gutenau.
Für Getränke und Verplegung unterwegs haben wir gesorgt,
wofür wir an der Wäschi einen kleinen Unkostenbeitrag berechnen werden.
Wir bitten alle Interessierten, sich bis zum 01. Mai unter
der E-Mail-Adresse [email protected] oder per Telefon:
07628/35 94 123 anzumelden.
Natürlich dürfen Sie uns auch gerne beim Maiwecken im Dorf
ansprechen.
ORTSBÜCHEREI EGRINGEN
An alle Bücherwürmer und Leseratten von Egringen und
Umgebung!
Die Bücherei öfnet wieder am Donnerstag, 8. Mai 2014,
von 19.00 bis 20.30 Uhr.
Es grüßen Euch ganz herzlich
Petra Stammler und Petra Köster
Wir freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme!
Euer Musikverein Efringen-Kirchen 1919 e.V.
Vereinsnachrichten
EGRINGEN

SCHÜTZENVEREIN EGRINGEN
IM MONAT MAI
14.05.2014
Hanack Hilmar, Am Läufelberg 18
19.05.2014
Keller Fritz, Kanderner Straße 51
26.05.2014
Sätzler Annemarie, Brühlstraße 9
70 Jahre
71 Jahre
74 Jahre
Jürgen Schopferer, Ortsvorsteher
ORTSVERWALTUNG EGRINGEN
Wahl des Ortschaftsrats
Am 15.04.2014 hat eine Versammlung zur Durchführung der
Ortschaftsratswahl stattgefunden. Es indet ja bekanntlich
Mehrheitswahl mit einem leeren Stimmzettel statt. In der Versammlung haben sich zur Mitwirkung im Ortschaftsrat bereit
erklärt:
• Bauer, Dietmar (Ortschaftsrat)
• Fischer, Peter (Ortschaftsrat)
• Frey, Hermann (Ortschaftsrat)
• Ganter, Bärbel (Ortschaftsrätin)
• Schopferer, Jürgen (Ortschaftsrat und Ortsvorsteher)
• Züﬄe, Beate.
Da in der Einladung ein falscher Termin für die Versammlung
genannt war, erhalten interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger bis zum 02.05.2014 Gelegenheit, ihr Interesse an
der Mitwirkung im Ortschafsrat bei Jürgen Schopferer oder
bei den Ortschaftsräten zu bekunden, damit ein entsprechender Hinweis für die Wahl vorbereitet werden kann.
Jürgen Schopferer, Ortsvorsteher
Papiersammlung
Am Samstag, den 26.04.2014 indet wieder eine Papiersammlung in den Ortsteilen Egringen, Fischingen und Schallbach
statt.
Bitte stellen Sie das Papier ab 12.00 Uhr am Straßenrand bereit zur Abholung.
Für Ihre Unterstützung dankt der SV Egringen.
Vielen Dank im Voraus
A. Hemmer, Schriftführerin
HUTTINGEN

UNSER GEBURTSTAGSJUBILAR
IM MONAT MAI
10.05.2014
Schmid Helmut, Am Rebhang 23
71 Jahre
Petra Senn
Ortsvorsteherin
Vereinsnachrichten
TUTTI FRUTTI
Tanz aus dem April
Liebe Huttingerinnen und Huttinger,
nach einjähriger Pause veranstaltet das Tutti Frutti am Sams-
tag, 26.04.2014 wieder den längst zur Kultveranstaltung aufgestiegenen „Tanz aus dem April“ in der Festhalle in Huttingen.
Auch dieses Jahr wird die Veranstaltung wieder hörbar ihre
Präsenz im Dorf an diesem Abend ausstrahlen!
Deshalb möchte ich mich im Namen vom gesamten Tutti
Frutti schon im Voraus für eventuelle Unannehmlichkeiten
bei Euch entschuldigen.
Falls ihr doch kaum etwas hört, dürft ihr euch auch gerne vor
Ort ein Bild davon machen.
Einlass ist ab 19 Uhr und ab 16 Jahren.
Eintritt: 6,- €
Kiefer, Ortsvorsteher
Brunnen
Erstmals wurden in Istein zu Ostern Brunnen geschmückt. Das
Freitags-Walking-Team um Büchereileiterin Ruth Kunzelmann
hat den Narrenbrunnen beim Rathaus/Bücherei und die Bastelgruppe St. Michael unter Anleitung von Angela Schöllhorn
den Kirchbrunnen geschmückt. Eine prima Idee, mal etwas
Anderes. Beiden Gruppen ein herzliches Vergelt‘s Gott.
Jens Lauber
ISTEIN

