Hilbert Mineralöle -------------------------------------------------------------

Hilbert
Mineralöle
--------------------------------------------------------------------------XORBOL PAG Oel 46 bzw. 100
Sicherheitsdatenblatt
--------------------------------------------------------------------------1. Stoff/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung
Angaben zum Produkt
XORBOL PAG Oel 46 bzw. 100
Anwendung
Klima-Kompressorenöl
Angaben zum Hersteller/Lieferanten
Hilbert Mineralöl GmbH
Taubenstr. 55, 48282 Emsdetten
Auskunftgebender Bereich
Telefon 02572/5042
--------------------------------------------------------------------------2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen
Chemische Charakterisierung
Polypropylenglykolmonobutylether, additiviert
Gefährliche Komponenten
Keine Komponenten in Konzentrationen enthalten, die eine Einstufung als Gefahrstoff nach EG-Richtlinie
erforderlich machen.
--------------------------------------------------------------------------3. Mögliche Gefahren
Dieses Produkt ist nicht gesundheitsschädlich. Beim Umgang sollten aber die grundlegenden
industriehygienischen und arbeitssicherheitsrelevanten Schutzmaßnahmen berücksichtigt werden.
--------------------------------------------------------------------------4. Erste-Hilfe Maßnahmen
Nach Augenkontakt
Bei Berührung mit den Augen gründlich mit viel Wasser spülen und Arzt konsultieren
Nach Hautkontakt
Bei Berührung mit der Haut mit Wasser und Seife abwaschen..
Nach Verschlucken
Bei Verunreinigungen des Mundes diesen gründlich mit Wasser ausspülen. Nach Verschlucken sofort Arzt
hinzuziehen.
--------------------------------------------------------------------------5. Maßnahmen zur Brandbekämpfung
Mit Schaum, Trockenpulver, Kohlendioxid oder Wassersprühstrahl löschen. Keinen Wasserstrahl verwenden,
Seite 1
Nicht direkt in Lagerbehälter sprühen. Gefahr des Spratzens und Ausbreiten des Brandes.
Brände in geschlossenen Räumen dürfen nur von geschultem Personal mit geeigneten Atemschutzgeräten
gelöscht werden.
Wasser verwenden zur Kühlung von nahen Bereichen /Gegenständen/Verpackungen, die der Hitze ausgesetzt
sind.
--------------------------------------------------------------------------6. Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung
Mit Sand oder anderem geeigneten, inertem, absorbierendem Material binden und abdecken.
Ausreichende Vorräte an geeignetem, absorbierendem Material lagern, um mögliche auslaufende Substanz zu
begrenzen. Bei ausgeflossenem Produkt besteht Rutschgefahr.
Kanalzuläufe vor auslaufender Substanz schützen, um Verunreinigungen zu vermeiden. Das Produkt darf nicht
in die Kanalisation oder Gewäseer gespült werden.
Bei größeren Mengen zuständige Behörden oder Polizei alarmieren.
Bei Auslaufen des Produktes in Wasser Ausbreitung durch geeignete Sperren verhindern. Produkt ggf. von der
Wasseroberfläche aufnehmen.
--------------------------------------------------------------------------7. Handhabung und Lagerung
Handhabung/Hinweise zum sicheren Umgang
Keine speziellen Maßnahmen bei der Anwendung erforderlich
Ein hohes Maß an persönlicher Hygiene und Sauberkeit des Betriebes muß gewährleistet sein.
Einatmen von Nebel, Dampf oder Rauch, der sich während des Gebrauchs bildet, so weit wie möglich
vermeiden.
Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz
Putzlappen, Papier oder jedes andere Material, das zur Absorption des verschütteten Produktes verwendet wurde,
stellt eine Brandgefahr da und muß kontrolliert gesammelt und entsorgt werden.
Lagerung
Lageklasse 10. Brennbare Flüssigkeiten soweit nicht LGK 3A bzw. 3B.
------------------------------------------------------------------------------------8.Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung
Persönliche Schutzausrüstung
Hygienemaßnahmen: Von Nahrungsmitteln und Getränken fernhalten.
--------------------------------------------------------------------------9. Physikalische und Chemische Eigenschaften
Typische Werte
Sorte:
XORBOL PAG Oel
Form
Farbe
Geruch
Visk. bei 50°C mm2/s ca.
Pourpoint °C
Flammpunkt °C
Dichte bei 50°C kg/m3
Löslichkeit in Wasser g/l
Weitere Angaben:
46
100
flüssig
flüssig
hellgelb
hellgelb
charakteristisch
charakteristisch
40
80
-45
-45
240
240
967
975
unlöslich
unlöslich
Produkt ist hygroskopisch
---------------------------------------------------------------------------
Seite 2
10. Stabilität und Reaktivität
Thermische Zersetzung
> 220° C
Gefährliche Reaktionen
Keine gefährlichen Reaktionen bekannt
------------------------------------------------------------------------------------11. Angaben zur Toxikologie
Toxikologische Daten liegen keine vor.
Die Einstufung wurde nach dem Berechnungsverfahren der
Zubereitungsrichtlinie (88/379/EWG) vorgenommen.
--------------------------------------------------------------------------12. Angaben zur Ökologie
Angaben zur Elimination (Persistenz und Abbaubarkeit):
Biologische Abbaubarkeit:
< 20 %
Schwer abbaubar.
Methode : Zahn-Wellens-Test
Ökotoxische Wirkung
Fischtoxizität : (LC 50)
Expositionsdauer :
Spezies : Goldorfe
> 2200 mg/l
96 h
.
Bakterientoxizität : (EC 50)
1800 mg/l
Aquatische Toxität
Ausfließendes Produkt kann zur Bildung eines Films auf der Wasseroberfläche führen, der den SauerstoffAustausch verhindert und das Absterben von Organismen zur Folge hat. Wassergefährdungsklasse WGK =1
(schwach wassergefährdend)
Weitere ökologische Hinweise
Bemerkung: Schadwirkung gegen Fische und Bakterien: nicht schädlich.
Analog zu einem Produkt ähnlicher Zusammensetzung
--------------------------------------------------------------------------13. Hinweise zur Entsorgung
Unter Beachtung der Sonderabfallvorschriften einer hierfür zugelassenen Sonderabfallverbrennungsanlage
zuführen.
Abfallschlüssel (Deutschland) 55356
Abfallname: Glykolether
Seite 3
--------------------------------------------------------------------------14. Angaben zum Transport
GGVS/ADR:
ADNR/ADN:
Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften
Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften
GGVE/RID:
UN:
IATA/DGR:
GGVSee/IMDG:
VbF:
Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften
Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften
Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften
Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften
Keine Gefahrklasse
--------------------------------------------------------------------------15. Vorschriften
Nach Gefahrstoffverordnung nicht eingestuft beim Inverkehrbringen. Nach Chemikaliengesetz handelt es sich
um eine Zubereitung aus bereits gelisteten Stoffen. TA-Luft: Klasse III, Absatz 3.1.7
Wassergefährdungsklasse : 1 (Angabe nach Mischungsregel gemäss VwVwS.)
--------------------------------------------------------------------------16. Sonstige Angaben
Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse.
Sie sollen unsere Produkte im Hinblick auf Sicherheitserfordernisse
beschreiben und haben somit nicht die Bedeutung, bestimmte Eigenschaften zuzusichern.
Seite 4