blatt eingeladen. Bürgerinnen und Bürger, die das 18.
Lebensjahr vollendet haben und mindestens 3 Monate in
Istein wohnen, dürfen sich zur Wahl stellen. Meldungen
können bis zum 9. Mai persönlich oder schriftlich bei der
Ortsverwaltung abgegeben werden. In der Versammlung
am 9. Mai ist dies auch noch möglich. Die vorgeschlagenen
Personen werden dem Wähler als Hilfestellung in alphabetischer Reihenfolge überlassen.
IM MONAT MAI
17.05.2014
Brenneisen Herta, Istein, Am Altrhein 15
18.05.2014
Baas Heinrich, Istein ,Neue Straße 60/1
21.05.2014
Knoblauch Lothar, Istein, Am Viterai 7
Ausstellungen in der Bücherei
79 Jahre
70 Jahre
Die Fenster der Bücherei zur Neuen Straße bieten sich als Ausstellungsläche an und sind von außen immer sichtbar. Bis
Ende Juni sind Bilder von Sonja Geiger zu sehen. Es besteht
die Möglichkeit, die Fenster im Turnus von zwei Monaten zu
benutzen. Interessenten können sich während der Sprechzeiten bei der Ortsverwaltung melden.
71 Jahre
Franz Kiefer, Ortsvorsteher
ORTSVERWALTUNG ISTEIN
Öfentliche Ortschaftsratssitzung am Donnerstag, den
10.04.2014
• Die Änderung der Friedhofssatzung wurde einstimmig
befürwortet.
• Die Änderung der Feuerwehrsatzung wurde mit 6 NeinStimmen und 1 Ja-Stimme abgelehnt. Es wurde angeregt,
einen Passus aufzunehmen, dass bei längeren Einsätzen der
tatsächliche Lohnausfall ersetzt wird.
• Die ehrenamtliche Entschädigung wurde einstimmig
gutgeheißen. Bei der Erhöhung der Gemeinderatsentschädigung gab es jedoch zwei Gegenstimmen.
• Die Neufassung der Hundesteuersatzung sowie die Änderung der Wasser- und Abwassersatzung wurden einstimmig
befürwortet.
• Die Jubiläumsfeier 875 Jahre Istein wird im Rahmen des
Weinfestes des Schlossguts Istein stattinden. Beginn ist um
19.00 Uhr. Umrahmt wird die Feier mit Liedern durch den
Reblandchor.
• Am 9. Mai indet im Versammlungsraum der Vereine eine
Bürgerversammlung zur Vorbereitung der Ortschaftsratswahl in Istein statt. Es wird nochmals dazu im Mitteilungs-
Wanderführer
Unter der Regie von Association Balades et Photos aus Rosenau entsteht ein zweisprachiger Wanderführer mit 19 Vorschlägen aus dem Elsass, 10 Routen im Markgrälerland, Wiesental und Schwarzwald sowie 9 Touren in der Schweiz. Zur
Finanzierung wird eine Vorbestellung organisiert. Ein Exemplar kostet 9,-- €, später 12,-- €.
Die Vorbestellung mit Bezahlung ist bei der Ortsverwaltung
Istein während der Sprechstunden möglich.
Vereinsnachrichten
SPORTVEREIN ISTEIN 1920 E.V.
Abteilung Fußball
Die nächsten Spiele:
Sonntag, 27.04.2014,
TuS Efringen-Kirchen III - SV Istein II
Und um
SV Istein I - SV Schopfheim
10:30 Uhr
15:00 Uhr
19
Info Jugendfußball
Es wird am 02.05. von 17:45 bis 19 Uhr ein Probetraining für
alle interessierten Kinder der Jahrgänge 2001 bis 2005 (E und
D-Jugend ) geben.
Ihr seid alle herzlichst willkommen.
Einfach vorbeischauen !
Infoabend Juniorinnen
Am Mittwoch, 30.04. indet ab 19:30 Uhr im Vereinsheim in
Istein ein Infoabend für alle Juniorinnen, deren Eltern und alle
die sich informieren möchten statt. Es wird einen Rückblick,
einen aktuellen Situationsbericht und einen Ausblick auf die
zukünftigen Planung geben.
leine den Wert des Glases oder der
Urkunde und die Unkosten für die
Organisation.
Achtung:
Es kommt vor, dass trotz Streckenkontrolle die Wegbeschilderung an Weg- und Straßenkreuzungen verstellt wird. Richtig sind Sie nur, wenn Sie spätestens ca. 200 Meter nach der
Kreuzung wieder eine Beschilderung antrefen. Ist dies nicht
der Fall, so begeben Sie sich bitte wieder zur Kreuzung zurück
und warten Sie dort, bis Ortskundige oder Streckenkontrolldienst eintrefen.
Achten Sie auf die Wegskizze und auf die Wegbeschreibung.
I. Schmid
NArreNzuNft iSteiNer drüBel
44. Volksmarsch
WEGBESCHREIBUNG:
START – Richtung Efringen-Kirchen – K1 – Durch Efringen-Kirchen Richtung Istein – K2 – Istein, In der Vorstadt
– Kehrenweg – K 3 – Klotzenweg – Bahnunterführung –
Sportplatz – Umgehungsstraße – Rhein – ZIEL
Rund um den „Isteiner Klotzen“ am 1. Mai 2014
Veranstalter: Narrenzunft Isteiner Drübel e.V.
Beginn:
7.30 Uhr
Letzte Startmöglichkeit: 12.30 Uhr
Ende des Wanderns:
16.00 Uhr
Start + Ziel:
Am Rhein - gegenüber vom
Isteiner Klotzen
PARKPLATZ:
Auf dem Rheinparkplatz, am Sportplatz und entlang der Neuen Straße
Wanderstrecke:
ca. 11,5 km
Versicherung:
Für Unfälle und sonstige Schäden
übernimmt der Veranstalter keine
Haftung
Teilnahmeberechtigt: Jedermann
Startgeld:
Für jeden Wanderer beträgt das
Startgeld 2,00 €. Er erhält dafür ein
Weinglas mit Motiv oder eine Urkunde. Das Startgeld beinhaltet al-
Die größte teilnehmende Wandergruppe erhält einen
Wanderpokal. Der Wanderpokal geht in den Besitz derjenigen Gruppe über, die ihn zum dritten Mal erhält. Die weiteren
Gruppen erhalten ein Weinpräsent.
Speiseplan
Start + Ziel:
Warmes Essen ab 10.30 Uhr
Grillwürste mit Brot, Pommes-frites , Steak mit Brot, Pommesfrites oder Kartofelsalat, Frittierte Forellen mit Brot oder
Kartofelsalat , Kafee und Kuchen
Kontrollpunkt 1:
Silserli (Brezel) mit Butter oder mit Wurst
Kontrollpunkt 2:
Grillwürste mit Brot, Gegrillte Merquez
Kontrollpunkt 3:
Grillwürste mit Brot, Gebratener Fleischkäse mit Zwiebeln
Überall alkoholfreie Getränke, Bier und Isteiner Spitzenweine
Die Narrenzunft würde sich über zahlreiche Kuchenspenden für den 1. Mai sehr freuen.
Lukas Britsche
MAPPACH

UNSER GEBURTSTAGSJUBILAR
IM MONAT MAI
IM MONAT MAI
13.05.2014
Fuchs Berta, Alte Weinstraße 9
16.05.2014
Kallmann Fritz, Alte Weinstraße 13
18.05.2014
Meerstetter Walter, Alte Weinstraße 3
15.00 Uhr
Dennis Braun, 1. Vorstand
KLEINKEMS

Vorschau
Sonntag, 27.04.14,
SC Kleinkems – SG Malsburg-Marzell 2
87 Jahre
79 Jahre
71 Jahre
25.05.2014
Wohlschlegel Fritz, Mappach, Alte Poststraße 17
77 Jahre
Helmut Grässlin, Ortsvorsteher
Dieter Haberstroh, Ortsvorsteher
Einladung zur Ortschaftsratssitzung
Am Dienstag, 29. April 2014 indet um 20 Uhr im Kameradschaftsraum der Freiwilligen Feuerwehr Mappach eine öfentliche Ortschaftsratssitzung statt.
Hierzu werden alle Einwohner herzlich eingeladen.
Vereinsnachrichten
WANDERGRUPPE
MARKGRÄFLERLAND
ORTSVERWALTUNG MAPPACH
Tagesordnung:
1. Fragen der Zuhörer zu den Tagesordnungspunkten
2. Änderung der Friedhofssatzung
3. Änderung der Feuerwehrsatzung
4. Änderung der Satzung über ehrenamtliche Tätigkeiten
5. Neufassung der Hundesteuersatzung
6. Änderung der Abwasserversorgungssatzung
7. Änderung der Abwassersatzung
8. Verschiedenes
9. Wünsche und Anträge
Einladung zur Frühjahrswanderung
Die Wandergruppe unternimmt am 27. April 2014
eine Wanderung / Umgebung Staufen
Wanderführer: Hartmut Huber, Tel: 07628 /24 36
Gehzeit:
ca. 4 1/2 bis 5 Std.
Verplegung: Rucksack
Anforderungen: mittel
Abfahrt:
8.00 Uhr am Rathausplatz in Kleinkems
Bitte Kleingeld für Bus und Zug je 2.20 € mitbringen.
(St.Trudpert - Münstertal - Staufen)
Abschluss:
Sportheim Huttingen
Helmut Grässlin, Ortsvorsteher
Elmar Kiefer, 1. Vorsitzender
Vereinsnachrichten
SPORT-CLUB KLEINKEMS 1967 E.V.
FREIWILLIGE FEUERWEHR ABTEILUNG MAPPACH
Ergebnis Punktspiel:
Spvgg Märkt/Eimeldingen – SC Kleinkems
Torschützen: 2 x D. Zaharov, A. Herbst
Maifest
Am Donnerstag, 01. Mai 2014 indet auf dem Festplatz hinter der Gemeindehalle unser traditionelles Maifest statt, zu
dem wir alle Einwohner von Mappach und Maugenhard, so-
1:3
21
wie der umliegenden Ortschaften recht herzlich einladen.
Wir werden Sie ab 10.30 Uhr mit unserem bewährten Speisenund Getränkeangebot verwöhnen.
Wie in den Vorjahren lädt auch unser Bierbrunnen mit frisch
gezapftem Pils oder Weizenbier zum Verweilen ein.
Um eine gut bestückte Kafeestube zu präsentieren, sind wir
wiederum auf zahlreiche Kuchenspenden angewiesen, für die
wir uns bereits im Voraus recht herzlich bedanken möchten.
Bereits am Mittwoch, 30 April sind alle Einwohner, ab 19.00
Uhr, zum Maibaustellen mit anschließendem Hock mit Bewirtung eingeladen.
An die Mitglieder der örtlichen Vereine und
Ortschaftsrat
R. Ludin
WINTERSWEILER
Freiwillige Feuerwehr - Abt. Mappach

IM MONAT MAI
WELMLINGEN
02.05.2014
Kromer Elisabeth, Im Wiesengrund 9
03.05.2014
Meier Adolf, Am Alten Weg 6
07.05.2014
Staedt Dieter, Im Niederdorf 3
UNSERE GEBURTSTAGSJUBILARIN
IM MONAT MAI
09.05.2014
Homberger Edith, Im Rumpel 3
Im Namen der Festgemeinschaft
Richard Ludin, Ortsvorsteher
Festplatz richten und Maibaum holen am Samstag, 26.04., ab
9.00 Uhr und am Dienstag, 29.04.2013, ab 17.00 Uhr
Maibaumstellen

Beginn: Mittwoch, 30.04.13, ab 19.00 Uhr
Donnerstag, 01.05.13, ab 10.30 Uhr
72 Jahre
82 Jahre
71 Jahre
73 Jahre
Hansjörg Obermeier, Ortsvorsteher
ORTSVERWALTUNG WELMLINGEN
Ausfall der Amtsstunde
Wegen Renovierungsarbeiten im Rathaus fällt auch die Amtsstunde am Donnerstag, 24.04.14, aus. In dringenden Fällen
erreichen sie mich unter Telefon Nr. 2154 oder 0160 97462949.
Die nächste Amtsstunde indet am Donnerstag, 08.05.2014,
von 18.00 – 20.00 Uhr statt.
Maibaumstellen / 1.Mai-Hock
Die Ortsverwaltung und die örtlichen Vereine laden ein zum
Maibaum stellen am 30.04 und zu einem gemütlichen Hock
am 1. Mai im überdachten Festplatz in Welmlingen.
An beiden Tagen ist für die Bewirtung auf dem Festplatz gesorgt.
Wir bieten Steak, Wurst, Pommes und Salat, am 1. Mai über
die Mittagszeit zusätzlich Schweinebraten mit Spätzle oder
Pommes und Salat
Vereinsnachrichten
FREIWILLIGE FEUERWEHR ABT. WINTERSWEILER
Waldschenke auf dem Katzenberg
Die Freiwillige Feuerwehr Wintersweiler lädt am Donnerstag, den 1. Mai zur traditionellen Waldschenke auf dem Katzenberg ein. Das Festzelt steht am Waldrand oberhalb von
Wintersweiler neben der Verbindungsstraße „Am alten Weg“
nach Mappach. Die ausgeschilderten Rundwanderwege E4
& E8 führen am Festzelt vorbei. Die Feuerwehr versorgt den
ganzen Tag über alle Maibummler, Wanderer und Radfahrer
mit Gyros, Steaks, Pommes und gegrillten Würsten. Gegen
den Durst werden neben Bier vom Fass und Weinen aus der
Region auch zahlreiche alkoholfreie Getränke angeboten. Genießen Sie bei einer Rast auch die wunderbare Aussicht über
das Engetal und Richtung Basel.
Die Freiwillige Feuerwehr würde sich herzlich freuen, Sie am
1. Mai an der Waldschenke Katzenberg begrüßen zu dürfen.
Zu meiner
Party-Service Eigene Konserven
Eigene Schlachtung
Konfirmation
durfte ich überwältigend viele
Segenswünsche und Geschenke
entgegennehmen.
Über jeden, der zu diesem Anlass
an mich gedacht hat, habe ich
mich sehr gefreut.
Ein herzliches Dankeschön,
auch im Namen meiner Eltern.
Wir machen unsere
Fleisch- und Wurstwaren noch selbst,
von Rindern und Schweinen
aus der hiesigen Regio!
Efringen-Kirchen • Basler Str. 57 • Tel. 07628 - 364
Eva Scheurer
April 2014
Suchen 2-2,5-Zi.-Wohnung
für Busfahrerehepaar in Festanstellung.
Ab sofort in Efringen, Haltingen, Binzen, Eimeldingen,
Angebot der Woche
Schälripple frisch
Schälripple geräuchert
Schweinekotelett
Knoblauchsalami eigene Herstellung
Schinkenwurst
Fleischsalat mit Mayonnaise
1 kg
1 kg
1 kg
100 g
100 g
100 g
3,70 e
4,20 e
5,40 e
1,49 e
0,99 e
0,99 e
Unser Käse der Woche:
Franz. Weichkäse Chaumes
100 g
1,70 e
Stiefvater Linien, Tel. 07621/580435
Unsere Schlachttiere in
dieser Woche stammen
aus den Betrieben:
Großvieh: Sieglin Jörg, Wollbach
Schweine: Schopferer Reinhard, Egringen
Lamm:
Scheurer Herbert Holzen
Taxifahrer/in
freundlich, zuverlässig, deutsch sprechend,
zur Festanstellung in Voll- oder Teilzeit sowie
Aushilfen per sofort gesucht. Eignet sich auch
für (Früh) Rentner und Schichtarbeiter.
TAXI-LUTZ • Weil am Rhein • Tel. 07621 / 76060
Zur Verstärkung unseres Teams suchen
wir ab sofort:
Zimmerfrau auf 450,00 Euro-Basis
Hotel Alte Post Birgit Schneider
79597 Schallbach • Tel. 0 76 21 / 9 40 94 90
Wer verkauft im Markgräflerland
sein Haus oder seine Wohnung??
Wir haben viele Kundenanfragen und vermitteln
seit 1971 gut und zuverlässig! Rufen Sie uns einfach mal an!
- Immobilien IVD
Hauptstr. 27 • 79400 Kandern
Tel. 07626-438 • FAX 8595
www.seiter-immobilien.de
Metzgerei
DE
BW 53015
EG
Christoph Stange
Frische und Qualität aus eigener
Schlachtung • Partyservice
www.reha-lift.biz
79588 Efringen-Kirchen, Gutenau 34
Tel. 07628 / 12 28, Fax 07628 / 805 604
Filiale Istein, Neuestr. 71,
Tel.: 07628 / 800 20 85
Fachbetrieb seit 1912
Angebot
gültig vom 24. bis 26. April 2014
Schweinebauch
Rindergulasch
Krakauer im Ring
Jagdwurst
o. Knochen
100 g
4,90 e
9,80 e
0,75 e
0,89 e
100 g
1,49 e
100 g
0,75 e
100 g
0,98 e
1 kg
1 kg
100 g
aus der Fischtheke:
Rotbarschfilet
aus der Käsetheke:
Lindenberger
Rindfleischpfanne
„Burgund”
Rind – Wehrle, Käsacker / Kalb – Ott, Hüsingen / Schweine – Bayha, kalte Herberge
Wir suchen ab sofort
freundliche und flexible Bedienung
in Teilzeit oder auf 450,- EUR-Basis
Haus zum Kauf
Junge Familie sucht
auch renov.-bedürftig in Efringen-Kirchen-Kernort.
Telefon 01 71 / 76 94 94 51
Gasthaus zur Blume
Efringen-Kirchen, Tel. 07628 / 12 41
Unser Team braucht Verstärkung!
MFA gesucht
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt erfahrene
MFAs in Voll- und Teilzeit für unsere hausärztliche internistische Praxis in Lörrach.
Bewerbungen bitte an:
Praxis M. Hornemann, Basler Str. 123, 79540 Lörrach
EMAIL: [email protected], Tel.: 07621/44100
Wir suchen für unseren Standort Bad Bellingen freundliche
und flexible Aushilfskräfte (w/m) auf 450,- e-Basis, für die
Raststätte mit Lavazza-Kaffeebar und Nordseemodul sowie
für den Tank-/Backshop. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, Sie werden angelernt.
ATR Südbaden GmbH
Autobahntank- und Rastanlage Bad Bellingen
79415 Bad Bellingen • Raststätte Tel. 07635-8110-21
Tankstelle Tel. 07635-8110-0
Isteiner Pf lanz enmar kt
zu Gunsten der IG Bonhoefferhaus
am Sa., 26.4. von 14 - 16 Uhr
• Angeboten werden verschiedene Jungpflanzen
• Kaffee und Kuchen, Wein, Bier, Apfelsaft
• Informationen zum Bonhoefferhaus
Über weitere pikierte Pflanzen und Kuchenspenden
würden wir uns freuen.
Info Daniela und Hans-Peter Kilz, Tel. 07628 800 118
Ralf Eckert
Hebelstr. 29 • 79588 Efringen-Kirchen
Tel. 07628 - 805 52 14
fort!
Komme so
Hausgeräte defekt?
Tag der offenen Tür
bei BeautyX-ten in Märkt
Mühlestüble Kandern
(Afghanische Ecke)
Wir bieten original afghanische Spezialitäten
Reservierung erwünscht.
Öffnungszeiten:
Montag bis Sonntag von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr
und von 17.30 bis 23.00 Uhr
samstags von 17.30 bis 23.00 Uhr, Mittwoch Ruhetag
An der Fischermühle 1, 79400 Kandern
Tel. 07626/9775082 • Fax 07626/9775084
Inhaber: Mohammed Amir
Gesucht EFH / Bauland
Wir, ein Paar in mittlerem Alter, suchen ein schönes EFH (kann auch
renovationsbedürftig sein), ruhige, sonnige Lage, geschützt, 4-6 Zimmer,
gerne mit etwas Umschwung. Tel. 07633/8074240 oder [email protected]
Am 1. Mai 2014 ab 13.00 Uhr
laden wir alle die Interesse haben zum Apero ein.
Lassen Sie sich mit einer kostenlosen Nagelmodellage
für einen Nagel verwöhnen und lernen Sie uns und
unser Studio kennen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Christiane • 0151 14076295 Nails & Hair
Jutta • 0170 8182395 Nails
Rheinstraße 18 • 79576 Weil am Rhein - Märkt
HEIZUNG & SANITÄR
Webergasse 2 • 79588 Blansingen
Tel.: 0 76 28 - 21 72 • Email: [email protected]
www.meisterbetrieb-meier-heizung.de
Perfekte Pflege
ist wie Urlaub für die Füße
Fußpflegepraxis in Welmlingen
Inh. Sandra Ulrich
Auch Hausbesuche • Tel. 07628 80 55 038
Sommeraktion - ...raus in die SONNE...
Sonnenbrillengläser (Braun/Grau/Grün 75 % oder 85 %) in Ihrer Gläserstärke: Ferne/Nähe
ab e 35,00/Paar (sph.+/-6,0 cyl.+2,0) Gleitsicht ab e 139,00/Paar (sph.+/-6,0 cyl. + 4,0
Add. 1,0-3,0) Aktionszeitraum: 1. März 2014 - 31. August 2014
Hauptstr. 35 • 79400 Kandern • Tel. 07626/9778921 • www.opti-mo.de
3-mal in Ihrer Nähe:
Haltingen
Binzen
Efringen
Tel. 07621/62253
Tel. 07621/669499
Tel. 07628/942670
Unser Angebot der Woche: vom 22.04. bis
Hackfleisch gemischt Rind und Schwein
100 g
Hähnchenkeulen frisch oder mariniert
100 g
Schweinehals frisch oder mariniert
100 g
Schweineschnitzel paniert
100 g
Bierschinken
100 g
gekochter Hinterschinken
100 g
NL-Leerdammer 45 % Fett i. Tr.
100 g
Unser Vesperhit der Woche:
1 Schnitzel mit Brötchen
Stück
26.04.14
e
e
e
e
e
e
e
0.59
0.59
0.79
0.79
1.19
1.59
0.95
e
2.00
Gärtnerei
Daniel Ruckdäschel
In der Hohle 1, 79597 Schallbach
Besuchen Sie uns in unserer Gärtnerei und
betrachten Sie unser reichhaltiges Angebot an
Beet- und Balkonpflanzen.
Wann: am
27. April 2014 ab 1100 Uhr
Für das leibliche Wohl sorgt der
Kinder- und Jugendförderverein Schallbach.
Siemens Q8 Staubsauger
ohne Leistungsverlust, extra leise
inkl. Parkettdüse
Aktionspreis e
249,-
Neu in Welmlingen
Maritim Nageldesignstudio
das etwas andere Nagelstudio
Julia Röder • Tel. 07628 - 805 52 24
Außerdem: - Hüpfburg für Kinder!
- Bauernbrot,
- Obst, Gemüse, Edle Obstbrände
- Waffeln
- Sektbar
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Familie Daniel Ruckdäschel
Trotz
Baustelle
sind wir
für Sie da.
Schuhfachgeschäft und Reparatur
Hauptstraße 10 • 79400 Kandern
Tel. 07626 / 64 48 • Fax 97 08 62
e-mail: [email protected]
Wir führen neu:
Magnetschmuck von Magnetix
Jung. Bunt. Nostalgisch
Die Trend-Accessoires von My beauty tree
füllen ein ganzes Schatzkästchen mit
märchenhaften Lieblingsstücken.
Für unendliche Möglichkeiten,.
Zum Kombinieren. Zum Verschenken.
Zum Träumen und Lachen
Freuen Sie sich auf Schmuckstücke
wie aus dem Poesiealbum!
Wir suchen zum schnellstmöglichen Eintritt
selbständig- und qualitätsbewusst arbeitende
Malergesellen (m/w)
Wir bieten interessante und abwechslungsreiche
Dauerstellen. Die Vergütung erfolgt leistungsbezogen.
Neu in Ihrer Geschenkboutique
Metzger & Niehüser GdbR
79588 Efringen-Kirchen, Gutenau 21, Tel. 07628-1530
79588 Efringen-Kirchen • Hauptstr. 17 • Tel. 07628721
Dirk Frey
Bürgelnblick 16 79588 Efringen-Kirchen
Telefon: 07628/941298 Fax: 07628/800299
[email protected]
Fenster, Türen, Sonnenschutz
Küchen, Innenausbau
Aus eigener Herstellung
Fensterbau Hofmann
Wintersweiler
Schreinerei Tannenkirch
Am Neubrunnen 1
Holzfenster • Holz-Alu-Fenster
Kunststoff-Fenster • Haustüren 79588 Efringen-Kirchen
Fensterläden • Rollladen
Insektenschutz • Zimmertüren Fenster - Türen - Studio
www.fenster-hofmann.de Telefon (07628) 387
[email protected] Fax (07628) 81 99
Herzlichen Glückwunsch
Herrn Dietmar Fischer, Gewerbeverein-Vorsitzender, zum Landesschatzmeister im BdS.
KW 17

Amtliche Bekanntmachungen Stellenangebot

Transcrição

Documentos relacionados

Efringen-Kirchen

Gedenkseminar Alfred Gugel

PDF 3,5 MB - Gemeinde Efringen

Standesamtliche Nachrichten Stellenangebot Allgemeines

DialogES-Evaluation an der Grundschule der FES Lörrach

PDF 4,0 MB - Gemeinde Efringen

PDF 6,6 MB - Gemeinde Efringen

NE_ED Flyer_BadBellingen_ET_4c.indd

PDF 4,4 MB - Gemeinde Efringen

Achim Stegmüller Marianne Schmidt 1 - Kant

Tennisclub Lörrach eV